"উই ফ্রম উইট"-এর চরিত্রগুলির সিস্টেম সম্পর্কে বলতে গিয়ে, আমাদের প্রথমে চ্যাটস্কি - একজন একাকী যোদ্ধা - এবং বহুমুখী ফেমাস সমাজের মধ্যে বৈসাদৃশ্য লক্ষ্য করা উচিত।
গ্রিবোয়েডভের ব্যঙ্গাত্মক চিত্রায়নে ফামুসভের সমাজ হল রক্ষণশীল মস্কোর আভিজাত্য।
Famusov এবং তার বৃত্ত নিম্নলিখিত সাধারণ বৈশিষ্ট্য দ্বারা আলাদা করা হয়।
প্রথমত, এটা অসতর্ক সেবাআপনি জানেন যে, আভিজাত্যের মূল উদ্দেশ্য ছিল পিতৃভূমির সেবা করা। সেবা একজন সম্ভ্রান্ত ব্যক্তির সম্মানজনক কর্তব্য হিসেবে বিবেচিত হতো। যাইহোক, কমেডিতে চিত্রিত মস্কো আভিজাত্যের প্রতিনিধিরা (ফামুসভ, স্কালোজুব, মোলচালিন) পরিষেবাকে শুধুমাত্র পদ এবং পুরস্কারের উত্স হিসাবে বিবেচনা করে।
দ্বিতীয়ত, এই চাকরদের প্রতি স্বৈরাচার।এটা জানা যায় যে অনেক সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিরা দাস আত্মার মালিক ছিলেন। দাসত্ব ব্যক্তির বিরুদ্ধে অত্যাচার ও সহিংসতার স্থল তৈরি করেছে। কমেডিতে ফামুসভ, খলেস্তোভা এবং বেশ কিছু অফ-স্টেজ চরিত্রকে বিপথগামী দাসের মালিক হিসেবে দেখানো হয়েছে।
উপরন্তু, Famus সমাজের সমস্ত প্রতিনিধি একটি ধারালো দ্বারা আলাদা করা হয় আলোকিতকরণ, শিক্ষা প্রত্যাখ্যান।
বাহ্যিক দেশপ্রেমফামুসভ এবং তার অতিথিরা একজন অন্ধ ব্যক্তির সাথে মিলিত হয় বিদেশী সবকিছুর জন্য প্রশংসা,চিন্তাহীন ফরাসি ফ্যাশন জন্য আবেগ.
মস্কোর আভিজাত্য, গ্রিবয়েডভ দ্বারা চিত্রিত, অলসতা, পেটুকতা, অসারতা, অলস কথাবার্তা, গসিপ এবং অর্থহীন বিনোদন (উদাহরণস্বরূপ, তাস খেলা) এর মতো সর্বজনীন মানবিক গুণাবলী দ্বারাও আলাদা।
পাভেল আফানাসেভিচ ফামুসভ – কেন্দ্রীয় চরিত্রগুলির মধ্যে একটিকমেডি "উই ফ্রম উইট", মধ্যবয়সী মানুষ, বিধবা। কমেডিতে তার ভূমিকা রয়েছে কনের পিতা
ফামুসভ একজন উচ্চ পদস্থ কর্মকর্তা, একজন "সরকারি ব্যবস্থাপক"। একই সময়ে, তিনি একজন বিপথগামী দাস-মালিক যিনি তার দাসদের সাথে স্বৈরাচারী আচরণ করেন।
একজন কর্মকর্তা হিসাবে, ফামুসভ বিষয়টির প্রতি উদাসীনতা দ্বারা চিহ্নিত। "এটি স্বাক্ষরিত, আপনার কাঁধ থেকে!" - সে মোলচালিনকে বলে। নায়ককে সেবায় স্বজনপ্রীতি দ্বারা আলাদা করা হয়। তিনি স্কালোজবকে বলেন:
কিভাবে আপনি নিজেকে একটি ছোট ক্রস, একটি ছোট শহরের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে শুরু করবেন,
আচ্ছা, আপনি কীভাবে আপনার প্রিয়জনকে খুশি করতে পারবেন না!
লিজার সাথে, ফামুসভ অত্যাচারী ভদ্রলোকের মতো আচরণ করে। প্রথমে সে তার সাথে ফ্লার্ট করে এবং তারপর তাকে "পাখির পিছনে যেতে" পাঠানোর হুমকি দেয়। তিনি অন্য আপত্তিকর দাসদের "মীমাংসার জন্য" পাঠাতে প্রস্তুত।
ফামুসভের শান্ত স্বভাব তাকে কেবল চাকরদের সাথেই নয়, তার নিজের মেয়ের সাথেও আলাদা করে। চ্যাটস্কির সাথে গোপন বৈঠকে সোফিয়াকে সন্দেহ করে, ফামুসভ তাকে "গ্রামে, তার খালার কাছে, প্রান্তরে, সারাতোভে" পাঠাতে চলেছে।
একই সময়ে, ফামুসভ তার মেয়ের প্রতি আন্তরিক ভালবাসা এবং তার ভবিষ্যতের জন্য উদ্বেগ দ্বারা আলাদা; তিনি তার জন্য একটি লাভজনক বর খুঁজে পেতে তার সর্বশক্তি দিয়ে চেষ্টা করছেন. চ্যাটস্কি এবং মোলচালিনকে সোফিয়ার জন্য অযোগ্য স্যুটর হিসাবে প্রত্যাখ্যান করা এবং যোগ্য স্যুটর স্কালোজবকে খুশি করা, ফামুসভের জীবনের অগ্রাধিকারগুলিকে স্পষ্ট করে। ফামুসভ সোফিয়াকে শেখায়, "যে দরিদ্র সে তোমার সাথে মিলবে না।"
নায়ক আতিথেয়তা এবং আতিথেয়তার মতো ইতিবাচক গুণাবলী দ্বারা আলাদা।
আমন্ত্রিত এবং আমন্ত্রিতদের জন্য দরজা খোলা,
বিশেষ করে বিদেশী থেকে;
একজন সৎ মানুষ হোক বা না হোক,
এটা আমাদের জন্য সমান, রাতের খাবার সবার জন্য প্রস্তুত, -
কমেডির দ্বিতীয় অভিনয়ে ফামুসভ মস্কো সম্পর্কে তার মনোলোগে ঘোষণা করেছেন।
অতীতে ফামুসভের আদর্শ, "গত শতাব্দীতে"। কমেডির দ্বিতীয় অভিনয়ের সূচনাকারী মনোলোগে, নায়ক "শ্রদ্ধেয় চেম্বারলেইন" কুজমা পেট্রোভিচের গুণাবলীর প্রশংসা করেন। আরেকটি মনোলোগে, ফামুসভ ক্যাথরিনের সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি ম্যাক্সিম পেট্রোভিচের "শোষণের" কাছে মাথা নত করেছেন। ফ্যামুসভের সত্যিকারের মনের ধারণা এই অফ-স্টেজ চরিত্রের সাথে দৃঢ়ভাবে যুক্ত। "ক? আপনি কি মনে করেন? আমাদের মতে, তিনি স্মার্ট। / সে বেদনাদায়কভাবে পড়েছিল, কিন্তু ভাল করে উঠেছিল," ক্যাথরিন II এর সামনে ম্যাক্সিম পেট্রোভিচের পতন সম্পর্কে ফামুসভ নোট করেছেন।
ফামুসভ, মস্কো আভিজাত্যের অন্যান্য প্রতিনিধিদের মতো, জ্ঞানার্জনের শত্রু। তিনি বই সম্পর্কে কঠোর রায় দিয়েছেন, উদাহরণস্বরূপ:
খারাপ কাজ বন্ধ হয়ে গেলে,
সব বই নিয়ে পুড়িয়ে দাও।
তিনি বিজ্ঞান অধ্যয়নকে পাগলামি বলে মনে করেন:
শেখা হল প্লেগ, শেখা হল কারণ,
তার চেয়ে খারাপ এখন কি,
পাগল মানুষ, কাজ, এবং মতামত ছিল.
আদর্শিক দ্বন্দ্বেফামুসভের নাটক - চ্যাটস্কির প্রধান প্রতিপক্ষ।
স্কালোজব
সের্গেই সের্গেইভিচ স্কালোজবফেমাস সমাজের আরেকটি উজ্জ্বল প্রতিনিধি। এটি একজন আরাকচিভস্কি অফিসার। যদি ফামুসভ সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিদের বয়স এবং অতিথিপরায়ণ মস্কো বারগুলিকে চিত্রিত করে যা অতীতে বিবর্ণ হয়ে যাচ্ছে, তাহলে কর্নেল স্কালোজব নতুন ধরনেররাশিয়ান জীবন, 1812 সালের যুদ্ধের পরে গঠিত।
আসুন কিছু ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য, সেইসাথে স্কালোজবের জীবনের নীতিগুলি নোট করি।
নায়ক তার জীবনের মূল লক্ষ্য দেখেন সামরিক কৃতিত্বে নয়, ক্যারিয়ারের সফল অগ্রগতিতে। স্কালোজব ফামুসভকে বলেছেন:
হ্যাঁ, র্যাঙ্ক পেতে, অনেক চ্যানেল আছে;
আমি তাদের একজন প্রকৃত দার্শনিক হিসাবে বিচার করি:
আমি শুধু একজন জেনারেল হতে চাই.
নায়ক স্বাধীনচেতাদের বিরুদ্ধে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। তিনি রেপেটিলভকে ঘোষণা করেন:
আমি প্রিন্স গ্রেগরি এবং আপনি
আমি সার্জেন্ট মেজরকে ভলতেয়ারকে দেব।
স্কালোজব আলেকজান্ডার I-এর শাসনামলের শেষ বছরগুলিতে রাশিয়ার রাষ্ট্রীয় জীবনে স্বৈরাচারী প্রবণতাকে প্রকাশ করেছেন। এটি কোন কাকতালীয় নয় যে ফামুসভ স্কালোজুবের প্রতি আকৃষ্ট হন এবং তাকে সোফিয়ার স্যুটর হিসাবে পড়েন। ফামুসভ স্কালোজুবে একটি বাস্তব শক্তি দেখেন যা পুরানো সামাজিক ভিত্তিকে অপরিবর্তিত রাখতে পারে।
মোলচালিন
কলেজিয়েট মূল্যায়নকারী আলেক্সি স্টেপানোভিচ মোলচালিনএছাড়াও কমেডি কেন্দ্রীয় চরিত্র এক.
মোলচালিন, স্কালোজুবের মতো, - নতুন ঘটনারাশিয়ান জীবনে। এই সরকারি আমলা ধরনের,ধীরে ধীরে রাষ্ট্র এবং জনসাধারণের ক্ষেত্র থেকে ধনী এবং সর্বশক্তিমান সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিদের স্থানচ্যুত করা।
ফামুসভের মতো, মোলচালিন পরিষেবাকে র্যাঙ্ক এবং পুরস্কার পাওয়ার উপায় হিসেবে দেখেন।
আমি যেমন কাজ করি এবং জোর করি,
যেহেতু আমি আর্কাইভগুলিতে তালিকাভুক্ত হয়েছি,
তিনটি পুরস্কার পেয়েছেন-
মোলচালিন চ্যাটস্কিকে বলে। পরিষেবা সম্পর্কে তার দৃষ্টিভঙ্গি এই শব্দগুলিতেও প্রকাশ করা হয়েছে: "এবং পুরস্কার জিতুন এবং মজা করুন।"
মোলচালিনের প্রধান জীবন নীতি - "সংযম এবং নির্ভুলতা।"মোলচালিন আর ম্যাক্সিম পেট্রোভিচের মতো মাথার পিছনের অংশ ভাঙবে না। তার চাটুকারিতা আরও সূক্ষ্ম।
সঠিক মানুষদের খুশি করা, বিশেষ করে এই বিশ্বের শক্তিশালী, প্রকৃত মন সম্পর্কে নায়কের ধারণার সাথে মিলে যায়। চ্যাটস্কির দৃষ্টিকোণ থেকে বোকা, মোলচালিন তার নিজের উপায়ে এতটা বোকা নয়। বিশ্বদর্শনের প্রধান বৈশিষ্ট্যচতুর্থ অ্যাক্টে নায়কদের প্রকাশ করা হয়, তার পিতার ইচ্ছা সম্পর্কে একটি মনোলোগে:
আমার পিতা আমাকে অসিয়ত করেছিলেন
প্রথমত, ব্যতিক্রম ছাড়া সকল মানুষ দয়া করে:
মালিক, যেখানে সে থাকবে,
যে বসের সাথে আমি সেবা করব,
তার দাসের কাছে যে পোশাক পরিষ্কার করে,
দারোয়ান, দারোয়ান, মন্দ এড়াতে,
দারোয়ানের কুকুরের কাছে, যাতে স্নেহ হয়।
ইতিমধ্যে, মোলচালিনের নম্রতা এবং প্রতিবেশীদের প্রতি তার সন্তুষ্টি পূর্ণ হয় কপটতাএবং মিথ্যা. মোলচালিনের আসল সারমর্ম প্রকাশ পায় সোফিয়া এবং লিসার প্রতি তার মনোভাবের মধ্যে।
আসুন আমরা মোলচালিনের এমন একটি বৈশিষ্ট্যও নোট করি যা প্রতারণা করা হয়েছে অনুভূতিশীলতামোলচালিন "সংবেদনশীল" নাটক এবং বাঁশি বাজানোর জন্য ফ্যাশনকে পুরোপুরি আয়ত্ত করেছিলেন। আবেগপ্রবণতা নায়কের জন্য সমাজে একটি শক্তিশালী অবস্থান অর্জনের একটি গুরুত্বপূর্ণ হাতিয়ার হয়ে ওঠে, যেখানে সর্বশক্তিমান মহিলারা, চাটুকার এবং দুর্দান্ত প্রশংসার জন্য লোভী, শাসন করে।
মোলচালিন শুধুমাত্র আদর্শগত দ্বন্দ্বে নয়, প্রেমের ক্ষেত্রেও গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে: তিনি প্রথম প্রেমিকা! নিজের ভূমিকার গুরুত্ব সম্পর্কে ভালভাবে সচেতন, মোলচালিন লিসাকে স্বীকার করেছেন:
আর এখন আমি প্রেমিকের রূপ ধারণ করি
এমন পুরুষের মেয়েকে খুশি করতে।
এক্সপোজারের মুহূর্ত পর্যন্ত নায়ক সফলভাবে তার ভূমিকার সাথে মোকাবিলা করে। এটা কোন কাকতালীয় ঘটনা নয় যে মোলচালিন, এবং চ্যাটস্কি নয়, সোফিয়ার নির্বাচিত একজন হয়ে ওঠে। "পৃথিবীতে নীরব মানুষ সুখী!" - চ্যাটস্কি বলে।
মোলচালিন এবং স্কালোজুবের ছবি তৈরি করে, গ্রিবোয়েডভ রাশিয়ার অদূর ভবিষ্যতের বিষয়ে তার দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করেছিলেন। চ্যাটস্কির বিপরীতে, "উই ফ্রম উইট" এর লেখক "বর্তমান শতাব্দীতে" উদারনৈতিকতার সম্ভাবনাকে আদর্শ করে তোলেন না। এটা চ্যাটস্কির কাছে মনে হয় যে "প্রত্যেকে আরো স্বাধীনভাবে শ্বাস নেয়।" গ্রিবয়েডভ ভিন্নভাবে চিন্তা করেন। নাট্যকার বুঝতে পেরেছেন যে রাশিয়ার আশু ভবিষ্যত চ্যাটস্কির নয়, স্কালোজুব এবং মোলচালিনের। এই নায়করা তাদের পায়ে দৃঢ়ভাবে দাঁড়িয়ে আছে, তাদের সমস্ত নিন্দা সত্ত্বেও, জীবনে তাদের অবস্থান আরও শক্তিশালী।
সোফিয়া
ফামুসভের মেয়ে সোফিয়া- কমেডির কেন্দ্রীয় মহিলা চরিত্র। এই ধনী এবং মহৎ নববধূ.
