டியூடோபர்க் காடு எதை மறைத்தது? வாழ்க்கையைப் பார்த்து புன்னகை செய்யுங்கள், டியூடோபர்க் காட்டில் நடக்கும் போர் உங்களைப் பார்த்து சிரிக்கும்

டியூடோபர்க் காட்டில் வார் தோல்வியின் வரைபடம்

டியூடோபர்க் காட்டின் போர்- செப்டம்பர் 9 இல் ஜேர்மனியர்களுக்கும் ரோமானிய இராணுவத்திற்கும் இடையே போர்.

டியூடோபர்க் காடு வழியாக அணிவகுத்தபோது ஜெர்மனியில் ரோமானிய இராணுவத்தின் மீது செருஸ்கி தலைவர் ஆர்மினியஸின் தலைமையில் கிளர்ச்சி ஜெர்மானிய பழங்குடியினரின் எதிர்பாராத தாக்குதலின் விளைவாக, 3 படைகள் அழிக்கப்பட்டன, ரோமானிய தளபதி குயின்டிலியஸ் வரஸ் கொல்லப்பட்டார். இந்தப் போர் ரோமானியப் பேரரசின் ஆட்சியிலிருந்து ஜெர்மனியை விடுவிக்க வழிவகுத்தது மற்றும் பேரரசுக்கும் ஜெர்மானியர்களுக்கும் இடையிலான நீண்ட போரின் தொடக்கமாக மாறியது. இதன் விளைவாக, ஜேர்மன் மாநிலங்கள் தங்கள் சுதந்திரத்தைத் தக்கவைத்துக் கொண்டன, மேலும் ரைன் மேற்கு ரோமானியப் பேரரசின் வடக்கு எல்லையாக மாறியது.

பின்னணி

முதல் ரோமானிய பேரரசர் அகஸ்டஸின் ஆட்சியின் போது, ​​அவரது தளபதி, வருங்கால பேரரசர் டைபீரியஸ், கி.மு. இ. ரைன் முதல் எல்பே வரை ஜெர்மனியை கைப்பற்றியது:

« ஜேர்மனியின் அனைத்துப் பகுதிகளிலும் வெற்றியுடன் ஊடுருவி, தன்னிடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட துருப்புக்களை இழக்காமல் - எப்போதும் அவரது முக்கிய கவலையாக இருந்தது - அவர் இறுதியாக ஜெர்மனியை சமாதானப்படுத்தினார், கிட்டத்தட்ட வரிக்கு உட்பட்ட மாகாணத்தின் நிலைக்கு அதைக் குறைத்தார்.»

திபெரியஸின் துருப்புக்கள் மரோபோடஸுக்கு எதிராக அணிவகுத்துச் சென்று ஏற்கனவே அவனது உடைமைகளுக்கு அருகில் இருந்தபோது, ​​பன்னோனியா மற்றும் டால்மேஷியாவில் திடீரென ரோமானிய எதிர்ப்பு எழுச்சி வெடித்தது. அதன் அளவு சூட்டோனியஸால் சான்றளிக்கப்பட்டது. பியூனிக் காலத்திலிருந்து ரோம் நடத்திய மிகக் கடினமான போராக அவர் இந்தப் போரை அழைத்தார், 15 படையணிகள் (பேரரசின் அனைத்துப் படையணிகளிலும் பாதிக்கும் மேற்பட்டவை) இதில் ஈடுபட்டதாக அறிக்கை செய்தார். பேரரசர் அகஸ்டஸ் எழுச்சியை அடக்குவதற்கு துருப்புக்களின் தளபதியாக திபெரியஸை நியமித்தார், மேலும் மாரோபோடுடன் ஒரு கெளரவமான சமாதானம் முடிவுக்கு வந்தது.

சிரியாவின் அதிபராக இருந்த பப்லியஸ் குயின்டிலியஸ் வரஸ், டைபீரியஸ் இல்லாத நிலையில் ஜெர்மனியின் ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார். Velleius Paterculus அவருக்கு பின்வரும் விளக்கத்தை அளித்தார்:

« குயின்டிலியஸ் வரஸ், உன்னதமான குடும்பத்தில் இருந்து வந்தவர், இயல்பிலேயே மென்மையான மனிதர், அமைதியான சுபாவம், உடல் மற்றும் ஆவியில் விகாரமானவர், இராணுவ நடவடிக்கையை விட முகாம் ஓய்வுக்கு மிகவும் பொருத்தமானவர். அவர் பணத்தை புறக்கணிக்கவில்லை என்பது சிரியாவால் நிரூபிக்கப்பட்டது, அதன் தலைவராக அவர் நின்றார்: அவர் ஒரு பணக்கார நாட்டில் ஏழைக்குள் நுழைந்தார், ஏழையிலிருந்து பணக்காரர் திரும்பினார்.»

டியூடோபர்க் காட்டில் நடந்த 3 நாள் போரின் விவரங்கள் டியோ காசியஸ் வரலாற்றில் மட்டுமே உள்ளன. ரோமானியர்கள் அதை எதிர்பார்க்காதபோது ஜேர்மனியர்கள் தாக்குவதற்கு ஒரு நல்ல தருணத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தனர், மேலும் பலத்த மழை நெடுவரிசையில் குழப்பத்தை அதிகரித்தது:

« ரோமானியர்கள் அவர்களுக்குப் பின்னால், அமைதிக் காலத்தைப் போலவே, பல வண்டிகளையும் சுமை மிருகங்களையும் வழிநடத்தினார்கள்; அவர்களைப் பின்தொடர்ந்து ஏராளமான குழந்தைகள், பெண்கள் மற்றும் பிற வேலையாட்களும் சென்றதால், ராணுவம் நீண்ட தூரம் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பலத்த மழை பெய்து சூறாவளி வெடித்ததன் காரணமாக இராணுவத்தின் தனித்தனி பகுதிகள் ஒன்றிலிருந்து மற்றொன்று மேலும் பிரிக்கப்பட்டன.»

ஜேர்மனியர்கள் ரோமானியர்களை காட்டில் இருந்து ஷெல் வீசத் தொடங்கினர், பின்னர் நெருக்கமாகத் தாக்கினர். அரிதாகவே எதிர்த்துப் போராடியதால், ரோமானிய இராணுவத்தில் நிறுவப்பட்ட நடைமுறையின்படி படையணிகள் நிறுத்தப்பட்டு இரவு முகாமை அமைத்தன. பெரும்பாலான வண்டிகள் மற்றும் சொத்துக்களின் ஒரு பகுதி எரிந்தது. அடுத்த நாள் நெடுவரிசை மிகவும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட முறையில் அமைக்கப்பட்டது. ஜேர்மனியர்கள் தாக்குதல்களை நிறுத்தவில்லை, ஆனால் நிலப்பரப்பு திறந்திருந்தது, இது பதுங்கியிருந்து தாக்குதல்களுக்கு உகந்ததாக இல்லை.

3 வது நாளில், நெடுவரிசை காடுகளுக்கு இடையில் தன்னைக் கண்டறிந்தது, அங்கு ஒரு நெருக்கமான போர் உருவாக்கத்தை பராமரிக்க இயலாது, மீண்டும் பெய்த மழை மீண்டும் தொடங்கியது. ரோமானியர்களின் ஈரமான கவசங்கள் மற்றும் வில்கள் தங்கள் போர் செயல்திறனை இழந்தன, சேறு கான்வாய் மற்றும் கனரக கவசத்தில் உள்ள வீரர்களை முன்னேற அனுமதிக்கவில்லை, அதே நேரத்தில் லேசான ஆயுதங்களுடன் ஜேர்மனியர்கள் விரைவாக நகர்ந்தனர். ரோமானியர்கள் தற்காப்பு அரண் மற்றும் பள்ளம் கட்ட முயன்றனர். ரோமானிய இராணுவத்தின் அவலநிலையை அறிந்து கொள்ளையடிக்கும் நம்பிக்கையில் அதிகமான வீரர்கள் செருஸ்கியுடன் இணைந்ததால் தாக்குபவர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்தது. காயமடைந்த குயின்டிலியஸ் வரஸ் மற்றும் அவரது அதிகாரிகள் சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட அவமானத்தை அனுபவிக்காதபடி தங்களைத் தாங்களே குத்திக் கொல்ல முடிவு செய்தனர். இதற்குப் பிறகு, எதிர்ப்பு நிறுத்தப்பட்டது, மனச்சோர்வடைந்த வீரர்கள் தங்கள் ஆயுதங்களைத் தூக்கி எறிந்துவிட்டு இறந்தனர், கிட்டத்தட்ட தங்களைத் தற்காத்துக் கொள்ளாமல். முகாமின் தலைவரான சியோனியஸ் சரணடைந்தார், லெஜட் நுமோனியஸ் வாலஸ் தனது குதிரைப்படையுடன் ரைனுக்கு தப்பி ஓடினார், காலாட்படையை அவர்களின் தலைவிதிக்கு விட்டுவிட்டார்.

வெற்றிபெற்ற ஜெர்மானியர்கள் கைப்பற்றப்பட்ட நீதிமன்றங்களையும் நூற்றுவர்களையும் தங்கள் கடவுள்களுக்கு பலியிட்டனர். டாசிடஸ் தூக்கு மேடை மற்றும் குழிகளைப் பற்றி எழுதுகிறார்; கடைசி போர் நடந்த இடத்தில், ரோமானிய மண்டை ஓடுகள் மரங்களில் அறைந்திருந்தன. சிறைபிடிக்கப்பட்ட ரோமானிய நீதிபதிகளுக்கு எதிராக ஜேர்மனியர்கள் குறிப்பாக காட்டுமிராண்டித்தனமாக இருந்தனர் என்று புளோரஸ் தெரிவிக்கிறார்:

« அவர்கள் சிலரது கண்களைப் பிடுங்கினார்கள், சிலருடைய கைகளை வெட்டினார்கள், நாக்கை அறுத்துவிட்டு ஒருவரின் வாயைத் தைத்தார்கள். அதைத் தன் கைகளில் பிடித்துக் கொண்டு, காட்டுமிராண்டிகளில் ஒருவர் கூச்சலிட்டார்: "இறுதியாக, நீங்கள் சீண்டுவதை நிறுத்திவிட்டீர்கள், பாம்பு!"»

ரோமானிய உயிரிழப்புகளின் மதிப்பீடுகள் குவிண்டிலியஸ் வரஸின் பதுங்கியிருந்த பிரிவுகளின் எண்ணிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டவை மற்றும் பரவலாக வேறுபடுகின்றன. மிகவும் பழமைவாத மதிப்பீடு G. Delbrück (18 ஆயிரம் வீரர்கள்) வழங்கியது, மேல் மதிப்பீடு 27 ஆயிரம் அடையும். ரோமானிய கைதிகள் அனைவரையும் ஜெர்மானியர்கள் கொல்லவில்லை. போருக்கு சுமார் 40 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மேல் ரைன் பகுதியில் ஹட்ஸின் ஒரு பிரிவினர் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். அவர்களின் மகிழ்ச்சியான ஆச்சரியத்திற்கு, இந்த பிரிவில் காணப்படும் ரோமானியர்கள் வருஸின் இறந்த படையணிகளிடமிருந்து வீரர்களைக் கைப்பற்றினர்.

விளைவுகள் மற்றும் முடிவுகள்

ஜெர்மனியின் விடுதலை. 1 ஆம் நூற்றாண்டு

3 ஆண்டுகால பன்னோனியன் மற்றும் டால்மேஷியன் போரினால் வலுவிழந்த பேரரசின் படைகள், ஜெர்மனியில் இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள டால்மேஷியாவில் இருந்ததால், கோல் மீது ஜேர்மன் படையெடுப்பின் தீவிர அச்சுறுத்தல் இருந்தது. சிம்ப்ரி மற்றும் டியூடன்களின் படையெடுப்பு போன்ற ஜேர்மனியர்கள் இத்தாலிக்குள் நுழைவார்கள் என்ற அச்சம் இருந்தது. ரோமில், பேரரசர் ஆக்டேவியன் அகஸ்டஸ் அவசரமாக ஒரு புதிய இராணுவத்தைக் கூட்டி, தவிர்க்கும் குடிமக்களுக்கு மரணதண்டனை வழங்குவதை உறுதி செய்தார். சூட்டோனியஸ், அகஸ்டஸின் வாழ்க்கை வரலாற்றில், பேரரசரின் விரக்தியை தெளிவாக வெளிப்படுத்தினார்: " அவர் மிகவும் நசுக்கப்பட்டார், தொடர்ந்து பல மாதங்கள் அவர் தனது தலைமுடியையும் தாடியையும் வெட்டவில்லை, மேலும் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை கதவு சட்டகத்தில் தலையை இடித்தார்: "குவிண்டிலியஸ் வரஸ், படையணிகளை மீண்டும் கொண்டு வாருங்கள்!"»

