யார் இந்த டாக்டர் ஐபோலிட் கொண்டு வந்தார்கள். சுகோவ்ஸ்கியின் புகழ்பெற்ற விசித்திரக் கதையிலிருந்து டாக்டர் ஐபோலிட்டின் முன்மாதிரியாக மாறியவர். எல்லோரும் அவரை நேசித்தார்கள்

நல்ல மருத்துவர் ஐபோலிட்!
மரத்தடியில் அமர்ந்திருக்கிறார்.
அவரிடம் சிகிச்சைக்கு வாருங்கள்.
மாடு மற்றும் ஓநாய் இரண்டும்
மற்றும் ஒரு பிழை, மற்றும் ஒரு புழு,
மற்றும் ஒரு கரடி!

அனைவரையும் குணமாக்குங்கள், குணமடையுங்கள்
நல்ல மருத்துவர் ஐபோலிட்!

நரி ஐபோலிட்டிற்கு வந்தது:
"ஓ, நான் ஒரு குளவியால் குத்திவிட்டேன்!"

கண்காணிப்பு நாய் ஐபோலிட்டிற்கு வந்தது:
"ஒரு கோழி என் மூக்கில் குத்தியது!"

மேலும் முயல் ஓடி வந்தது
அவள் கத்தினாள்: "ஐயோ, ஐயோ!
என் பன்னி ஒரு டிராம் மோதியது!
என் பன்னி, என் பையன்
டிராம் மோதியது!
பாதையில் ஓடினான்
மேலும் அவரது கால்கள் வெட்டப்பட்டன
இப்போது அவர் நோய்வாய்ப்பட்டு நொண்டியாக இருக்கிறார்
என் குட்டி முயல்!”

அய்போலிட் கூறினார்: “அது ஒரு பொருட்டல்ல!
இங்கே கொடு!
நான் அவருக்கு புதிய கால்களை தைப்பேன்,
மீண்டும் பாதையில் ஓடுவார்.
அவர்கள் அவருக்கு ஒரு முயல் கொண்டு வந்தனர்,
அத்தகைய நோய்வாய்ப்பட்ட, நொண்டி,
மேலும் மருத்துவர் அவரது கால்களில் தைத்தார்,
மேலும் முயல் மீண்டும் குதிக்கிறது.
மற்றும் அவருடன் முயல்-தாய்
நானும் நடனமாட சென்றேன்
அவள் சிரிக்கிறாள், கத்துகிறாள்:
“சரி, நன்றி. ஐபோலிட்!

திடீரென்று எங்கிருந்தோ ஒரு குள்ளநரி
மாரில் சவாரி செய்தது:
"இதோ உங்களுக்காக ஒரு தந்தி
ஹிப்போவிடமிருந்து!"

"வாருங்கள் டாக்டர்.
விரைவில் ஆப்பிரிக்கா செல்லுங்கள்
என்னை காப்பாற்றுங்கள் டாக்டர்
எங்கள் குழந்தைகள்!"

"என்ன நடந்தது? உண்மையில்
உங்கள் குழந்தைகள் உடம்பு சரியில்லையா?

"ஆம் ஆம் ஆம்! அவர்களுக்கு ஆஞ்சினா உள்ளது
கருஞ்சிவப்பு காய்ச்சல், காலரா,
டிப்தீரியா, குடல் அழற்சி,
மலேரியா மற்றும் மூச்சுக்குழாய் அழற்சி!

சீக்கிரம் வா
நல்ல மருத்துவர் ஐபோலிட்!

"சரி, சரி, நான் ஓடுகிறேன்,
நான் உங்கள் குழந்தைகளுக்கு உதவுவேன்.
ஆனால் நீங்கள் எங்கு வசிக்கிறீர்கள்?
மலையிலா அல்லது சதுப்பு நிலத்திலா?

நாங்கள் சான்சிபாரில் வசிக்கிறோம்
கலஹாரி மற்றும் சஹாராவில்
பெர்னாண்டோ போ மலையில்,
ஹிப்போ நடக்கும் இடம்
பரந்த லிம்போபோவுடன்.

ஐபோலிட் எழுந்தார், ஐபோலிட் ஓடினார்.
அவர் வயல்களில் ஓடுகிறார், ஆனால் காடுகள் வழியாக, புல்வெளிகள் வழியாக.
ஒரே ஒரு வார்த்தை ஐபோலிட்டை மீண்டும் சொல்கிறது:
"லிம்போபோ, லிம்போபோ, லிம்போபோ!"

மற்றும் அவரது முகத்தில் காற்று, பனி மற்றும் ஆலங்கட்டி:
"ஏய், ஐபோலிட், திரும்பி வா!"
ஐபோலிட் விழுந்து பனியில் கிடக்கிறார்:
"என்னால் மேலும் செல்ல முடியாது."

இப்போது கிறிஸ்துமஸ் மரம் அவருக்கு
உரோமம் ஓநாய்கள் தீர்ந்து போகின்றன:
"உட்கார், ஐபோலிட், குதிரையில்,
உன்னை உயிரோடு எடுப்போம்!”

மற்றும் ஐபோலிட் முன்னோக்கி ஓடினார்
ஒரே ஒரு வார்த்தை மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது:
"லிம்போபோ, லிம்போபோ, லிம்போபோ!"

ஆனால் அவர்களுக்கு முன்னால் கடல் உள்ளது -
வெறித்தனம், விண்வெளியில் சத்தம்.
மேலும் கடலில் உயரமான அலை வீசுகிறது.
இப்போது அவள் ஐபோலிட்டை விழுங்குவாள்.

"ஓ, நான் மூழ்கினால்
நான் கீழே போனால்

என் வன விலங்குகளுடன்?
ஆனால் இங்கே திமிங்கிலம் வருகிறது:
"என் மீது உட்காருங்கள், ஐபோலிட்,
மற்றும் ஒரு பெரிய கப்பல் போல
நான் உன்னை முன்னோக்கி அழைத்துச் செல்கிறேன்!"

மற்றும் ஐபோலிட் திமிங்கலத்தில் அமர்ந்தார்
ஒரே ஒரு வார்த்தை மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது:
"லிம்போபோ, லிம்போபோ, லிம்போபோ!"

மலைகளும் அவன் வழியில் நிற்கின்றன
அவர் மலைகளின் மேல் ஊர்ந்து செல்லத் தொடங்குகிறார்.
மேலும் மலைகள் உயர்ந்து வருகின்றன, மலைகள் செங்குத்தாகின்றன,
மேலும் மலைகள் மேகங்களின் கீழ் செல்கின்றன!

"ஓ, நான் அங்கு வரவில்லை என்றால்,
நான் வழியில் தொலைந்து போனால்
நோய்வாய்ப்பட்ட அவர்களுக்கு என்ன நடக்கும்,
என் வன விலங்குகளுடன்?

இப்போது ஒரு உயரமான குன்றிலிருந்து
கழுகுகள் ஐபோலிட்டிற்கு பறந்தன:
"உட்கார், ஐபோலிட், குதிரையில்,
உன்னை உயிரோடு எடுப்போம்!”

மற்றும் கழுகு ஐபோலிட் மீது அமர்ந்தார்
ஒரே ஒரு வார்த்தை மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது:
"லிம்போபோ, லிம்போபோ, லிம்போபோ!"

மற்றும் ஆப்பிரிக்காவில்
மற்றும் ஆப்பிரிக்காவில்
கருப்பு மீது
லிம்போபோ,
உட்கார்ந்து அழுகிறாள்
ஆப்பிரிக்காவில்
சோகமான ஹிப்போ.

அவர் ஆப்பிரிக்காவில் இருக்கிறார், ஆப்பிரிக்காவில் இருக்கிறார்
பனை மரத்தடியில் அமர்ந்து
மற்றும் ஆப்பிரிக்காவிலிருந்து கடலில்
ஓய்வு இல்லாமல் தெரிகிறது:
அவர் படகில் சவாரி செய்வதில்லையா
டாக்டர் ஐபோலிட்?

மற்றும் சாலையில் சுற்றித் திரியுங்கள்
யானைகள் மற்றும் காண்டாமிருகங்கள்
மேலும் அவர்கள் கோபத்துடன் கூறுகிறார்கள்:
"சரி, ஐபோலிட் இல்லையா?"

மற்றும் நீர்யானைகளுக்கு அடுத்ததாக
அவர்களின் வயிற்றைப் பிடித்தனர்:
அவர்கள், நீர்யானைகள்,
தொப்பை வலிக்கிறது.

பின்னர் தீக்கோழிகள்
அவை பன்றிகளைப் போல கத்துகின்றன.
ஓ, மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும்
ஏழை தீக்கோழிகள்!

மற்றும் தட்டம்மை, மற்றும் அவர்களுக்கு டிப்தீரியா உள்ளது,
மற்றும் பெரியம்மை மற்றும் மூச்சுக்குழாய் அழற்சி அவர்களுக்கு உள்ளது,
மேலும் அவர்களின் தலை வலிக்கிறது
மேலும் என் தொண்டை வலிக்கிறது.

அவர்கள் பொய் சொல்கிறார்கள்
"சரி, அவர் ஏன் போகவில்லை,
சரி, அவர் ஏன் போகவில்லை?
டாக்டர் ஐபோலிட்?"

மற்றும் அருகில் குனிந்து
பல் சுறா,
பல் சுறா
சூரியனில் கிடக்கிறது.

ஓ, அவளுடைய சிறியவர்கள்
ஏழை சுறாக்கள்
பன்னிரண்டு நாட்கள் ஆகிவிட்டது
பற்கள் வலிக்கிறது!

மற்றும் ஒரு இடப்பெயர்ச்சி தோள்பட்டை
ஏழை வெட்டுக்கிளியில்;
அவர் குதிப்பதில்லை, அவர் குதிப்பதில்லை,
மேலும் அவர் கதறி அழுகிறார்
மற்றும் மருத்துவர் அழைக்கிறார்:
"ஓ, எங்கே அன்பான மருத்துவர்?
எப்போ வருவார்?"

ஆனால் பார், ஏதோ பறவை
காற்று விரைவுகள் மூலம் நெருங்கி நெருங்கி வருகிறது.
பறவையின் மீது, பார், ஐபோலிட் அமர்ந்திருக்கிறார்
அவர் தனது தொப்பியை அசைத்து சத்தமாக கத்துகிறார்:
"அன்புள்ள ஆப்பிரிக்கா வாழ்க!"

எல்லா குழந்தைகளும் மகிழ்ச்சியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறார்கள்:
“நான் வந்தேன், வந்தேன்! ஹூரே! ஹூரே!"

பறவை அவர்களுக்கு மேலே வட்டமிடுகிறது,
மற்றும் பறவை தரையில் அமர்ந்திருக்கிறது.
ஐபோலிட் நீர்யானைகளுக்கு ஓடுகிறார்,
மற்றும் வயிற்றில் அறைகிறது
மற்றும் அனைத்து வரிசையில்
சாக்லேட் தருகிறார்
மற்றும் அவற்றை வெப்பமானிகளை வைக்கிறது!

மற்றும் கோடிட்டவர்களுக்கு
புலி குட்டிகளிடம் ஓடுகிறான்.
மற்றும் ஏழை hunchbacks
நோய்வாய்ப்பட்ட ஒட்டகங்கள்,
மற்றும் ஒவ்வொரு கோகோலும்
ஒவ்வொரு மன்னனும்,
கோகோல்-மொகுல்,
கோகோல்-மொகுல்,
அவர் உங்களை மொகல்-மொகலுடன் நடத்துவார்.

பத்து இரவுகள் ஐபோலிட்
சாப்பிடுவதில்லை, குடிப்பதில்லை, தூங்குவதில்லை
ஒரு வரிசையில் பத்து இரவுகள்
அவர் துரதிர்ஷ்டவசமான விலங்குகளை குணப்படுத்துகிறார்
மற்றும் அவற்றை வெப்பமானிகளை வைக்கிறது.

அதனால் அவர்களைக் குணப்படுத்தினார்
லிம்போபோ!
அதனால் அவர் நோயாளிகளைக் குணப்படுத்தினார்.
லிம்போபோ!
அவர்கள் சிரித்தபடி சென்றனர்
லிம்போபோ!
மற்றும் நடனமாடி விளையாடுங்கள்
லிம்போபோ!

மற்றும் சுறா கராகுலா
வலது கண் சிமிட்டியது
மற்றும் சிரிக்கிறார், சிரிக்கிறார்,
யாரோ அவளை கூசுவது போல.

மற்றும் சிறிய நீர்யானைகள்
வயிறுகளால் பிடிக்கப்பட்டது
மற்றும் சிரிக்கவும், ஊற்றவும் -
அதனால் கருவேலமரங்கள் குலுங்குகின்றன.

இதோ ஹிப்போ, இதோ போபோ,
ஹிப்போ போப்போ, ஹிப்போ போபோ!
இங்கே நீர்யானை வருகிறது.
இது சான்சிபாரிலிருந்து வருகிறது.
அவர் கிளிமஞ்சாரோ செல்கிறார் -
அவர் கத்துகிறார், அவர் பாடுகிறார்:
“மகிமை, ஐபோலிட்டுக்கு மகிமை!
நல்ல மருத்துவர்களுக்கு மகிமை!

சுகோவ்ஸ்கியின் "ஐபோலிட்" கவிதையின் பகுப்பாய்வு

கோர்னி இவனோவிச் சுகோவ்ஸ்கியின் பணி விலங்குகள் மீதான அன்பின் கருப்பொருளையும், மிகவும் கடினமான ஒன்றை மகிமைப்படுத்துவதையும் அடிப்படையாகக் கொண்டது, ஆனால் உன்னதமான தொழில்கள்- மருத்துவர். விசித்திரக் கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம் டாக்டர் ஐபோலிட், அவர் மற்றவர்களிடம் கருணை, உணர்திறன் மற்றும் இரக்கத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்.

