দ্য ওল্ড ম্যান অ্যান্ড দ্য সি সংক্ষিপ্ত অধ্যায় দ্বারা অধ্যায়. বিদেশী সাহিত্য সংক্ষিপ্ত। সংক্ষিপ্ত সারাংশে স্কুল পাঠ্যক্রমের সমস্ত কাজ। সমুদ্রে

এক বৃদ্ধ একা সাগরে মাছ ধরছেন। চুরাশি দিনেও সে একটা মাছও ধরেনি। প্রথম চল্লিশ দিন একটা ছেলে তার সাথে মাছ ধরে। তারপরে তার বাবা-মা তাকে আরও একটি "ভাগ্যবান" নৌকায় কাজ করতে পাঠিয়েছিলেন। বৃদ্ধ দেখতে পাতলা, খাটো এবং অনেক বৃদ্ধ। শুধু তার চোখ তরুণ-চোখ সমুদ্রের রঙ।

ছেলেটি, যে অন্য একটি নৌকায় বেশ কয়েকটি মাছ ধরেছিল, সান্তিয়াগোকে (বৃদ্ধ লোক) তার সাথে আবার সমুদ্রে যেতে আমন্ত্রণ জানায়। বৃদ্ধা সন্তানকে ভাগ্যবান নৌকা ছেড়ে দেওয়ার বিপক্ষে।

একটি ছেলে টেরেসে একজন বৃদ্ধ লোককে বিয়ার খাওয়াচ্ছে। তাদের মনে আছে কিভাবে সান্তিয়াগো প্রথমবার শিশুটিকে সমুদ্রে নিয়ে গিয়ে একটি বড় মাছের হাত থেকে বাঁচিয়েছিল। বিয়ারের পরে, ছেলেটি বৃদ্ধকে মাছ ধরার গিয়ারটি কুঁড়েঘরে নিয়ে যেতে সাহায্য করে। সান্তিয়াগো তার চেয়ারে বসে খবরের কাগজ পড়তে পড়তে ঘুমিয়ে পড়েছে। ছেলেটি তাকে রাতের খাবার নিয়ে আসে। বন্ধুরা বেসবল খায় এবং আলোচনা করে। রাতে, বৃদ্ধ আফ্রিকার স্বপ্ন দেখে, যেখানে তিনি কেবিন বয় হিসাবে যাত্রা করেছিলেন এবং সিংহ তীরে আসছে।

সকালে, বৃদ্ধ ছেলেটিকে জাগিয়ে তোলে (তার নাম ম্যানোলিন), তারা কফি পান করে এবং প্রত্যেকে তাদের নিজস্ব নৌকায় সমুদ্রে যায়। বৃদ্ধ লোকটি তীরে থেকে বহুদূরে পাড়ি দেয়। তিনি সমুদ্রের গিলে ফেলার জন্য দুঃখিত বোধ করেন, যারা খুব কষ্ট করে নিজেদের জন্য খাবার জোগাড় করে; সমুদ্রের কথা চিন্তা করে, বুড়ো লোকটি মৌখিকভাবে বর্ণনা করার জন্য স্ত্রীলিঙ্গ ব্যবহার করে, এতে একজন মহিলাকে দেখে। সূর্যোদয়ের আগে, সান্তিয়াগো টোপটিকে জলে নামাতে পরিচালনা করে। অন্যান্য জেলেদের থেকে ভিন্ন, তিনি এটি সঠিকভাবে করেন, কিন্তু কিছু কারণে তিনি সবসময় দুর্ভাগ্যবান।

সমুদ্রের উপরে সূর্য ওঠে। বৃদ্ধ লোকটি গোল্ডেন ম্যাকারেল, উড়ন্ত মাছ, প্ল্যাঙ্কটন, জলে বিষাক্ত ফিজালিয়ার স্কুলগুলি পর্যবেক্ষণ করে এবং তাদের খাওয়া কচ্ছপদের কথা মনে করে। একটি ফ্রিগেট পাখি ট্র্যাকিং করার সময়, একজন জেলে টুনা স্কুল জুড়ে আসে। উপকূলটি দৃষ্টি থেকে হারিয়ে গেলে, বড় মাছ কামড়াতে শুরু করে। সে তাকে খেতে রাজি করায়, নিজের সাথে কথা বলে। মাছটি যখন হুকের সাথে শক্তভাবে লেগে থাকে, তখন বৃদ্ধের তা জল থেকে টেনে বের করার মতো শক্তি থাকে না। শিকারটি নৌকাটি টেনে নিয়ে সমুদ্রে যায়। সান্তিয়াগো মাছ মারার জন্য অপেক্ষা করছে। তারা অর্ধেক দিন এবং সারা রাত সাঁতার কাটে।

বৃদ্ধ লোকটি মাছের কথা ভাবেন, এর জন্য অনুতপ্ত হন এবং মনে করেন কিভাবে তিনি একটি মহিলা মার্লিনকে ধরেছিলেন, যার পুরুষ তার মৃত্যু পর্যন্ত তার বান্ধবীর সাথে ছিল। সান্তিয়াগো তার নৌকাকে অতিরিক্ত লাইন থেকে মুক্ত করে এবং মাছের পৃষ্ঠে উপস্থিত হওয়ার জন্য প্রার্থনা করতে শুরু করে। সকালে, একটি ছোট পাখি মাছ থেকে নৌকা পর্যন্ত প্রসারিত একটি স্ট্রিং উপর অবতরণ. বৃদ্ধ তার সাথে কথা বলছে। মাছটি লাইনে টান দেয় এবং সান্তিয়াগোর ডান হাতে কাজ করে আহত করে। বৃদ্ধ লোকটি প্রাতঃরাশের জন্য টুনা খায়, তার অসাড় বাম বাহুতে শক্তি দেওয়ার চেষ্টা করে।

