아름다운 이탈리아어 이름과 그 의미. 이탈리아어 이름 일반 이탈리아어 이름

4524명의 독자


신생아의 이탈리아 남성 이름은 아기의 이름을 비정상적이고 아름답게 지정하려는 부모의 선택입니다. 그들 중 많은 사람들이 다른 언어로 멋지게 들리고 흥미로운 의미를 가지고 있습니다.

이탈리아 이름의 기원의 역사

뿌리가 다른 이름은 게르만어, 라틴어, 그리스어, 스페인어, 포르투갈어 등 이탈리아어로 확고하게 자리 잡고 있습니다. 적응 과정에서 소리와 철자가 약간 변경되었습니다. 남성 이탈리아어 이름은 일반적으로 -o 또는 -e로 끝납니다. 또한 종종 접미사 -ian, -ello, -in 또는 이와 유사한 접미사를 포함합니다.

이탈리아에서는 특별법이 신생아의 이름 수여 세부 사항을 규제합니다. 여러 개(최대 3개)로 구성된 복잡한 이름을 아기에게 부여할 수 있습니다. 예를 들어 Alessandro Carlos 또는 Luca Patrizio입니다. 그러나이 전통은 점차 인기를 잃고 있으며 현대 부모는 자녀를 위해 짧고 경쾌한 이름을 선택합니다.

여러 가지 제한 사항이 있습니다. 예를 들어 모욕적인 단어나 성은 이름으로 사용할 수 없습니다. 아버지나 형제자매(살아 있는 것)의 이름으로 신생아의 이름을 짓는 것도 실패합니다.

소년을 위한 아름다운 이탈리아어 이름 목록

이탈리아 남성 이름 중에는 러시아어가 일반적이지만 특이한 소리와 완전히 독창적입니다. 미디어의 영향과 얻은 지식 덕분에 많은 사람들이 우리에게 친근하고 유쾌해집니다.

이탈리아인은 표현력이 풍부한 사람들입니다. 이들은 자신의 감정을 표현하기를 좋아하는 활기찬 사람들입니다. 이 나라의 대부분의 이름은 두 그룹으로 나눌 수 있습니다. 첫째 : 표현력이 풍부하고 밝습니다. 적극적인 행동이나 긍정적인 성격을 나타냅니다. 두 번째 그룹은 믿음의 메아리입니다. 남자아이는 성인의 이름을 따서 명명되거나 종교와 관련이 있습니다.

이름 이름의 의미 기원
아드리아노 부자 이탈리아
알베르토 고귀한 광채 독일
안토니오 그리스
알란도 독수리의 힘 이탈리아
베르나르도 곰처럼 이탈리아
발렌티노 힘과 건강이 가득한 이탈리아
비토리오 승리, 승자 이탈리아
다윗 여보 이탈리아
다리오 부자 이탈리아
자코모 파괴 이탈리아
지노 죽지 않는, 불멸의 이탈리아
제라르도 용감한 사람 이탈리아
칼리스토 가장 아름다운 이탈리아
카를로 인간 스페인
카를로스 인간 스페인
카시미로 유명한 스페인
레온 사자 영국
레오폴도 용감한 독일
루크 그리스
루치아노 쉬운 이탈리아
마우로 검은색 이탈리아
마리오 용기 있는 이탈리아
마르첼로 호전적인 포르투갈
니콜라 승리 이탈리아
오스카 신의 창 독일
올랜도 친숙한 땅 이탈리아
파트리치오 귀족출생자 이탈리아
피에트로 결석 이탈리아
로미오 로마에 가다 이탈리아
레나토 다시 태어난 이탈리아
로베르토 유명한 이탈리아
세르히오 하인 이탈리아
시몬느 청취 이탈리아
테오도로 신이 주신 그리스
우베르토 밝은 마음 스페인
파비오 매혹적인 이탈리아
파우스토 럭키, 럭키 이탈리아
엔리케 가정부 스페인
에밀리오 경쟁 이탈리아

이 아름다운 이탈리아 이름 중 일부는 꽤 흔해졌지만 다른 일부는 고향에서도 흔하지 않습니다.

이탈리아 출신의 드문 남성 이름

반세기 전, 이탈리아에서 신생아에게 가장 인기 있는 남자 이름은 다음과 같았습니다.

  • 주세페 - 곱하기;
  • Giovanni - 하나님의 용서;
  • 안토니오는 꽃입니다.

오늘날 아기는 덜 자주 호출됩니다.

자주는 아니지만 다음과 같은 어린 소년을 만날 수 있습니다.