மைய யோசனை அற்புதமான வேலை: ஏழை மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்ட விலங்குகளை குணப்படுத்துதல். உதவிக்காக அவரிடம் திரும்பும் எந்த விலங்குகளுக்கும் மருத்துவர் சிகிச்சை மேற்கொள்கிறார். எனவே, அடக்க முடியாத முயலில், டிராம் தனது மகனின் கால்கள் மீது ஓடியது. ஐபோலிட் குழந்தையை நடத்துகிறார்: அவர் புதிய பாதங்களை தைக்கிறார்.

ஒரு நாள், ஒரு ஆபத்தான தந்தி மருத்துவரிடம் வருகிறது. கடுமையான மற்றும் புரிந்துகொள்ள முடியாத நோய்களால் நோய்வாய்ப்பட்ட தங்கள் குழந்தைகளைக் குணப்படுத்துவதற்காக விலங்குகள் ஐபோலிட்டை ஆப்பிரிக்காவுக்குச் செல்லும்படி மிகவும் கேட்டன. மருத்துவர் புறப்படுகிறார்: வயல்களிலும் காடுகளிலும் ஓடுகிறார், ஓய்வெடுக்க கூட நிற்கவில்லை. மருத்துவர் ஓநாய்களால் உதவுகிறார்: அவர்கள் அவரை முதுகில் சுமந்து செல்கிறார்கள். திமிங்கலம் கடலைக் கடக்க உதவுகிறது, கழுகுகள் உயரமான மலைகளில் பறக்க உதவுகின்றன.

பத்து நாட்களாக, ஐபோலிட் ஆப்பிரிக்காவில் நோயாளிகளுக்கு சிகிச்சை அளித்து வருகிறார்: அவர் விலங்குகளின் வெப்பநிலையை அளவிடுகிறார், சாக்லேட் மற்றும் எக்னாக் கொடுக்கிறார். எல்லோரும் இறுதியாக குணமடைந்தவுடன், விலங்குகள் விடுமுறைக்கு ஏற்பாடு செய்கின்றன. அவர்கள் பாடுகிறார்கள், நடனமாடுகிறார்கள், நல்ல மருத்துவரைப் புகழ்கிறார்கள். பொருள்கள் அல்லது பொருட்களைப் போலவே விலங்குகளையும் நடத்த முடியாது என்பதை இந்த வேலை நமக்குக் காட்டுகிறது. அவர்கள் சரியாக அதே உயிரினங்கள்.

மிக எளிமையான மொழியில் கதை எழுதப்பட்டுள்ளது. இது படிக்க எளிதானது, ஆனால் அதே நேரத்தில் இது சிறந்த கல்வி மதிப்பைக் கொண்டுள்ளது. இந்த வேலை அந்த அடிப்படை குணங்களை எடுத்துக்காட்டுகிறது, அது இல்லாமல் உலகில் வாழ முடியாது. ஐபோலிட் யாருக்கும் உதவ மறுக்கவில்லை, அவர் எந்த விலங்குக்கும் கவனத்தையும் நேரத்தையும் செலுத்த முயற்சிக்கிறார். உதவி தேவைப்படுபவர்களுடன் நெருக்கமாக இருப்பது எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை மருத்துவர் தனது உதாரணத்தின் மூலம் காட்டுகிறார்.

IN அற்புதமான வேலைசுகோவ்ஸ்கி, எப்படி என்பதை நாம் தெளிவாகப் பார்க்கிறோம் வலுவான நட்புமற்றும் பரஸ்பர உதவி ஒரு உண்மையான அதிசயத்தை உருவாக்க முடியும். மருத்துவர் விலங்குகளுக்கு சிகிச்சை அளிக்கிறார், அவர்கள் அவருக்கு அன்புடனும் நன்றியுடனும் பதிலளிக்கிறார்கள். ஒரு நெருக்கமான குழுவின் பலம் இங்கே மிகச்சரியாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. அப்படிப்பட்டவர்களை எதிர்ப்பது மட்டும் கடினமாக இருக்கும் ஆபத்தான எதிரிபோன்றது, ஆனால் கூட்டு முயற்சிகளால் அது சிறப்பாக செயல்படுகிறது.

நீங்கள் மனிதனா அல்லது மிருகமா என்பது முக்கியமில்லை. ஒரு அதிசயத்தில் நம் அனைவருக்கும் சமமாக அன்பு, ஆதரவு மற்றும் நம்பிக்கை தேவை. நாம் ஒவ்வொருவரும், ஒரு குறிப்பிட்ட தருணத்தில், பலவீனமானவர்களுக்கு உதவிக்கரம் நீட்டினால், இந்த உலகம் நிச்சயமாக சிறந்த இடமாக மாறும். நீங்கள் எப்போதும் நண்பர்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், கடினமான காலங்களில் அவர்களை விட்டுவிடாதீர்கள்.

வில்னியஸில் உள்ள மெசினியா தெருவில், நீங்கள் மிகவும் தொடுவதைக் காணலாம் சிற்ப அமைப்பு: கைகளில் பூனைக்குட்டியை வைத்திருக்கும் ஒரு பெண்ணைப் பார்த்து ஒரு முதியவர் ஒரு தொப்பியுடன் கரும்புகையுடன் அன்புடன் புன்னகைக்கிறார். இவை சுருக்கமான எழுத்துக்கள் மட்டுமல்ல, ஒரு சிறந்த மருத்துவரின் நினைவுச்சின்னம் என்பது சில சுற்றுலாப் பயணிகளுக்குத் தெரியும். நீங்கள் நெருங்கி வந்தால், புள்ளிவிவரங்களுக்கு அடுத்ததாக நீங்கள் கல்வெட்டைக் காணலாம்: "வில்னியஸ் நகரத்தின் குடிமகனுக்கு, டாக்டர் செமாக் ஷபாத், நல்ல மருத்துவர் ஐபோலிட்டின் முன்மாதிரி."

பெரிய எழுத்துடன் மருத்துவர்

வில்னியஸில், சமகாலத்தவர்களின் நினைவுக் குறிப்புகளின்படி, கோர்னி சுகோவ்ஸ்கி டிமோஃபி ஒசிபோவிச்சைச் சந்தித்தார். சிறந்த சோவியத் கவிஞர்-கதைசொல்லி லிதுவேனியாவுக்கு வந்தபோது ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை மருத்துவரின் வீட்டில் நிறுத்தப்பட்டதாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள். இதற்கு ஆவண ஆதாரம் இல்லை, ஆனால் அவர்கள் நன்கு அறிமுகமானவர்கள் என்பது மறுக்க முடியாத உண்மை. உதாரணமாக, 1968 இல், செய்தித்தாளுக்கு ஒரு நேர்காணலின் போது " முன்னோடி உண்மைகோர்னி சுகோவ்ஸ்கி நேரடியாகச் சொன்னார்: டாக்டர் ஐபோலிட்டின் முன்மாதிரி லிதுவேனியன் மருத்துவர் செமக் ஷபாத்.

லோஃப்டிங்கின் படைப்பான "டாக்டர் டூலிட்டில் அண்ட் ஹிஸ் பீஸ்ட்ஸ்" அடிப்படையில் சுகோவ்ஸ்கி "டாக்டர் ஐபோலிட்" ஐ உருவாக்கினார் என்பது அறியப்படுகிறது, ஆனால் டாக்டர் டூலிட்டில் பற்றிய புத்தகம் வெளிவருவதற்கு ஓரிரு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர் ஐபோலிட்டைப் பற்றி குறிப்புகள் செய்யத் தொடங்கினார் என்பதும் அறியப்படுகிறது.

சுகோவ்ஸ்கி தனது லிதுவேனிய அறிமுகத்தைப் பற்றி வழக்கத்திற்கு மாறாக கனிவான நபராகப் பேசினார், டிமோஃபி ஒசிபோவிச் யாருக்கும் உதவ மறுக்க முடியாது என்பதில் கவனத்தை ஈர்த்தார்.

எல்லோரும் அவரை நேசித்தார்கள்

டாக்டர் ஷபாத்தின் அற்புதமான கருணையைப் பற்றி பல நினைவுகள் மற்றும் புராணக்கதைகள் உள்ளன. உதாரணமாக, ஒரு நாள் பல சிறுவர்கள் ஒரு பூனையை வாயில் சிக்கியிருந்த ஒரு பூனை கொண்டு வந்தார்கள், அவர் எல்லாவற்றையும் கைவிட்டு, நீண்ட நேரம் அதனுடன் விளையாடினார். மருத்துவர் கொக்கியை வெளியே எடுத்தார், பூனை குணமடைந்தது, குழந்தைகள் மகிழ்ச்சியாக இருந்தனர்.

லிதுவேனியன் மருத்துவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் ஏழைகளின் உரிமைகளுக்காக வாதிட்டார். அவர் ஒரு செயலில் தலைமை தாங்கினார் சமூக நடவடிக்கைகள், ஏழைகளுக்கு இலவச உணவை ஏற்பாடு செய்தல், இளம் தாய்மார்களுக்கு பால் பொருட்களை விநியோகிக்கும் யோசனையின் ஆசிரியராக இருந்தார், அனாதை இல்லங்களைத் திறக்கத் தொடங்கினார், சுகாதார வழிமுறைகளை வெளியிட்டார் மற்றும், நிச்சயமாக, குறைந்த வருமானம் கொண்ட குடிமக்களுக்கு மருந்து கிடைப்பதை ஆதரித்தார்.

ஷபாத் இதை நிரூபித்தார் சொந்த உதாரணம்: சிகிச்சைக்கு பணம் இல்லாத ஒரு நபர் அவரிடம் பேசினால், மருத்துவர் அவரை மறுக்கவில்லை, ஆனால் அவருக்கு இலவசமாக சிகிச்சை அளித்தார். அவரிடம் வந்த ஒரு பெண் ஒருவரைப் பற்றி புகார் செய்ததாக ஒரு வழக்கு அறியப்படுகிறது மோசமான உணர்வு. டாக்டர் அவளுக்கு கடுமையான ஊட்டச்சத்து குறைபாடு இருப்பதைக் கண்டறிந்து, தினமும் காலையில் பால் குடிக்க வரச் சொன்னார். இந்த இளம் "நோயாளி" மற்றும் பல நகர்ப்புற ஏழைகளுக்கு, மருத்துவர் தவறாமல் பால் முற்றிலும் இலவசமாக வழங்கினார்.

ஒரு கால்நடை மருத்துவராக இல்லாததால், "மனித மருத்துவர்" ஷபாத் நகரவாசிகள் தன்னிடம் கொண்டு வந்த விலங்குகளின் சிகிச்சையை உடனடியாக எடுத்துக் கொண்டார் (சரி, அவரால் மறுக்க முடியவில்லை!), மேலும் அவர் பலரைக் காப்பாற்ற முடிந்தது.
வில்னியஸ் குடியிருப்பாளர்கள் கவனித்தனர் ஆச்சரியமான உண்மை: Tzemakh Shabad நடைமுறையில் எதிரிகள் இல்லை. பொது மற்றும் சமூகப் பணிகளில் ஈடுபட்டிருந்ததால், அவர் வழக்கத்திற்கு மாறாக கனிவானவராகவும், முரண்படாதவராகவும் இருந்தார், மேலும் இது மிகவும் கடுமையான மக்களைக் கூட நிராயுதபாணியாக்கியது.

எழுபது வயதில், செமாக் ஷபாத் செப்சிஸால் இறந்தபோது, ​​​​அவர் ஒரு அறுவை சிகிச்சையின் போது பெற்றார், கிட்டத்தட்ட முழு நகரமும் அவருக்கு விடைபெற தெருக்களில் இறங்கியது. ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் சவப்பெட்டியை பின்தொடர்ந்து சென்று பார்த்தனர் கடைசி வழிபழம்பெரும் மருத்துவர்.

டாக்டர். ஐபோலிட் அல்லது மருத்துவத்தின் லுமினரி?

தற்போது, ​​டாக்டர் செமக் ஷபாத் உள்ளூர்வாசிகளுக்கு ஐபோலிட்டின் முன்மாதிரியாக நன்கு அறியப்பட்டவர், ஆனால் மருத்துவத்தில் அவரது பெரும் பங்களிப்பு, ஐயோ, நிழலில் உள்ளது. ஆனால் வீண். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மரியாதைக்குரிய மருத்துவர் பல அறிவியல் படைப்புகளை வெளியிட்டார் - ரஷ்ய மொழியில் மட்டுமல்ல, பிற மொழிகளிலும். அவர் சிறந்த வெளிநாட்டு விஞ்ஞானிகளுடன் தொடர்பு கொண்டார் என்பது அறியப்படுகிறது - எடுத்துக்காட்டாக, ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீனுடன். லிதுவேனிய ஏழைகள் மற்றும் குறிப்பாக சமூக பாதுகாப்பற்ற யூத மக்கள் மீதான அவரது தீவிர அக்கறையுடன், அவர் நாடு முழுவதும் சமூக மருத்துவத்தின் வளர்ச்சிக்கு உத்வேகம் அளித்தார்.

