Mjaltë, mollë dhe arrë: datat dhe traditat e kremtimit të Shpëtimtarit. Kur molla dhe mjalti shpëtuan frutin e mrekullueshëm

Në muajin e fundit të verës zhvillohen njëherësh tre festa veçanërisht të nderuara dhe të dashura nga populli. Traditat e llixhave të gushtit kanë origjinën në kohët e lashta dhe respektohen çdo vit. Spa në 2017: Mjaltë, Mollë, Arrë.

Tre Shpëtimtarët e verës fillimisht iu kushtuan të korrave, dhe pas adoptimit të krishterimit ato u caktuan që të përkonin me festimet e kishës. Prandaj, çdo Shpëtimtar - Mjaltë, Mollë dhe Arrë - korrespondon me një nga festat ortodokse të krijuara për të lavdëruar Shpëtimtarin, i cili shpjegon origjinën e emrit. Seria e Spasovit ndërthurte zakonet e krishtera dhe popullore, të cilat gjatë disa shekujve u ndërthurën dhe u bënë të pandashme nga njëra-tjetra. Traditat e lashta nderohen edhe sot e kësaj dite.

Honey Spas në 2017

Shpëtimtari i mjaltit festohet çdo vit në të njëjtën ditë - 14 gusht. Kisha në këtë datë kremton origjinën e pemëve të nderuara të Kryqit Jetëdhënës. Fjala "origjina" në këtë rast ka një kuptim të pazakontë - do të thotë "eksod", "kryerje". Fakti është se festa filloi në Kostandinopojë disa shekuj më parë dhe iu kushtua heqjes nga thesari mbretëror të një grimce të kryqit mbi të cilin u kryqëzua Shpëtimtari. Në atë kohë, përhapeshin epidemitë e sëmundjeve të rënda dhe besimtarët, duke besuar në ndihmën Hyjnore, nderuan Kryqin. Dhe sot, kulmi i shërbesës kishtare është heqja e Kryqit në qendër të kishës, në mënyrë që çdo besimtar të mund të prekë faltoren. Kjo ditë është gjithashtu fillimi i Agjërimit të Hyjit.

Në kalendarin popullor, kjo festë i kushtohet mbledhjes së mjaltit. Besohet se është në këtë kohë që qelizat mbushen maksimalisht. Delikatesa e mbledhur sigurisht që bekohet në kishë dhe amvisat në festë mundohen të përgatisin sa më shumë pjata me mjaltë. Ata nuk harrojnë lulëkuqenë: në disa zona Honey Shpëtimtar quhet Makovey, sepse lulëkuqja piqet në këtë ditë, por edhe më 14 gusht, ditën e përkujtimit të martirëve të shenjtë makabe, emri i të cilëve në ndërgjegjen popullore identifikohet. me emrin e bimës.

Apple Spas në 2017

Shpëtimtari i dytë i gushtit bie më 19 gusht. Besimtarët në këtë ditë festojnë Shpërfytyrimin e Zotit - një festë e madhe e krishterë kushtuar kujtimit të shfaqjes së thelbit hyjnor të Shpëtimtarit. Sipas tregimit të Ungjillit, gjatë lutjes së bashku me dishepujt e tij, Krishti u ndriçua nga një dritë e çuditshme dhe zëri i Zotit erdhi nga qielli, duke njoftuar se ky ishte Biri i Tij.

Në Yablochny Spas filluam t'i themi lamtumirë verës dhe të përgatitemi për vjeshtën. Deri në këtë moment, njerëzit zakonisht nuk hanin mollë: kjo konsiderohej një ogur i keq, dhe frutat nuk kishin të njëjtat veti shije që fituan deri më 19 gusht. Në këtë ditë, ishte zakon të bekoheshin mollët dhe gjithçka që jepte toka në kishë.

