গোর্কি "শৈশব। এম গোর্কির গল্প "আলোশা পেশকভের শৈশবের শৈশব স্মৃতিতে আলয়োশা, দাদী, জিপসি এবং ভাল কাজের ছবি" বিষয়ের উপর একটি প্রবন্ধ

এম. গোর্কির "শৈশব" কেবল লেখকের নিজের আত্মার স্বীকারোক্তিই নয়, বরং একটি কঠিন জীবনের প্রথম ছাপ, তার চরিত্র গঠনের সময় যারা কাছাকাছি ছিল তাদের স্মৃতি, এটি নিষ্ঠুরতার বিরুদ্ধে একটি অভ্যন্তরীণ প্রতিবাদ। সমাজ এবং আপনি যদি একজন মানুষ হন তবে কীভাবে বাঁচবেন না সে সম্পর্কে একটি সতর্কতা।

লেখক সত্যই তার নিজের পরিবার সম্পর্কে কথা বলেন এবং আমাদের একটি ধরনের, উজ্জ্বল, মানব জীবনের পুনরুজ্জীবনের আশা দেন। আলয়োশা পেশকভ পুরো গল্প জুড়ে তাকে নিয়ে স্বপ্ন দেখে। তিনি ভাগ্যবান যে এমন একটি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন যেখানে তার বাবা এবং মা সত্যিকারের ভালবাসায় বাস করতেন। সর্বোপরি, একটি শিশুর জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল এমন একটি পরিবারে বসবাস করা যেখানে আপনি বড় হননি, কিন্তু সত্যিকারের ভালোবাসেন। তার বাবা-মাকে হারানোর পরে অ্যালোশার পথটি মিষ্টি ছিল না, তবে শৈশবে প্রাপ্ত দুর্দান্ত ভালবাসার অভিযোগটি ছেলেটিকে হারিয়ে যেতে দেয়নি এবং মানব বর্বরতা এবং আত্মীয়দের তার কাছে বিদেশী থেকে তিক্ত হতে দেয়নি। এটি খারাপ যখন একজন ব্যক্তির সচেতন জীবন তার প্রিয় বাবার মৃত্যুর সাথে শুরু হয়, এটি আরও খারাপ হয় যখন আপনি তার পরে ঘৃণার পরিবেশে বাস করেন, যেখানে লোকেরা ভয়ের সাথে সম্মানকে বিভ্রান্ত করে, যখন তারা দুর্বলদের মূল্যে নিজেদেরকে জাহির করে এবং প্রত্যেকে হিংসা করে। অন্য, যখন তারা তাদের বাবার ভালোর জন্য যুদ্ধ শুরু করে। লেখক তাদের ঘৃণা করেন না যারা তার শৈশবকে পঙ্গু করেছে। আলয়োশা বুঝতে পেরেছিলেন যে তার মামারা তাদের আধ্যাত্মিক দুঃখে অসন্তুষ্ট। ছেলেটির ইচ্ছা ছিল অন্ধ মাস্টার গ্রেগরির সাথে বাড়ি ছেড়ে ভিক্ষা করার জন্য ঘুরে বেড়ানো, শুধু তার মাতাল চাচা, অত্যাচারী দাদা এবং নিম্নবিত্ত চাচাতো ভাইদের দেখতে না। তার আত্মসম্মানবোধের একটি উন্নত বোধ ছিল, তিনি নিজের প্রতি বা অন্যের প্রতি কোনো সহিংসতা সহ্য করেননি। আলয়োশা সর্বদা বিক্ষুব্ধদের জন্য দাঁড়াতে প্রস্তুত ছিল; রাস্তার ছেলেরা যখন পশুদের উপর অত্যাচার করত এবং ভিক্ষুকদের উপহাস করত তখন তিনি তা সহ্য করতে পারতেন না।

উদারতার একটি উদাহরণ ছিল তার প্রিয় দাদী আকুলিনা ইভানোভনা, যিনি আসলে আলয়োশার মা হয়েছিলেন। কি ভালবাসার সাথে তিনি জিপসি সম্পর্কে, তার বিশ্বস্ত শৈশবের বন্ধুদের সম্পর্কে, পরজীবী গুড ডিড সম্পর্কে কথা বলেন। অ্যালোশার উপলব্ধিতে, সিগানক রাশিয়ান লোককাহিনীর নায়কের সাথে যুক্ত ছিলেন। ঠাকুমা এবং জিপসি তাকে ভালবাসতে এবং মানুষের জন্য দুঃখিত হতে, মন্দ দেখতে এবং ভাল থেকে আলাদা করতে শিখতে সাহায্য করেছিল। উভয়ই সদয় এবং স্নেহময়, খোলা আত্মা এবং সদয় হৃদয়ের সাথে, তারা তাদের নিছক অস্তিত্ব দিয়ে ছেলেটির জীবনকে সহজ করে তুলেছিল। দাদী, একজন মহান গল্পকার, তার নাতিকে লোকশিল্পের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন। আলয়োশা এবং গুড ডিডের মধ্যে একটি অদ্ভুত বন্ধুত্ব শুরু হয়েছিল। গুড ডিড আলয়োশাকে পরামর্শ দিয়েছিল এবং তার মধ্যে বই পড়ার প্রতি ভালবাসা জাগিয়েছিল। তার পরীক্ষাগুলি ছেলেটির মধ্যে কৌতূহল জাগিয়েছিল, তার সাথে যোগাযোগ ঘর এবং পরিবারের সীমানা ছাড়িয়ে অ্যালোশার জন্য বিশ্বকে প্রসারিত করেছিল।

মন্দ, লোভী এবং অসুখী মানুষ ছাড়াও, অ্যালোশা দয়ালু এবং প্রেমময় মানুষ দেখেছিলেন। এটি প্রেমই ছিল যা আলিওশাকে কঠিন জীবনের পরিস্থিতিতে বাঁচিয়েছিল এবং তাকে একটি জটিল এবং নিষ্ঠুর জগতে নত হতে বাধ্য করেছিল।

আলয়োশা পেশকভ হলেন "শৈশব" গল্পের প্রধান চরিত্র "শৈশব" গল্পটি এম. গোর্কির একটি আত্মজীবনীমূলক রচনা, যার প্রধান চরিত্র আলয়োশা পেশকভ। ছেলের বাবা মারা যাওয়ার পর সে তার দাদা ও দাদীর সাথে থাকতে শুরু করে। তার পিতামহের বাড়িতে একটি বিষণ্ণ পরিবেশ রাজত্ব করেছিল, যেখানে আলয়োশার চরিত্রটি গঠিত হয়েছিল।

যদিও এটি অবশ্যই বলা উচিত যে এই নায়কের বিশ্বদৃষ্টিতে এটির প্রায় কোনও প্রভাব ছিল না। তার দাদার বাড়িতে প্রথম দিন থেকেই, অ্যালোশা লক্ষ্য করেছিলেন যে তার আত্মীয়রা হতাশ, লোভী এবং গর্বিত। ছেলেটি অবিলম্বে তার দাদাকে পছন্দ করেনি, যিনি তার প্রতি রাগান্বিত এবং এমনকি কিছুটা নিষ্ঠুর বলে মনে হয়েছিল। আলয়োশাও তার মামাদের পছন্দ করতেন না। অন্ধ মাস্টার গ্রেগরি তার দাদার বাড়িতে থাকতেন; তিনি ইতিমধ্যে বৃদ্ধ।

প্রায়ই তার চাচা ও ছেলেরা তাকে নিয়ে ঠাট্টা করত, তার অন্ধত্ব নিয়ে উপহাস করত। তারা একটি রসিকতা হিসাবে মাস্টারকে অসন্তুষ্ট করতে পারে এবং শান্তভাবে দেখতে পারে যে তিনি ব্যথা কাটিয়ে উঠতে পেরেছিলেন।

আলয়োশা এমন ছিল না। তিনি গ্রেগরিকে বুঝতে পেরেছিলেন, তাকে করুণা করেছিলেন এবং এই "লীডন ঘৃণ্য" কাজে কখনও অংশ নেননি, তিনি এই ধরনের রসিকতা গ্রহণ করেননি। ছেলেটি মাঝে মাঝে মাস্টারের সাথে কথা বলত, যদিও সে খুব বেশি কথা বলতেন না।