  • Flavio - "금발";
  • Orfeo - "밤의 어둠";
  • Bertoldo - "현명한 영주";
  • Baltassare - "왕실 보호자";
  • Italo - "이탈리아어";
  • Luigi - "유명한 전사";
  • 메리노 - "바다에서";
  • Prospero - "행운";
  • Romolo - "로마 출신";
  • Riccardo - "용감한";
  • 프랑코 - "무료";
  • Cesare - "털이 많은".

국제 가정에서는 이름이 다른 언어로 잘 들리도록 그러한 옵션을 선택하려고합니다. 때때로 부모는 상상력을 발휘하여 자녀에게 이상하거나 존재하지 않는 이름을 부릅니다.

가장 일반적인 이탈리아어 이름과 그 의미

이탈리아에서 이름의 인기는 가족이 사는 지역, 패션 트렌드 및 부모의 개인적 선호도와 같은 다양한 요인의 영향을 받습니다.

이탈리아에서 가장 흔한 남자 이름:

  • 프란체스코 - "무료";
  • Alessandro - "국민의 보호자";
  • Matteo - "신성한 선물";
  • Andrea - "용감한 전사";
  • Lorenzo - "Lorentum 출신";
  • Leonardo - "강한 남자";
  • Riccardo - "강하고 용감한";
  • 가브리엘 - "하나님의 강한 사람."

아기의 이름은 유명한 공인, 인기 배우, 성공한 운동 선수 또는 기타 유명한 사람의 이름을 따서 지을 수 있습니다.

오래되고 잊혀진 이름

소년의 일부 이탈리아 이름은 특정 지역에서 일반적이며 다른 일부는 인기를 잃고 거의 발견되지 않았습니다.

예를 들어:

  • Barbaro (여성 이름 Barbara의 남성 버전) - "외국인";
  • Arduino - "하디 동지";
  • Ruggiero - "유명한 창병";
  • Galiotto - "독립".

이전에는 이탈리아 가정에서 갓 태어난 소년의 이름이 종종 친할아버지 또는 외할아버지의 이름을 따서 명명되었으며 특정 가족의 여러 세대에서 하나의 이름이 발견되었습니다. 신생아를 "숫자"하는 전통도 있었습니다. 첫 번째 아들은 Primo ( "첫 번째"), 두 번째 - Secondo ( "두 번째")라고 불렀습니다. 일부 가정에서는 Decimo("10번째")와 Ultimo("마지막")가 자랐습니다. 이 전통은 서서히 죽어가고 있습니다.

생년월일에 따라 소년의 이름을 선택하는 방법

일부 이름은 매우 설득력이 있습니다. 예를 들어, Genarro는 "1월"을 의미하고 Ottavio는 "8번째"를 의미하며 Pasquale는 "부활절의 아이"를 의미합니다. 부모가 아기의 이름을 생년월일과 연관시키고 싶다면 일반적으로 교회 달력에 따라 아기를 부릅니다. 가톨릭 신자들은 성도들에게 바치는 휴일이 많습니다. 1월 17일은 성 안토니오의 날, 4월 4일은 이시도르, 6월 13일은 안토니오, 11월 11일은 마틴의 날입니다. 정통 달력에서 이탈리아 출신의 흥미로운 남성 이름을 선택할 수 있습니다. 예를 들어, Pietro("stone")는 친숙한 Peter라는 이름의 이탈리아어 버전입니다. 7월 12일은 성 베드로와 바오로의 날입니다.

다양한 인기있는 외국 이름 중에서 모든 취향에 맞는 소년의 이탈리아 이름을 찾을 수 있습니다. 미래에 아들은 부모의 원래 선택에 확실히 감사 할 것이지만 지금은 이름이 발음하기 쉽고 짧고 애정 어린 형태를 가져야하며 후원과 결합되어야한다는 점을 고려할 가치가 있습니다. 언젠가 소년이 남자가되어 자신의 자녀를 갖게 될 것이라는 사실에주의를 기울이는 것도 중요합니다 ... 이미 지금 손자의 후원이 어떻게 들릴지 생각해보십시오.

이탈리아 남성 이름: 소년의 아름답고 인기 있는 이름과 그 의미 목록

태어난 순간부터 각 사람은 부모가 선택하거나 전통에 따라 지정된 특정 이름을받습니다. 우리의 평생 동안 우리와 함께하며 변하지 않고 동포들 사이에서 눈에 띄는 데 도움이되는 것은 바로 그것입니다. 거주하는 국가에 관계없이 러시아, 벨로루시, 그리스 또는 이탈리아 등 모든 곳에서 유아기부터 이름과 성이 부여됩니다.

특히 흥미로운 것은 이탈리아 남성 이름이며 그 의미를 러시아어로 번역하면 남부 자연의 성격과 본질을 완벽하게 반영한다는 것을 즉시 알 수 있습니다. 이탈리아 남성은 뛰어난 배우와 훌륭한 축구 팬, 변덕스러운 연인, 일반적으로 매우 열정적 인 본성으로 전 세계적으로 유명합니다. 이름.