மத்திய ரைனில் லெஜேட் லூசியஸ் அஸ்பிரேனடஸின் 2 படையணிகள் மட்டுமே இருந்தன, அவர்கள் தீவிர நடவடிக்கைகளின் மூலம் ஜேர்மனியர்கள் கோல் மற்றும் எழுச்சி பரவுவதைத் தடுக்க முயன்றனர். ஆஸ்பிரனேடஸ் துருப்புக்களை கீழ் ரைனுக்கு மாற்றினார் மற்றும் ஆற்றின் குறுக்கே கோட்டைகளை ஆக்கிரமித்தார். ஜேர்மனியர்கள், டியான் காசியஸின் கூற்றுப்படி, ஆழமான ஜெர்மனியில் உள்ள அலிசோன் கோட்டை முற்றுகையால் தாமதப்படுத்தப்பட்டனர். லூசியஸ் கேசிடியஸின் தலைமையின் கீழ் ரோமானிய காரிஸன் தாக்குதலை முறியடித்தது, மேலும் அலிசோனைக் கைப்பற்றுவதற்கான தோல்வியுற்ற முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, பெரும்பாலான காட்டுமிராண்டிகள் கலைந்து சென்றனர். முற்றுகை நீக்கப்படும் வரை காத்திருக்காமல், காரிஸன் ஒரு புயல் இரவில் ஜெர்மன் இடுகைகளை உடைத்து வெற்றிகரமாக ரைனில் தனது துருப்புக்களின் இருப்பிடத்தை அடைந்தது.

ஆயினும்கூட, ஜெர்மனி என்றென்றும் ரோமானியப் பேரரசிடம் இழந்தது. லோயர் மற்றும் அப்பர் ஜெர்மனியின் ரோமானிய மாகாணங்கள் ரைனின் இடது கரையை ஒட்டி இருந்தன, மேலும் அவை கவுலில் அமைந்திருந்தன, அங்குள்ள மக்கள் விரைவில் ரோமானியமயமாக்கப்பட்டனர். ரோமானியப் பேரரசு ரைனுக்கு அப்பால் உள்ள பிரதேசங்களைக் கைப்பற்றி வைத்திருக்க எந்த முயற்சியும் எடுக்கவில்லை.

புதிய நேரம். 19 ஆம் நூற்றாண்டு

கல்கிரிஸ் அருகே ரோமன் குதிரை வீரரின் முகமூடி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது

ரோமானிய இராணுவ உபகரணங்களின் பல ஆயிரம் பொருட்கள், வாள்களின் துண்டுகள், கவசங்கள் மற்றும் கையொப்பமிடப்பட்டவை உட்பட கருவிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. முக்கிய கண்டுபிடிப்புகள்: ரோமானிய குதிரைப்படை அதிகாரியின் வெள்ளி முகமூடி மற்றும் VAR முத்திரையுடன் கூடிய நாணயங்கள். இது ஜெர்மனியில் அவரது ஆட்சியின் போது தயாரிக்கப்பட்ட சிறப்பு நாணயங்களில் குயின்டிலியஸ் வரஸ் என்ற பெயரின் பெயராகும் மற்றும் இது லெஜியோனேயர்களுக்கு வழங்கப்பட வேண்டும் என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் தெரிவிக்கின்றனர். இந்த இடத்தில் ஒரு பெரிய ரோமானிய இராணுவப் பிரிவு தோல்வியடைந்ததை ஏராளமான கண்டுபிடிப்புகள் குறிப்பிடுகின்றன, இதில் குறைந்தது ஒரு படையணி, குதிரைப்படை மற்றும் லேசான காலாட்படை ஆகியவை அடங்கும். 5 குழு புதைகுழிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, சில எலும்புகள் ஆழமான வெட்டுக் குறிகளைக் காட்டின.

கல்கிரிஸ் மலையின் வடக்குச் சரிவில், போர்க்களத்தை எதிர்கொள்ளும் வகையில், ஒரு பாதுகாப்பான பீட் கோட்டையின் எச்சங்கள் தோண்டப்பட்டன. இங்கு நடந்த நிகழ்வுகள் கி.பி 6-20 காலகட்டத்தைச் சேர்ந்த ஏராளமான நாணயங்களால் மிகவும் துல்லியமாக தேதியிடப்பட்டுள்ளன. பண்டைய ஆதாரங்களின்படி, இந்த காலகட்டத்தில் ரோமானிய துருப்புக்களின் ஒரே பெரிய தோல்வி இந்த பிராந்தியத்தில் நிகழ்ந்தது: டியூடோபர்க் காட்டில் குயின்டிலியஸ் வரஸின் படையணிகளின் தோல்வி.

குறிப்புகள்

1. போரின் சரியான தேதி தெரியவில்லை. செப்டம்பர் 9 இலையுதிர்காலத்தில் போர் நடந்தது என்பது வரலாற்றாசிரியர்களின் ஒருமித்த கருத்துடன் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. ESBE செப்டம்பர் 9-11 போரின் தேதியைக் குறிக்கிறது. இந்த தேதியைக் கணக்கிடுவதற்கான அடிப்படை தெளிவாக இல்லை என்பதால், நவீன வரலாற்றாசிரியர்களின் படைப்புகளில் இது பயன்படுத்தப்படவில்லை.
2. வெல்லியஸ் பேட்டர்குலஸ், 2.97
3. டி. மாம்சென். "ரோம் வரலாறு". 4 தொகுதிகளில், ரோஸ்டோவ்-ஆன்-டி., 1997, ப. 597-599.
4. மரோபோட் பற்றி வெலியஸ் பேட்டர்குலஸ்: " எங்களிடமிருந்து பிரிந்த பழங்குடியினர் மற்றும் தனிநபர்களுக்கு அவர் அடைக்கலம் அளித்தார்; பொதுவாக, அவர் ஒரு போட்டியாளரைப் போல நடித்தார், அதை மோசமாக மறைத்தார்; மற்றும் அவர் எழுபதாயிரம் காலாட்படை மற்றும் நான்காயிரம் குதிரைப்படைகளை கொண்டு வந்த இராணுவம், அவர் மேற்கொண்டதை விட குறிப்பிடத்தக்க நடவடிக்கைகளுக்காக அண்டை மக்களுடன் தொடர்ச்சியான போர்களில் அவர் தயார் செய்தார் ... இத்தாலியாலும் அவரது வலிமை அதிகரிப்பதால் பாதுகாப்பாக உணர முடியவில்லை. இத்தாலியின் எல்லையைக் குறிக்கும் ஆல்ப்ஸின் மிக உயர்ந்த மலைத்தொடர்களிலிருந்து, அவரது எல்லைகளின் ஆரம்பம் வரை இருநூறு மைல்களுக்கு மேல் இல்லை.»
5. சூட்டோனியஸ்: "ஆகஸ்ட்", 26; "டைபீரியஸ்", 16
6. வெல்லியஸ் பேட்டர்குலஸ், 2.117
7. வெல்லியஸ் பேட்டர்குலஸ், 2.118
8. லெஜியனரி பேட்ஜ்களில் ஒன்று ப்ரூக்டெரியின் நிலங்களில் (டாசிடஸ், ஆன்., 1.60), மற்றொன்று - செவ்வாய் கிரகத்தின் நிலங்களில் (டாசிடஸ், 2.25), மூன்றாவது - சௌசியின் நிலங்களில் (பெரும்பாலானவற்றில்) காணப்பட்டது. காசியஸ் டியோவின் கையெழுத்துப் பிரதிகளில் மௌரோசியோஸ் என்ற இனப்பெயர் தோன்றுகிறது, ஒன்றில் மட்டுமே: கௌச்சோய் ), நாம் அதே செவ்வாய் கிரகத்தைப் பற்றி பேசாவிட்டால்.
9. படையணிகள் XVII, XVIII, XIX. டாசிடஸ் XIX படையணியின் கழுகு திரும்புவதைக் குறிப்பிட்டார் (அன்., 1.60), XVIII படையணியின் மரணம் பெல்லோ வேரியானோவில் (வாரஸ் போர்) வீழ்ந்த செஞ்சுரியன் மார்கஸ் கேலியஸின் நினைவுச்சின்னத்தில் உள்ள எபிடாஃப் மூலம் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. XVII படையணியின் பங்கேற்பு ஒரு சாத்தியமான கருதுகோளாகும், ஏனெனில் இந்த எண்ணிக்கை வேறு எங்கும் பதிவு செய்யப்படவில்லை.
10. வெல்லியஸ் பேட்டர்குலஸ், 2.117
11. ஜி. டெல்ப்ரூக், “இராணுவக் கலையின் வரலாறு”, தொகுதி. 2, பகுதி 1, அத்தியாயம் 4
12. டியோ காசியஸ், 56.18-22
13. வெல்லியஸ் பேட்டர்குலஸ், 2.120
14. 27 ஆயிரம் இறந்த ரோமானிய வீரர்கள் ESBE இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனர், 1880 களில் வரலாற்றாசிரியர்களின் படைப்புகளைப் பற்றி TSB மீண்டும் கூறியது.
15. டாசிடஸ், ஆன்., 12.27
16. மாடி, 2.30.39
17. டியோ காசியஸ், புத்தகம். 56
18. கவிஞர் ஓவிட், டைபீரியஸின் வெற்றியை விவரிப்பதில், அவரே கவனிக்கவில்லை, ஆனால் நண்பர்களின் கடிதங்களிலிருந்து தீர்ப்பளித்தார், பெரும்பாலான வரிகளை கைப்பற்றப்பட்ட ஜெர்மனியின் அடையாளத்திற்கு அர்ப்பணிக்கிறார் ("ட்ரிஸ்டியா", IV.2).
19. வெல்லியஸ் பேட்டர்குலஸ், 2.119
20. டாசிடஸ், ஆன்., 1.62
21. அர்மினியஸ் அவருக்கு நெருக்கமானவர்களால் கொல்லப்பட்டார்

டியூடோபர்க் காட்டில் வார் தோல்வியின் வரைபடம்

டியூடோபர்க் காட்டின் போர்- செப்டம்பர் 9 இல் ஜேர்மனியர்களுக்கும் ரோமானிய இராணுவத்திற்கும் இடையே போர்.

டியூடோபர்க் காடு வழியாக அணிவகுத்தபோது ஜெர்மனியில் ரோமானிய இராணுவத்தின் மீது செருஸ்கி தலைவர் ஆர்மினியஸின் தலைமையில் கிளர்ச்சி ஜெர்மானிய பழங்குடியினரின் எதிர்பாராத தாக்குதலின் விளைவாக, 3 படைகள் அழிக்கப்பட்டன, ரோமானிய தளபதி குயின்டிலியஸ் வரஸ் கொல்லப்பட்டார். இந்தப் போர் ரோமானியப் பேரரசின் ஆட்சியிலிருந்து ஜெர்மனியை விடுவிக்க வழிவகுத்தது மற்றும் பேரரசுக்கும் ஜெர்மானியர்களுக்கும் இடையிலான நீண்ட போரின் தொடக்கமாக மாறியது. இதன் விளைவாக, ஜேர்மன் மாநிலங்கள் தங்கள் சுதந்திரத்தைத் தக்கவைத்துக் கொண்டன, மேலும் ரைன் மேற்கு ரோமானியப் பேரரசின் வடக்கு எல்லையாக மாறியது.

பின்னணி

முதல் ரோமானிய பேரரசர் அகஸ்டஸின் ஆட்சியின் போது, ​​அவரது தளபதி, வருங்கால பேரரசர் டைபீரியஸ், கி.மு. இ. ரைன் முதல் எல்பே வரை ஜெர்மனியை கைப்பற்றியது:

« ஜேர்மனியின் அனைத்துப் பகுதிகளிலும் வெற்றியுடன் ஊடுருவி, தன்னிடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட துருப்புக்களை இழக்காமல் - எப்போதும் அவரது முக்கிய கவலையாக இருந்தது - அவர் இறுதியாக ஜெர்மனியை சமாதானப்படுத்தினார், கிட்டத்தட்ட வரிக்கு உட்பட்ட மாகாணத்தின் நிலைக்கு அதைக் குறைத்தார்.»

திபெரியஸின் துருப்புக்கள் மரோபோடஸுக்கு எதிராக அணிவகுத்துச் சென்று ஏற்கனவே அவனது உடைமைகளுக்கு அருகில் இருந்தபோது, ​​பன்னோனியா மற்றும் டால்மேஷியாவில் திடீரென ரோமானிய எதிர்ப்பு எழுச்சி வெடித்தது. அதன் அளவு சூட்டோனியஸால் சான்றளிக்கப்பட்டது. பியூனிக் காலத்திலிருந்து ரோம் நடத்திய மிகக் கடினமான போராக அவர் இந்தப் போரை அழைத்தார், 15 படையணிகள் (பேரரசின் அனைத்துப் படையணிகளிலும் பாதிக்கும் மேற்பட்டவை) இதில் ஈடுபட்டதாக அறிக்கை செய்தார். பேரரசர் அகஸ்டஸ் எழுச்சியை அடக்குவதற்கு துருப்புக்களின் தளபதியாக திபெரியஸை நியமித்தார், மேலும் மாரோபோடுடன் ஒரு கெளரவமான சமாதானம் முடிவுக்கு வந்தது.