আলয়োশা খুব কমই বাইরে যেতেন কারণ তিনি সেখানে এমন লোকদের সাথে দেখা করেছিলেন যারা কেবল তার বাড়িতে মারামারির কথা বলেছিল এবং সর্বদা ছেলেটিকে নিয়ে হাসাহাসি করার কারণ খুঁজে পেয়েছিল, যার কারণে সে সর্বদা তাদের সাথে লড়াই করত। আর পরের বার তাকে গেট দিয়ে ঢুকতে দেওয়া হয়নি। আলয়োশা তার দাদার বাড়িতে থাকতে শুরু করার আগে, তিনি কখনও শিশুদের মারতে দেখেননি।

কিন্তু এখানে ছেলেটি নিজেই তাদের একজন হতে শুরু করে যারা কোন অপরাধের জন্য মার খেয়েছিল। দাদা বাড়ির সব ছেলেমেয়েকে এভাবে শাস্তি দেন। প্রথমে ছেলেটি প্রতিরোধ করেছিল এবং তার দাদার কাছে প্রমাণ করার চেষ্টা করেছিল যে সে ভুল ছিল, কিন্তু সে শীঘ্রই এর সাথে চুক্তিতে এসেছিল। এ ধরনের শাস্তির পর তিনি বেশ কয়েকবার অসুস্থ হয়ে পড়েন। অ্যালোশাও খুব ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন যে তার দাদা তার দাদীকে মারধর করেছিলেন যখন তিনি ভেবেছিলেন যে তিনি তার নিজের ব্যবসার কথা ভাবছেন।

সে তার দাদাকে একাধিকবার এ কথা বললেও সে আরও রেগে গেল। আলয়োশার আত্মীয়দের মধ্যে, তার এবং তার প্রিয়তমের কাছে কেবল একজনই বাকি রয়েছে - তার দাদী। তার বাবার মৃত্যুর পরে, তিনি আলয়োশার আত্মায় তার জায়গা নিয়েছিলেন এবং যখন তার মা চলে গেলেন, তখন তিনি একাই ছেলেটিকে এমন ভালবাসা এবং স্নেহ দিয়েছিলেন যা শৈশবে তিনি তার বাবা এবং মায়ের কাছ থেকে পাননি। দাদী সবসময় ছেলেটিকে বিভিন্ন গল্প, রূপকথার গল্প এবং কবিতা বলতেন, তিনি তাকে ভাল পরামর্শ দিয়েছিলেন, যা তিনি সর্বদা শুনতেন। আলিওশা ছিল সদয় ছেলে।

তিনি বিক্ষুব্ধ, সুবিধাবঞ্চিত লোকদের প্রতি সহানুভূতিশীল এবং খারাপদের মধ্যে তিনি ভাল এবং আন্তরিক খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছিলেন। ছেলেটি মানুষের প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিল এবং কিছু অজানা অনুভূতিতে সে বুঝতে পেরেছিল কোন ব্যক্তি দয়ালু এবং কোনটি মন্দ। তার দাদা-দাদির সাথে তার জীবনের সময়, অ্যালোশা কেবলমাত্র কয়েকজন সত্যিকারের দয়ালু, খোলামেলা লোকের সাথে দেখা করেছিলেন।

জিপসি এবং গুড ডিডের সাথে তিনি সবচেয়ে বেশি সংযুক্ত ছিলেন। এই দুই জনের কথা তার খুব মনে পড়ে। ছেলেটির মনে, সিগানক একজন রূপকথার নায়ক ছিলেন এবং গুড ডিড সর্বদা মূল্যবান পরামর্শ দিয়েছিল, যা পরে অ্যালোশাকে সাহায্য করেছিল।

আলোশা বোঝে প্রেম করার মানে কি, নিজের প্রতিবেশী এবং দুর্ভাগাদের প্রতি সহানুভূতি দেখানো, যা আপনি প্রায়শই দেখতে পান না। কিন্তু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল যে অধিকাংশ মন্দ, লোভী, আত্মপ্রেমময় লোকেদের মধ্যে, তিনি সদয় এবং সহানুভূতিশীল ব্যক্তিদের খুঁজে পেয়েছেন, যে মন্দ সর্বত্র রাজত্ব করছে, এই ছেলেটি ভাল খুঁজে পেতে সক্ষম হয়েছিল।

ম্যাক্সিম গোর্কির "শৈশব" গল্পটি কেবল একটি আত্মজীবনীমূলক রচনা নয়, এটি লেখকের তার কঠিন শৈশবের ছাপ, তার চরিত্র গঠনে অংশ নেওয়া লোকদের স্মৃতিও প্রকাশ করে। পাঠকের কাছে তার চিন্তাভাবনা, তার আত্মা প্রকাশ করে, গোর্কি এমন একটি সমাজের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করেন যেখানে নিষ্ঠুর নৈতিকতার রাজত্ব, এবং সেইসব ভুলের বিরুদ্ধে সতর্ক করে যা একজন ব্যক্তির সম্মানের যোগ্য হতে চাইলে করার অধিকার নেই।

তাকে ঘিরে থাকা লোকেদের সম্পর্কে, এবং আমরা বুঝতে পারি যে, ছেলেটির পাশে এমন লোক থাকা সত্ত্বেও যারা সর্বদা সম্মানের যোগ্য ছিল না, সে বিব্রত হননি, তবে সদয় এবং সৎ ছিলেন, যা আমাদের ভাবতে দেয় যে প্রতিটি ব্যক্তি ভাল থেকে মন্দ পার্থক্য করতে সক্ষম, আপনার জীবন উজ্জ্বল করতে.

পুরো গল্প জুড়ে নায়কের স্বপ্ন ঠিক এটাই। অ্যালোশার শৈশবকাল এমন একটি পরিবারে অতিবাহিত হয়েছিল যেখানে প্রেম এবং সম্প্রীতি রাজত্ব করেছিল; তার বাবা-মা তাকে ভালবাসার সাথে বড় করেছিলেন এবং এটি একটি সন্তানের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। তার পিতামাতার হারানোর সাথে, ছেলেটি অনুভব করেছিল যে তার জীবন কতটা পরিবর্তিত হয়েছে এবং একই সাথে বুঝতে পেরেছিল যে ভাল মানবিক অনুভূতির প্রশংসা করা কতটা গুরুত্বপূর্ণ। এবং এই বোঝাপড়াটি, তার বাবা-মায়ের দ্বারা তার মধ্যে অনুপ্রাণিত হয়েছিল, আলয়োশাকে তার আত্মীয়দের উদাহরণ অনুসরণ করে বিব্রত না হতে, নিষ্ঠুর না হতে, বরং একজন যোগ্য ব্যক্তি, সদয় এবং অন্যান্য মানুষের অনুভূতির প্রতি মনোযোগী হতে সাহায্য করেছিল। অবশ্যই, একটি শিশুর পক্ষে একটি চরিত্র বিকাশ করা কঠিন যখন এটি দুঃখজনক পরিস্থিতির সাথে থাকে - পিতার মৃত্যু, ঘৃণার পরিবেশ যেখানে সম্মান ভয়ে বিভ্রান্ত হয়, যেখানে হিংসা রাজত্ব করে এবং অপমানের মাধ্যমে আত্ম-প্রত্যয় ঘটে। দুর্বলদের

কিন্তু আলয়োশা তার আত্মীয়দের প্রতি ঘৃণা অনুভব করেননি, যারা তার শৈশবকে পঙ্গু করে দিয়েছিল। ছেলেটি অভ্যন্তরীণভাবে তার চাচাদের আধ্যাত্মিক দারিদ্র্য বুঝতে পেরেছিল এবং জানত যে তারা অসন্তুষ্ট ছিল। তার ইচ্ছা ছিল মাস্টার গ্রেগরির সাথে বাড়ি ছেড়ে সারা বিশ্বে ঘুরে বেড়াতে, ভিক্ষার জন্য ভিক্ষা করতে, তার সর্বদা মাতাল চাচা, নিষ্ঠুর দাদা এবং কাজিনদের কঠোর "পালন" দ্বারা মার খেয়ে না দেখে। আলয়োশার আত্মসম্মানবোধের অত্যধিক বিকশিত বোধ ছিল; ছেলেটি সহিংসতা সহ্য করতে পারে না, তা যেভাবেই প্রকাশ করুক না কেন। নায়ক বিক্ষুব্ধদের জন্য দাঁড়ানোর প্রয়োজন অনুভব করেছিলেন; তিনি রাস্তার ছেলেদের দ্বারা ভিক্ষুক এবং পশুদের অপব্যবহার সহ্য করতে পারেননি।