Sipas traditës, në këtë ditë ata përgatitën enët e kreshmës nga mollët dhe filluan të bënin përgatitjet për dimër. Vajzat e reja kryen një ceremoni të vogël në festë - ata kërkuan nga pema e mollës bukuri, skuqje dhe rini të gjatë.

Nut Spas në 2017

Nut Spas festohet më 29 gusht, një ditë pas festës. Spas-i i Tretë shënon kalimin përfundimtar nga vera në vjeshtë: në këtë kohë, punimet në terren të gushtit përfunduan dhe u mbollën të korrat dimërore. Më 29 gusht, buka u piq për herë të parë nga korrja e re e grurit, prandaj festa quhet edhe "Shpëtimtari i Bukës". Në këtë kohë, lajthitë ishin pjekur më në fund, të cilat u mblodhën dhe u bekuan gjatë një shërbimi në kishë atë ditë. Bazuar në motin, ata morën me mend se si do të ishte vjeshta, kështu që lindën shumë shenja dhe tradita të Shpëtimtarit të Arrave.

Shpëtimtari është një emër tjetër për Jezu Krishtin. Është e rrallë të gjesh burime që e quajnë Jezusin me këtë emër. Por llixhat e mjaltit, mollës dhe arrave, të cilat në 2017 do të festohen në gusht, kanë ardhur nga një prej emrave të Shpëtimtarit.

Datat për kremtimin e Shpëtimtarit në vitin 2017

Sllavët lindorë kanë traditë ta quajnë festën e Ngjitjes (Dita e Ngjitjes), e cila lidhet me përfundimin e punës pranverore dhe kalimin në periudhën e verës, përkatësisht Spas ose Spasovden.

Siç u përmend, janë vetëm tre Banja, data dhe ditët e festimit të të cilave janë të njëjta çdo vit, këto janë të padurueshme. Në vitin 2017 Honey Spas do të zhvillohet më 14 gusht, Apple - më 19 gusht dhe i treti, Nut - më 29 gusht.

Honey Spas në 2017 - Së pari

Përndryshe, Shpëtimtari i Mjaltit quhet Makovey - për nder të shtatë martirëve të Testamentit të Vjetër, Makabenjve. Kjo periudhë shënon pjekjen e kokrrave të lulëkuqes, nga të cilat bëhej qumësht dhe hahej së bashku me ushqimet e pjekura.

Emri i tretë për mjaltin Shpëtimtar është mbi ujë. Në këtë ditë, ata filluan të pastrojnë puset, duke u përgatitur për vjeshtë dhe dimër. Honey Spas - fundi i periudhës së verës. Është koha për të korrur. Një nga produktet kryesore që grumbulloheshin për dimër ishte, natyrisht, mjalti. Në kohën e Shpëtimtarit të Mjaltit, kosheret tashmë janë mbushur me këtë delikatesë mjekësore dhe bletarët bëjnë çmos për ta nxjerrë atë në dimër. Në këtë ditë ju duhet të shkoni në kishë dhe të ndriçoni mjaltin e korrjes së re. Pas së cilës mund të hahet.

Apple Spas në 2017 - Së dyti

Kur vjen Shpëtimtari i Dytë - Molla (e mesme, e madhe), atëherë natyra kthehet në vjeshtë, dhe netët bëhen më të gjata dhe më të ftohta. Një periudhë e re në natyrë po fillon. Për njerëzit kjo do të thotë një korrje e re. Frutat e mollëve të pjekura piqen kudo dhe pas bekimit të të korrave të reja në kishë, ato mund të hahen.

Sipas traditës sllave, në këtë ditë mbaheshin festa popullore. Është e zakonshme që të gjithëve, veçanërisht të varfërve, jetimëve dhe të varfërve, t'i trajtojmë produktet e pjekura me mollë. Prindërit, fëmija i të cilëve vdiq, në asnjë rrethanë nuk u lejuan të hanin frutat e pemës së mollës përpara fillimit të Shpëtimtarit. Pas ndezjes së mollëve në kishë, prindërit duhej t'i sillnin mollët e para në varrin e fëmijës ose t'i linin në varrin e ndonjë fëmije. Nëse kjo nuk mund të bëhet, atëherë thjesht lini atë në kishë.

