איזו אגדה נכתבה ראשונה - על שלגיה או על הנסיכה המתה? האם שלגיה באמת מתה בידי אמה החורגת: שהייתה אב הטיפוס של גיבורת האגדות

שֵׁם:שלגיה (שניוויטטשן)

מדינה:גֶרמָנִיָה

בורא:האחים גרים

פעילות:נסיכה

מצב משפחתי:נָשׂוּי

שלגיה: סיפור דמות

האחים גרים הראו לבנות ברחבי העולם מה יקרה למי שלא מקשיב לעצות חכמות. שלגיה, מתה ישנה בארון מתים, היא לא כמו ילדה מתוקה שמצייצת עם ציפורי יער. אבל הגמדים הזהירו את היופי מפני הונאה של אמה החורגת! אבל תכונות האופי של הנסיכה הפתיה גרמו למותה. עם זאת, כולנו יודעים שהיפהפייה תתעורר ותפגוש את הנסיך האמיתי.

תולדות הבריאה

סיפורו של ילד מתוק שנשלח ליער על ידי אם חורגת מרושעת נכלל בספר "סיפורי ילדים ומשפחה". כמו רוב הסיפורים העתיקים, לאגדה אין מחבר. מי המציא את האגדה על שלגיה לא ידוע, האחים גרים רק רשמו וערכו את הסיפור שהסתובב בין האנשים. פולקלוריסטים פרסמו אוסף סיפורים ב-1812. האגדה של שלגיה תפסה בו את המקום ה-53.

לאחר יציאת המהדורה השנייה, פרדיננד זיברט, מורה לגימנסיה בקאסל, הציע גרסה נוספת של המעשייה, אותה הכניסו המוציאים לאור בשמחה לספר. בגרסה החדשה היו הרבה פחות אלימות ושפיכות דמים. לכן, הביוגרפיה של שלגיה, שהגיעה לימינו, שונה מהמקור.

ב-1994 יצא מאמר מהמם של ההיסטוריון הגרמני אקהרד סנדר. המדען אמר ששלגיה היא גברת צעירה מהחיים האמיתיים. שם אב הטיפוס של גיבורת האגדות הוא מרגרט פון ולדק. בתו של רוזן גרמני בגיל 16 סולקה מהבית על ידי אמה החורגת. הילדה ברחה לבריסל, שם פגשה את הנסיך פיליפ. הרומן התפתח במהירות, מה שלא התאים להורים של צעירים. מרגרט מתה בגיל 21 בנסיבות מסתוריות. אגב, אבי המנוח היה בעל המכרות שבהם עבדו הילדים.

ההיסטוריון הגרמני השני מתעקש שמריה סופיה פון ארטל שימשה כאב-טיפוס לשלגייה. בתו של נסיך בווארי נותרה יתומה בינקות. האב התחתן בפעם השנייה, וכרגיל, האם החורגת חלמה להיפטר מבתה החורגת. בסמוך לאחוזת הנסיך שכן בית חרושת לזכוכית, ובסמוך אותרו מכרות. השמועות אומרות שמראה מדברת תלויה בבית.

ביוגרפיה

שלגיה נולדה למשפחה של מלכים מלכים. בני הזוג נותרו ללא ילדים במשך זמן רב. יום אחד המלכה ביקשה משאלה:

"הו, אם היה לי תינוק, לבן כשלג, אדמדם כמו דם וכהה כמו הובנה!"

בעתיד הקרוב, הרצון של אישה התגשם - ילדה יפה נולדה. אבל לאחר לידת הילד, המלכה מתה. שנה לאחר מכן, האלמן חסר הנחמה מתחתן עם יפהפייה מקומית שמושכת את תשומת לבו של גבר.

אפילו מינקות, שלגיה נשארת לנפשה. האב עסוק באשתו החדשה ובפוליטיקה, האם החורגת מתעבת וחולמת להרוס את הילד. למרות האווירה המשפחתית הקשה, הילדה גדלה חביבה ועליזה. שלגיה היא חרוצה, בררנית וידידותית עם אחרים. הנסיכה מבלה הרבה זמן לבד עם עצמה. מראה נעים וחינוך טוב הפכו את הגיבורה לאהובה על משרתים, אצילים ואפילו חיות יער.

עם תחילת גיל שבע, סבלנותה של אמה החורגת של הילדה מסתיימת. מראת הקסם בה מסתכלת המלכה המרושעת מדי יום מאשרת ששלגיה היא הילדה הכי יפה של המדינה ותגדל להיות הילדה הכי יפה בעולם. האישה מזמינה משגיח לציד כלבים ומצווה לקחת את בתה החורגת ליער.

