대문자(큰 대문자)는 두 가지 다른 기능에 사용됩니다.
첫째, 텍스트의 특정 섹션의 시작 부분을 강조하는 역할을 합니다. 이를 위해 다음과 같이 기록됩니다. 대문자텍스트의 첫 번째 단어와 마침표 뒤의 첫 번째 단어, 줄임표, 물음표 및 문장을 끝내는 느낌표. 전통적인 러시아 시에서 각 시적 행의 시작은 대문자로 강조 표시됩니다.
둘째, 대문자는 텍스트의 구조에 관계없이 개별 단어를 강조하는 역할을 합니다. 다음으로 두 번째 기능에서 대문자 사용에 적용되는 규칙을 고려합니다.
대문자로 강조 표시된 단어 중에서 다음이 구별됩니다. 협의이 단어와 2) 이름.
좁은 의미의 고유명사에는 사람의 이름과 애칭, 동물의 애칭, 지명과 천문학적 이름이 포함됩니다. 이름에는 기관, 조직, 협회의 이름이 포함됩니다. 역사적 시대그리고 행사, 공휴일, 대규모 행사, 주문, 건축 기념물, 신문, 잡지, 상, 예술 작품, 사회, 기업, 산업 제품 등의 이름을 인용 부호로 묶습니다.
.
이름, 부칭, 성, 별명, 가명은 대문자로 작성하고 이름은 대문자와 따옴표로 작성합니다. 문학 작품.
1. 일부 외국 이름작성해야 하는 서비스 요소가 있습니다. 소문자편지: 반, 예, 드, 델라, 화면 배경,요소 - 그리고-, 하이픈으로 입력: 루드비히 판 베토벤, 레오나르도 다빈치, 오르테가 이 가셋.동시에, 전통에 따라 명명된 요소가 대문자(반 고흐, 샤를 드 코스터).또한 대문자요소가 기록됩니다 하이픈이 붙은 Mac, San-, Saint- 및 아포스트로피가 붙은 O’: Saint-Simon, McGregor, Frank O'Connor., San-, Saint-,하이픈이 추가되고 아포스트로피가 추가됩니다.
아랍어, 투르크어, 페르시아어 및 기타 동양 이름의 철자에 주의를 기울여야 합니다. 소문자문자뿐만 아니라 하이픈을 통해 이전 또는 이후의 고유명사에도 첨부됩니다. 예, 알, 베이, 파샤, 오글리, 키지, 칸, 산다른 사람: Harun al-Rashid, Ibrahim Bey, Malik Shah, Cio-Cio-san,~와 함께 대문자요소가 쓰여있다 터- V 아르메니아 성 (테르페트로시안)
종교적 이름 섹션은 또한 이름의 철자를 규제합니다. 예수 그리스도, 제우스, 신학자 요한, 원더 워커 니콜라스 (하지만: 성 니콜라스), 사도 바울, 성 바실리오 대제(§ 180, 181). 우리는 이것을 지적하고 싶습니다. 일반 규칙러시아어로 글을 쓰는 모든 사람들을 위해. 그것은 교회 종교 콘텐츠의 텍스트에 보존됩니다.
2. 고유명사 중에는 보통명사가 되어 사물명, 제품명, 의복의 종류, 측정단위 등이 된 것이 많다. 이 이름들은 소문자편지: 매킨토시, 카츄샤, 나폴레옹, 앰프.
고유명사로 구성된 일반 명사는 다음과 같이 씁니다. 소문자편지: 오블로모비즘, 톨스토이주의, 다윈주의.
교육은 항상 도전입니다 형용사적절한 이름에서. 우선, 규정되어 있습니다. 소문자에 있는 편지 어구 단위그리고 문구 설정전문 용어: 프로크루스테스식 침대, Demyanov의 귀, 그레이브스 병.
구성에 접미사가 없는 고유명사의 형용사 ck, 일반적으로 작성 대문자편지: Dalev 사전, Raphael의 Madonna, Murka의 새끼 고양이.
구성에 접미사가 있는 고유명사의 형용사 sk , 일반 규칙에 따라 작성됩니다. 소문자편지: 베토벤의 소나타, 다윈의 독트린, 푸쉬킨의 대사.
후자의 경우 예외가 있습니다. 접미사가 있는 형용사가 sk "누군가의 이름", "누군가의 기억"의 의미로 사용되면 다음과 같이 써야 합니다. 대문자편지: Petrine 개혁, 노벨상, Vakhtangov 극장.
후자의 경우 다음 사항에 유의하십시오. 러시아어로 된 대문자 철자는 분명히 다음과 같은 경우에만 나타납니다. 긍정적인 평가 원어민의 마음에 있는 현상. 전반적으로 부정적인 평가를 받으면 대문자화 현상이 발생하지 않습니다. 예를 들어, KP 사전은 철자를 규제합니다. Stolypin 개혁,하지만 쓰기를 제안 고르바초프의 페레스트로이카, "누군가의 이름" 규칙의 적용은 두 경우 모두 가능합니다.
4. 문학 작품 및 예술 작품의 이름은 대문자뿐만 아니라 인용 부호로도 작성됩니다. 소설 "아버지와 아들", 발레 " 백조의 호수",시 "콜롬 나의 집"
이름은 대문자로 따옴표 없이 작성합니다. 컬트 서적: 성경, 성경, 복음, 시편, 코란.서면 기념물의 이름은 두 개의 대문자를 가질 수 있습니다. (오스트로그 성경)또는 첫 번째 (Ipatiev Chronicle).
1. 역사적 시대와 사건을 기록할 때 다음을 기억해야 합니다. 대문자글자를 먼저 쓴다 첫 번째복합어를 포함한 제목의 단어: 고난의 시간,종교개혁, 르네상스, 내전, 10월 혁명, 파리지앵 코뮌, 첫 번째 세계 대전(하지만 쥐라기, 석기 시대- 제목 지질 시대, 고고학 시대). 일부 이름에서는 첫 단어만 대문자로 표시되는 것이 아니라(예: 승리의 날, 위대한 애국 전쟁) 특정 어려움이 발생합니다. 이러한 철자는 암기하거나 사전에서 확인해야 합니다.
여기에서 규칙의 공식화와 그 적용, 즉 그러한 이름을 사전에 고정하는 것 사이에 특정 불일치가 있음을 말해야 합니다. 즉, 연호의 대문자는 특정 역사적 기간이 경과한 후에야 형성되며, 역사적 현상이미 일어났습니다.
2. 각종 행사(정치, 스포츠) 및 공휴일 명칭: 올림픽, 세계경제포럼,하지만 동창회 날 열린 문. 사전은 다음과 같은 조합의 철자를 규제합니다. 오뜨 꾸뛰르 위크, 하지만 데이 엔젤.규칙에 따라 대문자편지는 첫 번째 단어로 작성됩니다 사회적으로 중요한특정 규칙으로 개최되지만 이벤트. 또한 공휴일 이름에는 대문자가 쓰여 있습니다. 새해, 노동절(또는 5월 1일), 스승의 날.
이름은 대문자로 표시됩니다. 종교적 공휴일(기독교와 다른 종교 모두): 부활절, 주님의 예루살렘 입성, 중재, 나브루즈.
3. 권위자의 복합명의 첫 글자는 대문자로 표기하며, 공공 기관, 교육 및 엔터테인먼트 기관, 파티: 유럽안보협력기구, 연방 기관에 의해 체육, 스포츠 및 관광, 모스크바 주립 대학.사실, 첫 단어만 대문자가 아닌 복합 이름이 있습니다. 국립 러시아 박물관, 국립 학술원 대극장. 항상 사전을 사용하는 것이 가장 좋습니다.
