USSR USSR
உக்ரைன் உக்ரைன்

அவுரிகா ரோட்டாரு(முழு பெயர் ஆரேலியா மிகைலோவ்னா ரோட்டாரு; பேரினம். அக்டோபர் 22 ( 19581022 ) , Marshyntsi, Chernivtsi பிராந்தியம்) - உக்ரேனிய பாப் பாடகர், உக்ரைனின் மரியாதைக்குரிய கலைஞர், சோபியா ரோட்டாருவின் சகோதரி.

சுயசரிதை

குடும்பம்

• தந்தை - மிகைல் ஃபெடோரோவிச் ரோட்டார் (- மார்ச் 12) ஒரு போர் வீரர், ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி வீரர், பெர்லினை அடைந்தார், ஒயின் உற்பத்தியாளர்களின் ஃபோர்மேன் ஆவார்
• தாய் - அலெக்ஸாண்ட்ரா இவனோவ்னா ரோட்டார் (ஏப்ரல் 17 - செப்டம்பர் 16)
• சகோதரர்கள் - அனடோலி மிகைலோவிச் ரோட்டார் மற்றும் எவ்ஜெனி மிகைலோவிச் ரோட்டார் (பாஸ் பிளேயர்கள் மற்றும் பாடகர்கள்) - சிசினாவ் விஐஏ "ஓரிசான்ட்" இல் பணிபுரிந்தனர்.
• சகோதரிகள் - Zinaida Mikhailovna Rotar, Lidia Mikhailovna Rotaru மற்றும் Sofia Mikhailovna Rotaru.
• கணவர் விளாடிமிர் பிகாச். 1987 இல் திருமணம்
• மகள் - அனஸ்தேசியா விளாடிமிரோவ்னா ரோட்டாரு (பி.)
• பேத்தி - ஆரேலியா ஆண்ட்ரீவ்னா க்னாசேவா (பி.)
• அத்தை - லிடியா பிரிடோலியுவா ரோட்டாரு

விருதுகள்

டிஸ்கோகிராபி

• - ஸ்ட்ரெல்ட்ஸி பாடல்களின் ஆல்பம்
• - தொகுப்பு “பிரிமேவாரா”
• - ஆல்பம் "நீங்கள் இல்லாமல் என்னால் வாழ முடியாது"
• - சேகரிப்பு "தினமும் தினம்"
• - தொகுப்பு "காதல் இல்லாமல் என்னால் வாழ முடியாது"
• - ஆல்பம் "மகிழ்ச்சி ஒரு இலவச பறவை", ஜே.ஆர்.சி

நிகழ்படம்

• "காதலுக்காக"
• "மகிழ்ச்சி ஒரு சுதந்திர பறவை"
• "நீ இல்லாமல் என்னால் வாழ முடியாது"
• "கடிதம்"
• "நான் உன்னை ஒருபோதும் அறிய மாட்டேன்"
• "ஒரு வரம் சொல்லு"
• "நான் கிளம்புகிறேன்"

"ரோட்டாரு, அவுரிகா" கட்டுரையைப் பற்றி ஒரு மதிப்பாய்வை எழுதுங்கள்

குறிப்புகள்

இணைப்புகள்

ரோட்டாரு, அவுரிகாவைக் குறிக்கும் ஒரு பகுதி

அக்டோபர் 22, 2018 அன்று, பழம்பெரும் பாடகி அவுரிகா ரோட்டாரு என்றும் அழைக்கப்படும், தனது 60வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடுகிறார். உக்ரைனின் மதிப்பிற்குரிய கலைஞரின் படைப்பு பாதை மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையைப் பற்றி தளம் உங்களுக்கு மேலும் தெரிவிக்கும்.

அவுரிகா ரோட்டாரு - குழந்தைப் பருவம் மற்றும் புகழுக்கான பாதையில் முதல் படிகள்

மேற்கு உக்ரைனில் அமைந்துள்ள மார்ஷிண்ட்சி என்ற மால்டேவியன் கிராமத்தில் பெண் பிறந்தார். அவரது தந்தை மது உற்பத்தியாளர்களின் குழுவின் பொறுப்பாளராக இருந்தார், மற்றும் அவரது தாயார் ஒரு இல்லத்தரசி. குடும்ப வட்டத்தில், அவர்கள் மால்டோவன் மொழியிலும், அவுரிகா படித்த உயர்நிலைப் பள்ளியிலும் பிரத்தியேகமாக தொடர்பு கொண்டனர். குடும்பத்தில் பல குழந்தைகள் இருந்தனர். இன்று எங்கள் பிறந்தநாள் பெண்ணைத் தவிர, அவருக்கு இரண்டு சகோதரர்கள் - அனடோலி மற்றும் எவ்ஜெனி, அதே போல் மூன்று சகோதரிகள் - ஜைனாடா, லிடியா மற்றும் சோபியா. குடும்பத்தின் தந்தை இசையை மிகவும் நேசித்தார், அவர் அழகாக பாடினார். அவரிடமிருந்துதான் குழந்தைகள் தங்கள் இசை திறன்களைப் பெற்றனர்.

இடைநிலைக் கல்விக்கான சான்றிதழைப் பெற்ற அவுரிகா செர்னிவ்சி இசைக் கல்லூரியில் மாணவரானார், அங்கு அவர் நடத்துதல் மற்றும் பாடலைத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஏற்கனவே இந்த நிறுவனத்தில் படிக்கும் போது, ​​திறமையான பெண் "செரெமோஷ்" என்ற இசைக் குழுவில் நடிக்கத் தொடங்கினார். குழுவின் தனிப்பாடலாக, ரோட்டாரு உக்ரைனின் முழுப் பகுதியிலும் சுற்றுப்பயணம் செய்தார்.

செர்னிவ்சி பள்ளியில் தனது படிப்பை வெற்றிகரமாக முடித்த சிறுமி, ஒடெசா கல்வி நிறுவனத்தில் நுழைந்தார். வின்னிட்சா பில்ஹார்மோனிக் மேடையில் தனது இசை நடவடிக்கைகளைத் தொடர அவர் முடிவு செய்தார், பின்னர் கச்சேரிகளை ஏற்பாடு செய்த கிரிமியன் நிறுவனத்தில் பணியாற்றத் தொடங்கினார்.

அவுரிகா ரோட்டாருவின் தனி வாழ்க்கை

நீண்ட காலமாக, உக்ரேனிய மேடையில் நம்பமுடியாத வெற்றியைப் பெற்ற தனது மூத்த சகோதரி சோபியாவுடன் சேர்ந்து ஆரிகா பாடினார். ரோட்டாரு சகோதரிகளில் இளையவர், அவர் பல இசை நிகழ்வுகளில் தீவிரமாக பங்கேற்றார். "கிரிமியன் டான்ஸ்", "கியேவ் ஸ்பிரிங்", "வெள்ளை இரவுகள்", "பரந்த வட்டம்" மற்றும் "ஆண்டின் பாடல்" ஆகிய பாடல் விழாக்களின் மேடையில் அவரைக் காணலாம்.

அவுரிகா ரோட்டாருவின் முதல் ஆல்பம் 1994 இல் தோன்றியது மற்றும் "ஸ்ட்ரெல்ட்ஸி பாடல்களின் ஆல்பம்" என்று அழைக்கப்பட்டது. ஒரு வருடம் கழித்து, அவர் "பிரிமேவாரா" தொகுப்பை வழங்கினார், இது கேட்போர் மத்தியில் பெரும் வெற்றியைப் பெற்றது. அப்போதிருந்து, கலைஞர் மேலும் 4 முழு நீள ஆல்பங்களை வெளியிட்டார், அவற்றில் கடைசியாக 2006 இல் வழங்கப்பட்டது. ஆரிகா தனது இசையமைப்பிற்கான வீடியோக்களை படமாக்குவதில் தீவிரமாக பணியாற்றினார். "மகிழ்ச்சி ஒரு இலவச பறவை", "நீங்கள் இல்லாமல் என்னால் வாழ முடியாது", "நான் போகிறேன்" மற்றும் "காதலுக்காக" உட்பட 7 வீடியோ கிளிப்புகள் வெளியிடப்பட்டன.

கலைத் துறையில் அவரது பயனுள்ள பணிக்கு நன்றி, 1996 இல் அவுரிகா ரோட்டாரு தனது சொந்த நாட்டின் மதிப்பிற்குரிய கலைஞரானார். கூடுதலாக, ஆரிகா ஆர்டர் ஆஃப் இளவரசி ஓல்கா மற்றும் பெரிய தியாகி கேத்தரின் உரிமையாளர் ஆவார்.

அவுரிகா ரோட்டாரு - தனிப்பட்ட வாழ்க்கை

கலைஞர் தனது வருங்கால கணவரை 80 களின் நடுப்பகுதியில் சந்தித்தார். ஆரிகா மற்றும் விளாடிமிரின் திருமண விழா 1987 இல் நடந்தது, சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, தம்பதியருக்கு அனஸ்தேசியா என்ற மகள் இருந்தாள். இன்று, அவுரிகாவுக்கு ஏற்கனவே இரண்டு பேத்திகள் உள்ளனர், அவர்களில் ஒருவர் இன்று எங்கள் பிறந்தநாள் பெண்ணின் பெயரைக் கொண்டுள்ளார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, கலைஞரின் கணவர் தனது பேத்திகளின் பிறப்பைக் காண வாழவில்லை - பதின்மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, விளாடிமிர் ஒரு பெரிய பக்கவாதத்தால் இறந்தார்.

பெரிய மற்றும் திறமையான ரோட்டாரு குடும்பத்தின் இளைய பிரதிநிதி அவுரிகா. இன்றைய கதாநாயகியின் அனைத்து சகோதர சகோதரிகளும் தங்கள் வாழ்க்கையை கலையுடன் இணைத்தனர். மிகவும் பிரபலமான உக்ரேனிய பாப் நட்சத்திரங்களில் ஒருவராக மாறியுள்ள அவளுக்கு நீண்ட அறிமுகங்களும் தேவையில்லை.

அவுரிகா ரோட்டாரு தனது இசை வாழ்க்கையைத் தொடர்கிறார். அவர் இன்னும் உக்ரைன் முழுவதும் சுற்றுப்பயணம் செய்து தனது புதிய பாடல்களை உருவாக்கி வருகிறார்.

ரோட்டாரு என்ற குடும்பப்பெயர் 90 களில் பிரபலத்தின் உச்சத்தில் இருந்த பிரபல பாடகியான "கருண்ட நிறமுள்ள பெண்" உடன் விருப்பமின்றி தொடர்புடையது. திறமையான சோபியாவுக்கு ஒரு சகோதரி உள்ளார். அவளும் பாடி மேடையில் ஜொலிக்கிறாள். அவரது படைப்பு வாழ்க்கையான அவுரிகா ரோட்டாருவின் வாழ்க்கை வரலாற்றைப் பற்றி அறிந்து கொள்வோம். நேர்காணலில் அவர் என்ன சுவாரஸ்யமான உண்மைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்?

சுயசரிதை

அவுரிகா ரோட்டாருவின் வாழ்க்கை வரலாறு மேற்கு உக்ரைனில் உள்ள சிறிய மால்டேவியன் கிராமமான மார்ஷிண்டியில் தொடங்குகிறது. பாடகரின் பிறந்த தேதி அக்டோபர் 22, 1958. அவள் குடும்பத்தில் இளைய குழந்தை ஆனாள். அவளுடைய பெற்றோர் சாதாரண கிராமவாசிகள். அவர்கள் ஒரு ஹெக்டேர் நிலத்தில் வேலை செய்து ஒரு சிறிய பண்ணை வைத்திருந்தனர். குடும்பத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் தனது சொந்த பொறுப்புகள் மற்றும் வீட்டைச் சுற்றி கவலைகள் இருந்தன. அவுரிகா எப்போதாவது ஒரு பாடகியாக வேண்டும் என்று கனவு கண்டாரா? நிச்சயமாக ஆம்! குழந்தைகள் பாடும் திறமையை தந்தையிடமிருந்து பெற்றனர். அவர் ஒரு கலைஞராக விரும்பினார், ஆனால் போரும் பஞ்சமும் இதைத் தடுத்தன.