בחורה תמימה יוצאת בשמחה לטיול עם גבר מוכר. הילדה רגילה לסמוך על משרתיו של אביה ואינה שואלת שאלות. הצייד לוקח את הילד ליער ומשאיר אותו בקרחת היער.

נותרה לבדה ביער העבות, שלגיה מחפשת מקום לישון בו במשך זמן רב. לפתע, הילדה נתקלת בבית נעים. בפנים, הילד הפתי מוצא שולחן ערוך ומיטות קטנות. התברר שבעלי הבית הם שבעה גמדים שעבדו במכרות.

האנשים הקטנים אימצו בשמחה את הילדה, ומאוחר יותר הזמינו את שלגיה לגור איתם. הגמדים עבדו קשה והיו זקוקים לאדם שישמור על הבית ויעזור בעבודות הבית. בניגוד לשלגיה, הגברים לא היו תמימים, אז הם אסרו על הילד לתקשר עם זרים.

האם החורגת המרושעת מחליטה לבדוק את חשדותיה ושואלת את המראה אם ​​הפכה לאישה היפה בעולם. מראת הקסם מאשרת את הניחוש של המלכה - שלגיה חיה. ובכן, עכשיו הנבל לוקח את העניינים לידיה.

שלגיה חיה בשקט עם הגמדים ואינה מודעת לתוכניות של אמה החורגת. יום אחד נשמעה דפיקה בדלת הבית. על הסף עמדה אישה מבוגרת, שהציעה לילדה לקנות לעצמה תחרה חדשה לשמלה. שלגיה אהבה את הסחורה, והנסיכה הכניסה את הסוחר לבית. אישה חביבה עזרה לבחור את התחרה הנכונה ולנסות דבר חדש. רק השרוך ​​היה כה הדוק עד שהילדה איבדה את הכרתה. הגמדים חזרו בזמן כדי להציל את שלגיה.

הזמן חלף, התיק עם התחרה עף מראשה של ילדה רשלנית מזמן. יום אחד, אישה מוזרה דפקה שוב בדלת. הסוחר הציע לשלגיה לקנות מסרק חדש. הילדה הבוטחת הכניסה את הזר לבית ואפשרה לה להסתרק. המסרק המורעל נכנס לתוקף מיד, ושלגיה נפלה על הרצפה, מחוסרת הכרה. היפהפייה ניצלה שוב על ידי הגמדים, אשר שלפו את המסרק משערה של הילדה.

האם החורגת המרושעת מחליטה על ניסיון שלישי. לשם כך אישה מתחפשת לאישה איכרה ובעזרת כישוף מרעילה חצי תפוח. המכשפה מגיעה לבית הגמדים בפעם השלישית וקוראת לשלגייה לטפל בילדה.

היפהפייה עדיין זוכרת את ההתקפות, ולכן היא לא נותנת לזקנה להיכנס לבית. אבל בראותה באיזה תיאבון האישה האיכרה מרסקת תפוח עסיסי, שלגיה מושיטה את ידה למחצית השנייה. ביס אחד מספיק כדי ליפול לשכחה. הפעם הגמדים לא הצליחו לעזור.

הילדה נשארה יפה גם לאחר מותה, והגברים הקטנים החליטו לא לקבור את גופתה. הגמדים הכינו ארון זכוכית ותלו אותו ביער בקצה. הגברים הקטנים התחלפו בתפקיד ליד גופת חיית המחמד.

נסיך ממדינה שכנה עבר במקום. מבט אחד הספיק כדי לגרום לצעיר לאבד את ראשו מיופיה של שלגיה. הצעיר התחנן לארון המתים עם הנסיכה מהגמדים. כשעבדי החצר נשאו את יצירת הזכוכית, הם תפסו את הענפים. שלגיה התנודדה, וחתיכת תפוח מורעל נפלה מפיה של הילדה. היופי התעורר מהשכחה.

הנסיך, הגמדים והמשרתים היו המומים ממה שקרה. הצעיר הזמין את שלגיה להפוך לאשתו, והיא הסכימה. הנסיכה חיה עם אהובה כל חייה ושלטה בחוכמה בממלכה, עזרה ותמכה בנתיניה.

התאמות מסך

ההופעה הראשונה של הנסיכה על המסך הגדול התרחשה ב-1916. הסרט האילם האמריקאי "שלגיה" צולם בקנה מידה חסר תקדים לאותן שנים. מרגריט קלארק שיחקה בתפקיד הראשי. התמונה הפכה לפריצת הדרך של האמן לאולימפוס הוליווד.