4. 대부분의 약어 (러시아어 알파벳 약어, 대부분의 소리 약어, 차용, 번역없이 남겨짐)는 대문자로 작성됩니다. NATO, UN, 모스크바 주립 대학, FBI등. 단, 약어에 포함된 'and'는 소문자로 표기한다.
기본 규칙의 단순성 - 지리적 및 행정 구역 이름으로 작성됨 대문자편지 모두 일반적인 개념(섬, 바다, 지역, 거리 등)을 제외한 단어: 오네가 호수, 케이프 좋은 희망, 백해, 미라 애비뉴, 서부 시베리아 저지대등.
참고: 지명에서 일반 명사자체적으로 사용되지 않는 경우 대문자로 작성 일반적인 의미: 1) 차르스코예 셀로, 미네랄니예 보디(도시), 쿠즈네츠키 다리, 샹젤리제(거리).
또한 있습니다 노트철자 관리 지명, 서비스 단어가 포함되어 있습니다. 예, 요소 라-그리고 성.그리고 외국 이름의 시작 부분에 있는 다른 이름은 대문자로 표시되고 하이픈으로 연결됩니다( 영어 채널, 산타바바라), 중간에 서비스 단어 - 소문자와 두 개의 하이픈 포함 (Rostov-on-Don, Rio de Janeiro).
한 가지 더 참고맞춤법에 대한 지명, "여왕", "왕자"(제목), "선장", "원수"(제목) 및 "성인"이라는 단어가 포함됩니다. 대문자: Prince of Wales Island, Architect Rossi Street, 세인트 헬레나.
규칙의 이 섹션의 복잡성은 정확한 철자를 위해 먼저 어떤 종류의 이름인지 알아야 한다는 것입니다. 즉, 여기서는 고유한 언어 지식보다 외국어 지식이 더 중요합니다. 예를 들어, Baden-Württemberg 주를 작성할 때 소문자로 "land"라는 단어를 씁니다. 여기서 "land"는 "오스트리아와 독일의 연방 단위"를 의미합니다. 섬, 반도 및 기타 영토의 이름으로 지구는 Novaya Zemlya (군도), Queen Maud Land (남극 영토)로 기록됩니다.
IV. 직책, 직급, 직함.
직책, 계급, 직함의 이름은 소문자로 작성됩니다. 예를 들면 다음과 같습니다. 대통령, 총리, 의장, 장관, 총리, 부장관, 시장, 황제, 여왕, 칸, 셰이크, 사무 총장, 명예 문화 노동자, 수상자 노벨상, 대사, 무관, 국장, 최고 경영자, 학자, 과학 박사, 교수, 해당 회원, 소장, 군대 사령관, 부서장, 부서장, 업무 관리자.
안에 공식 문서가장 높은 주 직위 및 직함의 이름은 대문자로 작성됩니다. 예를 들면 다음과 같습니다. 대통령 러시아 연방, 러시아 총리, 회장 국가 두마, 인도 총리, 영국 여왕 폐하. 그러나 비공식 텍스트에서 이러한 이름은 소문자로 작성됩니다. 예를 들면 다음과 같습니다. 대통령 선거, 국가 두마 의장의 연설, 총리의 명령, 여왕의 리셉션.
참고 1.명예 칭호 대문자 러시아 연방의 영웅 및 명예 칭호 구소련: 영웅 소련, 사회주의 노동의 영웅.
I. 이름, 성, 별명, 별명(문학 및 역사에서).
연습 1.맞춤법에서 대문자 또는 소문자를 선택하십시오. 필요한 경우 사전을 사용하십시오. 필요한 경우 따옴표를 붙입니다.
1. 책 (A, a) ntuan (D, d) e (S, s) ent (-?) (E, e) xuperi (M, m) scarlet (P, p) rints가 목록에 포함되었습니다. 과외 독서 6 학년 학생의 경우 패자 (V, c) asya (Sch, s) ukin, 별명 (Sch, s) uka는 10 페이지도 읽을 수 없었습니다. 그리고 일반적으로 전체 목록에서 그는 (T, t) Urgenev의 이야기 (M, m) 마음 만 마스터 할 수있었습니다.
2. Ludwig (V, c) an (B, b) ethoven은 많은 소나타를 작곡했으며 그중에는 예닌의 작품 중 가장 좋아하는 (L, l) 중에서 종종 불리는 소나타 (A, a) passionata가 있습니다. 전쟁 후, (C, C) Talin 시간에 가장 좋아하는 것 중 뮤지컬 작품종종 (L, l) 레닌 그라드 교향곡 (Sh, w) Ostakovich라고합니다 (사전을 살펴 보는 것이 좋습니다!).
3. 위대한 러시아 시인의 생일에 열리는 연례 (P, p)ushkin 독서는 (P, p)ushkin의 창의성을 사랑하는 많은 사람들을 매료시킵니다. 오늘날 유명 배우그들은 (P, p) Ushkin 라인을 읽고, 연구원들은 특별히 제정된 높은 상인 (P, p) Ushkin 메달을 수여받습니다.
4. (I, I) Roslav (M, m)의 통치에는 법 (R, r) 러시아어 (P, p) 진리의 코드 작성이 현명하게 포함됩니다. (D, d) 미국 독립 선언이 편집된 연도를 확인하려면 교과서와 참고서를 참조해야 합니다(사전을 살펴보는 것이 좋습니다!).
5. 아름답고 여자의 숙명종종 현대의 (K, k) 레오파트라라고 불리는 이 20세기의 (K, k) 레오파트라는 패션 잡지를 언급하는 것을 좋아합니다. 같은 출판물에서 그들은 현대 (D, d) 그 (F, f) uans 및 (K, k) Azanovs에 대해 이야기하는 것을 좋아하지만 (D, d) 그 (K, k) 정욕은 매력적인 출판물에 흥미롭지 않습니다 .
6. 새로운 해석역할 (D, d) 그녀 (S, s) ezar (D, d) e (B, b) azan 및 (P, p) 왕자 (G, d) amlet은 극장 책임자가 제안했습니다 (S, s ) atirikon (K,k)onstantin (P,p)aikin. 그러나 (D, d) ('?) (A, a) rtanyan 및 (K, k) 롤 플레잉 (A, a) nna (A, a) 오스트리아의 이미지는 많은 시청자와 관련이 있습니다. 소비에트 영화(D, d)) ('?) (A, a) rtanyan 및 3개의 (M, m) 케티어(사전을 살펴보는 것이 좋습니다!).
7. 온도는 (C, C) Elsius, (F, f) Arenheit 및 (K, K) Elvin 눈금으로 측정할 수 있습니다. 그러나 (K, k) elvin만이 온도 측정 단위로 밝혀졌습니다.
8. 스페인의 황금기는 시간 (E, e) l (G, g) reco, (V, c) elasquez 및 (L, l) ope (D, d) e (V, c) egy라고 합니다. 안에 19세기 말세기, 스페인, 주로 바르셀로나는 위대한 건축가 (G, g) Audi ( 성명(A, a) ntonio (G, g) audi (-?) (I, and) (-?) (K, k) ornet) (사전을 살펴보는 것이 좋습니다!).
9. 1999년에는 (G, g) ennadievskaya (B, b) 성경이 만들어진 지 500년이 되었으며, 가장 최근에는 (O, o) stromirov (E, e) vangelium의 950년이 기념되었습니다. 불행히도 우리는 (N,n) Novgorod (L, l) etopisi와 같은 많은 서면 기념물의 정확한 생성 날짜를 모릅니다.