তার দাদী আকুলিনা ইভানোভনা, যিনি অ্যালোশার মায়ের স্থলাভিষিক্ত হয়েছিলেন, ছেলেটিকে ভালোর প্রতি তার বিশ্বাস বজায় রাখতে সাহায্য করেছিলেন। অন্য একজন নায়ক যিনি জীবনের প্রতি ভালবাসার উদাহরণ দেখিয়েছিলেন তিনি হলেন ভানিয়া সিগানক, একজন অনুগত বন্ধু - গুড ডিড। লেখক তাদের সম্পর্কে বিশেষ উষ্ণতা এবং ভালবাসার সাথে কথা বলেছেন। আলয়োশা জিপসিকে রূপকথার নায়কের সাথে যুক্ত করেছিলেন। ঠাকুরমা, যিনি নিজেই আপাতদৃষ্টিতে সীমাহীন রূপকথার গল্প জানতেন, তিনি তার নাতির মধ্যে লোকশিল্পের প্রতি ভালবাসা জাগিয়েছিলেন। গুড ডিডের সাথে আলয়োশার বন্ধুত্ব, যিনি ছেলেটিকে পরামর্শ দিয়েছিলেন এবং তাকে বই ভালবাসতে শিখিয়েছিলেন, তাও অস্বাভাবিক ছিল। নায়কের পরীক্ষাগুলি আলয়োশার মধ্যে কৌতূহল জাগিয়েছিল, ছেলেটি বাড়ির এবং পরিবারের বাইরের বিশ্বের সাথে পরিচিত হয়েছিল।

এই নায়করা ছেলেটিকে মানুষের জন্য দুঃখিত হতে এবং ভালবাসতে, মন্দকে ভাল থেকে আলাদা করতে শিখিয়েছিল। তাদের খোলা হৃদয়, তাদের দয়া এবং স্নেহ এতিমের জীবনকে সহজ করতে সক্ষম হয়েছিল।

শৈশবে, ছেলেটি কেবল দুষ্ট এবং হৃদয়হীন লোকদের দ্বারাই নয়, দয়ালু এবং প্রেমময় ব্যক্তিদের দ্বারাও ঘিরে ছিল। তাদের ভালবাসা কঠিন জীবনের পরিস্থিতিতে আলয়োশাকে নিষ্ঠুর বিশ্ব তাকে যে সমস্ত পরীক্ষা উপস্থাপন করেছিল তা অবিচলভাবে সহ্য করতে সহায়তা করেছিল।

এই বিষয়ে অন্যান্য কাজ:

এম. গোর্কির ট্রিলজি, যেখানে তিনি তার কঠিন জীবন সম্পর্কে কথা বলেছেন, তিনটি অংশ নিয়ে গঠিত: "শৈশব", "মানুষের মধ্যে" এবং "আমার বিশ্ববিদ্যালয়"। আলয়োশার শৈশবের গল্প...
আলয়োশা পেশকভ হলেন "শৈশব" গল্পের প্রধান চরিত্র "শৈশব" গল্পটি এম. গোর্কির একটি আত্মজীবনীমূলক রচনা, যার প্রধান চরিত্র আলয়োশা পেশকভ। পরে...
"কী ভাল এবং কি খারাপ" ছোটবেলা থেকে পরিচিত ভি. মায়াকভস্কির একটি কবিতা। দয়ালু, সহানুভূতিশীল, নিঃস্বার্থ, কঠোর, অবিচল, উদ্দেশ্যপূর্ণ... তাদের মধ্যে কোনটি ভাল, এবং...
নতুন শিল্পের বিজয় - সমাজতান্ত্রিক বাস্তববাদের শিল্প - ছিল আত্মজীবনীমূলক গল্প "শৈশব" এবং "মানুষের মধ্যে" (এবং ট্রিলজির চূড়ান্ত অংশ - "আমার বিশ্ববিদ্যালয়", ইতিমধ্যেই লেখা হয়েছে...
এম গোর্কির "শৈশব" কেবল লেখকের নিজের আত্মার স্বীকারোক্তিই নয়, বরং একটি কঠিন জীবনের প্রথম ছাপ, যারা কাছাকাছি আছেন তাদের স্মৃতিও...
আলয়োশার জীবনে দাদির ভূমিকা "শৈশব" গল্পটি ম্যাক্সিম গোর্কির আত্মজীবনীমূলক ট্রিলজির প্রথম অংশ। কাজটি 1913-1914 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। এটা স্পষ্টভাবে...
আলয়োশার শাস্তি শৈশব প্রতিটি ব্যক্তির জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সময়। এই সময়ের মধ্যে, সার্বজনীন মানবিক গুণাবলী আমাদের মধ্যে গঠিত হয়, আরও উন্নয়নের জন্য ভিত্তি স্থাপন করা হয়, ...

রিটেলিং প্ল্যান

1. আলয়োশা পেশকভের বাবা মারা গেছেন। তিনি এবং তার মা নিজনি নোভগোরোডে চলে যান।
2. ছেলেটি তার অনেক আত্মীয়ের সাথে দেখা করে।
3. কাশিরিন পরিবারের নৈতিকতা।
4. আলয়োশা জিপসির গল্প শিখে এবং তার সমস্ত আত্মা দিয়ে তার সাথে সংযুক্ত হয়ে যায়।
5. কাশিরিনের বাড়িতে একটি সন্ধ্যা।
6. জিপসির মৃত্যু।
7. ছেলেটিকে ভালো কাজের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া।
8. ডাইং ওয়ার্কশপে আগুন।
9. খালা নাটালিয়ার মৃত্যু।
10. পরিবার বিভক্ত। আলয়োশা এবং তার দাদা-দাদি অন্য বাড়িতে চলে যাচ্ছে।
11. দাদা ছেলেকে পড়তে শেখায়।
12. দাদা দাদীর সাথে আলয়োশার সামনে অভদ্র আচরণ করেন।
13. কাশিরিন পরিবারে মারামারি।
14. আলয়োশা শিখেছে যে তার দাদা এবং দাদী ভিন্নভাবে ঈশ্বরে বিশ্বাস করেন।

15. ছেলেটি দুঃখী কারণ তার কোন বন্ধু নেই।
16. একটি নতুন বাড়িতে চলে যাওয়া। একটি ভাল কাজের সঙ্গে বন্ধুত্ব.
17. আলয়োশা আঙ্কেল পিটারের সাথে বন্ধুত্ব করে।
18. ছেলেটি পাড়ার বাচ্চাদের সাথে দেখা করে।
19. আলেশার মা তার পিতামাতার পরিবারে ফিরে আসেন।
20. দাদা এবং তার মেয়ের (আলোশার মা) মধ্যে কঠিন সম্পর্ক।
21. আলয়োশা স্কুলে যায়।
22. একটি ছেলের গুরুতর অসুস্থতা। দিদিমা তাকে তার বাবার কথা বলেন।
23. আলয়োশার মা আবার বিয়ে করেন এবং চলে যাওয়ার সময় তার ছেলেকে সঙ্গে নেন না।
24. মা এবং সৎ বাবা ফিরে আসেন, এবং তারপরে (ইতিমধ্যেই আলয়োশার সাথে) সোরমোভোতে চলে যান।
25. মা এবং সৎ বাবার মধ্যে কঠিন সম্পর্ক।
26. অ্যালোশা, তার মায়ের জন্য দাঁড়িয়ে, তার সৎ বাবাকে আক্রমণ করে।
27. ছেলেটি আবার তার দাদা-দাদীর সাথে থাকে। তারা সম্পত্তি ভাগ করে নিয়েছে।
28. আলয়োশা, তার দাদীর জন্য দুঃখিত, কাজ শুরু করে। সে তাকে টাকা দেয়।
29. ছেলেটি সফলভাবে তৃতীয় শ্রেণীর পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে।
30. আলয়োশার মা মারা যান। দাদা তার নাতিকে মানুষের কাছে পাঠায়।