발생의 역사 또는 모든 것이 시작된 방법

집안에 아들이 태어나면 즉시 친할아버지의 이름을 따서 명명되었습니다. 두 번째 소년에게는 외할아버지의 이름이 남았습니다. 가장이 매우 운이 좋고 더 많은 소년이 태어나면 가장 가까운 미혼 또는 사망 한 친척뿐만 아니라 아버지의 이름을 물려 받았습니다. 이 전통과 관련하여 가족들은 각 세대에 같은 이름이 존재하는 이탈리아에서 만났습니다.

대부분의 남성 이탈리아 이름이 고대 로마의 별명에서 파생되었다는 점은 주목할 가치가 있습니다. 또한 사람들에 대한 가톨릭 교회의 영향은 아이의 이름을 선택하는 데 중요한 역할을했습니다. 아이들은 성인의 이름으로 불리거나 그들에게서 파생되었습니다. 현대 이탈리아어 남성 이름은 라틴어에서 파생되었으며 어미 -us가 -o 또는 -e로 바뀌고 접미사 -ino, -ello 및 -iano가 추가되었습니다.

이탈리아 남성 이름 목록과 그 의미

Alessandro, Sandro - 인류의 수호자;
Antonio는 매우 귀중합니다.
Arlando - 독수리의 힘;
Bernardo - 곰처럼 대담합니다.
Valentino - 강한;
Vittorio - 정복자;
가브리엘은 하나님의 강한 사람입니다.
다리오 - 부자;
주세페 - 곱하기;
Gerardo -용감한;
Leon은 사자입니다.
Marcello -호전적인;
Orfeo - 밤의 어둠;
Pietro는 돌입니다.
Riccardo - 강하고 용감한;
Romolo - 로마에서;
Simone - 듣기;
Taddeo - 하나님이 주신;
Uberto - 밝은 마음;
Fabiano - Fabius로;
Fausto - 운이 좋은;
엔리코 - 가정부;
Emilio는 경쟁력이 있습니다.

이 목록에는 가장 아름다운 이탈리아 남성 이름이 포함되어 있지만 아기 이름을 지을 때 부모의 선호도는 어쨌든 유행에 따라 결정됩니다. 예를 들어 Pierpaolo와 같이 두 개 이상을 추가하여 얻은 이름이 아름다운 것으로 간주되면 오늘날 대부분의 가족은 짧지 만 경쾌한 Petro, Filippo, Simone 또는 Antonio를 선택합니다.

이탈리아 사람들 사이에서 특히 인기 있는 남성 이름은 무엇입니까?

특정 이름의 인기는 몇 가지 요인에 의해 결정됩니다. 아기가 태어난 지역의 위치; 부모와 패션의 환상. 옷뿐만 아니라 이름에도 패션이 있다는 것은 누구나 알고 있습니다. 예를 들어, 최근에는 부모들이 아들의 이름을 운동 선수나 영화 배우의 이름을 따서 짓는 것을 선호하는 경향이 점점 더 커지고 있으며, 일부 지역에서는 성인의 이름이 여전히 인기가 있습니다.

또한 이탈리아에는 1926년에 설립된 국립 통계 연구소가 있습니다. 그의 임무 중 하나는 지역별 해당 연도의 신생아 이름에 대한 데이터를 수집하는 것입니다. 그의 데이터를 기반으로 몇 년 동안 가장 인기 있는 남성 이름 목록을 다음과 같이 작성할 수 있습니다.

프란체스코, 알레산드로, 안드레오, 마테오, 로렌초, 가브리엘, 마티아, 리카르도, 다비드, 루카, 레오나르도, 페데리코, 마르코, 주세페, 토마소, 안토니오, 조반니, 알레시오, 필리포, 디에고, 다니엘, 페트로, 에두아르도, 에마누엘레, 미셸.

때때로 이탈리아 부모는 매우 창의적이어서 자녀에게 매우 독특하거나 희귀한 이름을 부여하려고 합니다. 항상 그 이름을 가진 소년이 쉬운 삶을 사는 것은 아닙니다. 다행스럽게도 이탈리아에서는 등록 당국이 미래에 이름이 아기에게 고통을 줄 수 있다고 생각하는 경우 어떤 식으로든 아이의 이름을 짓는 것을 금지할 수 있습니다. 따라서 가장 "창조적 인"부모조차도 아들의 합당한 이름을 선택하기 전에 여러 번 생각해야합니다.

← ←친구들이 흥미롭고 귀중한 자료를 공유해줘서 고맙다는 말을 듣고 싶나요?? 그럼 지금 바로 왼쪽에 있는 SNS 버튼 중 하나를 눌러주세요!
RSS를 구독하거나 이메일로 새 기사를 받아보세요.