যখন মাছটি পানি থেকে উঠে আসে, তখন বৃদ্ধ দেখতে পান একটি গাঢ় বেগুনি রঙের শরীর যার পাশে নরম লিলাক ডোরা, তার নৌকার চেয়ে দুই ফুট লম্বা। একটি নাকের পরিবর্তে, শিকারের একটি বেসবল লাঠির মতো লম্বা এবং র্যাপিয়ারের মতো ধারালো তলোয়ার থাকে।

একজন বৃদ্ধ যিনি ঈশ্বরে বিশ্বাস করেন না, তাদের সাহায্যের জন্য দশবার "আমাদের পিতা" এবং "ভার্জিন মেরি" পড়েন। তিনি উদ্বিগ্ন যে হাঙ্গরগুলি তাকে এবং মাছের উপর আক্রমণ করতে পারে এবং মনে করে কিভাবে সে বন্দরের সবচেয়ে শক্তিশালী একজন কালো মানুষের সাথে জোর করে লড়াই করেছিল এবং তাকে পরাজিত করেছিল। দিন ফুরিয়ে আসছে। রাতে, সান্তিয়াগো ম্যাকেরেল ধরে, সাহস করে এবং রাতের খাবার খায়। রাতে সে ঘুমায় এবং মাছের তীক্ষ্ণ ধাক্কায় জেগে ওঠে। সকালে, শিকার নৌকার চারপাশে চক্কর দিতে শুরু করে। বৃদ্ধা মাছ মারার বৃথা চেষ্টা করে। তার চিন্তা গুলিয়ে যেতে থাকে। মাছটি যখন যুদ্ধ করতে করতে ক্লান্ত হয়ে পড়ে, তখন সান্তিয়াগো, তার অবশিষ্ট শক্তি সংগ্রহ করে, হার্টে হার্পুন দিয়ে আঘাত করে।

সান্তিয়াগো মরা মাছটিকে নৌকায় বেঁধে রাখে। এটি হলুদ শেওলা থেকে চিংড়ি আহরণ করে এবং তাদের খায়। এটি তার কাছে মনে হতে শুরু করে যে তিনি যে মাছটি ধরেছিলেন তার স্বপ্ন দেখেছিলেন। এক পর্যায়ে, মাছের সাথে বৃদ্ধ লোকটি একটি হাঙ্গর দ্বারা ছাপিয়ে যায়। বৃদ্ধ তার মাথায় হারপুন চালিয়ে তাকে হত্যা করে। মৃত হাঙ্গরটি তার সাথে চল্লিশ পাউন্ড মাছ, একটি হারপুন এবং বাকি দড়ি নীচে নিয়ে যায়।

নিজেকে প্রফুল্ল করার চেষ্টা করে, সান্তিয়াগো ভাবতে শুরু করে এবং নিজের সাথে কথা বলতে শুরু করে। তার চিন্তাভাবনা পাপের চারপাশে আবর্তিত হয়। তিনি নিজেকে প্রশ্ন করেন যে মাছ মারা পাপ ছিল কি না, এবং তিনি বুঝতে পারেন যে না, এটি কোনও পাপ নয়, কারণ তিনি একজন জেলে জন্মেছিলেন, যেমন একটি মাছ মাছের জন্ম হয়েছিল। বুড়ো ভাবছে কি খাবার জন্য মেরেছে। তারপর সে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয় যে সে যখন বড় মাছটিকে হত্যা করেছিল তখন সে গর্ব অনুভব করেছিল এবং অহংকার একটি পাপ। তিনি ইতিমধ্যে আনন্দের সাথে একটি হাঙ্গরকে হত্যা করেছিলেন, তবে এই ক্ষেত্রে তিনি তার জীবনের জন্য লড়াই করছেন।

কিছু সময় পরে, নৌকাটি আরও দুটি হাঙ্গর, চওড়া-নাক হাঙ্গর, ক্যারিয়নকে খাওয়ায়। বৃদ্ধ একটি ছুরি দিয়ে তাদের হত্যা করে। এই হাঙ্গরগুলি তাদের সাথে এক চতুর্থাংশ মাছ এবং সেরা মাংস নিয়ে যায়। বৃদ্ধ মাছের কাছে ক্ষমা চান।

পরের হাঙ্গরটি সান্তিয়াগোর ছুরি ভেঙে দেয়। বৃদ্ধ লোকটি শিকারীদের সাথে লড়াই করার চেষ্টা করে যারা একটি ক্লাবের সাথে সূর্যাস্তের সময় সাঁতার কাটে। মাছের অর্ধেক অবশিষ্ট আছে। বৃদ্ধের পক্ষে তার দিকে তাকানো কঠিন।

সন্ধ্যা দশটায় সান্তিয়াগো হাভানার আলো দেখে। রাতে তিনি হাঙ্গরের একটি সম্পূর্ণ স্কুল দ্বারা আক্রান্ত হয়। তারা মাছের অবশিষ্টাংশ খায়। নিজের গ্রামে পৌঁছে বৃদ্ধ বিছানায় যায়। সকালে ছেলেটি তাকে কুঁড়েঘরে দেখতে যায়। তীরে জেলেরা মাছের কঙ্কাল পরিমাপ করছে। ছেলেটি বৃদ্ধের জন্য কফি এনে বলে যে এখন থেকে সে তার সাথে মাছ ধরতে যাবে।