রিটেলিং
অধ্যায় I

অধ্যায়টি তার পিতার মৃত্যুর সাথে জড়িত ছোট্ট নায়ক-কথকের অভিজ্ঞতার বর্ণনা দিয়ে শুরু হয়। কেন এমন হল সে বুঝতে পারছে না। ছেলেটির স্মৃতি তার বাবার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া অনুষ্ঠান এবং আস্ট্রখান থেকে নিজনি নোভগোরোডে স্থানান্তরের স্মৃতি রয়ে গেছে। আমার দাদার সাথে প্রথম সাক্ষাতের অদম্য ছাপ - ভ্যাসিলি কাশিরিন - এবং অসংখ্য আত্মীয়। ছেলেটি কৌতূহল নিয়ে দাদা কাশিরিনের বাড়ি, উঠান, ওয়ার্কশপ (মৃত্যুর দোকান) দিকে তাকাল।

দ্বিতীয় অধ্যায়

দাদার বাড়িতে অর্ধ-এতিম ছেলের জীবনের বর্ণনা। অবিভক্ত উত্তরাধিকার নিয়ে চাচাদের মধ্যে বৈরী সম্পর্কের গল্প। এই সব সরাসরি তার মা, Varvara Vasilievna উদ্বেগ. আলোশা তার প্রথম সাক্ষরতার পাঠ পেয়েছিলেন আন্টি নাটালিয়ার কাছ থেকে, যিনি তাকে "আমাদের পিতা..." প্রার্থনা শিখিয়েছিলেন।

শনিবার, দাদা তার আপত্তিকর নাতি-নাতনিকে বেত্রাঘাত করেন। প্রথমবার আলয়োশা দেখেছিল যে কীভাবে তার চাচাতো ভাই সাশকাকে গরম থিম্বলের জন্য বেত্রাঘাত করা হয়েছিল। ছেলেটি তার মায়ের জন্য গর্বিত এবং তাকে শক্তিশালী বলে মনে করে।

আলয়োশাও কিছু ভুল করতে পেরেছিল। ইয়াশকার প্ররোচনায়, তিনি তার দাদীর কাছ থেকে একটি সাদা টেবিলক্লথ চুরি করেছিলেন, আঁকা হলে দেখতে কেমন হবে। তিনি একটি সাদা টেবিলক্লথ পেইন্টের ভ্যাটে ডুবিয়েছিলেন। এর জন্য তার দাদা তাকে শাস্তি দিয়েছিলেন। প্রথমে তিনি সাশকাকে চাবুক মেরেছিলেন এবং তারপরে অ্যালোশাকে। আলয়োশার দাদা চেতনা না হারানো পর্যন্ত তাকে ধরে ফেলেন এবং বেশ কয়েকদিন ধরে তিনি অসুস্থ হয়ে বিছানায় শুয়ে ছিলেন।

তার দাদী তাকে দেখতে আসেন, তারপর তার দাদা থামেন। সে অনেকক্ষণ আলয়োশার সাথে বসে তার জীবনের কথা বলল। এভাবেই দাদার সাথে আলয়োশার বন্ধুত্ব হয়। তিনি জানতে পেরেছিলেন যে তার দাদা একজন বার্জ হলার ছিলেন। জিপসি অ্যালোশার কাছে এসেছিল, তার জীবন সম্পর্কে কথা বলেছিল, ছেলেটিকে আরও ধূর্ত হতে শিখিয়েছিল।

তৃতীয় অধ্যায়

আলয়োশা সুস্থ হয়ে জিপসির সাথে যোগাযোগ শুরু করে। জিপসি বাড়িতে একটি বিশেষ স্থান দখল করেছে। তার দাদা তার সাথে সম্মানের সাথে আচরণ করেছিলেন, তার চাচারাও তাকে অপবাদ দেননি বা তাকে নিয়ে "ঠাট্টা" করেননি। কিন্তু প্রায় প্রতি সন্ধ্যায় তারা মাস্টার গ্রেগরির জন্য কিছু আপত্তিকর এবং মন্দ কাজ করত: হয় তারা কাঁচির হাতলগুলিকে আগুনে গরম করত, অথবা তারা একটি চেয়ারের আসনে একটি পেরেক আটকে রাখত, অথবা তারা তার মুখ ম্যাজেন্টা দিয়ে আঁকত। দাদী সবসময় তার ছেলেদের এই ধরনের "ঠাট্টা" করার জন্য বকাঝকা করতেন।

সন্ধ্যায়, আমার দাদি তার জীবনের রূপকথা বা গল্প বলতেন, রূপকথার মতোই। ছেলেটি তার দাদীর কাছ থেকে শিখেছিল যে জিপসি একটি প্রতিষ্ঠাতা। আলয়োশা জিজ্ঞাসা করলেন কেন শিশুদের পরিত্যক্ত করা হচ্ছে। দাদী উত্তর দিলেন: দারিদ্র থেকে। সবাই বেঁচে থাকলে তার আঠারোটি সন্তান হত। দাদি তার নাতিকে ইভাঙ্কাকে (জিপসি) ভালোবাসতে পরামর্শ দিয়েছিলেন। আলয়োশা জিপসির প্রেমে পড়েছিলেন এবং তার দ্বারা বিস্মিত হতে থামেননি। শনিবার সন্ধ্যায়, দাদা, অন্যায়কারীদের তিরস্কার করে, বিছানায় গেলে, জিপসি রান্নাঘরে তেলাপোকা দৌড়ের আয়োজন করবে; তার আদেশে, ছোট ইঁদুরগুলি দাঁড়িয়ে তাদের পিছনের পায়ে হাঁটছিল; কার্ড দিয়ে কৌশল দেখিয়েছে।

ছুটির দিনে, আমার দাদার বাড়িতে, কর্মীরা গিটারে নাচত, লোকগান শুনত এবং গাইত।

ইভানের সাথে আলয়োশার বন্ধুত্ব আরও দৃঢ় হয়। জিপসি ছেলেটিকে বললো কিভাবে তারা একবার তাকে খাবারের জন্য বাজারে পাঠিয়েছিল। দাদা পাঁচ রুবেল দিয়েছিলেন, এবং ইভান, সাড়ে চার টাকা খরচ করে, পনের রুবেল মূল্যের খাবার এনেছিলেন। জিপসি বাজার থেকে চুরি করছে বলে দাদীর উপর খুব রাগ ছিল।

আলয়োশা জিপসিকে আর চুরি না করতে বলে, অন্যথায় তাকে পিটিয়ে মেরে ফেলা হবে। জিপসি ছেলেটি উত্তর দেয় যে সে আলয়োশাকে ভালোবাসে, কিন্তু কাশিরিনরা "বাবান" ছাড়া কাউকে ভালোবাসে না। শীঘ্রই জিপসি মারা গেল। তাকে একটি ওক ক্রস দ্বারা চূর্ণ করা হয়েছিল, যা কবরস্থানে নেওয়ার কথা ছিল। অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার বিস্তারিত বর্ণনা। একই অধ্যায়ে, লেখক গুড ডিডের সাথে তার প্রথম যোগাযোগের কথা স্মরণ করেছেন।

চতুর্থ অধ্যায়

দাদি পরিবারের সুস্থতার জন্য, আলেশার মায়ের সুখের জন্য প্রার্থনা করেন। ছেলেটি তার দাদীর ভগবানকে পছন্দ করত। সে প্রায়ই তাকে তার সম্পর্কে কথা বলতে বলে। ঠাকুরমা রূপকথার গল্পে ঈশ্বরের গল্প বলে।

একদিন আলিওশা লক্ষ্য করলেন যে খালা নাটালিয়ার ঠোঁট ফুলে গেছে এবং তার চোখের নিচে ক্ষত রয়েছে এবং তার দাদীকে জিজ্ঞাসা করেছিল যে তার চাচা তাকে মারছে কিনা। ঠাকুমা উত্তর দিয়েছিলেন: সে মারধর করে, সে খারাপ, এবং সে জেলি... দাদীর মনে আছে কিভাবে তার স্বামী (দাদা কাশিরিন) তার যৌবনে তাকে মারধর করে। অ্যালোশা মনে করেন যে তিনি প্রায়শই তার দাদীর গল্প সম্পর্কে স্বপ্ন দেখেন। এক রাতে, যখন আমার দাদি ছবির সামনে প্রার্থনা করছিলেন, তিনি হঠাৎ লক্ষ্য করলেন যে তার দাদার ওয়ার্কশপে আগুন লেগেছে। তিনি সবাইকে জাগিয়েছিলেন, তারা আগুন নিভিয়ে সম্পত্তি বাঁচাতে শুরু করেছিলেন। আগুন নিভানোর সময়, আমার দাদি সবচেয়ে বেশি কার্যকলাপ এবং দক্ষতা দেখিয়েছিলেন। আগুনের পরে, তার দাদা তার প্রশংসা করেছিলেন। দাদি হাত পুড়ে প্রচণ্ড ব্যথায় ভুগছিলেন। পরের দিন খালা নাটালিয়া মারা যান।