Molla (e dyta) Spas bie gjatë Kreshmës së Fjetjes. Por për nder të fillimit të festës së madhe të Dymbëdhjetë të Shndërrimit, në këtë ditë lejohet të hahet verë dhe peshk.
Para fillimit të Shpëtimtarit të Mollës në Rusi, ata nuk hëngrën pothuajse asnjë frut përveç trangujve. Vetëm pas ndezjes së perimeve dhe frutave në kishë, më 19 gusht, u lejuan të haheshin.

Orekhovy Spas në 2017 - E treta

Llixhat e treta - Arra nuk është aq e zakonshme, sepse që nga kohërat e lashta konsiderohej një gjysmë-festë. Që nga momenti i Shpëtimtarit të Tretë, filloi tregtia aktive e pëlhurave - koha e panaireve. Në këtë ditë mbaroi vjelja e drithit dhe filloi mbjellja e kulturave dimërore. Përkundër faktit se data e Shpëtimtarit të Arrave bie në kohën kur mbaroi Agjërimi i Supozimit, ajo festohej rrallë, sepse kjo është koha e pikut të korrjes.

Fuqia e arrës, e cila jep shëndet dhe jetëgjatësi, ka qenë prej kohësh e njohur për të gjithë dashamirët e këtij produkti. Amvisat ruanin aq arra sa të zgjasin jo vetëm për dimër, por edhe për pranverën - për pak kohë. Arra plotëson në mënyrë të përkryer forcën dhe zëvendëson mishin dhe produktet e qumështit. Në këtë ditë, është zakon të falënderojmë Zotin për të korrat, për bukën tonë të përditshme dhe të shkëlqejmë një arrë dhe ushqim të përgatitur me të në kishë. Një pjesë e ushqimit lihej në kishë ose shpërndahej në hajat, pjesa tjetër hahej në tryezën e familjes.

Vetë emri i festës përmban një referencë për Jezu Krishtin, i cili quhet Shpëtimtar. Në kuptimin popullor, ky emër fsheh idenë e thellë se njerëzit në këtë kohë po shpëtojnë veten, duke u përpjekur të mbijetojnë me tre produktet kryesore të verës: mollët, bukën (arrat) dhe mjaltin.

Spas Apple.

Spas të shkëlqyera në popull quhet festë, quhet edhe Spas në mal, nuk do të ketë gabim dhe një emër më shumë - Sredny Spas. Deri më sot, ortodoksët nuk e lejuan veten të provonin mollët nga korrja e re, por në festë ata duhej t'i mblidhnin, t'i shenjtëronin dhe të prishnin me guxim agjërimin. Të gjitha mendimet dhe dëshirat mbështesin forcat e larta. Pra, është koha për të menduar dhe modifikuar dëshirën tuaj, veçanërisht pasi mund të praktikoni - Gushti është muaji i yjeve.

Spas me mollë është një nga ditët e para të vjeljes në traditën sllave. Festohet në fillim të gushtit, për të qenë të saktë - më 19 të muajit sipas stilit të ri. Shpejt për të ndjekur shpëtimin e parë. Kuptimi i kësaj dite zbret në faktin se natyra fillon transformimin e saj dhe përgatitet për vjeshtën.

Në Spas Apple, është zakon të ndizni mollët nga korrja e re në kishë. Kjo ditë nderohet veçanërisht nga prindërit e fëmijëve të vegjël të vdekur. Besohet se nëse familja nuk ka konsumuar mollë deri në këtë pikë, atëherë fëmija në botën tjetër do të marrë si dhuratë frutin e pemës së parajsës. Për këtë arsye, ishte e pamundur të haje mollë para shpëtimit të mollës.

