কমেডিতে সোফিয়ার কী ধরনের চরিত্র আছে? প্রবন্ধ "সোফিয়ার চিত্রের বৈশিষ্ট্য। নায়িকার নৈতিক মূল্যবোধ

সেমাকোভা আনাস্তাসিয়া

নায়কদের বক্তৃতার মাধ্যমে মিসেস প্রোস্টাকোভা, মিত্রোফানুশকা, স্কোটিনিনের বৈশিষ্ট্য

ডাউনলোড করুন:

পূর্বরূপ:

MBOU "সেলমেঙ্গা মাধ্যমিক বিদ্যালয়"
শাখা "টোপেটস্কায়া বেসিক স্কুল"

রাশিয়ান ভাষার উপর গবেষণা কাজ

অষ্টম শ্রেণীর ছাত্র

সেমাকোভা আনাস্তাসিয়া

শপথ শব্দগুলি নাটকের চরিত্রগুলির বক্তৃতা চরিত্রায়নের একটি মাধ্যম।
ডি.আই. ফনভিজিন "মাইনর"

কাজের প্রধান - ফেডোসিভা এসভি।

অক্টোবর ২ 013

ভূমিকা

টার্গেট - D.I দ্বারা নাটকের চরিত্রগুলির বক্তৃতায় শপথের শব্দগুলি অন্বেষণ করুন। ফনভিজিন "আন্ডারগ্রোথ"।

কাজ :

• শপথ শব্দগুলি কী এবং অভিধানগুলিতে তাদের কী চিহ্ন রয়েছে তা নির্ধারণ করুন।
• D.I দ্বারা নাটকের পাঠ্য থেকে নির্যাস। Fonvizin শব্দভাণ্ডার যা অপমানজনক হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা যেতে পারে, এবং এই শব্দগুলির ব্যুৎপত্তি এবং আভিধানিক অর্থ বিশ্লেষণ করে।
• নাটকের চরিত্রগুলির শপথ বাক্যগুলি কীভাবে তাদের বৈশিষ্ট্যযুক্ত তা নির্ধারণ করুন।
• অপমানজনক ভাষা নাটকের চরিত্রগুলিকে কীভাবে চিহ্নিত করে সে সম্পর্কে উপসংহার আঁকুন।

এই কাগজটি D.I দ্বারা নাটকের চরিত্রগুলির দ্বারা শপথ শব্দের ব্যবহার পরীক্ষা করে। Fonvizin “অপ্রাপ্তবয়স্ক”, যাতে অক্ষর বৈশিষ্ট্য.

বক্তৃতা সর্বদা বক্তাকে চিহ্নিত করে:

অধ্যয়ন

"ইউএসএসআর একাডেমি অফ সায়েন্সেসের রাশিয়ান ভাষার অভিধান" (এমএএস), এপি দ্বারা সম্পাদিত। Evgenieva নির্দেশ করে যে বিশেষণঅপমানজনক শব্দ বোঝায়শপথ করা, এবং কসম খাওয়ার ব্যাখ্যা "আপত্তিকর, অপমানজনক শব্দ, শপথ" হিসাবে দেয় এবং এই শব্দের অর্থ নোট করে "নিন্দা, নিন্দা, নিন্দা।"

আসুন D.I দ্বারা কাজের নায়কদের চরিত্রায়ন করার চেষ্টা করি। ফনভিজিন “অপ্রাপ্তবয়স্ক”, তাদের বক্তৃতায় গালিগালাজ ভাষা ব্যবহার করে। এটি করার জন্য, আমরা নাটকের পাঠ্য থেকে আপত্তিজনক ভাষা সম্বলিত লাইনগুলি লিখেছিলাম এবং এর ভিত্তিতে আমরা একটি টেবিল সংকলন করেছি:

শব্দের ব্যুৎপত্তিগত বিশ্লেষণের জন্য, আমরা N.M এর অভিধান ব্যবহার করেছি। শানস্কি। আমরা যে তালিকাটি সংকলন করেছি তার সমস্ত শব্দ "Obshcheslav" হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। এবং "মূল", শব্দ ছাড়াক্রোধ , পোলিশ ভাষা থেকে ধার করা হয়েছে, যা গ্রীক ভাষা থেকে এসেছে এবংক্যানাইন , যা ইরানী ভাষা থেকে ধার করা কুকুর শব্দটিকে বোঝায়।তাদের উত্সের উপর ভিত্তি করে, "দ্য মাইনর" নাটকের সমস্ত শপথ বাক্যগুলিকে দলে ভাগ করা যেতে পারে:

1. প্রাণীর উৎপত্তি:

1. পশুসম্পদ = সম্পদ, অর্থ। এই সত্য যে গবাদি পশু দর কষাকষি চিপ হিসাবে পরিবেশিত দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়.
2. মগ. মূল অস্পষ্ট। সম্ভবত Khavrya একটি সংকোচন বপন. এই ক্ষেত্রে, মগের আক্ষরিক অর্থ "পিগ স্নাউট"।
3. বেস্টিয়া। সেমিনারিয়ানদের তর্ক থেকে।ল্যাটের একটি পুনর্বিবেচনা। বেস্টিয়া "জন্তু, প্রাণী", বেস্টিয়া "প্রাণী" এর আক্ষরিক অর্থ "শ্বাস নেওয়া"। অভিধান V.I. ডালিয়া এই শব্দের ল্যাটিন উৎপত্তির দিকে নির্দেশ করে।
4. চুশকা হল চুখা "পিগ" এর একটি প্রত্যয়, যা "অনুকরণমূলক" থেকে উদ্ভূতচুগ-চুগ . চুখা → শূকর (অল্টারনেটিং x//sh)। অভিধান V.I. ডালিয়া শব্দের ব্যাখ্যা দেয়চুখা যেমন "থুতু, নাক, শূকরের ঝাঁকুনি।"
5. ক্যানাইন বিশেষ্য কুকুর থেকে গঠিত একটি বিশেষণ।
6. স্নাউট কিছু প্রাণীর মাথার সামনের অংশ।

1. গ্রীক পুরাণ থেকে ধার করা - ফিউরি।
2. শয়তান / শয়তান - মূল অস্পষ্ট। সম্ভবত "যে খনন করে সে পৃথিবীতে বাস করে" এবং আরও - "ভূগর্ভস্থ আত্মা।"
3. ব্লকহেড - মূল অস্পষ্ট। সম্ভবত একটি প্রত্যয় ডেরিভেটিভ এরহারানো বালি, বালি "লগ"।