পঞ্চম অধ্যায়

বসন্তে, চাচারা বিভক্ত হয়ে গেল: ইয়াকভ শহরেই থেকে গেল, এবং মিখাইল নদী পার হয়ে গেল। দাদা নিজের জন্য পোলেভায়া স্ট্রিটে একটি বড় বাড়ি কিনেছিলেন, নীচে পাথরের মেঝেতে একটি সরাইখানা। পুরো বাড়ি লজার্সে ভরা ছিল, শুধুমাত্র উপরের তলায় দাদা নিজের জন্য এবং অতিথিদের জন্য একটি বড় ঘর রেখেছিলেন। ঠাকুরমা সারা দিন বাড়ির চারপাশে ব্যস্ত কাটিয়েছেন: সেলাই, রান্না করা, বাগানে এবং বাগানে খনন করা, আনন্দিত যে তারা শান্তিপূর্ণভাবে এবং শান্তভাবে বসবাস করতে শুরু করেছে। ঠাকুরমা সব ভাড়াটেদের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণভাবে বসবাস করতেন এবং লোকেরা প্রায়শই পরামর্শের জন্য তার কাছে ফিরে আসত।

আলিওশা সারাদিন আকুলিনা ইভানোভনার চারপাশে বাগানে, উঠোনে ঝুলে থাকে, প্রতিবেশীদের কাছে যায়... মাঝে মাঝে তার মা অল্প সময়ের জন্য এসে দ্রুত অদৃশ্য হয়ে যায়। দাদি আলয়োশাকে তার শৈশব সম্পর্কে বলেছিলেন, কীভাবে তিনি তার বাবা-মায়ের সাথে থাকতেন এবং তার মাকে সদয় কথায় স্মরণ করেছিলেন, কীভাবে তিনি তাকে ফিতা বুনতে শিখিয়েছিলেন এবং অন্যান্য গৃহস্থালির কাজ করেছিলেন; সে তার দাদাকে কিভাবে বিয়ে করেছে সে সম্পর্কে।

একদিন, দাদা কোথা থেকে একটা একদম নতুন বই বের করে আলয়োশাকে পড়তে-লিখতে শেখাতে লাগলেন। মা হাসতে হাসতে দেখলেন যখন তার নাতি তার দাদাকে চিৎকার করছে, তার পরে চিঠিগুলোর নাম পুনরাবৃত্তি করছে। ডিপ্লোমা ছেলের জন্য সহজ ছিল। শীঘ্রই তিনি গুদামগুলির মধ্য দিয়ে সাল্টার পড়ছিলেন। সন্ধ্যায় তার পড়া বাধাগ্রস্ত করে, আলয়োশা তার দাদাকে কিছু বলতে বললেন। এবং দাদা তার শৈশব, যৌবনের মজার গল্পগুলি স্মরণ করতেন এবং তার নাতিকে ধূর্ত এবং সরল মনের হতে শেখাতেন। প্রায়শই আমার দাদি এই কথোপকথনে আসতেন, এক কোণে চুপচাপ বসে শুনতেন, কখনও কখনও প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতেন এবং আমাকে কিছু বিবরণ মনে রাখতে সহায়তা করেছিলেন। অতীতে গিয়ে, তারা সব কিছু ভুলে গিয়েছিল, দুঃখের সাথে সেরা বছরগুলিকে স্মরণ করে। দাদী দাদাকে শান্ত করার চেষ্টা করলেন, কিন্তু যখন তিনি তার দিকে ঝুঁকে পড়লেন, তখন তিনি তার মুঠি দিয়ে তার মুখে আঘাত করলেন। দাদী দাদাকে বোকা বলে মুখ ধুতে লাগলেন, রক্ত মুছে দিতে লাগলেন। আলয়োশা যখন জিজ্ঞেস করলো সে ব্যাথা পাচ্ছে কিনা। আকুলিনা ইভানোভনা উত্তর দিয়েছিলেন: দাঁতগুলি অক্ষত... তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে দাদা রাগান্বিত ছিলেন কারণ এটি এখন তার পক্ষে কঠিন ছিল, তিনি ব্যর্থতায় ভূতুড়ে ছিলেন।

ষষ্ঠ অধ্যায়

এক সন্ধ্যায়, চাচা ইয়াকভ সেই ঘরে ঢুকে পড়লেন যেখানে আলয়োশা এবং তার দাদা-দাদি চা পান করছিলেন এবং বললেন যে মিশকা রূঢ় ছিল; মাতাল হয়ে থালা-বাসন ভেঙে ফেলে, তার জামাকাপড় ছিঁড়ে ফেলে এবং তার বাবার দাড়ি টেনে তোলার হুমকি দেয়। দাদা রেগে গেলেন: তারা সবাই ভারভারার যৌতুক "দখল" করতে চায়। দাদা চাচা ইয়াকভের বিরুদ্ধে তার ছোট ভাইকে ইচ্ছাকৃতভাবে মাতাল করার এবং তাকে তার বাবার বিরুদ্ধে পরিণত করার জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন। ইয়াকভ বিরক্ত হয়ে অজুহাত দিল। দাদী ফিসফিস করে আলোশাকে উপরে উঠতে বললেন, এবং চাচা মিখাইলো উপস্থিত হওয়ার সাথে সাথে তিনি তাকে এটি সম্পর্কে বলেছিলেন। চাচা মিখাইলকে দেখে ছেলেটি বলল যে তার চাচা একটি সরাইখানায় প্রবেশ করেছেন। জানালা থেকে দেখতে দেখতে আলয়োশা তার দাদীর বলা রূপকথার কথা মনে পড়ে এবং তার মাকে এই গল্প এবং উপকথার কেন্দ্রবিন্দুতে রাখে। তিনি যে তার পরিবারে থাকতে চান না তা ছেলেটির চোখে তাকে উন্নীত করেছিল।

সরাইখানা থেকে বেরিয়ে এসে, চাচা মিখাইল উঠোনে পড়ে গেলেন, জেগে উঠলেন, তিনি একটি মুচি নিয়ে গেটে ফেলে দিলেন। দাদী প্রার্থনা করতে লাগলেন... কাশিরিনরা পোলেভায়া স্ট্রিটে মাত্র এক বছর বাস করত, কিন্তু এই বাড়িটি শোরগোল খ্যাতি অর্জন করেছিল। ছেলেরা রাস্তায় দৌড়ে এবং প্রায়ই চিৎকার করে:

কাশিরিনরা আবার যুদ্ধ করছে!

চাচা মিখাইল প্রায়ই সন্ধ্যায় মাতাল হয়ে বাড়িতে আসেন এবং ঝগড়া শুরু করেন। লেখক মাতাল চাচা মিখাইলের দ্বারা সংঘটিত পোগ্রোমগুলির একটি বিশদভাবে বর্ণনা করেছেন: তিনি তার দাদার হাতে আঘাত করেছিলেন, সরাইখানার দরজা এবং থালা-বাসন ভেঙেছিলেন ...