சிரியாவின் அதிபராக இருந்த பப்லியஸ் குயின்டிலியஸ் வரஸ், டைபீரியஸ் இல்லாத நிலையில் ஜெர்மனியின் ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார். Velleius Paterculus அவருக்கு பின்வரும் விளக்கத்தை அளித்தார்:

« குயின்டிலியஸ் வரஸ், உன்னதமான குடும்பத்தில் இருந்து வந்தவர், இயல்பிலேயே மென்மையான மனிதர், அமைதியான சுபாவம், உடல் மற்றும் ஆவியில் விகாரமானவர், இராணுவ நடவடிக்கையை விட முகாம் ஓய்வுக்கு மிகவும் பொருத்தமானவர். அவர் பணத்தை புறக்கணிக்கவில்லை என்பது சிரியாவால் நிரூபிக்கப்பட்டது, அதன் தலைவராக அவர் நின்றார்: அவர் ஒரு பணக்கார நாட்டில் ஏழைக்குள் நுழைந்தார், ஏழையிலிருந்து பணக்காரர் திரும்பினார்.»

டியூடோபர்க் காட்டில் நடந்த 3 நாள் போரின் விவரங்கள் டியோ காசியஸ் வரலாற்றில் மட்டுமே உள்ளன. ரோமானியர்கள் அதை எதிர்பார்க்காதபோது ஜேர்மனியர்கள் தாக்குவதற்கு ஒரு நல்ல தருணத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தனர், மேலும் பலத்த மழை நெடுவரிசையில் குழப்பத்தை அதிகரித்தது:

« ரோமானியர்கள் அவர்களுக்குப் பின்னால், அமைதிக் காலத்தைப் போலவே, பல வண்டிகளையும் சுமை மிருகங்களையும் வழிநடத்தினார்கள்; அவர்களைப் பின்தொடர்ந்து ஏராளமான குழந்தைகள், பெண்கள் மற்றும் பிற வேலையாட்களும் சென்றதால், ராணுவம் நீண்ட தூரம் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பலத்த மழை பெய்து சூறாவளி வெடித்ததன் காரணமாக இராணுவத்தின் தனித்தனி பகுதிகள் ஒன்றிலிருந்து மற்றொன்று மேலும் பிரிக்கப்பட்டன.»

ஜேர்மனியர்கள் ரோமானியர்களை காட்டில் இருந்து ஷெல் வீசத் தொடங்கினர், பின்னர் நெருக்கமாகத் தாக்கினர். அரிதாகவே எதிர்த்துப் போராடியதால், ரோமானிய இராணுவத்தில் நிறுவப்பட்ட நடைமுறையின்படி படையணிகள் நிறுத்தப்பட்டு இரவு முகாமை அமைத்தன. பெரும்பாலான வண்டிகள் மற்றும் சொத்துக்களின் ஒரு பகுதி எரிந்தது. அடுத்த நாள் நெடுவரிசை மிகவும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட முறையில் அமைக்கப்பட்டது. ஜேர்மனியர்கள் தாக்குதல்களை நிறுத்தவில்லை, ஆனால் நிலப்பரப்பு திறந்திருந்தது, இது பதுங்கியிருந்து தாக்குதல்களுக்கு உகந்ததாக இல்லை.

3 வது நாளில், நெடுவரிசை காடுகளுக்கு இடையில் தன்னைக் கண்டறிந்தது, அங்கு ஒரு நெருக்கமான போர் உருவாக்கத்தை பராமரிக்க இயலாது, மீண்டும் பெய்த மழை மீண்டும் தொடங்கியது. ரோமானியர்களின் ஈரமான கவசங்கள் மற்றும் வில்கள் தங்கள் போர் செயல்திறனை இழந்தன, சேறு கான்வாய் மற்றும் கனரக கவசத்தில் உள்ள வீரர்களை முன்னேற அனுமதிக்கவில்லை, அதே நேரத்தில் லேசான ஆயுதங்களுடன் ஜேர்மனியர்கள் விரைவாக நகர்ந்தனர். ரோமானியர்கள் தற்காப்பு அரண் மற்றும் பள்ளம் கட்ட முயன்றனர். ரோமானிய இராணுவத்தின் அவலநிலையை அறிந்து கொள்ளையடிக்கும் நம்பிக்கையில் அதிகமான வீரர்கள் செருஸ்கியுடன் இணைந்ததால் தாக்குபவர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்தது. காயமடைந்த குயின்டிலியஸ் வரஸ் மற்றும் அவரது அதிகாரிகள் சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட அவமானத்தை அனுபவிக்காதபடி தங்களைத் தாங்களே குத்திக் கொல்ல முடிவு செய்தனர். இதற்குப் பிறகு, எதிர்ப்பு நிறுத்தப்பட்டது, மனச்சோர்வடைந்த வீரர்கள் தங்கள் ஆயுதங்களைத் தூக்கி எறிந்துவிட்டு இறந்தனர், கிட்டத்தட்ட தங்களைத் தற்காத்துக் கொள்ளாமல். முகாமின் தலைவரான சியோனியஸ் சரணடைந்தார், லெஜட் நுமோனியஸ் வாலஸ் தனது குதிரைப்படையுடன் ரைனுக்கு தப்பி ஓடினார், காலாட்படையை அவர்களின் தலைவிதிக்கு விட்டுவிட்டார்.

வெற்றிபெற்ற ஜெர்மானியர்கள் கைப்பற்றப்பட்ட நீதிமன்றங்களையும் நூற்றுவர்களையும் தங்கள் கடவுள்களுக்கு பலியிட்டனர். டாசிடஸ் தூக்கு மேடை மற்றும் குழிகளைப் பற்றி எழுதுகிறார்; கடைசி போர் நடந்த இடத்தில், ரோமானிய மண்டை ஓடுகள் மரங்களில் அறைந்திருந்தன. சிறைபிடிக்கப்பட்ட ரோமானிய நீதிபதிகளுக்கு எதிராக ஜேர்மனியர்கள் குறிப்பாக காட்டுமிராண்டித்தனமாக இருந்தனர் என்று புளோரஸ் தெரிவிக்கிறார்:

« அவர்கள் சிலரது கண்களைப் பிடுங்கினார்கள், சிலருடைய கைகளை வெட்டினார்கள், நாக்கை அறுத்துவிட்டு ஒருவரின் வாயைத் தைத்தார்கள். அதைத் தன் கைகளில் பிடித்துக் கொண்டு, காட்டுமிராண்டிகளில் ஒருவர் கூச்சலிட்டார்: "இறுதியாக, நீங்கள் சீண்டுவதை நிறுத்திவிட்டீர்கள், பாம்பு!"»

ரோமானிய உயிரிழப்புகளின் மதிப்பீடுகள் குவிண்டிலியஸ் வரஸின் பதுங்கியிருந்த பிரிவுகளின் எண்ணிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டவை மற்றும் பரவலாக வேறுபடுகின்றன. மிகவும் பழமைவாத மதிப்பீடு G. Delbrück (18 ஆயிரம் வீரர்கள்) வழங்கியது, மேல் மதிப்பீடு 27 ஆயிரம் அடையும். ரோமானிய கைதிகள் அனைவரையும் ஜெர்மானியர்கள் கொல்லவில்லை. போருக்கு சுமார் 40 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மேல் ரைன் பகுதியில் ஹட்ஸின் ஒரு பிரிவினர் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். அவர்களின் மகிழ்ச்சியான ஆச்சரியத்திற்கு, இந்த பிரிவில் காணப்படும் ரோமானியர்கள் வருஸின் இறந்த படையணிகளிடமிருந்து வீரர்களைக் கைப்பற்றினர்.

விளைவுகள் மற்றும் முடிவுகள்

ஜெர்மனியின் விடுதலை. 1 ஆம் நூற்றாண்டு

3 ஆண்டுகால பன்னோனியன் மற்றும் டால்மேஷியன் போரினால் வலுவிழந்த பேரரசின் படைகள், ஜெர்மனியில் இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள டால்மேஷியாவில் இருந்ததால், கோல் மீது ஜேர்மன் படையெடுப்பின் தீவிர அச்சுறுத்தல் இருந்தது. சிம்ப்ரி மற்றும் டியூடன்களின் படையெடுப்பு போன்ற ஜேர்மனியர்கள் இத்தாலிக்குள் நுழைவார்கள் என்ற அச்சம் இருந்தது. ரோமில், பேரரசர் ஆக்டேவியன் அகஸ்டஸ் அவசரமாக ஒரு புதிய இராணுவத்தைக் கூட்டி, தவிர்க்கும் குடிமக்களுக்கு மரணதண்டனை வழங்குவதை உறுதி செய்தார். சூட்டோனியஸ், அகஸ்டஸின் வாழ்க்கை வரலாற்றில், பேரரசரின் விரக்தியை தெளிவாக வெளிப்படுத்தினார்: " அவர் மிகவும் நசுக்கப்பட்டார், தொடர்ந்து பல மாதங்கள் அவர் தனது தலைமுடியையும் தாடியையும் வெட்டவில்லை, மேலும் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை கதவு சட்டகத்தில் தலையை இடித்தார்: "குவிண்டிலியஸ் வரஸ், படையணிகளை மீண்டும் கொண்டு வாருங்கள்!"»

மத்திய ரைனில் லெஜேட் லூசியஸ் அஸ்பிரேனடஸின் 2 படையணிகள் மட்டுமே இருந்தன, அவர்கள் தீவிர நடவடிக்கைகளின் மூலம் ஜேர்மனியர்கள் கோல் மற்றும் எழுச்சி பரவுவதைத் தடுக்க முயன்றனர். ஆஸ்பிரனேடஸ் துருப்புக்களை கீழ் ரைனுக்கு மாற்றினார் மற்றும் ஆற்றின் குறுக்கே கோட்டைகளை ஆக்கிரமித்தார். ஜேர்மனியர்கள், டியான் காசியஸின் கூற்றுப்படி, ஆழமான ஜெர்மனியில் உள்ள அலிசோன் கோட்டை முற்றுகையால் தாமதப்படுத்தப்பட்டனர். லூசியஸ் கேசிடியஸின் தலைமையின் கீழ் ரோமானிய காரிஸன் தாக்குதலை முறியடித்தது, மேலும் அலிசோனைக் கைப்பற்றுவதற்கான தோல்வியுற்ற முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, பெரும்பாலான காட்டுமிராண்டிகள் கலைந்து சென்றனர். முற்றுகை நீக்கப்படும் வரை காத்திருக்காமல், காரிஸன் ஒரு புயல் இரவில் ஜெர்மன் இடுகைகளை உடைத்து வெற்றிகரமாக ரைனில் தனது துருப்புக்களின் இருப்பிடத்தை அடைந்தது.

ஆயினும்கூட, ஜெர்மனி என்றென்றும் ரோமானியப் பேரரசிடம் இழந்தது. லோயர் மற்றும் அப்பர் ஜெர்மனியின் ரோமானிய மாகாணங்கள் ரைனின் இடது கரையை ஒட்டி இருந்தன, மேலும் அவை கவுலில் அமைந்திருந்தன, அங்குள்ள மக்கள் விரைவில் ரோமானியமயமாக்கப்பட்டனர். ரோமானியப் பேரரசு ரைனுக்கு அப்பால் உள்ள பிரதேசங்களைக் கைப்பற்றி வைத்திருக்க எந்த முயற்சியும் எடுக்கவில்லை.

புதிய நேரம். 19 ஆம் நூற்றாண்டு

கல்கிரிஸ் அருகே ரோமன் குதிரை வீரரின் முகமூடி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது

ரோமானிய இராணுவ உபகரணங்களின் பல ஆயிரம் பொருட்கள், வாள்களின் துண்டுகள், கவசங்கள் மற்றும் கையொப்பமிடப்பட்டவை உட்பட கருவிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. முக்கிய கண்டுபிடிப்புகள்: ரோமானிய குதிரைப்படை அதிகாரியின் வெள்ளி முகமூடி மற்றும் VAR முத்திரையுடன் கூடிய நாணயங்கள். இது ஜெர்மனியில் அவரது ஆட்சியின் போது தயாரிக்கப்பட்ட சிறப்பு நாணயங்களில் குயின்டிலியஸ் வரஸ் என்ற பெயரின் பெயராகும் மற்றும் இது லெஜியோனேயர்களுக்கு வழங்கப்பட வேண்டும் என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் தெரிவிக்கின்றனர். இந்த இடத்தில் ஒரு பெரிய ரோமானிய இராணுவப் பிரிவு தோல்வியடைந்ததை ஏராளமான கண்டுபிடிப்புகள் குறிப்பிடுகின்றன, இதில் குறைந்தது ஒரு படையணி, குதிரைப்படை மற்றும் லேசான காலாட்படை ஆகியவை அடங்கும். 5 குழு புதைகுழிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, சில எலும்புகள் ஆழமான வெட்டுக் குறிகளைக் காட்டின.