আসুন শপথ শব্দের আভিধানিক অর্থ (LZ) বিবেচনা করি (ভি. আই. ডাহল এবং এস. আই. ওজেগোভের অভিধান অনুসারে)

"দ্য মাইনর" নাটকের অক্ষরগুলি কথোপকথন এবং কথোপকথনের শব্দভাণ্ডারকে নির্দেশ করে এবং "অপমানজনক" বলে চিহ্নিত করা হয়।

উপসংহার

সুতরাং, সম্বোধন হিসাবে গালিগালাজ ভাষাটি প্রায়শই মিসেস প্রোস্টাকোভার বক্তৃতায় উপস্থিত থাকে (“এবং আপনি, গবাদি পশু, আরও কাছে আসুন”, “আমি কি আপনাকে বলিনি, আপনি চোর মগ, আপনার ক্যাফটানকে আরও প্রশস্ত করতে”, “পাও বাইরে, তুমি গবাদি পশু", "আচ্ছা... এবং তুমি, জানোয়ার, হতবাক ছিলে, এবং তুমি তোমার ভাইয়ের মগ খনন করোনি, এবং তুমি তার কানের থুথু ছিঁড়োনি," "আমাকে বল, বোকা, কিভাবে? আপনি কি নিজেকে ন্যায়সঙ্গত করবেন?")। তার দাসীদের সম্বোধন করে, প্রোস্টাকোভা প্রায়শই তাদের পশু এবং ভৃত্যদের নৃশংস বলে ডাকে, যখন সে প্রভাবশালী লোকদের কাছ থেকে কিছু অর্জন করতে চায়, সে তাদের সামনে নিজেকে অপমান করতে শুরু করে, উদাহরণস্বরূপ: "ওহ, আমি একটি অবিশ্বাস্য বোকা! পিতা! আমি দুঃখিত. আমি একটা বোকা". যেহেতু তিনি সর্বদা কথোপকথন শব্দভান্ডার থেকে অভদ্র শব্দ ব্যবহার করেন, যা বৈচিত্র্যপূর্ণ নয় এবং প্রাণীজগতের সাথে সম্পর্কিত, তাই এটি যুক্তি দেওয়া যেতে পারে যে প্রোস্টাকোভা অশিক্ষিত, অজ্ঞ, অভদ্র এবং নিষ্ঠুর তাদের প্রতি যারা তার অভদ্রতা থেকে নিজেকে রক্ষা করতে পারে না। প্রোস্টাকোভা তার চাকর, ভাই এবং স্বামীর সাথে যোগাযোগ করার সময় বা তাদের সম্পর্কে কথা বলার সময় গালিগালাজ ভাষা ব্যবহার করে, উদাহরণস্বরূপ: "রাগ করবেন না, আমার বাবা, আমার পাগল আপনাকে মিস করেছে। আমি খুব অল্প বয়সে জন্মেছি, আমার বাবা।" একই কথা তার ছেলে মিত্রোফান এবং ভাই স্কোটিনিনের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য, যারা ঠিকানা হিসাবে প্রাণীর উত্সের শপথ শব্দ ব্যবহার করে, উদাহরণস্বরূপ: "ওহ, তুমি জঘন্য শূকর!"

পুরো নাটক জুড়ে, লেখক ক্রমাগত চরিত্রদের বক্তৃতায় প্রাণীর উত্সের শব্দগুলি নিয়ে খেলেন, যার ফলে কিছু চরিত্রের পশুসুলভ আচরণ ফুটিয়ে তোলার চেষ্টা করা হয়, যদিও তারা মহৎ বংশের মানুষ। যেমন শব্দপশুসম্পত্তি নাটকে বিভিন্ন অর্থে আবির্ভূত হয়। "যখন আমাদের দেশে শুধুমাত্র গবাদি পশু সুখী হতে পারে, তখন আপনার স্ত্রী তাদের এবং আমাদের কাছ থেকে খারাপ শান্তি পাবে," - প্রভদিনের বক্তৃতায়, গবাদি পশু শব্দটি বিভিন্ন উপায়ে বোঝা যায়: "গৃহপালিত খামারের প্রাণীদের সাধারণ নাম" বা "গবাদি পশুর মতো একজন ব্যক্তি"গবাদি পশু স্কোটিনিন নাটকের নায়কের উপাধির মূল। এবং প্রোস্টাকোভা নিজে, যদিও তিনি এখন একই উপাধি ধারণ করেছেন, তিনিও মূলত স্কোটিনিনা ছিলেন। এটা কোন কাকতালীয় নয় যে কুটেইকিন মিত্রোফানকে এই শব্দগুলি নির্দেশ করে: "আমি গবাদি পশু" (আমি গবাদি পশু)। এই শব্দগুলির সাহায্যে, ফনভিজিন ক্রমাগত প্রস্তাকভ এবং স্কোটিনিন পরিবারের শিক্ষার অভাব এবং অভদ্রতাকে উপহাস করে, তাদের আসল সারাংশ দেখায়। লেখক পাঠককে বোঝানোর চেষ্টা করছেন যে, একজন ব্যক্তির উত্স যতই মহৎ হোক না কেন, পশুর আচরণে সে গবাদি পশুর চেয়েও খারাপ হবে।

তিনজন শিক্ষক, Tsyfirkin, Kuteikin এবং Vralman, যদিও তারা শিক্ষক, তারা একে অপরের সাথে খুব শত্রুতাপূর্ণ আচরণ করে, দেখা করার সময় প্রাণীর উত্সের একই শব্দ ব্যবহার করে। প্রোস্টাকোভার নিজের মতো, তিনি তার ছেলের জন্য এই জাতীয় শিক্ষকদের বেছে নিয়েছিলেন: অভদ্র এবং অশিক্ষিত।

ফলস্বরূপ, অপমানজনক ভাষা ফনভিজিনের "দ্য মাইনর" নাটকের নায়কদের অভদ্র, দুষ্ট, অশিক্ষিত, অজ্ঞ মানুষ হিসাবে চিহ্নিত করে।