நான்கு வயதிலிருந்தே, அவுரிகா ரோட்டாரு ஏற்கனவே மேடையில் நடித்துக்கொண்டிருந்தார். மார்ஷிண்ட்சியில் ஒரு அமெச்சூர் ஆர்ட் கிளப் இருந்தது, அதில் அவர் தனது சகோதர சகோதரிகளுடன் கலந்து கொண்டார். சிறுமி மால்டோவன் நாட்டுப்புறப் பாடல்களைப் பாடினாள், அது அவளுக்கு நன்றாகத் தெரியும்.

அவுரிகா ரோட்டாரு ஒரு கிராமப்புற பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் பெயரிடப்பட்ட இசைப் பள்ளியில் நுழைந்தார். செர்னிவ்சியில் வோரோப்கேவிச் (நடத்துதல் மற்றும் பாடகர் துறை). 1985 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒடெசா கல்வி நிறுவனத்தில் பட்டம் பெற்றார். கே.டி. உஷின்ஸ்கி.

உருவாக்கம்

ஆரிகா ரோட்டாருவின் தொழில்முறை பாடும் வாழ்க்கை வரலாறு செர்னிவ்சி பில்ஹார்மோனிக்கில் தொடங்கியது. அப்போதுதான், தனது சகோதரி லிடியாவுடன் சேர்ந்து, செரெமோஷ் குழுமத்தின் ஒரு பகுதியாக உக்ரைனைச் சுற்றி வெற்றிகரமாக தனியாகவும் சுற்றுப்பயணம் செய்யவும் தொடங்கினார். வெளியேறிய பிறகு, அவுரிகாவின் இடத்தை சகோதரர் எவ்ஜெனி கைப்பற்றினார். குழு இத்தாலிய பாப் இசையின் திசையில் வேலை செய்யத் தொடங்கியது. ஆனால் அவள் வெற்றியை அடையவில்லை.

90 களில், ஆரிகா வின்னிட்சாவிற்கும் பின்னர் கிரிமியன் பில்ஹார்மோனிக்கும் சென்றார். இந்த நேரத்தில், அவர் தனது மூத்த சகோதரி சோபியாவின் சுற்றுப்பயணங்களில் பங்கேற்றார், பின்னணி பாடகராக நடித்தார். இளம் ஆரிகா சோவியத் யூனியன் முழுவதும் திருவிழாக்களிலும் வெற்றிகரமாக நிகழ்த்தினார்: "கிரிமியன் டான்ஸ்" (யால்டா), "வெள்ளை இரவுகள்" (செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்), "ஆண்டின் பாடல்" (மாஸ்கோ) மற்றும் "கிய்வ் ஸ்பிரிங்" ஆகியவற்றில்.

டிஸ்கோகிராபி

தற்போது, ​​ஆரிகா ரோட்டாருவின் படைப்பு வாழ்க்கை வரலாற்றில் ஆறு ஆல்பங்கள் உள்ளன. கடைசியாக 2006 இல் பதிவு செய்யப்பட்டது. அவரது கணவர் விளாடிமிர் பாடகிக்கு அவரது திறமையில் வேலை செய்ய உதவினார்.

கூடுதலாக, ஆரிகாவின் பாடல்களுக்காக ஏழு வீடியோ கிளிப்புகள் படமாக்கப்பட்டன, அவற்றில் இரண்டு உக்ரேனிய மொழியில்.

விருதுகள்

பாடகருக்கு மூன்று குறிப்பிடத்தக்க விருதுகள் உள்ளன. அவை அனைத்தும் அவளுடைய படைப்பு நடவடிக்கைகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. இது உக்ரைனின் மரியாதைக்குரிய கலைஞரின் பட்டமாகும், இது 1996 இல் ஆரிகாவைப் பெற்றது. பாடகிக்கு புனித இளவரசி ஓல்கா (உக்ரைன்) மற்றும் இரண்டாம் பட்டத்தின் புனித கிரேட் தியாகி கேத்தரின் (ரஷ்யா) ஆகிய விருதுகளும் மாநிலத்தின் கலாச்சார வாழ்க்கையின் வளர்ச்சியில் தீவிரமாக பங்கேற்றதற்காகவும் பங்களிப்பிற்காகவும் வழங்கப்பட்டது.

குடும்பம்

ரோட்டாரு குடும்பம் மிகப் பெரியது. பெற்றோர்களான மைக்கேல் ஃபெடோரோவிச் (2004 இல் இறந்தார்) மற்றும் அலெக்ஸாண்ட்ரா இவனோவ்னா (1997 இல் இறந்தார்) அவர்களின் திருமணத்தில் ஆறு குழந்தைகள் பிறந்தனர்: இரண்டு மகன்கள் மற்றும் நான்கு மகள்கள். அவர்கள் விதிவிலக்கு இல்லாமல் அனைவரையும் பெருமைப்படுத்தினர். தற்போது, ​​சோபியா மற்றும் அவுரிகா மட்டுமே கலைஞர்களின் தொழிலில் உள்ளனர்.

அவர்களின் சகோதரர்கள் - அனடோலி மற்றும் எவ்ஜெனி - ஒரு காலத்தில் சிசினாவில் உள்ள VIA "Orizont" இல் பாடகர்கள் மற்றும் பாஸ் பிளேயர்களாக இருந்தனர். ஆனால் 2000 களின் முற்பகுதியில் அவர்கள் பெற்றோரின் வீட்டிற்குத் திரும்பினர்.

சகோதரிகள் ஜைனாடா மற்றும் லிடியா ஒருமுறை பாடகர்களின் பாதையைப் பின்பற்றினர். இரண்டாவது சிறப்புக் கல்வியையும் பெற்றார். மேலும் 10 ஆண்டுகளாக அவர் அவுரிகாவுடன் அதே குழுவில் நடித்தார். இருப்பினும், ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் குடும்பம் மற்றும் புதிய கவலைகள் இருந்தன. வாழ்க்கை சகோதரிகளை வெவ்வேறு நகரங்களில் சிதறடித்தது.

அவுரிகா ரோட்டாருவின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை வரலாறு 1986 இல் தொடங்கியது, அவர் தனது வருங்கால கணவர் விளாடிமிர் பிகாச்சை சந்தித்தார். ஒரு வருடம் கழித்து அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டு கியேவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். விரைவில் அவர்களின் மகள் அனஸ்தேசியா பிறந்தார். இன்று அவுரிகா ரோட்டாரு ஏற்கனவே மகிழ்ச்சியான பாட்டி. அவளுக்கு இரண்டு பேத்திகள். மூத்தவள் பெயர் ஆரேலியா.

அவரது சொந்த ஒப்புதலால், ஆரிகா ரோட்டாருவின் படைப்பு வாழ்க்கை வரலாறு மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை வெற்றிகரமாக இருந்தது. அவள் விரும்பியதைச் செய்கிறாள், அவளுடைய உடன்பிறப்புகள் உயிருடன் இருக்கிறார்கள். பாடகி இறுதியாக அவர் குடிபெயர்ந்த நாட்டின் வீட்டின் கட்டுமானம் மற்றும் ஏற்பாட்டை முடித்தார், கியேவ் குடியிருப்பை தனது மகளுக்கு விட்டுவிட்டார். அருகில் மனைவி மட்டும் இல்லை. அவர் 2005 இல் ஒரு பெரிய பக்கவாதத்தால் இறந்தார்.

• குழந்தைகளாக, நான்கு சகோதரிகள் ஒரே படுக்கையில் தூங்கினர். அவுரிகா தானே உக்ரேனிய பத்திரிகையான "உண்மைகள்" இதைப் பற்றி கூறினார். குடும்பம் மிகவும் அடக்கமாக வாழ்ந்தது. ஆனால் இது உறவினர்களை மட்டுமே ஒன்றிணைத்தது.
• அவர்களின் படைப்பு வாழ்க்கையின் தொடக்கத்தில், ரோட்டாரு சகோதரிகளுக்கு அவர்களின் கடைசி பெயரின் சரியான எழுத்துப்பிழை மற்றும் உச்சரிப்பில் சிக்கல் இருந்தது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்களின் பாஸ்போர்ட்டின் படி அவர்கள் "ரோட்டார்" ஆக சென்றனர். உண்மை என்னவென்றால், குடும்பம் வாழ்ந்த கிராமம் முதலில் ருமேனியாவைச் சேர்ந்தது. போருக்குப் பிறகு, பிரதேசம் உக்ரைனுக்குச் சென்றது. தந்தை மைக்கேல் ஃபெடோரோவிச் இந்த சந்தர்ப்பத்தில் இராணுவ பதிவு மற்றும் சேர்க்கை அலுவலகத்திற்கு வரவழைக்கப்பட்டார் மற்றும் அவரது ருமேனிய குடும்பப் பெயரை உக்ரேனியராக மாற்றும்படி கேட்டார். அப்போதுதான் வார்த்தையின் முடிவில் "y" என்பதற்கு பதிலாக ஒரு மென்மையான அடையாளம் தோன்றியது. சோவியத் ஒன்றியத்தின் சரிவுக்குப் பிறகுதான் சரியான ஒலி திரும்பியது. பாடகர் ஆரேலியாவின் பெயர் தூய மால்டேவியன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது.
• அவர் தனது நான்கு வயதில் ஒரு ரூபிள் என்ற முதல் கட்டணத்தைப் பெற்றார், ஒரு கிராமப்புற கிளப்பின் மேடையில் நிகழ்த்தினார். சிறுமியின் பாடல் பார்வையாளர்களை மிகவும் கவர்ந்தது, அவர்கள் பணம் திரட்டுவதற்காக தொப்பியை மண்டபத்தைச் சுற்றி வீசினர்.

• அவுரிகா ரோட்டாருவின் வாழ்க்கை வரலாறு கச்சேரிகளுடன் நிறைய பயணங்களை உள்ளடக்கியது. இருப்பினும், ரியோ டி ஜெனிரோவின் துடிப்பான மற்றும் நடனமாடும் நகரமான பிரேசிலுக்குச் செல்வதை அவள் எப்போதும் கனவு கண்டாள். இப்போதைக்கு, ஒரு அற்புதமான பயணம் திட்டங்களில் மட்டுமே உள்ளது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பாடகருக்கு பிஸியான சுற்றுப்பயண அட்டவணை உள்ளது.
• பிரபலமான ரோட்டாரு சகோதரிகள் ஏற்கனவே 50 வயதுக்கு மேற்பட்டவர்கள், ஆனால் இன்றும் அவர்கள் இளமையாகவும், புத்துணர்ச்சியுடனும் இருக்கிறார்கள். இது பிளாஸ்டிக் அறுவை சிகிச்சை மற்றும் இரகசிய அமுதம் மற்றும் கிரீம்கள் பற்றியது அல்ல. முக்கிய விஷயம் சரியான வாழ்க்கை முறை. உங்கள் பிஸியான அட்டவணை இருந்தபோதிலும், நீங்கள் நிறைய தூங்க வேண்டும் மற்றும் உங்கள் உணவில் இருந்து "வறுத்த உருளைக்கிழங்கு, இனிப்புகள் மற்றும் இறைச்சி உணவுகளை" விலக்க வேண்டும். ஆனால் நீங்கள் விரும்புவதைச் செய்வது, உங்கள் அன்புக்குரியவர்களைக் கவனித்துக்கொள்வது மற்றும் ஒவ்வொரு நாளும் மகிழ்ச்சியைத் தேடுவது இன்னும் முக்கியமானது. அவுரிகா ரோட்டாருவின் வாழ்க்கை வரலாறு இதைத்தான் காட்டுகிறது. குடும்பத்தின் புகைப்படங்கள், பெரிய மற்றும் நட்பு, பெருமை ஒரு ஆதாரம். ரோட்டாரு ஒவ்வொரு விடுமுறையையும், சிறிய நிகழ்வுகளையும் ஒன்றாகக் கொண்டாடுகிறது. சோஃபியா குறிப்பாக புளோரன்ஸ், வெனிஸ் அல்லது பாரிஸுக்கு கூட்டுப் பயணங்களை ஏற்பாடு செய்கிறார்.

வாழ்க்கையில் ஒரு பாடலுடன்

அவுரிகா ரோட்டாரு: “பாடகர்கள் விதைகளை சாப்பிட அனுமதிக்கப்படவில்லை, ஆனால் சோனியாவும் நானும் அவர்களை மிகவும் நேசிக்கிறோம். நாங்கள் முழு வாணலியையும் வறுத்து, வீட்டில் மட்டுமே கிளிக் செய்வோம், கச்சேரிக்கு முன் அல்ல, இல்லையெனில் கட்டணம் எதுவும் இருக்காது.