கல்கிரிஸ் மலையின் வடக்குச் சரிவில், போர்க்களத்தை எதிர்கொள்ளும் வகையில், ஒரு பாதுகாப்பான பீட் கோட்டையின் எச்சங்கள் தோண்டப்பட்டன. இங்கு நடந்த நிகழ்வுகள் கி.பி 6-20 காலகட்டத்தைச் சேர்ந்த ஏராளமான நாணயங்களால் மிகவும் துல்லியமாக தேதியிடப்பட்டுள்ளன. பண்டைய ஆதாரங்களின்படி, இந்த காலகட்டத்தில் ரோமானிய துருப்புக்களின் ஒரே பெரிய தோல்வி இந்த பிராந்தியத்தில் நிகழ்ந்தது: டியூடோபர்க் காட்டில் குயின்டிலியஸ் வரஸின் படையணிகளின் தோல்வி.

குறிப்புகள்

1. போரின் சரியான தேதி தெரியவில்லை. செப்டம்பர் 9 இலையுதிர்காலத்தில் போர் நடந்தது என்பது வரலாற்றாசிரியர்களின் ஒருமித்த கருத்துடன் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. ESBE செப்டம்பர் 9-11 போரின் தேதியைக் குறிக்கிறது. இந்த தேதியைக் கணக்கிடுவதற்கான அடிப்படை தெளிவாக இல்லை என்பதால், நவீன வரலாற்றாசிரியர்களின் படைப்புகளில் இது பயன்படுத்தப்படவில்லை.
2. வெல்லியஸ் பேட்டர்குலஸ், 2.97
3. டி. மாம்சென். "ரோம் வரலாறு". 4 தொகுதிகளில், ரோஸ்டோவ்-ஆன்-டி., 1997, ப. 597-599.
4. மரோபோட் பற்றி வெலியஸ் பேட்டர்குலஸ்: " எங்களிடமிருந்து பிரிந்த பழங்குடியினர் மற்றும் தனிநபர்களுக்கு அவர் அடைக்கலம் அளித்தார்; பொதுவாக, அவர் ஒரு போட்டியாளரைப் போல நடித்தார், அதை மோசமாக மறைத்தார்; மற்றும் அவர் எழுபதாயிரம் காலாட்படை மற்றும் நான்காயிரம் குதிரைப்படைகளை கொண்டு வந்த இராணுவம், அவர் மேற்கொண்டதை விட குறிப்பிடத்தக்க நடவடிக்கைகளுக்காக அண்டை மக்களுடன் தொடர்ச்சியான போர்களில் அவர் தயார் செய்தார் ... இத்தாலியாலும் அவரது வலிமை அதிகரிப்பதால் பாதுகாப்பாக உணர முடியவில்லை. இத்தாலியின் எல்லையைக் குறிக்கும் ஆல்ப்ஸின் மிக உயர்ந்த மலைத்தொடர்களிலிருந்து, அவரது எல்லைகளின் ஆரம்பம் வரை இருநூறு மைல்களுக்கு மேல் இல்லை.»
5. சூட்டோனியஸ்: "ஆகஸ்ட்", 26; "டைபீரியஸ்", 16
6. வெல்லியஸ் பேட்டர்குலஸ், 2.117
7. வெல்லியஸ் பேட்டர்குலஸ், 2.118
8. லெஜியனரி பேட்ஜ்களில் ஒன்று ப்ரூக்டெரியின் நிலங்களில் (டாசிடஸ், ஆன்., 1.60), மற்றொன்று - செவ்வாய் கிரகத்தின் நிலங்களில் (டாசிடஸ், 2.25), மூன்றாவது - சௌசியின் நிலங்களில் (பெரும்பாலானவற்றில்) காணப்பட்டது. காசியஸ் டியோவின் கையெழுத்துப் பிரதிகளில் மௌரோசியோஸ் என்ற இனப்பெயர் தோன்றுகிறது, ஒன்றில் மட்டுமே: கௌச்சோய் ), நாம் அதே செவ்வாய் கிரகத்தைப் பற்றி பேசாவிட்டால்.
9. படையணிகள் XVII, XVIII, XIX. டாசிடஸ் XIX படையணியின் கழுகு திரும்புவதைக் குறிப்பிட்டார் (அன்., 1.60), XVIII படையணியின் மரணம் பெல்லோ வேரியானோவில் (வாரஸ் போர்) வீழ்ந்த செஞ்சுரியன் மார்கஸ் கேலியஸின் நினைவுச்சின்னத்தில் உள்ள எபிடாஃப் மூலம் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. XVII படையணியின் பங்கேற்பு ஒரு சாத்தியமான கருதுகோளாகும், ஏனெனில் இந்த எண்ணிக்கை வேறு எங்கும் பதிவு செய்யப்படவில்லை.
10. வெல்லியஸ் பேட்டர்குலஸ், 2.117
11. ஜி. டெல்ப்ரூக், “இராணுவக் கலையின் வரலாறு”, தொகுதி. 2, பகுதி 1, அத்தியாயம் 4
12. டியோ காசியஸ், 56.18-22
13. வெல்லியஸ் பேட்டர்குலஸ், 2.120
14. 27 ஆயிரம் இறந்த ரோமானிய வீரர்கள் ESBE இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனர், 1880 களில் வரலாற்றாசிரியர்களின் படைப்புகளைப் பற்றி TSB மீண்டும் கூறியது.
15. டாசிடஸ், ஆன்., 12.27
16. மாடி, 2.30.39
17. டியோ காசியஸ், புத்தகம். 56
18. கவிஞர் ஓவிட், டைபீரியஸின் வெற்றியை விவரிப்பதில், அவரே கவனிக்கவில்லை, ஆனால் நண்பர்களின் கடிதங்களிலிருந்து தீர்ப்பளித்தார், பெரும்பாலான வரிகளை கைப்பற்றப்பட்ட ஜெர்மனியின் அடையாளத்திற்கு அர்ப்பணிக்கிறார் ("ட்ரிஸ்டியா", IV.2).
19. வெல்லியஸ் பேட்டர்குலஸ், 2.119
20. டாசிடஸ், ஆன்., 1.62
21. அர்மினியஸ் அவருக்கு நெருக்கமானவர்களால் கொல்லப்பட்டார்

பேரரசர் அகஸ்டஸின் துருப்புக்களுக்கு பயங்கரமான தோல்வியிலும், மூன்று படையணிகளின் முழுமையான படுகொலையிலும் முடிவடைந்த டியூடோபர்க் வனப் போர் (கி.பி. 9), ரோமானியப் பேரரசு ஜெர்மனியின் மீதான ஆதிக்கத்தை இழந்தது, பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வெற்றி பெற்றது. பல புதிய முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், ஜெர்மனியை ரோமானியப் பேரரசில் சேர்க்க முடியவில்லை. ரோமானிய அரசின் வடமேற்கு எல்லையாக ரைன் இருந்தது. இந்த ஆற்றின் கிழக்குப் பகுதிகளில் ரோமானியமயமாக்கல் ஆழமான வேர்களை எடுக்கவில்லை - எனவே டியூடோபர்க் காட்டில் நடந்த போரும் முக்கியமான உலக வரலாற்று முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டுள்ளது.

டியூடோபர்க் வனப் போரின் காரணங்கள்

நிகழ்வுகளின் பின்னணி பின்வருமாறு. டியூடோபர்க் போருக்கு சற்று முன்பு, செண்டியஸ் சாட்டர்னினஸின் விவேகமான கவர்னர் ஜெர்மனியில் குயின்க்டிலியஸ் வரஸ் என்பவரால் மாற்றப்பட்டார், அவர் ஒன்பது ஆண்டுகள் செல்லம் சிரியாவை ஆட்சி செய்தார், அவர் மக்கள்தொகையின் அடிமைத்தனமான கீழ்ப்படிதலுடன், கவலையின்றி ஈடுபடுவதற்கு பழக்கமாகிவிட்டார். ஒரு அமைதியான ஆடம்பர வாழ்க்கை மற்றும் அவரது பேராசை திருப்தி அவரது விருப்பத்தில். வரலாற்றாசிரியர் Velleius Paterculus இன் கூற்றுப்படி, அவர் ஒரு பணக்கார நாட்டிற்கு ஏழையாக வந்தார், மேலும் ஒரு ஏழை நாட்டை பணக்காரராக விட்டுவிட்டார். வர் ஜெர்மனியின் ஆட்சியாளராக ஆனபோது, ​​அவர் ஏற்கனவே மிகவும் வயதானவராக இருந்தார், மேலும் அவர் தனது புதிய மாகாணத்தில் ஆடம்பரமான, கீழ்ப்படிதலுள்ள கிழக்கில் பழக்கப்பட்ட கவலையற்ற, இனிமையான வாழ்க்கையை நடத்த நினைத்தார். டியூடோபர்க் காட்டில் விரைவில் ஏற்படவிருந்த பேரழிவின் இந்த குற்றவாளி அனைத்து பிரச்சனைகளையும் தவிர்த்து, சிரமங்களை அற்பமான முறையில் புறக்கணித்தார். ஹில்டெஷெய்மில் கண்டெடுக்கப்பட்ட பிரம்மாண்டமான வெள்ளிப் பொருட்கள் அவனுடையது என்று நம்பப்படுகிறது; இது உண்மையாக இருந்தால், வாரஸின் வாழ்க்கையின் ஆடம்பரமான சூழலைப் பற்றிய தெளிவான யோசனையை அதிலிருந்து நாம் உருவாக்க முடியும். ஆனால் அவர் அனுபவமிக்க நிர்வாகி. பேரரசர் அகஸ்டஸ், ஜெர்மனியின் கைப்பற்றப்பட்ட பகுதியை ரோமானிய மாகாணமாக மாற்றும் திறன் கொண்ட மனிதராக வரஸைக் கருதினார், மேலும் துருப்புக்களின் கட்டளையுடன் சேர்ந்து, அதன் சிவில் நிர்வாகத்தை அவரிடம் ஒப்படைத்தார். எனவே, வரஸ், கண்டிப்பாகச் சொன்னால், ஜெர்மனியின் முதல் ரோமானிய ஆட்சியாளர்.

டியூடோபர்க் காட்டில் நடந்த போருக்கு முந்தைய ஆண்டுகளில், ஜெர்மனியின் கைப்பற்றப்பட்ட பகுதியின் வாழ்க்கை ஏற்கனவே ஒரு அமைதியான தன்மையைப் பெற்றிருந்தது, ஜேர்மனியர்கள் எதிர்ப்பின்றி தங்கள் புதிய நிலைக்கு அடிபணிய வேண்டும் என்று வருஸ் எளிதில் கற்பனை செய்து பார்க்க முடிந்தது: அவர்கள் ஒரு விருப்பத்தைக் காட்டினர். படித்த வாழ்க்கையின் பழக்கங்களைக் கற்றுக் கொள்ளுங்கள், விருப்பத்துடன் ரோமானிய இராணுவத்தில் பணியாற்றச் சென்றார், ரோமானிய வாழ்க்கைக்கு பழகிவிட்டார். ஜேர்மனியர்கள் வெளிநாட்டு வாழ்க்கை வடிவங்களை மட்டுமே பின்பற்ற விரும்புகிறார்கள் என்பதை வார் புரிந்து கொள்ளவில்லை, ஆனால் அவர்களின் தேசியத்தையும் சுதந்திரத்தையும் கைவிட விரும்பவில்லை. ஜேர்மனியர்களிடையே ரோமானிய வரிகள் மற்றும் ஒரு ரோமானிய நீதிமன்றத்தை அறிமுகப்படுத்துவதில் அவர் பொறுப்பற்றவராக இருந்தார், தன்னிச்சையாக செயல்பட்டார், மேலும் இரண்டாம் நிலை ஆட்சியாளர்கள், அவர்களின் ஊழியர்கள், வரி விவசாயிகள் மற்றும் பணக் கடன் வழங்குபவர்களின் அடக்குமுறைக்கு பரந்த வாய்ப்பைத் திறந்தார். ஒரு உன்னத குடும்பத்தைச் சேர்ந்த வரஸ், பேரரசரின் உறவினர், பணக்காரர், ஜெர்மானிய இளவரசர்களையும் பிரபுக்களையும் தனது நீதிமன்றத்தின் சிறப்பாலும், ஆடம்பரமான வாழ்க்கை முறையாலும், மதச்சார்பற்ற மரியாதையாலும் கவர்ந்தார், அதே நேரத்தில் அவரது உதவியாளர்கள், ரோமானிய வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் வரி வசூலிப்பவர்கள் வலுக்கட்டாயமாக மக்களை ஒடுக்கியது.