Konsiderohej e detyrueshme që një grua në familjen e së cilës kishte ndodhur një fatkeqësi, t'i çonte disa fruta në kishë për t'i shërbyer, me qëllim që t'i ndriçonte dhe t'i dorëzonte në varret e të vdekurve.

Në këtë festë, ishte zakon që perëndimi i diellit të shihej në fushë me shumë këngë e valle. Paraardhësit tanë i donin edhe vallet e rrumbullakëta me këngë dhe valle. Përveç kësaj, ishte zakon të përgatiteshin pjata të ndryshme duke përdorur mollë.

Vetëm imagjinoni: mollë rozë të pjekura në të njëjtën tryezë me byrekë dhe petulla të kalitura me reçel molle. Pritet e brumit të kreshmës me kërpudha dhe manaferra ishin gjithashtu pjatat e preferuara për familjet në këtë kohë. Fotoja e tyre është paraqitur më poshtë.

Në cilën datë do të planifikohet Apple Spas për 2017? Apple Spas në 2017 do të mbahet më 19 gusht, e shtunë, gjë që është shumë mirë, sepse shumë njerëz gjatë ditëve të javës thjesht nuk do të mund të vizitonin kishën dhe të shijonin këtë ngjarje të mrekullueshme, e cila është kaq e rëndësishme për ata që duan t'i bashkohen kulturës. të paraardhësve të tyre.

Kur është e përshtatshme, mund të piqni byrekë të ndryshëm me mollë dhe sharlota, të cilat mund t'i bëjnë edhe dembelët.

Shenjat dhe besimet për shpëtimin e Apple.

Sipas besimit popullor, molla e parë e ngrënë do t'ju tregojë se çfarë të prisni nga fati në vitin e ardhshëm. Nëse rezulton të jetë e thartë, atëherë problemet presin përpara, por nëse rezulton e ëmbël, atëherë jeta do të jetë plot gëzim dhe lumturi. Fruti i ëmbël dhe i thartë gjithmonë nënkupton një familje të fortë, paqe dhe rehati në shtëpi.

Ka shumë shenja dhe besime që kanë mbijetuar deri më sot:

Shiu i Dytë na shpëtoi - dimri do të jetë i lagësht dhe i ftohtë.
Dielli dhe ngrohtësia në festë - ata premtojnë një dimër me dëborë, pa ngrica të rënda.
Ju nuk mund t'i largoni mizat nëse ato ulen në dorën tuaj, përndryshe ju mund të trembni lumturinë. Duhet të prisni derisa insekti të fluturojë vetë.
Nëse gjatë mbjelljes së grurit fryn era e veriut, kallinjtë do të jenë të mëdhenj.
Bletët po mblidhen në një tufë dhe ka filluar një shi i lehtë - vjeshta do të vijë shpejt, e ftohtë dhe me shi.
Bletët grumbullohen te mjalti - drejt prosperitetit në shtëpi.
Nëse gjethet në pemë bëhen të verdha në Yablochny, moti së shpejti do të ndryshojë dhe do të bëhet shumë i ftohtë.
Para 19 gushtit, është e nevojshme të mblidhet e gjithë korrja e grurit, përndryshe shiu i parë do të shkatërrojë gjithçka.
Kush qep për festë do të derdhë lot gjithë jetën.
Ka shumë yje në pemë - për janarin e ashpër.

Honey Shpëtimtar.

Honey Spas 2017 është një festë që bie më 14 gusht sipas stilit të ri. Kjo ditë i kushtohet kujtimit të pemëve nga trungjet dhe degët e të cilave u krijua kryqi, i cili u bë simbol i kryqëzimit të Jezu Krishtit. Për më tepër, besohet se nga ky moment fillon Agjërimi i Supozimit, gjatë të cilit lejohet të hahet perime dhe të mblidhet mjaltë.