மக்களின் விருப்பமான சோபியா ரோட்டாருவின் வரவிருக்கும் பிறந்தநாளுக்கு, சோபியா மிகைலோவ்னாவின் சகோதரி, அழகான ஆரிகா, கோர்டன் பவுல்வர்டுக்கு ஒரு வெளிப்படையான நேர்காணலை வழங்கினார்.

பிரபல பாடகி அவுரிகா ரோட்டாரு பத்திரிகையாளருடனான சந்திப்புக்கு தனியாக வரவில்லை - தயாரிப்பாளரும் நண்பருமான நடால்யா கோஞ்சரோவாவுடன், பல ஆண்டுகளாக தனது அனைத்து பயணங்களிலும் அவருடன் வந்து, தனது மகிழ்ச்சிகளையும் துக்கங்களையும் பகிர்ந்து கொண்டார். மத்திய கியேவ் பூங்கா ஒன்றில் உள்ள ஒரு ஓட்டலில் ஸ்ட்ராபெரி டீ குடித்தோம், பேசினோம், நினைவு கூர்ந்தோம், மழை பெய்து கொண்டிருந்தாலும், வெளியேற அவசரப்படவில்லை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஆரிகா மிகைலோவ்னா போன்ற சன்னி, நட்பு மற்றும் நேர்மையான நபர்கள் அரிதானவர்கள். ஆனால் அவர்களுடன் அது எந்த மோசமான வானிலையிலும் லேசானது.

"எனக்கு 20 வயதாக இருந்தபோது, ​​என் அம்மா கூறினார்: "கடவுளே, அவுரிகா! நீங்கள் மிகவும் வயதாகிவிட்டீர்கள். யார் உங்களை அழைத்துச் செல்வார்கள்?

- உங்கள் முழு பெயர் - ஆரேலியா - "தங்கம்" என்று பொருள். உங்கள் பெற்றோர் இளையவர்கள் என்பதால் உங்களுக்கு அப்படிப் பெயர் வைத்தார்களா?

- ஆம். ஆனால் இது, கொள்கையளவில், எங்கள் கிராமத்தில் மிகவும் பொதுவான பெயர். வகுப்பில் மட்டும் நான்கு அவுரிகாக்கள் இருந்தனர். சகோதரர் ஷென்யாவின் மனைவியும் அவுரிகா - எனது வகுப்புத் தோழி.

- தங்கம் உன்னை காதலிக்கிறதா?

எனக்கு அவனை பிடிக்கவில்லை. நான் பொதுவாக நகைகள் மீது அலட்சியமாக இருக்கிறேன். நான் ஒரு சிலுவையைத் தவிர வேறு எதையும் தங்கம் அணியவில்லை, ஆனால் இது ஏற்கனவே ஒரு தாயத்து.

- நீங்கள் அடிக்கடி உங்கள் சொந்த மார்ஷின்ட்ஸிக்கு வருகிறீர்களா?

துரதிருஷ்டவசமாக இல்லை. நானும் சோனியாவும் அதிகபட்சமாக ஆறு மாதங்களுக்கு ஒருமுறை செய்கிறோம். இப்போது நாங்கள் முடிவு செய்தோம்: நாங்கள் எல்லாவற்றையும் விட்டுவிட்டு வீட்டிற்குச் செல்வோம், ஏனென்றால் வீழ்ச்சியிலிருந்து நாங்கள் இல்லை. நான் கல்லறையில் உள்ள என் பெற்றோரின் கல்லறைகளைப் பார்வையிட விரும்புகிறேன், என் சகோதரர்கள் மற்றும் சகோதரி லிடாவுடன் அரட்டையடிக்க விரும்புகிறேன், புல் மீது வெறுங்காலுடன் அலைய விரும்புகிறேன் - என் ஆன்மாவை விடுவிக்க.

- நீங்கள் முதலில் எங்கு செல்கிறீர்கள்?

என் வீட்டிற்கு. எங்கள் முழு குடும்பமும் மீன்பிடிக்க விரும்புகிறது. நாங்கள் வீட்டிற்கு வந்து பொருட்களை கீழே போட்டுவிட்டு மீன்பிடிக்க செல்வது வழக்கம். எனவே, நாங்கள் எங்கும் செல்லக்கூடாது என்பதற்காக, வீட்டில் அமர்ந்து எங்களைப் பார்க்கவும், எங்களுடன் பேசவும் என் பெற்றோர்கள் முற்றத்தில் ஒரு குளத்தை சிறப்பாகத் தோண்டினார்கள். ஷென்யா - அவர் தனது குடும்பத்துடன் தனது பெற்றோரின் வீட்டில் வசிக்கிறார் - ஏற்கனவே அழைத்துள்ளார். அவர் கூறுகிறார்: "நிறைய மீன்கள் உள்ளன, வாருங்கள், நாங்கள் சிலுவை கெண்டைப் பிடிப்போம்!" எங்கள் சகோதரர்களில் மற்றொருவரான டோல்யா, மார்ஷிண்ட்சியில் வசிக்கிறார், எதிரில் வரிசையாக நிற்கிறார்.

அங்கு ரோட்டாரு குடும்பத்தின் அருங்காட்சியகம் அமைப்பது பற்றி நீங்கள் எப்போதாவது யோசித்திருக்கிறீர்களா? உக்ரைனுக்கு எத்தனை திறமையான படைப்பு ஆளுமைகளை அது கொடுத்திருக்கிறது என்று பாருங்கள்.

காலப்போக்கில் இருக்கலாம், ஆனால் இப்போதைக்கு, இது மிகவும் சீக்கிரம் என்று நினைக்கிறேன். கடவுளுக்கு நன்றி, நாம் அனைவரும் உழைக்கிறோம், உயிருடன் மற்றும் நன்றாக இருக்கிறோம். பொதுவாக, ஒரு வீடு குடியிருப்பு, உயிருடன் இருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன். சகோதரர்கள் அங்கு புதுப்பித்தல், வசதிகள் - இப்போது எல்லாம் நகரத்தில் உள்ளது.

- எனக்கு தெரியும், உங்கள் தந்தை ஒரு மது உற்பத்தியாளர் ...

மேலும் காலை முதல் மாலை வரை வயலில் இருந்தார். ஒரு கூட்டு பண்ணை வீடு இருந்தது, அங்கு அவர் இரவைக் கழித்தார் மற்றும் திராட்சைத் தோட்டங்களைக் காத்தார். பின்னர் அவர் திராட்சைகளை பறித்தார். ஒன்று மட்டுமல்ல - ஒரு முழுப் படையணி இருந்தது. அப்பா அற்புதமாக மது தயாரித்தார். நாங்கள் அதை எப்போதும் வீட்டில் வைத்திருப்போம் - எங்கள் தோட்டத்தில் நிறைய திராட்சைகள் வளர்ந்து கொண்டிருந்தன. இப்போது சகோதரர்கள் இந்த பாரம்பரியத்தை தொடர்கிறார்கள்.

அப்பா ஒரு பாடகராக வேண்டும் என்று கனவு கண்டார், ஆனால் இதுபோன்ற நேரங்கள்: போர், உங்களுக்கு புரிகிறது ... கனவு நனவாகவில்லை, சோனியா பிரபலமானபோது அவர் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார், பின்னர் லிடா, ஷென்யா மற்றும் நானும் பின்தொடர்ந்தோம். அவள் அடிச்சுவடுகள். என் அம்மா மட்டுமே பெண்களுக்கு கூடிய விரைவில் திருமணம் செய்து வைக்க வேண்டும் என்று கனவு கண்டார். எங்கள் கிராமத்தில் அவர்கள் 16 மற்றும் 15 வயதில் வெளியே சென்றார்கள். எனக்கு 20 வயதாக இருந்தபோது, ​​என் அம்மா என்னைப் பார்த்து, “கடவுளே, அவுரிகா! உனக்கு ஏற்கனவே வயதாகிவிட்டது, உன்னை யார் அழைத்துச் செல்வது?"

- உங்கள் தாய் குழந்தைகளையும் வீட்டு வேலைகளையும் கவனித்துக்கொண்டாரா?

எங்களிடம் ஒரு ஹெக்டேர் காய்கறி தோட்டம் இருந்தது, அதை அவள் பயிரிட்டாள். நாங்கள் உதவினோம் - சிறு வயதிலிருந்தே, நாங்கள் நடக்கத் தொடங்கியவுடன், தோட்டத்தில்: களையெடுத்தல் மற்றும் நடவு செய்தல் ... நாங்கள் வளர்ந்ததும், என் அம்மா எங்களை வர்த்தகம் செய்ய சந்தைக்கு அனுப்பினார் - முள்ளங்கி மற்றும் கேரட் விற்க. அவளே அங்கே சென்றாள், சிறு குழந்தைகளான நாங்களும் சென்றோம். பின்னர், நான் செர்னிவ்சி இசைக் கல்லூரியில் படிக்கும் போது, ​​அவர் சந்தையில் காய்கறிகள் மற்றும் மூலிகைகள் விற்றார். நான் அவளிடம் வந்து சொன்னேன்: "போய், ஓய்வெடுத்து, சாப்பிடு, நான் உன் இடத்தில் நிற்பேன்." நான் வெட்கப்படவில்லை, ஏனென்றால் நாங்கள் அதில் வாழ்ந்தோம்.

- ஒரு நேர்காணலில், சோபியா மிகைலோவ்னா சந்தையில் பேரம் பேசுவதில்லை என்று ஒப்புக்கொண்டார்.

நானும் கூட, ஏனென்றால் இந்த பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளில் எவ்வளவு வேலை செய்யப்பட்டுள்ளது என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன். விளைச்சல் கேட்க என்னால் முடியாது. நானே டச்சாவில் வேலை செய்கிறேன், ஏதாவது வளர நீங்கள் எவ்வளவு உழ வேண்டும் என்பது எனக்குத் தெரியும்.

- ஒரு காய்கறி தோட்டம் மற்றும் ஒரு அழகான பெண் ஆகியவை பொருந்தாத கருத்துக்கள் என்று நம்பப்படுகிறது.

இது உண்மையல்ல, அது ஒரு மகிழ்ச்சி! நான் எதையாவது விதைக்கும்போது அல்லது நடும்போது, ​​ஒவ்வொரு நாளும் நான் வந்து பார்க்கிறேன்: அது துளிர்விட்டதா இல்லையா? அது வரும்போது, ​​என்ன ஒரு மகிழ்ச்சி! இது ஒரு சிறு குழந்தையைப் பார்ப்பது போன்றது - அவர் எவ்வளவு வளர்ந்திருக்கிறார் என்று நீங்கள் தொடர்ந்து யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறீர்கள்.

கியேவ் அருகே எனக்கு ஒரு டச்சா உள்ளது. உண்மை, அது முடிக்கப்படவில்லை - உள்துறை வேலை உள்ளது. தோட்டம் பெரியது, எல்லோரும் என்னிடம் கேட்கிறார்கள்: "நீங்கள் ஏன் இவ்வளவு செயலாக்க வேண்டும்? உனக்கு சலிப்பு இல்லையா?" நான் சொல்கிறேன்: "நான் சோர்வாக இருக்கும்போது, ​​​​நான் குறைவாகவே செய்வேன், ஆனால் இப்போது நான் கடினமாக உழைக்கிறேன்." நான் எல்லாவற்றையும் உறவினர்கள் மற்றும் தோழிகளுக்குக் கொடுக்கிறேன், அதிலிருந்து ஒரு சிலிர்ப்பைப் பெறுகிறேன்: நான் அதை வளர்ப்பதால் மற்றும் நான் ஒருவருக்கு சிகிச்சையளிப்பதால். நான் ஒரு கொத்து வெள்ளரிகளை ஊறுகாய் செய்தேன் - குளிர்காலத்தில் யாரும் அவற்றை சாப்பிடவில்லை என்றாலும் .

"டோலிக், சோனியாவின் கணவர், கேலி செய்தார்: "எனக்கு சிறந்த மாமியார் இருக்கிறார்: முதலில், அவர் வெகு தொலைவில் வாழ்கிறார், இரண்டாவதாக, அவருக்கு ரஷ்ய மொழி புரியவில்லை."

- ஆறு குழந்தைகளைக் கொண்ட ஒரு குடும்பம் சிறப்புச் செல்வத்தைப் பற்றி பெருமை கொள்ள முடியாதா?