সোফিয়ার চরিত্রটি অস্পষ্ট। পুশকিন আরও উল্লেখ করেছেন: "সোফিয়া অস্পষ্টভাবে আঁকা হয়েছে।"
একদিকে, আমরা সোফিয়াতে দেখতে পাই, আই. এ. গনচারভের ভাষায়, "একটি অসাধারণ প্রকৃতির শক্তিশালী প্রবণতা।" এটি তার প্রাকৃতিক দ্বারা আলাদা করা হয় মন(চারিত্রিক নাম "সোফিয়া" এর অর্থ গ্রীক ভাষায় "জ্ঞান"), দৈনন্দিন বিচক্ষণতা, আন্তরিকভাবে অনুভব করার ক্ষমতা।
উপরন্তু, সোফিয়া চরিত্রগত জীবনের অবস্থানের স্বাধীনতা: তার বাবার অবাধ্যতা দেখিয়ে, সোফিয়া নিজের থেকে অসম একজন ব্যক্তির প্রেমে পড়েছিলেন।
অন্যদিকে, সোফিয়া ফেমাস সমাজের মূল্যবোধে জীবনযাপন করে। মিথ্যা ও অপবাদতার প্রকৃতির জন্য পরক নয়।
সম্ভবত এটি সঠিকভাবে উচ্চ নৈতিক নীতির অভাব ছিল যা নায়িকাকে এই সত্যের দিকে পরিচালিত করেছিল যে তিনি মোলচালিনের নিম্ন এবং জঘন্য প্রকৃতিকে অবিলম্বে চিনতে অক্ষম ছিলেন।
সোফিয়া কমেডির প্লটে, প্রেমের সম্পর্কের মূল চরিত্রে পরিণত হয়েছে। মোলচালিন এবং চ্যাটস্কির প্রতি সোফিয়ার মনোভাব মস্কোর অভিজাতদের মধ্যে দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত অগ্রাধিকারগুলিকে প্রতিফলিত করে। চ্যাটস্কির মতে সোফিয়ার আদর্শ হল "একজন স্বামী-ছেলে, একজন স্বামী-চাকর, তার স্ত্রীর পৃষ্ঠাগুলির একটি।"
চ্যাটস্কি এবং তার বুদ্ধিমত্তা নায়িকা দ্বারা প্রত্যাখ্যান করা হয়। "এমন মন কি একটি পরিবারকে সুখী করবে?" - সোফিয়া চ্যাটস্কির উদার ধারণা এবং বুদ্ধির কথা উল্লেখ করে চিৎকার করে। নায়িকা শুধুমাত্র তার শৈশবের বন্ধু থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয় না, যার জন্য তিনি একবার সহানুভূতি পেয়েছিলেন, কিন্তু তার পাগলামি সম্পর্কে অপবাদ ছড়ানোর সূচনাকারীও হয়ে ওঠেন। একই সময়ে, ফলস্বরূপ, তিনি নিজেই প্রতারিত হয়ে ওঠেন, তিনি নিজেই তার "মন" থেকে দুঃখ ভোগ করেন, মোলচালিনের নিষ্ঠুরতার শিকার হন, সেইসাথে তার নিজের আত্মবিশ্বাসেরও শিকার হন।
সোফিয়ার চিত্রটি একটি দাসীর চিত্র দ্বারা ছায়াময় লিসা.
অভিজাত সোফিয়া একটি সাধারণ মেয়ের সাথে বৈপরীত্য - বিদগ্ধ, বুদ্ধিমান, প্রাণবন্ত মন এবং আত্মসম্মানে সমৃদ্ধ। সুতরাং, লিসা ফামুসভ এবং মোলচালিনের অগ্রগতি প্রত্যাখ্যান করে। তিনি সোফিয়ার আস্থাভাজন হিসাবে তার ভূমিকা দ্বারা ভারপ্রাপ্ত। কমেডিতে লিসা প্রভুর স্নেহ এবং প্রভুর ক্রোধের শিকার হিসাবে উপস্থিত হয়।
সমস্ত দুঃখের চেয়ে আমাদের দূরে সরিয়ে দাও
এবং প্রভুর রাগ, এবং প্রভুর ভালবাসা, -
লিসা বলেন।
ক্ষুদ্র চরিত্র
"উই ফ্রম উইট"-এ উল্লেখযোগ্য সংখ্যক গৌণ, এপিসোডিক চরিত্র রয়েছে - ফেমাস সমাজের প্রতিনিধি। গৌণ চরিত্রগুলি গ্রিবয়েদভকে মস্কোর আভিজাত্যের দৃষ্টিভঙ্গি, আদর্শ এবং নৈতিকতা আরও বিস্তৃত এবং গভীরভাবে দেখানোর অনুমতি দেয়।
নাটালিয়া দিমিত্রিভনা গোরিচ- সামাজিক কোকুয়েট। তার স্বামীর সাথে তার অপূর্ণ স্বপ্ন হল মস্কো কমান্ড্যান্টের পদ।
আমি নিজেই প্লাটন মিখাইলোভিচ গোরিচপূর্ববর্তী বছরগুলিতে তিনি চাটস্কির একজন কমরেড ছিলেন, সম্ভবত তার বিরোধী মতামত শেয়ার করেছিলেন।
এখন তিনি সম্পূর্ণরূপে তার স্ত্রীর "গোড়ালির নীচে", "স্বামী-ছেলে, স্বামী-চাকর," বাঁশিতে এ-প্রার্থনা যুগল পুনরাবৃত্তি করে। "আপনার জন্য একটি প্রশংসার শংসাপত্র, আপনি সঠিকভাবে আচরণ করেন," চ্যাটস্কি বিদ্রুপের সাথে প্লেটন মিখাইলোভিচকে সম্বোধন করেন।
গোরিচ ধর্মনিরপেক্ষ সেলুনে অলস বিনোদনের দ্বারা বোঝা, কিন্তু তিনি কিছুই করতে পারেন না। "বন্দিত্ব তিক্ত," তার পরিস্থিতি সম্পর্কে গোরিচ ("একটি বলা" উপাধি) নোট করেছেন।
প্লাটন মিখাইলোভিচ ফেমাস সমাজে ব্যক্তিত্বের অবক্ষয়কে চিত্রিত করেছেন।
প্রিন্স তুগুখভস্কিতিনি গোরিচের মতো একই হেনপেকড লোক, মাত্র বয়স্ক। তার বধিরতা (যা "কথা বলা" উপাধি দ্বারা জোর দেওয়া হয়) স্বাধীন চিন্তাভাবনা এবং কর্মের জন্য নায়কের অক্ষমতার প্রতীক।
রাজকুমারী তুগউখভস্কায়াতার ছয় মেয়ের বিয়ে দিতে ব্যস্ত।
রাজকুমারী তুগউখভস্কায়া, ফেমাস সমাজের অন্যান্য প্রতিনিধিদের মতো, স্বাধীন চিন্তাবিদদের সম্পর্কে কঠোর রায় দ্বারা আলাদা। আসুন আমরা শিক্ষাগত ইনস্টিটিউট সম্পর্কে রাজকুমারীর একক শব্দটি মনে রাখি:
না, প্রতিষ্ঠানটি সেন্ট পিটার্সবার্গে
পে-দা-গো-জিক, তাদের নাম বলে মনে হচ্ছে:
সেখানে তারা বিভেদ ও অবিশ্বাসের চর্চা করে
অধ্যাপকগণ!...
কাউন্টেস দাদীএবং কাউন্টেস-নাতনী- জোড়া অক্ষর।
কাউন্টেস দাদী গত শতাব্দীর একটি "স্প্লিন্টার"। তিনি মুক্তচিন্তকদের প্রতি রাগে ভরা। চ্যাটস্কি, তার দৃষ্টিতে, একজন "অভিশপ্ত ভলতেয়ারিয়ান"।
কাউন্টেস-নাতনি ফরাসিদের জন্য মস্কো মহিলাদের প্রশংসাকে মূর্ত করে তোলে। চ্যাটস্কি রাগান্বিতভাবে তার এই বৈশিষ্ট্যটিকে উপহাস করে।
বৃদ্ধ মহিলা খলেস্তোভা- ভদ্রমহিলা তাই, সে বলে:
একঘেয়েমি থেকে আমি এটি আমার সাথে নিয়েছিলাম
একটি ছোট কালো মেয়ে এবং একটি কুকুর...
খলেস্তোভা, রাজকুমারী তুগউখভস্কায়ার মতো, আলোকিতকরণের প্রতি তার শত্রুতার দ্বারা আলাদা:
এবং আপনি সত্যিই এই থেকে পাগল হতে হবে, কিছু থেকে
বোর্ডিং স্কুল, স্কুল, লিসিয়াম থেকে, আপনি এটির নাম দেন,
হ্যাঁ ল্যানকার্ড পারস্পরিক প্রশিক্ষণ থেকে।
জাগোরেটস্কি- ভিত্তিহীনতা এবং অসততার মূর্ত প্রতীক। প্লাটন মিখাইলোভিচ গোরিচ তাঁর সম্পর্কে এটিই বলেছেন:
তিনি একজন ধর্মনিরপেক্ষ মানুষ
একজন কুখ্যাত প্রতারক, একজন দুর্বৃত্ত...
এদিকে, অসৎ জাগোরেটস্কি "সর্বত্র গৃহীত" চ্যাটস্কি, একজন সৎ এবং শালীন ব্যক্তিকে পাগল ঘোষণা করা হয়েছিল এবং সমাজ থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল।
দুটি নামহীন জুটিবদ্ধ অক্ষর সহ সমস্ত নামযুক্ত অক্ষর, Mr.N. এবং মিঃ ডি. চ্যাটস্কি সম্পর্কে দ্রুত অপবাদ ছড়াচ্ছেন। সবাই একমত যে নায়কের পাগলামির কারণ শিক্ষা এবং উদার ধারণার মতো তার মনের বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে রয়েছে। এটি বিশেষত চ্যাটস্কির সাধারণ নিন্দার দৃশ্যে (তৃতীয় আইনের 21 তম দৃশ্য) স্পষ্টভাবে প্রকাশিত হয়েছে।
চিত্র সম্পর্কে বিশেষ উল্লেখ করা উচিত রিপেটিলোভা.