10. 오늘날 부모들은 점점 더 달력을 보고 자녀의 이름을 지어주고 있습니다. 우리 반에는 (A, a) post와 (E, e) vangelista (M, m) atfey의 날에 11월에 태어난 (M, m) atvey가 있고, 가장 통칭소녀들에게는 (B, c) 성스러운 순교자 (A, a) Nastasia와 (M, m) 학생 (T, t) atiana를 상기시킵니다.
II. 시대, 조직, 사건의 이름.
연습 1. 맞춤법에서 대문자 또는 소문자를 선택하십시오. 당신이 올바른지 확인하기 위해 사전을 확인하십시오. 필요한 경우 따옴표를 붙입니다.
1. (H, h) 네 번째 (K, k) 나머지 (P, p) 행진 동안 콘스탄티노플은 약탈당했습니다.
2. (P, p) Parisian (N, n) 주 (B, c) high (M, m) ode에서 (A, a) 협회의 (P, p) Parisian (K, k ) 택배가 가장 먼저 보여드립니다.
3. 러시아의 (M, m) 국제 (O, o) 올림픽 (K, k) 위원회 위원 선거에서 그는 승리했습니다. 유명한 운동선수, XXII-x (O, o) 올림픽 (I, i) gr 및 기타 (M, m) 국제 토너먼트 챔피언.
4. (F, f) 학교 (F, g) 저널리즘 (I, and) 연구소 (M, m) 국제 (O, o) 관계를 졸업한 후 (I, and) 정보에 고용되었습니다. -(A, a ) (R, r) 러시아(F, f) 연맹의 (S, s) 의회(F, f)의 (A, a) 직원의 정치(U, y) 이사회.
5. (D, d) 일 (M, m) 또는 지도부 (B, c)의 최고 (Sh, w) 콜라 (M, m) 또는 사무실에서 (D, d) 일 (B, c) ) 회의 (B, c) 졸업생.
6. (M, m) Esozoic (E, e) ru에서 일어나는 일에 대한 환상적인 영화: 첫 번째 시리즈에서는 (B, b) 결혼의 (D, e) 궁전이 열렸습니다. 마지막에는 경쟁 (E, e) 활용 (-?) 10,000 BC가있었습니다.
7. 오늘 유행하는 휴일은 (D, d) 성스러운 (B, c) 발렌타인의 (C, s)일 뿐만 아니라 (O, o의 수비수의 (D, d) 날 (Z, s)이기도 합니다. ) 흐름과 (M, m ) 국제 (W, w) 여성 (D, d) 날, 사람들은 축하하는 것을 싫어하지 않지만 소비에트 (B, c) 정부의 기간 (C, c)은 만들지 않았습니다. 그들을 만나는 전통. 그러나 모든 사람들은 (K, k) 부활에 그들이 구멍에서 목욕하고 (M, m) 팬케이크가 팬케이크를 먹는다는 것을 알고 있습니다.
8. (E, e) 박물관, (L, l) uvre 및 (M, m) Adrid 박물관 (P, p)에는 기꺼이 홀이 있습니다. 창의성에 전념부흥의 예술가 (B, c).
9. 2차 (M, m) 세계 대전의 (B, c) 동안, 1st / ((P, p) first) (U, y) Krai (F, f) front 및 2nd / ( (B, c) 초) (B, b) 벨로루시 어 (F, f) 앞.
10. 1943 년에 (T, t) 예란 (K, k) 회의가 열렸습니다-(B, c) 회의 (D, d) (A, a) 반 파시스트 (K, k) 연합. (S, s) 소비에트 (S, s) 사회주의 (R, r) 공화국의 (S, s) 연합에서 소비에트 (S, s, s) 연합 I. V. 스탈린.
III. 지리적 및 행정 구역 이름
연습 1.맞춤법에서 대문자 또는 소문자를 선택하십시오. 당신이 올바른지 확인하기 위해 사전을 확인하십시오. 필요한 경우 따옴표를 붙입니다. 꾀하다!
1. (P, p) Irenian (P, p) 반도 원시인(P, p)Aleolithic 시대에 등장했습니다. 로마인들은 2차(P, p) 유니크(B, c) 전쟁 중에 이곳에 나타났고, (R, p) 로마(I, i) 제국이 몰락하면서 VIII 세기까지 이 영토는 Visigoths와 Moors 사이의 투쟁, Moors는 (S, u) g (P, p) 반도를 정복했습니다. 무슬림들은 이 부분을 (A, a) l (-?) (A, a) ndalus라고 불렀다.
2. 11 세기부터 (C, c) 북쪽의 (X, x) 기독교 (K, k) 왕국은 (R, p) econquista-영토 (A, a) l (-? ) (A, a) 엔달루사 . Ragon의 (F, f) erdinand (A, a)와 Astil의 (I, and) Zabella (K, k)의 결혼 후, 스페인은 연합했고, 동시에 (K, k) olumbus는 (A, a를 발견했습니다. ) Merica, 스페인의 길을 (N, n) 새로운 (C, s) 수의사로 포장합니다.
3. (N, s) 북쪽(-?) (E, in) 동쪽에서 스페인은 (P, p) Irenean (G, d) ors에 의해 유럽과 분리되고 (S, 남쪽) ge는 아프리카에서 - (G, d) Ibraltar (P, p) roliv, 스페인 최남단(S, 남쪽) 지점(T, t) arifa와 (N, s) 북부(M, m) Arocco 사이의 너비는 14 km.
4. 스페인 북부의 모든 (A, a) 대서양 연안 (C, c)은 매우 아름답습니다. 관광객들은 (A, a) sturia와 (K, k) Antabria (P, p) ikos (-?) (D, d) e (-?) (E, e)의 가장 높은 (G, d) 체인에 매료됩니다. ) uropa , 국가 (B, b) askov (S, s) an (-?) (S, s) ebastian에서 가장 고급스러운 리조트 (S, s).
5. 1929년 세계(B, c) 전시회의 파빌리온(B, c) 위에 우뚝 솟은 (G, g) 광석(M, m) ontzhuyk에는 (D, d) 궁전(P, p)이 서 있습니다. ) alau (N, m) 지역. 기타 최고점바르셀로나는 (D, d) otic (B, b) Arcelonian (C, s) 13세기 건물을 갖게 되며, (G, d) otic (K, k) 분기 ((B, b) arri (G, d) otik) 및 (S, s)obor (S, s) agrada (F, f) amilia ((X, x) 거룩한 (S, s) 가족의 숫양 (S, s)) , 구조는 Gaudi의 이름과 관련이 있습니다.
6. XV 세기에 마드리드의 오래된 (M, m) Auritanian (Z, h) 성 부지에 Absburgs의 (Z, h) 성 (G, g)이 세워졌으며 XVIII 세기, 화재 후 현재 (K, k) 왕궁 (D, d)이 지어졌습니다. 시끄러운 (U, y) 얼굴 (G , g) 출발 (-?) (B, c) ia, 많은 건물이 (A, a) rt (-?) (D, d) 에코 스타일로 지어졌습니다.
7. (I, i) 스페인(O, o) 섬의 두 그룹에는 (B, b) (C, c) 지중해의 Alearic(O, o) 섬(M, m) 광석 및 (K, k)가 포함됩니다. (A, a) 대서양(O, o) 바다의 Anarian. (K, k) Anarian (A, a) 군도는 화산 봉우리를 나타내는 일련의 섬을 나타냅니다. - (V, v) ulkan (T, t) enegina on (P, p) alma 및 (V, v) ulkan (T,t)eide on (T,t)enerife. 가장 큰 섬은 (G, g) ran (-?) (K, k) anaria이고 수도는 (L, l)이 (-?) (P, p) almas입니다.