- பின்னர் அனைத்து கிராமவாசிகளும் மோசமாக வாழ்ந்தனர். சரி, நாங்கள் சிறியவர்களாக இருந்தபோது அதைப் பற்றி சிந்திக்கவில்லை. உழைத்தோம், உழவு செய்தோம்... பள்ளிக்கு முன் பன்றிக்கு உணவளித்தது யார், கோழிக்கு உணவளித்தது யார், மாட்டுக்கு உணவளித்தது யார் என்பது அனைவருக்கும் தெரியும். முன்னதாகவே விழித்தெழுந்தோம், காலை சுமார் ஆறு மணிக்கு, எல்லாவற்றையும் செய்துவிட்டு பள்ளிக்குச் சென்றோம். நாங்கள் திரும்பி, வீட்டுப்பாடம் செய்துவிட்டு தோட்டத்திற்குச் சென்றோம். அல்லது மாடு மேய்க்கலாம். பண்ணை பெரியதாக இருந்தது: செம்மறி ஆடுகள், வாத்துகள், வாத்துகள் மற்றும் கோழிகள்.

- வீட்டில் நீங்கள் மால்டோவனில் மட்டுமே தொடர்பு கொண்டீர்கள் என்பது உண்மையா?

இப்போதும் நமக்குள் பேசிக்கொள்கிறோம். மார்ஷிண்ட்சியில் எங்களிடம் ஒரு மால்டோவன் பள்ளி மட்டுமே இருந்தது, அங்கு உக்ரேனிய மொழி கற்பிக்கப்படவில்லை. ஆம், நாங்கள் அதில் பாடுகிறோம், ஆனால் நாங்கள் பேசுவதற்குப் பழக்கமில்லை. நம்மைப் பொறுத்தவரை, கவனிக்காமல், நாங்கள் மோல்டேவியனில் இருந்து ரஷ்ய மொழிக்கு மாறுகிறோம், பின்னர் நேர்மாறாகவும். எங்கள் தாய்க்கு ரஷ்ய மொழி புரியவில்லை. நாங்கள் வந்து "ரஷ்யமயமாக்கல்" தொடங்கினால், அவள் மிகவும் புண்படுத்தப்பட்டாள்: "சரி, தயவுசெய்து, அதை மால்டேவியனில் செய்வோம்!" சோனியாவின் கணவர் டோலிக் எப்போதும் கேலி செய்தார்: “எனக்கு உலகின் சிறந்த மாமியார் இருக்கிறார். முதலாவதாக, அவர் தொலைவில் வாழ்கிறார், இரண்டாவதாக, அவருக்கு ரஷ்ய மொழி புரியவில்லை!

- உங்கள் குழந்தைகளுக்கு உங்கள் தாய்மொழி தெரியுமா?

இல்லை. சரி, ஒருவேளை அவர்கள் சில வார்த்தைகளை புரிந்துகொள்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் சொல்லவில்லை. என் நாஸ்தியா அல்ல, சோனின் ருஸ்லான் அல்ல, குறிப்பாக மகனின் பேரக்குழந்தைகள் அல்ல. கோடைக்கு அவர்களை கிராமத்தில் விட வேண்டிய நேரம் இது. ருஸ்லான் சிறுவனாக இருந்தபோது தங்கியிருந்தான், நான் அவனுக்குப் பாலூட்டினேன். சோனியாவுக்கு எப்போதும் நிறைய பயணங்கள், சுற்றுப்பயணங்கள் இருந்தன, நிச்சயமாக, அவள் தன் மகனை கிராமத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. நானும் ஷென்யாவும் அவனை சைக்கிளில் ஏற்றிச் சென்றோம், அவனைப் போக விடவில்லை...

- உங்கள் குடும்பம் எப்போதும் இந்த நட்பாக இருந்ததா?

ஆம். சரி, நிச்சயமாக, குழந்தை பருவத்தில் எல்லா குழந்தைகளையும் போலவே வாதிடுவது, ஒருவரையொருவர் இழுப்பது, ஒருவருக்கொருவர் கிள்ளுவது நடந்தது. ஆனால், கடவுள் தடைசெய்தால், யாராவது என்னை வினோதமாகப் பார்த்தால், சகோதரர்கள் முழு பள்ளியையும் தலைகீழாக மாற்றலாம்! எனவே அது இப்போது உள்ளது. ஒரு நபர் மோசமாக உணருவதை கடவுள் தடைசெய்கிறார் - மீதமுள்ளவர்கள் எல்லாவற்றையும் கைவிட்டு மீட்புக்குச் செல்லுங்கள்.

பெரியவர்கள் மதிக்கப்பட வேண்டும் என்று கற்றுக் கொடுத்தோம். இதைத்தான் செய்ய வேண்டும் என்று அக்கா சொன்னால் அவளிடம் வாதிடலாம், ஆனால் நீங்கள் கீழ்ப்படிய வேண்டும். எங்கள் மூத்தவர் ஜினா பார்வையற்றவர், அது அவளுக்கு கடினமாக இருந்தது ... எனவே, எங்கள் பெற்றோருக்குப் பதிலாக, சோனியா தங்கியிருந்தார் - அவள் எங்களைப் பிடித்து, சேகரிக்கிறாள். அப்போதும் நான் இரண்டாவது தாய்.

நாங்கள் இன்னும் சிறியவர்களாக இருந்தபோது சோனியா தனது பெற்றோரின் வீட்டை விட்டு வெளியேறினார். அவளுடைய திருமணம் எனக்கு நினைவிருக்கிறது - அது எங்கள் முற்றத்தில் இருந்தது, ஆனால் அது எனக்கு அதிக ஆர்வத்தைத் தூண்டவில்லை. நான் ஒரு சைக்கிள் ஓட்டினேன், என் சகோதரர்கள் ஷென்யா மற்றும் டோல்யா மற்றும் எனக்கு எங்கள் சொந்த அணி இருந்தது.

- நீங்கள் என்ன விளையாடினீர்கள் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது?

கண்ணாமுச்சி. இரவில், மார்ஷிண்ட்சியில் உள்ள அனைத்து குழந்தைகளும் வீட்டை விட்டு ஓடி, இரண்டு அணிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டனர். ஒரு குழு ஒளிந்து கொண்டிருந்தது, மற்றொன்று கிராமம் முழுவதும் தேடுகிறது. காலை வரை - எல்லா அறைகளிலும், வேலிகள், தோட்டங்கள் வழியாக... ஒரு நாள் நானும் ஷென்யாவும் காலையில் அமைதியாக நடந்தோம், அப்பா ஒரு ஸ்டூலில் பெல்ட்டுடன் அமர்ந்திருந்தார்! அது ஒரு நல்ல பெல்ட், ஒரு சிப்பாய் பெல்ட், ஒரு கொக்கி. அதன் பிறகு நான் மறைக்க விரும்பவில்லை.

- சோபியா மிகைலோவ்னாவின் திருமண இசை நிகழ்ச்சியா?

நிச்சயமாக! டோலிக் எவ்டோகிமென்கோ - அவர் பரலோகத்தில் ஓய்வெடுக்கட்டும்! - ஒரு அற்புதமான ட்ரம்பெட் பிளேயர், நடனங்களில் தோழர்களுடன் விளையாடினார். எனவே அவர்கள் திருமணத்தில் விளையாடினர். ஜைனாடா முன்பே திருமணம் செய்து கொண்டார் - சிசினாவில். அங்குதான் அவர் வசிக்கிறார்.

"அவர்கள் முற்றத்தில் ஒரு மரத்தை வைத்த காரணத்தால், அப்பா கட்சியிலிருந்தும், சகோதரர் கொம்சோமில் இருந்தும் ஒதுக்கப்பட்டார்கள்"

- அப்படிப் பிறந்தவர்களைக் காட்டிலும் பார்வை இழந்தவர்களுக்கு இது மிகவும் கடினம் என்று உளவியலாளர்கள் கூறுகிறார்கள்.

- சரி, ஜினா மூன்று முதல் ஐந்து வயது வரை பார்வையற்றவர். அவள் போரின் போது பிறந்தாள், டைபஸால் அவதிப்பட்டாள், இது பார்வை நரம்பின் சிதைவை ஏற்படுத்தியது. எனக்கு எவ்வளவு வயது என்று எனக்கு நினைவில் இல்லை, சிசினாவில் பார்வையற்றோருக்கான பள்ளி இருப்பதை என் அப்பா அறிந்தபோது நான் இன்னும் இளமையாக இருந்தேன். அவர் ஜினாவை அங்கு அழைத்துச் சென்றார், அவள் நண்பர்களை உருவாக்கினாள். அவள் ஒரு சாதாரண, முழுக்க முழுக்க மனிதனாக வாழ்கிறாள். அவள் கிராமத்தில் தங்கியிருந்தால், அவளுக்கு என்ன நடந்திருக்கும்?

- சோபியா மிகைலோவ்னா ஒருமுறை ஜைனாடாவின் குரல் அவளை விட வலிமையானது என்று கூறினார் ...

அவர் வலிமையானவர் மட்டுமல்ல, அழகானவர். என் சகோதரி சிசினாவில் படித்த காலம் வரை, அவர் ஒரு தொழிற்சாலையில் பணிபுரிந்தார், எப்போதும் அமெச்சூர் நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்றார். அவர்கள் தங்கள் சொந்த குழுவைக் கொண்டிருந்தனர், அவர்கள் ஜார்ஜியா, ஆர்மீனியா மற்றும் உஸ்பெகிஸ்தானுக்குச் சென்றனர். ஜினாவுக்கு வலுவான குரல் மட்டுமல்ல, முழுமையான சுருதியும் உள்ளது.

அவள் தொடர்ந்து எங்கள் பாடங்களைச் சரிபார்த்தாள் - நாங்கள் உட்கார்ந்து ஒவ்வொரு பத்தியையும் அவளிடம் சொன்னோம். அவர்கள் ஏமாற்றத் துணியவில்லை, ஏனென்றால் ஜினா புனிதமானவர். கூடுதலாக, நீங்கள் எப்போது பதிலில் நம்பிக்கையுடன் இருந்தீர்கள், எப்போது இல்லை என்று உங்கள் சகோதரி தனது குரலால் சொல்ல முடியும்.

- புத்தாண்டு தினத்தன்று என்ன வகையான கதை நடந்தது, இதன் காரணமாக உங்கள் தந்தை கட்சியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார்?

அது நடந்தது, அது நடந்தது, எந்த ஆண்டு என்பதை நான் சரியாகச் சொல்ல மாட்டேன். எங்கள் கிராமத்தில் நாங்கள் டிசம்பர் 31-ஆம் தேதி புத்தாண்டைக் கொண்டாடியதில்லை - ஜனவரி 13 முதல் 14 வரை மட்டுமே. இது பழையது என்று கூட அழைக்கப்படவில்லை - புத்தாண்டு. டோல்யா இராணுவத்திலிருந்து வந்தவர் ... மேலும் அவர் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே தொழில்நுட்பத்தை மிகவும் விரும்பினார்: அவர் சிறியவராக இருந்தார், எனவே அவர் எங்கள் வீட்டைச் சுற்றி சிறிய தூண்களை வைத்து விளக்குகளை வைத்தார், அவர் தனக்கென ஒரு இயந்திரத்தை உருவாக்கினார் - உண்மையானது போல! சரி, என் சகோதரர் தெருவில் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம் வைக்க முடிவு செய்தார். ஒரு பெரிய மரத்தை வெட்டி, அதை முற்றத்தில் நிறுவி, சுழன்று ஒளிரச் செய்தார் - அந்த நேரத்தில் அது ஒன்று! நாங்கள், நிச்சயமாக, இந்த மரத்தை சேர்த்துள்ளோம். கிராமம் முழுவதும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. புத்தாண்டு தினத்தன்று அவர்கள் வந்து அப்பாவை அழைத்துச் சென்றார்கள் ...

அவர் விரைவில் விடுவிக்கப்பட்டார், ஆனால் தண்டிக்கப்பட்டார்: அவர் கட்சியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். டோல்யா கொம்சோமாலில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார், பின்னர் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து. இதையெல்லாம் தன் மகன் எப்படித் தாங்குவான் என்று அம்மா கவலைப்பட்டாள், ஆனால் அவன் ஒரு உண்மையான போராளியைப் போல இருந்தான். இரண்டாவது நாள், நான் ஒரு மெழுகுவர்த்தியை எடுத்துக்கொண்டு தேவாலயத்திற்குச் சென்றேன்.