কমেডির পরবর্তী সংস্করণে গ্রিবয়েদভ এই চরিত্রটি চালু করেছিলেন। কাজের চতুর্থ অভিনয়ে তিনি উপস্থিত হন।
"কথা বলা" উপাধি "Repetilov" ফরাসি শব্দ "répéter" - "পুনরাবৃত্তি" থেকে উদ্ভূত হয়েছে।
রেপেটিলভ হল এক ধরনের খালি বক্তা যারা উদারপন্থী ধারনা দ্বারা বাহিত হয় এবং চিন্তাহীনভাবে সেগুলি ছড়িয়ে দেয়।
গ্রিবয়েদভ, রেপেটিলভের চিত্র তৈরি করে, উদার আভিজাত্যের প্রতি তার অস্পষ্ট মনোভাব প্রকাশ করতে চেয়েছিলেন। একদিকে, রেপেটিলভের চিত্রের সাহায্যে, গ্রিবয়েদভ চ্যাটস্কির একাকীত্বকে তুলে ধরেন। দেখা যাচ্ছে যে চ্যাটস্কির "সদৃশ মনের মানুষ" হল রিপেটিলভের মতো খালি বক্তা; একই সময়ে, চ্যাটস্কি নিজেই ছদ্ম-উদারপন্থীদের মধ্যে একটি উল্লেখযোগ্য, অসাধারণ এবং একাকী ব্যক্তিত্ব।
অন্যদিকে, রেপেটিলভের ভাবমূর্তি তৈরি করে, গ্রিবয়েদভ সাধারণভাবে বিরোধী-মনের আভিজাত্যের প্রতি তার সংশয়বাদী মনোভাব দেখাতে চেয়েছিলেন। এই বিষয়ে, রেপেটিলভ চ্যাটস্কির "দ্বৈত"। অতএব, রেপেটিলভকে নিন্দা করার সময়, গ্রিবোয়েডভ তার কাজের মূল চরিত্রের সাথেও বিতর্ক করেন।
চ্যাটস্কি
আলেকজান্ডার আন্দ্রেভিচ চ্যাটস্কি – প্রধান চরিত্র"মন থেকে আগুন" ফেমাস সমাজের প্রধান আদর্শিক প্রতিপক্ষ।
এটি একজন যুবক সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি যিনি তার বাবা-মাকে খুব তাড়াতাড়ি হারিয়েছিলেন এবং ফামুসভের বাড়িতে বড় হয়েছিলেন।
অতীত থেকে তথ্যনাটকে উল্লিখিত চ্যাটস্কি আমাদের মনে করিয়ে দেয় ভবিষ্যতের ডিসেমব্রিস্ট সহ অনেক উদারমনা অভিজাতদের ভাগ্যের কথা। এইভাবে, চ্যাটস্কি, তার মতাদর্শগত বিশ্বাসের কারণে, প্রথমে সামরিক, তারপর সিভিল সার্ভিস ছেড়েছিলেন। "আমি পরিবেশন করতে পেরে আনন্দিত হব, কিন্তু পরিবেশন করা খুবই খারাপ," নায়ক ঘোষণা করেন। এটা সম্ভব যে চ্যাটস্কি তার এস্টেটে উদার সংস্কার করার চেষ্টা করেছিলেন। এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে ফামুসভ চ্যাটস্কিকে বলেছেন: "ভাই, আপনার সম্পত্তির অব্যবস্থাপনা করবেন না।" সম্ভবত, চ্যাটস্কি আলেকজান্ডার I এর সংস্কার উদ্যোগে অংশ নিয়েছিলেন, তারপরে তাদের প্রতি মোহভঙ্গ হয়েছিলেন। মন্ত্রীদের সাথে চ্যাটস্কির "সংযোগ" এবং "ব্রেক" সম্পর্কে তাতায়ানা ইউরিয়েভনার কথার উল্লেখ করে মোলচালিন এই তথ্যগুলি সম্পর্কে কথা বলেছেন। চ্যাটস্কি ভ্রমণ করেছিলেন এবং বিদেশে ছিলেন। সম্ভবত সেখানেই তিনি পাশ্চাত্যের শিক্ষাগত ধারণার সাথে পরিচিত হন।
আসুন সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিক বিবেচনা করা যাক নায়কের ব্যক্তিত্ব. চ্যাটস্কিতে আমরা সেই সময়ের একজন শিক্ষিত সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি, একজন মানুষের বৈশিষ্ট্য খুঁজে পাই honest, noble.তিনি যেমন চরিত্র বৈশিষ্ট্য দ্বারা আলাদা করা হয় নৈতিক বিশুদ্ধতা, পবিত্রতা, আন্তরিক অনুভূতির ক্ষমতা।চ্যাটস্কির জন্য, সোফিয়ার প্রতি ভালবাসা কোনওভাবেই "কোমল আবেগের বিজ্ঞান" এর প্রকাশ নয়; চ্যাটস্কি সোফিয়াকে বিয়ে করতে চায়।
চ্যাটস্কি আছে সক্রিয় প্রকৃতি,যা, আইএ গনচারভের মতে, তাকে পুশকিনের ওয়ানগিন থেকে আলাদা করে।
একই সময়ে, চ্যাটস্কি যেমন গুণাবলী দ্বারা চিহ্নিত করা হয় নিজের সম্পর্কে উচ্চ মতামত, কঠোরতা এবং স্বতন্ত্রতানিজের অবস্থান প্রকাশে, অন্য মানুষের মতামত অসহিষ্ণুতা, অন্যকে বিচার করার অভ্যাস, সবাইকে উপহাস করা। এই সব অন্যান্য চরিত্র, বিশেষ করে সোফিয়ার পক্ষ থেকে শত্রুতা সৃষ্টি করে।
প্রান্তগুলিতে বিশেষ মনোযোগ দেওয়া উচিত পাগলচ্যাটস্কি।
প্রথমত, নোট করা যাক নায়কের প্রাকৃতিক ক্ষমতা, ভাষা সম্পর্কে তাদের জ্ঞান। ফামুসভ চ্যাটস্কি সম্পর্কে বলেছেন: “...সে একজন মাথাওয়ালা লোক; / এবং তিনি সুন্দরভাবে লেখেন এবং অনুবাদ করেন।"
উপরন্তু, Chatsky আছে সমালোচনামূলক মন. নায়ক বিশিষ্ট বুদ্ধি, পার্শ্ববর্তী সমাজে কমিক বৈশিষ্ট্য খুঁজে পাওয়ার ক্ষমতা. লিসা চ্যাটস্কি সম্পর্কে বলেছেন:
কে এত সংবেদনশীল, এবং প্রফুল্ল, এবং তীক্ষ্ণ,
আলেকজান্ডার আন্দ্রেইচ চ্যাটস্কির মতো!
সোফিয়াও নায়কের মধ্যে এই গুণগুলিকে স্বীকৃতি দেয়। "অস্টার, স্মার্ট, বাগ্মী," সে চ্যাটস্কি সম্পর্কে নোট করে। একই সময়ে, সোফিয়া নায়কের এই গুণগুলিকে নেতিবাচকভাবে মূল্যায়ন করে। "একটি সাপ একটি মানুষ নয়," সে বলে, মোলচালিনের চ্যাটস্কির উপহাস গ্রহণ করে না।
চ্যাটস্কির মন মুক্ত চিন্তা, মুক্ত চিন্তা, অর্থাৎ, তার বিশ্বদর্শনের সেই বৈশিষ্ট্যগুলি যা ফেমাস সমাজের পক্ষ থেকে তীব্র শত্রুতা সৃষ্টি করে। এটা কোন কাকতালীয় ঘটনা নয় যে চ্যাটস্কি যাকে বুদ্ধিমত্তা বলে মনে করেন, ফ্যামুসভ এবং তার অতিথিদের উপলব্ধিতে তা হল পাগলামি।
চ্যাটস্কি প্রকাশ করেন শিক্ষাগত ধারণা,যা আমাদের ডেসেমব্রিস্টদের আদর্শের কথা মনে করিয়ে দেয়।
প্রথমত, এই দাসত্বের বাড়াবাড়ির বিরুদ্ধে প্রতিবাদ।আসুন আমরা চ্যাটস্কির মনোলগ "বিচারক কারা?" মনে করি, যেখানে নায়ক "নেস্টর অফ দ্য নল স্কাউন্ড্রেলস" সম্পর্কে কথা বলেছেন, যিনি তার বিশ্বস্ত দাসদের "তিন গ্রেহাউন্ড" এর জন্য বিনিময় করেছিলেন, সার্ফ থিয়েটারের মালিক সম্পর্কে, যিনি তার অভিনেতাদের বিক্রি করেছিলেন একটার পর একটা.
দ্বিতীয়ত, এই স্বাধীনতা প্রেম।চ্যাটস্কি ঘোষণা করেন, "প্রত্যেকে বেশি স্বাধীনভাবে শ্বাস নেয়," যার অর্থ "বর্তমান শতাব্দী।" "তিনি স্বাধীনতা প্রচার করতে চান," ফামুসভ চ্যাটস্কি সম্পর্কে বলেছেন।
চ্যাটস্কি ধারণার কাছাকাছি পিতৃভূমির সেবা।একই সঙ্গে তিনি পারফর্মও করেন পদমর্যাদা, দাসত্ব, ইউনিফর্মের প্রশংসার বিরুদ্ধে।চ্যাটস্কির সহানুভূতি রয়েছে "যারা কারণ পরিবেশন করে, ব্যক্তি নয়।"
চ্যাটস্কি আমাদের সামনে গরম হয়ে হাজির শিক্ষার প্রবক্তা, অজ্ঞতার নিন্দাকারীমনোলোগে "বিচারকরা কারা?" তিনি একজন যুবক সম্পর্কে সহানুভূতির সাথে কথা বলেন যে "বিজ্ঞানের প্রতি তার মনকে মনোনিবেশ করবে, জ্ঞানের জন্য ক্ষুধার্ত" এবং এর কারণে একটি রক্ষণশীল সমাজে বিপজ্জনক স্বপ্নদ্রষ্টা হিসাবে পরিচিত হবে।
অবশেষে, চ্যাটস্কি রক্ষা করেন জাতীয় পরিচয়ের ধারণারাশিয়া, পারফর্ম করে বিদেশী আধিপত্যের বিরুদ্ধে।এই ধারণাটি বিশেষভাবে স্পষ্টভাবে প্রকাশ করা হয়েছে বোর্দো থেকে ফরাসি সম্পর্কে মনোলোগে। নায়ক চিৎকার করে বলে:
আমরা কি কখনও ফ্যাশনের পরক শক্তি থেকে পুনরুত্থিত হব?
যাতে আমাদের স্মার্ট, প্রফুল্ল মানুষ
যদিও, আমাদের ভাষার উপর ভিত্তি করে, তিনি আমাদের জার্মান মনে করেননি।
চ্যাটস্কি হয়ে যায় আদর্শিক দ্বন্দ্বের প্রধান অংশগ্রহণকারী, যা কমেডির সামাজিক-রাজনৈতিক অর্থ নির্ধারণ করে। চ্যাটস্কি এবং ফামুসভ এবং সমগ্র রক্ষণশীল মস্কো আভিজাত্যের সাথে দ্বন্দ্ব প্রতিফলিত করে গল্পটি সমাজের সাথে নায়কের বিরতির সাথে শেষ হয়। চ্যাটস্কি ফামুসভের সমাজের উপর একটি নৈতিক বিজয় অর্জন করেছেন, কিন্তু একই সময়ে, আইএ গনচারভের মতে, তিনি "পুরনো শক্তির পরিমাণে ভেঙে পড়েছেন"।
একই সময়ে চ্যাটস্কি - প্রেমের সম্পর্কের অন্যতম প্রধান ব্যক্তিত্ব. তিনি একটি ভূমিকা পালন করেন অভাগা প্রেমিক. গল্পের লাইন, একটি প্রেমের সম্পর্কের বিকাশকে প্রতিফলিত করে, কমেডির লেখককে নায়কের অভ্যন্তরীণ জগত, তার অভিজ্ঞতাগুলি দেখানোর অনুমতি দেয়। চ্যাটস্কির "এ মিলিয়ন টর্মেন্টস" মূলত এই কারণে যে নায়ক তার প্রিয়জনের দ্বারা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে।
মঞ্চের বাইরের চরিত্র
অপ্রাপ্তবয়স্ক (এপিসোডিক) ছাড়াও, "উই ফ্রম উইট"-এ স্টেজের অফ-স্টেজ চরিত্রগুলিও রয়েছে যারা মঞ্চে উপস্থিত হয় না, তবে কেবলমাত্র চরিত্রগুলির মনোলোগ এবং মন্তব্যে উল্লেখ করা হয়।
এইভাবে, কমেডির প্রথম অভিনয়ে মস্কো সম্পর্কে চ্যাটস্কির মনোলোগে বেশ কিছু লোকের উল্লেখ (“অন্ধকার ছোট্ট একজন, ক্রেন পায়ে,” “বুলেভার্ডের তিনটি মুখ,” “ব্যাপক... বইয়ের শত্রু,” আন্টি সোফিয়া, ফরাসি গুইলাম) গ্রিবোয়েডভকে মস্কোর নৈতিকতার একটি ব্যঙ্গাত্মক ছবি আঁকতে সাহায্য করে।
দ্বিতীয় অ্যাক্টে ফামুসভের মনোলোগগুলিতে, "গত শতাব্দীর" দুই প্রতিনিধির নাম দেওয়া হয়েছে: "সম্মানিত চেম্বারলেইন" কুজমা পেট্রোভিচএবং ক্যাথরিন II এর প্রিয় ম্যাক্সিম পেট্রোভিচ- দাসত্ব এবং দাসত্বের মূর্ত প্রতীক।
দ্বিতীয় অ্যাক্টে মস্কো সম্পর্কে ফামুসভের মনোলোগে ("স্বাদ, পিতা, চমৎকার পদ্ধতি ...") নামগুলি সর্বশক্তিমান মহিলা, জনমত গঠন:
হুকুম সামনেই সামনে!
উপস্থিত থাকুন, তাদের সিনেটে পাঠান!
ইরিনা ভ্লাসেভনা! লুকেরিয়া আলেকসেভনা!
তাতায়ানা ইউরিয়েভনা! পুলচেরিয়া আন্দ্রেভনা!