டியூடோபர்க் காட்டில் நடந்த போருக்கு சற்று முன்பு, வரவிருக்கும் பயங்கரமான நிகழ்வுகளை எதுவும் முன்னறிவிக்கவில்லை என்று தோன்றியது. வடமேற்கு ஜெர்மனி தோற்றத்தில் மற்ற ரோமானிய மாகாணங்களை ஒத்திருக்கத் தொடங்கியது: வர் ரோமானிய நிர்வாகத்தையும் ரோமானிய சட்ட நடவடிக்கைகளையும் அதில் அறிமுகப்படுத்தினார். செருஸ்கியின் நிலத்தில் உள்ள லிப்பே நதியில் உள்ள தனது கோட்டையான முகாமில், அவர் ரோமில் ஒரு பிரேட்டரைப் போல நீதிபதி நாற்காலியில் அமர்ந்து, ஜெர்மானிய மரபுச் சட்டப்படி அல்ல, ரோமானிய வீரர்கள் மற்றும் வணிகர்களுடன் ஜெர்மானியர்களின் சண்டைகளைத் தங்களுக்குள் தீர்த்துக் கொண்டார். , இது ஒவ்வொரு சுதந்திரமான ஜெர்மானியருக்கும் தெரியும் மற்றும் நியாயமானதாகக் கருதப்படுகிறது, ஆனால் ரோமானிய சட்டங்களின்படி மற்றும் கற்றறிந்த சட்ட வல்லுநர்களின் முடிவுகளின்படி, மக்களுக்குத் தெரியாத, அவர்களுக்கு அந்நியமான லத்தீன் மொழியில். ஆட்சியாளரின் ஊழியர்களான வெளிநாட்டவர் ரோமானியர்கள் அவரது தண்டனைகளை தவிர்க்க முடியாத கடுமையுடன் நிறைவேற்றினர். ஜேர்மனியர்கள் இதுவரை கேள்விப்படாத ஒன்றைக் கண்டனர்: அவர்களின் சக பழங்குடியினர், சுதந்திர மக்கள், தடிகளால் அடிக்கப்பட்டனர்; அந்த நேரம் வரை கேள்விப்படாத வேறு ஒன்றையும் அவர்கள் பார்த்தார்கள்: ஒரு வெளிநாட்டு நீதிபதியின் தீர்ப்பின்படி ஜேர்மனியர்களின் தலைகள் லிக்டர்களின் அச்சுகளின் கீழ் விழுந்தன. சுதந்திரமான ஜேர்மனியர்கள் சிறிய குற்றங்களுக்காக உடல் ரீதியான தண்டனைக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர், இது அவர்களின் கருத்துகளின்படி, ஒரு நபரை வாழ்நாள் முழுவதும் அவமதித்தது; ஒரு வெளிநாட்டு நீதிபதி மரண தண்டனையை அறிவித்தார், இது ஜேர்மன் வழக்கப்படி, மக்களின் சுதந்திரமான கூட்டத்தால் மட்டுமே நிறைவேற்றப்படும்; ஜேர்மனியர்கள் பண வரிகள் மற்றும் கடமைகளுக்கு உட்பட்டனர், இதற்கு முன்பு அவர்களுக்கு முற்றிலும் தெரியாது. இளவரசர்கள் மற்றும் பிரபுக்கள் வரஸின் ஆடம்பரமான இரவு உணவுகள் மற்றும் ரோமானிய வாழ்க்கையின் சுத்திகரிக்கப்பட்ட வடிவங்களால் மயக்கப்பட்டனர், ஆனால் சாதாரண மக்கள், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, ரோமானிய நிர்வாகிகள் மற்றும் வீரர்களின் ஆணவத்தால் பல அவமானங்களை அனுபவித்தனர்.

ஜெர்மன் தலைவர் ஆர்மினியஸ்

டியூடோபர்க் வனப் போரில் முடிவடைந்த எழுச்சிக்கு இதுவே முக்கிய காரணமாக இருந்தது. ஒரு பேராசை மற்றும் பொறுப்பற்ற வெளிநாட்டு சர்வாதிகாரியின் ஆட்சியின் அனைத்து ஒடுக்குமுறைகளும் ஜேர்மனியர்கள் ரோமானிய ஆட்சி தங்களுக்கு அவமானகரமானதாகக் காணவும், சுதந்திரத்தின் செயலற்ற காதல் அவர்களில் விழித்தெழுவதற்கும் தேவைப்பட்டது. துணிச்சலான மற்றும் எச்சரிக்கையான செருஸ்கி இளவரசர் ஆர்மினியஸின் தலைமையில், செருஸ்கி, ப்ரூக்டெரி, சட்டி மற்றும் பிற ஜெர்மானிய பழங்குடியினர் ரோமானிய நுகத்தை தூக்கியெறிவதற்காக ஒருவருக்கொருவர் கூட்டணியில் நுழைந்தனர். ஆர்மினியஸ்அவரது இளமை பருவத்தில் அவர் ரோமானிய இராணுவத்தில் பணியாற்றினார், அங்கு ரோமானிய இராணுவக் கலையைக் கற்றுக்கொண்டார், ரோமானிய குடியுரிமை மற்றும் குதிரையேற்றம் பதவியைப் பெற்றார். டியூடோபர்க் போரில் ஜேர்மனியர்களின் இந்த வருங்காலத் தலைவர் அப்போது அவரது வயதின் முதன்மையானவர், அவரது முகத்தின் அழகு, அவரது கையின் வலிமை, அவரது மனதின் நுண்ணறிவு ஆகியவற்றால் வேறுபடுத்தப்பட்டார், மேலும் ஒரு தீய தைரியம் கொண்டவர். ஆர்மினியஸின் தந்தை, செகிமர் மற்றும் அவருடன் தொடர்புடைய இளவரசர் செகெஸ்டஸ் ஆகியோர் வாரஸின் நம்பிக்கையை அனுபவித்தனர்; அர்மினியஸ் அதை பயன்படுத்தினார். இதனால் அவர் தனது திட்டத்தைச் செயல்படுத்துவதை எளிதாக்கினார். ரோமானியர்களுக்கு விசுவாசமாக, ஆர்மினியஸின் புகழ் மற்றும் செல்வாக்கைக் கண்டு பொறாமை கொண்ட செகெஸ்டஸ் வாரஸை எச்சரித்தார்; ஆனால் ரோமானிய கவர்னர் கவனக்குறைவாக இருந்தார், அவருடைய அறிவிப்புகளை அவதூறாக கருதினார். ஜேர்மனி விடுவிக்கப்பட வேண்டும் என்பதற்காக தேவர்கள் வரஸைக் குருடாக்கினார்கள்.

டியூடோபர்க் காட்டில் போரின் முன்னேற்றம்

ரோம் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து (கி.பி 9) 762 இலையுதிர்காலத்தில், தனது கோடைகால முகாமில் கவலையற்ற மற்றும் ஆடம்பரமாக இருந்த வரஸ், தொலைதூர பழங்குடியினரில் ஒருவர் ரோமானியர்களுக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்த செய்தியால் பீதியடைந்தார். ரோமானியர்களை அவர்களுக்கு வசதியில்லாத தொலைதூரப் பகுதிக்கு இழுப்பதற்காக சதித் தலைவர்கள் வேண்டுமென்றே இந்தக் கிளர்ச்சியைத் தூண்டியதாகத் தெரிகிறது. எதையும் சந்தேகிக்காமல், கோடைக்கால முகாமில் இருந்த இராணுவத்துடன் வார், உடனடியாக ஒழுங்கை மீட்டெடுக்கச் சென்றார், பின்னர் ரைனில் உள்ள பலப்படுத்தப்பட்ட குளிர்கால முகாம்களுக்குத் திரும்பினார். ஜெர்மானிய இளவரசர்கள் தங்கள் படைகளுடன் ரோமானியப் படையுடன் சென்றனர்; ரோமானிய வீரர்கள் தங்கள் மனைவிகள், குழந்தைகள் மற்றும் முழு சாமான்கள் ரயிலையும் எடுத்துச் சென்றனர், இதனால் நெடுவரிசை மிகப்பெரிய நீளத்திற்கு நீட்டிக்கப்பட்டது. தற்போதைய டெட்மோல்ட் நகருக்கு அருகில் உள்ள வெசர் அருகே தாழ்வான பள்ளத்தாக்குகளால் வெட்டப்பட்ட காடுகள் நிறைந்த மலைகளுக்கு படையணிகள் வந்தபோது, ​​பள்ளத்தாக்குகள் மற்றும் அடர்ந்த காடுகள் வழியாக செல்லும் பாதைகள் பெரிய மரங்களால் தடுக்கப்பட்டு, குறுக்கே ஒரு அரண்மனையாக அமைக்கப்பட்டிருப்பதைக் கண்டனர். சாலை. தொடர்ச்சியான மழையால் கழுவப்பட்ட வழுக்கும் மண்ணில் அவர்கள் மெதுவாக நகர்ந்தனர், திடீரென்று எதிரிகள் எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் அவர்களைத் தாக்கினர்; ரோமானியர்களுடன் வந்த ஜெர்மன் இளவரசர்களும் துருப்புக்களும் எதிரிகளுடன் இணைந்தனர்.

தாக்குபவர்கள் ரோமானியர்களை மேலும் மேலும் அழுத்தினார்கள்; இராணுவம் குழப்பத்தில் இருந்தது. ரோமானியர்களே தங்கள் எதிரிகளைத் தாக்கும் வாய்ப்பைப் பெறவில்லை; அவர்கள் தடையின்றி நீடித்த தாக்குதல்களை மட்டுமே எதிர்த்துப் போராடினர். மாலையில், வர் வெட்டவெளியை அடைந்து, அதன் மீது முகாமிட்டார். ரோமானியர்கள் கான்வாயின் ஒரு பகுதியை எரித்தனர் மற்றும் காலையில் மேற்கு நோக்கி சென்றனர், லிப்பாவில் இருந்த கோட்டையை உடைக்க நினைத்தனர். ஆனால் மரங்கள் நிறைந்த ஓஸ்னிங் மலைகளில், லிப்பே மற்றும் எம்ஸின் ஆதாரங்களுக்கு இடையில், டியூடோபர்க் காட்டில், ரோமானியர்கள் இந்த பகுதியை அழைத்தது போல, எதிரி தாக்குதல் மீண்டும் தொடங்கியது, இப்போது அதை எதிர்த்துப் போராடுவது இன்னும் கடினமாக இருந்தது, ஏனெனில் அது அதன்படி மேற்கொள்ளப்பட்டது. அர்மினியஸ் தலைமையில் ஒரு திட்டமிட்ட திட்டத்திற்கு. ஜெர்மன் இளவரசர்கள் இரக்கமின்றி ரோமானியர்களை அழிக்க முடிவு செய்தனர். மாலையில், படையணிகள், இதயத்தை இழந்ததால், மோசமான பலப்படுத்தப்பட்ட முகாமாக மாறியது; மறுநாள் காலை அவர்கள் ட்யூடோபர்க் காடு வழியாக தங்கள் பயங்கரமான மலையேற்றத்தை மீண்டும் தொடர்ந்தனர். மழை தொடர்ந்து பெய்தது; ஜெர்மானியர்களின் அம்புகள் மற்றும் ஈட்டிகள் ரோமானியர்களைத் தாக்கின; அவர்களால் ஆழமான சேற்றின் வழியாக நகர முடியவில்லை, இறுதியாக ஒரு சதுப்பு நிலத்தை அடைந்தது, அங்கு அவர்களின் மரணம் அவர்களுக்கு காத்திருந்தது. மலையிலிருந்து ஜேர்மனியர்களின் நடவடிக்கைகளைக் கட்டுப்படுத்திய ஆர்மினியஸின் உத்தரவின் பேரில், அனைத்துப் பக்கங்களிலிருந்தும் எதிரிகள் சோர்வடைந்த ரோமானியர்களை நோக்கி விரைந்தனர், அவர்களுக்கு போர் அணிகளை உருவாக்க நேரம் கொடுக்கவில்லை.

டியூடோபர்க் வனப் போரின் போது ஆர்மினியஸின் தாக்குதல். ஐ. ஜான்சனின் ஓவியம், 1870-1873

இராணுவத்தில் அனைத்து ஒழுங்குகளும் விரைவில் மறைந்துவிட்டன. வருஸ் போரில் காயமடைந்தார்; இரட்சிப்பின் விரக்தியில், தோல்வியின் அவமானத்தைத் தாங்க விரும்பாமல், அவர் தனது வாளின் மீது தன்னைத் தானே வீசினார். இராணுவத் தலைவர்கள் பலர் அவருடைய முன்மாதிரியைப் பின்பற்றினர்; மற்றவர்கள் போரில் மரணத்தைத் தேடினர். படையணிகளின் கழுகுகள் எடுக்கப்பட்டு அவமானப்படுத்தப்பட்டன; டியூடோபர்க் காட்டின் தாழ்நிலம் ரோமானியர்களின் உடல்களால் வெகு தொலைவில் மூடப்பட்டிருந்தது. ஒரு சிலர் மட்டுமே போர்க்களத்திலிருந்து வலுவூட்டப்பட்ட அலிசோன் முகாமுக்குத் தப்பிக்க முடிந்தது; அவர்களைத் தவிர, டியூடோபர்க் போரில் விழாத அனைவரும் கைப்பற்றப்பட்டனர்.