மருத்துவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவர் பணிபுரிந்த மைக்கோலஸ் மார்சின்கேவிசியஸ் மருத்துவமனையின் பிரதேசத்தில் அவரது மார்பளவு நிறுவப்பட்டது. கிரேட் காலத்தில் மருத்துவமனை குண்டுவெடித்தது தேசபக்தி போர், அதன் பிறகு நினைவுச்சின்னம் வில்னியஸ் யூத அருங்காட்சியகத்தில் வைக்கத் தொடங்கியது.

விசித்திரக் கதை ஹீரோ சுகோவ்ஸ்கியின் முன்மாதிரியாக செமாக் ஷபாத்தின் வெண்கல நினைவுச்சின்னம் 2007 இல் லிதுவேனியன் தலைநகரில் தோன்றியது. வில்னியஸ் மருத்துவரின் தொலைதூர உறவினராகக் கூறப்படும் மாயா பிளிசெட்ஸ்காயா தானே இதைத் தொடங்கினார் என்றும், லிதுவேனியன் யூதர்கள் நினைவுச்சின்னத்திற்காக பணம் திரட்டியதாகவும் வதந்தி பரவியுள்ளது.

இசையமைப்பின் ஆசிரியர் உள்ளூர் சிற்பி ரோமுவால்டாஸ் க்வின்டாஸ் ஆவார், அவர் வீட்டிலும் ஐரோப்பாவிலும் தனது பணிக்காக அறியப்பட்டார். அவரைப் பொறுத்தவரை, அவர் இறந்த பிறகும் எஞ்சியிருக்கும் செமாக்கின் புகைப்படத்தின் அடிப்படையில் மருத்துவரின் சிற்பத்தை உருவாக்கினார், மேலும் மருத்துவரின் அருகில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ள பெண், ஊட்டச்சத்து குறைபாட்டிற்கு "சிகிச்சை" கொடுத்த அதே நோயாளி, அல்லது அதற்கு பதிலாக உணவளித்தார். நகர்ப்புற புராணத்தின் படி, இளம் பெண் குணமடைந்ததும், நன்றியுணர்வாக மருத்துவருக்கு ஒரு பூனை கொடுத்தார்.

சுதீவ் ஐபோலிட்டின் சொந்த முன்மாதிரி வைத்திருந்தாரா?

டாக்டர். ஷபாத் பற்றி பேசுகையில், மற்றொரு மருத்துவரைக் குறிப்பிடத் தவற முடியாது, அவருடைய பாத்திரத்தை உருவாக்கும் போது கோர்னி சுகோவ்ஸ்கியும் ஒருவேளை நினைவில் வைத்திருந்தார். இது கிரிமியன் குழந்தைகள் காசநோய் சானடோரியம் பீட்டர் இசெர்ஜினின் தலைமை மருத்துவர். இந்த சானடோரியத்தில், கோர்னி சுகோவ்ஸ்கியின் இளைய மகள் முரோச்ச்கா சிகிச்சை பெற்றார் (உங்களுக்குத் தெரியும், அவர் தனது பல கவிதைகளை அவருக்கு அர்ப்பணித்தார்), இதில் மருத்துவர்கள் 1929 இல் எலும்பு காசநோயைக் கண்டுபிடித்தனர். இரண்டு ஆண்டுகளாக, மருத்துவ அறிவியல் மருத்துவர் இசெர்ஜின் தனது ஆசிரியரின் முறையுடன் சிறுமிக்கு ஒரு சுகாதார நிலையத்தில் வெற்றிகரமாக சிகிச்சை அளித்தார். ஐயோ, அவரால் முழுமையாக வெற்றி பெற முடியவில்லை கொடிய நோய்- மருத்துவர் சிறுமியின் மரணத்தை சிறிது நேரம் மட்டுமே தாமதப்படுத்தினார்.

Petr Izergin டாக்டர் ஐபோலிட்டைப் போலவே தோற்றமளிக்கிறார் பிரபலமான எடுத்துக்காட்டுகள் சோவியத் கலைஞர்விளாடிமிர் சுதீவ். ஒருவேளை, ஒரு பிரபல கிரிமியன் மருத்துவரால் முராவின் சிகிச்சையின் கதையை அறிந்த சுதீவ், ஐபோலிட் அப்படி இருக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்தார். எப்படியிருந்தாலும், அவரது படம் மிகவும் தகுதியாக விளக்கப்படங்களுக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. கோர்னி சுகோவ்ஸ்கி தனது ஹீரோவுடனான இசெர்ஜினின் தொடர்பை ஒருபோதும் குறிப்பிடவில்லை என்றாலும், மருத்துவரின் கிரிமியன் நண்பர்கள் அவர் தன்னலமின்றி பணிபுரிந்ததை நினைவு கூர்ந்தனர், மேலும் ஒருவரிடமிருந்து நோயாளிகளிடம் அடிக்கடி நடந்து சென்றார். வட்டாரம்மற்றொன்றில், ஒரு விசித்திரக் கதையில் வரும் டாக்டர் ஐபோலிட் போல, மலைகளைக் கடக்கிறார்.

நோயாளியின் ஆபத்தான அழுகை என்று யூகிக்க கடினமாக இல்லை “ஐ! வலிக்கிறது!"ஆக மாறியது அன்பான பெயர்உலகில் ஒரு அற்புதமான மருத்துவருக்காக, மிகவும் அன்பானவர், ஏனென்றால் அவர் சாக்லேட் மற்றும் எக்னாக் மூலம் சிகிச்சையளிப்பார், பனி மற்றும் ஆலங்கட்டி மூலம் உதவ விரைகிறார், வெற்றி பெறுகிறார் செங்குத்தான மலைகள்மற்றும் பொங்கி எழும் கடல்கள், தன்னலமின்றி இரத்தவெறி பிடித்த பார்மலேயுடன் சண்டையிட்டு, சிறுவன் பெண்டாவையும் அவனது மீனவர் தந்தையையும் கடற்கொள்ளையர் சிறையிலிருந்து விடுவித்து, ஏழை மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்ட குரங்கான சிச்சியை பயங்கரமான உறுப்பு சாணையிலிருந்து பாதுகாக்கிறது ... ஒரே ஒரு விஷயத்தை மட்டும் கூறுகிறது:

"ஓ, நான் அங்கு வரவில்லை என்றால்,
நான் வழியில் தொலைந்து போனால்
நோய்வாய்ப்பட்ட அவர்களுக்கு என்ன நடக்கும்,
என் வன விலங்குகளுடன்?

நிச்சயமாக, எல்லோரும் ஐபோலிட்டை விரும்புகிறார்கள்: விலங்குகள், மீன், பறவைகள், சிறுவர்கள் மற்றும் பெண்கள் ...

டாக்டர். ஐபோலிட் ஒரு ஆங்கில "முன்னோடி" - டாக்டர் டோலிட்டில் எழுத்தாளரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது ஹக் லோஃப்டிங் .

விசித்திரக் கதைகளை உருவாக்கிய வரலாறு

ஒவ்வொரு புத்தகத்திற்கும் அதன் சொந்த சுவாரசியமான கதை உள்ளது.

"டாக்டர் ஐபோலிட்" K.I. சுகோவ்ஸ்கி விசித்திரக் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது ஆங்கில எழுத்தாளர்ஹக் லோஃப்டிங்கா பற்றி டாக்டர் டூலிட்டில் ("டாக்டர் டோலிட்டில் கதை", "டாக்டர் டோலிட்டிலின் சாகசங்கள்", "டாக்டர் டோலிட்டில் மற்றும் அவரது மிருகங்கள்" ).

ஒரு விசித்திரக் கதையின் கதைக்களம்

நல்லவர்களுக்கு மருத்துவர்ஐபோலிது சிகிச்சைக்காக வந்து "மற்றும் ஒரு மாடு, மற்றும் ஒரு ஓநாய், மற்றும் ஒரு பூச்சி, மற்றும் ஒரு புழு, மற்றும் ஒரு கரடி". ஆனால் திடீரென குழந்தைகளுக்கு உடல்நலக்குறைவு ஏற்பட்டது நீர்யானை, மற்றும் டாக்டர். ஐபோலிட்ஆப்பிரிக்காவுக்குச் செல்கிறார், அதை அடைகிறார், அவர் மீண்டும் மீண்டும் தனது உயிரைப் பணயம் வைக்கிறார்: அலை அவரை விழுங்கத் தயாராக உள்ளது, அல்லது மலைகள் "மேகங்களின் கீழ் செல்". ஆப்பிரிக்காவில், விலங்குகள் தங்கள் மீட்பருக்காக காத்திருக்கின்றன - டாக்டர். ஐபோலிட் .

இறுதியாக அவர் ஆப்பிரிக்காவில் இருக்கிறார்:
பத்து இரவுகள் ஐபோலிட்
சாப்பிடுவதில்லை, குடிப்பதில்லை, தூங்குவதில்லை
ஒரு வரிசையில் பத்து இரவுகள்

அவர் துரதிர்ஷ்டவசமான மிருகத்தை குணப்படுத்துகிறார்
மற்றும் அவற்றை வெப்பமானிகளை வைக்கிறது.
அதனால் அவர் அனைவரையும் குணப்படுத்தினார்.
எல்லோரும் ஆரோக்கியமாக இருக்கிறார்கள், எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள், எல்லோரும் சிரிக்கிறார்கள், நடனமாடுகிறார்கள்.

ஏ நீர்யானைபாடுகிறார்:
“மகிமை, ஐபோலிட்டுக்கு மகிமை!
நல்ல மருத்துவர்களுக்கு மகிமை!

டாக்டர் ஐபோலிட்டின் முன்மாதிரி

1. டாக்டர் ஐபோலிட்டுடன் எந்த விலங்குகள் வாழ்ந்தன?

(அறையில் முயல்கள், அலமாரியில் அணில், பக்கவாட்டில் ஒரு காகம், சோபாவில் ஒரு முள்ளம்பன்றி, மார்பில் வெள்ளை எலிகள், கிகி வாத்து, அப்பா நாய், ஓயிங்க்-ஓயிங்க் பன்றி, கொருடோ கிளி, பம்போ ஆந்தை.)

2. ஐபோலிட்டுக்கு எத்தனை விலங்கு மொழிகள் தெரியும்?

3. சிச்சி குரங்கு யாரிடமிருந்து, ஏன் ஓடியது?

(தீய உறுப்பு கிரைண்டரில் இருந்து, அவன் அவளை எல்லா இடங்களிலும் ஒரு கயிற்றில் இழுத்து அவளை அடித்ததால். அவள் கழுத்தில் காயம் ஏற்பட்டது.)