মনোলোগে "বিচারকরা কারা?" চ্যাটস্কি নিষ্ঠুর সার্ফ মালিকদের নিন্দা করেছেন। এখানে নাম দেওয়া হয়েছে " নেস্টর অফ noble scoundrels", যিনি "তিন গ্রেহাউন্ড" এর জন্য তার বিশ্বস্ত দাসদের বিনিময় করেছিলেন, এবং সার্ফ থিয়েটারের মালিক, যা একে একে তার অভিনেতাদের বিক্রি করে দিয়েছে।
তৃতীয় আইনে, চ্যাটস্কির সাথে কথোপকথনে, মোলচালিন প্রভাবশালী ব্যক্তিদের উল্লেখ করেছেন - তাতায়ানা ইউরিভনাএবং ফোমা ফোমিচ. এই অফ-স্টেজ চরিত্রগুলি দর্শককে মোলচালিনের সারমর্মটি আরও ভালভাবে বুঝতে দেয় - "একজন সিকোফ্যান্ট এবং একজন ব্যবসায়ী", সেইসাথে সমাজে রাজত্বকারী দাসত্বের সাধারণ পরিবেশ অনুভব করতে পারে।
« বোর্দো থেকে ফরাসী"(তৃতীয় আইনের শেষে চ্যাটস্কির মনোলোগ থেকে) বিদেশী সমস্ত কিছুর জন্য মস্কো আভিজাত্যের প্রশংসার প্রতীক।
চতুর্থ আইনে রেপেটিলভের মনোলোগে উল্লেখিত ব্যক্তিরা ( প্রিন্স গ্রিগরি, ভোরকুলভ ইভডোকিম, উদুশেভ ইপপোলিট মার্কেলিচ, লাখমোতিয়েভ আলেক্সিএবং অন্যান্য), গ্রিবয়েদভকে ইংলিশ ক্লাবে রাজত্ব করা খালি উদারতাবাদের পরিবেশ পুনরায় তৈরি করার অনুমতি দিন।
তার শেষ মন্তব্যে, ফামুসভ স্মরণ করেন " রাজকুমারী মারিয়া আলেকসেভনা" কমিক প্রভাব এই সত্য দ্বারা উন্নত করা হয়েছে যে এই ব্যক্তির নাম এখানে প্রথমবারের মতো রাখা হয়েছে। মারিয়া আলেক্সেভনার চিত্রটি সর্বশক্তিমান মহিলাদের মতামত সম্পর্কে ফামুসভের ভয়ের প্রতীক।
মঞ্চের বাইরের বেশিরভাগ চরিত্রই ফেমাস সমাজের প্রতিনিধি। যাইহোক, দুটি চরিত্র চ্যাটস্কির সমমনা মানুষ। এটি প্রথমত, Skalozub এর চাচাতো ভাই, যার সম্পর্কে পরেরটি বলেছেন:
কিন্তু আমি দৃঢ়ভাবে কিছু নতুন নিয়ম তুলে নিলাম।
পদমর্যাদা তাকে অনুসরণ করেছিল - সে হঠাৎ করে সেবা ছেড়ে চলে গেল,
দ্বিতীয়ত, এটি রাজকুমারী তুগউখভস্কায়ার ভাগ্নে - প্রিন্স ফেডর, যিনি সেন্ট পিটার্সবার্গের পেডাগোজিকাল ইনস্টিটিউটে অধ্যয়ন করেছিলেন এবং সেখানে উদার ধারণা শিখেছিলেন। মুক্তচিন্তাদের অন্তর্ভুক্ত অধ্যাপকদেরএকই ইনস্টিটিউট।
গ্রিবোয়েডভের কমেডিতে অফ-স্টেজ চরিত্রগুলির ভূমিকা অত্যন্ত বড়।
মঞ্চের বাইরের চরিত্রগুলি আমাদের নাটকের প্রধান চরিত্রগুলির চরিত্র এবং জীবনের নীতিগুলি আরও ভালভাবে বুঝতে দেয়।
অবশেষে, অফ-স্টেজ চরিত্রগুলি রাশিয়ান আভিজাত্যের জীবনের সামগ্রিক চিত্রকে পরিপূরক করে, গ্রিবোয়েডভ দ্বারা "উই ফ্রম উইট"-এ পুনঃনির্মিত।
ফেমাস সোসাইটি
কমেডি "উই ফ্রম উইট" 1824 সালে গ্রিবয়েডভ লিখেছিলেন। এটি 19 শতকের 10-20-এর দশকের পুরো রাশিয়ান জীবনের একটি সাধারণ চিত্র দেয়, পুরানো এবং নতুনের মধ্যে চিরন্তন সংগ্রামের পুনরুত্পাদন করে, যা সেই সময়ে শুধুমাত্র মস্কোতে নয়, পুরো রাশিয়া জুড়ে দুটি শিবিরের মধ্যে বিশেষ শক্তির সাথে উদ্ভাসিত হয়েছিল: প্রগতিশীল, "শতাব্দীর" বর্তমানের ডিসেমব্রিস্ট-মনের মানুষ এবং দাস-মালিক ("গত শতাব্দীর" মানুষ)।
কমেডিতে G-dov দ্বারা নির্মিত সমস্ত চিত্র গভীরভাবে বাস্তবসম্মত। ফামুসভ, স্কালোজব, মোলচালিন, খলেস্টোভা, দুর্বৃত্ত জাগোরেটস্কি এবং অন্যরা সবাই বাস্তবতার প্রতিচ্ছবি। এই লোকেরা, মূর্খ এবং স্বার্থপর, জ্ঞানার্জন এবং অগ্রগতি থেকে ভীত, তাদের চিন্তাভাবনা শুধুমাত্র সম্মান এবং শিরোনাম, সম্পদ এবং পোশাক অর্জনের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, তারা প্রতিক্রিয়ার একক শিবির তৈরি করে যা সমস্ত জীবন্ত জিনিসকে পদদলিত করে। কমেডিতে "দ্য পাস্ট সেঞ্চুরি" বেশ কয়েকটি উজ্জ্বল ধরণের দ্বারা উপস্থাপিত হয়। এগুলি হল ফামুসভ, স্কালোজব, রেপেটিলভ এবং মোলচালিন।
চ-ম সমাজ ঐতিহ্যবাহী। তার জীবনের নীতিগুলি এমন যে তাকে অবশ্যই শিখতে হবে, "তার বড়দের দিকে তাকিয়ে", মুক্ত চিন্তাভাবনাকে ধ্বংস করতে হবে, এক ধাপ উপরে দাঁড়িয়ে থাকা ব্যক্তিদের আনুগত্যের সাথে সেবা করতে হবে এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে ধনী হতে হবে। এই সমাজের আদর্শ ফামুসভের মনোলোগ চাচা ম্যাক্সিম পেট্রোভিচ এবং কুজমা পেট্রোভিচের মধ্যে রয়েছে: ... এখানে একটি উদাহরণ রয়েছে: মৃত ব্যক্তি একজন সম্মানিত চেম্বারলেইন ছিলেন, একটি চাবি সহ, এবং তিনি জানতেন কিভাবে তার ছেলের কাছে চাবি পৌঁছে দিতে হয়; ধনী, এবং একটি ধনী মহিলার বিয়ে; বিবাহিত সন্তান, নাতি-নাতনি; মারা গেছে; সবাই তাকে দুঃখের সাথে স্মরণ করে। কুজমা পেট্রোভিচ! তার উপর শান্তি বর্ষিত হোক! - মস্কোতে কী ধরণের টেক্কা বাঁচে এবং মারা যায়! ..
পুরো সমাজের মাথায় ফামুসভের চিত্র রয়েছে, একজন পুরানো মস্কো সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি যিনি রাজধানীর চেনাশোনাগুলিতে সাধারণ অনুগ্রহ অর্জন করেছেন। তিনি বন্ধুত্বপূর্ণ, বিনয়ী, বুদ্ধিমান, প্রফুল্ল। কিন্তু এটি শুধুমাত্র বাহ্যিক দিক। লেখক ফামুসভের চিত্রটি ব্যাপকভাবে প্রকাশ করেছেন। এটি শুধুমাত্র একটি অতিথিপরায়ণ হোস্টই নয়, বরং একজন দৃঢ় বিশ্বাসী দাস মালিক, আলোকিতকরণের একটি তীব্র বিরোধী। "তারা সব বই নিয়ে যাবে এবং পুড়িয়ে ফেলবে," সে বলে। চ্যাটস্কি, "বর্তমান শতাব্দীর" একজন প্রতিনিধি "বিজ্ঞানে জ্ঞানের জন্য ক্ষুধার্ত একটি মনকে ইনজেক্ট করার" স্বপ্ন দেখেন। তিনি চ-ম সমাজে প্রতিষ্ঠিত নিয়মগুলির দ্বারা ক্ষুব্ধ, কারণ এটি একজন ব্যক্তিকে তার উত্স এবং তার মধ্যে থাকা দাস আত্মার সংখ্যা দ্বারা মূল্যায়ন করে। ফামুসভ নিজেই তার মেয়ে সোফিয়াকে আরও ভাল দামে বিয়ে করার স্বপ্ন দেখে এবং তাকে বলে: "ওহ, মা, আঘাতটি শেষ করবেন না! যে দরিদ্র সে তোমার সাথে মিলবে না।" এবং তারপর তিনি যোগ করেন: "উদাহরণস্বরূপ, অনাদিকাল থেকে আমাদের মধ্যে এটি প্রচলিত আছে যে পিতা এবং পুত্রকে সম্মান দেওয়া হয়: দরিদ্র হও, কিন্তু যদি পরিবার থেকে দুই হাজার আত্মা থাকে তবে সে বর।" চট-ম সমাজের প্রতিনিধিদের বিপরীতে, চ্যাটস্কি "উৎকৃষ্ট ভালবাসার জন্য আকাঙ্ক্ষা করে, যার সামনে সমগ্র বিশ্ব ধুলো এবং অসার।"
চ্যাটস্কি এবং এফ-গো সোসাইটির মধ্যে সম্পর্কের ক্ষেত্রে, কেরিয়ার, পরিষেবা সম্পর্কে, মানুষের মধ্যে যা সবচেয়ে বেশি মূল্যবান সে সম্পর্কে "গত শতাব্দীর" মতামত প্রকাশ করা হয় এবং উপহাস করা হয়। অন্য কথায়, চ্যাটস্কি তাদের ঘৃণা করেন। ফামুসভ শুধুমাত্র আত্মীয় এবং বন্ধুদের তার সেবায় নেয়। তিনি চাটুকারিতা এবং ছলনাকে সম্মান করেন। তিনি চ্যাটস্কিকে পরিবেশন করতে রাজি করতে চান, "বড়দের দিকে তাকিয়ে," "একটি চেয়ার রেখে, একটি রুমাল তুলে।" এই চ্যাটস্কি আপত্তি করে: "আমি পরিবেশন করতে পেরে খুশি হব, কিন্তু পরিবেশন করা অসুস্থ।" চ্যাটস্কি সেবাকে খুব গুরুত্ব সহকারে নেয়। এবং যদি ফামুসভ এটিকে আনুষ্ঠানিকভাবে আচরণ করে, আমলাতান্ত্রিকভাবে ("এটি স্বাক্ষরিত, আপনার কাঁধের বাইরে"), তাহলে চ্যাটস্কি বলেছেন: "যখন ব্যবসায়, আমি মজা থেকে লুকিয়ে থাকি, যখন চারপাশে বোকা বানাই, তখন আমি চারপাশে বোকা বানাই, এবং এই দুটি কারুশিল্পকে মিশ্রিত করা একটি বিশেষজ্ঞদের অন্ধকার, আমি তাদের মধ্যে থেকে নই।" ফামুসভ কেবলমাত্র একদিকে বিষয়গুলি নিয়ে উদ্বিগ্ন, মারাত্মকভাবে ভীত, "যাতে তাদের অনেকগুলি জমা না হয়।" তিনি তার দাসদের মানুষ বলে মনে করেন না, তিনি তাদের সাথে অভদ্র আচরণ করেন, তিনি তাদের বিক্রি করতে পারেন, তাদের কঠোর পরিশ্রমে পাঠাতে পারেন। তিনি তাদের গাধা, লগ, তাদের পার্সলেস, ফিল্কাস, ফোমকাস বলে তিরস্কার করেন। এইভাবে, এফ-গো সোসাইটির প্রতিনিধিরা পরিষেবাকে ব্যক্তিগত সুবিধার উত্স হিসাবে বিবেচনা করে, ব্যক্তিদের জন্য পরিষেবা, ব্যবসার জন্য নয়।
চ্যাটস্কি পিতৃভূমির সেবা করার চেষ্টা করেন, "কারণ, ব্যক্তিদের নয়।" তিনি মোলচালিনকে ঘৃণা করেন, যিনি "ব্যতিক্রম ছাড়া সকল মানুষকে খুশি করতে অভ্যস্ত - আমি যেখানে বাস করি সেই মালিক, যার সাথে আমি সেবা করব, তার চাকর যে পোশাক পরিষ্কার করে, দারোয়ান, দারোয়ান, মন্দ এড়াতে, দারোয়ানের কুকুর। , যাতে এটি স্নেহপূর্ণ হয়।" মোলচালিনের সবকিছু: আচরণ এবং শব্দ উভয়ই - একজন অনৈতিক ব্যক্তির ক্যারিয়ার তৈরির তারুণ্যের উপর জোর দেয়। চ্যাটস্কি এই ধরনের লোকদের সম্পর্কে তিক্তভাবে কথা বলে: "নিঃশব্দ মানুষ পৃথিবীতে সুখী!" এটি মোলচালিন যিনি তার জীবনকে সর্বোত্তমভাবে সাজান। তিনিও তার নিজস্ব উপায়ে প্রতিভাবান। তিনি ফামুসভের অনুগ্রহ, সোফিয়ার ভালবাসা অর্জন করেছেন এবং তিনটি পুরস্কার পেয়েছেন। তিনি তার চরিত্রের দুটি গুণকে সবচেয়ে বেশি মূল্য দেন: "সংযম এবং নির্ভুলতা।" ফামুসভ এবং তার চেনাশোনাগুলির জন্য, বিশ্বের মতামত পবিত্র এবং অমূলক; সবচেয়ে ভয়ঙ্কর বিষয় হল "রাজকুমারী মারিয়া আলেক্সেভনা কি বলবে!"