டியூடோபர்க் காட்டின் போர். ஓ. ஏ. கோச் ஓவியம், 1909

ஜேர்மனியர்கள் தங்கள் அடிமைத்தனத்திற்காக பழிவாங்கும் ஆத்திரம் பயங்கரமானது. பல உன்னத ரோமானியர்கள், இராணுவ நீதிமன்றங்கள் மற்றும் செஞ்சுரியன்கள் ஜெர்மானிய கடவுள்களின் பலிபீடங்களில் படுகொலை செய்யப்பட்டனர்; ரோமானிய நீதிபதிகள் ஒரு வேதனையான மரணத்தை சந்தித்தனர். கொல்லப்பட்டவர்களின் தலைகள் வெற்றிக் கோப்பைகளாக போர்க்களத்தைச் சுற்றியிருந்த டியூடோபர்க் காட்டின் மரங்களில் தொங்கவிடப்பட்டன. வெற்றியாளர்களால் கொல்லப்படாதவர்கள் வெட்கக்கேடான அடிமைத்தனத்திற்கு அவர்களால் கண்டனம் செய்யப்பட்டனர். குதிரையேற்றம் மற்றும் செனட்டோரியல் குடும்பங்களைச் சேர்ந்த பல ரோமானியர்கள் ஜெர்மானிய கிராமவாசிகளுக்கு வேலையாட்களாக அல்லது மேய்ப்பர்களாக தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதையும் கழித்தனர். பழிவாங்குதல் இறந்தவர்களை விடவில்லை. காட்டுமிராண்டிகள் ரோமானிய வீரர்களால் புதைக்கப்பட்ட வரஸின் உடலை கல்லறையில் இருந்து தோண்டி, அவரது துண்டிக்கப்பட்ட தலையை சக்திவாய்ந்த ஜெர்மன் இளவரசர் போஹேமியா மரோபோடஸுக்கு அனுப்பினார், பின்னர் அதை ரோமில் உள்ள பேரரசருக்கு அனுப்பினார்.

டியூடோபர்க் வனப் போரின் பின்விளைவு

இவ்வாறு 20,000 பேர் கொண்ட ஒரு துணிச்சலான இராணுவம் அழிந்தது (செப்டம்பர் 9 AD). ட்யூடோபர்க் காட்டில் நடந்த போரின் செய்தியால் பேரரசர் அகஸ்டஸ் ஆழ்ந்த சோகத்தில் மூழ்கினார், மேலும் "வார், படையணிகளைத் திருப்பி விடுங்கள்!" பல உன்னத குடும்பங்கள் நெருங்கிய உறவினர்களின் மரணத்தால் துக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. விளையாட்டுகளும் கொண்டாட்டங்களும் நிறுத்தப்பட்டன. டியூடோபர்க் காட்டில் நடந்த போருக்குப் பிறகு, சத்தமில்லாத ரோம் அமைதியாகிவிட்டது. அகஸ்டஸ் தனது ஜெர்மன் மெய்க்காப்பாளர்களை தலைநகரில் இருந்து தீவுகளுக்கு அனுப்பினார். இரவில், இராணுவ காவலர்கள் ரோமானிய தெருக்களில் நடந்து சென்றனர். ரோமானிய கடவுள்களுக்கு சபதம் செய்யப்பட்டது, மேலும் புதிய போர்வீரர்கள் பெரிய அளவில் ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டனர். பயங்கரமான ஆண்டுகள் திரும்பும் என்று ரோமானியர்கள் அஞ்சினார்கள் சிம்ப்ரி மற்றும் டியூடன்களின் படையெடுப்பு.

டியூடோபர்க் வனப் போரைத் தொடர்ந்து ஜேர்மனியர்கள் ரைன் மற்றும் வெசர் நதிகளுக்கு இடையே ரோமானிய கோட்டைகளைக் கைப்பற்றினர். ரோமானியர்கள் தங்கள் மனைவிகளையும் குழந்தைகளையும் அழைத்துச் சென்ற இடத்திலும், டியூடோபர்க் தோல்வியிலிருந்து தப்பிக்க முடிந்தவர்கள் கூடிய இடத்திலும் அலிசோன் மற்ற அனைவரையும் விட நீண்ட காலம் நீடித்தார். உணவுப் பொருட்கள் தீர்ந்தவுடன், முற்றுகையிடப்பட்டவர்கள் ஒரு புயல் இரவில் முற்றுகையிட்டவர்களின் காவலர்களைக் கடந்து செல்ல முயன்றனர்; ஆனால் ஆயுதம் ஏந்திய ஆட்கள் மட்டுமே ரைன் நதிக்கு வாளுடன் தங்கள் வழியை அமைத்துக் கொண்டனர், அங்கு வரஸின் மருமகன் லூசியஸ் அஸ்பிரனாடஸ் நின்றிருந்தார்; நிராயுதபாணிகளான அனைவரும் வெற்றியாளர்களால் பிடிக்கப்பட்டனர் மற்றும் மற்ற கைதிகளின் தலைவிதியைப் பகிர்ந்து கொண்டனர். அலிசன் அழிக்கப்பட்டார். ஆஸ்பிரனேடஸ், இரண்டு படையணிகளுடன் ரைனில் நின்று, ஈர்க்கக்கூடிய கோல்கள் ஒரு எழுச்சியின் எண்ணத்தால் எடுத்துச் செல்லப்படாமல் பார்த்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது, மேலும் ஜேர்மனியர்களுக்கு எதிராக செல்ல முடியாது.

டியூடோபர்க் காட்டில் போரின் இடம் மற்றும் அதன் பிறகு ஜெர்மனியில் ரோமானியர்களின் பிராந்திய இழப்புகள் (மஞ்சள் நிறத்தில் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது)

டியூடோபர்க் வனப் போருக்குப் பிறகு ரைனின் வலது கரையில் இருந்த ரோமானிய ஆட்சி அழிக்கப்பட்டது. வடக்கு கடலோரப் பகுதியின் பழங்குடியினர், ஃப்ரிஷியன்கள், சௌசி மற்றும் அவர்களது அண்டை நாடுகள் மட்டுமே ரோமானியர்களின் கூட்டாளிகளாக இருந்தனர். புதிய படையணிகளுடன் (கி.பி. 10) அவசரமாக ரைனுக்கு வந்த அகஸ்டஸின் வளர்ப்பு மகன் டைபீரியஸ், ரைன் எல்லையை வலுப்படுத்துவதற்கும், கோல்களைக் கவனிப்பதற்கும் தன்னை மட்டுப்படுத்திக் கொண்டார். அடுத்த ஆண்டு, டியூடோபர்க் காட்டில் தோல்வியால் ரோமானியர்களின் வலிமை உடைக்கப்படவில்லை என்பதை ஜெர்மானியர்களுக்குக் காட்ட அவர் ரைனைக் கடந்தார். ஆனால் திபெரியஸ் கரையிலிருந்து வெகுதூரம் செல்லவில்லை; ஜேர்மனியர்கள் காலில் ரோமானிய ஆட்சியை அச்சுறுத்தும் அபாயத்தை அவர் புரிந்துகொண்டார் என்பதும், வரஸின் கசப்பான அனுபவத்திலிருந்து பாடம் கற்றுக் கொண்டதும் தெளிவாகத் தெரிந்தது. அவர் கடுமையான ஒழுக்கத்தைக் கடைப்பிடித்தார், தனது வீரர்களிடமிருந்து கடுமையான வாழ்க்கையைக் கோரினார், மேலும் அவர் அவர்களுக்கு ஒரு முன்மாதிரி வைத்தார். கி.பி.12ல் திரும்புதல். இ. ரைனில் இருந்து, டிபீரியஸ் ஜேர்மனியர்களின் கிளர்ச்சியை அமைதிப்படுத்தியதற்காக தனது வெற்றியைக் கொண்டாடினார்; ஆனால் டியூடோபர்க் காட்டில் தோல்வியின் அவமானத்திற்குப் பரிகாரம் செய்யும் அத்தகைய வெற்றிகளை அவர் வெல்லவில்லை. ஏற்கனவே துணிச்சலான ஜெர்மானிக்கஸ், அவரது சகோதரர் ட்ரூசஸின் மகன், டைபீரியஸ் ரைனில் இருந்து வெளியேறிய பிறகு, இந்த ஆற்றில் உள்ள அனைத்து துருப்புக்களுக்கும் கட்டளையைப் பெற்றார் மற்றும் கவுலின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றார், வாரஸைப் பழிவாங்கினார்.

பலர் ரோமை பாராட்டுகிறார்கள். அவரது படையணிகள். ஆனால் படையணிகள் உண்மையில் அற்புதமாக இருந்தனவா? அவர்கள் "காட்டு காட்டுமிராண்டிகளை" வாள் மற்றும் நெருப்பால் அடித்தார்கள்? இங்கே, எடுத்துக்காட்டாக, ஹெராமைட்டுகள். அதைத்தான் பேசுவோம்

உள்நாட்டுப் போரின் போர்கள் நீண்ட காலமாக இறந்துவிட்டன. முழு ரோமானியப் பேரரசும் இப்போது ஒரு மனிதனின் ஆட்சியின் கீழ் இருந்தது - பேரரசர் சீசர் அகஸ்டஸ், "தெய்வீக ஜூலியஸின்" மகன் - இரண்டாம் உள்நாட்டுப் போரின்போது அதிகாரத்திற்கான போராட்டத்தில் அனைத்து போட்டியாளர்களையும் தோற்கடித்தவர். உள் அரசியல் சூழ்நிலையை உறுதிப்படுத்திய பின்னர், அகஸ்டஸ் ரோமானிய இராணுவத்தை ஆக்கிரமிக்க முயன்றார், அது இப்போது தொழில்முறையாக மாறியது, பெரிய மற்றும் சிறிய போர்களில். இந்தப் போர்கள், அவை எங்கு நடந்தாலும், ஒரு இறுதி இலக்கு இருந்தது, அதுவே ரோம் உலக ஆதிக்கத்தின் சாதனை. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அலெக்சாண்டர் தி கிரேட் சாதிக்கத் தவறியதை அடைய அகஸ்டஸ் முடிவு செய்தார், இதன் மூலம் வெற்றி பெற்ற மக்கள் மீது ரோமின் அதிகாரத்தையும் உலக சக்தியின் தலைவராக அவர் நிறுவிய வம்சத்தின் நிலையையும் என்றென்றும் பலப்படுத்தினார்.

ரோமானியர்கள் அப்போது பார்த்தியன் ராஜ்ஜியத்தை தங்கள் மிக ஆபத்தான எதிரியாகக் கருதினர். யூப்ரடீஸ் நதி இரண்டு பெரிய சக்திகளுக்கு இடையிலான எல்லையாக இருந்தது; அதன் கிழக்கே பார்த்தியன் மன்னரின் உடைமைகள், மேற்கில் - ரோம். இராணுவத்தின் மூலம் பார்த்தியாவை நசுக்குவதற்கான பலமுறை முயற்சிகள் தோல்வியடைந்ததால், அகஸ்டஸ் கிழக்கில் தற்காலிகமாக அமைதியை நிலைநாட்டத் தேர்ந்தெடுத்தார், மேற்கில் தாக்குதல் நடத்தினார். 12 முதல் கி.மு ரோமானியர்கள் ஜேர்மனியைக் கைப்பற்றத் தொடங்கினர், ரைன் மற்றும் எல்பே இடையேயான பகுதியின் மீது தொடர்ச்சியான இராணுவ பிரச்சாரங்கள் மூலம் கட்டுப்பாட்டை நிறுவினர்.
ஜெர்மனியில், ரோமானியர்கள் ரைன் மற்றும் எல்பே இடையே ஒரு பரந்த பகுதியை கைப்பற்றி அதை ஒரு மாகாணமாக மாற்ற தயாராகி வந்தனர். ஆனால் ஜேர்மனியர்கள் மிகவும் அமைதியற்ற குடிமக்களாக மாறினர், ரோமானியர்கள் தொடர்ந்து தங்கள் எழுச்சிகளை அடக்க வேண்டியிருந்தது, இறுதியாக கிளர்ச்சி பழங்குடியினர் புதிய எஜமானர்களுடன் சமரசம் (அது மாறியது போல், தோற்றத்தில் மட்டுமே). பழங்குடி பிரபுக்களின் பல உறுப்பினர்கள் ரோமானிய சேவையில் நுழைந்தனர் மற்றும் ரோமானிய இராணுவத்தின் துணைப் பிரிவுகளில் கட்டளை பதவிகளைப் பெற்றனர். அவர்களில் ஒரு ஜெர்மன் பழங்குடித் தலைவரின் மகன் ஆர்மினியஸ். அவரது இராணுவ வாழ்க்கையின் விவரங்கள் தெரியவில்லை, ஆனால் அவர் ரோமானிய குடிமகன் மற்றும் பிற மரியாதைகளைப் பெற்றார், அதாவது. தெளிவாக ரோமானியர்களுக்கு சிறந்த சேவைகள் இருந்தன. ஜெர்மனிக்குத் திரும்பிய ஆர்மினியஸ், அகஸ்டஸ் பேரரசரின் நம்பிக்கைக்குரிய புப்லியஸ் குயின்டிலியஸ் வரஸின் புதிய ஆளுநரின் உள் வட்டத்தில் தன்னைக் கண்டார்.