8. 희귀 한 아름다움 (G, g) 뿔 (M, m) 배열 (M, m) onserrat에는 (M, m) 수도원 (M, m) onserrat-주요 (C, s) 신사 (K , k) Atalonia, 기독교인의 순례지. 수도원의 (B, b) 아질리카(M, m)에는 카탈로니아인들이 (L, l) a (-?)라고 부르는 Oserrat의 (D, d) Eve Maria (M, m) 동상이 있습니다. (M, m) oreneta - ( D, d) Eva Maria (S, s) Muglyanka.
대문자는 완전히 다른 두 가지 기능으로 사용됩니다. 1) 텍스트의 특정 섹션(문장, 시적 줄)의 시작 부분을 강조 표시하고 2) 텍스트의 개별 단어를 강조 표시합니다.
텍스트 구조에 의존하지 않는 대문자를 사용하여 개별 단어를 할당하는 것은 문법, 의미 및 단어 형성의 세 가지 주요 원칙을 기반으로 합니다.
철자법의 이 섹션 *의 문법적 원칙은 고유명사가 대문자로, 일반 명사가 소문자로 작성된다는 것입니다. 고유명사와 보통명사 사이의 경계가 모호하기 때문에 맞춤법 문제가 발생합니다. 고유 이름은 종종 일반 명사로 구성됩니다. Lensky 및 Lensky, 숙모 및 숙모-개, 마을 및 마을의 별명-도시 이름, 위대하고 위대한-강의 이름. 적절한 이름은 일반 명사로 바뀔 수 있습니다. Katyusha - 이름 및 Katyusha - 박격포의 이름, Bologna - 도시 및 Bologna - 볼로냐에서 처음 가져온 직물, Pansies - Anyuta의 눈 및 팬지- 꽃.
일반 명사가 적절한 명사로 전환되는 것은 철자에 반영됩니다. 예를 들어, Krasnoe Selo라는 도시의 이름에서 두 번째 단어는 이름의 일부이지만 일반적인 명칭은 아닙니다(참조, Krasnoe 마을)] 하얀 교회(시), 골든 혼(만), 샹젤리제(거리). 그러나 규칙이 모든 경우에 적용되는 것은 아닙니다. 예를 들어 그 불일치는 도시 지명에서 복잡한 이름의 두 번째 부분을 소문자로 쓸 수 있다는 사실에 있습니다. 이 단어는이 이름에서 기본 의미를 완전히 잃었습니다. Kuznetsky Bridge, Nikitsky Gates, Karetny Ryad, Sushchevsky Val, Perovo Pole, Maryina Grove, Kashenkin Lug, Krestyanskaya Zastava 등 모스크바 거리와 광장의 이름입니다.
이 철자법 섹션의 의미론적 원칙은 일반 명사에 특별한 파토스나 상징성이 부여된 경우 대문자로 쓸 수 있다는 것입니다.
예, 그들은 씁니다 유사한 사례조국, 조국, 남자 대문자. 혁명 공휴일의 이름도 같은 원칙에 따릅니다. 중요한 날짜: 5월 1일, 승리의 날, 스승의 날, 새해. 종교 휴일의 이름은 크리스마스, 부활절, Shrovetide와 같이 소문자로 작성됩니다. 최고 정당, 정부, 노동 조합 조직, 소비에트 및 외국의 직위 및 직함의 이름은 다르게 작성됩니다. 공산당소련의 최고 소비에트, RSFSR의 최고 소비에트, 소련 최고 소비에트 의장과 노동당, 의회, 총리 등. 진술 등).
동일한 원칙이 양식 작성을 결정합니다. 복수형보통 명사가 되어 개인의 이름이 아니라 특정 자질을 가진 사람을 지칭하는 고유명사. 이러한 자질이 주어진다면 양수 값, 단어는 대문자로 쓰여지고 음수이면 소문자로 쓰여집니다. cf .: ... 아마도 그들 자신의 Platos와 재치있는 Newtons 러시아 땅출산하다(M. V. Lomonosov). 여기서 Platos와 Newtons는 물론 Plato와 Newton (Newton)이라는 사람들이 아니라 Plato와 Newton의 자질을 가진 사람들입니다. 대조적으로 Azefs, Herostrats, Hitlers를 비교하십시오.
철자법의 이 섹션의 단어 형성 원칙은 대문자가 다음을 나타내는 약어에 사용된다는 것입니다. 자신의 이름: 소련, TASS, 모스크바 예술 극장, UN, MGPI 및 문자 이름으로 읽는 약어: PTU, ATS(자동 전화 교환), NP(관측소). 일반적인 한 단어처럼 읽는 약어는 다음과 같이 작성됩니다. 소문자: 대학, 로노, 신경제정책, 점. 그러나 수력 발전소, SMU, 등록 사무소(및 등록 사무소) 등 예외가 있습니다.
대문자로 구별되는 단어들 중에서 다음과 같이 구별된다: 1) 단어의 좁은 의미에서의 고유명사; 2) 이름.
좁은 의미의 고유 이름에는 사람의 이름과 별명, 동물의 별명, 지명 및 천문학적 이름이 포함됩니다. 이름에는 기관, 조직, 협회, 역사적 시대 및 행사, 공휴일, 대규모 행사, 명령, 건축 기념물의 이름뿐만 아니라 신문, 잡지, 수상, 예술 작품, 사회, 기업, 산업 제품의 이름이 포함됩니다. 등.
1. 일반 이름은 소문자로, 고유 이름은 대문자로 텍스트에 작성됩니다.
2. 고유명사(협소의 의미)의 모든 단어는 서비스어와 일반 개념을 나타내는 단어를 제외하고 대문자로 표기한다. Ivan Alekseevich Bunin, 동유럽 평원, 큰곰자리(별자리), Rostov-on-Don.
3. 고유명사 - 여러 단어로 구성된 명칭(이름)은 첫 단어만 대문자로 표기 적절한 이름: 레닌그라드 역사 박물관, A. S. 푸쉬킨의 이름을 딴 러시아어 연구소, 보로디노 전투, "Woe from Wit".
4. 고유명사는 일반 명사가 되는 동종 객체의 일반화된 지정에 사용될 수 있습니다. 이 경우 대문자는 소문자로 대체되는 경우가 많습니다(Don Juan, Don Quixote 등).
그것들은 일반 명사이며 소문자로 작성됩니다.
과학자의 이름으로 주어진 측정 단위의 이름: 암페어, 볼트, 파스칼, 엑스레이등등.;
항목, 제품(의류, 무기, 직물, 음료 등의 종류), 개인 이름, 회사 이름, 지명 데이터의 이름: 볼로냐, 칼라시니코프, 호클로마, 그러나: Faberge(이 회사의 제품 이름).
5. 고유 명칭 역사적 인물, 문학 또는 신화적 인물, 성격과 행동의 특정 특성을 가진 사람들의 이름으로 일반화 된 (포터티브) 방식으로 사용되며 균일하게 작성되지 않습니다. 일부는 소문자로, 다른 일부는 대문자로 작성됩니다. 그들의 철자는 사용 전통에 따라 결정되며 사전과 비교하여 확인해야 합니다.
상식적으로 사용되는 일부 단어는 소문자로 작성됩니다. 돈키호테, 돈 후안, 로빈슨, 유다, 헤라클레스.
다른 많은 사람들은 대문자를 유지합니다. 오블로모프, 마닐로프, 플러쉬킨, 클레스타코프, 나폴레옹.
소문자로 개인 이름을 쓰는 것(보통 복수형)은 표현적이고 문체적인 장치로 허용되며, 대부분의 경우 사람에 대한 부정적이거나 아이러니한 평가를 향상시키기 위해 사용됩니다. 우리 시대의 Chichikovs, 순종적인 침묵, 인색한 Plyushkins.
