சமீப காலம் வரை, பிரபல ரஷ்யரான அவரது சகோதரரின் மகிமையின் நிழலில் எலெனா பொலெனோவாவின் பெயர் இருந்தது. கலைஞர் XIXவி. Vasily Dmitrievich Polenov, அவரது பணி குறைவான அசல் இல்லை என்றாலும். V. Vasnetsov ஓவியத்தின் மரபுகளைப் பின்பற்றி, ரஷ்ய நியோ-ரொமாண்டிக் பாணியின் தோற்றத்தில் அவள் நின்றாள். எலெனா பொலெனோவா ரஷ்ய விசித்திரக் கதைகளுக்கான மாயாஜால விளக்கப்படங்களை எழுதியவர், "குழந்தை பருவ கற்பனையின் வசீகரிக்கும் பைத்தியக்காரத்தனத்தை" உள்ளடக்கியது. 2012 ல் ட்ரெட்டியாகோவ் கேலரிஅதை நிறைவேற்றினார் தனிப்பட்ட கண்காட்சி- 1902 க்குப் பிறகு முதல். அதன் பிறகு, மக்கள் அவளைப் பற்றி மீண்டும் பேசத் தொடங்கினர், மேலும் அவரது பணி பரந்த பார்வையாளர்களுக்கு அறியப்பட்டது.
A. பெனாய்ஸ் அவளைப் பற்றி போற்றுதலுடன் எழுதினார்: "பொலெனோவா ரஷ்ய சமுதாயத்தின் நித்திய நன்றியைப் பெற்றார், ஏனெனில் அவர், ரஷ்ய கலைஞர்களில் முதன்மையானவர், அதிக கவனம் செலுத்தினார். கலைத்துறைவாழ்க்கையில் - அன்று குழந்தை உலகம், அவரது விசித்திரமான, ஆழமான கவிதை புனைகதைக்கு. அவள் மென்மையானவள், உணர்திறன் மற்றும் உண்மையானவள் ஒரு கனிவான நபர், இந்த மூடிய, அதனால் நம் நாட்டில் கைவிடப்பட்ட குழந்தைகள் உலகில் ஊடுருவி, அதன் தனித்துவமான அழகியலை யூகித்து, குழந்தைகளின் கற்பனையின் வசீகரிக்கும் "பைத்தியக்காரத்தனத்தால்" முற்றிலும் பாதிக்கப்பட்டார்.
பொலெனோவாவைப் பொறுத்தவரை, விசித்திரக் கதைகள் யதார்த்தத்திலிருந்து தப்பிக்கும் ஒரு வகையாக மாறியது: 27 வயதில், அவர் ஒரு தனிப்பட்ட சோகத்தை அனுபவித்தார், அது அவளை உடைத்து கிட்டத்தட்ட அவளை பைத்தியம் பிடித்தது. மருத்துவமனையில் பணிபுரியும் போது சந்தித்த டாக்டரை அந்த பெண் திருமணம் செய்து கொள்ள தயாராகிவிட்டார் ரஷ்ய-துருக்கியப் போர். ஆனால் அவரது பெற்றோர்கள் இதற்கு முற்றிலும் எதிர்ப்பு தெரிவித்து திருமணத்தை குழப்பினர். இதற்குப் பிறகு, எலெனா தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் அர்ப்பணிக்க முடிவு செய்தார் சமூக நடவடிக்கைகள்மற்றும் கலை.
அவரது சகோதரர், கலைஞர் வாசிலி பொலெனோவ், கலையில் இரட்சிப்பைக் கண்டுபிடிக்க சிறுமிக்கு உதவினார். தோட்டத்தில் பிரபல பரோபகாரர்அந்த நேரத்தில், படைப்பாற்றல் புத்திஜீவிகளின் சிறந்த பிரதிநிதிகள் சவ்வா மாமொண்டோவ் ஆப்ராம்ட்செவோவில் கூடினர். மாமண்டோவின் மனைவியுடன் சேர்ந்து, எலெனா கிராமங்களுக்குச் சென்று சேகரித்தார் நாட்டுப்புற உடைகள், எதிர்கால அருங்காட்சியகத்திற்கான வீட்டுப் பாத்திரங்கள், துண்டுகள் மற்றும் மேஜை துணி. தச்சு பட்டறையில், அவரது ஓவியங்களின் அடிப்படையில் தனித்துவமான தளபாடங்கள் உருவாக்கப்பட்டது.