மத்திய ஐரோப்பாவில் தனது மேலாதிக்கத்தை ஒருங்கிணைத்த அகஸ்டஸ், கிழக்கு நோக்கி தனது தாக்குதலை மீண்டும் தொடங்கவிருந்தார்.
இருப்பினும், கி.பி 6-9 இல் பன்னோனியாவில் (பால்கன் தீபகற்பத்தின் வடமேற்கு) ரோமானியர்களுக்கு எதிரான மாபெரும் எழுச்சியால் அவரது வெற்றித் திட்டங்களை செயல்படுத்துவது தடுக்கப்பட்டது. கி.பி அதை அடக்குவதற்கு நிறைய ரத்தம் செலவானது. ஆனால் இந்த எழுச்சியின் கடைசி மையங்களை கழுத்தை நெரிக்க ரோமானியர்களுக்கு நேரம் கிடைப்பதற்கு முன்பு, ஜெர்மனியில் இடி தாக்கியது: ரைன் முழுவதும், காடுகள் மற்றும் சதுப்பு நிலங்களில், ரோமானிய இராணுவத்தின் மூன்று சிறந்த படையணிகள், கோல் மற்றும் ஜெர்மனியின் கவர்னர் பப்லியஸ் குயின்டிலியஸ் தலைமையில். வருஸ், அழிந்தான். இது உலக வரலாற்றில் ஒரு திருப்புமுனையாக இருந்தது: வருஸின் தோல்வி இறுதியாக உலக ஆதிக்கத்தை நிலைநாட்டுவதற்கான அகஸ்டஸின் திட்டங்களை புதைத்தது.
ஜெர்மனியில் ரோமானிய ஆயுதப் படைகள் விசுர்கிஸில் (நவீன வெசர் நதி) எங்காவது அழிக்கப்பட்டன - 1987 இல் எதிர்பாராத தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்பு மற்றும் அகழ்வாராய்ச்சிகள் வரை நீண்ட காலமாக வார் இராணுவத்தின் மரண இடத்தை தீர்மானிக்க பல முயற்சிகள் நம்பகமான முடிவைக் கொடுக்கவில்லை. வெஸ்ட்பாலியாவில் கல்கிரிஸ் மலைக்கு அருகில் வார் இராணுவம் இறந்தது என்பதை அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் நிரூபித்தது.

ஜெர்மனியில் நிகழ்வுகள் பின்வருமாறு வளர்ந்தன: 9 கோடையில், ஏற்கனவே நிறுவப்பட்ட ரோமானிய எதிர்ப்பு சதியில் பங்கேற்பாளர்கள் ரைன் மற்றும் எல்பே இடையே அமைந்துள்ள ரோமானிய துருப்புக்களை முடிந்தவரை கலைக்க முயன்றனர். இந்த நோக்கத்திற்காக, அவர்கள் அடிக்கடி உள்ளூர் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதற்காக இராணுவப் பிரிவுகளை வழங்குவதற்கான கோரிக்கையுடன் வாரஸ் பக்கம் திரும்பினர், மேலும் அவர்கள் விரும்பியதை அடைந்தனர் (பொதுவாக துணை துருப்புக்கள் இந்த நோக்கத்திற்காக அனுப்பப்பட்டாலும், படையணிகள் அல்ல). ஆனால் வாரின் இராணுவத்தின் பெரும்பகுதி அவனது கோடைகால இல்லத்திற்கு அருகிலேயே இருந்தது.
சதிகாரர்கள் தயாரிப்புகள் முடிந்ததாகக் கருதியபோது, ​​ரோமானியப் படைகளிலிருந்து போதுமான தூரத்தில் ஜெர்மானிய பழங்குடியினரிடையே ஒரு சிறிய கிளர்ச்சி வெடித்தது. வர், தனது இராணுவம் மற்றும் ஒரு கடினமான சாமான்கள் ரயிலுடன், முகாமை விட்டு வெளியேறி, அதை அடக்குவதற்குப் புறப்பட்டார். இராணுவப் பிரிவுகளுடன் பெண்கள், குழந்தைகள் மற்றும் ஏராளமான ஊழியர்கள் இருப்பது இது இலையுதிர்காலத்தில் நடந்தது என்பதைக் காட்டுகிறது - ஒவ்வொரு ஆண்டும் ரோமானியர்கள் செல்லும் குளிர்கால முகாம்களுக்கு செல்லும் வழியில் கிளர்ச்சியை அடக்க வருஸ் தெளிவாக விரும்பினார்.
முந்தைய நாள் வருஸில் நடந்த விருந்தில் இருந்த எழுச்சியைத் தூண்டியவர்கள், ரோமானியர்கள் அவருக்கு உதவ துருப்புக்களை தயார்படுத்தும் சாக்குப்போக்கின் கீழ் ஒரு பிரச்சாரத்தை மேற்கொண்ட பிறகு வாரஸை விட்டு வெளியேறினர். ஜேர்மனியர்களுக்கு நடுவில் நிறுத்தப்பட்ட ரோமானிய காரிஸன்களை அழித்து, வருஸ் ஊடுருவ முடியாத காடுகளுக்குள் ஆழமாகச் செல்லும் வரை காத்திருந்து, அவர்கள் அவரை எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் தாக்கினர்.

ரோமானிய தளபதிக்கு 12-15 ஆயிரம் படைவீரர்கள், 6 காலாட்படைகள் (தோராயமாக 3 ஆயிரம் பேர்) மற்றும் 3 குதிரைப்படை படைப்பிரிவுகள் (1.5-3 ஆயிரம் பேர்), மொத்தம் சுமார் 17-20 ஆயிரம் வீரர்கள் இருந்தனர். உள்ளூர் கிளர்ச்சியை அடக்குவதற்கு இது போதுமானது என்று வருஸ் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி நம்பினார் (மற்றும் ஜெர்மன் துணைப் பிரிவுகள் அவருக்கு வாக்குறுதி அளித்தன). கிளர்ச்சியாளர்களை நிதானப்படுத்த ஒரு ரோமானிய சிப்பாயின் தோற்றம் போதுமானது என்று சிரியாவில் தனது முந்தைய ஆளுநராக இருந்தபோது வாரஸ் பெற்ற நம்பிக்கையும் ஒரு அபாயகரமான பாத்திரத்தை வகிக்கிறது, குறிப்பாக சதிகாரர்களின் தலைவரான ஆர்மினியஸ் நிச்சயமாக இதை வலுப்படுத்த முயன்றார். அவருக்குள் நம்பிக்கை.
எழுச்சியின் முக்கிய வேலைநிறுத்தம் ரோமானிய இராணுவத்தின் ஜெர்மன் துணை துருப்புக்கள், அவர்கள் ரோமைக் காட்டிக் கொடுத்தனர். பன்னோனியாவில் எழுச்சியை அடக்குவது தொடர்பான பால்கனில் நடந்த இராணுவ நடவடிக்கைகள் பற்றிய விரிவான தகவல்களை முன்னர் தொடர்ந்து வரஸின் தலைமையகத்தில் இருந்த சதித்திட்டத்தின் தலைவர்கள், தங்கள் இலிரியன் சகாக்கள் செய்த தவறுகளை கணக்கில் எடுத்துக் கொண்டனர். ஜேர்மனியில் ரோமானிய இராணுவத்திற்கு பேரழிவு தரும் அடியானது ஒரு எஜமானரின் உறுதியான கையால் தீர்க்கப்பட்டது, அவர் ரோமானிய களப் படைகளின் உயரடுக்கை நம்பிக்கையற்ற மற்றும் உதவியற்ற நிலையில் வைக்க முடிந்தது.

டியூடோபர்க் காடுகளின் போர் என்று அழைக்கப்படுவது பல நாட்கள் மற்றும் 40-50 கிமீ பயணம் நீடித்தது. முதலில், ஜேர்மனியர்கள் லேசான காலாட்படையின் செயல்களுக்கு தங்களை மட்டுப்படுத்தினர், சில இடங்களில் மட்டுமே போர் கைகோர்த்து போராக மாறியது. ஒரு புயல் சீற்றம், பெருமழை கொட்டியது; இவை அனைத்தும் லெஜியோனேயர்கள் மற்றும் ரோமானிய குதிரைப்படையின் நடவடிக்கைகளை கடுமையாக பாதித்தன. பெரும் இழப்புகள் மற்றும் கிட்டத்தட்ட பாதுகாப்பு இல்லாததால், ரோமானியர்கள் அவர்கள் முகாமை அமைக்கக்கூடிய இடத்தை அடையும் வரை முன்னேறிச் சென்றனர்.
ரோமானிய இராணுவ ஒழுங்கை அறிந்த ஆர்மினியஸ், இந்த இடத்தில் வார் நிறுத்தப்படுவதை முன்னறிவித்தார் மற்றும் நம்பகத்தன்மையுடன் அவரது முகாமைத் தடுத்தார். ஆர்மினியஸுடன் தொடர்பை ஏற்படுத்துவதன் மூலமும், அதே நேரத்தில் தனது நிலைமையை ரோமானிய கோட்டைகளுக்கு தெரியப்படுத்துவதன் மூலமும் வருஸ் நேரத்தைப் பெற முயற்சித்திருக்கலாம். ஆனால் தூதர்கள் ஜேர்மனியர்களால் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டனர், அவர்கள் முகாமைத் தாக்க முயற்சிக்கவில்லை, அதன் எல்லைகளுக்கு அப்பால் செல்லத் துணிந்த அந்த சிறிய பிரிவுகளை மட்டுமே அழித்தார்கள். சில நாட்களுக்குப் பிறகு, சண்டைக்கு தேவையில்லாத அனைத்தையும் முதலில் அழித்துவிட்டு, புறப்பட வார் உத்தரவிட்டார்.

ரோமானிய துருப்புக்களின் முழு நெடுவரிசையும் முகாமை விட்டு வெளியேறியவுடன், தொடர்ச்சியான ஜெர்மன் தாக்குதல்கள் மீண்டும் தொடங்கியது, இது நாள் முழுவதும் தொடர்ந்தது. நாள் முடிவில், சோர்வுற்ற மற்றும் காயமடைந்த படைவீரர்களுக்கு இன்னும் ஒரு புதிய முகாமை அமைக்க போதுமான வலிமை இருந்தது. பின்னர் ஒரு புதிய நாள் விடிந்தது, மற்றும் படையணிகளின் எச்சங்கள் தங்கள் வழியில் தொடர்ந்தன, ரைன் வழியாக ரோமானிய கோட்டைகளுக்கு வழிவகுக்கும் முக்கிய இராணுவ சாலையை நோக்கி சென்றன. மீண்டும் போர் நாள் முழுவதும் தொடர்ந்தது, இருளின் மறைவின் கீழ் ரோமானியப் படைகள் எதிரிகளிடமிருந்து பிரிந்து செல்ல முயன்றன.
ஜேர்மனியர்களின் தாக்குதலுக்கு முன்பே, ரோமானியர்கள், அசாத்தியமான நிலப்பரப்பு வழியாகச் சென்று, டியோ காசியஸின் வார்த்தைகளில், "உழைப்பால் சோர்வடைந்தனர், ஏனென்றால் அவர்கள் மரங்களை வெட்டி, சாலைகள் மற்றும் பாலங்கள் கட்ட வேண்டியிருந்தது. அவசியம்," அப்படியானால் அவர்கள் கடைசி நாளுக்கு முன்பு எவ்வளவு சோர்வாக இருந்தார்கள் என்பதை நீங்கள் கற்பனை செய்யலாம். வார்வின் இராணுவம், ஏற்கனவே பெரும் இழப்புகளைச் சந்தித்து, முதல் முகாமில் போருக்குத் தேவையானதைத் தவிர எல்லாவற்றையும் கைவிட்டு, ரைன் நதிக்கு அவசரமாகச் சென்றது - மேலும் கல்கிரிஸ் மலையின் கிழக்குச் சரிவைக் கடந்து வந்தது.

இராணுவம், முக்கியமாக கனரக காலாட்படையை உள்ளடக்கியது மற்றும் ஒரு கான்வாய் (அல்லது மாறாக, அதன் எஞ்சிய பகுதி) மூலம் சுமக்கப்பட்டது, அதில் அவர்கள் பாதை அமைப்பதற்கு தேவையான கருவிகளை எடுத்துச் சென்றனர், அவர்கள், பெண்கள், குழந்தைகள் மற்றும் காயமடைந்தவர்களுக்கு இயந்திரங்கள் மற்றும் குண்டுகளை வீசினர். , கல்கிரிஸ் மற்றும் வியன்னா மலைகளுக்கு இடையில் செல்ல முடியவில்லை (இப்போது அங்கு சாலை இல்லை, இதுவரை இருந்ததில்லை), அல்லது நேரடியாக மலைப்பகுதிகள் வழியாக செல்ல முடியவில்லை (சில குறுகிய பாதைகள் எதிரிகளால் தடுக்கப்பட்டிருக்கலாம்). அவர்களுக்குச் செய்ய ஒரே ஒரு விஷயம் மட்டுமே இருந்தது - குறுகிய பாதையில் தடையைச் சுற்றிச் செல்லுங்கள், அதாவது. கல்கிரிஸ் மலையின் அடிவாரத்தில் மணல் சரிவு வழியாக சாலையில்.
பள்ளத்தாக்கின் நுழைவாயில் பெரும்பாலும் இலவசமாக விடப்பட்டது. ரோமானியர்கள் ஒரு பொறியை சந்தேகித்தாலும், அவர்களுக்கு வேறு வழியில்லை. கல்க்ரீஸின் சரிவுக்கும் சதுப்பு நிலத்திற்கும் இடையிலான சாலை ஏற்கனவே ஒரு கூட்டத்திற்காக பொருத்தப்பட்டிருந்தது: மலையின் கீழே ஓடும் மழை நீரோடைகளால் பெரிதும் கழுவப்பட்டது, பொருத்தமான எல்லா இடங்களிலும் அது நீண்டு செல்லும் கோட்டைகளின் சங்கிலியுடன் பொருத்தப்பட்டிருந்தது - ஒரு மரம்-மண் சுவர் ஐந்து மீட்டர் அகலம் மற்றும் நிச்சயமாக குறைந்த உயரம் இல்லை. அகழ்வாராய்ச்சி மூலம் வெளிப்படுத்தப்பட்ட சுவர், அதன் முன் ஒரு தற்காப்பு பள்ளம் இல்லை, ஆனால் அதன் பின்புறம் ஒரு குறுகிய வடிகால் பள்ளம் இருந்தது.
கோட்டைகள் முன்கூட்டியே கட்டப்பட்டதாக இந்த விவரம் தெரிவிக்கிறது, ஏனெனில் மோசமான வானிலையின் போது சுவர் கழுவப்படாமல் பார்த்துக் கொண்டனர். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், வருஸின் இராணுவம் கல்கிரிசாவுக்கு வெளியேறுவது எதிரிகளால் திட்டமிடப்பட்டது: ஆர்மினியஸ் மற்றும் கிளர்ச்சியின் பிற தலைவர்கள் ரோமானிய சேவையில் பெற்ற இராணுவ அறிவை ஆக்கப்பூர்வமாகப் பயன்படுத்தினர்.