בשנת 1937 שוחררה שלגיה ושבעת הגמדים. הסטודיו יצר את הקריקטורה העלילתית הראשונה באורך. המודל החי לדמות היה הרקדנית מארג' צ'מפיון. קולה של הנסיכה המצוירת ניתן על ידי אדריאנה קסלוטי.

בשנת 1997, תסריטאים אמריקאים הביאו את שלגיה לעולם המודרני. סרט האימה "שלגיה: סיפור מפחיד" מראה לקהל מה יקרה ליופי במציאות. את התפקיד של ליליאן הופמן, המכונה "שלגיה" שיחקה מוניקה קינה.

תצפית מעניינת על סיפורה של הנסיכה מוצגת ב- Once Upon a Time. במהלך הסיפור, הצופים יראו תמונה יוצאת דופן של הגיבורה האהובה שלהם. שלגיה תילחם למען משפחתה ותוכיח שרוך אינה מילה נרדפת לחולשה. תפקידה של הנסיכה עבר ל.

סרט ההרפתקאות "שלגיה והצייד" הוצג לציבור ביוני 2012. דמותה של שלגיה הביאה לחיים.

היא גילמה את האם החורגת המרושעת. הסרט הוא פרשנות חופשית לעלילה הקלאסית, הנוגע רק בנקודות העיקריות של האגדה.

• שלגיה מוכרת רשמית בתור הנסיכה הצעירה ביותר - ילדה בת 14.
• גיבורת האגדה הפכה לדמות המרכזית בסרטון של קבוצת רמשטיין. הנערה מופיעה כעריצה וגזלת הגמדים.

• העלילה של "שלגיה" מהדהדת באופן ניכר את האגדה "היפהפייה הנרדמת". שתי הבנות מורעלות ומתעוררות מפגישה עם מארוסה. אבל הבריאה מקורה באגדת השמש, הירח ותאליה. קודמו של שלגיה לא ידוע.
• מאיירי וולט דיסני התכוונו להפוך את שלגיה לבלונדינית. ברגע האחרון השתנו התוכניות.

זה היה באמצע החורף, פתיתי שלג ירדו כמו מוך מהשמיים, והמלכה ישבה בשעה
חלון, - מסגרתו הייתה של הובנה, - והמלכה תפרה. היא תפרה, הסתכלה
על השלג ודקרה באצבעה במחט, ושלוש טיפות דם נפלו על השלג. ואדום על לבן
השלג נראה כל כך יפה שהיא חשבה לעצמה:

"לו היה לי ילד, לבן כמו השלג הזה, ואדמדם כמו דם,
ושחור שיער, כמו עץ ​​על מסגרת חלון!

והמלכה ילדה במהרה בת, והיא לבנה, כמו שלג, כמו דם, סומק, ו
שחורה כמו הובנה, ובגלל זה קראו לה שלגיה. ומתי
הילד נולד, המלכה מתה.

שנה לאחר מכן לקח המלך אישה נוספת. היא הייתה אישה יפה, אבל גאה ו
מתנשאת, והיא לא יכלה לסבול את זה כשמישהו התעלה עליה ביופיו. היה
מראת הקסם שלה, וכשהיא עמדה מולה והסתכלה לתוכה, אז
שאל:

והמראה ענתה:

את המלכה הכי יפה בארץ.

והיא הייתה מרוצה, כי ידעה שהמראה דוברת אמת. שלג לבן בשביל זה
הזמן גדל ונעשה יפה יותר ויותר, וכשהייתה בת שבע היא כן
יפה כמו יום בהיר, ויפה יותר מהמלכה עצמה. כשהמלכה שאלה
מול המראה שלך:

מראה מראה שעל הקיר

מי הכי יפה בכל הארץ?

זה ענה כך:

ובכל זאת שלגיה יפה פי אלף!

ואז המלכה נבהלה, הצהיבה, הפכה לירוקה מקנאה. מאותה שעה הוא יראה
היא שלגיה - והלב שלה נשבר, אז היא התחילה לשנוא את הילדה. ו
קנאה ויהירות גדלו כמו עשבים שוטים, גבוה יותר ויותר בלבה, ולא
מעתה ואילך, לא היה לה שלווה לא יום ולא לילה. אחר כך היא התקשרה לאחד הסיירים שלה
ואמר:

"קח את הילדה ליער, אני לא יכול לראות אותה יותר." אתה חייב להרוג אותה ולהביא
אותי כהוכחה לריאות ולכבד שלה.