Tradicionalisht, në këtë ditë ishte zakon të kryheshin procesione fetare, të bekoheshin uji dhe të laheshin në lumenj. Që nga ai moment filloi mbjellja e arave me thekër dimërore. Fotografitë Honey Spas do t'ju ndihmojnë të kuptoni se si artistët e shohin këtë festë të mrekullueshme.

Për më tepër, ishte zakon të ndriçohej jo vetëm uji në tempuj, por edhe mjalti nga korrja e re. Sipas besimeve popullore, në këtë festë grave u faleshin të gjitha mëkatet që nuk u ishin falur më parë.

Është gjithashtu interesant fakti se 14 gushti është dita e nderimit të Shën Makabeut, në kohën e duhur për të përkuar me vjeljen e lulekuqes. Kjo është arsyeja pse në këtë festë është zakon të piqni dhe hani jo vetëm biskota me xhenxhefil me mjaltë dhe petulla me mbushje mjalti, por gjithashtu përgatitni byrekë me fara lulekuqeje, rrotulla dhe, natyrisht, simite.

Honey Spas në 2017 u zhvillua të hënën, më 14 gusht. Nëse nuk keni mundur të shkoni në kishë në këtë ditë, atëherë në mbrëmje, organizoni një mbledhje në shtëpi me familjen tuaj në një tryezë të shijshme festive. Përgatitni të dashurit tuaj një rrotull me fara lulekuqeje me mjaltë dhe çaj me bazë trumze ose nenexhik. Të gjithë këta komponentë kanë vlerësime të shkëlqyera dhe funksionojnë shumë mirë së bashku.

Shenjat dhe besimet mbi Shpëtimtarin e Mjaltit.

Njerëzit besojnë se me Shpëtimtarin e Parë, të gjitha mëkatet u falen grave. Ju duhet të vini në rrëfim dhe me një zemër të pastër t'i luteni Zotit për falje. Dhe nëse mendimet janë të pastra, gruas do t'i jepet falja e mëkateve.

Ka shumë shenja dhe besime që lidhen me festën:

Shiu më 14 gusht konsiderohet një shenjë e mirë;
Nëse pulave u jepet për të pirë ujë të shenjtë në ditën e Shpëtimtarit të Mjaltit, ata do të bëjnë vezë të mëdha për një vit të tërë;
Ata fillojnë të mbjellin të lashtat dimërore, pikërisht për kursimin e mjaltit, pasi kanë bekuar farat në kishë, atëherë asgjë nuk kërcënon të korrat;
Në Spas, tufat e zogjve fillojnë të fluturojnë në jug.
Nëse një vajzë rrëshqet një grusht fara lulekuqeje në xhepin e të dashurit të saj, atëherë ajo do të jetë gjithmonë e ëmbël dhe e vetmja për të.
Mallrat e pjekura do të dalin të shijshme nëse mbledhni farat e lulekuqes më 14 gusht, Poppy Spas;
Për lëkurë të shëndetshme, të freskët dhe rozë, vajzat lahen me vesë të mbledhur nga petalet e trëndafilit;
Në Honey Spas, njerëzit i thonë lamtumirë verës së ngrohtë dhe mirëpresin vjeshtën;
Mjedra të mëdha - është më mirë të mbillni thekër herët. Dhe të voglat sugjerojnë që duhet pritur pak me mbjellje;
Shpërndarja e një shporte me mjedra në pyll është me fat;
Kokat e mbledhura të lulekuqes kanë pak kokrra ose janë plotësisht bosh, që do të thotë se midis miqve tuaj ka një person ziliqar ose një keqbërës;
Një lulëkuqe e shenjtëruar për 7 vjet me radhë do të fitojë fuqi të paparë dhe do të mbrojë pronarët e saj nga të gjitha problemet;
Të lagësh këmbët ose të biesh në një pellg do të thotë fitim i shpejtë;
Nëse një zog fluturon në tempull gjatë Shërbimit Hyjnor, ai do t'u sjellë lumturi të gjithë të pranishmëve.

Spas me arrat 2017.