গ্রন্থপঞ্জি

1. Emelyanenko E. M. একটি নেতিবাচক মূল্যায়নের অর্থ সহ প্রিডিকেট বিশেষ্য // RYASh, 1990, নং 5, পৃ. 73 - 76।
2. কিমিয়াগারোভা আর.এস., বাশ এল.এম., ইলিউশিনা এল.এ. ডি.আই. ফনভিজিন "মাইনর" দ্বারা কমেডি ভাষার অভিধান। -http://www.philol.msu.ru/~slavmir2009/sections/?secid=9- আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক সিম্পোজিয়াম "আধুনিক বিশ্বের স্লাভিক ভাষা এবং সংস্কৃতি।" - মস্কো, ফিলজি অনুষদ, মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটি। M. V. Lomonosov, 24-26 মার্চ, 2009
3. ক্রিসিন এল.পি. আধুনিক সাহিত্যিক ভাষা এবং স্থানীয় ভাষার মধ্যে সম্পর্ক // RYASh, 1988, নং 2, পৃ. 81 - 88।
4. আধুনিক বানান নিয়ম অনুসারে ভ্লাদিমির ইভানোভিচ ডাহল (সংখ্যা 1-4, 1863-66) দ্বারা "জীবন্ত গ্রেট রাশিয়ান ভাষার ব্যাখ্যামূলক অভিধান" এর সম্পূর্ণ পাঠ্য।http://slovari.yandex.ru/dict/dal
5. রাশিয়ান ভাষার অভিধান S.I. ওজেগোভা। 10 তম সংস্করণ, স্টেরিওটাইপিক্যাল। এড. ফিলোলজিক্যাল সায়েন্সেসের ডক্টর, অধ্যাপক এন.ইউ. শ্বেদোভা। পাবলিশিং হাউস "সোভিয়েত এনসাইক্লোপিডিয়া", মস্কো - 1973।http://www.ozhegov.org
6. রাশিয়ান ভাষার অভিধান: 4 খন্ডে /AS USSR, রাশিয়ান ভাষার ইনস্টিটিউট; এড. এপি ইভজেনিভা। - 3য় সংস্করণ।, স্টেরিওটাইপ। - এম।: রাশিয়ান ভাষা, 1985 -1988। T.1. এ - জে 1985। - 696 পি। T.2। কে-ও. 1986. - 736 পি।
7. শানস্কি। এন.এম. স্কুল রাশিয়ান ভাষার ব্যুৎপত্তিগত অভিধান। শব্দের উৎপত্তি / N. M. Shansky, T. A. Bobrova. - 7ম সংস্করণ।, স্টেরিওটাইপ। - এম।: বাস্টার্ড, 2004। - 398, পি।http://slovari.yandex.ru/dict/shansky/
8. ফনভিজিন ডি.আই. মাইনর //ফনভিজিন ডি.আই., গ্রিবোয়েডভ এ.এস., অস্ট্রোভস্কি এ.এন. নির্বাচিত কাজ / সম্পাদকীয় বোর্ড: G. Belenky, P. Nikolaev, A. Puzikov; Comp. এবং এন্ট্রি। ভি. টারবিনের প্রবন্ধ; Comp. বিভাগ "অ্যাপ্লিকেশন" এবং নোট। ইউ. ডিভিনস্কায়া। - এম.: শিল্পী। লিট।, 1989। - 608 পি।

D. I. Fonvizin-এর "The Minor" নাটকের চরিত্রগুলোর বক্তৃতা

কমেডি "দ্য মাইনর" ডেনিস ইভানোভিচ ফনভিজিন -
18 শতকের রাশিয়ান নাটকের একটি মাস্টারপিস, যা আভিজাত্যের নৈতিক অবক্ষয়ের সমস্যা এবং শিক্ষার সমস্যা প্রকাশ করে।

ফনভিজিনের কমেডিতে, নেতিবাচক এবং ইতিবাচক চরিত্রগুলির ভাষার মধ্যে একটি স্পষ্ট পার্থক্য বজায় রাখা হয়েছিল। এবং যদি স্থানীয় ভাষা ব্যবহারের ঐতিহ্যগত ভিত্তিতে নেতিবাচক অক্ষরগুলির ভাষাগত বৈশিষ্ট্যগুলি নির্মাণে লেখক দুর্দান্ত প্রাণবন্ততা এবং অভিব্যক্তি অর্জন করেন, তবে ইতিবাচক চরিত্রগুলির ভাষাগত বৈশিষ্ট্যগুলি ফ্যাকাশে, শীতলভাবে অলঙ্কৃত, কথ্য ভাষার জীবন্ত উপাদান থেকে বিচ্ছিন্ন থেকে যায়।

"নেডোরোসল" এর সমস্ত চরিত্রের বক্তৃতা আভিধানিক রচনা এবং স্বর উভয় ক্ষেত্রেই আলাদা। তার নায়কদের তৈরি করে, তাদের প্রাণবন্ত ভাষাগত বৈশিষ্ট্য দিয়ে সমৃদ্ধ করে, ফনভিজিন জীবন্ত লোকভাষার সমস্ত সমৃদ্ধির ব্যাপক ব্যবহার করেন। তিনি কাজের মধ্যে অসংখ্য লোক প্রবাদ এবং বাণী প্রবর্তন করেন এবং ব্যাপকভাবে সাধারণ এবং শপথ ​​শব্দ এবং অভিব্যক্তি ব্যবহার করেন।

নেতিবাচক চরিত্র প্রোস্টাকভস এবং স্কোটিনিন, দাস-সেবক এবং শিক্ষকদের প্রতিলিপিগুলি স্থানীয় দ্বান্দ্বিকতার সাথে ছেদযুক্ত একটি স্বাচ্ছন্দ্যময় স্থানীয় ভাষার সুরে ডিজাইন করা হয়েছে। একই সময়ে, প্রাদেশিক জমির মালিকদের বক্তৃতা প্রায় সার্ফদের বক্তৃতা থেকে আলাদা নয় - মা ইরেমিভনা এবং দর্জি ত্রিশকা। সমস্ত বক্তৃতা প্রাণবন্ততা এবং স্বাভাবিক স্বর দ্বারা পৃথক করা হয়, যা আজও অনেক ক্ষেত্রে পুরানো নয়। এটি বৈশিষ্ট্যযুক্ত যে ফনভিজিন ধারাবাহিকভাবে তাদের সাধারণ স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যগুলির চরিত্রগুলির বক্তৃতায় সরল প্রতিফলনের কৌশল ব্যবহার করে। স্কোটিনিন হয় বার্নিয়ার্ড সম্পর্কে বা তার প্রাক্তন সামরিক পরিষেবা সম্পর্কে কথা বলেন, সিফিরকিন তার বক্তৃতায় গাণিতিক পরিভাষাগুলি এবং সেইসাথে সৈনিকের অভিব্যক্তিগুলি ব্যবহার করেন, কুটেইকিনের বক্তৃতাগুলি সাল্টারের চার্চ স্লাভোনিক উদ্ধৃতি দ্বারা প্রাধান্য পায়, যেখান থেকে তিনি তার ছাত্রকে শেখান। পড় ও লিখ. অবশেষে, জার্মান ভ্রালম্যানের বক্তৃতা ইচ্ছাকৃতভাবে বিকৃত করা হয়েছে যাতে তার অ-রাশিয়ান উত্স বোঝানো হয়।