চ-ম সমাজের আরেকজন বিশিষ্ট প্রতিনিধি হলেন স্কালোজব। জামাই ফামুসভ ঠিক সেই রকমই স্বপ্ন দেখেছিলেন। সর্বোপরি, Skalozub হল "একটি সোনার ব্যাগ এবং লক্ষ্য একজন জেনারেল হওয়া।" এই চরিত্রটি আরাকচিভের সময়ের প্রতিক্রিয়াশীলদের সাধারণ বৈশিষ্ট্যগুলিকে মূর্ত করেছে। "একটি ঘ্রাণ, একটি শ্বাসরোধ করা মানুষ, একটি বেসুন, কৌশলের একটি নক্ষত্র এবং একটি মাজুরকা," তিনি ফামুসভের মতো শিক্ষা এবং বিজ্ঞানের শত্রু। "আপনি আমাকে শেখার জন্য বোকা বানাতে পারবেন না," বলেছেন স্কালোজব৷ এটা বেশ স্পষ্ট যে চ-ম সমাজের পরিবেশই তরুণ প্রজন্মের প্রতিনিধিদের তাদের নেতিবাচক গুণাবলী দেখাতে বাধ্য করে।
সুতরাং, সোফিয়া তার তীক্ষ্ণ মনকে সরাসরি মিথ্যা বলার জন্য ব্যবহার করে, চ্যাটস্কির পাগলামি সম্পর্কে গুজব ছড়ায়। সোফিয়া সম্পূর্ণরূপে "পিতাদের" নৈতিকতার সাথে মিলে যায়। এবং যদিও তিনি একটি বুদ্ধিমান মেয়ে, একটি শক্তিশালী, স্বাধীন চরিত্র, একটি উষ্ণ হৃদয় এবং একটি স্বপ্নময় আত্মার সাথে, তার মিথ্যা লালন-পালন এখনও সোফিয়ার মধ্যে অনেক নেতিবাচক গুণাবলীর জন্ম দিয়েছে এবং তাকে এই বৃত্তে সাধারণভাবে গৃহীত মতামতের প্রতিনিধি করে তুলেছে। সে চ্যাটস্কি বোঝে না, সে তার কাছে, তার তীক্ষ্ণ মনে, তার যৌক্তিক, নির্দয় সমালোচনার কাছে বড় হয়নি। তিনি মোলচালিনকেও বোঝেন না, যিনি "তার অবস্থানের কারণে তাকে ভালবাসেন।" এটা তার দোষ নয় যে সোফিয়া সমাজের একজন সাধারণ তরুণী হয়ে উঠেছে। যে সমাজে তিনি জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং বসবাস করেছিলেন সেই সমাজকে দায়ী করা যেতে পারে, "তিনি ধ্বংসপ্রাপ্ত হয়েছিলেন, ঠাসাঠাসিতায়, যেখানে একটি আলোর রশ্মি, তাজা বাতাসের একটি প্রবাহও প্রবেশ করেনি" (গনচারভ "এ মিলিয়ন যন্ত্রণা")।
আরেকটি কমেডি চরিত্র খুবই আকর্ষণীয়। এই Repetilov. তিনি একজন সম্পূর্ণ নীতিহীন ব্যক্তি, একজন "ক্র্যাকার", কিন্তু তিনিই একমাত্র ব্যক্তি যিনি চ্যাটস্কিকে "অত্যন্ত বুদ্ধিমান" বলে মনে করতেন এবং তার পাগলামিতে বিশ্বাস না করে, ফ্যামাসের অতিথিদের প্যাককে "কাইমেরাস" এবং "গেম" বলে অভিহিত করেছিলেন। এইভাবে, তিনি তাদের সবার উপরে অন্তত এক ধাপ ছিলেন। "তাই! আমি পুরোপুরি শান্ত হয়ে গেছি," কমেডির শেষে চ্যাটস্কি বলেছেন। এটা কি - পরাজয় বা অন্তর্দৃষ্টি? হ্যাঁ, এই কাজের শেষটা প্রফুল্ল নয়, তবে গনচারভ ঠিকই বলেছেন যখন তিনি এইভাবে শেষ করার বিষয়ে বলেছিলেন: “চ্যাটস্কি পুরানো শক্তির পরিমাণে ভেঙে পড়েছে, তাজা শক্তির গুণমানের সাথে এটি একটি মারাত্মক আঘাত মোকাবেলা করেছে। " এবং আমি গনচারভের সাথে সম্পূর্ণ একমত, যিনি বিশ্বাস করেন যে সমস্ত চ্যাটস্কির ভূমিকা "প্যাসিভ", কিন্তু একই সাথে সর্বদা "বিজয়ী"।
চ্যাটস্কি অজ্ঞান এবং দাস মালিকদের সমাজের বিরোধিতা করে। তিনি সম্ভ্রান্ত বদমাশ এবং দালাল, প্রতারক, প্রতারক এবং তথ্যদাতাদের বিরুদ্ধে লড়াই করেন। তার বিখ্যাত মনোলোগ "বিচারক কারা?..."-তে তিনি জঘন্য এবং অশ্লীল ফেমাস জগত থেকে মুখোশটি ছিঁড়ে ফেলেছিলেন, যেখানে রাশিয়ান জনগণ ক্রয় এবং বিক্রয়ের একটি বস্তুতে পরিণত হয়েছিল, যেখানে জমির মালিকরা কুকুরের জন্য ভূস্বামী বিনিময় করেছিলেন: সেই নেস্টর noble scoundrels, চাকরদের একটি ভিড় দ্বারা ঘেরা; উদ্যোগী, তারা ওয়াইন এবং মারামারির সময় একাধিকবার তার সম্মান এবং জীবন বাঁচিয়েছিল: হঠাৎ সে তাদের জন্য তিনটি গ্রেহাউন্ড বাণিজ্য করেছিল!!!
চ্যাটস্কি একজন প্রকৃত ব্যক্তি, মানবতা এবং সততা, বুদ্ধিমত্তা এবং সংস্কৃতিকে রক্ষা করে। তিনি রাশিয়ান জনগণকে, তার রাশিয়াকে একটি খারাপ, জড় ও পশ্চাৎপদ সমাজ থেকে রক্ষা করেন। চ্যাটস্কি রাশিয়াকে সাক্ষর ও সাংস্কৃতিক দেখতে চায়। তিনি কৌতুক "গো" এর সমস্ত চরিত্রের সাথে বিরোধ এবং কথোপকথনে এটিকে রক্ষা করেন, তার সমস্ত বুদ্ধিমত্তা, বুদ্ধি, মন্দ, মেজাজ এবং সংকল্পকে এটি পরিচালনা করেন। অতএব, তার চারপাশের লোকেরা সত্যের জন্য চ্যাটস্কির প্রতিশোধ নেয়, যা তার চোখে আঘাত করে, তার স্বাভাবিক জীবনযাত্রাকে ব্যাহত করার প্রচেষ্টার জন্য। “গত শতাব্দী” অর্থাৎ চ্যাটস্কির মত লোকেদের ভয় পায় “গত শতাব্দী”, কারণ তারা এই সমাজের কল্যাণের ভিত্তি জীবনের শৃঙ্খলাকে ঘৃণা করে। চ্যাটস্কি বিগত শতাব্দীকে বলেছেন, যা ফামুসভ খুব প্রশংসা করেন, "নম্রতা এবং ভয়ের" শতাব্দী। সম্প্রদায়টি শক্তিশালী, এর নীতিগুলি দৃঢ়, তবে চ্যাটস্কিরও সমমনা মানুষ রয়েছে। এগুলি হল উল্লিখিত ব্যক্তিরা: স্কালোজবের চাচাতো ভাই ("র্যাঙ্ক তাকে অনুসরণ করেছিল: তিনি হঠাৎ তার চাকরি ছেড়ে গ্রামে বই পড়তে শুরু করেছিলেন।"), রাজকুমারী তুগুখভস্কায়ার ভাতিজা। চ্যাটস্কি নিজেই ক্রমাগত বলে থাকেন "আমরা," "আমাদের মধ্যে একজন," এইভাবে কেবল তার নিজের পক্ষেই নয়। তাই ASG-dov পাঠককে ইঙ্গিত করতে চেয়েছিলেন যে "গত শতাব্দীর" সময় চলে যাচ্ছে, এটি "বর্তমান শতাব্দী" দ্বারা প্রতিস্থাপিত হচ্ছে, শক্তিশালী, স্মার্ট, শিক্ষিত।
গ্রন্থপঞ্জি
এই কাজটি প্রস্তুত করতে, http://ilib.ru/ সাইট থেকে উপকরণ ব্যবহার করা হয়েছিল
"বিশ জনের একটি দলে প্রতিফলিত হয়েছিল ...
পুরোনো মস্কো..."
আইএ গনচারভ
কমেডি "উই ফ্রম উইট" সেই কয়েকটি কাজের অন্তর্গত যা আমাদের সময়ে তাদের মূল্য হারায় না।
এ.এস. গ্রিবোয়েদভ 19 শতকের 10-20-এর দশকে জীবনের একটি বিস্তৃত চিত্র দেখান, প্রগতিশীল, ডিসেমব্রিস্ট-মনস্ক মানুষের মধ্যে উদ্ভূত সামাজিক সংগ্রামের পুনরুত্পাদন; এবং আভিজাত্যের রক্ষণশীল ভর। অভিজাতদের এই দলটি ফেমাস সমাজ তৈরি করে।
এই বৃত্তের লোকেরা স্বৈরাচারী-সার্ফ সিস্টেমের কট্টর সমর্থক। দ্বিতীয় ক্যাথরিনের বয়স তাদের কাছে প্রিয়, যখন মহৎ জমির মালিকদের শক্তি বিশেষভাবে শক্তিশালী ছিল। বিখ্যাত "অড টু দালালবাদ"-এ ফামুসভ সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি ম্যাক্সিম পেট্রোভিচের প্রশংসা করেছেন, যিনি "শুধু রূপা নয়, সোনাও খেয়েছিলেন।" তিনি সম্মান, খ্যাতি, সঞ্চিত সম্পদ, দাসত্ব ও দাসত্ব দেখিয়েছিলেন। এটিই ফামুসভ তাকে কৃতিত্ব দেয় এবং তাকে একটি আদর্শ হিসাবে বিবেচনা করে।
ফামুসভ সমাজের প্রতিনিধিরা অতীতে বাস করে, "ওচাকভস্কিদের সময় এবং ক্রিমিয়া বিজয়ের বিস্মৃত সংবাদপত্র থেকে তাদের রায় সংগ্রহ করে।" তারা পবিত্রভাবে তাদের স্বার্থপরতা রক্ষা করে, একজন ব্যক্তিকে তার উৎপত্তি, পদমর্যাদা, সম্পদ দ্বারা মূল্যায়ন করে, তার ব্যবসায়িক গুণাবলী দ্বারা নয়। ফামুসভ বলেছেন: "... আমাদের কাছে প্রাচীনকাল থেকেই ছিল যে পিতা এবং পুত্রকে সম্মান দেওয়া হয়।" কাউন্টেস তুগউখভস্কায়া চ্যাটস্কির প্রতি আগ্রহ হারিয়ে ফেলেন যখন তিনি জানতে পারেন যে তিনি চেম্বার ক্যাডেট নন এবং ধনী নন।
ফামুসভ এবং তার সমমনা লোকেরা তাদের দাসদের সাথে নিষ্ঠুর আচরণ করে, তাদের মানুষ হিসাবে বিবেচনা করে না এবং তাদের ভাগ্য তাদের নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে নিষ্পত্তি করে। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, চ্যাটস্কি সেই জমির মালিকের প্রতি ক্ষুব্ধ যিনি তার বিশ্বস্ত দাসদের বিনিময় করেছিলেন, যিনি একাধিকবার "তিনটি গ্রেহাউন্ড" এর জন্য "তার সম্মান এবং তার জীবন উভয়ই রক্ষা করেছিলেন"। এবং মহৎ ভদ্রমহিলা খলেস্তোভা, যিনি বলের কাছে এসেছিলেন, "একঘেয়েমি থেকে, একটি ব্ল্যাকমুর নিয়েছিলেন - একটি মেয়ে এবং একটি কুকুর।" সে তাদের মধ্যে কোন পার্থক্য করে না এবং সোফিয়াকে জিজ্ঞাসা করে: "ওদের খাওয়াতে বল, আমার বন্ধু, তারা রাতের খাবার থেকে একটি হ্যান্ডআউট পেয়েছে।"
কমেডির লেখক নোট করেছেন যে ফামুসভ এবং তার বন্ধুদের জন্য, পরিষেবা আয়ের উত্স, পদ এবং সম্মান অর্জনের একটি উপায়। ফামুসভ নিজেই তার ব্যবসাকে অযত্নে নিয়ে যায়: "আমার রীতি এই: এটি স্বাক্ষরিত, তারপর আপনার কাঁধ থেকে।" তিনি তার আত্মীয়দের জন্য একটি জমকালো জায়গা সংরক্ষণ করেন এবং তাদের ক্যারিয়ারের সিঁড়িতে উঠতে সহায়তা করেন। কর্নেল স্কালোজবও ব্যক্তিগত স্বার্থ অনুসরণ করেন, রাষ্ট্রীয় স্বার্থ নয়। তার জন্য, সমস্ত উপায়ই ভাল, শুধু "যদি তিনি একজন জেনারেল হতে পারতেন।"
কেরিয়ারবাদ, সিকোফ্যান্সি, সিকোফ্যান্সি, দাসত্ব - এই সমস্ত গুণাবলী কমেডিতে চিত্রিত কর্মকর্তাদের মধ্যে অন্তর্নিহিত। ফামুসভের সেক্রেটারি মোলচালিনের ছবিতে তারা সবচেয়ে স্পষ্টভাবে উদ্ভাসিত হয়েছে, একজন "ব্যবসায়ী ব্যক্তি", যিনি তার "সহায়কতা" এবং "নিরবতা" এর জন্য ধন্যবাদ "তিনটি পুরষ্কার পেয়েছেন।"
এটি লক্ষ করা উচিত যে ফামুসভ এবং তার অতিথিরা জ্ঞানার্জনের প্রবল শত্রু, যেহেতু তারা বিশ্বাস করে যে সমস্ত মন্দ এটি থেকে আসে। ফামুসভ বলেছেন:
শেখা হল প্লেগ, শেখা হল কারণ।
তার চেয়ে খারাপ এখন কি,
পাগল মানুষ, কাজ, এবং মতামত আছে ...