הצייד ציית והוביל את הילדה לתוך היער, אבל כשהוא שלף את סכין הציד שלו ו,
רצתה לנקב את ליבה התמים של שלגיה, היא התחילה לבכות ו
לִשְׁאוֹל:

"אה, צייד יקר, עזוב אותי בחיים, אני ארוץ רחוק לתוך היער הצפוף ולעולם לא
אני לא אחזור הביתה.

ומכיוון שהייתה יפה, ריחם עליה הצייד ואמר:

"אז שיהיה, רוץ, ילדה מסכנה!"

וזה היה כמו שנפלה אבן מליבו כשלא היה צריך להרוג את שלגיה.
באותו זמן, צבי צעיר פשוט רץ למעלה, והצייד דקר אותו, הוציא את ריאותיו
כבד והביא אותם למלכה לאות שהפקודה שלה בוצעה. לטבח היה
ציווה להרתיח אותם במי מלח, והאשה הרעה אכלה אותם, במחשבה שהם קלים ו
הכבד של שלגיה.

והילדה המסכנה נשארה לבדה ביער הגדול, והיא נבהלה כל כך,
שהיא הסתכלה על כל העלים על העצים, בלי לדעת מה לעשות הלאה, איך אני נשרף
עֶזרָה. היא יצאה לרוץ, ודרסה אבנים חדות, דרך סבך קוצני, ו
חיות בר קפצו סביבה, אך לא נגעו בה. היא רצה הכי רחוק שהיא יכולה, ו
כבר החל להחשיך, היא ראתה בקתה קטנה ונכנסה לתוכה לנוח. ובתוך
הכל היה כל כך קטן בצריף הזה, אבל יפה ונקי, מה שתגיד באגדה,
לא יכול לתאר עם עט.

היה שולחן מכוסה במפה לבנה, ועליו שבע צלחות קטנות,
כל צלחת עם כפית, ושבעה סכינים ומזלגות קטנים ושבעה קטנים
כוסות. על הקיר היו שבע מיטות קטנות, אחת ליד השנייה, והן היו מכוסות
שמיכות לבנות. שלגיה רצתה לאכול ולשתות, והיא לקחה
כל צלחת מעט ירקות ולחם, ושתה טיפה מכל גביע
יין." היא לא רצתה לשתות את כולו. ומכיוון שהיא הייתה עייפה מאוד,
ניסתה ללכת לישון, אבל אף אחד מהם לא התאים לה: אחד היה
ארוך מדי, השני קצר מדי, אבל השביעית התבררה כמתאימה לה, היא נשכבה
היא, ונכנעה לחסדי ה', נרדמה.

כשכבר היה חשוך לגמרי, באו בעלי הצריף, והיו שם שבעה גמדים,
שכרה עפרות בהרים. הם הדליקו את שבע המנורות שלהם, וכשהם בצריף
זה נעשה קל, הם שמו לב שיש להם מישהו, כי לא כולם היו בזה
לפי הסדר שהיה קודם. והגמד הראשון אמר:

מי ישב על הכיסא שלי?

מי אכל את זה מהצלחת שלי?

מי לקח לי חתיכת לחם?

רביעי:

מי אכל את הירקות שלי?

מי לקח את המזלג שלי?

מי חתך עם הסכין שלי?

השביעי שאל:

מי שתה מהגביע הקטן שלי?

והראשון הסתכל לאחור וראה שיש קמט קטן על מיטתו, ו
שאל:

מי זה היה על המיטה שלי?

ואז השאר רצו והתחילו לומר:

"והיה מישהו גם אצלי.

הגמד השביעי הביט במיטתו, הוא ראה ששלגיה שוכבת בה וישנה. שקוראים לו
ואז השאר, הם רצו למעלה, התחילו לצעוק בהפתעה, הביאו שבעה מהם
נורות והדליקו את שלגיה.

- אלוהים אדירים! אלוהים אדירים! הם קראו. - איזה יפה
יֶלֶד! הם כל כך שמחו שהם לא העירו אותה והשאירו אותה לישון
מיטה. והגמד השביעי שכב עם כל אחד מחבריו שעה - וכך
הלילה עבר.

הבוקר הגיע. שלגיה התעוררה, ראתה שבעה גמדים ונבהלה. אבל היו
הם אוהבים אותה ושאלו:

- מה השם שלך?

"שמי הוא שלגיה," היא ענתה.

איך הגעת לבקתה שלנו?