பயங்கரமான அசுரன்பிபி என்று பெயரிடப்பட்டது

சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அல்லது இன்னும் துல்லியமாக, 1992 இல், இரண்டு பதிப்பகங்கள் ஒரே நேரத்தில் ஒரு ஆசிரியரின் படைப்புகளை வெளியிட்டன, அவர் அதுவரை எங்கள் பொது வாசகருக்கு நடைமுறையில் தெரியாது. விலங்குகளுக்கு சிகிச்சை அளித்த டாக்டர் ஜான் டூலிட்டில் பற்றி, மற்ற நாடுகளில் பிரபலமான ஹக் லோஃப்டிங்கின் கட்டுரைத் தொடரின் புத்தகங்கள் இவை. வெவ்வேறு வெளியீட்டாளர்களின் சிக்கல்கள் மொழிபெயர்ப்பின் உள்ளுணர்வில், தலைப்பில் சிறிது வேறுபடுகின்றன தனிப்பட்ட படைப்புகள், மருத்துவரின் கடைசிப் பெயரைக் கூட உச்சரித்தல் (டோலிட்டில் வெர்சஸ். டூலிட்டில்). ஒரே ஒரு விஷயம் மட்டுமே பொதுவானது: இந்த பதிப்புகளின் முன்னுரைகளில், நாங்கள் இரக்கமின்றி இறுதியாக வெளிப்படுத்தப்பட்டோம். பயங்கரமான ரகசியம்: நல்ல மருத்துவர் Aibolit Korney Ivanovich Chukovsky ஒரு புரளி. ஜான் டூலிட்டில் என்பது டாக்டர் ஐபோலிட்டின் "உண்மையான, உண்மையான பெயர்".
முன்னுரை, மிகவும் அடக்கமானது, இந்த குறிப்பிடத்தக்க வார்த்தைகளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் சிக்மா-எஃப் பதிப்பில் பல பக்கங்கள் தாத்தா கோர்னிக்கு வழங்கப்பட்டது, அவர்கள் சொல்வது போல், “படி முழு நிரல்". தீங்கிழைக்கும் பக்கங்களின் மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்த ஆசிரியர் நேரடியாக எழுதத் துணியவில்லை: “திருடன்!”, ஆனால் அசாதாரண கருணையுடன், கோர்னி இவனோவிச் எல்லா வகையிலும் பிடிபட்டார்: அவர் பாவம் செய்ய முடியாத ஆங்கிலேயரான லோஃப்டிங்கை மொழிபெயர்க்கவில்லை, ஆனால் அதை மீண்டும் கூறினார். டப்-டப் வாத்து கிகோய் என்று அழைக்கப்பட்டார், கழுகு ஆந்தையை ஆந்தையாக மாற்றினார், எல்லாவற்றையும் எளிமைப்படுத்தினார் மற்றும் பொதுவாக "அதை மாற்றினார்". மிக முக்கியமாக, "தினமும் மதிய உணவு சாப்பிடும் கெட்ட பழக்கம்", அவர் இதையெல்லாம் செய்தார், ஒரு கெட்ட நபர், பணத்திற்காக! உண்மை, வர்ணனையாளர் தனது வெட்கக்கேடான அட்டூழியங்களைச் செய்து, எழுத்தாளர் சுகோவ்ஸ்கி தனது புத்தகம் "ஹக் லோஃப்டிங்கின் படி" உருவாக்கப்பட்டது என்று முதல் பக்கத்தில் வாசகர்களை எச்சரித்தார். ஆனால் உங்களுக்குத் தெரியாதா: "குழந்தைகளோ அல்லது அவர்களின் பெற்றோரோ பொதுவாக இந்த வரிகளைப் படிப்பதில்லை."
கிளாசிக் புகழ் அசைக்கப்பட்டது. PP என்ற பயங்கரமான அசுரன், திருட்டு பயங்கரமான கோஸ்ட், அதன் முழு கருப்பு உயரத்திற்கு உயர்ந்து உலாவத் தொடங்கியது. முதலில் - "இணையத்தில்".
கடந்த நூற்றாண்டின் வழிபாட்டு காவலர்களின் பழைய “காகித” தோழர்களைப் போலல்லாமல், இணைய தலைமுறை வெளிப்பாடுகளைப் பற்றி வெட்கப்படவில்லை: “திருட்டு என்பது ஒரு வடிவம்”, “எழுத்தாளரை யாருக்கும் தெரியாது. அவர்கள் திருடனை அறிவார்கள்…”, “தி ஸ்டோலன் சன் அண்ட் தி ஸ்டோலன் ஐபோலிட்”... தாத்தா கோர்னியுடன் சேர்ந்து, சோவியத் காலத்தின் மற்ற இலக்கிய அதிகாரிகளும் தலையில் அடிபட்டனர்: ஏ.என்.க்கு எதுவும் இல்லை. டால்ஸ்டாய் அவர்களின் பினோச்சியோவிலிருந்து தனது பினோச்சியோவை எழுத, ஏ.எம். வோல்கோவ் - அற்புதமான வெளிநாட்டு "விஸார்ட் ஆஃப் ஓஸ்" க்கு கையை உயர்த்த, இந்த ஸ்வார்ட்ஸ், எவ்ஜெனி ல்வோவிச், உங்களுக்குத் தெரியும், சிண்ட்ரெல்லா தன்னைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை ...
நியாயமாக, கோர்னி இவனோவிச் சுகோவ்ஸ்கி தனது வாழ்நாளில் பொதுமக்களின் நிந்தனை மற்றும் அனைத்து வகையான துன்புறுத்தலுக்கும் அப்பாற்பட்டார் என்பதை அங்கீகரிக்க வேண்டும். "சுகிவ்ஷ்சினா" என்ற வார்த்தை கூட இருந்தது, இது குழந்தை இலக்கியத்திற்கான அப்போதைய போராளிகளிடையே சாபமாக கருதப்பட்டது. தொழிலாளர்-விவசாயி ஆட்சியின் கீழ் மட்டுமே சுகோவ்ஸ்கி "முதலாளித்துவ" எழுத்தாளர் என்று அழைக்கப்பட்டார், இப்போது அவர்கள் "சோவியத்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். சுமார் எழுபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவரே இதைப் பற்றி எழுதினார்: “என்ன அவமானம் குழந்தைகள் எழுத்தாளர்கதைசொல்லியாக இருக்கும் துரதிர்ஷ்டம் அவருக்கு இருந்தால்! அவர் ஒரு போலியாகக் கருதப்படுகிறார், மேலும் அவரது ஒவ்வொரு கதையிலும் அவர்கள் ஒரு ரகசிய அரசியல் அர்த்தத்தைத் தேடுகிறார்கள்.
சர்வாதிகார அமைப்பு என்ற போர்வையில் இலக்கியத் திருட்டுக்கு முற்றிலுமாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட நேரத்தைக் காண கோர்னி இவனோவிச் வாழாதது கூட நல்லது? 1969 இல் தனது 88 வயதில் இறந்தார்.)
அது சோகமாக மாறும். மேலும் கொஞ்சம் பயமாகவும் கொஞ்சம் வேடிக்கையாகவும் இருக்கிறது. கருப்பு அரக்கர்களுடன் கூடிய இந்த காட்டில் இருந்து சீக்கிரம் வெளியேறி குழந்தை இலக்கியத்திற்கு வீடு திரும்ப விரும்புகிறேன், அங்கு நிறைய சுவாரஸ்யமான விஷயங்கள் உண்மையில் நடக்கும்.

"ஆதாரம்"

ஹக் லோஃப்டிங் (சில ஆங்கில வெளியீடுகளில் ஹக் (ஜான்) லோஃப்டிங்) 1886 இல் பிறந்தார், அவருக்கு கொஞ்சம் - நான்கு வயது - நிக்கோலஸை விட இளையவர்வாசிலியேவிச் கோர்னிச்சுகோவ், பின்னர் கோர்னி சுகோவ்ஸ்கி ஆனார். சிறிய ஆங்கிலேயர் ஒரு பண்ணையில் வாழ்ந்தார் ஆரம்பகால குழந்தை பருவம்அவர் எல்லா வகையான விலங்குகளையும் மிகவும் விரும்பினார். அவர் ஒருவேளை வைத்திருந்தார் அன்பான தாய், ஏனென்றால் ஒரு முழு உண்மையான "மிருகக்காட்சிசாலையை" ஒரு சாதாரண அலமாரியில் வைக்க சிறுவனை வேறு யார் அனுமதிப்பார்கள். ஆனால் லாஃப்டிங் ஒரு விலங்கியல், உயிரியல் அல்லது கால்நடை மருத்துவராக மாறவில்லை. அவர் ஒரு ரயில்வே பொறியாளராக ஆனார், இங்கிலாந்தில், அமெரிக்காவில் படித்தார், பின்னர் உலகம் முழுவதும் பணியாற்றினார் - முதலில் தென் அமெரிக்காவில், பின்னர் ஆப்பிரிக்காவில்.
பொறியாளர் லோஃப்டிங் போரால், முதல் உலகப் போரால் எழுத்தாளராக ஆக்கப்பட்டார். உண்மை, அதற்கு முன்பே, அவரது சொந்த வரைபடங்களுடன் அவரது சிறிய கதைகள் சில நேரங்களில் பத்திரிகைகளில் வெளிவந்தன. ஆனால் புகழ்பெற்ற டாக்டர் டோலிட்டில் போரில் பிறந்தார். உண்மை என்னவென்றால், லோஃப்டிங்கிற்கு இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர், ஒரு மகன் மற்றும் ஒரு மகள், கொலின் மற்றும் எலிசபெத். ஐரிஷ் காவலரான அவர்களின் தந்தையை முன்னால் அழைத்துச் சென்றபோது, ​​​​குழந்தைகள் சலிப்படைந்து பயந்தனர். என் தந்தை அவர்களுக்கு கடிதம் எழுதினார். போர்க்களத்தில் இருந்து குழந்தைகளுக்கு நீங்கள் என்ன எழுதலாம்? தைரியமான லோஃப்டிங் (அவர் பொதுவாக ஒரு துணிச்சலான மனிதர்) அனைத்து வகையான அழகான வேடிக்கையான விஷயங்களைக் கண்டுபிடிக்கத் தொடங்கினார்: ஒரு விலங்கு மருத்துவர், விலங்குகள் மற்றும் பறவைகள், சாகசங்கள் மற்றும் வெற்றிகளைப் பற்றி பேசுகிறார் ... பின்னர் போர் முடிந்தது. அவர் காயமடைந்த போதிலும், லோஃப்டிங் உயிர் பிழைத்தார். வேடிக்கையான டோலிட்டில் பற்றிய கடிதங்களும் தப்பிப்பிழைத்தன. குடும்பம் இங்கிலாந்திலிருந்து அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கே - அவர்கள் சொல்வது தற்செயலாக! - கடிதங்களை ஒரு வெளியீட்டாளர் பார்த்தார், அவர் உடனடியாக மகிழ்ச்சியடைந்தார், உடனடியாக திரு. லோஃப்டிங்கிடமிருந்து ஒரு புத்தகத்தை ஆர்டர் செய்தார்.
இதன் விளைவாக ஒரு முழு காவியம் - ஒரு டஜன் மற்றும் ஒரு அரை அற்புதமான, சாகச, பெரியவர்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான அற்புதமான நாவல்கள். முதல் - "தி ஸ்டோரி ஆஃப் டாக்டர் டோலிட்டில்" - 1920 இல் அமெரிக்காவிலும், இங்கிலாந்தில் - 1922 இல் வெளியிடப்பட்டது. எழுத்தாளர் பிடிவாதமாக தானே படங்களை வரைந்தார், மேலும் எங்கோ நேர்த்தியான ஜென்டில்மேன் ஹக் ஜான் லோஃப்டிங்கிற்குள் எங்கோ சிரித்துக் கொண்டே இருக்கலாம். அமெரிக்கன் "செனட்டர் ஃப்ரம் தி மூவி" போலவே, எப்போதும் ஒரு பானை-வயிறு "விலங்கு குணப்படுத்துபவர்" ஜான் டூலிட்டில் இருந்தார், அவருடைய மூக்கு ஒரு இயற்கை உருளைக்கிழங்கு. லோஃப்டிங் தனது ஹீரோவை இப்படித்தான் சித்தரித்தார்.
உண்மைகள் இப்படித்தான் தெரிகிறது. பின்னர், ஒரு பிரகாசமான வால்மீனுக்குப் பிறகு ஒரு வால் போல, அனைத்து வகையான வார்த்தைகள், அனுமானங்கள் மற்றும் அனுமானங்கள் ஒரே நேரத்தில் ஃப்ராய்டியனிசத்துடன் தொடங்குகின்றன. புத்தகத்தில் உள்ள விலங்குகள் ஏன் மிகவும் நல்லவை? ஏனென்றால், லோஃப்டிங் மக்களிடம் ஏமாற்றமடைந்துள்ளார். ஏன் முக்கிய கதாபாத்திரம்- மருத்துவர்? ஏனெனில் லோஃப்டிங் காயமடைந்தார். பொதுவாக, நமக்கு முன் உள்ள வேலை தத்துவமானது, ஏனென்றால் முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு, முற்போக்கான புத்திஜீவிகள் பலவீனமானவர்களின் பாதுகாப்பற்ற தன்மையால் ஆழ்ந்த அதிர்ச்சியடைந்தனர். ஜானுஸ் கோர்சாக் இங்கே இருக்கிறார், இருப்பினும், விலங்குகளை காப்பாற்றவில்லை, ஆனால் குழந்தைகளை ...
பொதுவாக, வர்ணனையாளர்கள் அற்புதமான மனிதர்கள். சமீபத்தில், ஒரு அழகான குட்டி இதழ் குறுக்கெழுத்து புதிர்களை வெளியிடுகிறது (!), மற்றொரு குறுக்கெழுத்து மூலம், ஒரு டாக்டராக இருந்து ஆப்பிரிக்கா சென்ற ஆல்பர்ட் ஸ்வீட்சர், டாக்டர் டோலிட்டிலின் முன்மாதிரியாக பணியாற்றினார். தத்துவஞானி, இசைக்கலைஞர் மற்றும் மருத்துவர் ஸ்வீட்சர் சிகிச்சை அளித்தார் என்று நீங்கள் கூறுகிறீர்கள் உள்ளூர் குடியிருப்பாளர்கள்? அதனால் என்ன? குரங்குகள் மற்றும் நீர்யானைகளும் உள்ளூர்வாசிகள்...
இப்போது கேள்வி: இதற்கும் என்ன சம்பந்தம் இலக்கிய விமர்சகர், விளம்பரதாரர், மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் பொது நபர்கோர்னி சுகோவ்ஸ்கி, யார் XIX இன் திருப்பம்மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டு ரஷ்யாவில் மிக முக்கியமான மற்றும் முற்றிலும் "வயது வந்த" நபராக இருந்ததா?
சரி, ஆம், 1916 ஆம் ஆண்டில், முதல் உலகப் போரின் உச்சத்தில், பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தால் அழைக்கப்பட்ட ரஷ்ய பத்திரிகையாளர்களின் தூதுக்குழுவின் ஒரு பகுதியாக, சுகோவ்ஸ்கி இங்கிலாந்துக்கு விஜயம் செய்தார். தூதுக்குழுவை கிங் ஜார்ஜ் V வரவேற்றார், பின்னர் கோர்னி இவனோவிச் தனிப்பட்ட முறையில் கோனன் டாய்ல், ஹெர்பர்ட் வெல்ஸை சந்தித்தார் ...
அத்தகைய மரியாதைக்குரிய நபர் ஏன் குழந்தைகளின் விசித்திரக் கதைகளை எழுதத் தொடங்குகிறார், மேலும், ஒரு குட்டி திருடனைப் போல, விரைவில் இறங்கிய இரும்புத் திரை வழியாக சதிகளை இழுக்கிறார்?