சிறிது நேரம் கழித்து, அப்பா குணமடைய முன்வந்தார். ஆனால் அவர் மறுத்துவிட்டார்: புத்தாண்டு மரத்தின் காரணமாக இதுபோன்ற குற்றத்தைத் தூண்டுவதற்கு நீங்கள் யாராக இருக்க வேண்டும்! அவரும், பெர்லினை அடைந்த முன் வரிசை சிப்பாயும், அவரது மகனும் காப்பாற்றப்படவில்லை.

- அந்தக் காலத்திலிருந்து நீங்கள் ஏதேனும் குடும்ப மரபுகளை வைத்திருந்தீர்களா?

மிகவும் பிடித்த விடுமுறைகள், முன்பு போலவே, புத்தாண்டு மற்றும் ஈஸ்டர். நாங்கள் வானத்திலிருந்து மன்னாவைப் போல ஈஸ்டருக்காகக் காத்திருந்தோம், ஏனென்றால் அம்மா எங்களுக்கு புதிய அனைத்தையும் அணிவித்தார், எங்களுக்குத் தெரியும்: புதிய காலணிகள், சாக்ஸ், ஆடைகள் இருக்கும் ... அப்பா ஈஸ்டர் கேக்குகளை ஆசீர்வதிக்கச் சென்றார், நாங்கள் காலை முழுவதும் அவருக்காகக் காத்திருந்தோம். பின்னர் நீங்கள் எழுந்து அழகாகவும் பணக்காரராகவும் இருக்க ஒரு சிவப்பு முட்டை மற்றும் ஒரு நாணயம் இருந்த கண்ணாடியிலிருந்து சிறிது தண்ணீரில் கழுவ வேண்டும். அதன் பிறகு என் அம்மா மேசையை வைத்தார், நாங்கள் நோன்பு திறக்க அமர்ந்தோம்.

எங்கள் குடும்பம் எப்போதும் விசுவாசிகளாகவே இருந்து வருகிறது. எல்லாவற்றையும் மீறி, எங்கள் பெற்றோர் எங்கள் அனைவருக்கும் ஞானஸ்நானம் கொடுத்தனர். சோனியாவின் மகன் ருஸ்லான் கூட யாருக்கும் தெரியாமல் இருக்க ரகசியமாக பெயரிடப்பட்டார்.

“நீங்கள் கச்சேரி உடையில் கழிப்பறைக்குள் நுழைய முடியாது. நீங்கள் அதை அணிந்தவுடன், மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்! ”

- சோபியா மிகைலோவ்னா தீர்க்கதரிசன கனவுகள், மாய தற்செயல்கள் மற்றும் நீங்கள் நம்புகிறார்?

- நான் சில கனவுகளை விளக்க முடியும். இது நோயின் அறிகுறி என்பதை நான் அறிவேன், இதன் பொருள் ஒருவித அதிசயம் நடக்கும் அல்லது தலையிட மற்றும் மோசமான செயல்களைச் செய்யத் தொடங்கும் ஒரு நபர் தோன்றுவார். மேலும், ஒரு விதியாக, என் கனவுகள் நனவாகும்.

- நீங்கள் சகுனங்களை நம்புகிறீர்களா? உதாரணமாக, மேடையில் செல்வதற்கு முன் நீங்கள் என்ன செய்யக்கூடாது?

கச்சேரி உடையில் நீங்கள் கழிப்பறைக்குச் செல்ல முடியாது - எனக்கு அது நிச்சயமாகத் தெரியும். ஒருமுறை போட்டால், அவ்வளவுதான், பொறுமையாக இரு! எனக்கு ஏற்கனவே ஒரு பழக்கம் உள்ளது: மேடையில் செல்வதற்கு முன் நான் என்னை கடக்க வேண்டும். சோனியாவும் இதை எப்போதும் செய்கிறார்.

பழங்காலத்திலிருந்தே மற்றொரு அடையாளம் உள்ளது: நான் அறிந்தபோது நான் பில்ஹார்மோனிக்கில் வேலை செய்ய ஆரம்பித்தேன். நாங்கள் ஒரு கச்சேரிக்குச் செல்கிறோம், கடவுள் தடைசெய்தால், யாரோ விதைகளை வெளியே எடுத்தால், நாங்கள் உடனடியாக பேருந்திலிருந்து வெளியேற்றப்படுகிறோம், ஏனென்றால் வசூல் இருக்காது. நீங்கள் விதைகளை கடித்தால் விதைகள் கிடைக்கும்.

"மேலும் கயிறுகள் அடைக்கப்படாமல் இருக்க கலைஞர்கள் அவற்றைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்படுவதில்லை என்று நான் நினைத்தேன்."

சரி, இது சொல்லாமல் போகிறது, ஆனால் சோனியாவும் நானும் சூரியகாந்தி விதைகளை மிகவும் விரும்புகிறோம். கருப்பு, சூரியகாந்தி. ஒரு முழு வாணலியை வறுத்து கிளிக் செய்வோம் - வீட்டில் மட்டுமே, கச்சேரிக்கு முன் அல்ல. நாங்கள் சீட்டு விளையாட விரும்புகிறோம் - விருப்பம். நாங்கள் அதை வெறுமனே விரும்புகிறோம்! நாங்கள் மார்ஷிண்ட்சிக்கு வந்ததும், நாங்கள் நால்வரும் உட்காருவோம் ... பொதுவாக நான், சோனியா, லிடா மற்றும் அவரது கணவர் செரியோஷா விளையாடுவோம்.

- யார் வெற்றி?

வித்தியாசமாக. தொடர்ந்து வெற்றி பெறும் ஒரு மாஸ்டர் நம்மிடையே இன்னும் இல்லை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் மற்ற விஷயங்களில் வல்லுநர்கள்.

- நீங்கள் ஆரம்பத்தில் பாடகராக விரும்பினீர்களா?

ஒருவேளை ஆம். நான் சோனியாவைப் பார்த்தேன், எனக்கு வேறு வழியில்லை.

- பள்ளியில், சோபியா மிகைலோவ்னா ஒரு தடகள வீரராக வாக்குறுதியைக் காட்டினார் - அவர் தடகளத்தில் ஈடுபட்டார் ...

மேலும் அக்ரோபாட்டிக்ஸில் முதலிடம் பெற்றேன். துரதிர்ஷ்டவசமாக, விளையாட்டில் தீவிரமாக ஈடுபட எங்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை. ஒரு சிறிய மண்டபம் இருந்தது - திரும்புவதற்கு எங்கும் இல்லை. எங்கள் உடற்கல்வி ஆசிரியருடன் - அவர், துரதிர்ஷ்டவசமாக, பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இறந்துவிட்டார்! - நாங்கள் கடைசி வரை தொடர்பு கொண்டோம். நாங்கள் வீட்டிற்கு வந்ததும், நாங்கள் நிச்சயமாக அவரிடம் வருவோம் அல்லது எங்களை சந்திக்க அவரை அழைப்போம். அவர் மிகவும் நல்ல மனிதர், எனவே ரோட்டாருவில் உடற்கல்வி அனைவருக்கும் பிடித்த பாடமாக இருந்தது.

- நீங்கள் உங்கள் வாழ்க்கையைத் தொடங்கியபோது, ​​​​நீங்கள் சோபியாவின் நிழலில் இருந்ததைப் போன்ற உணர்வு உங்களுக்கு இருந்ததா?

நிச்சயமாக, அது, லிடாவும் நானும் கனவில் கூட நினைத்துப் பார்க்காத அளவுக்கு சோனியா ஏற்கனவே உயர்ந்துவிட்டார். அழுக்கில் முகத்தை இழக்காமல் இருக்க நான் மிகவும் கடினமாக உழைக்க வேண்டியிருந்தது.

ஆண்டுதோறும், செய்தித்தாள்கள் உங்கள் உண்மையான பெயர் ரோட்டார் என்ற தகவலை மறுபதிப்பு செய்கின்றன, மேலும் எடிடா பீகா இளம் சோனியாவை "u" என்ற எழுத்தைச் சேர்க்குமாறு அறிவுறுத்தினார். இது உண்மையா அல்லது கதையா?

-(ஆச்சரியம்).பீகாவுக்கும் அதற்கும் என்ன சம்பந்தம்? ரோட்டாரு முதலில் எங்கள் கடைசி பெயர். அவள் மால்டேவியன் கூட அல்ல, ஆனால் ரோமானியன். "ரோட்டா" என்பது ஒரு சக்கரம், மற்றும் "ரோட்டாரு" என்பது ஒரு சக்கர எழுத்தாளர். ருமேனியாவின் ஒரு பகுதியாக இருந்த பெசராபியா, உக்ரைனுடன் இணைக்கப்பட்டபோது, ​​அங்கு வசிப்பவர்களின் எண்ணிக்கை கணக்கிடப்பட்டது. எங்கள் அப்பா ரோட்டார் மிகைல் ஃபெடோரோவிச் ஆனார். பின்னர் நாங்கள் எங்கள் கடைசி பெயரை மாற்றினோம்.

- ரோட்டாரு சகோதரிகளின் டூயட் ஒன்றை உருவாக்குவது யாருடைய யோசனை?

நான் Chernivtsi இசைக் கல்லூரியில் படித்தேன், அது மிகவும் நல்ல ஒன்று, அதே நேரத்தில், சோனியாவின் அதே ஆசிரியரிடம். நான் லிடாவுடன் அவளது குடியிருப்பில் வசித்து வந்தேன். மேலும் அவர் செரெமோஷ் குழுமத்தில் லியோனிட் ஜாதுலோவ்ஸ்கியுடன் பாடினார். பின்னர் ஒரு நாள், ஒரு விடுமுறை நாளில், நான் கச்சேரியைக் கேட்க லிடாவுடன் சென்றேன்.

கச்சேரிக்கு முன் நேரம் இருந்தது, லியோனிட் போரிசோவிச் பியானோவில் அமர்ந்து கூறினார்: "வா, பெண்கள், ஒன்றாக ஏதாவது பாடுங்கள்." நாங்கள் "பிரிமாவேரா" பாடினோம். அதே கச்சேரியில், அவர்கள் எனக்கு ஒருவித ரவிக்கை மற்றும் பாவாடையைக் கண்டுபிடித்தார்கள், நாங்கள் டூயட் பாடினோம். எனவே நான் “செரெமோஷ்” இல் தங்கினேன் - அவர்கள் என்னை செர்னிவ்சி பில்ஹார்மோனிக்கிற்கு அழைத்துச் சென்றனர். நாங்கள் வெகுதூரம் செல்லவில்லை: நான் உள்நோயாளி மாணவனாகப் படித்துக்கொண்டிருந்தேன். மேலும் - காகசஸுக்கு, எடுத்துக்காட்டாக - ஏற்கனவே விடுமுறைகள் தொடங்கியபோது.

- நீங்களும் லிடியாவும் சோவியத் யூனியன் முழுவதும் பயணம் செய்தீர்கள். அப்போது உக்ரேனியப் பாடல்கள் எப்படிப் பெறப்பட்டன?

நன்று! முதல் பகுதி முழுக்க முழுக்க உக்ரேனிய மொழியில் இருந்தது. மக்கள் விரும்பும் மற்றும் எப்போதும் காத்திருக்கும் உக்ரேனிய பாடல்களுக்குப் பிறகு, இரண்டாவது பகுதியில், நீங்கள் ஏற்கனவே எதையும் பாடலாம்.

நான் கியேவுக்குச் சென்றபோது, ​​​​எங்கள் சகோதரர் ஷென்யா லிடாவுடன் நிகழ்ச்சியைத் தொடங்கினார் - அவர் மிகவும் திறமையான இசைக்கலைஞர், அவர் நிகோலேவில் இகோர் க்ருடோய் மற்றும் சாஷா செரோவ் ஆகியோருடன் சேர்ந்து தொடங்கினார். சரி, பின்னர் லிடா பெற்றெடுத்தார் மற்றும் மேடைக்குத் திரும்ப விரும்பவில்லை. மற்றும் ஷென்யா திருமணம் செய்து கொண்டார்: அவருக்கு கிராமத்தில் தனது சொந்த கடை உள்ளது, நிலம், திராட்சைத் தோட்டங்கள் ...

- லிடியாவும் மார்ஷிண்டியில் வசிக்கிறாரா?