והיא אמרה להם שאמה החורגת רוצה להרוג אותה, אבל הצייד ריחם עליה.
ושהיא רצה כל היום, עד שלבסוף מצאה את הצריף שלהם. הגמדים שאלו:

- האם אתה רוצה לנהל את משק הבית שלנו, לבשל, ​​לשטוף את המיטות, לשטוף, לתפור ולסרוג,
לשמור על הכל נקי ומסודר - אם אתה מסכים לכך, אתה יכול להישאר איתנו, וכן
יהיה לך מספיק מהכל.

"טוב מאוד," אמרה שלגיה, "בהנאה רבה.

ונשאר איתם. היא שמרה על הצריף בסדר, בבוקר הלכו הגמדים להרים
חפשו עפרות וזהב, ובערב חזרו הביתה, והיא הייתה אמורה לעשות זאת
להכין להם אוכל. כל היום נשארה הילדה לבד, ולכן הגמדים הטובים שלה
הזהיר ואמר:

- תיזהר מאמך החורגת: היא תדע בקרוב שאתה כאן, תיזהר, אל תיתן לאף אחד להיכנס
לבית.

והמלכה, לאחר שאכלה את הריאות והכבד של שלגיה, החלה שוב להאמין שהיא הכי
הראשונה והיפה מכל הנשים בארץ. היא ניגשה אל המראה ו
שאל:

מראה מראה שעל הקיר

מי הכי יפה בכל הארץ?

והמראה ענתה:

את מלכה יפה

אבל שלגיה נמצאת שם, מעבר להרים,

בשבעת הגמדים מחוץ לחומות

ואז המלכה נבהלה - היא ידעה שהמראה דוברת אמת, והיא הבינה
שהצייד רימה אותה וששלגיה עדיין בחיים. והיא התחילה לחשוב שוב
להמציא איך לסיד את זה; מקנאה לא היה לה שלום, כי היא לא הייתה הכי
היפהפייה הראשונה בארץ. ואז, לבסוף, היא חשבה על משהו: היא ציירה את פניה,
לבושה כסוחר זקן, כך שאי אפשר היה לזהות אותה. היא עברה
שבעה הרים עד שבעה גמדים, דפקו בדלת ואמרו:

שלגיה הסתכלה מהחלון ואמרה:

— שלום, אישה חביבה, מה את מוכרת?

"סחורה טובה, סחורה משובחת," היא ענתה, "השרוכים הם רב צבעים." - ו
המלכה הוציאה את אחד השרוכים, הראתה אותו, והוא נארג ממשי ססגוני.

"אפשר להכניס את האישה הכנה הזאת הביתה," חשבה שלגיה,
פתחה את בריח הדלת וקנתה לעצמה תחרה יפה.

"איך זה מתאים לך, ילדה," אמרה הזקנה, "תני לי לשרוך אותך כמו
עוקב.

שלגיה, שלא ציפתה למשהו רע, עמדה מולה ונתנה לה לצייר
שרוכים חדשים, והאישה הזקנה התחילה לשרוך, כל כך מהר וכל כך חזק עד שלגיה
התנשף ונפל מת ארצה.

"היית הכי יפה," אמרה המלכה ונעלמה במהירות.

זמן קצר לאחר מכן, לקראת ערב, חזרו שבעת הגמדים הביתה, וכמה הם נבהלו,
כשהם ראו ששלגיה היקרה שלהם שוכבת על הקרקע, לא זזה, לא זזה,
בהחלט מת! הם הרימו אותה וראו שהיא שרוכה בחוזקה
הם חתכו את השרוכים, והיא החלה לנשום מעט והתעשתה בהדרגה. מתי
הגמדים שמעו מה קרה, הם אמרו:

– הסוחר הזקן היה בעצם מלכה רעה, היזהרו, אל תתנו לה להיכנס
אף אחד כשאנחנו לא בבית.

והאשה הרעה חזרה הביתה, ניגשה אל המראה ותשאל:

מראה מראה שעל הקיר

מי הכי יפה בכל הארץ?

והמראה ענתה לה, כמו קודם:

את מלכה יפה

אבל שלגיה נמצאת שם, מעבר להרים,

בשבעת הגמדים מחוץ לחומות

פי אלף יותר יפה!

כששמעה תשובה כזו, כל דמה ירד אל לבה, אז היא
מפוחדת הבינה ששלגיה שוב התעוררה לחיים.