세상에 얼마나 많은 이탈리아 이름이 있는지 아십니까? 만 명이 넘습니다. 사실, 일부는 너무 이상해서 이름을 짓기가 어렵습니다.

예를 들어, 반세기 전에는 아이들이 단순히 번호를 매기는 방식이 매우 일반적이었습니다. 여전히 이름이 나이 든 남자들로 가득 차 있습니다. 프리모("첫 번째"), 세컨도("두 번째") 등등. 얼마 전 병원에서 나는 존경할 만한 80대 남자를 만났다. 세스토( "여섯 번째") 의사에게 예, 그는 가족 중 여섯 번째 자녀였으며 의사는 전혀 놀라지 않았고 그에 대한 응답으로 그의 이름이 다른 환자에 대해 말했습니다. 데시모("제십"). 이름으로 아이의 이름을 짓는 실제 사례도 있습니다. 울티모(“마지막”), 절망적 인 아빠의 아내는 즉시 다시 임신했고 더 이상 고민하지 않고 다음 아이의 이름을지었습니다. 다카포("다시").

많은 이탈리아 Dazdraperms 및 기타 curtsy가 있습니다. 때로는 역사적 및 문화적 특성에 대해 ( 가리발도- 국가적 영웅 주세페 가리발디를 기리기 위해, 베르도- 작곡가 베르디와 심지어 단테- 당신을 기리기 위해 누가 알고 있고 그들은 종종 쌍둥이라고 부르는 것을 좋아합니다 지오다노그리고 브루노), 역사적 사건과 그 결과를 기억하면서 ( 이탈리아, 리베로- "무료", 이노- "찬송가", 쇼페로- "스트라이크"와 심지어 임페로- "제국", 마지막 두 개는 남성 이름), 문명의 일부 업적을 기리기 위해 ( 라디오, 포름알데히드- "포름알데히드" 센즈- "과학") 또는 이상한 이름(예: 안타블레바 Romagnol 방언에서 번역하면 대략 "당신은 원하지 않았습니다"를 의미합니다).

정상적인 이름으로 돌아 가면 여기에서도 모든 것이 매우 무시됩니다. 따라서 오늘날 매우 유행하는 남성 이름 중 하나는 마이콜, 철자는 다음과 같습니다: Maicol, 그리고 물론 Michael을 의미했습니다. 일반적으로 외국 이름에 대한 갈망은 매우 강합니다. 종종 러시아인에게 치명적인 이름이 있습니다. 카티아(카티아) 마시야(마시아) 소냐(소니아) 카츄샤(Catiuscia)뿐만 아니라 Conchit, Lobsters, Natanov, Rebecca 및 Deborah 형태의 기타 이질성 (Deborah 및 이탈리아어로 된 마지막 문자는 읽을 수 없으며 사람들은 매번 작성해야 함을 명확히해야 함) . 이름이 많은 소녀들 아시아그리고 인도. Christian이라는 이름의 두 철자는 똑같이 일반적입니다. 아이샤그들은 Aisha, Aicha 및 Aiscia의 세 가지를 가지고 있습니다.

그러나 모든 사람이 전통에서 벗어나려고 서두르는 것은 아니기 때문에 정상적인 이탈리아 이름은 아직 나오지 않았습니다. 가장 인기 있는 상위 10개 고전 이탈리아 남성 이름은 다음과 같습니다(내림차순). 프란체스코, 알레산드로, 안드레아, 마테오, 로렌초, 가브리엘레, 마티아, 루카, 다비데, 리카르도. 안토니오 16위 조반니- 스물한 번째, 그리고 이름 마리오 30위권에도 들지 못했다.

소녀들을 위한 탑 10: 줄리아, 소피아, 마르티나, 사라, 키아라, 오로라, 조지아, 알레시아, 프란체스카, 앨리스. 이름 마리아거의 수세기 동안 가장 인기 있었던 , 또한 상위 30 위권 밖으로 날아갔습니다.

별도의 어려운 이야기는 이름과 성의 호환성입니다. 위대한 사람들의 이중 이름은 평범하고 평범합니다. Alessandro Manzoni, Giuseppe Garibaldi, Galileo Galilei 등의 변종은 일반적이며 오랫동안 누구에게도 놀라지 않았습니다. 그러나 너무 단순하고 흥미롭지 않습니다. 성을 가진 아들에게 더 재미 있고 독창적 인 곳은 어디입니까? 케르차("오크") 이름을 부여하다 피노("소나무"). 따라서 일부 시민들은 최선을 다해 자손에 대해 이와 관련하여 터무니 없습니다.