উপরের সমস্ত বৈশিষ্ট্যগুলি প্রস্তাকোভার বক্তৃতা দ্বারা স্পষ্টভাবে চিত্রিত হয়েছে - অভদ্র এবং রাগান্বিত, শপথ বাক্যে পূর্ণ, শপথ এবং হুমকি, জমির মালিকের স্বৈরাচার এবং অজ্ঞতার উপর জোর দেওয়া, কৃষকদের প্রতি তার কঠোর মনোভাব, যাদের তিনি মানুষ বলে মনে করেন না, যার থেকে তিনি "তিনটি চামড়া" ছিঁড়ে ফেলেন এবং একই সাথে ক্ষুব্ধ হন এবং তাদের তিরস্কার করেন। "বছরে পাঁচ রুবেল এবং দিনে পাঁচটি থাপ্পড়" তার কাছ থেকে পেয়েছে ইরেমিভনা, মিত্রোফানের বিশ্বস্ত এবং একনিষ্ঠ ভৃত্য এবং আয়া ("মা"), যাকে প্রোস্টাকোভা "একজন পুরানো জারজ", "একটি বাজে মগ", "কুকুরের মেয়ে" বলে ডাকে ", " পশু", "খাল"। তবে প্রস্তাকোভার বক্তৃতার প্রধান স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য হল কথোপকথনের ঘন ঘন ব্যবহার (“পারভোয়েট”, “দেউশকা”, “আরিখমেটি-কা”, “শিশু”, “তাকে ঘাম এবং প্যাম্পার”) এবং অশ্লীলতা (“... এবং আপনি, জানোয়ার, হতবাক ছিল, কিন্তু আপনি আপনার ভাইয়ের মগ খনন করেননি, এবং আপনি তার থুতনির মাথাটি হিলের উপরে ছিঁড়ে দেননি...")।

অন্য একজন জমির মালিক, প্রোস্টাকোভার ভাই তারাস স্কোটিনিনের ছবিতে, সবকিছুই তার "প্রাণী" সারাংশের কথা বলে, তার শেষ নাম দিয়ে শুরু করে এবং নায়কের নিজের স্বীকারোক্তি দিয়ে শেষ হয় যে সে মানুষের চেয়ে শূকরকে বেশি ভালবাসে।

মিত্রোফানের শিক্ষকদের ভাষা ঠিক তেমনই উজ্জ্বল এবং স্বতন্ত্র: টিসিফিরকিনের বক্তৃতায় সৈনিকের শব্দ, পবিত্র ধর্মগ্রন্থ থেকে কুটেইকিনের উদ্ধৃতি (প্রায়ই অনুপযুক্ত), প্রাক্তন কোচ ভ্রালম্যানের দানবীয় জার্মান উচ্চারণ। তাদের বক্তৃতার বিশেষত্ব এই শিক্ষকরা যে সামাজিক পরিবেশ থেকে এসেছেন এবং মিত্রোফানের শিক্ষার দায়িত্বপ্রাপ্তদের সাংস্কৃতিক স্তর উভয়ই সঠিকভাবে বিচার করা সম্ভব করে। এটা আশ্চর্যের কিছু নয় যে মিত্রোফানুশকা নাবালক রয়ে গেলেন, তিনি পড়াশোনার সময় দরকারী জ্ঞান বা শালীন লালন-পালন পাননি।

বিপরীতে, কমেডির ইতিবাচক চরিত্রগুলির বক্তৃতা, প্রাথমিকভাবে স্টারোডাম, একটি উচ্চ শৈলীর বৈশিষ্ট্যে পরিপূর্ণ, গৌরবময় স্লাভিক বাক্যাংশে পূর্ণ: "অসুস্থদের কাছে একজন ডাক্তারকে ডাকা বৃথা, এটি নিরাময়যোগ্য"; “এখানে মন্দের যোগ্য ফল!” ইতিবাচক চরিত্রের বক্তৃতার ভিত্তি বইয়ের পালা দিয়ে তৈরি। স্টারোডাম প্রায়শই অ্যাফোরিজম ব্যবহার করে ("নিরাময় না করে অসুস্থদের কাছে ডাক্তারকে ডাকা বৃথা", "একজন মহিলার মধ্যে অহংকার খারাপ আচরণের লক্ষণ" ইত্যাদি) এবং প্রত্নতাত্ত্বিকতা। গবেষকরা নিজেও ফনভিজিনের গদ্য রচনা থেকে স্টারোডামের বক্তৃতায় সরাসরি "ধার" নোট করেছেন এবং এটি বেশ স্বাভাবিক, কারণ এটি স্টারোডাম যিনি কমেডিতে লেখকের অবস্থান প্রকাশ করেন। প্রভদিন কেরানিবাদ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, এবং যুবক মিলন এবং সোফিয়ার ভাষায় আবেগপূর্ণ অভিব্যক্তি রয়েছে ("আমার হৃদয়ের গোপন", "আমার আত্মার রহস্য", "আমার হৃদয় স্পর্শ করে")।

ফনভিজিনের নায়কদের ভাষার বিশেষত্ব সম্পর্কে কথা বলতে গিয়ে, কেউ দাসী এবং আয়া মিত্রোফান এরেমিভনা উল্লেখ করতে ব্যর্থ হতে পারে না। এটি একটি উজ্জ্বল স্বতন্ত্র চরিত্র, নির্দিষ্ট সামাজিক এবং ঐতিহাসিক পরিস্থিতি দ্বারা নির্ধারিত। নিম্ন শ্রেণীর অন্তর্গত, এরেমিভনা নিরক্ষর, তবে তার বক্তৃতা গভীরভাবে লোক, সহজ রাশিয়ান ভাষার সেরা বৈশিষ্ট্যগুলি শোষণ করে - আন্তরিক, উন্মুক্ত, রূপক। তার দুঃখজনক বিবৃতিতে, প্রোস্টাকভসের বাড়িতে ভৃত্যের অপমানিত অবস্থান বিশেষভাবে স্পষ্টভাবে অনুভূত হয়। "আমি চল্লিশ বছর ধরে সেবা করছি, কিন্তু করুণা এখনও একই..." সে অভিযোগ করে। "...বছরে পাঁচ রুবেল এবং দিনে পাঁচটি থাপ্পড়।" যাইহোক, এই ধরনের অন্যায় সত্ত্বেও, তিনি তার প্রভুদের প্রতি বিশ্বস্ত এবং নিবেদিত রয়েছেন।