"טוב, עכשיו," היא אמרה, "אחשוב על משהו שבוודאי יהרוס אותך." —
כשהיא ידעה כישוף, היא הכינה מסרק רעיל. ואז היא שינתה ו
הפך לאישה זקנה אחרת. ותעבור על שבעת ההרים אל שבעת הגמדים, דפקה
דלת ואומר:

אני מוכר דברים טובים! מוכר!

שלגיה הסתכלה מהחלון ואמרה:

"אולי תוכל להסתכל," אמרה הזקנה, הוציאה מסרק רעיל ו,
כשהיא החזיקה אותו, היא הראתה אותו לשלגיה.

הילדה כל כך חיבבה אותו שהיא הרשתה לעצמה להונות ופתחה את הדלת. הם הסכימו
במחיר, והאישה הזקנה אמרה: "טוב, עכשיו תן לי לתת לך סכום ראוי
אני אסרק את השיער שלי".

שלגיה המסכנה, שלא חושדת בכלום, תן לזקנה להסתרק, אבל רק זה
נגע בשערה במסרק, כשהרעל מיד התחיל לפעול, והילדה נפלה בלי
רגשות לקרקע.

"את, יופי כתוב," אמרה האישה המרושעת, "עכשיו הגיע הסוף אליך.
לאחר שאמרה זאת, היא עזבה.

אבל, למרבה המזל, זה היה לקראת ערב, ושבעת הגמדים חזרו במהרה הביתה. שם לב
ששלגיה שכבה מתה על הארץ, הם חשדו מיד באמה החורגת,
לברר מה היה הדבר, ומצא מסרק רעיל; וברגע שהם שלפו אותו,
שלגיה חזרה לעצמה וסיפרה להם את כל מה שקרה. שוב פעם
הגמדים אמרו לה לעמוד על המשמר ולא לפתוח את הדלת לאף אחד.

והמלכה חזרה הביתה, התיישבה מול המראה ואמרה:

מראה מראה שעל הקיר

מי הכי יפה בכל הארץ?

והמראה ענתה, כמו קודם:

את מלכה יפה

אבל שלגיה נמצאת שם, מעבר להרים,

בשבעת הגמדים מחוץ לחומות

פי אלף יותר יפה!

היא שמעה מה המראה אומרת, והיא רעדה ורעדה כולה מכעס.

"שלגיה חייבת למות," היא קראה, "גם אם זה יעלה לי
חַיִים!

והיא נכנסה לחדר סודי שאיש לא נכנס אליו מעולם, והתכוננה
יש תפוח רעיל, רעיל. זה היה מאוד יפה מבחוץ, לבן ואדמדם, ו
כל מי שראה את זה ירצה לאכול את זה, אבל מי שאכל אפילו חתיכה ממנו,
הוא בוודאי ימות. כשהתפוח היה מוכן, היא ציירה את פניה,
לבושה כאישה איכרה ויצאה לדרכה, על שבעת ההרים אל שבעת הגמדים. היא
דפקה, שלגיה הוציאה את ראשה מהחלון ואמרה:

"אסור להכניס אף אחד, שבעת הגמדים אסרו עליי לעשות את זה.

"כן, זה טוב," ענתה האיכרה, "אבל איפה אשים את התפוחים שלי? רוצה,
אני אתן לך אחד מהם?

"לא," אמרה שלגיה, "אני לא מצווה לקחת שום דבר.

"מה אתה מפחד מרעל?" שאלה הזקנה. תראה, אני חתוך את התפוח לתוכו
שני חצאים, אתה תאכל את האדמדם, ואני אוכל את הלבן.

והתפוח נעשה בצורה כל כך ערמומית שרק החצי האדמדם שלו היה
מוּרעָל. שלגיה רצתה לטעום תפוח יפה, וכשהיא ראתה,
שהאיכרה אוכלת את זה, אז היא לא יכלה להתאפק, הוציאה את ידה מהחלון ולקחה
חצי מורעל. ברגע שהיא נשכה חתיכה, היא מיד נפלה מתה ארצה.
המלכה הביטה בה בעיניה המרושעות, וצחקה בקול רם אמרה:

"לבן כשלג, אדמדם כמו דם, שיער שחור כמו הובנה!" עכשיו שלך
הגמדים לעולם לא יעירו אותך.

היא חזרה הביתה והחלה לשאול את המראה:

מראה מראה שעל הקיר

מי הכי יפה בכל הארץ?

והמראה ענתה לבסוף:

את, מלכה, הכי יפה בכל הארץ.

ואז נרגע לבה הקנאי, עד כמה לב כזה יכול למצוא
לעצמך שלום.