பொலெனோவாவிற்கு விசித்திரக் கதைகள் ஒரு உண்மையான கடையாக மாறியது: அவர் "காளான்களின் போர்", "ஃப்ரோஸ்ட்", "தி கேட் அண்ட் தி ஃபாக்ஸ்", "வெள்ளை வாத்து", "தி வுல்ஃப் அண்ட் தி ஃபாக்ஸ்", "தி ஹட் ஆன்" ஆகியவற்றிற்கான விளக்கப்படங்களை உருவாக்கினார். கோழிக் கால்கள்", "மாற்றாந்தாய் மற்றும் சித்தி". அவர்கள் ஒரு கனவில் தனக்கு வந்த பல படைப்புகளைப் பற்றி அவள் சொன்னாள். அவரது ஓவியங்களின் சூழல் மிகவும் மர்மமானது மற்றும் மாயமானது, நம்புவதற்கு எளிதானது. விளக்குவதற்கு, அவள் எடுத்தது மட்டுமல்ல பிரபலமான விசித்திரக் கதைகள் Afanasyev இன் சேகரிப்பில் இருந்து, ஆனால் சுற்றியுள்ள கிராமங்களில் நான் கேள்விப்பட்ட மற்றும் பதிவு செய்தவை.
பொலெனோவாவின் ஆர்வம் நாட்டுப்புற கலைபன்முகத்தன்மை வாய்ந்தது: அவர் ஈர்க்கப்பட்ட தளபாடங்களின் ஓவியங்களை உருவாக்கினார் நாட்டுப்புற நோக்கங்கள், தேர்வு நாடக தயாரிப்புகள்மாமண்டோவ்ஸ்கி வட்டம் விவசாய உடைகள்துலா மாகாணத்திலிருந்து கொண்டு வரப்பட்ட அவர், எம்பிராய்டரி மற்றும் வால்பேப்பருக்கான ஓவியங்களை உருவாக்கினார், விசித்திரக் கதைகளுக்கு விளக்கப்படங்களை எழுதினார், ஆனால் ஒரு பண்டைய எழுத்துருவில் உரையை பகட்டானார். விமர்சகர்களின் கூற்றுப்படி, பொலெனோவாவின் பணி ஆர்ட் நோவியோ பாணியின் ரஷ்ய தேசிய பதிப்பை உருவாக்க பங்களித்தது மற்றும் நியோ-ரொமாண்டிக் பாணியின் தோற்றத்தில் நின்றது.
"நான் விரும்புகிறேன்," என்று கலைஞர் எழுதினார், "இரண்டு திறன்களை இழக்கக்கூடாது - மற்ற கலைஞர்களுக்கு உதவுவதற்கும், ஊக்கமளிக்கும், ஆதரவாகவும் உத்வேகமாகவும் செயல்படும் திறன். உங்கள் வேலையை நேசிப்பதும் நம்புவதும் ஆர்வமாக இருப்பதும் மற்றொரு திறன். எனக்கு வேறு எதுவும் தேவையில்லை. நிச்சயமாக, மற்றவர்களின் பாராட்டு, ஆதரவு மற்றும் ஆர்வம், குறிப்பாக நீங்கள் மதிக்கும் கருத்துக்கள் மிகவும் விலைமதிப்பற்றவை, ஆனால் அளவிட முடியாத அளவுக்கு முக்கியமானது உள்ளே வாழும் மற்றும் ஆன்மாவில் எரியும் நெருப்புக்கு உணவளிக்கும் சக்திகள். அது வெளியே போகவில்லை என்றால்..."