예를 들어 간단한 이탈리아어 이름 디나그리고 다리오그 자체로는 아무 의미도 없는 어떤 아버지-오리지널 램프의 변덕에 그들은 불행한 아이들을 평생 전구(람파디나)와 샹들리에(람파다리오)로 바꿔 놓았다.

나쁜 뜻이 아닌 피자라는 이름의 경쾌한 아버지는 딸을 단순한 이탈리아 이름으로 불렀습니다. 마르게리타. 그 이후로 Margherita 피자는 고전 중 하나이며 절대적으로 모든 곳에서 발견되기 때문에 그녀의 모든 문서는 메뉴와 비슷했습니다.
피자 가게.

나라의 남쪽에서 드문 성 중 하나 스타베네그 자체로 "그 / 그녀는 괜찮다"라는 의미 이상을 의미하지 않기 때문에 소유자를 걷는 아네도 테로 만들 수 있습니다. 그러나 단테라는 이름과 결합하면 위대한 이탈리아 시인이 다음 세상에서 기분이 좋다는 것이 밝혀지기 때문에 효과가 향상됩니다.

그리고 어떻게 여기에서 이미 언급된 이름을 딸에게 주지 않을 수 있습니까? 이탈리아, 성이 Albanese, 즉 "Albanian / aya"입니다! 알바니아 이탈리아 - 아무도 의심하지 않도록
외국인에 대한 이 나라의 환대에서.

때로는 이름과 성을 결합하는 옵션이 너무 예의 바르기 때문에 부모가 어떻게 그런 것을 생각해 냈는지 궁금해 할 수 있습니다. 이름이 불쌍한 소녀 치아페타("엉덩이"라는 단어의 축소형) 좋은 부모에게서 받은 이름이 아니라 디비나즉 "신성한". 러시아 여성 Venera Krivenkaya는이 신성한 엉덩이를 부러워하며 울고 있습니다.

이탈리아인들 사이에서 가장 심한 저주는 소위 파롤라치(parolacci)라고 불리는 신성모독과 관련된 저주입니다. 라는 이름의 소녀를 만나는 것이 더 이상합니다. 성모 마리아하지만 성으로 라피카, 별도의 철자로 여성 생식기에 대한 속어 용어 이상도 이하도 제공하지 않습니다! 부주의한 부모는 딸이 누군가에게 자신을 소개해야 할 때마다 모독을 강요했습니다.

민속 일화 중 하나는 가장 유명하고 사랑받는 이탈리아 사람이 도메니카 아페르토. 아무것도 아닌 것 같습니다. 이름과 성은 아주 평범합니다. 이 이방인은 누구이며 왜 그녀는 이탈리아 사람들에게 그토록 사랑을 받는 것일까요? 간단합니다. "Domenica aperto"는 상점 문에 게시된 자주 보이는 표지판에 새겨진 비문으로, 일요일(domenica는 정확히 일주일의 일곱 번째 날로 번역됨)에만 aperto 설립, 즉 영업을 한다는 의미입니다. .

그리고 마지막으로 가장 슬픈 옵션입니다. 전혀 복잡하지 않은 이름과 성을 가진 소년 모리 레모동사 "moriremo"는 "우리는 죽을 것이다"로 번역되기 때문에 그의 부모의 비관주의에 대한 가치있는 기념물입니다.

기타 국가(목록에서 선택) 호주 오스트리아 영국 아르메니아 벨기에 불가리아 헝가리 독일 네덜란드 덴마크 아일랜드 아이슬란드 스페인 이탈리아 캐나다 라트비아 리투아니아 뉴질랜드 노르웨이 폴란드 러시아(벨고로드 지역) 러시아(모스크바) 러시아(지역별 요약) 북아일랜드 세르비아 슬로베니아 미국 터키 우크라이나 웨일즈 핀란드 프랑스 체코 스위스 스웨덴 스코틀랜드 에스토니아

국가를 선택하고 클릭하면 유명한 이름 목록이 있는 페이지가 열립니다.

로마의 콜로세움

남부 유럽에 있는 주. 수도는 로마입니다. 인구는 약 6,100만 명(2011년 기준)입니다. 93.52%가 이탈리아인입니다. 다른 인종 그룹은 프랑스인(2%)입니다. 루마니아인(1.32%), 독일인(0.5%), 슬로베니아인(0.12%), 그리스인(0.03%), 알바니아인(0.17%), 터키인, 아제르바이잔인. 공식 언어는 이탈리아어입니다. 지역 상태는 독일(Bolzano 및 South Tyrol), 슬로베니아(Gorizia 및 Trieste), 프랑스(Aosta Valley)입니다.