প্রতিটি কমেডি নায়কের বক্তৃতা অনন্য। এটি বিশেষ করে ব্যঙ্গাত্মক লেখকের আশ্চর্যজনক দক্ষতাকে স্পষ্টভাবে প্রদর্শন করে। কৌতুক "দ্য মাইনর"-এ ব্যবহৃত ভাষাগত অর্থের সম্পদ থেকে বোঝা যায় যে ফনভিজিনের লোকভাষার শব্দভাণ্ডারে একটি দুর্দান্ত কমান্ড ছিল এবং তিনি লোকশিল্পের সাথে ভালভাবে পরিচিত ছিলেন। এটি তাকে সাহায্য করেছিল, সমালোচক পিএন বার্কভের সঠিক দাবি অনুসারে, সত্যবাদী, জীবনের মতো চিত্র তৈরি করতে।

আসুন আমরা চরিত্রগুলির মন্তব্যে তুলনামূলকভাবে ঘন ঘন "ইউরোপীয়বাদ" উল্লেখ করি (উদাহরণস্বরূপ, প্রভদিনের বক্তৃতায় "আমি আপনার পরিচিতি করতে পেরে আনন্দিত") এবং লেখকের মন্তব্যে: "সোফিয়া টেবিলের কাছে একটি আসন নিয়েছিল "

এটি লক্ষণীয় যে প্রাদেশিক অভিজাতদের বক্তৃতা পৃথক বিদেশী ভাষার উপাদানগুলির জন্য বিদেশী নয়: (চিঠি)প্রেমময় প্রোস্টাকোভার মন্তব্যে। ফরাসী বা ইতালীয় থেকে, শপথের শব্দগুলি তার বক্তৃতায় অনুপ্রবেশ করেছিল: "জন্তুটি পাগলামি করছে, যেন সে মহৎ" (একটি দাস মেয়ে সম্পর্কে); "আমি আমার খালে ভোর স্থাপন করব!" প্রথমার্ধ বা 18 শতকের মাঝামাঝি কৌতুকগুলির ভাষার সাথে তুলনা করে "দ্য মাইনর" এর ভাষা। (সুমারকোভা, লুকিনা, ইত্যাদি) জীবনের প্রতি বিশ্বস্ততা এবং সত্যতা দ্বারা আলাদা করা হয়। এই নাটকটি 19 শতকের কৌতুক অভিনেতাদের ভাষার অর্জন তৈরি করেছিল। গ্রিবয়েদভ এবং গোগোল।