எலெனா பொலெனோவா தனது ஓவியங்களின் பாடங்களை தனது கனவுகளில் பார்த்த ஒரே கலைஞர் அல்ல:
விசித்திரக் கதைகளுக்கான விளக்கப்படங்களை வரைதல் பாடம். படிப்படியாக ஒரு பென்சிலால் மொரோஸ்கோவின் விசித்திரக் கதையை எப்படி வரைய வேண்டும் என்பதைக் கற்றுக்கொள்வோம். மொரோஸ்கோ ரஷ்யன் நாட்டுப்புறக் கதை, இதில் இரண்டு பதிப்புகள் உள்ளன. முதல் பதிப்பின் படி, மாற்றாந்தாய் சிறுமியை ஒரு பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் ஏற்றி காட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லும்படி தந்தையை கட்டாயப்படுத்துகிறார். காட்டில் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது, மொரோஸ்கோ கோபமடைந்து அந்தப் பெண்ணிடம் கேட்கிறார்: "நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, பெண்ணே, நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, சிவப்பு?" அவள் சூடாக இருக்கிறது என்று பதிலளித்தாள். பின்னர் அவர் இன்னும் குளிர் மற்றும் பனிப்புயல் வீசுகிறது மற்றும் மீண்டும் கேட்க, அவள் மரியாதையுடன் அது சூடாக இருக்கிறது என்று பதில். பின்னர் அவர் அவளுக்காக வருந்துகிறார் மற்றும் அவளுக்கு ஃபர் கோட்களைக் கொடுக்கிறார். இரண்டாவது பதிப்பின் படி, Morozko ஒரு சட்டை பின்னல் வழங்குகிறார், பெண் மறுக்கவில்லை மற்றும் இரவு முழுவதும் அதை தைக்கிறார். காலையில், மொரோஸ்கோ கடின உழைப்பைப் பாராட்டுகிறார் மற்றும் நகைகளின் மார்பைக் கொடுக்கிறார். இரண்டு வழிகளிலும், தந்தை தனது மகளை காலையில் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், மாற்றாந்தாய் பொல்லாதவர், இது என்ன வகையான தொழில், மேலும் செல்வம் கிடைக்கும் என்ற நம்பிக்கையில் தனது மகளை அனுப்புகிறார், ஆனால் அவளுடைய மகளுக்கு நல்ல நடத்தை மற்றும் முதல் வழக்கில், அவள் சொல்கிறாள்: "மொரோஸ்கோவை தொலைத்து விடுங்கள்," ஆனால் இரண்டாவது - "நான் எதுவும் செய்ய மாட்டேன்." மோரோஸ்கோ மிகவும் கோபமடைந்து ஒரு பனிப்புயலை உருவாக்கி, அவரை பனியால் மூடுகிறார். காலையில் யாரும் அவளைக் காணவில்லை.
பனிப்புயலைக் கொண்டுவரும் மொரோஸ்கோவை வரைவோம்.
நாங்கள் ஒரு வட்டத்தை வரைகிறோம், பின்னர் புருவங்கள், கண்கள், மூக்கு ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறோம். இதை நாம் கண்ணால் செய்கிறோம். பின்னர் மூக்கிலிருந்து புருவங்களுக்கு தூரத்தை அளந்து கீழ்நோக்கி சரிசெய்கிறோம்.
நாங்கள் மொரோஸ்கோவின் கண்கள், புருவங்கள் மற்றும் மூக்கை வரைகிறோம். மூக்கிலிருந்து கன்னம் வரை உள்ள தூரத்தை மூன்று சம பாகங்களாகப் பிரிக்கவும்.
வாய் பகுதி முதல் வரியில் உள்ளது. இந்த கோடு வரை மீசை, கண்ணைச் சுற்றி சுருக்கங்கள் மற்றும் தொப்பி வரைகிறோம்.
தாடி, காலரின் ஒரு பகுதி, கைகள் மற்றும் கைகள், அத்துடன் அவரது வாயிலிருந்து காற்றையும் வரையவும்.
அசல் போலவே, ஒரு பெண்ணின் நிழற்படத்தையும் சுற்றி ஒரு பனிப்புயலையும் வரையலாம். அவ்வளவுதான், மொரோஸ்கோவின் விசித்திரக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட வரைதல் தயாராக உள்ளது.
பழைய ரஷ்ய விசித்திரக் கதை "மொரோஸ்கோ" டஜன் கணக்கான வேறுபாடுகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் குழந்தைகள் புத்தகங்களில் காணப்படுகிறது வெவ்வேறு நாடுகள்சமாதானம். மிகவும் பிரபலமான விளக்கம் சிறந்த ரஷ்ய எழுத்தாளர் அலெக்ஸி நிகோலாவிச் டால்ஸ்டாய் வழங்கினார்.