இல்லை, அவள் எங்களுடன் ஒரு தொழிலதிபர், அவளுக்கு செர்னிவ்சியில் தனது சொந்த உணவகம் உள்ளது - மிகவும் சுவையான வீட்டு சமையல் உள்ளது. குழந்தையாக இருந்தபோதும், பாடுவதைப் போலவே சமையலையும் விரும்பினார். மற்றும் சிக்னேச்சர் டிஷ், நிச்சயமாக...

- ...மாமாலிகா?

ஆம்! செம்மறி பாலாடைக்கட்டியுடன், வெடிப்புடன்... தாயகத்தை விற்கலாம்! வீட்டில் எப்படி இருந்தது? சோனியா அல்லது லிடா மதிய உணவில் ஹோமினி சமைக்கவில்லை என்றால், அது இனி உணவு அல்ல. நாங்கள் அதை ரொட்டிக்கு பதிலாக சாப்பிட்டோம். இப்போது, ​​​​நாங்கள் மார்ஷிண்ட்ஸிக்கு வரும்போது, ​​மருமகள்கள் மாமலிகாவை சமைக்கிறார்கள், புளிப்பு கிரீம் உள்ள எங்களுக்கு பிடித்த கோழியை சமைக்கிறார்கள், மேஜையில் பாலாடைக்கட்டி மற்றும், நிச்சயமாக, வீட்டில் மதுவை வைக்கவும்.

- உங்களுக்கு நிறைய நண்பர்கள் மற்றும் ரசிகர்கள் இருக்கலாம்...

நிறைய! செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மற்றும் யெகாடெரின்பர்க்கில் கூட ரசிகர் மன்றங்கள் உள்ளன. அவர்கள் எழுதுகிறார்கள், அழைக்கிறார்கள், எஸ்எம்எஸ் அனுப்புகிறார்கள், எல்லா விடுமுறை நாட்களிலும் என்னை வாழ்த்துகிறார்கள். நாம் ஒரு கச்சேரிக்கு சென்றால், அது அவர்களுக்குத்தான் முதலில் தெரியும். இது எங்கிருந்து வருகிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அது நன்றாக இருக்கிறது. அவர்கள் அடிக்கடி வீட்டின் நுழைவாயிலுக்கு வருகிறார்கள் - பூக்கள் மற்றும் பரிசுகளுடன். சமீபத்தில் நாங்கள் ஜெர்மனியில் இருந்தோம், எனவே ரஷ்யாவிலிருந்து ஒரு பெண் ரசிகர் அங்கு வந்து எல்லா நகரங்களையும் சுற்றி எங்களைப் பின்தொடர்ந்தார்!

ஒன்று இருந்தது. கல்யா, என் கருத்துப்படி. அவள் மனநிலை சரியில்லாதவள் - அவள் அதிகாலை மூன்று மற்றும் நான்கு மணிக்கு அழைத்தாள், சோனியாவுக்கு மட்டுமல்ல - அனைவருக்கும்! இதன் காரணமாக, எனது தொலைபேசி எண்களை மாற்றினேன். அவள் நல்ல மனநிலையில் இருந்தால், அவள் பேசுவாள், ஆனால் அவள் மோசமான மனநிலையில் இருந்தால், அவள் தாங்க முடியாத அளவுக்கு பேசத் தொடங்குவாள். கச்சேரிக்கு செல்ல அனுமதிக்கவில்லை என்றால் ஏதாவது செய்துவிடுவேன் என்று மிரட்டினாள்...

இந்த துரதிர்ஷ்டவசமான பெண்ணுக்காக சோனியா நீண்ட காலமாக காவல்துறையைத் தொடர்பு கொள்ளத் துணியவில்லை. கடைசி வைக்கோல் என்னவென்றால், கிரெம்ளினில் ஒரு ஆண்டு மாலை இருந்தபோது, ​​​​அவள் அழைத்து அரண்மனை வெட்டப்பட்டதாகக் கூறினார். கல்யா நிறைய விஷயங்களை "சுரண்டி" எடுத்தார்: விளாடிமிரில் உள்ள கச்சேரி அரங்கம் மற்றும் விமான நிலையம், ஆனால் ஏற்கனவே கிரெம்ளினில் இருந்தபோது, ​​​​அவர் விரைவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு இறுதியில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். இது ஒரு பரிதாபம், நிச்சயமாக, அந்த நபருக்கு, ஆனால் அவள் அவரை வாழ விடவில்லை.

- ஒருவேளை அதற்குப் பிறகு அவர்கள் பாதுகாப்புக் காவலர்களின் முழு ஊழியர்களையும் பணியமர்த்தினார்களா?

எதற்காக? இன்னும் அசாதாரணமானவர்களை விட சாதாரண மனிதர்களே அதிகம். ஆம், மக்கள் அடிக்கடி என்னை தெருவில், ஒரு கடையில் அடையாளம் கண்டுகொள்கிறார்கள், ஆனால் அன்பான முறையில்: நான் எப்படி இருக்கிறேன் என்று கேட்கிறார்கள்.

“முதல் மாலை வோலோத்யா என்னிடம் முன்மொழிந்தார். நான் பதிலளித்தேன்: "ஆனால் நான் திருமணமானவன்!"

- நீங்கள் உங்கள் கணவரை இழந்தபோது, ​​திருமணம் என்ற தலைப்பு உங்களுக்காக என்றென்றும் மூடப்பட்டது என்று சொன்னீர்கள்.

- எனக்கு ஒரு நல்ல கணவர் இருந்தார்: கனிவான, தாராளமான, புத்திசாலி. மேலும் இது போன்ற இரண்டாவது ஒன்றை நான் கண்டுபிடிக்க முடியாது என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன். எனது பட்டை மிக உயரமானது. நான் எதற்கும் குறையவில்லை.

- நீங்கள் அவரை எப்படி சந்தித்தீர்கள்?

மிக எளிய. நான் Chernivtsi Philharmonic இல் பணிபுரிந்தேன், பிரபல பாடகரும் இசையமைப்பாளருமான அலெக்சாண்டர் டிஷ்செங்கோ எங்கள் இசையமைப்பாளராக இருந்தார். செர்னோபில் அணுமின் நிலையம் வெடித்தபோது, ​​​​வோலோடியா எனது தற்போதைய தயாரிப்பாளரான நடாஷாவுடன் செர்னிவ்ட்சிக்கு வந்தார்: அவர்கள் கதிர்வீச்சிலிருந்து தப்பித்துக் கொண்டிருந்தனர். நடாஷா எங்களை அறிமுகப்படுத்தினார், முதல் மாலையில் அவர் என்னிடம் முன்மொழிந்தார்.

- நீங்கள் பதிலளித்தீர்கள்: "ஆம்"?

நான் குழப்பமடைந்தேன்: "ஆனால் நான் திருமணமானவன்!" மேலும் அவர் கூறினார்: "ஒன்றுமில்லை, நீங்கள் விவாகரத்து பெறுவீர்கள்." நான் விவாகரத்து பெற்றேன், ஒரு நாள் கூட வருத்தப்படவில்லை.

- உங்கள் மகள் என்ன செய்கிறாள்?

நாஸ்தியா கியேவ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் இன்டர்நேஷனல் ரிலேஷன்ஸில் சர்வதேச பொருளாதாரத்தில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் பட்டதாரி பள்ளியில் படித்து வருகிறார். நான் திருமணம் செய்து கொள்வதில் அவசரப்படவில்லை. என் அம்மாவைப் போலல்லாமல், நான் சொல்கிறேன்: "இது மிகவும் சீக்கிரம்!"

- அவள் பாடுகிறாள்?

இல்லை. அவர் பியானோவில் ஒரு இசைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார், விர்ஸ்கி குழுமத்தில் நடனமாடினார், மேலும் டிஷ்செங்கோ ஜூனியருடன் ஸ்டுடியோவில் ஒரு பாடலைப் பதிவு செய்தார். ஆனால் இது அவளுடையது அல்ல: அவள் ஒரு கணிதவியலாளரான தன் தந்தையைப் பின்தொடர்ந்தாள்.

இசையில் ஆர்வமுள்ள சோனியாவின் பேரன் டோலிக் எங்களிடம் இருக்கிறார். அவர் ஒரு டி.ஜே. மிகவும் விடாமுயற்சியுள்ள பையன். பள்ளி முடிந்ததும், ஸ்டுடியோவுக்குச் சென்று வேலை செய்யுங்கள். லிட்டில் சோனெக்கா தெளிவாகப் பாடுகிறார் மற்றும் ஆசிரியர்களுடன் படிக்கிறார். பொறுத்திருந்து பார்...

- உங்களுக்கும் நிகோலாய் மோஸ்கோவுக்கும் ஒரு இறுக்கமான உறவு இருப்பதாக வதந்தி உள்ளது. இது உண்மையா?

இல்லை, புனைகதை. நாங்கள் அவருடன் சண்டையிட்டதில்லை. நாங்கள் மார்ஷினெட்ஸைச் சேர்ந்தவர்கள் என்றாலும், நாங்கள் சகோதரத்துவம் பெறவில்லை, அவர் நோவோசெலிட்சாவைச் சேர்ந்தவர் - இது இரண்டு கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. எப்படியோ அவர்கள் குறுக்கிடவில்லை. முன்பு, அவர் அதிகமாகப் பாடியபோது, ​​​​நாங்கள் அடிக்கடி கச்சேரிகளில் சந்தித்தோம், ஆனால் இப்போது நாங்கள் ஒருவரையொருவர் பார்க்கவில்லை.

"என்னிடம் சுமார் 500 பசுக்கள் உள்ளன, ஒரு மாடு இல்லாமல் எப்படி வாழ்வது என்று எங்களுக்குத் தெரியவில்லை"

- பொதுவாக, பாப் வட்டத்தில் நட்பு சாத்தியம், நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

- ஏன் கூடாது? நான் சாஷா டிஷ்செங்கோ, பிலோனோஷ்கோ குடும்பம் மற்றும் பாஷா ஜிப்ரோவ் ஆகியோருடன் தொடர்புகொள்கிறேன்.

- நீங்கள் அடிக்கடி சோபியா மிகைலோவ்னாவைப் பார்க்கிறீர்களா?

தினமும்! ஏனென்றால் நாங்கள் ஒரே கட்டிடத்தில் வசிக்கிறோம். உண்மை, அவர் சமீபத்தில் கொஞ்ச-ஜாஸ்பாவில் ஒரு வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அதை அவர் இறுதியாக முடித்தார். இப்போது நானும் அவளும் சலித்துவிட்டோம். நாங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் ஒருவரை ஒருவர் அழைக்கிறோம். இது எங்களுக்கு மிகவும் வசதியாக இருந்தது: நாங்கள் உப்புக்காக ஓடலாம், தேநீர் குடிக்கலாம் மற்றும் சீட்டு விளையாடலாம்.

என் கணவர் இறந்தவுடன், சோனியா என்னை மன அழுத்தத்திலிருந்து வெளியே இழுத்தார். அவள் ஒரு படி கூட விடவில்லை: "வீட்டில் உட்காராதே, வேலை செய்யலாம் ...". டோல்யாவை இழந்த அவளே அத்தகைய பயங்கரமான துக்கத்தை அனுபவித்தாள், என்னைப் பாதுகாக்க எல்லா வழிகளிலும் முயன்றாள். சோனியா வேலையால் காப்பாற்றப்பட்டார் - இது அவளுக்கு சிறந்த மருந்து.

அவளும் நானும் எப்போதும் ஒன்றாகவே இருப்போம். நாங்கள் விடுமுறை, சுற்றுப்பயணம் செல்கிறோம். இந்த ஆண்டு நாங்கள் மாலத்தீவில் சூரிய ஒளியில் இருந்தோம்: நான் கடலை வணங்குகிறேன். உண்மை, துருக்கி அல்லது எகிப்தில் உள்ளதைப் போல நம்மில் பலர் இல்லை என்று நாங்கள் நினைத்தோம், ஆனால் அது நிறைய இருக்கிறது! அவர்கள் திரும்பி வந்ததும், சோனியாவின் பேரன் டோலிக் கேட்டார்: “சோனியா, நீங்கள் அத்தகைய ஹோட்டலில் வாழ்ந்தீர்களா? என் வகுப்பு தோழியின் அப்பாவும் அங்கே இருந்தார், நீயும் அவுரிகாவும் கடற்கரையில் எப்படி குண்டுகளை சேகரிக்கிறீர்கள் என்பதை அவர் பார்த்தார்.