குழப்பம்

முதன்முறையாக டாக்டர் ஐபோலிட் பார்மலே பற்றிய விசித்திரக் கதையில் தோன்றினார். அவர் அங்கு எந்த விலங்குகளுக்கும் சிகிச்சை அளிக்கவில்லை, ஆனால் முதலையின் உதவியால் மட்டுமே அவர் கேட்காமல் ஆப்பிரிக்காவிற்கு தப்பி ஓடிய குறும்புக் குழந்தைகளான தனெக்கா மற்றும் வனெச்காவைக் காப்பாற்றினார். இந்த கதை 1925 இல் வெளியிடப்பட்டது, இது அன்பான மருத்துவரின் "பிறந்தநாள்" என்று கருதப்பட வேண்டும்.
பின்வருவது முழு குழப்பம். மிகவும் புகழ்பெற்ற நூலாசிரியர்கள் மிகவும் மாறுபட்ட தேதிகளை வழங்குகிறார்கள், தலைப்புகள் ஒரு வித்தைக்காரரின் கைகளில் பந்துகள் போல் ஒளிரும், மற்றும் தலை செல்கிறது"லிம்போபோ" என்ற விசித்திரக் கதை "ஐபோலிட்" மற்றும் "டாக்டர் ஐபோலிட்" என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் "டாக்டர் ஐபோலிட்" என்பது கவிதை மற்றும் உரைநடை ஆகிய இரண்டின் தலைப்பாகும். ஒரு வார்த்தையில், "மீன்கள் வயல் முழுவதும் நடக்கின்றன, தேரைகள் வானம் முழுவதும் பறக்கின்றன ...", கோர்னி இவனோவிச் சுகோவ்ஸ்கி தனது "குழப்பம்" என்ற திட்டத்தில் எழுதியது போல்.
இல்லை, நாங்கள் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை. இது ஒரு மகிழ்ச்சியான குழப்பம், வார்த்தைகள் மற்றும் ஒலிகளின் இலவச விளையாட்டு, முப்பத்தைந்து வயது திடகாத்திரமான ஒருவரால் தொடங்கப்பட்டது இலக்கியவாதிஅவர் தனது முதல் கதையை எழுதியபோது. சந்ததியினருக்கு அது சிறியதாகத் தோன்றாதபடி, அவரே (உள்ளே வெவ்வேறு நேரம்மற்றும் மணிக்கு வெவ்வேறு சூழ்நிலைகள்), இது எப்போது, ​​ஏன் நடந்தது என்பதற்கு குறைந்தபட்சம் மூன்று சாத்தியமான விளக்கங்களை வழங்கியது. மிகவும் உறுதியான விருப்பம் ஒரு குழந்தை. சாலையில், ரயிலில் இருந்த நோய்வாய்ப்பட்ட மகனை எப்படியாவது திசை திருப்பி மகிழ்விக்க வேண்டும். அப்போதுதான் முதன்முறையாக வார்த்தைகள் ஒலித்தன, பல தலைமுறைகள் பின்னர் வளர்ந்தன:
வாழ்ந்தார் மற்றும் இருந்தார்
முதலை.
தெருக்களில் நடந்தான்...
வெளியில் 1917 ஆம் ஆண்டு. சிறிது நேரம் கழித்து வெளியிடப்பட்ட ஒரு குழந்தைகளின் விசித்திரக் கதை உடனடியாக இந்த விஷயத்தில் சுழலத் தொடங்கியது. இலக்கிய பகடிமற்றும் அரசியல் மேலோட்டங்கள் (ஆனால் நிச்சயமாக!), ஆனால் இவை அனைத்தும் முற்றிலும் முக்கியமற்றவை, ஏனென்றால் அந்த நேரத்தில், அவரது "முதலை" இயற்றிய பின்னர், விளம்பரதாரரும் இலக்கிய விமர்சகருமான கோர்னி இவனோவிச் சுகோவ்ஸ்கி அடையாளப்பூர்வமாகச் சொன்னால், வேறு நாட்டிற்குச் சென்றார். பாய் யோசனை இணை உலகங்கள்மனித நேயத்தை மட்டுமே நினைத்துப் பார்த்தார், ஒரு குறிப்பிட்ட சுகோவ்ஸ்கி, பெட்ரோகிராடை விட்டு எங்கும் செல்லாமல், ஒரு குறிப்பிட்ட கோட்டைக் கடந்து, குழந்தைகளின் உன்னதமானவராக மாறினார். நேராக. முதல் வரியிலிருந்து.
அடுத்த பத்து ஆண்டுகளில், ரஷ்ய இலக்கியத்தில் முன்னோடியில்லாத வகையில் கவிதை கதைகளின் நீரூற்று ஆச்சரியமடைந்த வாசகர்கள் மீது விழுந்தது: "மொய்டோடிர்", "கரப்பான் பூச்சி", "ஃப்ளை-சோகோடுஹா" போன்றவை. இணையான உலகங்களைப் பற்றிய நமது உருவகங்கள் வேண்டுமென்றே தோன்றாமல் இருக்க, சுகோவ்ஸ்கியின் "நான் எப்படி ஒரு எழுத்தாளராக ஆனேன்" என்ற கட்டுரையைப் படியுங்கள். அன்பான தாத்தாஆகஸ்ட் 29, 1923 பற்றி கோர்னி உங்களுக்குச் சொல்வார் - உண்மையில் பொறுப்பற்ற மகிழ்ச்சிக்கு நேரம் மிகவும் பொருத்தமானது அல்ல. ஒரு நாற்பது வயது முதியவர் எப்படி ஒரு காலி பெட்ரோகிராட் குடியிருப்பைச் சுற்றி ஓடி குதித்தார், அவர் எப்படி கத்தினார் என்பதை அவர் கூறுவார். முழு குரல்: "Fly, Fly-Tsokotuha, Gilded belly", மற்றும் "விசித்திரக் கதையில் அது நடனமாட வந்தது ... அவர் தன்னை நடனமாடத் தொடங்கினார்."
இந்த பட்டாசுகளின் கடைசி வாலிகளில் "ஐபோலிட்" ஒன்றாகும். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சுகோவ்ஸ்கி இது தன்னிச்சையான உத்வேகத்தின் பலன் அல்ல, ஆனால் வார்த்தையில் ஒரு நீண்ட மற்றும் கவனமாக வேலை என்று வலியுறுத்தினார். எப்படி, ஏன் தனெக்கா மற்றும் வனெச்சாவின் மீட்பர் ஒரு விலங்கு மருத்துவராக மாறினார் என்பது நமக்கு ஒருபோதும் தெரியாது. ஹக் லோஃப்டிங்கின் முதல் புத்தகத்தின் ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பு 1924 இல் வெளியிடப்பட்டதாக நூலாசிரியர்கள் தெரிவிக்கின்றனர், மேலும் திருடன் சுகோவ்ஸ்கியின் சூழ்ச்சிகளால் இந்த புத்தகத்தின் மேலும் விநியோகம் நடக்கவில்லை என்று தீய திருட்டுக்காரர்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். எப்படியோ விசித்திரமானது... ஆங்கிலத்தில் இருந்து ஒரு புத்திசாலித்தனமான மொழிபெயர்ப்பாளர் ஏன் ரஷ்ய மொழியில் Lofting ஐப் படிக்க வேண்டும்? பொதுவாக, யாரும் "அசல் மூலத்தை" "திருட்டு" POEMS உடன் ஒப்பிட்டுப் பார்ப்பதில்லை. மற்றும் ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை. சதி தற்செயல் நிகழ்வுகள் ஒரு புள்ளியிடப்பட்ட கோட்டால் (டாக்டர் - விலங்குகள் - ஆப்பிரிக்கா) கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளன என்பதை நாம் தவிர்க்க முடியாமல் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும், மேலும் அனைத்து சுகோவ்ஸ்கியின் கவிதை விசித்திரக் கதைகளைப் போலவே விசித்திரக் கதையிலும் முக்கிய விஷயம் வசனங்கள். மேலும் இங்கு சம்பிரதாயம் இல்லை. இரண்டு முதல் ஐந்து வயது வரை உள்ள வாசகர்களுக்கு, அர்த்தத்தை விட ஒலி கொஞ்சம் முக்கியமானது.
பின்னர் அது உரைநடைக்கான நேரம். முப்பதுகளில், கோர்னி இவனோவிச் "சன்னி" கதையை எழுதினார் (அதில் குழந்தைகளுக்கான மருத்துவரும் இருக்கிறார்), "ஜிம்னாசியம்" (அவரது சொந்த இளமையைப் பற்றி), "பரோன் மன்சாசன்" உட்பட பல மொழிபெயர்ப்புகள், மறுபரிசீலனைகள் மற்றும் தழுவல்களை உருவாக்கினார். ராஸ்பேக்கு) மற்றும் - "டாக்டர் ஐபோலிட்" (கியு லோஃப்டிங்கின் படி). இந்த நேரத்தில், உண்மையில், ஆங்கிலேயரான ஜான் டூலிட்டில் நிர்வாணக் கண்ணுக்குத் தெரியும்: ஐபோலிட்டின் கதைக்களம் ஹக் லோஃப்டிங்கின் பதினான்கு புத்தகங்களில் முதல் புத்தகங்களை குழந்தைகளுக்கு மிகவும் இலவசமாக மறுபரிசீலனை செய்கிறது. இது சூரியனிலிருந்து சந்திரனைப் போல கவிதை ஐபோலிட்டிலிருந்து அடிப்படையில் வேறுபடுகிறது. இப்போது இது ஒரு மருத்துவர் மட்டுமல்ல, எந்த விலையிலும், பனி மற்றும் புயல் மூலம், தனது வால் "நோயாளிகளுக்கு" செல்ல வேண்டும். இப்போது அவர் பல சாகசங்களின் நாயகன். அவர் பார்மலேயுடனும் கடற்கொள்ளையர்களுடனும் சண்டையிட்டு காப்பாற்றுகிறார் சின்ன பையன்மற்றும் அவரது தந்தை, மற்றும் இவை அனைத்தும், நிச்சயமாக, மிகவும் சுவாரஸ்யமானவை, ஆனால் கவிதை வரிகளின் மகிழ்ச்சியான மற்றும் உற்சாகமான பிரகாசத்திற்கு பதிலாக, ஒரு மடிப்பு கதையை நம் முன் வைத்துள்ளோம்.
நீங்கள் ஆச்சரியப்படுவீர்கள், ஆனால் ஐபோலிட்டுடனான கதை அங்கு முடிவடையவில்லை. சுகோவ்ஸ்கி நாட்டில், இரண்டு வகையான மற்றும் தீய ஹீரோக்கள்ஆசிரியர் அவர்களை அழைத்தவுடன் எப்போதும் விசித்திரக் கதையிலிருந்து விசித்திரக் கதைக்கு சுதந்திரமாக நகர்ந்தார். உண்மையான வெற்றிக்கான உண்மையான போராட்டத்தில் பழைய அறிமுகமானவர்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான முயற்சி கூட இருந்தது: 1943 ஆம் ஆண்டில், தாஷ்கண்ட் நகரில் மிகச் சிறிய புழக்கத்தில் "பார்மலியை வெல்வோம்" என்ற புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது. அங்கு, நரமாமிசம் உண்ணும் பார்மலியின் கட்டளையின் கீழ் பயங்கரமான நாடு ஃபெரோசிட்டி, ஐபோலிடியாவின் நல்ல நாட்டைத் தாக்கியது, ஆனால் சுடோஸ்லாவியாவின் பெரும் சக்தியிலிருந்து, இவான் வசில்சிகோவ் (ஒரு காலத்தில் முதலையைத் தோற்கடித்தவர்) உதவ சரியான நேரத்தில் வந்தார் ... இல்லையா? இந்த முயற்சியில் நல்லது எதுவும் வரவில்லை என்பதில் ஆச்சரியமில்லை.
உண்மையைச் சொல்வதானால், தனிப்பட்ட முறையில், பிரபலமான கதாபாத்திரத்தின் தலைவிதியில் உள்ள அனைத்து நீண்ட ஏற்ற தாழ்வுகளும் எனக்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமானவை அல்ல. நான் ஆரம்பத்தில் ஆர்வமாக உள்ளேன். அந்த பதட்டமான நொடி, அல்லது அதிர்ஷ்ட வழக்கு, அல்லது மேலே இருந்து நுண்ணறிவு (நீங்கள் விரும்புவதை அழைக்கவும்!), எழுத்தாளர் சுகோவ்ஸ்கி "ஓ, அது வலிக்கிறது!" என்ற வார்த்தைகளுக்கு இடையே உள்ள கமாவை அகற்றியபோது. புதிய, முழு வார்த்தையும் மருத்துவரின் பெயர் என்று யூகித்தார். உண்மையில் அவரால் வேறு எதுவும் செய்ய முடியவில்லை. ஒரு வரியை எடுத்து எழுதுங்கள்:
நல்ல மருத்துவர் ஐபோலிட்...

"நல்ல மருத்துவர்களுக்கு மகிமை!"