সোফিয়া স্টারোডামের ভাইঝি (তার বোনের মেয়ে); এস.-এর মা হলেন প্রস্তাকভের ম্যাচমেকার এবং প্রস্তাকোভার শ্বশুর (এসের মতো)। গ্রীক ভাষায় সোফিয়া মানে "জ্ঞান"। যাইহোক, নায়িকার নাম কমেডিতে একটি বিশেষ অর্থ পায়: S. এর বুদ্ধি যুক্তিবাদী নয়, প্রজ্ঞা নয়, তাই বলতে গেলে, মনের, কিন্তু আত্মার প্রজ্ঞা, হৃদয়, অনুভূতি, প্রজ্ঞার প্রজ্ঞা। পুণ্য. S. এর চিত্রটি প্লটের কেন্দ্রে রয়েছে৷ একদিকে, এস. একজন অনাথ, এবং প্রোস্টাকভস তার অভিভাবক স্টারোডামের অনুপস্থিতিতে এটির সুযোগ নিয়েছিল (“আমরা, তাকে একা রেখে যাওয়া দেখে, তাকে আমাদের গ্রামে নিয়ে গিয়েছিলাম এবং তার সম্পত্তির দেখাশোনা করেছিলাম যেন এটি ছিল আমাদের নিজস্ব" - d. 1, yavl. V)। মস্কোতে স্টারোডামের আগমনের খবর প্রোস্টাকোভার বাড়িতে সত্যিকারের আতঙ্কের সৃষ্টি করে, যিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তাকে এখন এস. এর এস্টেট থেকে আয়ের সাথে অংশ নিতে হবে। অন্যদিকে, এস একটি বিবাহযোগ্য বয়সের মেয়ে, এবং তার আছে একজন প্রেমিক (মিলন), যার কাছে তিনি বিবাহ এবং হৃদয়ে তার হাতের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, তবে, প্রস্তাকোভা তার ভাই স্কোটিনিনকে তার স্বামী হিসাবে পড়েন। Starodum এর চিঠি থেকে, Prostakova এবং Skotinin জানতে পারেন যে S. তার চাচার 10,000 রুবেলের উত্তরাধিকারী; এবং এখন মিত্রোফানও তাকে প্ররোচিত করছে, তার মা প্রস্তাকোভা তাকে বিয়ে করতে উৎসাহিত করেছে। Skotinin এবং Mitrofan S. পছন্দ করেন না, এবং S. তাদের পছন্দ করেন না, খোলাখুলিভাবে উভয়কে অবজ্ঞা করেন এবং হাসেন। ইতিবাচক চরিত্রগুলি এস. এর চারপাশে গোষ্ঠীবদ্ধ হয় এবং প্রস্তাকোভার ক্ষুদ্র এবং স্বার্থপর শিক্ষা থেকে তার মুক্তিতে সক্রিয়ভাবে অবদান রাখে। অ্যাকশনটি এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে মিলনের সাথে এস. এর বিবাহের বাধাগুলি ভেঙে যায় এবং এই পুরো গল্পের ফলস্বরূপ প্রোস্টাকোভার সম্পত্তি কর্তৃপক্ষের অভিভাবকত্বের অধীনে পড়ে। কমেডি জুড়ে, S. এর চরিত্র অপরিবর্তিত রয়েছে: তিনি মিলনের প্রতি বিশ্বস্ত, স্টারোডামের প্রতি আন্তরিক শ্রদ্ধা এবং প্রভদিনকে সম্মান করেন। এস. স্মার্ট, তিনি অবিলম্বে লক্ষ্য করেন যে প্রস্তাকোভা "খুব ভিত্তিহীনতার প্রতি অনুরাগী হয়ে উঠেছে" এবং তিনি তাকে "পড়েছেন" "এবং নববধূ তার ছেলের কাছে" (ডি. 2, অ্যাপ। II), উপহাস করছেন (সে মজা করে) যারা তার স্কোটিনিন এবং মিত্রোফান মিলনের প্রতি ঈর্ষান্বিত, সংবেদনশীল এবং দয়ালু (স্টারোডাম মিলনের সাথে তার বিয়েতে রাজি হলে তিনি তার আনন্দ প্রকাশ করেন; সুখের মুহুর্তে, তিনি ক্ষতির জন্য প্রোস্টাকোভাকে ক্ষমা করেন এবং "ঘৃণ্যের জন্য করুণা করেন" ক্রোধ")। এস. সৎ সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিদের কাছ থেকে এসেছেন যারা তাকে শিক্ষা দিয়েছেন (তিনি ফরাসি ভাষায় মেয়েদের শিক্ষার উপর ফেনেলনের প্রবন্ধ পড়েন)। তার সাধারণ অনুভূতিগুলি মানবিক: সম্মান এবং সম্পদ, সে বিশ্বাস করে, কঠোর পরিশ্রমের মাধ্যমে অর্জন করা উচিত (ডি. 2, রেভ. ভি), নম্রতা এবং বড়দের প্রতি আনুগত্য একটি মেয়ের জন্য উপযুক্ত, তবে সে তার ভালবাসাকে রক্ষা করতে পারে এবং করা উচিত। স্টারোডাম, যখন মিলনকে এখনও চিনতে পারেনি, এস.কে একটি নির্দিষ্ট যুবকের সাথে বিয়ে করতে চায়, তখন এস. "বিব্রত" হয় এবং বিশ্বাস করে যে বরের পছন্দও তার হৃদয়ের উপর নির্ভর করে। স্টারোডাম এস এর মতামত নিশ্চিত করে, এবং সে অবিলম্বে তার "আনুগত্য" ঘোষণা করে শান্ত হয়। Fonvizin S. প্রাণবন্ত বৈশিষ্ট্য দেওয়ার জন্য অনেক প্রচেষ্টা করেছে। এই লক্ষ্যে, তিনি সংবেদনশীল মুহূর্তগুলির সাথে নাটকীয় মুহূর্তগুলিকে একত্রিত করে পাশ্চাত্য মেলোড্রামার কৌশলগুলি ব্যবহার করেছিলেন। যাইহোক, তিনি অভিজাত উপাধির যোগ্য একজন সৎ লোককে গড়ে তুলতে আগ্রহী ছিলেন। তারুণ্যের কারণে তার নায়িকার একজন অভিজ্ঞ নেতা-গুরুর প্রয়োজন ছিল। তিনি একটি নতুন, সম্ভবত জীবনের সবচেয়ে দায়িত্বশীল পর্যায়ে প্রবেশ করেছিলেন এবং নাট্যকার এটি অতিক্রম করেননি। S. এর স্বাভাবিক গুণ একটি মানসিক দিক পেতে হয়েছে. বিয়ের দ্বারপ্রান্তে, স্টারোডাম এস.কে পরামর্শ দেন, যার বিষয়বস্তু থেকে এটি স্পষ্ট হয়ে যায় যে তিনি (এবং "দ্য মাইনর" লেখক) কীভাবে মেয়ে এবং মহিলাদের সঠিক লালন-পালন বোঝেন। সর্বোপরি, স্টারোডাম "আলো" এর প্রভাবকে ভয় পায়, যা এর প্রলোভন দিয়ে একটি নির্দোষ, বিশুদ্ধ এবং গুণী আত্মাকে কলুষিত করতে পারে। অতএব, "বিশ্বে," Starodum বলেছেন, প্রথম পদক্ষেপটি গুরুত্বপূর্ণ, নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করার এবং নিজেকে সুপারিশ করার ক্ষমতা। সাধারণ নিয়ম হল: বন্ধুত্ব তাদের সাথে করা উচিত যারা এটির যোগ্য, অর্থাৎ বন্ধু নির্বাচন করুন। এস. অনভিজ্ঞ এবং কিছুর পছন্দ অন্যদের ক্রোধের কারণ হবে কিনা তা ব্যাখ্যা করার জন্য জিজ্ঞাসা করে৷ স্টারোডাম তাকে শেখায় যে যারা আপনাকে তুচ্ছ করে তাদের কাছ থেকে মন্দ আশা করার দরকার নেই; মন্দ তাদের কাছ থেকে আসে যারা নিজেরাই অবজ্ঞার যোগ্য, কিন্তু তাদের প্রতিবেশীর গুণাবলীতে ঈর্ষান্বিত। এস. এই ধরনের লোকদের করুণ মনে করে, কারণ এই ধরনের লোকেরা অসুখী। স্টারোডাম সতর্ক করে: মন্দের আগে করুণা থামানো উচিত নয়, এবং পুণ্য তার নিজের পথ অনুসরণ করা উচিত। “দুষ্ট”, যাকে এস. “দুর্ভাগ্য” বলেছেন, তাদের শিক্ষা দেওয়ার জন্য সময় নষ্ট করার দরকার নেই, যেহেতু প্রত্যেক ব্যক্তি, যদি তার বিবেক থাকে, তবে তার নিজের মধ্যে পুণ্যবোধ জাগ্রত করতে বাধ্য। পাঠটি শেখার পরে, এস. উপসংহারে পৌঁছেছেন যে দুষ্ট ব্যক্তিকে তার আত্মার ভিত্তি স্পষ্টভাবে এবং দৃঢ়ভাবে দেখানো প্রয়োজন। স্টারোডাম যোগ করেছেন: এই জাতীয় ব্যক্তির মন সরাসরি মন নয়, অর্থাৎ, ধূর্ত, ধূর্ত, অসৎ। প্রকৃত সুখ সদগুণ এবং সরল কারণ থেকে আসে। প্রভদিনের মতো, এস. সাধারণ ধারণার চেতনায় সুখ বোঝেন: আভিজাত্য, সম্পদ। যাইহোক, স্টারোডাম তাকে ব্যাখ্যা করেছেন যে আভিজাত্য এবং সম্পদ কেবল উপাধি এবং অর্থ নয়, তবে একজন ব্যক্তির রাষ্ট্র এবং নাগরিক মর্যাদার "লক্ষণ", তার উপর নৈতিক বাধ্যবাধকতা আরোপ করে। Starodum S. কে বাস্তব এবং কাল্পনিক, বাহ্যিক জাঁকজমক এবং অভ্যন্তরীণ মর্যাদার মধ্যে পার্থক্য করতে শেখায়; তিনি অহংকারপূর্ণ সুখের প্রতিপক্ষ। এবং এস. তার পাঠ শিখেছে। তিনি আরও নিশ্চিত যে একজন ব্যক্তি একা থাকেন না, প্রত্যেকে একে অপরের প্রতি বাধ্য। কিন্তু যদি তাই হয়, তাহলে কেন, এস মনে করে, এত সহজ সত্য ব্যাখ্যা করবে না। Starodum একটি বিস্ময়কর বাক্যাংশ দিয়ে প্রতিক্রিয়া: "ভাল আচরণ মনের সরাসরি মূল্য দেয়।" এটি আত্মা, "বুদ্ধিমান হৃদয়", যা একজন সৎ ব্যক্তিকে "সম্পূর্ণ সৎ" করে তোলে। এইভাবে, এস. (বুদ্ধিমত্তা, সম্মান, পিতৃভূমির সেবা, একজন সৎ ব্যক্তির অবস্থান, ভাল আচরণ ইত্যাদি) জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষাগত ধারণাগুলি স্পষ্ট করা হয়। Starodum এর বীজ উর্বর মাটিতে পড়ে, কারণ প্রাথমিকভাবে গুণী এস এর "অভ্যন্তরীণ অনুভূতি" তাকে একই কথা বলে। সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি এবং তার অবস্থান সম্পর্কে সাধারণ ধারণা থেকে, স্টারোডাম কথোপকথনকে ব্যক্তির দিকে, তার জীবনের ব্যক্তিগত দিকে, পারিবারিক চুলায় পরিণত করে। পুণ্যের পথ থেকে দূরে সরে গিয়ে স্বামী-স্ত্রী একে অপরকে ভালবাসা বন্ধ করে, পারস্পরিক বন্ধুত্বপূর্ণ স্নেহ অনুভব করে এবং তাদের জীবনকে নরকে পরিণত করে, ঘর এবং সন্তানের কথা ভুলে যায়। Starodum বার বার S মনে করিয়ে দেয়: "সদগুণ সবকিছু প্রতিস্থাপন করে, এবং কিছুই পুণ্য প্রতিস্থাপন করতে পারে না"; একই সময়ে, তিনি বিবাহের অন্তরঙ্গ দিকটি ভুলে যান না: "শুধু, সম্ভবত, আপনার স্বামীর প্রতি ভালবাসা নেই, যা বন্ধুত্বের মতো হবে। তার জন্য একটি বন্ধুত্ব রাখুন যা প্রেমের মতো হবে।" পরিশেষে, একজন স্বামীর মনের শক্তি ("বিচক্ষণতা") প্রয়োজন, একজন স্ত্রীর সদগুণ প্রয়োজন, একজন স্বামী যুক্তির বাধ্য হন, একজন স্ত্রী তার স্বামীর বাধ্য হন। পুরানো নিয়মগুলি নতুন বিষয়বস্তু অর্জন করে এবং পারিবারিক সম্প্রীতির ভিত্তি আবার আত্মা এবং এটি থেকে উদ্ভূত "ভাল আচরণ" হয়ে ওঠে। অতএব, একজন সৎ ব্যক্তিকে উত্থাপন করা - পুরুষ বা মহিলা - আত্মাকে আলোকিত করা।