গল্প "বুড়ো মানুষ এবং সমুদ্র" (সারাংশ)- সেই কাজগুলির মধ্যে একটি যা তাকে খ্যাতি এনে দিয়েছে। এটি এমন একজন জেলেকে নিয়ে, যিনি অন্যান্য জেলেদের সাথে সমুদ্রে গিয়েছিলেন, একটি বড় মাছ ধরতে চেয়েছিলেন। বৃদ্ধ সান্তিয়াগোকে সাহায্য করে একটি ছোট ছেলে ম্যানোলিন। কিন্তু এখন 84 দিন ধরে, উত্সাহী জেলে সান্তিয়াগো একটি ভাল ক্যাচ নিয়ে গর্ব করতে সক্ষম হননি। এই সময়ের মধ্যে, তিনি তার সহকারী ম্যানোলিনকে হারান, যাকে তার বাবা-মা আরও একজন সফল জেলে নিয়ে যান। তবে যেভাবেই হোক, তিনি আশা হারাননি এবং হাল ছাড়েননি। এমনকি এই ক্ষেত্রে, ছেলেটি তাকে দেখতে যেত এবং কখনও কখনও তারা একসাথে সময় কাটাত।

যার গল্প-উপন্যাস সারা বিশ্বে পরিচিত। এই নিবন্ধে আমরা তাদের মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত চালু করব এবং এর সংক্ষিপ্ত বিষয়বস্তু বিবেচনা করব। "ওল্ড ম্যান এবং সাগর" এমন একটি কাজ যা একটি কিংবদন্তি হয়ে উঠেছে। এমনকি যারা হেমিংওয়েকে একেবারেই পড়েননি তারাও সম্ভবত এই নামটি শুনেছেন।

বই সম্পর্কে

"দ্য ওল্ড ম্যান অ্যান্ড দ্য সি" গল্পটি 1952 সালে লেখা হয়েছিল। কিউবার মৎস্যজীবী সান্তিয়াগো হেমিংওয়ে সম্পর্কে গল্পের জন্য দুটি বিখ্যাত সাহিত্য পুরস্কার পেয়েছিলেন: 1953 সালে পুলিৎজার পুরস্কার এবং 1954 সালে নোবেল পুরস্কার। পাঠকের জন্য এটির সারসংক্ষেপ জানা আরও মূল্যবান হবে।

"দ্য ওল্ড ম্যান অ্যান্ড দ্য সি" এমন একটি কাজ যার ধারণা লেখক কয়েক বছর ধরে লালন-পালন করছেন। সুতরাং, 1936 সালে, জেলেদের সাথে ঘটে যাওয়া একটি পর্ব "নীল জলে" গল্পে বর্ণিত হয়েছিল। পরে, গল্পটি প্রকাশের পর, হেমিংওয়ে একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন যে তার কাজটি একটি উপন্যাস হয়ে উঠতে পারে, কারণ এটি সেই কিউবান গ্রামের সমস্ত বাসিন্দাদের জীবন এবং গন্তব্য বর্ণনা করতে সক্ষম।

হেমিংওয়ে। "ওল্ড ম্যান এবং সাগর": সারসংক্ষেপ। শুরু করুন

গল্পটি শুরু হয় এক বৃদ্ধের নৌকায় মাছ ধরার বর্ণনা দিয়ে। তিনি 84 দিন ধরে সমুদ্রের বাইরে ছিলেন, কিন্তু একটি মাছও ধরতে পারেননি। প্রথম 40 দিন, একটি ছেলে তার সাথে হাঁটল। কিন্তু সেখানে কোনো ধরা না থাকায় তার বাবা-মা তাকে সেখানে জেলেদের সাহায্য করার জন্য আরেকটি নৌকা খুঁজে বের করতে বলেন। এবং বৃদ্ধ লোকটি দৃশ্যত তার সমস্ত ভাগ্য হারিয়েছে। ছেলেটি তার নতুন জায়গায় ভাগ্যবান ছিল: ইতিমধ্যে প্রথম সপ্তাহে, যে জেলেদের সাথে সে সমুদ্রে গিয়েছিল তারা তিনটি বড় মাছ ধরেছিল।

ছেলেটি বৃদ্ধের ব্যর্থতার দিকে তাকিয়ে সান্তিয়াগোর জন্য অনুতপ্ত। অতএব, প্রতি সন্ধ্যায় তিনি তার বন্ধুর জন্য অপেক্ষা করতেন, তাকে ট্যাকল, পাল এবং হারপুন ঘরে নিয়ে যেতে সাহায্য করেন।

প্রধান চরিত্র

সারাংশটি তথ্যপূর্ণ হওয়ার জন্য কাজের মূল চরিত্রগুলি বিবেচনা করা প্রয়োজন। "দ্য ওল্ড ম্যান অ্যান্ড দ্য সি" - শিরোনামটি নিজেই প্রধান চরিত্রকে নির্দেশ করে, এটি বৃদ্ধ লোক সান্তিয়াগো। তিনি দুর্বল এবং পাতলা, "তার মাথার পিছনের অংশ গভীর বলিরেখা দ্বারা কাটা হয়েছে," "তার গালগুলি ক্ষতিকারক ত্বকের ক্যান্সারের বাদামী দাগ দ্বারা আবৃত," এই রোগটি সমুদ্রের পৃষ্ঠ থেকে প্রতিফলিত সূর্যের রশ্মির কারণে ঘটে।