인구의 약 98%가 천주교를 고백합니다. 바티칸이라는 도시 국가인 가톨릭 세계의 중심은 로마 영토에 위치하고 있습니다. 1929~1976년 천주교는 국교로 여겨졌다. 이슬람 추종자 - 1 백만 293 천 704 명. 세 번째로 널리 퍼진 종교는 정교회입니다 (100 만 187 천 130 명의 추종자, 루마니아 인으로 인해 그 수가 증가했습니다). 개신교인의 수는 547,825명입니다.


국립 통계 연구소(이탈리아어: Istituto Nazionale di Statistica, ISTAT)는 이탈리아에서 이름의 공식 통계를 확인하는 일을 담당합니다. 인구에 대한 정보를 수집하기 위해 1926년에 만들어졌습니다. 이 연구소는 이탈리아에서 인구 조사를 조직하고 운영 통계를 수집합니다. 신생아의 가장 일반적인 이름을 포함합니다. 연구소 웹 사이트에서 신생아 이탈리아 시민의 가장 인기있는 이름 30 개에 대한 데이터를 소년 소녀와 별도로 찾을 수 있습니다. 각 이름에 대해 절대 빈도와 상대 빈도(이름이 지정된 백분율)가 제공됩니다. 별도의 열(행에서 세 번째)에 누적 통계가 제공됩니다(%). 연구소의 웹사이트에서 이름으로 가장 오래된 통계는 2007년을 나타냅니다.


2011-2013년에 이탈리아 시민의 가정에서 태어난 남자아이와 여자아이의 가장 흔한 이름 30개를 보여드리겠습니다. 개인 이름 영역에서 선호도의 역학을 보여주기 위해 몇 년 동안의 데이터가 제공됩니다. 더 최신 데이터는 아직 사용할 수 없습니다.

소년 이름


장소 2013년 2012년 2011년
1 프란체스코프란체스코프란체스코
2 알레산드로알레산드로알레산드로
3 안드레아안드레아안드레아
4 로렌초로렌초로렌초
5 마티아마테오마테오
6 마테오마티아가브리엘
7 가브리엘가브리엘마티아
8 레오나르도레오나르도레오나르도
9 리카르도리카르도다비데
10 톰마소다비데리카르도
11 다비데톰마소페데리코
12 주세페주세페루카
13 안토니오마르코주세페
14 페데리코루카마르코
15 마르코페데리코톰마소
16 사무엘안토니오안토니오
17 루카시몬느시몬느
18 조반니사무엘사무엘
19 피에트로피에트로조반니
20 디에고조반니피에트로
21 시몬느필리포신자
22 에도아르도알레시오니콜로"
23 신자에도아르도알레시오
24 니콜로"디에고에도아르도
25 필리포신자디에고
26 알레시오니콜로"필리포
27 에마누엘레가브리엘에마누엘레
28 미셸에마누엘레다니엘
29 가브리엘신자미셸
30 다니엘미셸신자

소녀 이름


장소 2013년 2012년 2011년
1 소피아소피아소피아
2 줄리아줄리아줄리아
3 오로라성 조지마르티나
4 엠마마르티나성 조지
5 성 조지엠마사라
6 마르티나오로라엠마
7 키아라사라오로라
8 사라키아라키아라
9 앨리스가이아앨리스
10 가이아앨리스알레시아
11 그레타안나가이아
12 프란체스카알레시아안나
13 안나비올라프란체스카
14 지네브라노에미노에미
15 알레시아그레타비올라
16 비올라프란체스카그레타
17 노에미지네브라엘리사
18 마틸드마틸드마틸드
19 비토리아엘리사기아다
20 베아트리체비토리아엘레나
21 엘리사기아다지네브라
22 기아다베아트리체베아트리체
23 니콜엘레나비토리아
24 엘레나레베카니콜
25 아리아나니콜아리아나
26 레베카아리아나레베카
27 마르타여자 이름마르타
28 여자 이름루도비카안젤리카
29 마리아마르타아시아
30 루도비카안젤리카루도비카

이름의 의미와 유래에 얽힌 비밀은 언제나 주민들의 마음을 설레게 했다. 이탈리아 남자 이름 이 뜨겁고 열정적인 사람들의 본질을 반영. 일반적으로 이름은 매우 아름답습니다.

러시아어 번역 후의 의미는 영혼의 성실한 충동, 용기 및 이탈리아 남자들의 끓는 피.

가톨릭 교회는 사람들의 영혼에 큰 영향을 미쳤습니다. 성인의 이름을 딴많은 아기들.

비밀의 베일을 열고 유명한 축구 선수 Mario Balotelli, 천재 Leonardo da Vinci 및 기타 화창한 이탈리아의 유명한 아들의 이름이 무엇을 의미하는지 알아보십시오.

이탈리아 남자 이름 목록

"용감한 사자", "매혹적", "반짝이는", "신의 창", "부활절 아이" - 이것들은 러시아어로 번역된 의미. 이탈리아어 버전은 어떻게 들리나요?