- டோல்யா உங்களை பெயரால் அழைக்கிறாரா?

அது உகந்தது. இந்த "அத்தைகள்" மற்றும் "பாட்டிகள்" எல்லாம் பயனற்றவர்கள். நாம் உண்மையில் பாட்டிகளைப் போல இருக்கிறோமா? இன்னும் இல்லை என்று நினைக்கிறேன்! ( சிரிக்கிறார்).

- நீங்கள் நீண்ட காலமாக வாடகை குடியிருப்பில் வாழ்ந்தீர்கள் ...

ஆம், நான் என்னுடைய வீட்டில் 10 வருடங்கள் மட்டுமே வாழ்கிறேன். அப்போதும் போதுமான பணம் இல்லை. நீங்கள் உங்கள் இடத்தை வசதியாக மாற்ற விரும்புகிறீர்கள், ஆனால் நீங்கள் வாடகைக்கு எடுத்த குடியிருப்பில் எதையும் மீண்டும் செய்யப் போகிறீர்களா? நீங்கள் கேட்காமல் ஒரு ஆணியை அடிக்க முடியாது, நீங்கள் ஒரு பூனையைப் பெற முடியாது ... இப்போது என்னிடம் ஒரு சோவ்-சோவ் நாய் உள்ளது, மற்றும் ஒரு சிவப்பு, திமிர்பிடித்த பூனை, ஏழு கிலோகிராம் நேரடி எடை - எல்லாம் இருக்க வேண்டும்!

- உங்களிடம் பசு உருவங்களின் பெரிய சேகரிப்பு இருப்பதாக எனக்குத் தெரியும். அவற்றை ஏன் சேகரிக்க முடிவு செய்தீர்கள்?

இது நர்ஸ். மாடு இல்லாமல் எப்படி வாழ்வது என்று எங்களுக்குத் தெரியவில்லை. என்னிடம் சுமார் 500 பசுக்கள் உள்ளன, என்னால் அவற்றை எண்ணிக்கூட பார்க்க முடியாது. நான் டச்சாவை கட்டி முடித்துவிட்டு அவர்களுக்காக ஒரு சிறப்பு அறையை உருவாக்குவேன். நான் ஆர்டர் செய்ய தைப்பதால் ஆடைகளையும் வைத்திருக்கிறேன். இப்போது நான் Alena Oleynik உடன் பணிபுரிகிறேன். ஒரு காலத்தில் செர்னிவ்சி பகுதியில், மெலிவோ கிராமத்தில், என்னுடைய, சோனினா மற்றும் லிடினாவின் ஆடைகளை எம்ப்ராய்டரி செய்த ஒரு கைவினைஞர் வாழ்ந்தார். இதுபோன்ற வடிவங்களை நான் இதற்கு முன்பு எங்கும் பார்த்ததில்லை!

ரோட்டாரு குடும்பத்திற்கு ஒரு நாள் ஒரு நன்மை செயல்திறன் இருந்தால் அது நன்றாக இருக்கும். மக்கள் மீண்டும் லிடியாவையும் எவ்ஜெனியையும் பார்த்து கேட்பார்கள்.

யோசனை நன்றாக உள்ளது, ஆனால் அதை செயல்படுத்தும் நபர் இல்லை என்பது பரிதாபம். குறிப்பாக இப்போது, ​​​​நெருக்கடியின் போது, ​​​​கச்சேரிகளை ஏற்பாடு செய்வது ஒரு சிக்கலாக மாறியுள்ளது. நாங்கள் பாடலாம், அதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்: நான், மற்றும் லிடா, மற்றும் ஷென்யா மற்றும் ஜினா. மற்றும் சோனியா, நிச்சயமாக. என் சகோதரர் டோல்யாவும் எங்களுடன் பாடுகிறார், ஆனால் நாங்கள் அனைவரும் மேடைக்குச் சென்றபோது, ​​​​அவர் கூறினார்: “உங்களுக்குத் தெரியும், நான் வீட்டில் இருக்கிறேன். நீங்கள் பாடுவீர்கள், பாடுவீர்கள், ஆனால் இன்னும் வீட்டிற்குத் திரும்புவீர்கள். உங்களுக்காக யாராவது காத்திருக்க வேண்டுமா?''

உரையில் பிழையைக் கண்டால், அதை மவுஸ் மூலம் முன்னிலைப்படுத்தி, Ctrl+Enter ஐ அழுத்தவும்

பிரத்தியேகமானது. ரோட்டாரு குடும்பத்தில் எவ்வளவு தங்கம் உள்ளது?

அவுரிகா ரோட்டாரு தன்னை ஒரு மகிழ்ச்சியான பெண்ணாக கருதுகிறார். அவரது மகிழ்ச்சி ஒரு பெரிய குடும்பம், மகள், பேத்தி, பாடல், உத்வேகம் மற்றும், நிச்சயமாக, காதல் ...

"தங்கம்" மற்றும் பிடித்தவை

சோபியா ரோட்டாருவின் சகோதரியின் முழுப் பெயர் பாடகர் மற்றும் பூர்வீகம் (மேலும், சற்று குறைவான "நட்சத்திரங்கள்"!) அவுரேலியா (மால்டேவியன் ஆரேராவில்). மெண்டலீவின் தனிமங்களின் கால அட்டவணையை நன்கு அறிந்தவர்கள் உடனடியாக லத்தீன் "ஆரம்" - "தங்கம்" உடன் இணையாக வரைவார்கள். மற்றும் அவர்கள் குறி அடிப்பார்கள்! ஆரேலியா துல்லியமாக "தங்கம்" என்று விளக்கப்படுகிறது. புகோவினாவில் இது மிகவும் பொதுவான பெயர், மேலும் அந்த பெண் குடும்பத்தில் இளைய குழந்தையாக இருந்ததால் அந்த பெயர் சூட்டப்பட்டது. அதாவது தங்கம். இருப்பினும், ஆறு குழந்தைகளும் பெரிய ரோட்டாரு குடும்பத்தில் "தங்கம்" மற்றும் பிரியமானவர்கள். மூத்த சகோதரி ஜைனாடா இப்போது சிசினாவ், லிடியாவில் - செர்னிவ்சியில், சகோதரர்கள் எவ்ஜெனி மற்றும் அனடோலி - அவர்களின் சொந்த கிராமமான மார்ஷிண்ட்சியில், மற்றும் சோபியா மற்றும் அவுரிகா - கியேவில் வசிக்கின்றனர்.

ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் விதி உள்ளது. ஜைனாடா, குழந்தை பருவத்தில் டைபஸால் பாதிக்கப்பட்டு, பார்வையை இழந்தார், ஆனால் எல்லா கஷ்டங்களையும் தப்பித்து மில்லியன் கணக்கானவர்களிடையே தன்னைக் கண்டுபிடித்தார். லிடியா ஒரு "வணிகப் பெண்" ஆனார்: அவளுக்கு சொந்த உணவகம் உள்ளது. அவரது பெற்றோரின் வீட்டில் வசிக்கும் எவ்ஜெனி திராட்சை வளர்ப்பில் ஈடுபட்டுள்ளார். அனடோலியும் ஒரு தொழிலதிபர். இன்று மேடையில் சோபியாவும் அவுரிகாவும் மட்டுமே உள்ளனர். ஆனால் உக்ரைன் நம்புகிறது: நேரம் வரும், ஒரு நாள் முழு பாடும் ரோட்டாரு குடும்பமும் நாட்டின் முக்கிய மேடையில் கூடும்!

நாங்கள் "செர்மோஷ்" நினைவில் கொள்கிறோம்

செர்னிவ்சி பில்ஹார்மோனிக்கின் செரெமோஷ் குழுமத்தில் ஆரிகாவும் லிடியாவும் நீண்ட நேரம் ஒன்றாகப் பாடினர். 1980 களில், வேகமாக நகரும் "நதி" பெயரைக் கொண்ட குழுவின் ஒரு பகுதியாக, அவர்கள் நிகோபோலுக்கு வந்தனர்! "நட்சத்திரம்" குடும்பப்பெயரில் ஈடுபாடு சோவியத் ஒன்றியத்தில் மிகவும் பிரபலமாக இருந்த சகோதரிகளை முழு அர்ப்பணிப்புடன் பாடும்படி கட்டாயப்படுத்தியது. அவர்கள் முயற்சித்தார்கள், அவர்களின் பாடல்கள், ஆசிரியர்களைத் தேடினார்கள். ஆனால் காலப்போக்கில், சூழ்நிலைகள் மாறியது: லிடியா வணிகத்திற்குச் சென்றார், மேலும் ஆரிகா தனது படைப்பு நடவடிக்கைகளை வின்னிட்சாவிலும் பின்னர் கிரிமியன் பில்ஹார்மோனிக்கிலும் தொடர்ந்தார். அவள் இப்போது தனி நிகழ்ச்சியுடன் நிறைய சுற்றுப்பயணம் செய்தாள். இது வீண் இல்லை - ரோட்டாரு! (இந்த குடும்பப்பெயர் ருமேனியன் மற்றும் "ரோட்டார்" - சக்கரம் என்ற வார்த்தையிலிருந்து "சக்கர ஓட்டுநர்" என்று பொருள்படும்.) எனவே அவர் பாடியபடி கிரகத்தை சுற்றி வருகிறார்!

அதிர்ச்சி இல்லாத வாழ்க்கை

பிரபலங்களின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையைச் சுற்றி எப்போதும் ஊழல்கள் மற்றும் விவகாரங்கள் உள்ளன. ஆனால் எந்தவொரு "விதிக்கும்" ஒரு விதிவிலக்கு உள்ளது, இது ரோட்டாரு குடும்பம். எனவே அவுரிகா தெளிவாக ஒரு "சமூகவாதி" அல்ல: அவள் பரிதாபங்கள் மற்றும் அவதூறுகள் இல்லாமல் வாழ்கிறாள், சமூகக் கூட்டங்களில் சுற்றித் திரிவதில்லை மற்றும் அவளுடைய தனிப்பட்ட வாழ்க்கையை விளம்பரப்படுத்துவதில்லை. பிரச்சினைகள், அவை எழுந்தாலும், ஒருபோதும் "மஞ்சள்" பத்திரிகையின் சொத்தாக மாறாது.

பாடகர் பெரிய மற்றும் சத்தமில்லாத நிறுவனங்கள் அல்லது இரவு விடுதிகளை விரும்புவதில்லை. அவர் தொலைக்காட்சியில் தோன்றுவதற்கு முயற்சி செய்யவில்லை, ஒரு நல்ல பாடல் மற்றும் செயல்திறன் மூலம் பார்வையாளர்களால் நினைவில் வைக்கப்பட வேண்டும் என்று நம்புகிறார்.

நானும் என் கணவரும் கனவு கண்ட வீடு

அவர் சமீபத்தில் போரிஸ்பில் அருகே கட்டப்பட்ட தனது நாட்டு வீட்டிற்கு சென்றார். அவள் நீண்ட காலமாக இயற்கையில் வாழ விரும்பினாள்.

- எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் ஒரு கிராமப்புற நபர். நகரத்தில் எப்போதும் இல்லாத நிலத்தையும் சுத்தமான காற்றையும் நான் விரும்புகிறேன், ”என்று பிரபலம் என்னிடம் ஒப்புக்கொள்கிறார்.

அவுரிகா மிகைலோவ்னா வீட்டில் தனியாக வசித்து வருகிறார். அவரது கணவர் விளாடிமிர் பிகாச் 2005 இல் இறந்தார், மேலும் அவர் தனது வாழ்க்கையில் இதுபோன்ற அக்கறையுள்ள, அன்பான மற்றும் தாராளமான மனிதரை சந்தித்ததில்லை. பாடகரின் ஒரே மகள் அனஸ்தேசியா தனித்தனியாக வசிக்கிறார் - அவுரிகா மிகைலோவ்னா தனது கிவ் குடியிருப்பை தனது மகளுக்கு விட்டுவிட்டார். நாஸ்தியா திருமணமானவர் மற்றும் ஏற்கனவே தனது தாய்க்கு ஒரு பேத்தியைக் கொடுத்துள்ளார், அவருக்கு அவுரிகா என்றும் பெயரிடப்பட்டது. இந்த பெயர் குடும்பத்திற்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தைத் தருகிறது என்று தெரிகிறது!