প্রথম পৃষ্ঠায় মুখোমুখি দ্বিতীয় চরিত্রটি হল বালক ম্যানোলিন। বৃদ্ধ তাকে মাছ ধরা শিখিয়েছিলেন। ছেলেটি আন্তরিকভাবে সান্তিয়াগোর সাথে সংযুক্ত এবং অবশ্যই তাকে কোনো না কোনোভাবে সাহায্য করতে চায়। সুতরাং, ম্যানোলিনা টোপ দেওয়ার জন্য সার্ডিন ধরার প্রস্তাব দেয়, যাতে পরের দিন বৃদ্ধের সাথে সমুদ্রে যাওয়ার মতো কিছু থাকে।

ছেলে এবং সান্তিয়াগো বৃদ্ধের কুঁড়েঘরে যায়, দরিদ্র এবং জরাজীর্ণ, একসময় তাল পাতা দিয়ে তৈরি। অভ্যন্তরটি খুব কম সজ্জিত: একটি চেয়ার, একটি টেবিল এবং খাবার প্রস্তুত করার জন্য মেঝেতে একটি ছোট অবকাশ। সান্তিয়াগো দরিদ্র এবং নিঃসঙ্গ। তার একমাত্র বন্ধু একটি ছেলে, এবং রাতের খাবারের জন্য তার হলুদ ভাত এবং মাছ রয়েছে।

সন্ধ্যায়, বৃদ্ধের সাথে বসে, তারা মাছ ধরার বিষয়ে কথা বলে, কীভাবে বৃদ্ধা আগামীকাল অবশ্যই ভাগ্যবান হবেন, তার খেলাধুলার কৃতিত্ব সম্পর্কে। ছেলেটি চলে গেলে সান্তিয়াগো বিছানায় যায়। একটি স্বপ্নে, তিনি তার যৌবন দেখেন, যা তিনি আফ্রিকায় কাটিয়েছিলেন।

সমুদ্রে

পরের দিন সকালে বৃদ্ধ আবার মাছ ধরতে যান, এই ঘটনা আমাদের সারসংক্ষেপ অব্যাহত. "দ্য ওল্ড ম্যান অ্যান্ড দ্য সি" - শিরোনামটি নিজেই পুরো আখ্যানের পথ নির্ধারণ করে।

এবার সান্তিয়াগো তার ভাগ্যের ওপর বিশ্বাস করে। বৃদ্ধ অন্য নৌকাগুলোকে যাত্রা করতে দেখেন এবং সমুদ্রের কথা ভাবেন। তিনি সমুদ্রকে ভালবাসেন, একজন মহিলার মতো আচরণ করেন, সদয় এবং কোমলভাবে। সান্তিয়াগো মানসিকভাবে মাছ এবং পাখির সাথে যোগাযোগ করে। তিনি সমুদ্রের বাসিন্দাদের অভ্যাসগুলিও জানেন, যার প্রতিটির সাথে তিনি তার নিজস্ব উপায়ে সংযুক্ত। এবং হুকের উপর টোপ লাগানোর পরে, তিনি স্রোতকে যেখানে খুশি তার নৌকাটি বহন করার অনুমতি দেন। ক্রমাগত একাকীত্বে সে এতটাই অভ্যস্ত হয়ে গেল যে নিজের সাথে কথা বলতে অভ্যস্ত হয়ে গেল।

মাছ

হেমিংওয়ে খুব দক্ষতার সাথে মানুষ এবং প্রকৃতির মধ্যে সম্পর্ককে তার রচনায় চিত্রিত করেছেন। "দ্য ওল্ড ম্যান অ্যান্ড দ্য সি," যার সারসংক্ষেপ নায়কের অভ্যন্তরীণ অভিজ্ঞতার মতো ঘটনাগুলিতে এতটা সমৃদ্ধ নয়, এটি একটি গভীর গীতিকর এবং দার্শনিক কাজ।

বৃদ্ধ লোকটি হঠাত করে উঠল: গভীর জলের নীচে কী ঘটছে তা তিনি পুরোপুরি অনুভব করেছেন। নায়কের সহজাত প্রবৃত্তি তাকে হতাশ করে না: লাইনটি তীব্রভাবে নীচে নেমে যায়, যেখানে একটি বিশাল ওজন অনুভূত হয়, এটি তার সাথে টানতে থাকে। বিশাল ধরা মাছ এবং বৃদ্ধের মধ্যে ঘন্টাব্যাপী এবং নাটকীয় দ্বন্দ্ব শুরু হয়।

সান্তিয়াগো স্ট্রিং টানতে ব্যর্থ হয় - মাছটি খুব শক্তিশালী, এটি নৌকাটিকে তার সাথে টেনে নেয়, যেন একটি টোতে। বৃদ্ধ লোকটি খুব আফসোস করে যে ম্যানোলিন এবার তার সাথে নেই। এবং বর্তমান পরিস্থিতিতে কেবল একটি ভাল জিনিস রয়েছে - মাছগুলি নীচে নয়, পাশে টানা হয়। দুপুর ঘনিয়ে আসছে, এবং শিকার প্রায় চার ঘন্টা হাল ছাড়েনি। সান্তিয়াগো আশা করেন যে মাছটি বেশি দিন থাকবে না এবং শীঘ্রই মারা যাবে। কিন্তু বন্দী এত সহজে হাল ছাড়তে চায় না, নৌকা টানতে থাকে।

সংগ্রাম

আর্নেস্ট হেমিংওয়ে কোনোভাবেই মানুষের ইচ্ছার আগে প্রাকৃতিক উপাদানের শক্তিকে ছোট করেন না। বৃদ্ধ মানুষ এবং সমুদ্র (সারাংশটি এটিকে নিখুঁতভাবে চিত্রিত করে) - এই দুটি প্রতিপক্ষ যারা জীবনের যুদ্ধে একত্রিত হয়েছে; প্রকৃতি এবং মানুষ কাজের পৃষ্ঠায় একটি সংগ্রামে প্রবেশ করে।