Skalozub, Khlestova, এবং Princess Tugoukhovskaya একই মত পোষণ করেন।
A.S. Griboyedov দ্বারা চিত্রিত সম্ভ্রান্ত জমির মালিকদের রক্ষণশীল সমাজ অগ্রগতির ভয় পায়, যা এর প্রভাবশালী অবস্থানকে হুমকির মুখে ফেলে। এই কারণেই তারা এত সর্বসম্মতভাবে চ্যাটস্কি এবং তার মতামতের নিন্দা করে এবং তাকে "পাগল কাজ এবং মতামত" এর কন্ডাক্টর বলে মনে করে।
ফেমাস সোসাইটি কমেডি ওয়ে ফ্রম উইট
কমেডির মতাদর্শগত এবং বিষয়গত বিষয়বস্তু এর চিত্র এবং কর্মের বিকাশে প্রকাশিত হয়।
মস্কোর মহৎ সমাজের প্রতিনিধিত্বকারী অক্ষরগুলির একটি বড় সংখ্যা তথাকথিত অফ-স্টেজ ইমেজ দ্বারা পরিপূরক, যেমন ( এই উপাদানটি আপনাকে বুদ্ধিমত্তা থেকে কমেডি ওয়েতে ফেমাস সোসাইটির বিষয়ে দক্ষতার সাথে লিখতে সহায়তা করবে। একটি সংক্ষিপ্তসার কাজটির সম্পূর্ণ অর্থ বোঝা সম্ভব করে না, তাই এই উপাদানটি লেখক এবং কবিদের পাশাপাশি তাদের উপন্যাস, উপন্যাস, ছোটগল্প, নাটক এবং কবিতা সম্পর্কে গভীর বোঝার জন্য উপযোগী হবে।) ই. এমন চরিত্র যারা মঞ্চে উপস্থিত হয় না, কিন্তু যাদের সম্পর্কে আমরা চরিত্রগুলির গল্প থেকে শিখি। এইভাবে, ফেমাস সোসাইটিতে ম্যাক্সিম পেট্রোভিচ, কুজমা পেট্রোভিচ, "ন্যাস্টর অফ দ্য নেস্টর অফ দ্যা নেস্টর", জমির মালিক - ব্যালে প্রেমিক, তাতায়ানা ইউরিয়েভনা, রাজকুমারী মারিয়া আলেকসিভনা এবং আরও অনেকের মতো অফ-স্টেজ চরিত্রগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এই চিত্রগুলি গ্রিবোয়েডভকে মস্কোর বাইরে ব্যঙ্গাত্মক ছবির পরিধি প্রসারিত করতে এবং নাটকে আদালতের বৃত্তগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করার অনুমতি দেয়। এর জন্য ধন্যবাদ, "উই ফ্রম উইট" এমন একটি কাজে পরিণত হয় যা 19 শতকের 10-20-এর দশকের পুরো রাশিয়ান জীবনের বিস্তৃত চিত্র দেয়, বিশ্বস্ততার সাথে সেই সামাজিক সংগ্রামের পুনরুত্পাদন করে যা সেই সময়ে পুরো রাশিয়া জুড়ে ব্যাপক শক্তির সাথে উন্মোচিত হয়েছিল এবং শুধু মস্কোতে নয়, দুটি শিবিরের মধ্যে: উন্নত, ডিসেমব্রিস্ট-মনস্ক মানুষ এবং দাসের মালিক, প্রাচীনত্বের দুর্গ।
আসুন আমরা প্রথমে প্রাচীনত্বের রক্ষকদের উপর, আভিজাত্যের রক্ষণশীল গণের উপর চিন্তা করি। অভিজাতদের এই দলটি ফেমাস সমাজ তৈরি করে। গ্রিবয়েডভ তাকে কীভাবে চিহ্নিত করে?
1. Famus এর বৃত্তের লোকেরা, বিশেষ করে পুরানো প্রজন্ম, স্বৈরাচারী-সার্ফ সিস্টেমের কট্টর সমর্থক, আগ্রহী প্রতিক্রিয়াশীল দাস-মালিক। অতীত তাদের কাছে প্রিয়, দ্বিতীয় ক্যাথরিনের শতাব্দী, যখন মহৎ জমির মালিকদের শক্তি বিশেষভাবে শক্তিশালী ছিল। ফামুসভ শ্রদ্ধার সাথে রাণীর দরবারকে স্মরণ করেন। সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি ম্যাক্সিম পেট্রোভিচ সম্পর্কে কথা বলতে গিয়ে, ফামুসভ ক্যাথরিনের আদালতকে নতুন আদালতের বৃত্তের সাথে বৈপরীত্য করেছেন:
তারপর এটা এখন মত না:
তিনি সম্রাজ্ঞী ক্যাথরিনের অধীনে কাজ করেছিলেন।
আর সেই দিনগুলোতে সবাই গুরুত্বপূর্ণ! চল্লিশ পাউন্ড...
একটি ধনুক নিন এবং তারা মাথা নাড়াবে না।
মামলায় সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি আরও বেশি
অন্য কারো মত নয়, এবং তিনি পান করেছেন এবং অন্যভাবে খেয়েছেন।
একই ফামুসভ, একটু পরে, নতুন সময়ের প্রতি পুরানো মানুষের অসন্তোষের কথা বলেন, তরুণ জারদের নীতির সাথে, যা তাদের কাছে উদার বলে মনে হয়।
আমাদের বয়স্ক মানুষদের কি হবে? - কিভাবে তাদের উত্সাহের সাথে নেওয়া হবে, তারা তাদের কাজের বিচার করবে, যে শব্দটি একটি বাক্য, - সর্বোপরি, তারা সবাই স্তম্ভ, তারা কারও ঠোঁট ফাটায় না, এবং কখনও কখনও তারা সরকার সম্পর্কে এমনভাবে কথা বলে। যে কেউ শুনলে কষ্ট হয়! এটা নয় যে নতুন জিনিস চালু করা হয়েছিল - কখনই না, ঈশ্বর আমাদের রক্ষা করুন!... না...
এটি অবিকল অভিনবত্ব যে এই "সোজা অবসরপ্রাপ্ত চ্যান্সেলরদের মনের মধ্যে," মুক্ত জীবনের শত্রুরা, যারা "ওচাকভের সময় এবং ক্রিমিয়া বিজয়ের বিস্মৃত সংবাদপত্র থেকে তাদের রায় আঁকেন" ভয় পান। প্রথম আলেকজান্ডারের রাজত্বের শুরুতে, যখন তিনি নিজেকে তরুণ বন্ধুদের সাথে ঘিরে রেখেছিলেন যারা এই বৃদ্ধদের কাছে মুক্ত-চিন্তা বলে মনে হয়েছিল, তারা প্রতিবাদে সেবা ছেড়ে দেয়। বিখ্যাত অ্যাডমিরাল শিশকভ এটিই করেছিলেন, যখন সরকারী নীতি তীব্র প্রতিক্রিয়াশীল দিক নিয়েছিল তখনই সরকারী কার্যকলাপে ফিরেছিল। মস্কোতে বিশেষত এই জাতীয় অনেক শিশকভ ছিল। তারা এখানে জীবনের গতি নির্ধারণ করে; ফামুসভ নিশ্চিত যে "এগুলি ছাড়া জিনিসগুলি সম্পন্ন হবে না," তারা নীতি নির্ধারণ করবে।
2. ফেমাস সোসাইটি শক্তভাবে তার মহৎ স্বার্থ রক্ষা করে। এখানে একজন ব্যক্তি শুধুমাত্র তার উত্স এবং সম্পদ দ্বারা মূল্যবান, এবং তার ব্যক্তিগত গুণাবলী দ্বারা নয়:
উদাহরণস্বরূপ, আমরা প্রাচীনকাল থেকে এটি করে আসছি,
পিতা ও পুত্রের মধ্যে কি সম্মান আছে; মন্দ হও, তবে যথেষ্ট পেলে
দুই হাজার পূর্বপুরুষের আত্মা,
সে বর।
অন্যটি, অন্তত দ্রুত, সমস্ত ধরণের অহংকারে ফুলে উঠুন,
নিজেকে একজন জ্ঞানী মানুষ হিসাবে পরিচিত হতে দিন,
কিন্তু তারা আমাদের পরিবারে অন্তর্ভুক্ত করবে না, আমাদের দিকে তাকাবে না,
সর্বোপরি, শুধুমাত্র এখানে তারা আভিজাত্যকে মূল্য দেয়।
এই ফামুসভ কথা বলছে। রাজকুমারী তুগউখভস্কায়া একই মতামত শেয়ার করেন। চ্যাটস্কি চেম্বার ক্যাডেট নন এবং ধনী নন তা জানতে পেরে, তিনি তার প্রতি আগ্রহী হওয়া বন্ধ করে দেন। চ্যাটস্কির সার্ফ সোলের সংখ্যা সম্পর্কে ফামুসভের সাথে তর্ক করে, খলেস্তোভা বিরক্তির সাথে ঘোষণা করেছেন: "আমি অন্য লোকের সম্পত্তি জানি না!"
3. ফেমাস বৃত্তের উচ্চপদস্থ ব্যক্তিরা কৃষকদের মানুষ হিসাবে দেখেন না এবং তাদের সাথে নৃশংসভাবে আচরণ করেন। চ্যাটস্কি স্মরণ করেন, উদাহরণস্বরূপ, একজন জমির মালিক যিনি তার চাকরদের বিনিময় করেছিলেন, যিনি একাধিকবার তিনটি গ্রেহাউন্ডের জন্য তার সম্মান এবং জীবন রক্ষা করেছিলেন। খলেস্তোভা একটি "ব্ল্যাকামুর গার্ল" এবং একটি কুকুরের সাথে সন্ধ্যার জন্য ফামুসভের কাছে আসে এবং সোফিয়াকে জিজ্ঞাসা করে: "ওদের আগে থেকেই খাওয়াতে বল, আমার বন্ধু, রাতের খাবারের একটি হ্যান্ডআউট।" তার চাকরদের সাথে রাগান্বিত, ফামুসভ দারোয়ান ফিল্কাকে চিৎকার করে: “কাজে যাও! তোমাকে মীমাংসা করতে!
4. ফামুসভ এবং তার অতিথিদের জীবনের লক্ষ্য হল ক্যারিয়ার, সম্মান, সম্পদ। ম্যাক্সিম পেট্রোভিচ, ক্যাথরিনের সময়ের একজন সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি, কুজমা পেট্রোভিচ, কোর্টের চেম্বারলেইন - এরা রোল মডেল। ফামুসভ স্কালোজবের দেখাশোনা করেন, শুধুমাত্র তার সাথে তার মেয়েকে বিয়ে করার স্বপ্ন দেখেন কারণ তিনি "একটি সোনার ব্যাগ এবং একজন জেনারেল হওয়ার লক্ষ্য।" Famus সমাজে সেবা শুধুমাত্র আয়ের উৎস, পদমর্যাদা এবং সম্মান অর্জনের একটি উপায় হিসাবে বোঝা যায়। তারা যোগ্যতার ভিত্তিতে বিষয়গুলি মোকাবেলা করে না; ফামুসভ কেবল তার "ব্যবসায়িক" সেক্রেটারি মোলচালিন তাকে উপস্থাপন করা কাগজপত্রে স্বাক্ষর করেন। তিনি নিজেই এটি স্বীকার করেন:
আমার জন্য, কি গুরুত্বপূর্ণ এবং কোন ব্যাপার না.
আমার কাস্টম এই: সাইন ইন, আপনার কাঁধ বন্ধ.
"একটি সরকারী জায়গায় ম্যানেজার" (সম্ভবত আর্কাইভের প্রধান) এর গুরুত্বপূর্ণ পদে অধিষ্ঠিত, ফামুসভ তার আত্মীয়দের জায়গা দেন:
যখন আমার কর্মচারী থাকে, তখন অপরিচিত ব্যক্তিরা খুব বিরল:
আরও বেশি করে বোন, ফুফু আর ছেলেমেয়ে। . .
কিভাবে আপনি নিজেকে একটি ছোট ক্রস, একটি ছোট শহরের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে শুরু করবেন,
আচ্ছা, আপনি কীভাবে আপনার প্রিয়জনকে খুশি করতে পারবেন না!
পৃষ্ঠপোষকতা এবং স্বজনপ্রীতি ফ্যামুসভদের জগতে একটি সাধারণ ঘটনা। ফামুসভরা রাষ্ট্রের স্বার্থের কথা নয়, ব্যক্তিগত সুবিধার কথা চিন্তা করে। সিভিল সার্ভিসের ক্ষেত্রে এই অবস্থা, কিন্তু আমরা মিলিটারিদের মধ্যে একই জিনিস দেখতে পাই। কর্নেল স্কালোজুব, যেন ফামুসভের প্রতিধ্বনি, ঘোষণা করেন:
হ্যাঁ, র্যাঙ্ক পেতে, অনেক চ্যানেল আছে;
আমি তাদের একজন প্রকৃত দার্শনিক হিসাবে বিচার করি:
; আমি শুধু একজন জেনারেল হতে চাই.
তিনি তার কেরিয়ারটি বেশ সফলভাবে তৈরি করেছেন, খোলাখুলিভাবে এটি তার ব্যক্তিগত গুণাবলী দ্বারা নয়, তবে পরিস্থিতি তাকে অনুকূল করে তা দ্বারা ব্যাখ্যা করেছেন:
আমি আমার কমরেডদের মধ্যে বেশ খুশি,
শূন্যপদগুলি বর্তমানে খোলা আছে:
তখন প্রবীণরা অন্যকে বন্ধ করে দেবে,
বাকিরা, আপনি দেখুন, নিহত হয়েছে.