সপ্তম অধ্যায়

আলয়োশা তার দাদা-দাদীকে দেখে হঠাৎ নিজের জন্য একটি আবিষ্কার করে। সে বুঝতে পারে তার দাদার একজন ঈশ্বর আছে, আর তার দাদীর আরেকজন আছে। তাদের প্রত্যেকে প্রার্থনা করে এবং তার কাছে তার নিজের জন্য প্রার্থনা করে।

লেখক স্মরণ করেছেন কীভাবে একদিন আমার দাদি সরাইখানার মালিকের সাথে ঝগড়া করেছিলেন। সরাইখানার রক্ষক তাকে ধমক দিয়েছিল, এবং আলোশা তার প্রতিশোধ নিতে চেয়েছিল। সরাইখানার রক্ষক যখন সেলারে চলে গেল, ছেলেটি তার সাথে যা করছিল তা বন্ধ করে দিল, তাদের তালা দিল এবং সেলারে প্রতিশোধের নাচ নাচল। চাবিটা ছাদে ফেলে দৌড়ে রান্নাঘরে গেল। ঠাকুরমা এই মুহূর্তে বুঝতে পারলেন না, কিন্তু তারপরে তিনি আলয়োশাকে মারধর করলেন এবং চাবিটির জন্য পাঠিয়ে দিলেন। সরাইখানাকে মুক্ত করে, দাদী তার নাতিকে প্রাপ্তবয়স্কদের বিষয়ে হস্তক্ষেপ না করতে বলেছিলেন।

লেখক হাস্যরসের সাথে স্মরণ করেছেন কীভাবে তার দাদা প্রার্থনা করেছিলেন এবং প্রার্থনার শব্দগুলি ভুলে গেলে তিনি কীভাবে তাকে সংশোধন করেছিলেন। এ জন্য দাদা আলয়োশাকে বকাঝকা করেন। পিতামহ, তাঁর নাতিকে ঈশ্বরের সীমাহীন শক্তি সম্পর্কে বলছিলেন, ঈশ্বরের নিষ্ঠুরতার উপর জোর দিয়েছিলেন: লোকেরা পাপ করেছিল এবং ডুবে গিয়েছিল, তারা আবার পাপ করেছিল এবং পুড়িয়েছিল, তাদের শহরগুলি ধ্বংস হয়েছিল; ঈশ্বর লোকেদের দুর্ভিক্ষ ও মহামারী দিয়ে শাস্তি দিয়েছিলেন এবং “তিনি পৃথিবীর উপর সর্বদা তলোয়ার, পাপীদের জন্য এক শাপ।” ছেলেটির পক্ষে ঈশ্বরের নিষ্ঠুরতায় বিশ্বাস করা কঠিন ছিল; তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে তাঁর দাদা ইচ্ছাকৃতভাবে এই সমস্ত আবিষ্কার করেছিলেন যাতে তাঁর মধ্যে ঈশ্বরের নয়, বরং তাঁর ভয় জাগানো যায়। তার পিতামহের ঈশ্বর তার মধ্যে ভয় এবং শত্রুতা জাগিয়েছিলেন: তিনি কাউকে ভালোবাসেন না, সবাইকে কঠোর দৃষ্টিতে দেখেন, একজন ব্যক্তির মধ্যে খারাপ, মন্দ, পাপীকে খোঁজেন এবং দেখেন। তিনি একজন ব্যক্তিকে বিশ্বাস করেন না, সর্বদা অনুতাপ আশা করেন এবং শাস্তি দিতে ভালবাসেন। দাদীর ঈশ্বর সকল জীবের প্রিয় বন্ধু। আলয়োশা এই প্রশ্নে বিচলিত হলেন: কীভাবে তার দাদা ভাল ঈশ্বরকে দেখতে পান না? - আলয়োশাকে বাইরে খেলতে দেওয়া হয়নি, তার কোন বন্ধু ছিল না। ছেলেরা তাকে কোশে কাশিরিনের নাতি বলে উত্যক্ত করত। এ জন্য আলয়োশা মারামারি করে এবং রক্তাক্ত ও ক্ষতবিক্ষত হয়ে বাড়ি ফিরে আসে।

বর্ণনাকারী মনে রেখেছেন যে দরিদ্র এবং আশীর্বাদপুষ্ট গ্রিগরি ইভানোভিচ, দ্রবীভূত মহিলা ভেরোনিকা এবং অন্যদের দিকে তাকানো তার পক্ষে কতটা কঠিন ছিল। তাদের প্রত্যেকের একটি কঠিন ভাগ্য ছিল, কারণ ছেলেটি তার দাদীর গল্প থেকে শিখেছিল।

দাদা কাশিরিনের বাড়িতে অনেক মজার মজার জিনিস ছিল, কিন্তু ছেলেটি সীমাহীন বিষাদে দম বন্ধ হয়ে গিয়েছিল ...

অষ্টম অধ্যায়

দাদা অপ্রত্যাশিতভাবে সরাইখানার মালিকের কাছে বাড়িটি বিক্রি করে আরেকটি কিনেছিলেন। নতুন বাড়িটি আগেরটির চেয়ে আরও মার্জিত এবং সুন্দর ছিল। দাদা তখনও ভাড়াটেদের ঢুকতে দিয়েছেন। শ্রোতারা মোটালি ছিল: একজন তাতার সামরিক ব্যক্তি, দুই ড্রে ড্রাইভার এবং একজন পরজীবী, যাকে আমার দাদি ডাকনাম গুড ডিড, এখানে থাকতেন।

গুড ডিড সারাদিন তার ঘরে সীসা গলিয়ে, কিছু তামার জিনিস সোল্ডারিং এবং ছোট দাঁড়িপাল্লায় কিছু ওজন করে কাটিয়েছিল। খোলা জানালা দিয়ে শস্যাগারের ছাদে উঠে আলয়োশা তাকে দেখল। বাড়ির কেউ ভালো কাজ পছন্দ করেনি। একদিন সাহস করে আলয়োশা ঘরের দরজায় গিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, কী করছেন? ভাড়াটিয়া আলয়োশাকে চিনতে পারেনি। ছেলেটি অবাক হয়ে গেল, কারণ সে তার সাথে দিনে চারবার একই টেবিলে বসত! কিন্তু তবুও তিনি সহজভাবে উত্তর দিয়েছিলেন: "নাতি এখানে..." ছেলেটি দীর্ঘ সময়ের জন্য ভাল কাজের কাজগুলি দেখেছিল। তিনি আলয়োশাকে আর তার কাছে না আসতে বললেন...

ছেলেটির মনে আছে কিভাবে বৃষ্টির সন্ধ্যায়, তার দাদা বাড়ি ছেড়ে চলে গেলে, তার দাদি রান্নাঘরে সবচেয়ে আকর্ষণীয় সভা আয়োজন করতেন, সমস্ত বাসিন্দাদের চা পান করার জন্য আমন্ত্রণ জানাতেন। গুড ডিল তাতার সাথে তাস খেলেছে। অন্যরা চা এবং লিকার পান করে, এবং দাদী বিভিন্ন গল্প বলে। আর তাই একদিন যখন দাদী তার গল্প শেষ করলেন, শুভকামনা চিন্তিত হয়ে বললেন যে এটি লিখে রাখা উচিত। ঠাকুমা তাকে লিখতে দিলেন এই বলে যে তিনি আরও অনেক গল্প জানেন। তার দাদীর সাথে কথোপকথনে, গুড ডিড অভিযোগ করেছিলেন যে তাকে একা রেখে দেওয়া হয়েছিল এবং তার দাদী তাকে বিয়ে করার পরামর্শ দিয়েছিলেন। অ্যালোশা ভাড়াটে গিয়ে তার সাথে যোগাযোগ করতে শুরু করে। গুড ডিড আলয়োশাকে পরামর্শ দিয়েছিল যে তার দাদী তাকে যা বলেছে তার সবকিছু লিখে রাখতে, এটি কাজে আসবে। তারপর থেকে, আলয়োশা গুড ডিডের সাথে বন্ধুত্ব করে। তিক্ত অভিযোগের দিন এবং আনন্দের সময়ে ছেলেটি তার কাছে প্রয়োজনীয় হয়ে ওঠে। দাদী চিন্তিত ছিলেন যে তার নাতি দীর্ঘদিন ধরে গুড ডিডের ঘরে নিখোঁজ ছিল। একদিন আলয়োশা দেখলেন, গুড ডিড তার জিনিসপত্র গোছাচ্ছে। তার দাদা তাকে রুম খালি করতে বললেন। সন্ধ্যায় তিনি চলে গেলেন, এবং তার দাদী তার পরে মেঝে ধুতে শুরু করলেন, নোংরা ঘর পরিষ্কার করলেন... এইভাবে ছেলেটির প্রথম ব্যক্তির সাথে তার জন্মভূমিতে অপরিচিতদের একটি সীমাহীন সিরিজের সাথে বন্ধুত্বের সমাপ্তি ঘটে - এর সেরা মানুষ।