러시아어 이름 영어 이름 이름의 의미 이름 유래
아벨
아벨
목자
아벨이라는 이름의 형태, 유대인
아돌포
아돌포
고귀한 전사
아돌프의 스페인어 양식
아드리아노
아드리아노
부자또는 아드리아 해안에서
로마 별명에서
알베르토
알베르토
고귀한 광채
고대 독일어 또는 라틴어
알레산드로
알레산드로
인류의 수호자
인류의 수호자
알론조
알론조
준비 및 고귀한
이탈리아 사람
아마토
아마토
여보
이탈리아 사람
아마데오
아마데오
사랑의 하나님
라틴어 Amadeus의 이탈리아어 형식
안드레아
안드레아
남자, 전사
그리스어, 이탈리아어
아나스타시오
아나스타시오
강장제
그리스 어
안젤로
안젤로
전령, 천사
그리스어, Angelii의 형태
안토니오
안토니오
반대하거나
고대 로마 또는 그리스
알란도
알란다
독수리의 힘
Ronald의 이탈리아어 형식
아르만도
아르만도
튼튼한, 용감한 사람
Herman의 스페인어 형태
아우렐리오
아우렐리오

이탈리아 사람
바티스타
바티스타
세례 요한
프랑스 국민
발타사레
발타사레
왕의 수호자
두 개의 구약성서 이름의 고대 그리스어 필사본
벤베누토
벤베누토
환영합니다
이탈리아 사람
베르톨도
베르톨트
영주
고대 게르만어
베르나르도베르나르도곰처럼
이탈리아어 또는 스페인어
발렌티노발렌티노 강하고 건강한 이탈리아 사람
빈센트빈센트정복자, 정복자라틴어
비탈레비탈레삶, 삶으로부터라틴어
비토리오승리자 우승자 이탈리아 사람
가스파로가스파로무기명 보물아르메니아 사람
게리노게린 보호 이탈리아 사람
구스타보구스타보명상스페인의
귀도귀도고대 게르만어
자코모
자코모
파괴
이탈리아 사람
다리오다리오부자, 많이 소유Darius의 이탈리아어 형식
디노디노신자, 대제사장영어 또는 페르시아어
제로니모제로니모 거룩한 이름 1. Jerome의 이탈리아어 형식. 2. 인디언 부족의 지도자를 대신하여
조반니남자하나님의 용서고대 유대인
주세페주세페하나님 곱하기요한이라는 이름의 히브리어 형태
게나로제라르도1월 영어 John의 이탈리아어 형식
잔니잔니신은 친절하다이탈리아 사람
지노지노작은 농부, 불멸이탈리아 사람
줄리아노줄리아노부드러운 턱수염으로 젊음에 대한 언급이탈리아 사람
도나토도나토신이 주신이탈리아 사람
도리아노도리에노도리스족 출신이탈리아 사람
잔루이지잔루이지 유명한 전사, 신은 선하다 Lewis의 이탈리아어 형식
지안루카지안루카Lucanius에서 신은 선하다이탈리아 사람
지안카를로지안카를로
선한 사람과 하나님이탈리아 사람
이탈로이탈로
이탈리아 출신이탈리아 사람
카밀로카밀로
골키퍼고대 로마
칼리스토칼리스토
가장 아름다운고대 로마
카시미로카시미로
파괴하기로 유명한 히스패닉
카를로스카를로스
인간스페인의
콜롬바노콜롬바노
비둘기이탈리아 사람
코라도콘래드
정직하고 용감한 조언자고대 게르만어
크리스티아노크리스티아노
그리스도의 추종자 포르투갈 인
레오폴도레오폴도
용감한고대 게르만어
라디슬라오라디슬라오
영광스럽게 군림하다슬라브어
레오나르도레오나르도
용감한 강한 사자 고대 게르만어
로렌초로렌초
로렌툼에서이탈리아 사람
루치아노루치아노
쉬운이탈리아 사람
루크창꼬치고대 그리스
루이지루이지유명한 전사이탈리아 사람
마르코마르코 호전적 라틴어
만프레도만프레도강자의 세계게르만어
마리오마리오용기 있는이름 마리아의 형태
마르티노마르티노화성에서고대 로마
마르첼로마르첼로호전적Mars 또는 Marcus의 포르투갈어 형태
마시밀리아노마시밀리아노가장 큰이탈리아 사람
마우리치오마우리치오무어, 블랙모리셔스의 이탈리아어 양식
만리오멘라요 아침 이탈리아 사람
메리노메리노해상스페인의
나자리오나자리오나사렛에서고대 유대인
니콜라니콜라인민의 승자그리스 어
오르시노오르시노 곰 같은 이탈리아 사람
오스카오스카신의 창스칸디나비아 또는 고대 게르만어
올랜도올랜도알려진 땅Ronald라는 이름의 가톨릭 양식
오타비오오타비오 여덟 번째 Octavian의 스페인어 형식
파올로파올로작은Pavel의 이탈리아어 형식
파트리치오파트리치오귀족고대 로마
프로스페로프로스페로 성공한, 운이 좋은 스페인의
펠레그리노펠레그리노방랑자, 여행자고대 로마
레나토레나토다시 태어난라틴어
리카르도리카르도용감하고 강한Richard의 이탈리아어 형식
루기에로루게리오유명한 창이탈리아 사람
산드로산드로 인류의 수호자 이탈리아 사람
실베스트로실베스트리고대 로마
세실리오세실리오눈이 먼고대 로마
세르히오세르히오하인이탈리아 사람
실비오실비오라틴어 Silvius에서
테오필로테오필로 하나님의 친구 고대 그리스
테오도로테오도로신의 선물고대 그리스
우베르토우베르토정신, 밝은 마음스페인의
휴고휴고정신, 마음, 마음스페인어, 포르투갈어
파비오파비오 매혹적인 이탈리아 사람
파브리지오파브리지오주인이탈리아 사람
파우스토파우스토운이 좋은라틴어
플라비오플라비오노란 꽃고대 로마
플로리노플로리노고대 로마
프랑코프랑코 무료 이탈리아 사람
프레도프레도신의 세계고대 게르만어
페르난도페르난도용감하게 용감하게 세상을 지킨다고대 게르만어
프란체스코프란시스무료Francis (fr.)의 이탈리아어 형식
히로노모히로니모거룩한 이름고대 그리스
체사레시저 털이 많은 로마 인. 카이사르의 이탈리아어 양식
엘리지오엘리지오선택이탈리아 사람
에마누엘레에마누엘레신은 우리와 함께한다유대인. 성경 임마누엘에서
엔니오엔니오신의 선택이탈리아 사람
엔리케엔리케 가정부 스페인의. 이름 하인리히의 변형
에르네스토에르네스토죽음과 싸우다스페인의
유지니오
유지니오
잘 태어난
스페인의