রাত নেমে আসে, মাছ এখনও হাল ছাড়ে না, নৌকাটি আরও এবং আরও বেশি করে তীরে টেনে নিয়ে যায়। বৃদ্ধ হাভানার ম্লান আলো দেখেন, তিনি ক্লান্ত, কিন্তু শক্তভাবে তার কাঁধে ছুড়ে দেওয়া দড়িটি ধরে রেখেছেন। তিনি ক্রমাগত মাছ সম্পর্কে চিন্তা করেন, যার জন্য মাঝে মাঝে তিনি করুণা বোধ করতে শুরু করেন।

গল্পের সংক্ষিপ্তসার "দ্য ওল্ড ম্যান অ্যান্ড দ্য সি" বিকাশ অব্যাহত রয়েছে। মাছ দুর্বল হতে শুরু করে এবং একই গতিতে নৌকা আর টানতে সক্ষম হয় না। কিন্তু সান্তিয়াগোর শক্তিও কমছে এবং তার হাত অসাড় হয়ে যাচ্ছে। এবং তারপর লাইন উপরে যায়, এবং একটি মাছ পৃষ্ঠে প্রদর্শিত হবে। নাকের পরিবর্তে, তার একটি দীর্ঘ তরোয়াল রয়েছে, বেসবল ব্যাটের মতো, তার দাঁড়িপাল্লা সূর্যের আলোতে ঝলমল করে এবং তার পিঠ এবং মাথা গাঢ় বেগুনি। এবং এটি নৌকার চেয়ে পুরো দুই ফুট লম্বা।

তার শেষ শক্তি সংগ্রহ করে, ক্রীতদাসটি আবার গভীরতায় ডুব দেয়, তার পিছনে নৌকাটি টেনে নিয়ে যায়। বৃদ্ধ তাকে ভেঙে পড়া থেকে বিরত করার চেষ্টা করছে, ক্লান্ত। প্রায় হতাশায়, তিনি "আমাদের পিতা" পড়তে শুরু করেন যদিও তিনি ঈশ্বরে বিশ্বাস করেন না। "একজন ব্যক্তি কী করতে সক্ষম এবং সে কী সহ্য করতে পারে" মাছের কাছে প্রমাণ করার ধারণা দ্বারা তিনি পরাস্ত হন।

সমুদ্রে বিচরণ

আর্নেস্ট হেমিংওয়ে ("The Old Man and the Sea") সামুদ্রিক প্রকৃতিকে অবিশ্বাস্যভাবে বাস্তবসম্মতভাবে চিত্রিত করেছেন। সারসংক্ষেপ, অবশ্যই, লেখকের শৈলীর সমস্ত সৌন্দর্য প্রকাশ করে না, তবে এটি আপনাকে কিছুটা ছাপ পেতে দেয়।

সাগর আর মাছ নিয়ে বৃদ্ধ আরেকদিনের জন্য একা। নিজেকে বিভ্রান্ত করার জন্য, সান্তিয়াগো বেসবল খেলা এবং তার অতীত মনে করতে শুরু করে। এখানে তিনি ক্যাসাব্লাঙ্কায় আছেন, এবং একটি সরাইখানায় তাকে একজন কালো লোকের দ্বারা তার শক্তি পরিমাপ করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল যাকে বন্দরে সবচেয়ে শক্তিশালী বলে মনে করা হয়েছিল। তারা এক দিনের জন্য বসেছিল, হাত আঁকড়ে ধরেছিল, টেবিলে, এবং শেষ পর্যন্ত সান্তিয়াগো জিততে সক্ষম হয়েছিল। একাধিকবার তার হাতে লড়াই করার ঘটনা ঘটেছে এবং প্রায় সবসময়ই তিনি বিজয়ী হয়েছিলেন। একদিন অবধি তিনি ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন: তার হাত মাছ ধরার জন্য দরকারী হবে।

বৃদ্ধ লোকটি লড়াই চালিয়ে যাচ্ছেন, ডান হাত দিয়ে লাইনটি ধরে রেখেছেন, এটি জেনে যে এটি ক্লান্ত হয়ে গেলেই এটি তার বাম দ্বারা প্রতিস্থাপিত হবে। মাছ মাঝে মাঝে ভেসে উঠে আবার গভীরে চলে যায়। সান্তিয়াগো তাকে শেষ করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং একটি হারপুন বের করে। কিন্তু আঘাত ব্যর্থ হয়: বন্দী দূরে সরে যায়. বৃদ্ধ লোকটি ক্লান্ত, সে প্রলাপ শুরু করে এবং মাছের দিকে ফিরে তাকে ছেড়ে দিতে বলে: সে যাইহোক মরতে চলেছে, তাহলে কেন তাকে তার সাথে পরবর্তী পৃথিবীতে টেনে নিয়ে যাবে।

সংগ্রামের শেষ কাজ

মানুষ এবং প্রকৃতি, বুড়ো মানুষ এবং সমুদ্রের মধ্যে সংগ্রাম চলতে থাকে। ই. হেমিংওয়ে (সারাংশ এই শব্দগুলিকে নিশ্চিত করে) এই সংঘর্ষে দেখায় মানুষের অদম্য ইচ্ছা এবং জীবনের জন্য অবিশ্বাস্য তৃষ্ণা যা প্রকৃতির প্রাণীদের মধ্যে লুকিয়ে আছে। কিন্তু অবশেষে শেষ লড়াই হয়।