Nut Spas në 2017– e fundit në një seri festash gushti. Ajo festohet më 29 gusht sipas stilit të ri. Përkushtuar për marrjen e imazhit të mrekullueshëm të Shpëtimtarit - një nga ikonat më të nderuara në kulturën sllave. Arrat nuk janë simboli i vetëm i kësaj feste. Përveç tyre, buka mbahet me nderim të madh në këtë ditë. Ky është pikërisht thelbi i emrit të dytë të festës - Shpëtimtari i Bukës.

Është e zakonshme në këtë kohë të piqen produkte të ndryshme të pjekura nga drithërat e sapo korrur, të cilat mund të hahen me arra, manaferra ose mjaltë. Një ushqim i tillë jo vetëm që do të jetë i shijshëm, por edhe i shëndetshëm për t'u ngrënë.

Cila datë është Nut Spas 2017?

Në vitin e ri, Nut Spas do të zhvillohet në datën 29, që bie të martën. Në këtë festë, përpiquni t'i kënaqni të dashurit tuaj me disa pasta të shijshme por të thjeshta ose bukë shtëpie. Urimet për Shpëtimtarin e Arrave shoqërohen më së miri me simite dhe byrekë me arra ose lajthi.

Shenjat dhe besimet mbi Shpëtimtarin Orekhoviy.

Gruaja më e respektuar në zonë filloi të mbledhë arra. Pastaj asaj iu bashkuan fshatarë të tjerë. Ata ndoqën shembullin e saj, duke u përpjekur të mbledhin sa më shumë arra. Në fund të fundit, sipas legjendës, sa më shumë arra të mbledhësh, aq më i madh do të jetë korrja e grurit për vitin e ardhshëm.

Nëse një arrë bie në kokën tuaj në pyll, atëherë kjo është një shenjë e mirë, që tregon fat të mirë në biznes. Dhe gjetja e dy arra të shkrira në një festë konsiderohet fat i paparë. Ato duhet të merren me dorën e majtë dhe të vendosen në portofolin tuaj për të tërhequr para.

Njerëzit u përpoqën të përfundonin korrjen e grurit përpara Shpëtimtarit të Tretë, në mënyrë që asgjë të mos humbiste ose të kalbet. Kallinjtë e fundit të korrur u lidhën me kujdes rreth drapërve, u vendosën ikona poshtë tyre dhe u lanë deri në korrjen tjetër.

Njerëzit në Orekhovyi shpëtuan, gjithmonë monitoruan nga afër sjelljen e zogjve, veçanërisht lejlekëve, vinçave dhe gëlltitjeve. Nëse lejlekët fluturojnë në jug në Llixhat e Tretë, atëherë pritet ngrica e fortë në Ndërmjetësim (14 tetor), por pranvera, përkundrazi, pritet të jetë me diell. Zogjtë nuk po nxitojnë të fluturojnë larg - vjeshta do t'ju kënaqë me ngrohtësi, dimri do të fillojë vonë dhe pranvera do të jetë e freskët.

Sipas një legjende të vjetër, thërrimet e bukës përdoren për të ushqyer zogjtë që fluturojnë në klimat më të ngrohta. Dhe nëse gjatë rrugës, zogjtë takojnë shpirtrat e të afërmve të vdekur, ata do t'u përcjellin mesazhe.
Në një darkë festive, sipas besimit popullor, duhet t'i kushtoni haraç zonjës dhe të provoni çdo pjatë në tryezë. Atëherë do të jeni me fat gjatë gjithë vitit dhe nuk do të ketë probleme financiare.

Në festë, është zakon t'i urojmë të gjithëve shëndet, të fortë si lëvozhga e arrës, prosperitet dhe bekimin e Zotit në të gjitha përpjekjet.

Spas 2017: urimet më të mira © Depositphotos

Ne tradicionalisht festojmë festat e Shpëtimtarit 2017 nga mesi i gushtit.