이탈리아 남성 이름에 대한 흥미로운 사실

이탈리아에서는 종종 부모와 수많은 친척 사이에 열띤 논쟁이 벌어집니다. 태어난 아기의 이름을 누구에게 기리기 위해. 모두가 자신의 버전을 옹호하고 그가 옳다고 믿습니다.

이탈리아에서 남성에게 말하는 것과 관련된 전통이 있습니까? 패션이 소년의 이름 선택에 영향을 줍니까?

알고 계십니까:

  • 중세의 아이들 종종 성인의 이름을 딴. 이제이 전통은 마을에서 보존됩니다. 대도시의 주민들은 점점 더 그것을 고수합니다.
  • 대부분의 현대 이탈리아어 이름은 라틴어를 기반으로 합니다. 어미 -e 또는 -o는 라틴어 -us를 대체했습니다. 변환은 접미사 -ello, -ino, -iano에 의해 촉진되었습니다.
  • 로마제국 시대에는 특이한 전통이 있었다. 가족은 컸습니다. 혼란을 피하기 위해, 4명의 나이 많은 남자아이에게만 이름이 주어졌다.. 나머지 아들은 서수라고 불렀습니다. 예를 들어 Sextus는 여섯 번째입니다. 점차 원래의 의미가 사라졌습니다. Quint - 항상 "연속 다섯 번째"를 의미하지는 않습니다.
  • 많은 젊은 가족들은 유명인, 연예계 및 영화 배우의 이름을 따서 자녀의 이름을 짓습니다. 이탈리아에서는 운동 선수들이 큰 존경을 받습니다. 축구 열풍은 새로운 Paolo, Fabio, Fernando 및 Mario의 대량 등록으로 이어졌습니다.
  • XXII-XIX 세기에 가장 유명한 이름은 Giuseppe와 Leonardo였습니다. 현대 부모 종종 Fernando와 Mario의 이름으로 아들이라고 불립니다.;
  • 모든 나라에서 신생아를 터무니없고 재미있는 이름으로 부르고 싶어하는 창의적인 부모가 있습니다. 이탈리아에서는 입법 수준에서 괴상한 일이 벌어집니다. 국가 당국은 선택한 이름이 미래에 아동에게 고통을 가져올 경우 부모의 유아 등록을 거부할 권리가 있습니다.
  • 패션은 남성의 이름을 우회하지 않았습니다. 이전에는 이탈리아 인들 사이에 Bartolomeo, Pierpaolo, Michelangelo가 언급 한 많은 시민이있었습니다. 더 짧고 더 심한 호소가 이제 인기가 있습니다.: 안토니오, 피에트로, 마리오, 파비오.