বৃদ্ধ লোকটি তার সমস্ত শক্তি, তার সমস্ত ব্যথা এবং অহংকার একত্রিত করে এবং মাছের "যন্ত্রণার বিরুদ্ধে সমস্ত কিছু ছুঁড়ে দেয়", "তারপর এটি উল্টে যায় এবং তার পাশে সাঁতার কাটে।" সান্তিয়াগো তার আত্মসমর্পণকারী শরীরে হারপুনটি নিমজ্জিত করেছিল, অনুভব করেছিল যে ডগাটি তার গভীরে বিদ্ধ হচ্ছে।

তিনি ক্লান্ত, দুর্বল, বমি বমি ভাব দ্বারা কাবু, তার মাথায় সবকিছু মেঘলা, কিন্তু তার শেষ শক্তি দিয়ে বৃদ্ধ তার শিকারটিকে নৌকার পাশে টেনে নিয়ে যায়। মাছটিকে বেঁধে সে তীরের দিকে সাঁতার কাটতে শুরু করে। এবং বৃদ্ধের চিন্তাভাবনা ইতিমধ্যেই সে তার ক্যাচের জন্য যে অর্থ পাবে তার স্বপ্নের উপর নিবদ্ধ। বাতাসের গতিপথের উপর ভিত্তি করে সান্তিয়াগো বাড়ির পথ বেছে নেয়।

হাঙর

কিন্তু এখানেই "দ্য ওল্ড ম্যান অ্যান্ড দ্য সি" (ই. হেমিংওয়ে) কাজের শেষ নয়, সারসংক্ষেপ অব্যাহত রয়েছে। বৃদ্ধ লোকটি সাঁতার কাটতে সক্ষম হয় যখন একটি হাঙ্গর দেখা দেয়। প্রশস্ত পথের মধ্যে নৌকাটি অনুসরণ করে রক্তের গন্ধে তিনি প্রলুব্ধ হয়েছিলেন। হাঙর সাঁতরে কাছে এসে বাঁধা মাছটিকে ছিঁড়ে ফেলতে শুরু করল। বৃদ্ধ লোকটি একটি হার্পুন দিয়ে অনামন্ত্রিত অতিথিকে আঘাত করে তার শিকারকে রক্ষা করার চেষ্টা করে, সে তার সাথে একটি অস্ত্র এবং রক্তাক্ত লুটের একটি বড় টুকরো নিয়ে নীচে চলে যায়।

নতুন হাঙ্গর দেখা দেয়, সান্তিয়াগো লড়াই করার চেষ্টা করে, এমনকি তাদের একজনকে হত্যা করে। কিন্তু শিকারীরা তখনই পিছিয়ে থাকে যখন মাছের কিছুই অবশিষ্ট থাকে না।

প্রত্যাবর্তন

"দ্য ওল্ড ম্যান অ্যান্ড দ্য সি" গল্পটি শেষ হতে চলেছে। অধ্যায়ের সারাংশও প্রায় শেষের দিকে। বৃদ্ধ লোকটি রাতে উপসাগরের কাছে আসে, যখন পুরো গ্রাম ঘুমিয়ে ছিল। তিনি ক্লান্তভাবে মাস্তুল এবং পাল সরিয়ে ফেলেন। তার ধরার বাকি ছিল একটি বড় মাছের কঙ্কাল।

প্রথম যে ছেলেটির সাথে তার দেখা হয় সে হল একটি ছেলে, যে তার পুরানো বন্ধুকে সান্ত্বনা দেয়, বলে যে এখন সে কেবল তার সাথে মাছ ধরবে এবং বিশ্বাস করে যে সে সান্তিয়াগোকে সৌভাগ্য আনতে পারে।

সকালে, কঙ্কালটি পর্যটকদের দ্বারা লক্ষ্য করা যায় যারা বুঝতে পারে না এখানে কি ঘটেছে। ওয়েটার কি ঘটেছিল তার পুরো নাটকটি ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করে, কিন্তু সে ব্যর্থ হয়।

উপসংহার

একটি খুব কঠিন কাজ, "দ্য ওল্ড ম্যান অ্যান্ড দ্য সি।" সারসংক্ষেপ, বিশ্লেষণ এবং পাঠকের ইমপ্রেশন আমাদের এই উপসংহারে পৌঁছাতে দেয় যে উপস্থাপিত সংগ্রামে কোন বিজয়ী ছিল না। যদিও লেখকের ইচ্ছা নিঃসন্দেহে একজন সাধারণ ব্যক্তির মধ্যে থাকা শক্তি এবং শক্তি প্রদর্শন করা।

এগুলি সর্বদা জীবন থেকে নেওয়া হয় এবং একটি লুকানো অর্থ থাকে, যা আপনি যে কাজটি পড়েছেন সে সম্পর্কে সাবধানতার সাথে চিন্তা করেই উদ্ঘাটন করা যেতে পারে। লেখক নিজে একজন সরল এবং খোলামেলা ব্যক্তি ছিলেন, তাই তাঁর কাজের প্রধান চরিত্রগুলি সাধারণ মানুষ যাদের প্রতি হেমিংওয়ে সহানুভূতিশীল। "দ্য ওল্ড ম্যান অ্যান্ড দ্য সি", যার একটি সংক্ষিপ্ত সারাংশ আমাদের লেখকের বিশাল প্রতিভা বুঝতে দেয়, একজন জেলেদের ভাগ্যের গল্প বলে, যিনি মানুষের শক্তি, অধ্যবসায় এবং অজেয়তার মূর্ত প্রতীক।