많은 경우에 일반화된(비유적) 사용에서 지명은 소문자로 작성됩니다. Olympus(선택된 원), sodom(무질서, 혼돈), Kamchatka(청중의 마지막 행).
대문자는 유사한 비 유적 의미로 보존됩니다. 메카, 히로시마, 체르노빌등
사람, 동물의 고유한 이름, 신화 생물및 파생어
1. 개인 이름, 부칭, 성, 가명, 별명은 대문자로 작성됩니다. 알렉산드라, 비탈리, 빅토리아, 표도르 미하일로비치 도스토옙스키, 찰스 디킨스, 가이우스 율리우스 카이사르, 알렉산더 대왕, 캐서린 대왕, 아름다운 엘레나, 표트르 대왕, 라도네즈의 세르지오. 자신의 이름으로 여러 사람을 지정할 때 동일한 철자가 채택됩니다. 세 명의 Peters, 여러 Ivanovs, Strugatsky 형제, Vasiliev 배우자.
왕조의 이름도 대문자로 씁니다. 윈저, 로마노프, 루리코비치.
2. 써야 한다 뒤마의 아버지, 뒤마의 아들, 부시 시니어, 라이킨 주니어등등 아버지, 아들, 장로, 후배라는 단어는 별명 범주에 들어 가지 않고 보통 명사입니다.
3. 기능어(관사, 전치사 등) van, yes, das, de, della, del, der, di, dos, du, pa, le, 배경서유럽 및 남미 성의 일부인 등은 소문자로 작성됩니다. 루트비히 판 베토벤, 레오나르도 다빈치, 오노레 드 발자크, 로페 데 베가, 알프레드 드 뮈세, 헤르베르트 폰 카로얀.
4. 일부 개인 이름에서 서비스 단어는 전통적으로 대문자로 표시됩니다(일반적으로 소스 언어로 대문자로 작성된 경우). 반 고흐, 엘 그레코.
5. 성의 첫 부분 양귀비, 오", 산, 성자, 성자- 대문자: 유진 오닐, 생상스, 생시몽, 생뵈브, 맥킨리.
6. 말 돈, 도나, 도나, 도나, 이탈리아어, 스페인어, 포르투갈어 이름성은 소문자로 작성됩니다: don Fernando, dona Urraca.
문학 영웅 Don Quixote와 Don Juan의 이름에서 don이라는 단어는 대문자로 표시됩니다(그러나 돈키호테, 돈 후안명목상의 의미에서).
7. 아랍어, 투르크어, 페르시아 이름의 구성 요소 사회적 지위, 가족 관계 등 서비스 단어 예, 지옥, 알, 알, as, ar, ash, bey, bek, zade, zul, ibn, kyzy, ogly, ol, pasha, ul, khan, shah, ed, el등은 원칙적으로 소문자로 작성됩니다. 징기스칸, 알 비루니, 하룬 알 라시드, 아슬란 벡, 투르순자데, 미르자 칸, 멜릭 파샤, 아부 알리 이븐 시나, 마메드 오글리(마메드의 아들), 마메드 키지(마메드의 딸). 마지막 부분인 -san도 일본어 고유명사로 씁니다. 일부 이름에서는 이러한 부분(이니셜)의 전통적인 철자가 대문자로 고정되어 있습니다. 특정 고유명사의 철자는 백과사전과 비교하여 확인해야 합니다.
항상 첫 부분을 대문자로 테르- 아르메니아 성에서: 테르포고시안.
8. 종교 및 신화와 관련된 고유 명칭은 대문자로 표기합니다. 호스트, 야훼, 모하메드, 루시퍼, 크리슈나, 비슈누.
9. 종교 및 신화와 관련된 일반 이름은 소문자로 작성됩니다. 천사, 대천사, 케루빔, 악마, 발키리, 마녀, 악마, 악마, 브라우니, 고블린, 님프, 인어, 사티로스, 사이렌, 폰.
10. 일반 이름 - 사람의 이름과 성으로 주어진 물체, 제품, 의복 유형, 무기, 직물, 식물 및 측정 단위의 이름은 소문자로 작성됩니다. 승마 바지, 볼로냐, 프랑스(옷의 종류); 브라우닝, 콜트, 마우저, 리볼버, 칼라시니코프(무기의 종류); 나폴레옹(케이크); 헤라클레스(거칠게 탄 귀리); 롤리 폴리(장난감); 이반 다 마리아, 데이지(식물); 암페어, 볼트, 옴, 뉴턴, 파스칼(물리적 단위).
고유명사의 대문자 표기는 개인의 이름이 아닌 특정 자질을 가진 사람의 일반화된 명칭으로 사용되며 전통에 의해 결정되며 사전순으로 정립된다.
11. 동물의 이름은 대문자로 쓴다. 고양이 Murzik, 고양이 Murka, 개 Kashtanka, 소 Zorka.
12. 개별 이름이 동물의 일반화 된 이름으로 사용되는 경우 소문자로 작성됩니다. 무르카(고양이에 대해) 벌레, 감시견(개에 대해) 암소(소에 대해).
13. 동물 품종의 이름은 소문자로 쓴다. 개 셰퍼드, 푸들, 세인트 버나드.
14. 동화, 희곡, 우화 등의 작품 속 등장인물의 이름(이름) 역할을 하는 흔한 단어는 대문자로 쓴다. 소설, 민속: 작은 빨간 망토, 뱀 고리니치, 회색 늑대 (동화의 영웅).
15. 캐릭터 이름에 붙는 일반 명사는 소문자로 표기한다. Styopa 삼촌, Monte Cristo 백작, Lear 왕, Pickwick 씨, 할아버지 Mazai, Tsar Saltan, Dr. Aibolit, Gena 악어.
16. 접미사를 사용하여 개인 이름, 성, 별명으로 형성된 형용사 -ov(들)또는 - ~에및 개인 소속을 나타내는 대문자로 작성됩니다. Raphael의 Madonna, Leonard의 Gioconda, 추가 사전, Ivan의 어린 시절, Sasha의 책, Murka의 새끼 고양이.
어구 단위 및 복합 용어의 일부로 형용사는 -ov(들), -in대문자: 아리아드네 스레드, 약점, Cain의 인장, Procrustean 침대, Sisyphean 노동, Gordian 매듭, Demyan의 귀, Trishkin의 caftan, Filkin의 편지, Fickford의 코드, 그레이브스 병, X- 레이.
17. 두 번째 부분은 대문자로 작성 복합 형용사유형 Vasin 삼촌, Stepin 삼촌, Valin 이모, Dusin 여자그리고 형용사의 두 부분 Ivan-Ivanychev, Anna-Petrovnin.
18. 대문자는 접두사가 붙은 부사에도 쓴다. 에 의해- 형용사에서 형성 - ~에유형 탄닌, 페틴: Tanya의 방식으로, Natasha의 방식으로, Petya의 방식으로, Valya 이모의 방식으로, Anna-Petrovnina의 방식으로.
19. 접미사를 사용하여 개인 이름과 성으로 형성된 형용사 -sk-, -ovsk- (-evsk-), -insk-,대문자: Darwin의 교리, Beethoven의 소나타, Balzac의 소설, Pushkin의 동기, Ozhegov의 사전.
20. 대문자로 된 형용사는 - 하늘, 이름의 일부인 "무언가의 이름", "무언가의 기억"의 의미를 포함하는 고유명사: Peter의 개혁, Catherine 시대, Grekovskoe 학교, 공쿠르상, Bakhtin Readings, Vakhtangov 극장.