நல்ல அற்புதமான படம்- படிகக் கண்ணாடி போல. ஒவ்வொரு முறையும் அவள் தன் மதுவை அதில் ஊற்றுகிறாள் (நன்றாக, அழகாகச் சொன்னீர்கள்!). சினிமா வென்றது முதல், இந்தக் கொள்கையை சோதிக்கவோ நிரூபிக்கவோ முடியாது. இலக்கியத்திற்கு அருகில் உள்ள வர்ணனையாளர்கள் தீங்கிழைக்கும் கருத்துத் திருட்டை வேறுபடுத்திக் காட்ட முற்படுகையில், சினிமா ஒரு வார்த்தையின்றி அதன் பாதிப்பை எடுத்து, ஒருவித ரீமேக் தொடர்ச்சியை வெளியிடுகிறது - அவ்வளவுதான். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஒரு நோயாளிக்கு ஒரு நல்ல மருத்துவரின் புன்னகை முகத்தை விட விரும்பத்தக்க படத்தை கொண்டு வர முடியுமா? ..
ஏறக்குறைய ஒரே நேரத்தில் (1967 இல்), ரஷ்ய மொழி பேசும் பார்வையாளர்கள் டாக்டர் ஐபோலிட்டைப் பற்றிய ஒரு திரைப்படத்தைப் பார்த்தார்கள், மேலும் ஆங்கிலம் பேசும் பார்வையாளர்கள் டாக்டர் டூலிட்டில் பற்றிய படத்தைப் பார்த்தார்கள்.
அந்த நேரத்தில் இன்னும் பிறக்காத மக்களுக்கு, நான் நினைவூட்டல்களைக் கொண்டு வர முடியும்: ரோலன் பைகோவின் திரைப்படம் "ஐபோலிட் -66" உண்மையில் காளையின் கண்களைத் தாக்கியது. இப்போது நாம் இதைப் பற்றி மட்டுமே பேச முடியும், ஆனால் உடல் உண்மையில் ஆழமாக சுவாசிக்கத் தொடங்கியது, மேலும் நாம் திரையில் குதிக்க முடிந்தால், சிச்சி குரங்கு மற்றும் அவ்வா நாய்க்கு அருகில் நாம் நிற்போம், ஓலெக் எஃப்ரெமோவைத் தொடர்ந்து எங்கும் செல்வோம். ஐபோலிட். அவர் ஒரு "சுதந்திர சிந்தனையாளர்" அல்ல - அவர் சுதந்திரமாக இருந்தார். நல்லது, நிச்சயமாக, அங்கு எல்லோரும் கனிவானவர்கள், தைரியமானவர்கள், ஆனால் மிக முக்கியமாக - புத்திசாலி. நம்பிக்கையுடன் புத்திசாலி, இது பொதுவாக மிகவும் அரிதானது. அவர் ஒரு அழகான பாடலைப் பாடினார்: "இப்போதைக்கு நாங்கள் மோசமாக உணர்கிறோம்!". மற்றும் பாடல் கிட்டத்தட்ட மாறியது அதிகாரப்பூர்வமற்ற கீதம். அமெரிக்க சினிமாமுதல் முயற்சியில் தோல்வி. அவர்கள் நகைச்சுவை உணர்வு இல்லாததால், ஐயோ, சில காரணங்களால் அமெரிக்கர்கள் பொதுவாக முகாம்களுக்கு அப்பால் செல்ல மாட்டார்கள் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். ஆனால் 1998 இல், தொடர்ந்து அமெரிக்கர்கள் ஒரு புதிய பதிப்பை உருவாக்கினர், அது தன்னை நியாயப்படுத்தியது. அவர் அதை மிகவும் நியாயப்படுத்தினார், ஏற்கனவே 2001 இல் ஒரு தொடர்ச்சி தோன்றியது (ரீமேக்கின் அதே தொடர்ச்சி), மேலும், இணையத்தின் படி, இந்த வேடிக்கையான நகைச்சுவை உண்மையில் "பேங் உடன்" தெரிகிறது. முக்கிய பாத்திரம்"டாக்டர் டோலிட்டில் 2" திரைப்படத்தில் எடி மர்பி நடித்தார் (லாஃப்டிங் அவரது 1920 இல் ஆச்சரியப்படுவார்!). படம் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது... மேலும் நமது நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் எடுக்கப்பட்ட ஒரு திரைப்படத்தில் விலங்குகள் நடித்தால் எதற்கு அர்ப்பணிக்க முடியும்? சரி. இது சூழலியல் பற்றியது. அமெரிக்க இயக்குநர்கள், உங்களுக்குத் தெரியும், பெரிய அளவிலான மனிதர்கள், எனவே 250 வெவ்வேறு விலங்குகள் நவீன டாக்டர் டோலிட்டிலைச் சுற்றி உல்லாசமாக இருக்கின்றன. 70 இனங்கள் குறிப்பிடப்படுகின்றன: ஓநாய்கள், ஒட்டகச்சிவிங்கிகள், ஓபோஸம்கள், ரக்கூன்கள், நாய்கள், ஆந்தைகள் ... மற்றும் நிகழ்வுகளின் மையத்தில் - காதல் கதைஒரு கரடியுடன் ஒரு கரடி, அதை வெற்றிகரமாக முடிப்பது வகையான எடி மர்பியால் கவனித்துக் கொள்ளப்படுகிறது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, "டூலிட்டில்" என்ற குடும்பப்பெயர், நீங்கள் புரிந்துகொண்டபடி, பேசுவது. சரி, இது போன்ற ஒன்று: “சிறிது செய்வது”, யாரோ கூட எழுதினார்கள் - “சிறிது செய்வது”. ஆனால் என்னவென்று எங்களுக்குத் தெரியும் தாழ்மையான மக்கள்தங்கள் வெளித்தோற்றத்தில் அடக்கமான செயல்களைச் செய்பவர்கள், சில சமயங்களில் மனிதகுலத்திற்கு மிகவும் முக்கியமானவர்களாக மாறிவிடுவார்கள்.
நிச்சயமாக, நல்ல மருத்துவர் ஐபோலிட் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் மற்றும் அனிமேட்டர்களுக்கு தங்களைக் காட்ட ஒரு சிறந்த வாய்ப்பை வழங்கினார் - நீங்கள் குறைந்தபட்சம் ஒரு வலை தேடுபொறியைத் திறக்க வேண்டும். நாம் (கோர்னி இவனோவிச் சுகோவ்ஸ்கியின் சார்பாக) அவருடைய நூல்களுக்கு ஒரு நல்ல விளக்கத்தை கெட்டவற்றிலிருந்து எவ்வாறு வேறுபடுத்துவது என்பது குறித்து உங்களுக்கு ஆலோசனை வழங்க முடியும். சுகோவ்ஸ்கி கலைஞர்களிடம் கூறினார்: "அதிக சூறாவளி...", "பொதுவாக அதிக சூறாவளி". இது ஒரு அற்புதமான அளவுகோல் என்பதை ஒப்புக்கொள்.
என்ன ஒரு பிராண்ட்! மழலையர் பள்ளி, இனிப்புகள், மருந்தகங்கள், கிளினிக்குகள், கிளினிக்குகள் மற்றும் மருத்துவ மையங்கள் ஆகியவை அற்புதமான "கால்நடை மருத்துவர்" என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளன. Aibolit கணினி சேவை பற்றி என்ன? மற்றும் ஒரு கார் சேவை கூட!
சுகோவ்ஸ்கி ஏற்கனவே கூறியது போல், நீண்ட காலமாக மற்றும் நிபந்தனையற்ற, அவரது நல்ல மருத்துவரின் நாடு தழுவிய பெருமைக்காக வாழ்ந்தார், அதிர்ஷ்டவசமாக, அவர் காத்திருந்தார். மேலும் நாங்கள் இன்னும் அதிர்ஷ்டசாலிகள்: எந்த விசாரணையையும் ஆராயாமல், எதற்கும் யாரையும் குற்றம் சொல்லாமல், இப்போது கவிதை, உரைநடை, மறுபரிசீலனை மற்றும் "அசல் மூலத்தின்" (மேற்கோள்களுக்கு மன்னிக்கவும்!) முழுமையான மொழிபெயர்ப்பையும் படிக்கலாம். லோஃப்டிங், மற்றும் இளம் "சுகோவ்ஸ்கி" கவிதைகளின் மகிழ்ச்சியான சூறாவளி, எந்த சந்தர்ப்பத்திலும் பாடுவதற்கு ஏற்றது.

அம்சங்களில் ஒன்று படைப்பு முறைசுகோவ்ஸ்கி என்று அழைக்கப்படுபவர்களின் இருப்பு. விசித்திரக் கதையிலிருந்து விசித்திரக் கதைக்கு நகரும் "மூலம்" கதாபாத்திரங்கள். அதே நேரத்தில், அவை ஒரு குறிப்பிட்ட தொடர் "தொடரின்" படைப்புகளை ஒன்றிணைப்பதில்லை, ஆனால், அது போலவே, வெவ்வேறு மாறுபாடுகளில் பல உலகங்களில் இணையாக உள்ளன.
உதாரணமாக, Moidodyr "தொலைபேசி" மற்றும் "Bibigon", மற்றும் முதலை Krokodilovich - "தொலைபேசி", "Moidodyr" மற்றும் "Barmaley" இல் காணலாம். சுகோவ்ஸ்கி தனது விசித்திரக் கதைகளை "முதலைகள்" என்று முரண்பாடாக அழைத்ததில் ஆச்சரியமில்லை. மற்றொரு விருப்பமான பாத்திரம் - பெஹிமோத் - சுகோவ்ஸ்கியின் "புராணங்களில்" இரண்டு தோற்றங்களில் உள்ளது - உண்மையில், பெஹிமோத் மற்றும் ஹிப்போ, குழப்பமடைய வேண்டாம் என்று ஆசிரியர் கேட்கிறார் ("பெஹெமோத் ஒரு மருந்தாளர், மற்றும் ஹிப்போ ஒரு ராஜா").

ஆனால் அநேகமாக எழுத்தாளரின் மிகவும் பல்துறை கதாபாத்திரங்கள் நல்ல மருத்துவர் ஐபோலிட் மற்றும் தீய நரமாமிச கடற்கொள்ளையர் பார்மலே. எனவே உரைநடையில் "டாக்டர் ஐபோலிட்" ("கியூ லோஃப்டிங்கின் படி மறுபரிசீலனை") - டாக்டர் வெளிநாட்டு நகரமான பிண்டெமொண்டேவிலிருந்து வருகிறார், "பார்மலே" - சோவியத் லெனின்கிராட்டில் இருந்து, மற்றும் "பார்மலியை வெல்வோம்" என்ற கவிதையில் - இருந்து விசித்திர நிலம்அபோலிட்டி. பார்மலேயிலும் அப்படித்தான். உள்ளே இருந்தால் அதே பெயரின் கதைஅவர் தன்னைத் திருத்திக் கொண்டு லெனின்கிராட் செல்கிறார், பின்னர் புராசைக் பதிப்பில் அவர் சுறாக்களால் விழுங்கப்பட்டார், மேலும் "பார்மலியை வெல்வோம்" இல் அவர்கள் இயந்திர துப்பாக்கியிலிருந்து முற்றிலும் சுடப்படுகிறார்கள்.

ஐபோலிட்டின் கதைகள் - நிரந்தர ஆதாரம்திருட்டு பற்றிய சர்ச்சை. கோர்னி இவனோவிச் வெட்கமின்றி ஹக் லோஃப்டிங் மற்றும் டாக்டர் டோலிட்டிலைப் பற்றிய அவரது விசித்திரக் கதைகளைத் திருடினார் என்று சிலர் நம்புகிறார்கள், மற்றவர்கள் ஐபோலிட் முன்பு சுகோவ்ஸ்கியிலிருந்து எழுந்தது என்றும் அதன் பிறகுதான் லோஃப்டிங்கின் மறுபரிசீலனையில் பயன்படுத்தப்பட்டது என்றும் நம்புகிறார்கள். "ஐபோலிட்டின் கடந்த காலம், "டாக்டர் டோலிட்டில்" ஆசிரியரைப் பற்றி சில வார்த்தைகளைச் சொல்வது அவசியம்.

புகைப்படம்-2ஆர்
எனவே, ஹக் லோஃப்டிங் இங்கிலாந்தில் 1886 இல் பிறந்தார், அவர் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே விலங்குகளை நேசித்தாலும் (அவர் தனது தாயின் பண்ணையில் அவர்களுடன் குழப்பமடைய விரும்பினார், மேலும் ஒரு மிருகக்காட்சிசாலையை ஏற்பாடு செய்தார்), அவர் விலங்கியல் அல்லது கால்நடை மருத்துவராக இருக்க கற்றுக்கொள்ளவில்லை. ஆனால் ரயில்வே பொறியாளர். இருப்பினும், தொழில் அவரை கலந்து கொள்ள அனுமதித்தது கவர்ச்சியான நாடுகள்ஆப்பிரிக்கா மற்றும் தென் அமெரிக்கா. 1912 ஆம் ஆண்டில், லோஃப்டிங் நியூயார்க்கில் வசிக்கச் சென்றார், ஒரு குடும்பத்தைத் தொடங்கினார் மற்றும் பத்திரிகைகளில் பல்வேறு சுயவிவரக் கட்டுரைகளை எழுதத் தொடங்கினார். ஆனால் அவர் இன்னும் ஒரு பிரிட்டிஷ் குடிமகனாக இருந்ததால், 1 வது உலகப் போர் வெடித்தவுடன் அவர் ஐரிஷ் காவலர்களின் லெப்டினன்டாக முன் அழைக்கப்பட்டார். அவரது குழந்தைகள் தங்கள் அப்பாவை மிகவும் தவறவிட்டார்கள், அவர் தொடர்ந்து அவர்களுக்கு கடிதங்களை எழுதுவதாக உறுதியளித்தார். ஆனால் சுற்றியுள்ள படுகொலைகளைப் பற்றி குழந்தைகளுக்கு எழுதுவீர்களா? இப்போது, ​​​​போரில் இறக்கும் குதிரைகளின் படத்தின் தோற்றத்தின் கீழ், லோஃப்டிங் விலங்கு மொழியைக் கற்றுக்கொண்ட ஒரு அன்பான மருத்துவரைப் பற்றி ஒரு விசித்திரக் கதையை எழுதத் தொடங்கினார் மற்றும் பல்வேறு விலங்குகளுக்கு சாத்தியமான எல்லா வழிகளிலும் உதவினார். மருத்துவர் மிகவும் பெற்றார் பேசும் பெயர்"செய்-லிட்டில்" ("சிறிய விஷயங்களைச் செய்"), இது செக்கோவ் மற்றும் அவரது "சிறிய செயல்கள்" கொள்கையை நினைவில் வைக்கிறது.