বৃদ্ধ জেলে সান্তিয়াগো 84 দিন ধরে ধরা ছাড়াই বাড়ি ফিরছেন। পূর্বে, একটি ছেলে, তার ছাত্র, তার সাথে মাছ ধরত, কিন্তু ক্রমাগত ব্যর্থতার পরে, তার বাবা-মা তাকে বৃদ্ধের সাথে সমুদ্রে যেতে নিষেধ করেছিল এবং তাকে অন্য নৌকায় পাঠিয়েছিল। "দ্য ওল্ড ম্যান অ্যান্ড দ্য সি"-এর সারাংশও এমন দুটি ভিন্ন মানুষের দৃঢ় বন্ধুত্বের কথা বলে। ছেলেটি বৃদ্ধকে ভালবাসে, এবং সে তার জন্য খুব অনুতপ্ত হয়; কোনোভাবে তার শিক্ষককে সাহায্য করার জন্য, ম্যানোলিন সন্ধ্যায় তার সাথে দেখা করে এবং তাকে গিয়ার বাড়িতে নিয়ে যেতে সাহায্য করে।

জেলেটি খুব দরিদ্র এবং নিঃসঙ্গ ছিল; হেমিংওয়ে তার কঠিন জীবনকে স্পষ্ট রঙে বর্ণনা করেছেন ছোট গল্প "দ্য ওল্ড ম্যান অ্যান্ড দ্য সি" এ। গল্পের সারাংশ পাঠককে সেই দিনে নিয়ে যায় যখন লোকটি ছেলেটিকে প্রতিশ্রুতি দেয় যে আজ সে অবশ্যই একটি মাছ ধরবে। জেলে খুব ভোরে সাগরে যায়, ঢেউয়ের সাথে একা থাকতে থাকতে সে অভ্যস্ত হয়। মানুষটি পাখি, মাছ এবং সূর্যের সাথে একটানা কথোপকথন করে। বৃদ্ধ এবং সমুদ্রের একে অপরের জন্য যে সম্পর্ক এবং অনুভূতি রয়েছে তা খুব শক্তিশালী বলে মনে হয়।

সারাংশ দেখায় যে জেলে সমস্ত সামুদ্রিক বাসিন্দাদের অভ্যাস সম্পর্কে কতটা সচেতন; সে তাদের প্রত্যেকের সাথে আলাদাভাবে আচরণ করে। সমুদ্রে যাওয়ার কিছু সময় পরে, বৃদ্ধটি অনুভব করেন যে তার মাছ ধরার লাইন প্রসারিত হচ্ছে। সে বুঝতে পারে যে সে খুব বড় মাছ ধরেছে, কিন্তু সে তা বের করতে পারছে না। শিকার হাল ছাড়তে চায় না এবং নৌকাটিকে তীরে থেকে আরও এবং আরও বেশি টানে।

মানুষের শক্তি, অধ্যবসায় এবং উৎকর্ষ সবই বর্ণনা করা হয়েছে গল্পে "দ্য ওল্ড ম্যান অ্যান্ড দ্য সি।" সারাংশটি পাঠকের কাছে জেলেটির সমস্ত অনুভূতি প্রকাশ করে যা তিনি মাছের সাথে কয়েক ঘন্টার দ্বন্দ্বের সময় অনুভব করেছিলেন। তিনি লাইনটি কেটে যেতে পারতেন, কিন্তু তিনি হাল ছাড়তে চাননি, যদিও তিনি তার শিকারকে এর দৃঢ়তা এবং জীবনের তৃষ্ণার জন্য অত্যন্ত সম্মান করেছিলেন। পরের দিন মাছটি তার পাশ দিয়ে উপস্থিত হল, এবং জেলে একটি হার্পুন দিয়ে এটি শেষ করতে সক্ষম হল, তারপর সে এটিকে নৌকায় বেঁধে বাড়িতে চলে গেল।

রক্তের গন্ধ পেয়ে, হাঙ্গর নৌকার কাছে আসতে শুরু করে, বৃদ্ধ লোকটি যতটা সম্ভব লড়াই করেছিল, কিন্তু তারা এখনও তার অমূল্য শিকার থেকে মাংসের বিশাল টুকরো ছিঁড়ে ফেলেছিল। লোকটি সন্ধ্যায় বাড়ি ফিরে গেল; পুরো মাছ ধরার গ্রাম ইতিমধ্যে ঘুমিয়ে পড়েছে। সকালে, মাছ ধরার জন্য প্রস্তুত হয়ে, ছেলেটি সান্তিয়াগোকে তীরে কাঁদতে দেখল, এবং একটি বিশাল লেজ সহ একটি বিশাল তুষার-সাদা রিজ, একটি পাল এর মতো, তার নৌকায় বাঁধা ছিল। ম্যানোলিন জেলেকে শান্ত করে এবং বলে যে এখন থেকে সে কেবল তার সাথে কাজ করবে।

হেমিংওয়ে ছোট গল্প "দ্য ওল্ড ম্যান অ্যান্ড দ্য সি"-তে বাস্তব নাটক প্রকাশ করতে সক্ষম হন। সারসংক্ষেপটি পাঠককে সেই সকালে নিয়ে যায় যখন ধনী পর্যটকরা একটি অভূতপূর্ব অলৌকিক ঘটনা দেখার জন্য তীরের কাছে জড়ো হয় - একটি মাছের বিশাল কঙ্কাল, কিন্তু তাদের কেউই বুঝতে পারে না আসলে কী ঘটেছে।