கிராமங்களில் வானொலிக்கு பதிலாக நாட்டுப்புறக் கதைசொல்லிகள் வந்தனர். அவர்கள் பாடும்-பாடல் குரலில் கதைகளைச் சொன்னார்கள், தங்கள் குரல்களையும் ஒலிகளையும் மாற்றிக் கொண்டனர். குழந்தைகள் கேட்டனர் கற்பனை கதைகள், மூச்சைப் பிடித்துக் கொண்டு. இரவில் சொல்லப்பட்ட மந்திர புராணக்கதைகள் உடனடியாக குழந்தைகளின் ஆத்மாவில் மூழ்கி பல ஆண்டுகளாக அவர்களின் நினைவில் இருந்தன.
"மொரோஸ்கோ" என்ற விசித்திரக் கதையில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது என்ன, அதில் என்ன ஹீரோக்கள் உள்ளனர்? சதி மற்றும் பழகுவோம் வழக்கமான எழுத்துக்கள்நெருக்கமாக:
முதியவர் - ஒரு எளிய விவசாயி, மறுமணம் செய்து வீட்டிற்குள் கொண்டு வந்த ஒரு விதவை தீய மாற்றாந்தாய்உங்கள் மகளுக்கு. எல்லாவற்றையும் விட, முதியவர் தனது புதிய மனைவியின் காஸ்டிக் நாக்குக்கு பயந்து, அவளுடைய எல்லா கட்டளைகளுக்கும் கீழ்ப்படிந்தார்.
வயதான பெண்மணி - ஒரு கொடூரமான மற்றும் எரிச்சலான மாற்றாந்தாய். வகையின் சட்டங்களின்படி, அவர் தனது மகளை கவனித்து, நேசிக்கிறார், மேலும் அனைத்து மோசமான வேலைகளையும் ஏழை அனாதையின் மீது வீசுகிறார். மாற்றாந்தாய் தன் சித்தியை அழிக்க முடிவு செய்து அவளையும் முதியவரையும் காட்டிற்கு அனுப்பினாள். குறும்புக்காரப் பெண் மட்டுமே தவறாகக் கணக்கிட்டாள், சிறுமி தாராளமான மொரோஸ்கோவின் விலையுயர்ந்த பரிசுகளுடன் காட்டில் இருந்து திரும்பினாள்.
வயதான பெண்ணின் மகள் - சோம்பேறி மற்றும் பொறாமை கொண்ட பெண். அவள் நாள் முழுவதும் அடுப்பில் கிடந்தாள், அவளுடைய வளர்ப்பு சகோதரி பரிசு பெற்றதை அறிந்ததும், அவள் உடனடியாக காட்டுக்குச் செல்ல ஆயத்தமானாள். சோம்பேறிகள் மற்றும் முட்டாள்தனமான பெண்கள் மட்டுமே மொரோஸ்கோவிடமிருந்து எதையும் பெற மாட்டார்கள்!
சித்தி மகள் – முக்கிய கதாபாத்திரம்கற்பனை கதைகள். அவள் எப்போதும் விதிக்கு அடிபணிந்து அயராது உழைத்தாள். அன்பான மொரோஸ்கோ அவளுக்கு குளிர் பரிசோதனை செய்தபோது, அவள் வாதிடவில்லை, கடுமையான உறைபனியை அவள் எலும்புகள் வரை குளிர்விக்கும் வரை தாங்கினாள். அவரது வேலை மற்றும் விடாமுயற்சிக்காக, பெண் சூடான ஆடைகளையும் விலையுயர்ந்த பரிசுகளையும் பெற்றார்.
புற நாய் - வீட்டில் சிக்கலை முன்னறிவித்தது. ஒரு நாய் தொடர்ந்து குரைத்தால், உரிமையாளர் இதை ஒரு இரக்கமற்ற அறிகுறியாக உணர்ந்தார் மற்றும் எப்போதும் நான்கு கால் காவலர்களைக் கேட்டார்.
மொரோஸ்கோவைப் பற்றிய கதை ஒரே நேரத்தில் இரக்கமாகவும் சோகமாகவும் இருக்கிறது. வாழ்க்கையில் எதுவுமே எளிதில் வராது என்பதை மீண்டும் மீண்டும் குழந்தைகளுக்கு நிரூபித்துக் காட்டுகிறாள்! சொல்லப்படாத செல்வங்களைக் கொண்ட ஒரு கலசத்தைப் பெற, நீங்கள் கடினமாக உழைக்க வேண்டும், மேலும் கடுமையான, உயிருக்கு ஆபத்தான சோதனைகளுக்குச் செல்லலாம்.