எச். லோஃப்டிங்:
"என்னிடமிருந்து வரும் கடிதங்களுக்காக என் குழந்தைகள் வீட்டில் காத்திருந்தனர் - இல்லாமல் படங்களைக் காட்டிலும் சிறந்தது. இளைய தலைமுறைக்கு முன்பக்கத்திலிருந்து அறிக்கைகளை எழுதுவது மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இல்லை: செய்தி மிகவும் பயங்கரமானது அல்லது மிகவும் சலிப்பை ஏற்படுத்தியது. கூடுதலாக, அவை அனைத்தும் தணிக்கை செய்யப்பட்டன. இருப்பினும், ஒரு விஷயம், உலகப் போரில் விலங்குகள் ஆற்றிய குறிப்பிடத்தக்க பங்கு என் கவனத்தை ஈர்த்தது, மேலும் காலப்போக்கில் அவை மனிதர்களை விட குறைவான அபாயகரமானதாகத் தோன்றியது. நம்மைப் போலவே அவை அபாயங்களையும் எடுத்தன. ஆனால் அவற்றின் விதி மனிதர்களில் இருந்து மிகவும் வித்தியாசமானது.ஒரு சிப்பாய் எவ்வளவு பலத்த காயம் அடைந்தாலும், அவர்கள் உயிருக்குப் போராடினார்கள், போரின்போது பரிபூரணமாக வளர்ந்த அனைத்து அறுவை சிகிச்சை முறைகளும் அவருக்கு உதவப்பட்டன.அதே ஆபத்தை அவர்கள் சந்தித்தால் அவர்கள் எதிர்கொண்டது, அவர்கள் காயப்பட்டபோது ஏன் அதே கவனத்தை அவர்களுக்குக் கொடுக்கவில்லை?ஆனால், வெளிப்படையாக, எங்கள் வெளியேற்றும் இடங்களில் குதிரைகளை இயக்க, குதிரை மொழி அறிவு தேவைப்படும். அப்படித்தான் எனக்கு இந்த யோசனை வந்தது..."

புகைப்படம்-3எல்
காயம் காரணமாக லோஃப்டிங் அகற்றப்பட்டபோது, ​​அவர் தனது விசித்திரக் கதையை மீண்டும் உருவாக்க முடிவு செய்தார். நியூயார்க்கிற்குச் செல்லும் ஒரு கப்பலில், பிரிட்டிஷ் கவிஞர் செசில் ராபர்ட்ஸ் கையெழுத்துப் பிரதியைப் பார்த்து, வெளியீட்டாளரைத் தொடர்பு கொள்ளுமாறு பரிந்துரைத்தார். 1920 ஆம் ஆண்டில், "டாக்டர் டோலிட்டில் வரலாறு" அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்டது, இது ஆசிரியரால் விளக்கப்பட்டது. வெளியீடு ஒரு நிலையான வெற்றியைப் பெற்றது, மேலும் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும், லோஃப்டிங் டோலிட்டில் பற்றி 14 புத்தகங்களை எழுதினார்.

1924 இல், "டூலிட்டில்" கவனிக்கப்பட்டது சோவியத் ரஷ்யா. பதிப்பாளர் விசித்திரக் கதையின் இரண்டு மொழிபெயர்ப்புகளை ஆர்டர் செய்தார். முதல் நடுத்தர வயது குழந்தைகளுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டது, அது ஈ. கவ்கினாவால் நிகழ்த்தப்பட்டது. பின்னர், அது மறக்கப்பட்டது மற்றும் மீண்டும் சோவியத் ஒன்றியத்தில் மறுபதிப்பு செய்யப்படவில்லை. ஆனால் இரண்டாவது பதிப்பு, "கை லோஃப்டிங். டாக்டர் ஐபோலிட். கே. சுகோவ்ஸ்கி சிறு குழந்தைகளுக்காக மீண்டும் சொன்னது" என்ற தலைப்பைக் கொண்டிருந்தது. வளமான வரலாறு. சரியாக இலக்கு பார்வையாளர்கள்கதையின் மொழி மிகவும் எளிமைப்படுத்தப்பட்டது. கூடுதலாக, சுகோவ்ஸ்கி "அசலில் இல்லாத டஜன் கணக்கான யதார்த்தங்களை தனது திருத்தத்தில் அறிமுகப்படுத்தினார்" என்று எழுதினார்.
உண்மையில், புதிய பதிப்புகளில், "மீண்டும் கூறுதல்" தொடர்ந்து மறுவேலை செய்யப்பட்டது. எனவே டூலிட்டில் ஐபோலிட்டாகவும், நாய் ஜீப் - அப்வாவாகவும், பன்றி ஜப்-ஜப் - ஓங்க்-ஓங்க் ஆகவும், சலிப்பான ப்யூரிட்டன் மற்றும் மருத்துவரின் சகோதரி சாரா - முற்றிலும் தீய பார்பராவாகவும், பூர்வீக மன்னர் ஜோலிங்கின்கா மற்றும் கடற்கொள்ளையர் பென்- அலி ஒரு நரமாமிச கடற்கொள்ளையர் பார்மலியின் உருவத்தை முழுவதுமாக ஒன்றிணைப்பார்.
"டாக்டர் ஐபோலிட்" இன் மறுபரிசீலனை "கியூ லோஃப்டிங்கின் படி" என்ற வசனத்துடன் தொடர்ந்து வந்தாலும், 1936 பதிப்பில் ஒரு மறைமுகமான தலையங்க பின்னுரை இருந்தது:
"சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு விசித்திரமான விஷயம் நடந்தது: உலகின் இரு முனைகளில் உள்ள இரண்டு எழுத்தாளர்கள் ஒரே நபரைப் பற்றி ஒரே விசித்திரக் கதையை எழுதினார்கள். ஒரு எழுத்தாளர் கடல் முழுவதும், அமெரிக்காவில் வாழ்ந்தார், மற்றவர் சோவியத் ஒன்றியத்தில், லெனின்கிராட்டில் வாழ்ந்தார். ஒருவர் Gyu Lofting என்றும் மற்றவர் - Korney Chukovsky என்றும் அழைக்கப்பட்டார்கள், அவர்கள் ஒருவரையொருவர் பார்த்ததில்லை, ஒருவரையொருவர் கேள்விப்பட்டதே இல்லை, ஒருவர் ரஷ்ய மொழியிலும், மற்றவர் ஆங்கிலத்திலும், வசனத்திலும், மற்றவர் உரைநடையிலும் எழுதினார். அவர்கள் கதைகள் மிகவும் ஒத்ததாக மாறியது , ஏனென்றால் இரண்டு விசித்திரக் கதைகளிலும் ஒரே ஹீரோ: விலங்குகளுக்கு சிகிச்சையளிக்கும் ஒரு நல்ல மருத்துவர் ... ".

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக: ஐபோலிட்டை கண்டுபிடித்தவர் யார்? லோஃப்டிங்கின் முதல் மறுபரிசீலனை 1924 இல் வெளிவந்தது என்பது உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், சுகோவ்ஸ்கி தனது கவிதை விசித்திரக் கதைகளிலிருந்து ஐபோலிட்டை எடுத்து வெறுமனே மறுபரிசீலனை செய்ததாகத் தெரிகிறது. ஆனால் இந்த உண்மையைப் பொறுத்தவரை, எல்லாம் அவ்வளவு எளிமையாகத் தெரியவில்லை, ஏனென்றால் "பார்மலே" மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்ட அதே ஆண்டில் எழுதப்பட்டது, மேலும் கவிதை "ஐபோலிட்" இன் முதல் பதிப்பு 4 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு எழுதப்பட்டது.

புகைப்படம்-5ஆர்
நோய்வாய்ப்பட்ட தனது மகனுக்காக அவர் இயற்றிய "முதலை" இன் முதல் மேம்படுத்தப்பட்ட பதிப்பில் மருத்துவர் தோன்றியதாக சுகோவ்ஸ்கியே கூறினார்.

கே. சுகோவ்ஸ்கி, நாட்குறிப்பிலிருந்து, 10/20/1955 .:
"... மேலும் அதில் ஒருவராக "டாக்டர் ஐபோலிட்" இருந்தார் நடிகர்கள்; அது மட்டுமே அப்போது அழைக்கப்பட்டது: "Oibolit". ஃபின்னிஷ் அறுவை சிகிச்சை நிபுணரிடம் இருந்து கோல்யாவுக்கு ஏற்பட்ட கனமான உணர்வை மென்மையாக்குவதற்காக நான் இந்த மருத்துவரை அங்கு அறிமுகப்படுத்தினேன்.

அவர் 1912 இல் சந்தித்த வில்னாவைச் சேர்ந்த யூத மருத்துவர் டிமோஃபி ஒசிபோவிச் ஷபாத் அவருக்கு ஒரு நல்ல மருத்துவரின் முன்மாதிரியாக மாறினார் என்றும் சுகோவ்ஸ்கி எழுதினார், அவர் மிகவும் கனிவானவர், ஏழைகளுக்கும் சில சமயங்களில் விலங்குகளுக்கும் இலவசமாக சிகிச்சையளிக்க ஒப்புக்கொண்டார்.

கே. சுகோவ்ஸ்கி:
"டாக்டர் ஷபாத் தான் அதிகம் ஒரு அன்பான நபர்என் வாழ்க்கையில் நான் அறிந்தவர். ஒரு மெல்லிய பெண் அவனிடம் வருவாள், அவன் அவளிடம் கூறினான்: "நான் உங்களுக்கு ஒரு மருந்து எழுத வேண்டுமா? இல்லை, பால் உங்களுக்கு உதவும். தினமும் காலையில் என்னிடம் வாருங்கள், உங்களுக்கு இரண்டு கிளாஸ் பால் கிடைக்கும்."

ஒரு விலங்கு மருத்துவரைப் பற்றி ஒரு விசித்திரக் கதையை எழுதும் யோசனை உண்மையில் சுகோவ்ஸ்கியின் தலையில் திரண்டதா இல்லையா, ஒன்று தெளிவாக உள்ளது: லோஃப்டிங்குடனான அறிமுகம் அதன் தோற்றத்திற்கு ஒரு ஊக்கமாக செயல்பட்டது. பின்னர் கிட்டத்தட்ட அசல் வேலை தொடங்கியது.

மருத்துவரும் அவரது எதிரியும் தோன்றிய முதல் கவிதைக் கதை "பார்மலே" (1925 இல் வெளியிடப்பட்டது). வில்லன் தனது பெயரை பார்மலேயேவா தெருவுக்குக் கடன்பட்டுள்ளார், சுகோவ்ஸ்கி மற்றும் கலைஞர் எம். டோபுஜின்ஸ்கி ஆகியோர் லெனின்கிராட்டைச் சுற்றி நடக்கும்போது எப்படியோ வெளியே வந்தனர்.

கே. சுகோவ்ஸ்கி, "சுகோக்கலா":
“இந்தத் தெருவுக்கு ஏன் இப்படி ஒரு பெயர்?” என்று நான் கேட்டேன். “யார் இந்த பார்மலே? கேத்தரின் II காதலியா? ஜெனரலா?
"இல்லை," டோபுஜின்ஸ்கி நம்பிக்கையுடன் கூறினார். - அது ஒரு கொள்ளையன். புகழ்பெற்ற கடற்கொள்ளையர் இதோ, அவரைப் பற்றிய ஒரு கதையை எழுதுங்கள். அவன் இப்படித்தான் இருந்தான். ஒரு சேவல் தொப்பியில், அத்தகைய மீசைகளுடன். - மேலும், தனது பாக்கெட்டிலிருந்து ஒரு ஆல்பத்தை எடுத்து, டோபுஜின்ஸ்கி பார்மலியை வரைந்தார். வீடு திரும்பிய நான் இந்த கொள்ளைக்காரனைப் பற்றி ஒரு விசித்திரக் கதையை இயற்றினேன், டோபுஜின்ஸ்கி அதை தனது அழகான வரைபடங்களால் அலங்கரித்தார்.

புகைப்படம்-6எல்
"பார்மலே" அநேகமாக எழுத்தாளரின் மிகவும் பொறுப்பற்ற கதைகளில் ஒன்றாகும்; அவர் அதை "ஓபரெட்டா" அல்லது "சிறு குழந்தைகளுக்கான சாகச நாவல்" என்று அழைத்தது ஒன்றும் இல்லை.

"பார்மலியைப் பற்றிய எனது விசித்திரக் கதையை நான் ஒரு ஓபரெட்டா என்று அழைத்தேன், ஏனென்றால் இது ஒரு பகடியாக உணரப்பட்ட நாடக சதி மூலம் இணைக்கப்பட்ட பாடல் வரிகளின் முழுத் தொடரையும் கொண்டுள்ளது. ஆனால், நிச்சயமாக, இந்த ஓபரெட்டா ஒரு குரல் அல்ல, ஆனால் முற்றிலும் வாய்மொழியானது, ஏனெனில், என்னுடையது. கருத்து, குழந்தைகளில் இருந்து ஆரம்ப வயதுஇசை உணர்வை மட்டுமல்ல, கவிதை தாளத்தையும் வளர்ப்பது அவசியம். எனது எல்லா குழந்தைகளின் புத்தகங்களுடனும் இந்த பணியைச் செய்ய முயற்சித்தேன், ஏனெனில் ஒலிப்பு முதலில் அவற்றில் முன்வைக்கப்படுகிறது (மேலும் சதித்திட்டத்தின் ஒவ்வொரு மாற்றமும் தாளத்தின் மாற்றத்திற்கு ஒத்திருக்கிறது). ஆனால் நான் முதல் முறையாக ஒரு வாய்மொழி ஓபரெட்டாவை எழுதுகிறேன் ... ".