"দ্য ওল্ড ম্যান অ্যান্ড দ্য সি" গল্পের প্রধান চরিত্র একাকী বৃদ্ধ সান্তিয়াগো। তিনি সমুদ্রতীরে থাকতেন এবং বহু বছর ধরে তিনি তার প্রিয় কার্যকলাপে নিযুক্ত ছিলেন - মাছ ধরা। কিন্তু সান্তিয়াগোর জন্য কঠিন সময় এসেছিল; বহু দিন ধরে বৃদ্ধ একটি মাছও ধরতে পারেননি।

প্রথমে তিনি ছেলে ম্যানোলিনের সাথে সমুদ্রে গিয়েছিলেন, যাকে তিনি মাছ ধরা শিখিয়েছিলেন। যাইহোক, অনেক দিন ব্যর্থ হওয়ার পরে, ছেলেটির বাবা-মা তাকে একজন ব্যর্থ জেলে বিবেচনা করে বৃদ্ধের সাথে মাছ ধরতে নিষেধ করেছিলেন এবং একটি ভাগ্যবান নৌকা খুঁজে পেয়েছিলেন। এবং প্রকৃতপক্ষে, এক সপ্তাহ পরে, ছেলেটি এখন যে নৌকায় যাত্রা করছিল তা বেশ কয়েকটি বড় মাছ তীরে নিয়ে এসেছিল।

বৃদ্ধ লোকটিকে খুব ক্লান্ত লাগছিল, কঠিন জীবন এবং অসংখ্য সমস্যায় ক্লান্ত। তিনি অস্বাভাবিকভাবে পাতলা ছিলেন, তার মুখে অনেক বলিরেখা ছিল এবং সূর্যের অবিরাম সংস্পর্শে আসার কারণে তার ত্বক বয়সের দাগ দিয়ে আবৃত ছিল। কিছু চোখ ছিল সমুদ্রের রঙ, একটি তরুণ এবং প্রাণবন্ত রঙ ধরে রেখেছে, তারা নীল ছিল এবং একটি প্রফুল্ল চেহারা ছিল। বৃদ্ধের চোখ থেকে এটা স্পষ্ট যে তিনি একজন শক্তিশালী, মরিয়া মানুষ যিনি কঠিন জীবনের পরিস্থিতিতে হাল ছেড়ে দিতে অভ্যস্ত ছিলেন না।

ম্যানোলিন, যদিও তিনি আর তার সাথে মাছ ধরছেন না, তবুও সান্তিয়াগোতে এসে তাকে সাহায্য করেছিলেন। সান্তিয়াগোর নৌকা পুরানো, পাল জীর্ণ এবং অনেক প্যাচ ছিল।

এক সন্ধ্যায়, অন্য একটি ব্যর্থ মাছ ধরার ভ্রমণের পরে, বৃদ্ধ এবং ছেলেটি ছাদে বসে বিয়ার পান করে এবং সমুদ্র নিয়ে আলোচনা করে। ম্যানোলিন তার প্রথম ধরা মাছ এবং বুড়ো লোকের সাথে সমুদ্রে যাওয়ার কথা মনে করে। ছেলেটির জন্য এগুলি উজ্জ্বল এবং মনোরম স্মৃতি ছিল।

সান্তিয়াগো ম্যানোলিনের সাথে তার পরিকল্পনা ভাগ করে নিল; সে সকালে আবার সমুদ্রে যেতে এবং তার ভাগ্য পরীক্ষা করতে যাচ্ছিল। যুবকটি বৃদ্ধকে মাছের টোপ হিসাবে কিছু টাকা ধরতে সাহায্যের প্রস্তাব দিল।

তারা বৃদ্ধের খুপরি পর্যন্ত গেল। সান্তিয়াগোর বাড়িটি খুব গরীব ছিল, রান্না করার জন্য কেবল একটি টেবিল, একটি চেয়ার, একটি বিছানা এবং মেঝেতে একটি গর্ত ছিল। বৃদ্ধের খাবারে ভাত এবং একটি ছোট মাছ ছিল। ম্যানোলিন বৃদ্ধ লোকটিকে যথাসাধ্য সমর্থন করেছিলেন; আগামীকাল তিনি অবশ্যই ভাগ্যবান হবেন, তিনি অবশ্যই একটি বোটলোড ক্যাচ নিয়ে আসবেন।

এরপরে, তারা খেলাধুলার খবর, ম্যাচ এবং ক্রীড়াবিদদের নিয়ে আলোচনা করে। ছেলেটি বাড়িতে যাওয়ার পরে, বৃদ্ধটি বিছানায় গিয়ে তার ছোট বয়সের স্বপ্ন দেখে, আফ্রিকায় মাছ ধরা, তীরে দেখা সিংহ, উঁচু পাহাড় এবং সাদা বালুকাময় সৈকত।

খুব ভোরে ঘুম থেকে উঠে, সান্তিয়াগো, তার সাথে জল এবং খাবারের যোগান নিয়ে নৌকায় করে সমুদ্রে চলে গেল। দূরত্বে, একই মাছ ধরার অনেক নৌকা দেখা যেত, ধীরে ধীরে উপকূল থেকে খোলা সমুদ্রের দিকে চলে যাচ্ছে।

সমুদ্রে গিয়ে, বুড়ো মনে হল মনে হয় আরও ছোট হয়ে গেছে; তিনি সমুদ্রের সাথে খুব সংযুক্ত ছিলেন এবং এটি অন্য কারও মতো বুঝতেন না। নৌকায় থাকাকালীন, তার কল্পনায়, তিনি সমুদ্রের গভীরতার বাসিন্দাদের সাথে যোগাযোগ করেন, তাদের অঙ্গভঙ্গি এবং অভ্যাসগুলি ভালভাবে বোঝেন।