21. 소문자 명사는 개인 이름과 성으로 작성됩니다. 오블로모비즘, 예조비즘, 스탈린주의, 니체주의, 톨스토이주의, 다윈주의, 푸시킨주의.
지리적 및 행정 구역 이름과 그 이름에서 파생된 단어
1. 지리적 및 행정적 영토 이름 - 대륙, 바다, 호수, 강, 언덕, 산, 국가, 영토, 지역의 이름, 정착지, 거리 등 - 일반적인 개념을 제외한 모든 단어는 대문자로 작성됩니다( 섬, 바다, 산, 지역, 지방, 거리, 지역등), 서비스 단어 및 올해의 단어, 연도: 알프스, 유럽, 수단, 뉴기니, 남아메리카, 남극, 남반구;
오브, 예니세이, 베수비오, 희망봉, 라도가 호수, 북극해, 백해, 캄차카반도, 사할린섬, 모스크바강, 그레이트배리어리프, 나이아가라폭포, 빅토리아폭포, 킬리만자로산, 메인 백인 범위;
하바롭스크 지역, 로스토프 지역, Azov District, Yorkshire, Department of the Seine, South Carolina, District of Columbia, 니즈니 노브고로드, 키예프, 파리, 블라디보스토크, Tverskaya 거리, Bolshaya Ordynka 거리, 26 Baku Komissarov 거리, Lavrushinsky 레인, Nevsky 전망, Tsvetnoy boulevard, Garden ring, 1905 거리, 10월 광장 50년, Andreevsky 하강, Bolshoi Kamenny 다리.
2.로 시작하는 이름 북쪽- (그리고 북쪽-), 유고- (그리고 남쪽-), 동쪽-, 서쪽-, 본부-, 하이픈을 통해 대문자로, 첫 번째의 두 구성 요소 합성어: 북바이칼 고원, 동중국해, 서시베리아 저지대, 중부 흑토 지역, 남서부 영토 지구.
하이픈으로 연결된 다른 단어의 구성 요소와 그 조합도 지명의 일부로 작성됩니다. 볼가-돈 운하, 그루지야 군용 고속도로.
3. 복합 지명의 일반 명사는 일반적인 의미로 사용되지 않는 경우 대문자로 표시됩니다. 새로운 지구, 티에라 델 푸에고 (군도), 골든 혼(만), 체코 숲(산), Bila Tserkva, Mineralnye Vody, 소나무 숲, 차르스코예 셀로(도시), 푸슈킨 산맥 (마을), Kuznetsky Most, Okhotny Ryad, Zemlyanoy Val(시가), 니키츠키 게이트(정사각형), 마리나 그로브(모스크바 지구), 샹젤리제(파리의 거리).
4. 지명 앞부분의 기능어(관사, 전치사, 조사)는 대문자로 쓴다. 로스앤젤레스, 영어 채널, 라스베이거스.
오프닝 부분은 같은 방식으로 작성됩니다. 산, 성자, 성자, 성자, 산타-: 샌디에이고, 세인트데니스, 세인트루이스, 산타바바라, 세인트피터즈버그(도시).
지명 중간에 있는 서비스어는 소문자로 쓴다. Rostov-on-Don, 프랑크푸르트-나-오더.
5. 지명에 포함되어 있지만 러시아어에서 일반 명사로 사용되지 않는 일부 외국어 일반 이름은 대문자로 작성됩니다. 요시카르올라 (올라- 도시), 리오 데 자네이로 (리오- 강) 이식쿨 (해고- 호수).
러시아어에서 일반 명사로 사용할 수 있는 외국 일반 이름은 소문자로 작성됩니다. 월스트리트, 5번가, 하이드 파크.
6. 지명의 일부인 직함, 계급, 직업, 직위 등의 명칭은 대문자로 표기한다. 퀸샬롯랜드(섬), Prince of Wales Island, Architect Rossi Street, Marshal Zhukov Avenue.
마찬가지로 성자라는 단어를 포함하는 이름이 기록됩니다. 세인트 헬레나, 세인트 로렌스 베이.
7. 안으로 공식 명칭주 및 주 협회, 공식 단어를 제외한 모든 단어는 대문자로 표시됩니다. 러시아 연방, 미국, 미국 아랍 에미리트, 타타르스탄 공화국, 독립 국가 연합.
8. 본질적으로 전문 용어인 주 및 대륙의 이름은 대문자로 작성됩니다. 유럽 러시아, 서부 벨로루시, 북부 이탈리아, 동남아시아, 중간 아시아, 중앙 아메리카.
주 그룹 이름에서 일반 이름은 소문자로 작성됩니다. 발트 제국, 스칸디나비아 국가, 중앙 아시아 공화국.
9. 영토 이름으로 사용되거나 그러한 이름에 포함된 세계 국가의 이름은 대문자로 작성됩니다. 동쪽의 나라들, 북쪽을 탐험하고, 북쪽의 사람들, 극동, 중동, 극북.
세계 국가의 이름, 공간 방향으로 다음 단어는 소문자로 작성됩니다. 동쪽, 서쪽, 북쪽, 남쪽, 북서쪽, 남동쪽.
10. 단일 단어 파생어(접미사 및 접두사-접미사), 주로 영토, 지역, 지역의 비공식 이름은 대문자로 작성됩니다. 모스크바 지역, Transcaucasia, Baltic, Scandinavia.
11. 비 유적, 주 및 도시 이름을 포함한 비공식 마구간에서 첫 번째 (또는 유일한) 단어는 대문자로 작성되며 (있는 경우) 고유 명사는 다음과 같습니다. 모스크바 주(원천), 러시아 국가, 국가 떠오르는 태양 (일본에 대해) 고요한 아침의 나라(한국에 대해) 천상의 제국 또는 천상의 제국(중국 제국에 대해), 국가 단풍잎 (캐나다에 대해) 튤립 컨트리(네덜란드에 대해) 영원한 도시(로마에 대해) 흰 돌, 어머니 참조(모스크바에 대해), 북부 팔미라(상트 페테르부르크에 대해).
12. 기차역, 기차역, 공항 등의 이름에서 일반적인 지정을 제외하고 모든 단어는 대문자로 작성됩니다. Likhaya 역, Paveletsky 기차역, Domodedovo 공항, Orly(파리에서).
13. 지하철 역 이름, 육상 교통 정류장은 인용 부호 안에 있습니다. 그러한 이름의 첫 번째 (또는 유일한) 단어는 대문자로 작성되며 해당 지명의 일부로 대문자로 작성된 모든 단어는 다음과 같습니다. "Lyublino", "Taganskaya Koltsevaya", "Prospekt Mira" 지하철역은 "Skazka", "Kirova Street", "School", "Children's Hospital"에서 정차합니다.
14. 소문자로 쓴다. 일반 이름- 지명에서 파생된 직물 및 기타 제품, 음료, 동물 품종 등의 이름: 캐시미어, 보스턴, 볼로냐(직물), Khokhloma, Zhostovo, Palekh(Kokhloma, Zhostovo, Palekh 공예 제품에 대해), 보르도, 치난달리(죄), 나잔, 보르조미(광천수), 뉴펀들랜드, 무릎 개(개 품종).
15. 지명으로 형성된 형용사는 지리적 및 행정적 영토, 사람의 개별 이름, 역사적 시대 및 사건의 이름, 기관, 건축 및 기타 기념물, 군사 구역 및 전선과 같은 복합 이름의 일부인 경우 대문자로 작성됩니다. . 다른 경우에는 소문자로 작성됩니다.
16. 지명으로 형성된 주민의 이름은 소문자로 쓴다. Petersburgers, Rostovites, Arkhangelsk 시민 (Arkhangelsk 거주자), Kamchadals (Kamchatka 거주자).