দ্বিতীয় ক্যাথরিনের রাজত্বকালে "মাইনর" লেখা হয়েছিল, যখন সামাজিক সম্পর্ক, লালন-পালন এবং তরুণদের শিক্ষার বিষয়গুলি বিশেষভাবে প্রাসঙ্গিক ছিল। নাটকটিতে লেখক শুধু তার সমসাময়িক সমাজের তীব্র সমস্যাই তুলে ধরেননি, মতাদর্শিক ধারণাকেও উজ্জ্বল যৌথ চিত্রের মাধ্যমে তুলে ধরেছেন। কমেডির এই চরিত্রগুলোর মধ্যে একটি হল সোফিয়া। ফনভিজিনের "মাইনর" হল, প্রথমত, একটি ক্লাসিক কমেডি যা মানবতাবাদের শিক্ষাগত ধারণাগুলিকে তুলে ধরে। সোফিয়ার ছবিতে, লেখক আলোকিত যুগের একজন রাশিয়ান মহিলার একটি নিখুঁত উদাহরণ চিত্রিত করেছেন - শিক্ষিত, বুদ্ধিমান, সংক্ষিপ্ত, সদয় এবং বিনয়ী। মেয়েটি তার পিতামাতাকে সম্মান করে, বয়স্ক এবং অধিকতর কর্তৃত্বপূর্ণ ব্যক্তিদের সাথে সম্মানের সাথে আচরণ করে এবং সত্যিকারের নৈতিক নির্দেশিকা পাওয়ার জন্য উন্মুক্ত।

নাটকের প্লট অনুসারে, সোফিয়ার একটি কঠিন ভাগ্য ছিল। অল্প বয়সে, মেয়েটির বাবা মারা যান এবং কাজের বর্ণনার অর্ধেক বছর আগে তার মা মারা যান। যেহেতু তার চাচা, স্টারোডাম, সাইবেরিয়ায় চাকরিতে ছিলেন, সোফিয়া, ভাগ্যের ইচ্ছায়, অভদ্র, নিষ্ঠুর এবং বোকা প্রোস্টাকোভার যত্নে শেষ হয়।
জমির মালিক তার অজান্তেই মেয়েটিকে তার ভাই স্কোটিনিনের সাথে বিয়ে দিতে চলেছে। যাইহোক, সোফিয়ার উত্তরাধিকার সম্পর্কে সংবাদ প্রস্তাকোভার পরিকল্পনাকে আমূল পরিবর্তন করে - মহিলা উত্তরাধিকারের অংশ পাওয়ার জন্য তার অপ্রাপ্তবয়স্ক ছেলে মিত্রোফানকে প্ররোচিত করার সিদ্ধান্ত নেন। বিয়ের গল্পের ক্লাইম্যাক্স হল জমির মালিকের নির্দেশে সোফিয়াকে অপহরণ করা, যখন মেয়েটির বিয়ের বিষয়টি ইতিমধ্যেই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল - স্টারোডাম সৎ এবং দয়ালু মিলনকে বিয়ে করার জন্য সোফিয়ার পছন্দকে অনুমোদন করেছিল। যাইহোক, কমেডির সমাপ্তি মেয়েটির জন্য খুশি - সে তার প্রিয়জনের সাথে থাকে।