விளக்கப்படங்கள் மூலம் விசித்திரக் கதையை அறிந்து கொள்வது
ஒரு உண்மையான ரஷ்ய விசித்திரக் கதையின் ஞானத்தைப் புரிந்துகொள்வதற்கும், வரவிருக்கும் புத்தாண்டின் வளிமண்டலத்தில் மூழ்குவதற்கும், பக்கத்தில் உள்ள சோதனையானது அழகிய படங்கள் . சில வரைபடங்கள் மிகவும் யதார்த்தமானவை! ஒரு மந்திரவாதி புகைப்படக்காரர் பழங்காலத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு எளிமையான காட்சிகளை கைப்பற்றியது போல் உள்ளது கிராம உலகம். இவர்கள் ஃபெடோஸ்கினோ, Mstera, Kholuya ஆகிய புகழ்பெற்ற கிராமங்களைச் சேர்ந்த திறமையான கைவினைஞர்கள் அரக்கு மினியேச்சர்அழகு மற்றும் மந்திரத்தை வெளிப்படுத்தியது.
ஒரு காலத்தில், ஒரு தாத்தா மற்றொரு மனைவியுடன் வாழ்ந்தார். தாத்தாவுக்கு ஒரு மகள், அந்தப் பெண்ணுக்கு ஒரு மகள். எல்லோருக்கும் தெரியும், மாற்றாந்தாய் உடன் வாழ்வது எப்படி : நீங்கள் திரும்பினால், அது ஒரு மட்டை, நீங்கள் திரும்பவில்லை என்றால், அது ஒரு வௌவால். ஏ சொந்த மகள்அவர் என்ன செய்தாலும், அவர் எப்போதும் தலையில் தட்டுகிறார்: நல்ல பெண்.
மொரோஸ்கோவின் கதை
வளர்ப்பு மகள் கால்நடைகளுக்கு தீவனம் மற்றும் தீவனம், விறகு மற்றும் குடிசைக்கு தண்ணீர் கொண்டு சென்று, அடுப்பை மூட்டினார், சுண்ணாம்பு குடிசை - வெளிச்சத்திற்கு முன்பே ... வயதான பெண்ணை நீங்கள் எதையும் மகிழ்விக்க முடியாது - எல்லாம் தவறு, எல்லாம் மோசமானது. காற்று சத்தம் போட்டாலும், அது இறந்துவிடும், ஆனால் வயதான பெண் கலைந்து செல்கிறாள் - அவள் விரைவில் அமைதியடைய மாட்டாள்.
அதனால் மாற்றாந்தாய் தன் சித்தியை உலகை விட்டு அழைத்துச் செல்ல யோசனை செய்தார்.
அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள், அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள், வயதானவரே, ”என்று அவர் தனது கணவரிடம் கூறுகிறார், “என் கண்கள் அவளைப் பார்க்கக்கூடாது என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்!” அவளை காட்டுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள், கடுமையான குளிரில்.
முதியவர் கூக்குரலிட்டு அழுதார், ஆனால் எதுவும் செய்ய முடியாது, நீங்கள் பெண்களுடன் வாதிட முடியாது. குதிரையைப் பொருத்தியது:
அன்புள்ள மகளே, சறுக்கு வண்டியில் உட்காருங்கள்.
அவர் வீடற்ற ஒரு பெண்ணை காட்டுக்குள் அழைத்துச் சென்று, அவளை ஒரு பனிப்பொழிவில் வீசினார் பெரிய தளிர்மற்றும் வெளியேறினார்.
ஒரு பெண் ஒரு தளிர் மரத்தின் கீழ் அமர்ந்து, நடுங்கிக் கொண்டிருக்கிறாள், அவளுக்குள் ஒரு குளிர் ஓடுகிறது. திடீரென்று அவர் கேட்கிறார் - வெகு தொலைவில் இல்லை மரங்களில் உறைபனி வெடிக்கிறது, மரத்திலிருந்து மரம் தாவுகிறது, கிளிக்குகள்.