অধ্যায় IX

অধ্যায়টি সেই স্মৃতি দিয়ে শুরু হয় যে গুড ডিডের প্রস্থানের পরে, আলয়োশা চাচা পিটারের সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন। তিনি তাঁর দাদার মতো ছিলেন - শিক্ষিত, সুপঠিত। পিটার পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা এবং শৃঙ্খলার খুব পছন্দ করত এবং প্রায়শই তারা কীভাবে তাকে হত্যা করতে চায় সে সম্পর্কে কথা বলত, তারা তাকে গুলি করে এবং বাহুতে আহত করেছিল। আলয়োশার সাথে কথোপকথনে, চাচা পিটার প্রায়শই তার স্ত্রী তাতায়ানা লেকসিভনা সম্পর্কে বলতেন, তিনি তার জন্য কতটা কষ্ট পেয়েছেন সে সম্পর্কে।

লেখক স্মরণ করেছেন কীভাবে ভাইরা ছুটির দিনে তাদের সাথে দেখা করতে এসেছিল - দুঃখী এবং অলস সাশা মিখাইলভ, ঝরঝরে এবং সর্বজনবিদিত সাশা ইয়াকোভভ। এবং তারপর একদিন, দালানের ছাদ ধরে দৌড়ে, আলয়োশা, তার ভাইয়ের পরামর্শে, প্রতিবেশীর ভদ্রলোকের টাক মাথায় থুথু দেয়। ব্যাপক শোরগোল ও কেলেঙ্কারি ছিল। দাদা এই আত্মভোজনের জন্য আলয়োশাকে বেত্রাঘাত করেছিলেন। চাচা পিটার অ্যালোশাকে দেখে হেসেছিলেন, যা তাকে রাগান্বিত করেছিল। বর্ণনাকারী আরেকটি গল্প স্মরণ করেন: তিনি একটি গাছে আরোহণ করেছিলেন কারণ তিনি একটি পাখি ধরতে চেয়েছিলেন। সেখান থেকে দেখলাম একটা ছেলে একটা কূপে পড়ে গেছে। আলয়োশা এবং সেই ছেলেটির ভাই গরীব লোকটিকে বের হতে সাহায্য করেছিল। এভাবেই পাড়ার বাচ্চাদের সাথে আলয়োশার বন্ধুত্ব হয়। দাদা আলয়োশাকে ছেলেদের সাথে যোগাযোগ করতে নিষেধ করেছিলেন। কিন্তু নিষেধাজ্ঞা সত্ত্বেও, আলয়োশা তাদের সাথে তার বন্ধুত্ব অব্যাহত রেখেছিলেন।

এক সপ্তাহের দিন, যখন আলয়োশা এবং তার দাদা উঠোনে তুষার পরিষ্কার করছিলেন, তখন একজন পুলিশ হঠাৎ কাছে এসে তার দাদাকে কিছু সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে শুরু করে। দেখা গেল আঙ্কেল পিটারের লাশ উঠোনে পাওয়া গেছে। সারা সন্ধ্যা গভীর রাত পর্যন্ত, অপরিচিত লোকেরা কাশিরিনের বাড়িতে ভিড় করে এবং চিৎকার করে।

অধ্যায় এক্স

লেখক স্মরণ করেছেন কীভাবে তিনি পেট্রোভনার বাগানে বুলফিঞ্চ ধরছিলেন এবং হঠাৎ একজন লোককে তিনটি ঘোড়ায় নিয়ে আসতে দেখেছিলেন। দাদা বলল মা এসেছে। মা-ছেলের দেখা মিলল মহা আনন্দে। আলয়োশা তার দিকে অনেকক্ষণ তাকিয়ে রইল - সে তাকে অনেক দিন দেখেনি। দাদী তার নাতির সম্পর্কে অভিযোগ করতে শুরু করেছিলেন যে তিনি স্ব-ইচ্ছাকারী এবং মান্য করেননি। সন্তানকে কোথাও রেখে যাওয়ার জন্য দাদা তার মেয়েকে বকাঝকা করতে লাগলেন। দাদী তার মেয়ের জন্য দাঁড়ালেন এবং দাদাকে এই পাপের জন্য তাকে ক্ষমা করতে বললেন। দাদা, ক্রোধে, আকুলিনা ইভানোভনাকে কাঁধে কাঁপতে লাগলেন, চিৎকার করে বললেন যে তারা ভিক্ষুক হয়ে মারা যাবে। আলয়োশা তার দাদীর জন্য উঠে দাঁড়ালেন, এবং তার দাদা তাকে দেখে চিৎকার করতে লাগলেন।

সন্ধ্যায়, তার মা বলেছিলেন যে আদিশা তার বাবার সাথে খুব মিল ছিল। আলয়োশা তার মায়ের সাথে যোগাযোগের আনন্দ, তার স্নেহ, তার দৃষ্টি এবং কথার উষ্ণতার কথা মনে রেখেছে। মা আলয়োশাকে "নাগরিক" সাক্ষরতা শেখায়: তিনি বই কিনেছিলেন, এবং আলয়োশা হৃদয় দিয়ে কবিতা শিখেছিলেন। আলয়োশা তার মাকে বলেছিলেন যে তিনি যে কবিতাগুলি শিখেছিলেন সেগুলি তিনি মনে রেখেছেন: শব্দগুলি ছন্দযুক্ত, অন্যগুলি স্মৃতি থেকে। মা তার ছেলেকে দেখছে। তিনি নিজেই, দেখা যাচ্ছে, কবিতা লেখেন।

তার মায়ের পাঠ ছেলেটির উপর ভারী হতে থাকে। কিন্তু যা তাকে সবচেয়ে বেশি চিন্তিত করেছিল তা হল তার মায়ের দাদার বাড়িতে জীবন খারাপ ছিল। দাদা তার বিরুদ্ধে কিছু পরিকল্পনা করছিল। মা দাদার কথা শোনেনি। দাদা দাদীকে মারছে। দাদি আলয়োশাকে তার মাকে এই বিষয়ে না বলতে বলেন। কোনভাবে তার দাদার উপর প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য, আলয়োশা তার দাদা প্রার্থনা করেছিলেন এমন সমস্ত চিত্রগুলি কেটে ফেলেন। এ জন্য তার দাদা তাকে বেত্রাঘাত করেন। শীঘ্রই দাদা সমস্ত অতিথিদের অ্যাপার্টমেন্ট খালি করতে বললেন। ছুটির দিনে, তিনি অতিথিদের আমন্ত্রণ জানাতে শুরু করেছিলেন, শোরগোল উদযাপনের আয়োজন করেছিলেন, যেখানে তারা রাম দিয়ে চা পান করেছিলেন।

দাদা আলয়োশার মাকে বলেছিলেন যে ছেলেটির বাবা দরকার। তিনি চেয়েছিলেন ভারভারা মাস্টার ভ্যাসিলিকে বিয়ে করুক। ভারভারা অস্বীকার করেন।

একাদশ অধ্যায়

মা হয়ে গেলেন বাড়ির উপপত্নী। দাদা অদৃশ্য, শান্ত এবং নিজের থেকে আলাদা হয়ে উঠলেন। তিনি ছাদের মধ্যে একটি রহস্যময় বই পড়ছিলেন। আলয়োশা যখন জিজ্ঞেস করলেন এটা কি ধরনের বই, তখন তার দাদা বললেন, তার জানার দরকার নেই।

এখন মা দুই ঘরে থাকতেন। অতিথিরা তার কাছে এসেছিল। ক্রিসমাসের পরে, মা আলিওশা এবং শাশা, চাচা মিখাইলের ছেলেকে স্কুলে নিয়ে যান। অ্যালোশা এখনই স্কুল পছন্দ করেনি, তবে তার ভাই, বিপরীতে, প্রথম দিনগুলিতে খুব খুশি হয়েছিল। কিন্তু তারপরে তিনি স্কুল থেকে পালিয়ে যান, এবং আলয়োশার দাদা, দাদী এবং মা তাকে শহরের চারপাশে খুঁজতে দীর্ঘ সময় কাটিয়েছিলেন। অবশেষে তারা সাশাকে বাড়িতে নিয়ে আসে। ছেলেরা সারা রাত কথা বলে সিদ্ধান্ত নেয় যে তাদের পড়াশুনা করা দরকার।

হঠাৎ অ্যালোশা গুটি বসন্তে অসুস্থ হয়ে পড়েন। নানী, রোগীর বিছানার পাশে বসে, সমস্ত ধরণের গল্প মনে করতেন। এবং তিনি বলেছিলেন যে কীভাবে তার মেয়ে, তার বাবার ইচ্ছার বিরুদ্ধে, ম্যাক্সিম পেশকভকে (আলোশার বাবা) বিয়ে করেছিল, কীভাবে তার চাচারা তাকে অপছন্দ করেছিল এবং সে এবং ভারভারা আস্ট্রখান চলে গিয়েছিল।

মা তার ছেলের বিছানায় খুব কমই উপস্থিত হতে শুরু করেছিলেন। কিন্তু আলয়োশা আর তার দাদীর গল্পে বিমোহিত হননি। সে তার মায়ের জন্য চিন্তিত ছিল। আলিওশা মাঝে মাঝে স্বপ্ন দেখে যে তার বাবা একা কোথাও হাঁটছেন, হাতে লাঠি নিয়ে, এবং একটি এলোমেলো কুকুর তার পিছনে দৌড়াচ্ছে ...