Shpëtimtari i Parë - Makovey ose Honey, 14 gusht. Spas dytë – Yablochny, 19 gusht. Dhe Shpëtimtari i tretë - Arra ose Bukë - festohet në fund të verës, më 29 gusht.

Këto festa të bukura, të shijshme dhe të pasura me të korra i kushtohen tokës për bujarinë dhe pasurinë e saj, për mjaltin, farat e lulekuqes, mollët, bukën, arrat dhe dhuratat e tjera të natyrës të mbledhura prej saj.

Spas po vjen dhe po sjell me vete të korrat e verës. Prandaj, sigurohuni që të përgëzoni familjen dhe miqtë tuaj dhe t'i trajtoni me dhurata feste - mjaltë, mollë, arra.

LEXO:

Urime për Shpëtimtarin e Lulëkuqes dhe Shpërfytyrimin e Zotit

Shpërfytyrimi i Zotit, Shpëtimtar i ndritshëm,
Pritëm gushtin dhe tani ka ardhur për ne.
Dhe ne të gjithë do të shkojmë në kishë sot.
Le të lutemi në heshtje tek ikona dhe të ndezim një qiri.

Ne festojmë Shpërfytyrimin e Zotit tani,
Në fund të fundit, kjo festë është e gëzueshme për ne,
Mjaltë, mollë dhe bukë - ne do t'i trajtojmë të gjithë të dashurit tanë,
Le të kërkojmë nga ju që të na falni dhe ne vetë do t'i falim të gjithë!

Urime të bukura për Macovei dhe Shpërfytyrimin e Zotit

Shpërfytyrimi i Zotit!
Ka habi në fytyrat përreth,
Sa shpejt ndryshon vera
Urime për rekrutimin e vjeshtës.

Pushime të mrekullueshme verore!
Mollët po derdhen në kopsht,
Hojet e mjaltit janë të mbushura me mjaltë,
Kallinjtë në ara janë të praruar.

Plot rruaza të zeza
Kuti lulekuqesh të prera,
Dhe arrat e ëmbla piqen
Për kënaqësinë e të rriturve dhe fëmijëve.

Spas me mjaltë, fruta, arra -
Dhe ne do të mbledhim çdo shijshme në rezervë!

Urime të shkurtra për Shpëtimtarin

Dita e ndritur e Shpërfytyrimit dhe e Shpëtimtarit
Le të na kujtojë atë
Si t'u bëni dhurata njerëzve bukur,
Sa e mrekullueshme është t'u bësh mirë të gjithëve!

Spas 2017: urime për vjeshtën e ardhshme

Vjeshta është vetëm afër. Së shpejti po bëhet ftohtë
Vera u jep njerëzve gjithnjë e më pak diell...
Ne nuk do të jemi të trishtuar për të. Mjaltë dhe verë
Dhe le ta festojmë këtë festë me mollë!
Për të gjitha të mirat që ekzistojnë në këtë botë,
Ne i themi faleminderit Zotit,
Le të qëndrojmë të qetë pranë ikonës,
Le të lutemi për paqe dhe dashuri,
Rreth mençurisë, një mister i pakuptueshëm,
Nuk është rastësi që jetojmë në këtë botë...

Urime të ëmbla për Apple Savior 2017

Në këtë ditë Zoti u transformua,
Si ndryshon natyra
Dita e vjeshtës i tha lamtumirë ditës së verës,
Duke pasur kopshte dhe pemishte të pajisura
Të korra të pjekura dhe të pasura
Mollë, perime dhe rrush,
Në festën e Shpëtimtarit ju përgëzojmë!
Dhe ne jemi të lumtur të shijojmë mollët!

Urime për Honey and Apple Spas

Vjen me mjaltë, lule dhe fara lulekuqeje
Kishës, njerëz të shenjtë mirënjohës
Ne do të shenjtërojmë simite të ëmbla sa më shpejt të jetë e mundur
Njerëzit e mirë do t'i trajtojmë me mjaltë!
Lavdi Shpëtimtarit, në orën festive
Ki mëshirë për ne, Zot, për Shpëtimtarin e lavdishëm!