அவர் பெண் உட்கார்ந்திருந்த தளிர் மரத்தில் தன்னைக் கண்டுபிடித்தார், மேலே இருந்து அவர் அவளிடம் கேட்டார்:
- நீ சூடாக இருக்கிறாயா, பெண்ணே?
- சூடான, Morozushko, சூடான, தந்தை.
மொரோஸ்கோ கீழே இறங்கத் தொடங்கினார், சத்தமாக சத்தமாக கிளிக் செய்தார்:
அவள் மூச்சு விடுகிறாள்:
அரவணைப்பு, மொரோசுஷ்கோ, சூடான, தந்தை.
மொரோஸ்கோ இன்னும் கீழே இறங்கி, சத்தமாக சத்தமாக, சத்தமாக கிளிக் செய்தார்:
நீ சூடாக இருக்கிறாயா, பெண்ணே? நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, சிவப்பு? நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, அன்பே?
சிறுமி விறைக்க ஆரம்பித்தாள், நாக்கை சிறிது நகர்த்தினாள்:
ஓ, இது சூடாக இருக்கிறது, என் அன்பே மொரோசுஷ்கோ!
இங்கே மொரோஸ்கோ அந்தப் பெண்ணின் மீது பரிதாபப்பட்டார், அவளை வெதுவெதுப்பான ஃபர் கோட்டுகளால் போர்த்தி, கீழே போர்வைகளால் சூடேற்றினான்.
அவளுடைய மாற்றாந்தாய் ஏற்கனவே அவளுக்காக விழித்திருந்து, அப்பத்தை சுட்டு, கணவரிடம் கூச்சலிட்டாள்: போ, வயதானவரே, உங்கள் மகளை அடக்கம் செய்ய அழைத்துச் செல்லுங்கள்!
முதியவர் காட்டிற்குச் சென்று, அந்த இடத்தை அடைந்தார் - அவரது மகள் ஒரு பெரிய தளிர் மரத்தின் கீழ், மகிழ்ச்சியான, ரோஸி கன்னத்தில், ஒரு சேபிள் ஃபர் கோட்டில், தங்கம், வெள்ளி, மற்றும் அருகில் பணக்கார பரிசுகளுடன் ஒரு பெட்டி இருந்தது.
முதியவர் மகிழ்ச்சியடைந்தார், எல்லாவற்றையும் சறுக்கு வண்டியில் போட்டு, தனது மகளை உள்ளே வைத்து, வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றார்.
வீட்டில் வயதான பெண் அப்பத்தை சுடுகிறாள், நாய் மேசைக்கு அடியில் உள்ளது:
- பேங் பேங்! அவர்கள் முதியவரின் மகளை தங்கம் மற்றும் வெள்ளியில் அழைத்துச் செல்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் வயதான பெண்ணை திருமணம் செய்யவில்லை.
வயதான பெண் அவளுக்கு ஒரு கேக்கை வீசுவாள்: - நீங்கள் அப்படி அலறுவதில்லை! சொல்லுங்கள்: "அவர்கள் ஒரு வயதான பெண்ணின் மகளை திருமணம் செய்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் ஒரு வயதான பெண்ணின் மகளுக்கு எலும்புகளை கொண்டு வருகிறார்கள் ..."
நாய் அப்பத்தை சாப்பிட்டு மீண்டும்: - பேங் பேங்! அவர்கள் முதியவரின் மகளை தங்கம் மற்றும் வெள்ளியில் அழைத்துச் செல்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் வயதான பெண்ணை திருமணம் செய்யவில்லை. கிழவி அவள் மீது அப்பத்தை எறிந்து அவளை அடித்தாள், நாய் எல்லாவற்றையும் செய்தது ...
திடீரென்று வாயில்கள் சத்தம் கேட்டது, கதவு திறந்தது, மாற்றாந்தாய் குடிசைக்குள் நுழைந்தாள் - தங்கம் மற்றும் வெள்ளியில், பிரகாசித்தது. அவளுக்குப் பின்னால் அவர்கள் ஒரு உயரமான, கனமான பெட்டியை எடுத்துச் செல்கிறார்கள். வயதான பெண் பார்த்தாள் - அவள் கைகள் பிரிந்தன ...
மற்றொரு குதிரையை அணியுங்கள், வயதானவரே! என் மகளை காட்டுக்கு அழைத்துச் சென்று அதே இடத்தில் வை...