천문학적 이름
1. 천체명, 별자리명, 은하명에서 속명을 제외한 모든 단어는 대문자로 표기한다( 별, 혜성, 별자리, 행성, 소행성등) 및 편지유명인 ( 알파, 베타, 감마등등.): 금성, 토성, 별자리 큰곰자리, 은하수, 안드로메다 성운, Stozhary, 대 마젤란 구름 은하; 처녀자리, 물병자리, 사수자리 (조디악의 별자리와 징후); 태양, 지구, 달.
장소의 이름은 천체에 같은 방식으로 기록됩니다. : 비의 바다, 폭풍의 바다(달에서).
2. 말 태양, 지구, 달천문학적 이름이 대문자로 표시되는 것과는 다릅니다. 일몰, 경작, 달빛(하지만 달로의 비행, 태양의 홍염, 지구의 기원).
역사적 시대 및 사건의 이름, 달력 기간 및 공휴일, 공개 행사
1. 역사적 시대 및 사건, 달력 기간 및 공휴일의 이름에서 첫 번째(또는 유일한) 단어는 대문자로 작성됩니다. 중세, 십자군, 르네상스 ( 초기 르네상스, 하이 르네상스), 르네상스, 바돌로매의 밤, 보로디노 전투, 쿨리코보 전투, 제1차 세계 대전, 제2차 세계 대전, 내전, 파리 코뮌, 7월 군주제, 제2제국, 제3공화국(프랑스 역사상), 1905년 12월 무장 봉기, 2월 혁명 1917년(2월), 10월 혁명(10월), Jacquerie, Copper Riot, 새해, 5월 1일, 세계 여성의 날, 독립 기념일, 스승의 날, 기념일 슬라브 문자그리고 문화.
2. 국가적 또는 국제적으로 중요한 정치, 문화, 스포츠 및 기타 행사의 이름도 다음과 같이 기록됩니다. 세계경제포럼, 평화행진, 세계 축제청소년 및 학생, 올림픽 게임, 월드컵 축구, 데이비스 컵, 게임 선의, 화이트 올림픽. 기타 정기적으로 개최되는 이벤트의 이름은 대문자로 표시됩니다. : 동문모임일, 기증자의 날, 개강일, 토, 일요일.
3. 일부 공휴일 및 역사적 사건전통적으로 첫 번째 단어만 대문자로 쓰는 것은 아닙니다. 승전 기념일, 위대한 애국 전쟁.
4. 이니셜이 있는 공휴일 이름에서 월 이름은 대문자로 표시됩니다. 5월 1일, 3월 8일.
5. 일련 번호로 표시된 의회, 대회, 회의, 세션, 축제, 대회의 이름에서 International, World, All-Russian 등의 단어는 처음에 대문자인지 여부에 관계없이 대문자로 작성됩니다. 이름이 표기된 일련 번호숫자 또는 단어: 1(첫 번째) 국제 경쟁그들을. P. I. Tchaikovsky, III(제3차) 전 러시아 소비에트 대회, VI(제6차) 세계 청소년 및 학생 축제.
6. 지명(이름)에서 형용사로 첫 번째 단어에 하이픈을 붙인 역사적 사건의 이름에서 형용사의 두 부분을 모두 대문자로 쓴다. 브레스트-리토프스키(cf. 브레스트-리토프스크) 계약.
7. 일부 속명은 합성명의 첫 단어인 경우에도 소문자로 작성됩니다. 르네상스, 저항 운동.
8. 단어 연도는 달력 이름에서 소문자로 작성됩니다. 뱀의 해, 용의 해.
9. 지질학적 시대와 시대, 고고학적 시대와 문화의 이름은 소문자로 쓴다: 중생대, 쥐라기, 빙하기, 구석기 시대 (및 구석기 시대), 석기 시대.
종교와 관련된 이름
종교와 관련된 이름의 철자는 일반 규칙, 그러나 고려됩니다 전통적인 방법교회 종교 및 종교 철학 텍스트에서 발전한 개별 이름 그룹의 표현.
에 있는 하나님의 이름 다른 종교: 여호와, 만군, 야훼, 예수 그리스도, 알라, 시바, 브라마, 비슈누;
이름 이교도 신들: 페룬, 제우스, 몰록, 오시리스, 라, 아스타르테, 오로라, 바커스, 디오니소스;
종교 창시자의 고유 이름: 부처, 모하메드(모하메드, 모하메드), 차라투스트라;
사도, 선지자, 성도의 이름: 세례 요한, 세례 요한, 신학자 요한, 승리의 조지, 원더 워커 니콜라스(하지만 성 니콜라스).
2. 복수형의 신이라는 단어는 많은 신들 중 하나 또는 비유적 의미대문자: 올림푸스의 신들, 전쟁의 신 아폴로 신들.
그리스도인들 사이에서 삼위일체 하나님의 이름: 삼위일체, 성삼위일체;
삼위일체의 이름: 성부 하나님, 성자 하나님, 성령 하나님;
하나님과 하나님의 어머니라는 단어 대신 사용되는 모든 단어 : 주님, 창조주, 전능자, 전능자, 창조주, 구세주, 신인, 천국의 여왕, 축복받은 성모, 하나님의 어머니;
단어로 형성된 형용사 하나님, 주님: 하나님의 은혜, 주님의 뜻, 하나님의 성전, 신성한 삼위 일체, 신성한 전례(그러나 비유적인 의미에서 소문자는 다음과 같이 작성됩니다. 신성한 (유쾌한);안정적인 조합에서 동일 레이디민들레, 무당벌레).
4. 말 사도, 예언자, 성자, 목사, 순교자, 축복받은등 적절한 이름이 소문자로 작성되기 전에: 사도 바울, 목사 세르지오 Radonezh, St. Basil the Great, Blessed Augustine.
5. 고유명사 뒤의 위치에서 같은 단어를 다르게 표기할 수 있으며 이는 사전순으로 정한다. 예언자 엘리야와 축복받은 바실리.
6. 교회 종교 (기도, 설교 등) 및 종교 철학적 텍스트에서 대명사는 대문자로 작성되어 God, God이라는 단어를 대체합니다. 그래, 빛나 당신의 이름; 그분의 거룩하신 뜻이 이루어지기를 바랍니다.
7. 안정적인 조합에서 사용 구어체 연설종교와 직접적인 관련이 없는 경우 작성하는 것이 좋습니다. 하나님(그리고 주님) 소문자로: 하나님은 하나님이 영혼에 두신 것처럼 하나님을 위해 무엇을 금하는지 아십니다.
8. 대문자로 단어는 기독교 전통에 대한 가장 중요한 개념을 표시하고 고유명사의 의미로 사용되어야 합니다. 주님의 십자가 최후의 심판, 거룩한 선물, 성령.
9. 종교 공휴일 이름의 첫 번째 단어와 고유 이름은 대문자로 작성됩니다. 부활절, 성탄절, 수태고지, 변형, 영면, 승영, 중보기도, 세례 요한 참수, 일린의 날, 용서 일요일, 이드 알 아드하, 라마단(라마단), 안식일등
10. 대문자는 다음과 같이 작성됩니다.
게시물 및 주(주)의 이름과 이 기간과 관련된 개별 요일: 좋은 포스트, Petrov 포스트, 부활절 (밝은) 주간, 성주간, 성대한 목요일, 깨끗한 월요일, 좋은 금요일;
민속 이름관련된 특정 날짜 및 기간 교회 달력: Maslenitsa, 크리스마스 시간.
11. 교단명 중 첫 단어는 대문자로 쓴다. 러시아인 정교회, 로마 가톨릭 교회.