5. কেরিয়ারবাদ, সিকোফ্যান্সি, ঊর্ধ্বতনদের দাসত্ব, মূকতা - সেই সময়ের আমলাতান্ত্রিক জগতের সমস্ত বৈশিষ্ট্য বিশেষভাবে মোলচালিনের ছবিতে সম্পূর্ণরূপে প্রকাশিত হয়েছে।
টোভারে তার পরিষেবা শুরু করার পরে, মোলচালিন, হয় একজন নাবালক অভিজাত বা সাধারণ, ফামুসভের পৃষ্ঠপোষকতার জন্য মস্কোতে স্থানান্তরিত হয়েছিল। মস্কোতে তিনি আত্মবিশ্বাসের সাথে তার কর্মজীবনে অগ্রসর হচ্ছেন। মোলচালিন ভালভাবে বোঝেন যে একজন কর্মকর্তার কী প্রয়োজন যদি তিনি একটি ক্যারিয়ার তৈরি করতে চান। তিনি ফামুসভের সেবায় রয়েছেন মাত্র তিন বছর হয়েছে, কিন্তু তিনি ইতিমধ্যেই "তিনটি পুরস্কার গ্রহণ করতে" সক্ষম হয়েছেন, ফামুসভের জন্য সঠিক ব্যক্তি হয়ে উঠেছেন এবং তার বাড়িতে প্রবেশ করেছেন। এই কারণেই চ্যাটস্কি, যিনি এই ধরনের কর্মকর্তার ধরণের সাথে ভালভাবে পরিচিত, মোলচালিনের একটি উজ্জ্বল ক্যারিয়ারের সম্ভাবনার ভবিষ্যদ্বাণী করেছেন:
তবে সে পরিচিত ডিগ্রীতে পৌঁছে যাবে, | সর্বোপরি, আজকাল তারা বোবাকে ভালবাসে।
এই "নম্রতা এবং ভয়ের যুগে" এই ধরনের দক্ষ সচিবরা, যখন তারা "ব্যবসায় নয়, ব্যক্তিদের" সেবা করতেন, তখন মহৎ ব্যক্তি হয়ে ওঠেন এবং চাকরিতে উচ্চ পদ অর্জন করেছিলেন। রেপেটিলভ তার শ্বশুরের সচিবদের সম্পর্কে কথা বলেছেন:
তার সেক্রেটারিরা সবাই বোর, সবাই দুর্নীতিবাজ,
ছোট মানুষ, লেখার জীব,
সবাই আভিজাত্যে পরিণত হয়েছে, সবাই আজ গুরুত্বপূর্ণ।
মোলচালিনের পরবর্তীতে একজন গুরুত্বপূর্ণ কর্মকর্তা হওয়ার সমস্ত সম্ভাবনা রয়েছে: প্রভাবশালী ব্যক্তিদের প্রতি অনুগ্রহ করার ক্ষমতা, তার লক্ষ্য অর্জনের উপায়ে সম্পূর্ণ নির্বিচার, কোনও নৈতিক নিয়মের অনুপস্থিতি এবং এই সমস্ত কিছু ছাড়াও, দুটি "প্রতিভা" - "সংযম এবং নির্ভুলতা।"
6. ফামুসভ-সার্ফ মালিকদের রক্ষণশীল সমাজ নতুন, প্রগতিশীল, তার প্রভাবশালী অবস্থানকে হুমকি দিতে পারে এমন সবকিছুর আগুনের মতো ভয় পায়। ফামুসভ এবং তার অতিথিরা চ্যাটস্কির ধারণা এবং দৃষ্টিভঙ্গি দমন করার সংগ্রামে বিরল ঐক্যবদ্ধতা দেখান, যিনি তাদের কাছে একজন মুক্তচিন্তক, "পাগল কাজ এবং মতামত" এর প্রচারক বলে মনে করেন। এবং যেহেতু তারা সকলেই শিক্ষায় এই "স্বাধীনতা" এবং বিপ্লবী ধারণার উত্স দেখে, তাই তারা একটি সাধারণ ফ্রন্টের সাথে বিজ্ঞান, শিক্ষা প্রতিষ্ঠান এবং সাধারণভাবে শিক্ষার বিরোধিতা করে। ফামুসভ শেখায়:
শেখা প্লেগ, শেখার কারণ, যে এখন আরো পাগল মানুষ, এবং কাজ, এবং মতামত আছে.
তিনি এই মন্দের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য একটি সিদ্ধান্তমূলক উপায় প্রস্তাব করেন:
একবার মন্দ বন্ধ হয়ে গেলে:
সব বই নিয়ে পুড়িয়ে দাও।
ফেমুসভ প্রতিধ্বনিত হয়।
স্কালোজব:
আমি আপনাকে খুশি করব: সর্বজনীন গুজব,
যে লাইসিয়াম, স্কুল, জিমনেসিয়াম সম্পর্কে একটি প্রকল্প আছে, -
সেখানে তারা কেবল আমাদের পথে শিক্ষা দেবে: এক, দুই,
এবং বইগুলি এইভাবে সংরক্ষণ করা হবে: বড় অনুষ্ঠানের জন্য।
খলেস্তোভা এবং রাজকুমারী তুগউখভস্কায়া উভয়েই জ্ঞানার্জনের হটবেডের বিরুদ্ধে কথা বলেন - "বোর্ডিং হাউস, স্কুল, লাইসিয়াম", একটি শিক্ষামূলক প্রতিষ্ঠান, যেখানে "অধ্যাপকরা বিভেদ এবং বিশ্বাসের অভাব অনুশীলন করেন।"
7. ফেমাস সমাজের প্রতিনিধিরা যে শিক্ষা গ্রহণ করে তা তাদের জনগণের কাছে বিজাতীয় করে তোলে। চ্যাটস্কি মস্কোর অভিজাত বাড়িতে রাজত্ব করে এমন শিক্ষা ব্যবস্থায় ক্ষুব্ধ। এখানে, খুব অল্প বয়স থেকেই শিশুদের লালন-পালনের দায়িত্ব বিদেশীদের, সাধারণত জার্মান এবং ফরাসিদের হাতে দেওয়া হয়েছিল। ফলস্বরূপ, অভিজাতরা রাশিয়ান সমস্ত কিছু থেকে দূরে সরে গিয়েছিল, তাদের বক্তৃতায় "ফরাসি এবং নিঝনি নোভগোরড ভাষার মিশ্রণ" দ্বারা আধিপত্য ছিল, শৈশব থেকেই প্রত্যয় ছিল "জার্মানদের ছাড়া আমাদের কোন পরিত্রাণ নেই", "এই অশুচি আত্মা" খালি, দাসত্ব, অন্ধ অনুকরণ" বিদেশী সবকিছুতে প্রবেশ করানো হয়েছিল। "বোর্দো থেকে ফরাসী," রাশিয়ায় পৌঁছে, "কোনও রাশিয়ান শব্দ বা রাশিয়ান মুখের সাথে দেখা হয়নি।"
এটি সেই ফেমাস সোসাইটি যা গ্রিবয়েদভ তার কমেডিতে এমন শৈল্পিক দক্ষতার সাথে চিত্রিত করেছেন এবং যা সেই সময়ের দাস-মালিকানাধীন সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিদের সাধারণ বৈশিষ্ট্যগুলি প্রদর্শন করে। এই আভিজাত্য, ক্রমবর্ধমান মুক্তি আন্দোলনের ভয়ে উদ্বুদ্ধ, ঐক্যবদ্ধভাবে প্রগতিশীল জনগণের বিরোধিতা করে, যার প্রতিনিধি চ্যাটস্কি।)
এই সমাজকে গ্রিবয়েডভের চমৎকার কমেডিতে উজ্জ্বল, স্বতন্ত্র চিত্রে চিত্রিত করা হয়েছে। তাদের প্রত্যেকেই একটি সত্যভাবে আঁকা জীবন্ত মুখ, অনন্য চরিত্রের বৈশিষ্ট্য এবং বক্তৃতার বিশেষত্ব সহ।
তার "অন প্লেস" নিবন্ধে গোর্কি লিখেছেন: "একটি নাটকের চরিত্রগুলি একচেটিয়াভাবে এবং শুধুমাত্র তাদের বক্তৃতার দ্বারা তৈরি করা হয়, অর্থাৎ, সম্পূর্ণরূপে মৌখিক ভাষায়, বর্ণনামূলক নয়। এটি বোঝা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, কারণ নাটকের চিত্রগুলি মঞ্চে শৈল্পিক মূল্য এবং সামাজিক প্ররোচনা অর্জনের জন্য, এর শিল্পীদের চিত্রায়নে, প্রতিটি চিত্রের বক্তৃতা কঠোরভাবে মৌলিক, অত্যন্ত অভিব্যক্তিপূর্ণ হওয়া প্রয়োজন। উদাহরণ স্বরূপ ধরা যাক আমাদের বিস্ময়কর কৌতুকের নায়কদের: ফামুসভ, স্কালোজব, মোলচালিন, রেপেটিলভ, খলেস্তাকভ, গোরোদনিচি, রাসপ্লিউয়েভ, ইত্যাদি - এই পরিসংখ্যানগুলির প্রত্যেকটি অল্প সংখ্যক শব্দে তৈরি করা হয়েছিল এবং তাদের প্রতিটি সম্পূর্ণ সঠিক ধারণা দেয়। এর ক্লাসের, তার যুগের।"
আসুন দেখি কিভাবে গ্রিবয়েডভ তার কমেডির স্বতন্ত্র চরিত্রগুলিকে স্কেচ করে।
"বর্তমান শতাব্দী" "গত শতাব্দী" সম্পদের প্রতি মনোভাব, চ্যাটস্কির র্যাঙ্কের প্রতি এখন আমাদের মধ্যে একজনকে, তরুণদের মধ্যে, খুঁজে পাওয়া যাক - অনুসন্ধানের শত্রু, স্থান বা পদোন্নতির দাবি না করে, সে তার মনকে কেন্দ্রীভূত করবে বিজ্ঞানের উপর... মোলচালিন: আপনি পদমর্যাদা দেননি, সেবায় ব্যর্থতা? চ্যাটস্কি: র্যাঙ্ক মানুষ দিয়ে থাকে, কিন্তু মানুষ প্রতারিত হতে পারে। চ্যাটস্কি: ইউনিফর্ম! একটি ইউনিফর্ম! তাদের প্রাক্তন জীবনে, তিনি একবার সজ্জিত, সূচিকর্ম এবং সুন্দর, তাদের দুর্বলতা, তাদের দারিদ্র্য... কোথায়? আমাদের দেখান, পিতৃভূমির পিতারা, যাকে আমাদের মডেল হিসাবে নেওয়া উচিত... স্কালোজুব সম্পর্কে ফামুসভ: একজন বিখ্যাত ব্যক্তি, শ্রদ্ধেয়, এবং তিনি পার্থক্যের অন্ধকারের চিহ্ন তুলেছিলেন; তিনি তার বছর অতিক্রম করেছেন এবং একটি ঈর্ষণীয় পদমর্যাদা রয়েছে, আজকের জেনারেল নয়। Skalozub: হ্যাঁ, র্যাঙ্ক পাওয়ার জন্য অনেক চ্যানেল আছে... ফামুসভ: খারাপ হও, কিন্তু যদি দুই হাজার পরিবারের আত্মা থাকে,... সেই বর। মোলচালিন: তাতায়ানা। ইউরিয়েভনা!!! সুপরিচিত... এছাড়াও, কর্মকর্তা এবং কর্মকর্তা - তার সমস্ত বন্ধু এবং তার সমস্ত আত্মীয়... সর্বোপরি, আপনাকে অন্যের উপর নির্ভর করতে হবে
"বর্তমান শতাব্দী" "গত শতাব্দী" সেবার প্রতি মনোভাব সেবার মনোভাবের প্রশ্নটি ক্লাসিকবাদের সময় থেকেই চলে আসছে। ধ্রুপদীরা রাষ্ট্রের (একজন আলোকিত রাজা) সেবা করাকে প্রয়োজনীয় বলে মনে করত, এবং ডেসেমব্রিস্টরা ফাদারল্যান্ডের সেবাকে প্রথম স্থানে রেখেছিল। চ্যাটস্কি: যারা উদ্দেশ্যের জন্য কাজ করে, ব্যক্তিদের নয়, আমি সেবা করতে পেরে খুশি হব, কিন্তু এটা খুবই খারাপ পরিবেশিত. চ্যাটস্কি: যখন ব্যবসায়, আমি মজা থেকে লুকিয়ে থাকি, যখন আমি চারপাশে বোকা বানাই, আমি চারপাশে বোকা বানাই, এবং এই দুটি কারুশিল্পের মিশ্রণে প্রচুর দক্ষ লোক রয়েছে, আমি তাদের মধ্যে একজন নই ফামুসভ: তখন এটি এখনকার মতো নয় , আমি সম্রাজ্ঞী অধীনে ক্যাথরিন সেবা! কিন্তু আমার জন্য, যাই হোক না কেন ব্যাপার না, আমার রীতি এই: সই করা, আপনার কাঁধ থেকে. Skalozub: আপনি সঠিক আচরণ করেছেন আপনি দীর্ঘদিন ধরে কর্নেল ছিলেন, কিন্তু আপনি সম্প্রতি চাকরি করেছেন। মোলচালিন থেকে চ্যাটস্কি: আচ্ছা, সত্যিই, আপনি কেন মস্কোতে আমাদের সাথে পরিবেশন করবেন? এবং পুরস্কার নিতে এবং মজা আছে?
"বর্তমান শতাব্দী" "গত শতাব্দী" বিদেশীদের প্রতি মনোভাব জাতীয় এবং ইউরোপীয়দের মধ্যে সম্পর্ক সেই সময়ের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ সমস্যা। জাতীয় পরিচয় হল ডিসেমব্রিস্টদের আদর্শ। বিদেশী এবং বিদেশীদের আধিপত্যের প্রতি "গত শতাব্দীর" মনোভাব অস্পষ্ট চ্যাটস্কি: আচ্ছা? তিনিও একজন ভদ্রলোক। আমরা সম্পত্তি এবং পদমর্যাদার সঙ্গে হতে হবে, এবং Guillaume! . . - আজ এখানে স্বর কি? কংগ্রেসে, বৃহৎ সময়ে, প্যারিশ ছুটিতে, ভাষার মিশ্রণ এখনও বিরাজ করে: নিঝনি নোভগোরোদের সাথে ফরাসি? . . . ফামুসভ: এবং সমস্ত কুজনেটস্কি মোস্ট এবং চিরন্তন ফরাসি, সেখান থেকে ফ্যাশন আমাদের কাছে আসে, এবং লেখক এবং মিউজ: পকেট এবং হৃদয়ের ডাকাত! কবে সৃষ্টিকর্তা আমাদেরকে তাদের হাট থেকে মুক্তি দেবেন! চেপ্টসভ ! আর শপিলেক! এবং পিন! আর বই আর বিস্কুটের দোকান! দূর থেকে আমি নম্র শুভেচ্ছা পাঠালাম, কিন্তু উচ্চস্বরে, যাতে অশুচি প্রভু এই শূন্য, দাস, অন্ধ অনুকরণের আত্মাকে ধ্বংস করে দেন... আমরা কি কখনও ফ্যাশনের বিদেশী শক্তি থেকে পুনরুত্থিত হব? যাতে আমাদের স্মার্ট, প্রফুল্ল লোকেরা, যদিও ভাষার দ্বারা, আমাদের জার্মান বলে মনে করে না, যে কেউ আমাদের স্বাগত জানাতে চায়, দয়া করে; আমন্ত্রিত এবং আমন্ত্রিতদের জন্য দরজা খোলা, বিশেষ করে যারা বিদেশ থেকে আগত...