முதியவர் வயதான பெண்ணின் மகளை ஒரு பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் ஏற்றி, அதே இடத்திற்கு காட்டுக்குள் அழைத்துச் சென்று, ஒரு உயரமான தளிர் மரத்தின் கீழ் ஒரு பனிப்பொழிவில் தூக்கி எறிந்துவிட்டு ஓட்டிச் சென்றார்.
கிழவியின் மகள் பல்லைக் கடித்துக்கொண்டு அமர்ந்திருக்கிறாள். ஏ காடு வழியாக உறைபனி வெடிக்கிறது , மரத்திலிருந்து மரத்திற்கு குதித்து, கிளிக் செய்து, மகள் வயதான பெண்ணைப் பார்க்கிறாள்:
நீ சூடாக இருக்கிறாயா, பெண்ணே?
அவள் அவனிடம் சொன்னாள்: - ஓ, குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது! சத்தம் போடாதே, வெடிக்காதே, மொரோஸ்கோ...
மொரோஸ்கோ கீழே இறங்கத் தொடங்கினார், மேலும் சத்தமாக க்ளிக் செய்தார்.
- நீ சூடாக இருக்கிறாயா, பெண்ணே? நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, சிவப்பு?
- ஓ, என் கைகளும் கால்களும் உறைந்துவிட்டன! போ மொரோஸ்கோ...
மொரோஸ்கோ இன்னும் கீழே இறங்கி, கடுமையாக அடித்தார், வெடித்தார், கிளிக் செய்தார்:
- நீ சூடாக இருக்கிறாயா, பெண்ணே? நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, சிவப்பு?
- ஓ, எனக்கு சளி பிடித்துவிட்டது! தொலைந்து போ, தொலைந்து போ, மோரோஸ்கோ கெட்டுப் போ!
மோரோஸ்கோ கோபமடைந்து கோபமடைந்தார், வயதான பெண்ணின் மகள் உணர்ச்சியற்றாள்.
முதல் வெளிச்சத்தில் வயதான பெண் தன் கணவனை அனுப்புகிறாள்:
சீக்கிரம் அதைப் பயன்படுத்து, முதியவரே, உங்கள் மகளை அழைத்து வந்து தங்கமும் வெள்ளியும் கொண்டு வாருங்கள்.
முதியவர் வெளியேறினார். மற்றும் மேசையின் கீழ் நாய்:
பேங் பேங்! மாப்பிள்ளைகள் முதியவரின் மகளை அழைத்துச் செல்வார்கள், ஆனால் வயதான பெண்ணின் மகள் எலும்புகளை ஒரு பையில் எடுத்துச் செல்வார்.
வயதான பெண் ஒரு பையை எறிந்தாள்:
நீங்கள் அப்படி அலறவில்லை! சொல்லுங்கள்: "கிழவியின் மகள் தங்கத்திலும் வெள்ளியிலும் சுமக்கப்படுகிறாள் ..."
நாய் அனைத்தும் அவனுடையது: தியாஃப், தியாஃப்! மூதாட்டியின் மகள் எலும்புகளை பையில் சுமந்து...
கேட் சத்தம் கேட்டு, வயதான பெண் தன் மகளை சந்திக்க விரைந்தாள். ரோகோஷா திரும்பிச் சென்றார், அவளுடைய மகள் பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் இறந்து கிடந்தாள். வயதான பெண் அழுதாள், ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது.
இலவசமாக பதிவிறக்கவும் - மொரோஸ்கோவின் விசித்திரக் கதை.
மொரோஸ்கோவின் ரஷ்ய விசித்திரக் கதைகளை படங்களுடன் இலவசமாகப் பதிவிறக்கவும் - 683 KB
மொரோஸ்கோவின் ரஷ்ய விசித்திரக் கதைகளை இலவசமாகப் பதிவிறக்கவும் (ஜிப் காப்பகம்) - 351 KB
மொரோஸ்கோவின் ரஷ்ய விசித்திரக் கதைகளை இலவசமாகப் பதிவிறக்கவும் txt வடிவம்- 7.86 KB
குழந்தைகளுக்கு முற்றிலும் இலவசமாக உங்கள் கணினியில் பதிவிறக்கம் செய்து, அச்சுப்பொறியில் அச்சிடலாம் - 856 KB.