ரோமானியர்கள் எம்ஸ் மற்றும் வெசரின் நடுப்பகுதிகளுக்கு இடையில் தங்கள் இராணுவ தகவல்தொடர்புகளைப் பெறுவதற்காக பள்ளத்தாக்கைக் கடக்க வேண்டியிருந்தது. வரவிருக்கும் போர் சமமற்றதாக இருக்கும் என்பதை அவர்களின் கட்டளையால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை: ஜேர்மனியர்கள், காசியஸ் டியோவின் கூற்றுப்படி, "எஞ்சிய காட்டுமிராண்டிகளின் காரணமாக, முன்பு தயங்கியவர்கள் கூட முதன்மையாக ஒரு கூட்டத்தில் கூடினர். கொள்ளைக்காக." வர் தனது போர்வீரர்களின் தைரியத்தை மட்டுமே நம்பியிருக்க முடியும், அவர்கள் ஒரு இக்கட்டான சூழ்நிலையை எதிர்கொண்டனர் - எதிரிகளின் கூட்டத்தை ஆயுதங்களுடன் போரிட அல்லது இறக்க.
ரோமானிய நெடுவரிசை அசுத்தத்திற்குள் இழுக்கத் தொடங்கியபோது, ​​​​எதிரிகளின் முன்னோடி ஜெர்மனியின் முதல் கோட்டையை அடையும் வரை அர்மினியஸ் காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது. இந்த கட்டத்தில், முன்னோக்கி நகர்த்துவதற்கு ஏற்ற மணல் சரிவின் பகுதி கூர்மையாக சுருங்குகிறது. இதன் விளைவாக, "அணை விளைவு" வேலை செய்தது: வான்கார்ட் ஒரு தடையின் முன் நிறுத்தப்பட்டது, மீதமுள்ள இராணுவம் தொடர்ந்து நகர்ந்தது. ரோமானியர்களின் அணிகள் தவிர்க்க முடியாமல் கலக்க வேண்டியிருந்தது, அந்த நேரத்தில் ஜேர்மனியர்கள் மீது ஒரு பொதுவான தாக்குதல் தொடங்கியது, கல்கிரிஸின் மரச்சரிவில் மறைந்து சுவரில் அமைந்துள்ளது.

அகழ்வாராய்ச்சியின் முடிவுகளின் அடிப்படையில், குறைந்தபட்சம் முதலில், ரோமானிய கட்டளை நம்பிக்கையுடன் போரைக் கட்டுப்படுத்தியது என்று முடிவு செய்யலாம்: சப்பர்கள், ஒளி மற்றும் கனரக காலாட்படை மற்றும் எறியும் வாகனங்கள் ஜெர்மன் கோட்டைகளுக்கு எதிராக நிறுத்தப்பட்டன. சுவர் தீப்பிடித்து ஓரளவு அழிக்கப்பட்டது என்ற உண்மையைப் பார்த்தால், ரோமானிய எதிர்த்தாக்குதல் குறைந்தபட்சம் தற்காலிக வெற்றியைப் பெற்றது. சண்டைப் பிரிவுகளின் மறைவின் கீழ், மீதமுள்ள இராணுவம் மேலும் முன்னேற முடிந்தது, இடது பக்கத்திலிருந்து தொடர்ச்சியான தாக்குதல்களை முறியடித்தது. ஆனால் பள்ளத்தாக்கின் அடுத்த குறுகலில், ரோமானியர்கள் அதே சுவரைக் கண்டார்கள்.
போரின் ஒரு கட்டத்தில், பலத்த மழையுடன் ஒரு புயல் வெடித்தது: “கனமழை மற்றும் பலத்த காற்று அவர்களை முன்னோக்கி நகர்த்தவும் தங்கள் காலில் உறுதியாக நிற்கவும் அனுமதிக்கவில்லை, ஆனால் ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தும் திறனையும் இழந்தது: அவர்களால் முடியும். ஈரமான அம்புகள், ஈட்டிகள் மற்றும் கேடயங்களை சரியாகப் பயன்படுத்துவதில்லை, மாறாக, பெரும்பாலும் லேசான ஆயுதம் ஏந்திய மற்றும் சுதந்திரமாக முன்னேறி பின்வாங்கக்கூடிய எதிரிகளுக்கு, இது அவ்வளவு மோசமாக இல்லை" (டியோ காசியஸ்).

முக்கியமாக நீண்ட ஈட்டிகளால் ஆயுதம் ஏந்திய அவர்கள், நீண்ட தூரம் எறிந்து பழகிய ஜெர்மானியர்கள், அவர்களின் கனரக ஆயுதங்களில் உதவியற்றவர்களாக, ரோமானியர்கள் மீது மேலிருந்து அவர்களைத் தாக்கினர். எறியும் இயந்திரங்கள், அந்த நேரத்தில் உயிர் பிழைத்திருந்தால், அவை செயலிழந்தன, மோசமான வானிலை காரணமாக வில்லாளர்கள் மற்றும் ஸ்லிங்கர்களும் செயல்பட முடியவில்லை, அதே நேரத்தில் எதிரிகளுக்கு, ஈட்டியின் ஒவ்வொரு வீச்சும் அதன் பலியைக் கண்டது. அடர்த்தியான வெகுஜன சாலை.
வரஸின் இராணுவத்தின் எச்சங்கள் பள்ளத்தாக்கிலிருந்து வெளியேற முடிந்தால், ஜேர்மனியர்கள் நெருக்கமான அமைப்பில் அணிவகுத்துச் செல்லும் லெஜியோனேயர்களுடன் நேருக்கு நேர் மோதுவதைத் தவிர்த்ததுதான். பாதிக்கப்பட்ட பகுதிக்கு வெளியே இருக்கும் போது பக்கவாட்டுத் தாக்குதல்கள் மற்றும் தொடர்ச்சியான ஷெல் தாக்குதல்கள் மூலம் எதிரியை அழிக்க விரும்பினர். படைவீரர்களில் ஒருவரான நுமோனியஸ் வாலா, குதிரைப்படை பிரிவுகளின் கட்டளையை எடுத்துக் கொண்டார் (ஐயோ) மற்றும் செயல்பாட்டு இடத்திற்குள் நுழைய முடிந்தது. ரோமானிய வரலாற்றாசிரியர் Velleius Paterculus, சட்டத்தை தனிப்பட்ட முறையில் அறிந்தவர் மற்றும் அவரை "பொதுவாக ஒரு விவேகமான மற்றும் திறமையான மனிதர்" என்று விவரித்தார், இந்த செயலை ஒரு துரோகம் என்று கருதுகிறார், மேலும் மகிழ்ச்சியடையாமல், வாலா மற்றும் தங்கள் தோழர்களை கைவிட்ட குதிரைப்படை இருவரும் அழிக்கப்பட்டனர் என்று குறிப்பிடுகிறார். ரைனுக்கு விமானம்.
சமகாலத்தவரின் இந்த மதிப்பீடு மிகவும் கடுமையானது என்று ஒரு அனுமானம் உள்ளது, ஆனால் உண்மையில் லெஜேட் ஒரு திருப்புமுனைக்கான தளபதியின் உத்தரவை முறையாக நிறைவேற்றினார், இது இன்னும் நடைமுறையில் இருந்தது, போரின் தொடக்கத்தில் கொடுக்கப்பட்டது. இருப்பினும், எப்படியிருந்தாலும், நுமோனியஸ் வாலா தன்னிடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட படையணியை (அல்லது அதன் எச்சங்கள்) கைவிட்டார், மேலும் இந்த விமானம் ரோமானியர்களிடையே தொடங்கிய பீதியைக் குறிக்கிறது.

எவ்வாறாயினும், அவளுக்கு காரணங்கள் இருந்தன: ரோமானிய துருப்புக்கள், இரக்கமற்ற அடிகளுக்கு உட்பட்டு, ஒழுங்கற்றவர்களாக இருந்தனர், மேலும் அவர்களின் போர் வடிவங்கள் வருத்தமடைந்தன, வர் மற்றும் பிற மூத்த அதிகாரிகள் காயமடைந்தனர் என்பதற்கு தெளிவாக சான்றாகும். காலையில் பள்ளத்தாக்கை நெருங்கிய நெடுவரிசையின் வேதனையான எச்சங்கள் கொடிய பொறியில் இருந்து தப்பித்தன, ஆனால் உடனடியாக "ஒரு திறந்தவெளியில்" (டாசிடஸ்) முற்றிலும் சூழப்பட்டன. அழிவு தொடங்கியது.
ரோமானியர்களுக்கு ஒரே ஒரு தகுதியான விருப்பம் இருந்தது - போரில் இறப்பது. ஆனால் அதற்கான பலம் கூட பெரும்பாலானவர்களுக்கு இல்லை. எனவே, Velleius Paterculus வருஸை "சண்டையை விட இறக்கத் தயார்" என்று நிந்திக்கும்போது, ​​இந்த மரணத்திற்குப் பின் கண்டனம் நியாயமற்றது: டியோ காசியஸுடன் உடன்படுவதற்கு இன்னும் பல காரணங்கள் உள்ளன, அவர் வாரஸ் மற்றும் பல அதிகாரிகளின் தற்கொலையை "பயங்கரமானதாகக் கருதுகிறார். ஆனால் தவிர்க்க முடியாத படி." அந்த நேரத்தில், படையணிகளின் படைகள் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டன, மேலும் படையணியின் கழுகுகள் கூட எதிரியால் கைப்பற்றப்பட்டன. தளபதியின் தற்கொலை செய்தி தெரிந்ததும், “மீதமுள்ளவர்களில் எவரும் தங்களைத் தற்காத்துக் கொள்ளத் தொடங்கவில்லை, இன்னும் பலத்தில் இருந்தவர்கள் கூட, சிலர் தங்கள் தளபதியின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்றினர், மற்றவர்கள் தங்கள் ஆயுதங்களைக் கீழே வீசி எறிந்தவருக்கு அறிவுறுத்தினர். தங்களைக் கொல்ல ஒப்புக்கொண்டார்..."

இருப்பினும், அனைவருக்கும் இறப்பதற்கான உறுதிப்பாடு இல்லை; முகாம் முதல்வர் சியோனியஸ், இராணுவ நீதிமன்றங்கள் (உண்மையில் வாழ விரும்பும் இளைஞர்கள்), பல நூற்றுக்கணக்கானவர்கள், சாதாரண வீரர்களைக் குறிப்பிடாமல், சரணடையத் தேர்வு செய்தனர். இருப்பினும், கைப்பற்றப்பட்ட அதிகாரிகள், ஆர்மினியஸின் உத்தரவின் பேரில், சித்திரவதைக்குப் பிறகு தூக்கிலிடப்பட்டனர்.
சோகத்தின் இறுதியானது ஒரு பரந்த பகுதியில் நடந்தது மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தை எடுத்தது. மரணம் அல்லது சிறைபிடிக்கப்படுவதற்கு முன்பு இருந்த அந்த மணிநேரங்கள் மற்றும் நிமிடங்களில் ரோமானியர்கள் தங்களுடைய மிகவும் மதிப்புமிக்க சொத்தை புதைக்க முயன்றனர் - எனவே கல்கிரிஸ்-நிவேடர் தீட்டுக்கு மேற்கில் தங்கம் மற்றும் வெள்ளி நாணயங்களின் பல பொக்கிஷங்கள், அதாவது. ரோமானிய துருப்புக்களின் தோல்வியுற்ற முன்னேற்றத்தின் திசையில் துல்லியமாக. இவ்வாறு, கல்கிரிஸின் சுற்றுப்புறங்கள் இழந்த இராணுவத்தின் பாதையின் கடைசிப் புள்ளியைக் குறிக்கின்றன.