দ্বাদশ অধ্যায়

অসুস্থতা থেকে সুস্থ হয়ে আলয়োশা তার মায়ের ঘরে গেল। এখানে তিনি সবুজ পোশাকে এক মহিলাকে দেখতে পেলেন। এটা তার অন্য নানী ছিল. আলয়োশা বৃদ্ধ মহিলা এবং তার ছেলে ঝেনিয়াকে অপছন্দ করতেন। সে তার মাকে বিয়ে না করতে বলল। কিন্তু মা এখনও নিজের মত করেই করেছেন। বিবাহটি শান্ত ছিল: যখন তারা গির্জা থেকে এসেছিল, তারা দুঃখের সাথে চা পান করেছিল, তারপরে মা বুকে প্যাক করার জন্য ঘরে গিয়েছিলেন।

পরদিন সকালে মা চলে গেল। বিদায়ের সময়, তিনি আলয়োশাকে তার দাদার কথা মানতে বলেছিলেন। মাকসিমভ, মায়ের নতুন স্বামী, কার্টে জিনিসপত্র গুছিয়ে রাখছিলেন। সবুজ বুড়িও তাদের সঙ্গে চলে গেল।

আলয়োশা তার দাদা-দাদীর সাথে থাকতেন। ছেলেটি নির্জনে বই পড়তে ভালবাসত। তার দাদা-দাদীর গল্পে তার আর আগ্রহ ছিল না। শরৎকালে, আমার দাদা বাড়িটি বিক্রি করে বেসমেন্টে দুটি ঘর ভাড়া নেন। মা শীঘ্রই এসেছেন: ফ্যাকাশে, পাতলা। তার সাথে তার সৎ বাবাও এসেছে। প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে কথোপকথন থেকে, ছেলেটি বুঝতে পেরেছিল যে তার মা এবং সৎ বাবা যে বাড়িতে থাকতেন সেটি পুড়ে গেছে এবং তারা তাদের দাদার কাছে ফিরে এসেছিল। কয়েক মাস পরে তারা সরমোভোতে চলে যায়। এখানকার সবকিছুই আলয়োশার কাছে বিদেশী। দাদা-দাদি ছাড়া জীবনে অভ্যস্ত হতে পারতেন না। তাকে খুব কমই বাইরে যেতে দেওয়া হতো। তার মা তাকে প্রায়ই বেল্ট দিয়ে বেত্রাঘাত করতেন। একবার অ্যালোশা সতর্ক করে দিয়েছিল যে সে তাকে কামড় দেবে যদি সে তাকে প্রহার বন্ধ না করে।

সৎ বাবা ছেলেটির সাথে কঠোর ছিল, তার মায়ের সাথে নির্বিকার ছিল এবং প্রায়শই তার সাথে ঝগড়া করত। তার মা গর্ভবতী ছিলেন এবং এটি তাকে বিরক্ত করেছিল। তার মা জন্ম দেওয়ার আগে, অ্যালোশাকে তার দাদার কাছে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। শীঘ্রই একজন দাদি তার মা এবং ছোট বাচ্চাকে নিয়ে এখানে এসেছিলেন।

আলয়োশা স্কুলে গেল। তিনি শিক্ষককে অপছন্দ করতেন এবং সম্ভাব্য সব উপায়ে তার উপর নোংরা কৌশল খেলেন। শিক্ষক তার পিতামাতার কাছে অভিযোগ করেন, তার মা আলয়োশাকে কঠোর শাস্তি দেন। তারপর তার মা আবার আলয়োশাকে তার দাদার কাছে পাঠালেন। তিনি তাকে তার সৎ বাবার সাথে তর্ক করতে শুনেছেন, তাকে হিংসা করছেন। সৎ বাবা মাকে মারলেন। আলয়োশা রান্নাঘরের একটি ছুরি নিয়ে পাশে তার সৎ বাবাকে ছুরিকাঘাত করে। এ জন্য মা তার ছেলেকে মারতে শুরু করেন। সৎ বাবা মায়ের কোল থেকে ছেলেকে তুলে নিল। সন্ধ্যায় সৎ বাবা বাড়ি থেকে বের হলে মা আলেশার কাছে ক্ষমা চাইতে শুরু করেন।

XIII অধ্যায়

আবার আলয়োশা দাদা কাশিরিনের সাথে থাকে। দাদা, দেখা যাচ্ছে, দাদীর সাথে সম্পত্তি ভাগ করে নিয়েছেন। সংগৃহীত অর্থ তিনি তার নতুন বন্ধুকে ঋণ হিসেবে দেন, যার ডাকনাম খলিস্টি বন্দোবস্তে ছিল। বাড়ির সমস্ত কিছু কঠোরভাবে বিভক্ত ছিল: একদিন দাদি তার অর্থ দিয়ে কেনা বিধান থেকে দুপুরের খাবার তৈরি করেছিলেন, পরের দিন দাদা বিধান কিনেছিলেন। দাদু চিনি আর চা গুনতে লাগলেন... দাদার এই সব কৌতুক দেখে আলয়োশা মজার আর বিরক্তও হল। তিনি নিজেই অর্থ উপার্জন করতে শুরু করেছিলেন: তিনি গজ থেকে ন্যাকড়া, কাগজ, পেরেক, হাড় সংগ্রহ করেছিলেন এবং পুনর্ব্যবহার করার জন্য সেগুলি বিক্রি করেছিলেন। টাকাটা দাদির হাতে দিলাম। তারপরে, অন্যান্য ছেলেদের সাথে, আলয়োশা জ্বালানী কাঠ চুরি করতে শুরু করে। শনিবার সন্ধ্যায় ছেলেদের পার্টি ছিল। স্কুলে, আলয়োশাকে ন্যাকড়া হিসাবে উত্যক্ত করা হয়েছিল।

তিনি সফলভাবে তৃতীয় শ্রেণির পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন এবং পুরস্কার হিসেবে গসপেল, ক্রিলোভের উপকথাগুলি বাঁধাই করা এবং বাঁধাই ছাড়াই আরেকটি বই, সেইসাথে যোগ্যতার শংসাপত্র পান। নাতির সাফল্যে দাদা খুব খুশি। দাদী অসুস্থ হয়ে পড়লেন, এবং দাদা তাকে এক টুকরো দিয়ে তিরস্কার করতে লাগলেন। আলয়োশা দোকানদারের হাতে পঞ্চাশ কোপেকের জন্য তার বই তুলে দিল এবং টাকাটা তার দাদীর কাছে নিয়ে এল।

ছুটির সময়, অ্যালোশা আরও উপার্জন করতে শুরু করে। সকাল থেকেই তারা ছেলেদের নিয়ে রাস্তায় ন্যাকড়া কুড়াতে বের হয়। কিন্তু এই জীবন বেশিদিন টেকেনি। মা তার ছোট ছেলেকে নিয়ে তার দাদুর কাছে ফিরে আসেন। সে গুরুতর অসুস্থ ছিল। আলয়োশা তার ভাইয়ের প্রতি অনুরক্ত হয়ে পড়ে। মায়ের অবস্থা দিন দিন খারাপ হচ্ছিল। দাদা নিজেই কোল্যাকে খাওয়ালেন, কোলে বসিয়ে দিলেন। আগস্ট মাসে মা মারা যান। মায়ের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার কয়েক দিন পরে, দাদা তার নাতিকে বলেছিলেন: "আচ্ছা, লেক্সি, তুমি পদক নও, আমার ঘাড়ে তোমার স্থান নেই, তবে লোকেদের সাথে যাও।" এবং আলেক্সি মানুষের মধ্যে গিয়েছিলেন।