வெள்ளரிகள் மற்றும் தக்காளி

"நான் நிலத்தில் வேலை செய்வதை விரும்புகிறேன்" என்று அவுரிகா ரோட்டாரு தொடர்கிறார். - எனது கியேவ் குடியிருப்பில் கூட, நான் பால்கனியில் தொட்டிகளில் தக்காளியை வளர்த்தேன். விதைப்பது அல்லது நடுவது, அதன் பிறகு அது வளர்வதைப் பார்ப்பது ஒரு மகிழ்ச்சி! ஆனால் இப்போது எனக்கு ஒரு தோட்டம் உள்ளது மற்றும் வெள்ளரிகள், வோக்கோசு மற்றும் செலரி ஆகியவற்றை நானே வளர்க்கிறேன். அவர் ஒரு தோட்டத்தை வளர்த்துள்ளார், அதில் பேரிக்காய், ஆப்பிள், செர்ரி, ஆப்ரிகாட், பீச், டாக்வுட்ஸ் மற்றும் சீமைமாதுளம்பழங்கள் உள்ளன. நான் என் வீட்டை நானே பார்த்துக்கொள்கிறேன், அதிலிருந்து மிகப்பெரிய மகிழ்ச்சியைப் பெறுகிறேன்!

எங்களைப் பொறுத்தவரை, எங்கள் பெற்றோர்கள் நிலத்தின் மீதான பக்தி, கடின உழைப்பு, கண்ணியம் மற்றும் மக்களை மதிக்கும் அணுகுமுறைக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. உதாரணமாக, அம்மா கற்பித்தார்: ஒரு மனிதன் வீட்டிற்குள் வந்தான் - முதலில் அவனுக்கு உணவளிக்கவும், பின்னர் பேசவும். என் தந்தை எப்போதும் ஒரு ஸ்வெட்ஷர்ட் அணிவார் என்று கூறினார், ஆனால் கருப்பு பூமி உக்ரைனை விட்டு வெளியேற மாட்டார் ...

பொழுதுபோக்குகள்

பிஸியான வேலையின் ஓய்வு நேரத்தில், அவர் குறுக்கு தையல், சாடின் தையல், மணிகள் மற்றும் "தங்கம்" ஆகியவற்றுடன் எம்ப்ராய்டரி செய்கிறார். சுற்றிலும் அமைதி நிலவும்போது, ​​இரவில் இதைச் செய்ய விரும்புவார். மாட்டு சிலைகளையும் சேகரிக்கிறார்!

- என்னிடம் ஏற்கனவே ஐநூறுக்கும் மேற்பட்டவை உள்ளன. ஒரு நாட்டின் வீட்டில் நான் அவர்களுக்கு ஒரு முழு அறையை ஒதுக்கி வைப்பேன். கிராமத்தில் பசு செவிலியர். சிறுவயதில் எங்களுக்கும் ஒரு மாடு இருந்தது.

எனக்கும் சமைக்க பிடிக்கும். வோலோடியா, எடுத்துக்காட்டாக, வீட்டில் மட்டுமே சாப்பிட்டார் - உணவகங்கள் இல்லை மற்றும், கடவுள் தடைசெய்து, துரித உணவு. பொதுவாக, என் குடும்பத்தை என்னுடன் சூடாகவும் வசதியாகவும் உணர முயற்சிக்கிறேன்.

வசந்தம் நிறைந்த உலகம் முழுவதையும் அவளுக்குக் கொடுத்தான்

அவுரிகா ரோட்டாரு ஒரு விசுவாசி. அவர் தொண்டு செய்கிறார், தேவாலயங்களைக் கட்டுகிறார், மேடையில் ஏறும்போது, ​​அவர் எப்போதும் தன்னைத்தானே கடந்து செல்கிறார். நிகோபோல் பிராந்தியத்தின் 90 வது ஆண்டு கொண்டாட்டம் நடந்த சக்கலோவோ கிராமத்தில் ஒரு மேம்படுத்தப்பட்ட மேடையில் கூட அவர் பாரம்பரியத்தை மாற்றவில்லை.

அவுரிகா மிகைலோவ்னா தனது கணவரை மணந்தார். திருமணமான பதினைந்து வருடங்களுக்குப் பிறகு, அவர்களுக்கு இடையே வலுவான ஆன்மீக தொடர்பு இருப்பதாக தம்பதியினர் உறுதியாக நம்பியபோது இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டது. முதல் பார்வையில் அவர்களுக்கு காதல் இருந்தது: வருங்கால கணவர் அவர்கள் சந்தித்த முதல் நாளிலேயே அவுரிகாவுக்கு முன்மொழிந்தார்! இவரே தன் ஆண் என்று மனதுக்குள் உணர்ந்தாள் அந்தப் பெண்! மேலும் நான் தவறாக நினைக்கவில்லை.

"இந்த வாழ்க்கையில் தற்செயலாக எதுவும் இல்லை" என்று பாடகர் கூறுகிறார், அந்த நாட்களை நினைவு கூர்ந்தார். - எல்லாம் மேலே இருந்து திட்டமிடப்பட்டது.

முதல் ரூபிள்

இப்போது அவுரிகா ரோட்டாரு உக்ரேனிய நிகழ்ச்சி வணிகத்தில் தனது சொந்த பெயரையும் பெருமையையும் பெற்றுள்ளார். முதலில், அவர் ஒப்புக்கொண்டாலும், மூத்த சகோதரியின் பெயரில் ஒரு சிறப்பு மந்திரம் இருந்தது. ஆனால் பார்வையாளரால் எளிதில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட அவரது படத்தை அவள் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது. கடினமான 1990 களில் கூட, கலைஞர்கள் "தங்களை கண்டுபிடிப்பது" எளிதானது அல்ல, அவளுக்கு வேலையில்லா நேரம் இல்லை: பாடகி தூர கிழக்கு, உஸ்பெகிஸ்தான் மற்றும் கஜகஸ்தான் ஆகிய நாடுகளுக்கு கச்சேரிகளுடன் பயணம் செய்தார்.

நீங்கள் திரும்பிப் பார்த்தால், அவுரிகா நான்கு வயதிலிருந்தே மேடையில் இருக்கிறார். கிராமப்புற அமெச்சூர் செயல்திறன் குழுவின் தலைவர் தனிப்பட்ட முறையில் ரோட்டாருவின் வீட்டிற்கு "சிறியவர்" கேட்க வந்தார். அப்போதுதான் மேடையில் நடிக்க ஆரம்பித்தாள். அவர்கள் அவளுக்கு ஒரு ஸ்டூலை வைத்தார்கள், ஒரு துருத்தி வாசிப்பவர் அவளுக்கு அருகில் அமர்ந்தார், அவுரிகா பாடினார். நீங்கள் என்னவாக இருப்பீர்கள் என்று சிறியவரிடம் கேட்டபோது, ​​​​அவள் தயக்கமின்றி பதிலளித்தாள்: "ஒரு பாடகி!"

ஒருமுறை அவர் ஒரு கிராமப்புற கிளப்பில் நிகழ்த்தினார், பார்வையாளர்கள் அவரது முதல் “கட்டணம்” - சிறிய மாற்றத்தில் ஒரு ரூபிள் சேகரித்தனர். சிறுமி அதை மிட்டாய்க்கு செலவழித்தாள்.

பூக்கள், பாடல்களைப் போலவே, ஒரு ஆரம்பம் உள்ளது, ஆனால் முடிவு இல்லை.

பள்ளிக்குப் பிறகு, ஆரேலியாவுக்கு ஒரு தொழிலைப் பற்றிய கேள்வி இல்லை: அவர் செர்னிவ்சி இசைக் கல்லூரியின் நடத்துதல் மற்றும் பாடகர் பிரிவில் நுழைந்தார். அவர் படித்தார் மற்றும் அதே நேரத்தில் "செரெமோஷ்" இல் பாடினார். இது எதிர்பாராத விதமாக நடந்தது. குழுமத்தின் தலைவர் லியோனிட் ஜாதுலோவ்ஸ்கி சகோதரிகளை ஒன்றாகப் பாட அழைத்தார். அவர்கள் "பிரிமவரா" (மால்டேவியனில் "வசந்தம்") பாடினர் - இந்த பாடல் பின்னர் ரோட்டாரு சகோதரிகளின் அழைப்பு அட்டையாக மாறியது. டூயட் தோன்றியவுடன், அவுரிகாவும் லிடியாவும் அப்போதைய உக்ர்கான்செர்ட்டின் திருவிழாக்கள் மற்றும் கலாச்சார நிகழ்ச்சிகளின் தலைமை இயக்குனர் போரிஸ் ஷார்வர்கோவால் கியேவில் நடந்த அரசாங்க இசை நிகழ்ச்சிக்கு அழைக்கப்பட்டனர். இது உக்ரைன் அரண்மனையில் அவர்களின் அறிமுகமாகும்.

அப்போதிருந்து, ஆரிகா மிகைலோவ்னாவின் வாழ்க்கையில் நிறைய மாற்றங்கள் ஏற்பட்டுள்ளன, ஆனால் பாடலுக்கான அவரது பக்தி, பார்வையாளர்கள் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் மாறாமல் உள்ளனர்.

இப்போது பாடகர் முன்னாள் யூனியனின் நகரங்களில் நிறைய சுற்றுப்பயணம் செய்கிறார். உக்ரேனிய புலம்பெயர்ந்தோரின் அழைப்பின் பேரில், இது ஆஸ்திரியா, ஜெர்மனி, கனடா, அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேலில் நுழைகிறது. அவரது தனி திறனாய்வில் விளாடிமிர் மாடெட்ஸ்கி, யூரி மார்டினோவ், ஒலெக் கரிடோனோவ், அலெக்சாண்டர் டிஷ்செங்கோ, ஆர்கடி கொராலோவ், ருஸ்லான் க்விந்தா, ஒலெக் கிரீன் மற்றும் தியோடோரோவிச் சகோதரர்களின் பாடல்கள் உள்ளன.

பாடகி நெரிசலான அரங்குகளை வரைகிறார், ரசிகர்கள் அவருக்கு ரோஜாக்கள், கிரிஸான்தமம்கள் மற்றும் அல்லிகளை தொடர்ந்து கொடுக்கிறார்கள், மேலும் பாடல்களைப் போலவே இந்த பூக்களின் ஓட்டத்திற்கும் முடிவே இல்லை என்று தெரிகிறது ...

அவுரிகா ரோட்டாரு ஆறு தனி டிஸ்க்குகளை வெளியிட்டு ஏழு வீடியோக்களை படமாக்கியுள்ளார். 1997 இல் அவர் உக்ரைனின் மதிப்பிற்குரிய கலைஞரானார்.

சந்தோஷமாக

அவுரிகா ரோட்டாரு தன்னை ஒரு மகிழ்ச்சியான பெண்ணாக கருதுகிறார்.

- எனக்கு ஒரு மகள், ஒரு பேத்தி, என் சகோதரிகள் மற்றும் சகோதரர்கள் அனைவரும் உயிருடன் இருக்கிறார்கள். எனக்குப் பிடித்த வேலை இருக்கிறது. நான் என் வீட்டைக் கட்டினேன். நீங்கள் இன்னும் என்ன கனவு காண முடியும்?! வோலோடியா இவ்வளவு சீக்கிரம் காலமானார் என்பது ஒரு பரிதாபம், இப்போது அவரது பெற்றோர் இல்லை. ஆனால் சர்வவல்லவர் இவ்வாறு கட்டளையிட்டார். மற்றவர்களுக்கு - எல்லா மகிமையும் கடவுளுக்கே! - நட்சத்திர விருந்தினர் என்னிடம் விடைபெறுகிறார்.

இனிய ஆண்டுவிழா, அவுரிகா மிகைலோவ்னா!

அக்டோபர் 22 அன்று, அவுரிகா ரோட்டாரு தனது ஆண்டு பிறந்தநாளைக் கொண்டாடினார். வாழ்க்கை அவளுக்கு இரண்டு ஏக்களை கொடுத்தது! ப்ராஸ்பெக்ட் குழு இந்த சன்னி பெண்ணை வாழ்த்துகிறது மற்றும் அவளுக்கு ஆரோக்கியம், நன்மை மற்றும் ஆக்கப்பூர்வமான நீண்ட ஆயுளுக்கு மிகவும் நேர்மையான வாழ்த்துக்களை அனுப்புகிறது!