সোফিয়া এবং মিত্রোফান

"দ্য মাইনর"-এ কেন্দ্রীয় চরিত্র সোফিয়া এবং মিত্রোফান। তারা উভয়ই নাটকের সর্বকনিষ্ঠ চরিত্রের পাশাপাশি, নায়করাও নাটকে অ্যান্টিপোড হিসাবে উপস্থিত হয়েছে। সোফিয়া একজন অনাথ যাকে নিজের যত্ন নিতে হয়, অন্যদিকে মিত্রোফান একজন নষ্ট মায়ের ছেলে। মেয়েটি জ্ঞানের জন্য প্রচেষ্টা করে, তার ভবিষ্যতকে গুরুত্ব সহকারে নেয়, তার নিজের মতামতের সাথে একজন ব্যক্তি হিসাবে বিকাশ করে, যখন যুবকটি দুর্বল-ইচ্ছাকৃত, মূর্খ, সবকিছুতে প্রস্তাকভকে মেনে চলে এবং একটি শিশু চরিত্র।

নাটকটিতে, লেখক প্রতিটি চরিত্রের লালন-পালনের বিষয়টিতে বিশেষ মনোযোগ দিয়েছেন, উল্লেখ করেছেন যে ভাল, সঠিক লালন-পালন একটি শক্তিশালী স্বাধীন ব্যক্তিত্বের বিকাশের ভিত্তি। গল্পের কাঠামোর মধ্যে সোফিয়া এবং মিত্রোফানের ছবিগুলি বিশ্লেষণ করলে এটি পরিষ্কার হয়ে যায়। মেয়েটি একটি আলোকিত মহৎ পরিবারে বেড়ে উঠেছিল, যেখানে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মূল্যবোধ ছিল পিতামাতার প্রতি শ্রদ্ধা এবং ভালবাসা, ভাল আচরণ, সততা, ন্যায়বিচার এবং অভাবীদের প্রতি করুণা, যা সোফিয়ার গুণী প্রকৃতির ভিত্তি তৈরি করেছিল। মিত্রোফানকে স্বৈরাচারী, নিষ্ঠুর, প্রতারক প্রস্তাকোভা এবং দুর্বল-ইচ্ছাপ্রবণ প্রোস্টাকভ দ্বারা বড় করা হয়েছিল, তাদের কাছ থেকে সমস্ত নেতিবাচক বৈশিষ্ট্য গ্রহণ করে। কমেডিতে, সোফিয়া পবিত্রতা, বিনয়, অভ্যন্তরীণ সৌন্দর্য এবং গুণের প্রতীক হিসাবে কাজ করে।
তিনি ঠিক সেই ধরণের ব্যক্তি যা স্টারোডাম তার নির্দেশাবলীতে কথা বলে এবং লেখক নিজেই যাকে প্রশংসা করেন।

সোফিয়া এবং প্রোস্টাকোভা

"দ্য মাইনর"-এ সোফিয়ার চিত্রটি নাটকের দ্বিতীয় প্রধান মহিলা চিত্রের সাথেও বৈপরীত্য - প্রোস্টাকোভা। মেয়ে এবং জমির মালিক পরিবার ও সমাজে নারীর ভূমিকা নিয়ে দুটি ভিন্ন ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করে। প্রস্তাকোভা তার স্বামীকে ভালোবাসেন না বা সম্মান করেন না, তিনি তাকে তিরস্কার করতে পারেন বা এমনকি তাকে আঘাত করতে পারেন - তার জন্য বিবাহই বরং তার দখলে একটি বড় খামার পাওয়ার সুযোগ ছিল। সোফিয়ার জন্য, বিবাহ হল একটি গুরুত্বপূর্ণ, চিন্তাশীল পদক্ষেপ, দুজন মানুষের মিলন যারা একে অপরকে ভালবাসে এবং সম্মান করে, সম্পূর্ণরূপে সম্পন্ন এবং সহজাত ব্যক্তি। মেয়েটি দীর্ঘদিন ধরে মিলনকে ভালবাসে, তার প্রতি বিশ্বস্ত থাকে যখন যুবকটি তার স্বদেশের সেবা করে, সৎ এবং তার জন্য উন্মুক্ত। বিবাহে, সোফিয়ার জন্য যা গুরুত্বপূর্ণ তা বস্তুগত সম্পদ নয়, তবে উষ্ণ সম্পর্ক, মঙ্গল এবং বোঝাপড়া।

প্রোস্টাকোভা দীর্ঘ-সেকেলে "ডোমোস্ট্রয়" এর মূল্যবোধ এবং ভিত্তির বাহক হিসাবে কাজ করে, যার নিয়ম অনুসারে একজন মহিলার শিক্ষিত হওয়া, উচ্চ বিষয়গুলি বোঝা এবং গুরুতর বিষয়গুলি সম্পর্কে কথা বলার প্রয়োজন নেই; পরিবর্তে, তার কেবলমাত্র গৃহস্থালির কাজ এবং সন্তানদের সাথে মোকাবিলা করুন, দৈনন্দিন গৃহস্থালির রুটিনে আটকা পড়া। সোফিয়ার চিত্রটি রাশিয়ান সাহিত্যের জন্য উদ্ভাবনী, কারণ এটি সমাজে মহিলাদের ভূমিকা সম্পর্কে নতুন, শিক্ষামূলক দৃষ্টিভঙ্গি মূর্ত করে। কাজের মধ্যে, তিনি সত্যিকারের প্রজ্ঞা, দয়া, সততা, সৌহার্দ্য এবং মানুষের উষ্ণতার বাহক হিসাবে কাজ করেন। পাঠকের সামনে যা উপস্থিত হয় তা একজন কৃষক মহিলা বা রাঁধুনি নয়, বরং তার নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি এবং মতামত সহ একটি শিক্ষিত মেয়ে। "দ্য মাইনর"-এ সোফিয়ার তুলনামূলক চরিত্রায়ন এটা স্পষ্ট করে যে তার ছবিতে ফনভিজিন তার নিজের একটি নতুন, আলোকিত, আলোকিত ব্যক্তিত্বের নিজস্ব আদর্শ চিত্রিত করেছেন।