Gëzuar Honey Spas: urime për të gjithë!

Mjaltë në huall mjalti, mollë në kopsht,
Zoti na pret në tempull.
Unë do të vij tek ai sot
Me fruta të ëmbla të pjekura.
Ata do të na zgjasin një vit të tërë,
Dhe të korrat bëhen më të pasura çdo herë.
Qoftë i lumtur dhe i bekuar populli.
Urime të gjithëve për festën - Gëzuar Shpëtimtarin!

Urime për Shpëtimtarin e mjaltit

Nxirrni mollët nga pema,
Dhe zhytini fetat në mjaltë qelibar,
Piqni një byrek me fruta dhe mjaltë,
Spa-të do të shfaqen si mysafir në pragun tuaj.

Le ta kalojmë verën së bashku,
Do të korrim të korra të pasura.
Festa e ndritshme e Shpëtimtarit thërret me gëzim,
Vjeshta e çon të artën për dore.

Urime Shpëtimtari Mjaltë, Mollë dhe Bukë

Spas me mjaltë, mollë dhe bukë me lulekuqe!
Ne po mbledhim të korrat e lumturisë në rezervë!
Buzëqeshje, paqe, mirësi, familje të forta!
Ju uroj ditë vere me diell dhe të ngrohta!

Trupi juaj qoftë i mbushur me shëndet, shpirti juaj i mbushur me lumturi,
Lëreni sëmundjen të largohet dhe të zhduket!
Ngrohtësi, fat, dritë, bukuri
Mund ta përjetoni këtë festë të mrekullueshme!

Muaji i fundit i verës është i pasur me pushime që i kushtohen dhuratave të natyrës, të korrave, mjaltit, mollëve, bukës, ujit, madje edhe arrave. Kjo është arsyeja pse në gusht ne festojmë tre Spas: Mjaltë, Mollë dhe Arrë. Këto ditë është zakon të falënderojmë Zotin dhe natyrën për dhuratat e marra dhe të korrat e korrura. Kjo është gjithashtu një mundësi e shkëlqyer për të shijuar shijet e mbledhura në pyje, kopshte dhe fusha.

First Spas 2018 - Honey Spas

Ukraina do të festojë Honey Spas 2018 të martën, më 14 gusht. Emrat e tjerë të Spas-ve të Parë janë Poppy Spas 2018, Makovei, Wet Spas. Në këtë ditë bëhet një bekim i vogël uji, kur bekohet uji në puse dhe rezervuarë. Njerëzit e quanin Honey Spas kështu sepse besohej se që nga ajo ditë bletët nuk sillnin më mjaltë. Pikërisht në këtë ditë bletarët nxorën hojet e para të mjaltit nga kosheret dhe i shenjtëruan në kishë. Mjalti i mbledhur në këtë kohë konsiderohej më shërues. Por mund ta hani vetëm pas shenjtërimit, d.m.th. jo më herët se Honey Spas. Në festën e Shpëtimtarit të Mjaltit, është zakon të trajtojmë njëri-tjetrin me mjaltë, të piqni ëmbëlsira me mjaltë, ëmbëlsira dhe biskota me xhenxhefil.

LEXO GJITHASHTU:

Spas dytë - Apple Spas

Ne festojmë Apple Spas 2018 më 19 gusht, të dielën. Kjo festë përkon edhe me Shpërfytyrimin e Zotit. Dhe në këtë ditë fillon lamtumira për verën. Sipas traditës popullore, mollët dhe frutat e tjera që nuk supozohet të hahen para kësaj dite bekohen në Shpëtimtarin e Dytë. Në festën e Shpëtimtarit të Mollës, njerëzit trajtojnë njëri-tjetrin me mollë të freskëta dhe një shumëllojshmëri pjatash me mollë.