கே. சுகோவ்ஸ்கி, " பணிப்புத்தகம்", 1924-1926:
"பார்மலே சர்ச்சையில் எழுதப்பட்டது. எப்படியோ, ஆசிரியர்களிடையே, ஒரு சாகசக் கதை 13-15 வயதுடைய இளைஞர்களுக்கு மட்டுமே அணுகக்கூடியது என்றும் சுமார் ஐந்து வயதுடைய சிறு குழந்தைகள் இல்லை என்றும் ஒரு உரையாடல் இருந்தது. இந்த பௌஸனர்கள் மற்றும் கூப்பர்கள் அனைத்தும் அந்த வரலாற்றின் காலகட்டத்திற்கு ஒத்த வயதினருக்காக பிரத்யேகமாக மாற்றியமைக்கப்பட்டவை என்று மாறியது. மனித இனம்ஒரு நபர் நாடோடி நாடோடியாக இருந்தபோது, ​​அவர்களுக்கு இன்னும் இயற்கையின் மீது காதல் இல்லை.

ஆரம்பக் கதை இருந்தபோதிலும், குழந்தைகள் ஏன் ஆப்பிரிக்காவைச் சுற்றி நடக்கக்கூடாது என்பது பற்றிய தார்மீக, தனெக்கா மற்றும் வனெச்கா அதன் மீது நடப்பது மட்டுமல்லாமல், மிகவும் அசிங்கமாக நடந்துகொள்கிறார்கள். அசல் பதிப்பில், குழந்தைகள் இன்னும் துடுக்குத்தனமாக இருந்தனர் - அவர்கள் ஒரு கொரில்லாவின் (உண்மையில், வால் இல்லாத கொரில்லா) வால் மீது சவாரி செய்கிறார்கள் மற்றும் பார்மலிக்கு "விளக்குகளைக் கற்பிப்பதாக" அச்சுறுத்துகிறார்கள். அதன்பிறகு, பார்மலே மிகவும் சரியாக அவர்களை பங்குகளில் வறுக்கப் போகிறார். மூலம், ஆரம்ப பதிப்பு மற்றும் முதல் வரைபடங்களில், நரமாமிசம் ஆப்பிரிக்க "கருப்பு இயந்திரத்தில்" சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது, லோஃபிங்கில் ஜோயிங்ஸ் ராஜாவைப் போல (பின்னர் நீக்ரோ விளக்கம் மறைந்துவிடும்).
ஆனால் டாக்டர் ஐபோலிட் துடுக்குத்தனமான குழந்தைகளுக்கு உதவ வருகிறார். அவர் இன்னும் இங்கு யாரையும் குணப்படுத்தவில்லை, பார்மலே ஒரு போட்டியாளராக இல்லை, அதனால் அவரும் தீயில் முடிகிறது. இருப்பினும், ஐபோலிட்டுக்கு விலங்குகள் மத்தியில் சில அதிகாரம் உள்ளது மற்றும் நன்கு அறியப்பட்ட முதலை அவருக்கு உதவி வருகிறது. அடுத்து என்ன நடந்தது என்பது அறியப்படுகிறது - ஒரு முதலை வயிற்றில் ஒரு திருத்தம் மற்றும் "தெளிவான மனசாட்சியுடன் சுதந்திரம்."
நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, இந்த கதையில் லோஃப்டிங்கில் கிட்டத்தட்ட எதுவும் இல்லை.

அதே இரண்டாவது பொருந்தும் கவிதை கதை Aibolit பற்றி, இது "டூலிட்டில்" உடன் இணைந்தது, இது விலங்குகளை குணப்படுத்துவதற்காக ஆப்பிரிக்காவிற்கு மருத்துவரின் பயணத்தின் அவுட்லைன் மூலம் மட்டுமே.

கே. சுகோவ்ஸ்கி:
"உத்வேகம் காகசஸில் என் மீது பாய்ந்தது மிக உயர்ந்த பட்டம்அபத்தமானது மற்றும் பொருத்தமற்றது - கடலில் நீந்தும்போது. நான் வெகுதூரம் நீந்தினேன், திடீரென்று, சூரியன், சூடான காற்று மற்றும் கருங்கடல் அலைகளின் மயக்கத்தின் கீழ், வார்த்தைகள் தானாக எனக்கு வந்தன:

நான் மூழ்கினால் ஓ
நான் கீழே போனால்...

நான் பாறைக் கரையில் நிர்வாணமாக ஓடி, அருகிலுள்ள பாறையின் பின்னால் ஒளிந்துகொண்டு, ஈரமான சிகரெட் பெட்டியில் ஈரமான கைகளால் கவிதை வரிகளை எழுத ஆரம்பித்தேன், தண்ணீர் விளிம்பிற்கு அருகில், ஒரு மணி நேரத்தில் ஒரே நேரத்தில் இருபது அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவற்றை எழுதினேன். கோடுகள். கதைக்கு ஆரம்பமும் இல்லை, முடிவும் இல்லை.

1928 இல் கிஸ்லோவோட்ஸ்கில் சிகிச்சையின் போது, ​​சுகோவ்ஸ்கியின் மற்றவர்களைக் கவனிப்பது மற்றொரு குவாட்ரெய்னைப் பெற்றெடுத்தது.

"மற்றும் நோயுற்றவர்களைச் சுற்றி, வெளிர் மெல்லியதாக இருக்கும்
இருமல் மற்றும் முனகல், அழுகை மற்றும் அலறல் -
இவை ஒட்டகங்கள், சிறிய தோழர்களே.
பரிதாபம், ஏழை சிறிய ஒட்டகங்கள் மீது பரிதாபம்."

இப்போது வரை, தென்னாப்பிரிக்க பயண முகவர் லிம்போபோ எனப்படும் ஆர்வமற்ற நதியின் ரஷ்ய சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு விசித்திரமான ஈர்ப்பு பற்றி குழப்பமடைந்துள்ளனர். "லிம்போபோ" என்பது "ஐபோலிட்" என்ற விசித்திரக் கதையின் முதல் பெயர். ஆற்றின் பெயர் R. கிப்லிங்கின் "யானை" என்பதிலிருந்து வந்தது, இது சுகோவ்ஸ்கியால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. இது அவரது மகள் முரா (மரியா) உச்சரித்த முதல் நீண்ட வார்த்தையாகவும், எழுத்தாளரின் குழந்தைகளிடையே "நல்லது" என்ற வார்த்தைக்கு ஒத்ததாகவும் அமைந்தது.

"எனவே அவர் அவர்களைக் குணப்படுத்தினார்,
லிம்போபோ!
அதனால் அவர் நோயாளிகளைக் குணப்படுத்தினார்.
லிம்போபோ!
அவர்கள் சிரித்தபடி சென்றனர்
லிம்போபோ!
மற்றும் நடனமாடி விளையாடுங்கள்
லிம்போபோ!"

புவியியல் யதார்த்தங்களை விட இந்த வார்த்தையின் வேடிக்கையான ஒலிப்பு சுகோவ்ஸ்கிக்கு மிகவும் முக்கியமானது. ஐபோலிட்டைப் படிக்கும்போது வரைபடத்தில் உள்ள இடங்களின் இருப்பிடத்தைச் சரிபார்க்கத் தொடங்கினால், நீங்கள் மிகவும் அதிர்ச்சியடைவீர்கள்.

"நாங்கள் சான்சிபாரில் வசிக்கிறோம்.
கலஹாரி மற்றும் சஹாராவில்
பெர்னாண்டோ போ மலையில்,
ஹிப்போ நடக்கும் இடம்
பரந்த லிம்போபோவுடன்".

விலங்குகளில் உள்ள நோய்களின் பூச்செண்டு மிகவும் சுவாரஸ்யமாக உள்ளது:

புகைப்படம்-8ஆர்
"அவர்களுக்கு தட்டம்மை மற்றும் டிப்தீரியா இரண்டும் உள்ளன,
மற்றும் பெரியம்மை மற்றும் மூச்சுக்குழாய் அழற்சி அவர்களுக்கு உள்ளது,
மேலும் அவர்களின் தலை வலிக்கிறது
மேலும் என் தொண்டை வலிக்கிறது."

மற்றும் வழக்கத்திற்கு மாறான முறைகள்ஐபோலிட் சிகிச்சை.

"அய்போலிட் நீர்யானைகளுக்கு ஓடுகிறார்,
மற்றும் வயிற்றில் அறைகிறது
மற்றும் அனைத்து வரிசையில்
சாக்லேட் தருகிறார்
மற்றும் அவர்களுக்கு வெப்பமானிகளை வைத்து வைக்கிறது!

ஆனால் இவை அனைத்தும் சிறிய வாசகர்களால் சரியாகப் புரிந்து கொள்ளப்படுகின்றன.

மூலம், "லிம்போபோ" இன் தட்டச்சு செய்யப்பட்ட பதிப்பு வெளியிடப்பட்ட பதிப்பிலிருந்து முற்றிலும் வேறுபட்டது. முதலில், வில்லன் பார்மலே அதில் மீண்டும் தோன்றினார், வழியில் மருத்துவரைத் தாக்கினார். இரண்டாவதாக, கிட்டத்தட்ட முதல் முறையாக குழந்தைகளின் படைப்பாற்றல் Chukovsky, ஒரு "சமூக" தீம் வலுவான மற்றும் போது எழுந்தது கொள்ளையடிக்கும் மிருகங்கள்அவர்கள் ஐபோலிட்டை பலவீனமான மற்றும் சிறியவர்களை நடத்த அனுமதிக்கவில்லை, இதன் விளைவாக ஒரு உண்மையான போர் தொடங்குகிறது, அதில் "அவமானப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் அவமானப்படுத்தப்பட்ட" "அடக்குமுறையாளர்களை" நிராகரிக்கிறார்கள்.
இந்த பத்திகளை அகற்றுவதற்கு சுகோவ்ஸ்கிக்கு போதுமான சுவை மற்றும் அளவு இருந்தது.

விரைவில் "லிம்போபோ" அதன் பெயரை "ஐபோலிட்" என்று மாற்றியது, மேலும் மருத்துவரே அவர்களில் ஒருவரானார் மிகவும் பிரபலமான பாத்திரங்கள் சோவியத் கலாச்சாரம். ஐபோலிட் "தொலைபேசி" என்ற விசித்திரக் கதையின் விளக்கப்படங்களில் கூட சித்தரிக்கப்படுகிறார், இருப்பினும் ஆரம்பத்தில் ஆசிரியரே அவரது ஹீரோவால் குறிக்கப்பட்டார். சுகோவ்ஸ்கி அதில் காட்டினார், இது அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவரை துன்புறுத்தியது, தூக்கமின்மை:

"நான் மூன்று இரவுகள் தூங்கவில்லை,
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.
நான் தூங்க விரும்புகிறேன்
ஓய்வெடு…
ஆனால் நான் படுத்தவுடன் -
அழைப்பு!"

1938 ஆம் ஆண்டில், "டாக்டர் அய்போலிட்" உரைநடையின் 2 மற்றும் 3 வது பகுதிகளின் அடிப்படையில், பிரபலமான பாடலுடன் ஈ. ஸ்வார்ட்ஸின் ஸ்கிரிப்ட்டின் படி ஒரு திரைப்படம் உருவாக்கப்பட்டது:

புகைப்படம்-9ஆர்
“ஷிதா ரீட்டா, டைட்டா த்ரிதா!
சிவந்தாசா, ஷிவந்தா!
நாங்கள் ஐபோலிட் நாட்டைச் சேர்ந்தவர்கள்
நாங்கள் ஒருபோதும் வெளியேற மாட்டோம்!"

1967 இல், ஒரு மகிழ்ச்சியான இசை படம்"Aibolit-66", அங்கு பாடல் " சாதாரண ஹீரோக்கள்"மற்றும் பார்மலியை ரோலன் பைகோவ் நிகழ்த்தினார்.
1985 ஆம் ஆண்டில், முற்றிலும் முரண்பாடான அனிமேஷன் தொடர் "டாக்டர் ஐபோலிட்" திரைகளில் தோன்றும், இதில் சுகோவ்ஸ்கியின் முழு விசித்திரக் காவியமும் அடங்கும்.

ஐபோலிட்டைப் பற்றிய ஒரே ஒரு விசித்திரக் கதை மட்டுமே எஞ்சியிருக்கும், அதில் சுகோவ்ஸ்கி முதன்முறையாக அவரது பல கொள்கைகளை மீறுகிறார். ஆனால் இந்த கதை மற்றும் எழுத்தாளரின் உறவு பற்றி சோவியத் தணிக்கைபேச்சு இன்னும் வரவில்லை.

விண்ணப்பம்

சுகோவ்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி நிகழ்வுகள்

ஆல்கஹால், குளோனிடைன் மற்றும் டிஃபென்ஹைட்ரமைன் - இந்த மூன்று கூறுகள்தான் ஐபோலிட்டை உருவாக்கியது ...

ஒரு காலத்தில் ஒரு நல்ல மருத்துவர் ஐபோலிட் வாழ்ந்தார். பணக்காரர்களின் கால்களை வெட்டி, ஏழைகளுக்கு தைத்து...

MOYDODYR படுக்கையறையிலிருந்து வெளியே வருகிறார், மேலும் அவரைச் சந்திப்பதற்காக GIRL DRIVS சமையலறையை விட்டு வெளியே ஓடுகிறது.

மொய்டோடைர் - ஒரு பையனுக்கு:
- இதோ ஒரு நறுமண சோப்பு மற்றும் ... பஞ்சுபோன்ற கயிறு!

தொடரும்