12. 이름의 첫 단어는 대문자로 표시 최고 기관교회 당국: 에큐메니칼 평의회, 지역 평의회, 홀리 시노드.
13. 상급교회의 정식명칭은 대문자를 사용한다. 공무원: 모스크바 총대주교와 모든 루스, 로마 교황.
비공식 텍스트에서 이러한 사람의 이름(보통 불완전)은 소문자로 작성됩니다. 교황의 거주지인 총대주교의 영접.
다른 교회 직함과 직책의 이름도 소문자로 씁니다. Rostov 및 Novocherkassk의 메트로폴리탄, 대주교, 추기경, Archimandrite, 주교, 주교, Abbot, Deacon, Protodeacon.
14. 수도원, 사원, 아이콘의 이름은 일반 이름을 제외한 모든 단어를 대문자로 작성합니다( 교회에, 신전, 성당, Labra, 수도원, 세미나, 상, 영상:카잔 대성당, 대성당 파리의 노트르담, 세인트 폴 대성당, 키예프-페체르스크 라브라, 구세주 그리스도 대성당, 하나님의 돈 어머니의 아이콘).
15. 컬트 도서의 이름은 대문자로 표시됩니다. 성경, 성경(성경), 복음서, 오경, 구약 성서, 신약 성서, 시편, 코란, 토라, 탈무드, 베다.
서면 기념물의 이름에는 동일한 철자가 채택됩니다. 오스트로미르 복음, 오스트로 성경.
16. 교회 예배의 이름과 그 부분은 소문자로 작성됩니다. 전례, Vespers, Matins, 미사, 행렬, Vespers.
당국, 기관, 조직, 사회, 당사자의 이름
1. 당국, 기관, 조직, 과학, 교육 및 엔터테인먼트 기관, 사회, 정당 및 협회의 공식 복합 명칭에서 이름에 포함된 첫 번째 단어와 고유명사 및 이름의 첫 번째 단어 그들에 포함 된 다른 기관은 대문자와 조직으로 작성됩니다. 세계 협의회세계, 국제 통화 기금, 국가 두마, 입법부, 주의회, 헌법 재판소, 러시아 외무부 일반 직원, 러시아 아카데미과학, Eurovision; 상태 트레차코프 갤러리(Tretyakov Gallery), State Academic Bolshoi Theatre (Bolshoi Theatre), 모스크바 예술 극장 학술 극장, 러시아 국립 박물관, 러시아 언론인 연합, 웨딩 팰리스.
2. 이름의 모든 단어는 대문자로 표시 국제기구: 적십자 및 적신 월사, 유엔, 국제 연맹, 유엔 안전 보장 이사회.
3. 잘린 이름의 첫 번째(또는 유일한) 단어가 전체 이름 대신 사용되는 경우 대문자로 작성됩니다. State Duma - Duma, 주립 문학 박물관 - 문학 박물관, 중앙 예술가의 집 - 예술가의 집.
4. 상위 대표 기관의 명칭 외국일반적으로 소문자로 작성됩니다. 의회, 상원, 하원, 독일 의회.
5. 속명과 통사적으로 양립할 수 없는 명칭으로 구성된 명칭에서는 후자를 따옴표로 묶고 첫 번째(또는 유일한) 단어와 고유명사는 대문자로 쓴다. 호텔 "러시아", 출판사 "Nauka", 챔버 오케스트라 Moscow Virtuosos, Krasny Oktyabr 제과, Petrovsky Passage 매장, Volkswagen 자동차 문제, Sony, Interfax 에이전시.
6. 기관명, 교육 기관등, 고유명사가 아닌 기관 및 단체의 부서 및 부분은 소문자로 표기한다. 부동산국, 시우체국, 인사과, 문학언론학부, 외국어학과.
문서, 기념물, 대상 및 예술 작품의 이름
1. 문서 및 문서 모음, 주법, 건축 및 기타 기념물, 대상 및 예술 작품의 복합 이름에서 첫 번째 단어와 고유 이름은 대문자로 작성됩니다. 러시아 연방 헌법, 러시아 연방 형법, 민법의 기초, Ipatiev Chronicle, Red Book(보호되는 동식물 목록), 기네스북 기록, 시스티나 예배당, 성 이삭 성당, 큰 크렘린 궁전, 겨울궁전, 중국의 만리장성, 개선문, 패싯 챔버, 브론즈 기수, 밀로의 비너스, 로도스의 거상, 호박방, 에펠탑, 황제의 종, 베토벤 교향곡 9번, 차이코프스키 피아노 협주곡 1번, 레닌그라드 심포니쇼스타코비치, 월광 소나타베토벤.
2. 건축 및 기타 기념물, 예술 작품 이름의 초기 일반 이름은 소문자로 작성됩니다. Pashkov의 집인 Pushkin 기념비.
3. 제목에서 기념 구조물및 문서 모음에서 첫 번째 단어와 후속 단어는 대문자로 작성되어 높은 신성한 개념을 표현합니다. 무명용사의 묘, 통곡의 벽, 명예의 거리, 불멸의 언덕, 기억의 책(하지만 영원한 불꽃).
4. 이름 예술적 스타일대문자: 제국, 바로크, 고딕, 로코코, 고전주의.
5. 문학의 이름과 과학 작품, 예술 작품, 문서, 정기간행물등은 따옴표로 묶고 첫 번째(또는 유일한) 단어와 고유명사는 대문자로 표시합니다.
a) 속명과 문법적으로 호환되지 않는 이름: 소설 "아버지와 아들", 이야기 "개를 가진 여인", 이야기 " 코카서스의 포로", 오페라" 스페이드의 여왕", 발레 "잠자는 숲속의 미녀", 신문 "인수 및 사실", "모스크바 뉴스", 잡지 " 새로운 세계","러시아 문학 ";
b) 속명을 포함한 이름: « 문학 신문","교사 신문.
6. 이름이 삽화노동 조합으로 연결된 두 개의 이름으로 구성 또는, 두 번째 이름의 첫 번째 단어도 대문자로 작성됩니다. "십이야, 또는 무엇이든", "운명의 아이러니 또는 목욕을 즐기십시오", " 메이 나이트, 또는 익사.
직책, 직위, 직위
1. 직위, 계급, 직함은 소문자로 쓴다. 대통령, 장관, 의장, 장관, 차관, 시장, 황제, 퀸, 칸, 비서 총장, 문화의 명예 노동자, 학자, 과학 박사, 교수, 해당 회원, 주요 일반, 군대 사령관, 부서장, 머리 부서장, 부서장.
2. 공식 텍스트에서 가장 높은 국가 직위 및 직함의 이름은 대문자로 작성됩니다. 러시아 연방 대통령, 총리, 국가 두마 의장, 영국 여왕 폐하.
비공식 텍스트에서 이러한 이름은 소문자로 작성됩니다. 대통령 선거, 총리의 명령, 여왕의 리셉션.
3. 명예 칭호는 대문자로 쓴다. 러시아 연방의 영웅, 소련의 영웅, 사회주의 노동의 영웅.
명령명, 메달, 상, 휘장
1. 속명과 통사적으로 결합되지 아니한 훈장, 메달, 상, 휘장의 명칭은 따옴표로 묶고, 첫 단어와 고유명사는 대문자로 표기한다. "Mother Heroine"을 주문하고 "조국에 대한 봉사"를 주문하고 "Veteran of Labour"메달을 주문하십시오.
2. 그 외 모든 상 및 휘장의 명칭은 인용하지 않고, 첫 글자만 대문자로 표기(단, 명령, 메달) 및 고유명사: 주문하다 애국 전쟁 I 등급, Legion of Honor, First-Called St. Andrew the First-Called, St. George Cross; 국가상, 노벨상.