הגמדים, שחזרו הביתה בערב, מצאו את שלגיה שוכבת על הקרקע, ללא רוח חיים
מֵת. הרימו אותה וחיפשו את הרעל: פתחו אותה, סרקו את שערה,
שטף אותה במים ויין, אבל שום דבר לא עזר - הילדה היקרה גם מתה וגם
מת ועזב. הם הכניסו אותה לארון, התיישבו כל השבעה סביבה והפכו לה
מתאבלים, והם בכו שלושה ימים שלמים. ואז החליטו לקבור אותה, אבל
היא נראתה כאילו היא חיה - לחייה היו יפות ואדמדמות.

והם אמרו:

איך אפשר לקבור אותו באדמה לחה?

וצוו לעשות לה ארון זכוכית, כדי שתראה מכל
צדדים, והכניסו אותה לארון ההוא, וכתבו עליו את שמה באותיות זהב, וזה
היא הייתה בת מלכות. והם נשאו את הארון הזה במעלה ההר, ותמיד אחד מהם
נשאר איתה על המשמר. וגם הציפורים באו להתאבל על שלגיה: ראשונה
ינשוף, אחר כך עורב, ולבסוף יונה.

ובמשך הרבה מאוד זמן שכבה שלגיה בארון הקבורה שלה, ונראה היה שהיא ישנה, ​​-
היא הייתה לבנה כשלג, אדמדמה כמו דם ושחורת שיער כמו הובנה. אבל
קרה שיום אחד הנסיך נסע לתוך היער הזה, והוא נכנס לבית של הגמדים, כך שב
אותו לבלות את הלילה. הוא ראה ארון מתים על ההר, ובו את השלגיה היפה, וקרא,
מה שהיה כתוב עליו באותיות זהב. ואז הוא אמר לגמדים:

"תן לי את הארון הזה, ואני אתן לך כל מה שתרצה עבורו.

אבל הגמדים ענו:

"לא נוותר עליו אפילו בשביל כל הזהב שבעולם.

אז הוא אמר:

- אז תן לי את זה. אני לא יכול לחיות בלי לראות את שלגיה.

כשאמר זאת, ריחמו עליו הגמדים הטובים ונתנו לו את הארון.

ויורה הנסיך על עבדיו לשאתו על כתפיהם. אבל כך קרה
הם נתקלו באיזה שיח, ומהזעזוע מוח נפלה ממנה חתיכת תפוח רעיל
גרון של שלגיה. ואז היא פקחה את עיניה, הרימה את מכסה הארון, ואז קמה ו
עַצמָה.

"אוי אלוהים, איפה אני? – קראה.

המלך, מלא שמחה, ענה:

"יש לי אותך," והוא סיפר לה את כל מה שקרה, ואמר:

– אתה יקר לי מכל דבר שבעולם, בוא נלך איתי לטירה אל אבי, ו
את תהיי אשתי.

שלגיה הסכימה, והם חגגו חתונה מפוארת ומפוארת.

אבל גם המלכה, אמה החורגת של שלגיה, הוזמנה למשתה. היא התחפשה
שמלה יפה, ניגשתי אל המראה ואמר:

מראה מראה שעל הקיר

מי הכי יפה בכל הארץ?

והמראה ענתה:

את, גברת מלכה, יפה,

אבל המלכה הצעירה יפה פי אלף!

ואז האשה הרעה השמיעה את קללתה, והיא פחדה כל כך, כך
זה מפחיד שהיא לא ידעה איך להתמודד עם עצמה. בהתחלה היא החליטה שלא
לך לחתונה, אבל לא היה לה שקט - היא רצתה ללכת ולהסתכל על הצעירים
מַלכָּה. והיא נכנסה לארמון, וזיהתה את שלגיה, ומרוב פחד ואימה, בעודה עומדת,
אז זה קפא במקומו.

אבל כפכפי ברזל כבר הונחו לה על גחלים בוערות, והם הביאו אותם,
אוחזים במלקחיים, ומעמידים לפניה. והיא הייתה צריכה לדרוך לתוך הג'ינג'י
נעלי חם ולרקוד בהן עד שלבסוף היא נפלה מתה
לאדמה.

סרט מצויר לילדים צעירים, ולמי שרוצה להיזכר בילדותם, כך אוכל להתבטא בקצרה על נס האנימציה הזה. למרבה הצער, עבודתם של אנימטורים, שעבדו קשה במשך שלוש שנים כדי ליצור קריקטורה, לא יכולה להיקרא יצירת מופת מוחלטת. זה נקרא אחרת, כלומר אימון. כן, זה היה האימון, שתוצאתו לא רק הביאה תהילה לדיסני, אלא גם נתנה השראה להישגים חדשים, ליצור את הקריקטורות הבאות אפילו טובות יותר באולפן החדש ממילא, שבו הכל שופר מאנימציה למוזיקה.