"বর্তমান শতাব্দী" "গত শতাব্দী" শিক্ষার প্রতি মনোভাব চ্যাটস্কি: এবং সেই ভোগবাদী, আপনার আত্মীয়স্বজন, বইয়ের শত্রু, যারা একাডেমিক কমিটিতে বসতি স্থাপন করেছিল এবং চিৎকার করে শপথ দাবি করেছিল, যাতে কেউ পড়তে এবং লিখতে জানত না? চ্যাটস্কি হাস্যকর, কিন্তু তার জন্য এই সমস্যাটি শেষ পর্যন্ত সমাধান করা হয়নি। ফামুসভদের জন্য, চ্যাটস্কি এবং তার মতো অন্যরা যে "পাগলামি" এর প্রধান কারণ শিক্ষা। ফামুসভ: আমাকে বলুন যে তার চোখ নষ্ট করা তার পক্ষে ভাল নয়, এবং পড়া খুব একটা কাজে আসে না: ফরাসি বইগুলি তাকে ঘুমহীন করে, এবং রাশিয়ান বইগুলি আমার ঘুমাতে কষ্ট দেয়। আমরা বাড়িতে এবং টিকিটে ট্র্যাম্প নিয়ে যাই, যাতে আমরা আমাদের মেয়েদের সবকিছু, সবকিছু এবং নাচ শেখাতে পারি! আর ফেনা! এবং কোমলতা! এবং দীর্ঘশ্বাস! যেন আমরা তাদের বফনের জন্য স্ত্রী হিসেবে প্রস্তুত করছি। শেখা হল প্লেগ, শেখার কারণ, যে এখন, আগের চেয়ে বেশি, পাগল মানুষ, এবং কাজ, এবং মতামত আছে. রাজকুমারী তুগউখভস্কায়া: না, সেন্ট পিটার্সবার্গে পেডাগোজিকাল ইনস্টিটিউট, এটাকেই বলা হয়, আমি মনে করি: সেখানে অধ্যাপকরা বিভেদ ও অবিশ্বাসের অনুশীলন করেন!! - আমাদের আত্মীয়রা তাদের সাথে পড়াশোনা করেছে, এবং চলে গেছে! অন্তত এখন ফার্মেসিতে, শিক্ষানবিশ হওয়ার জন্য। সে নারীদের থেকেও পালিয়ে যায়, এমনকি আমার থেকেও! চিনভ জানতে চায় না! তিনি একজন রসায়নবিদ, তিনি একজন উদ্ভিদবিদ, প্রিন্স ফেডর, আমার ভাগ্নে। ফামুসভ: যদি আপনি মন্দ বন্ধ করেন: সমস্ত বই নিয়ে যান এবং পুড়িয়ে ফেলুন
"বর্তমান শতাব্দী" "গত শতাব্দী" দাসত্বের প্রতি মনোভাব কমেডির পাঠ্যের ভিত্তিতে লেখকের দাসত্বের প্রতি মনোভাব বিচার করা যায় না। চ্যাটস্কি এবং ফামুসভ "শত্রু দাসত্বের প্রবল রক্ষক" নীতির বিরোধী নয়, বরং দাসত্বের অপব্যবহারের বিরোধী এবং 18 শতকের একজন রাশিয়ান ভদ্রলোক হিসাবে বিরোধিতা করছেন। , যাদের জন্য serfs নিষ্পত্তি করা সবচেয়ে স্বাভাবিক জিনিস চ্যাটস্কি: সেই নেস্টর অফ noble scoundrels, চাকরদের ভিড় দ্বারা বেষ্টিত; উদ্যোগী, তারা, ওয়াইন এবং মারামারি ঘন্টার মধ্যে, এবং তিনি তিনটি greyhounds জন্য সম্মান বিনিময়!!! নাকি ওখানে একজন, কে অনেক ট্রাকের উপর উদ্যোগের জন্য প্রত্যাখ্যাত শিশুদের মা, বাবা থেকে? ! নিজেকে Zephyrs এবং Cupids মনের মধ্যে নিমজ্জিত, তাদের সৌন্দর্যে সমস্ত মস্কো বিস্মিত! কিন্তু ঋণখেলাপিরা স্থগিত করতে রাজি হয়নি: কিউপিড এবং জেফিরা একে একে বিক্রি হয়ে গেছে!!! ফামুসভ: তোমাকে কাজ করতে, তোমাকে স্থির করতে! খলেস্তোভা: একঘেয়েমি থেকে, আমি আরাপকা মেয়েটি এবং কুকুরটিকে আমার সাথে নিয়েছিলাম; তাদের আগে থেকেই খাওয়াতে বল, আমার বন্ধু, রাতের খাবার থেকে একটি হ্যান্ডআউট পাঠাও।
"বর্তমান শতাব্দী" "গত শতাব্দী" মস্কোর নৈতিকতা এবং বিনোদন চ্যাটস্কির প্রতি মনোভাব: মস্কো আমাকে নতুন কী দেখাবে? গতকাল একটি বল ছিল, এবং আগামীকাল দুটি হবে। তিনি একটি ম্যাচ করেছেন - তিনি সফল হয়েছেন, কিন্তু তিনি মিস করেছেন। সব একই অর্থে, এবং অ্যালবামগুলিতে একই কবিতা। এবং মস্কোতে কে লাঞ্চ, ডিনার এবং নাচের সময় তাদের মুখ বন্ধ করেনি? বাড়িগুলো নতুন, কিন্তু কুসংস্কারগুলো পুরনো। আনন্দ করুন, তারা বছরের পর বছর, ফ্যাশন বা ফামুসভের আগুনে ধ্বংস হবে না: দয়া করে আপনার যৌবনের দিকে তাকান, যুবকদের দিকে - পুত্র এবং নাতি-নাতনিদের দিকে, আমরা তাদের তিরস্কার করি, এবং যদি আপনি এটি বুঝতে পারেন - এ পনের বছর বয়সে শিক্ষকদের পড়াবেন! আমাদের বয়স্ক মানুষদের কি হবে? ? - কিভাবে তাদের উৎসাহের সাথে নেওয়া হবে, তারা তাদের কাজের বিচার করবে যে শব্দটি একটি বাক্য ... এবং কখনও কখনও তারা সরকার সম্পর্কে এমনভাবে কথা বলে যে কেউ তাদের কথা শুনলে ... কষ্ট হয়! এটা এমন নয় যে তারা নতুন কিছু চালু করেছে, কখনই না, ঈশ্বর আমাদের রক্ষা করুন! . না. এবং তারা এতে দোষ খুঁজে পাবে, এর সাথে, এবং প্রায়শই কিছুই না করে, তারা তর্ক করবে, গোলমাল করবে এবং... ছড়িয়ে পড়বে। মহিলাদের সম্পর্কে কি? - যে কেউ, এটি আয়ত্ত করার চেষ্টা করুন; সব কিছুর বিচারক, সর্বত্র, তাদের উপরে কোন বিচারক নেই... আর যে দেখেছে তাদের মেয়েদের মাথা ঝুলিয়ে রাখতে! . আর আসলেই কি আরও শিক্ষিত হওয়া সম্ভব! তারা জানে কীভাবে তাফেটা, গাঁদা এবং কুয়াশা দিয়ে নিজেকে সাজাতে হয়, তারা সরলতার সাথে একটি কথাও বলবে না, সবকিছুই একটি ঝাঁকুনি দিয়ে; তারা আপনার কাছে ফরাসি রোম্যান্স গায় এবং উপরের নোটগুলি বাজানো হয়, তারা সামরিক লোকদের আঁকড়ে থাকে, কিন্তু কারণ তারা দেশপ্রেমিক। আমি নির্ণায়কভাবে বলব: মস্কোর মতো অন্য রাজধানী খুব কমই আছে।
"বর্তমান শতাব্দী" "গত শতাব্দী" স্বজনপ্রীতির প্রতি মনোভাব, পৃষ্ঠপোষকতা চ্যাটস্কি: আপনি কি সেই ব্যক্তি নন যার কাছে আমি কাফন থেকে জন্মগ্রহণ করেছি, কিছু অবোধ্য পরিকল্পনার জন্য, শিশুদের মাথা নত করা হয়েছিল? আভিজাত্যের সেই নেস্টর... কোথায়? পিতৃভূমির পিতারা বলুন, কাকে আমরা আদর্শ হিসেবে গ্রহণ করব? এরাই কি ডাকাতি করে ধনী নয়? তারা বন্ধুদের মধ্যে, আত্মীয়তার মধ্যে বিচার থেকে সুরক্ষা খুঁজে পেয়েছিল... ফামুসভ: মৃত ব্যক্তি একজন সম্মানিত চেম্বারলেইন ছিলেন, তার কাছে একটি চাবি ছিল এবং তিনি জানতেন কিভাবে তার ছেলেকে চাবি দিতে হয়... না! আমি আমার আত্মীয়দের সামনে হামাগুড়ি দিই, যেখানে আমার দেখা হয়; আমি তাকে সমুদ্রের তলদেশে খুঁজে পাব। যখন আমার কর্মচারী থাকে, তখন অপরিচিত ব্যক্তিরা খুব বিরল হয়; আরও বেশি করে বোন, ভগ্নিপতি, সন্তান; শুধুমাত্র মোলচালিন আমার ধরনের নয়, এবং তার কারণ তিনি ব্যবসার মতো। আপনি কিভাবে কল্পনা করতে শুরু করবেন একটি সামান্য ক্রস, একটি ছোট শহরে, আচ্ছা, আপনি কিভাবে আপনার প্রিয়জনকে খুশি করতে পারবেন না! .
"বর্তমান শতাব্দী" "গত শতাব্দী" বিচারের স্বাধীনতার প্রতি মনোভাব চ্যাটস্কি মোলচালিনের প্রতি: করুণার জন্য, আপনি এবং আমি ছেলেরা নই, কেন অন্য মানুষের মতামত শুধুমাত্র পবিত্র? বিচারক কারা? - বছরের পর বছর ধরে, একটি মুক্ত জীবনের প্রতি তাদের শত্রুতা অপ্রতিরোধ্য, বিচারগুলি ওচাকভস্কি এবং ক্রিমিয়া মোলচালিনের বিজয়ের ভুলে যাওয়া সংবাদপত্র থেকে নেওয়া হয়েছে: আমার বছরগুলিতে কারও নিজের বিচার করার সাহস করা উচিত নয়।
"বর্তমান শতাব্দী" "গত শতাব্দী" চ্যাটস্কির IV মনোলোগকে ভালবাসার মনোভাব: মোলচালিনের একটি প্রাণবন্ত মন, একটি সাহসী প্রতিভা থাকতে দিন, তবে তার কি সেই আবেগ, সেই অনুভূতি, সেই উদ্যম আছে, যাতে আপনি ছাড়া পুরো বিশ্বকে মনে হয় তার কাছে ধুলো ও অসারতার মত? যাতে হৃদয়ের প্রতিটি স্পন্দন প্রেমের সাথে আপনার দিকে ত্বরান্বিত হয়? যাতে তার সমস্ত চিন্তা তার সমস্ত কাজের আত্মা হয়ে ওঠে - আপনি, আপনি কি দয়া করে? . . আমি নিজেই এটা অনুভব করি, আমি বলতে পারি না, কিন্তু এখন আমার ভিতরে যা ফুটছে, আমাকে উদ্বিগ্ন করে, আমাকে বিরক্ত করে, আমি আমার ব্যক্তিগত শত্রুর কাছে এটি কামনা করব না... লিসা: পাপ কোনও সমস্যা নয়, গুজব ভাল নয়! মোলচালিন: আর তাই এমন একজন মানুষের মেয়েকে খুশি করার জন্য আমি প্রেমিকের রূপ নিই...
"বর্তমান শতাব্দী" "গত শতাব্দী" আদর্শ চ্যাটস্কি: এখন আমাদের মধ্যে একজন, তরুণদের মধ্যে, খুঁজে পাওয়া যাক - অনুসন্ধানের শত্রু, স্থান বা পদোন্নতির দাবি না করে, সে তার মনকে বিজ্ঞানের দিকে মনোনিবেশ করবে, ক্ষুধার্ত জ্ঞানের জন্য; অথবা তার আত্মায় স্বয়ং ঈশ্বর সৃজনশীল, উচ্চ এবং সুন্দর শিল্পের জন্য একটি উত্সাহ জাগিয়ে দেবেন, তারা অবিলম্বে: ডাকাতি! আগুনের ! আর তিনি তাদের মধ্যে স্বপ্নদ্রষ্টা হিসেবে পরিচিত হবেন! বিপজ্জনক ! ফামুসভ: আপনি কি জিজ্ঞেস করবেন বাবারা কি করেছে? আমরা আমাদের বড়দের দেখে শিখব: আমরা, উদাহরণস্বরূপ, বা মৃত চাচা, ম্যাক্সিম পেট্রোভিচ: তিনি রৌপ্য খাননি, তিনি সোনা খেয়েছিলেন; আপনার সেবায় একশত লোক; সব আদেশে; আমি সবসময় ট্রেনে যাতায়াত করতাম; কোর্টে সেঞ্চুরি, আর কী কোর্টে! . ক? আপনি কি মনে করেন? আমাদের মতে, তিনি স্মার্ট। তিনি কঠিন পড়েছিলেন, কিন্তু দুর্দান্তভাবে উঠেছিলেন