יש לי תלונות על התסריט של הקריקטורה, אבל בהתחשב בעובדה שאני סוקר את הקריקטורה הראשונה של דיסני באורך מלא, אני אהיה זהיר מאוד. ראשית ברצוני לשאול שאלות את האחים גרים, למשל, אני מאוד מתעניין, מדוע גמדים אוספים יהלומים? (אגב, בקריקטורה הם כבר היו מלוטשים). אני יודע שגמדים בהרבה אגדות חופרים מוקשים ומחלצים זהב ותכשיטים, באגדות עם גמדים הם נפחים, ולכן זה מבהיר משהו לפחות במעט. ועכשיו שאלה ליוצרי הקריקטורה, למה אין אף אחד בקריקטורה מלבד הצייד מלבד שלגיה והמלכה? איזו מין ממלכה היא שלטה? דיסני אוהבים להוסיף משהו שונה מהמקור לקריקטורות שלהם, יש מעט סטיות בסרט המצויר הזה. בנוסף, לאחר שלמדו באיזה קושי ציירו האמנים את כל זה, ואפילו באיזו תקופה קשה עבור אמריקה, ועם כספים מוגבלים, זה פשוט יהיה מעבר לכוחם להאריך אגדה כבר די מלאה, חוץ מזה, זה הוא סרט מצויר לילדים. בדיוק כמו רבים, או לפחות אני מודאג מהשאלה, מדוע שלגיה היא ברונטית בספר ובסרט המצויר? אפילו בסרטים על שלגיה, אנחנו יכולים לשים לב לאבסורד הזה, למשל, לסרט מ-2001 יש אסיה ברורה בתפקיד הראשי, ובסרט "שלגיה והצייד" יש בדרך כלל אימה שקטה (אני לא סתם מדברים על התמונה של שלגיה). מסתבר שכל זה לא בכדי, לאחר קריאת הספר אנו למדים שהמלכה, אמה של שלגיה, רצתה בעצמה ש"היה לי תינוק לבן כשלג, אדמדם כמו דם, ואפל כמו מסגרת חלון הובנה ." משאלה מוזרה, אני לא מאמין שהמלכה יכולה לאחל דבר כזה, אם כי במסורת עממית בעל פה, בכל זאת שלגיה קיבלה את שמה רק בגלל עורה הלבן. עם זאת, אנחנו לא יודעים באיזו מדינה אמה של שלגיה הייתה השליטה, נכון? אבל מסתכלים על המפות הישנות של גרמניה, אפשר לחלום, כי יש הרבה מאוד ממלכות ונסיכות קטנות, ולא רק בגרמניה. בכלל, עסקנו בספר, ולכן נעזוב לנפשם את אספני הפולקלור.

היוצרים הביאו קצת משלהם לסרט המצויר, למשל, נכנסים לבקתת הגמדים, שלגיה מגלה שם בלגן ומתחילה לנקות. אצל גרים הכל שונה, היא מגלה בית נקי, שבעה מכשירים על השולחן, (וכמובן שבע מיטות!) לאחר שאכלה מעט מכל צלחת, היא הולכת לישון. הגמדים חוזרים ומתחילים להתרעם; "מי ישב על הכיסא שלי, מי אכל מהצלחת שלי, מי אכל עם המזלג שלי" וכן הלאה בדיוק כמו באגדה "מאשה והדובים". אם כבר מדברים על עלילה דומה של אגדות, לפושקין יש אגדה " סיפור הנסיכה המתה ושבעת הגיבורים", מי שיקרא אותו יבין למה זכרתי אותו. ועוד שאלה לתקרה מדוע לאחר שהקלדתי אגדה על שלגיה באינטרנט, מצאתי כמה אגדות שונות לגמרי, אבל נכתב על בסיס גרים? אחד מהם נכתב בבירור מעלילת שלגיה של דיסני, ומלווה באיורים ברורים. עדיין יש שאלות מדוע שתי האגדות הללו כל כך דומות (ייתכן מאוד שסיפורי עם עלולים לפעמים להצטלב. אחד עם השני) ומה מוסר ההשכל של שתי האגדות האלה? אני אגיד שבסרט המצויר, למרות העובדה שזו הייתה העבודה הראשונה של דיסני, יש מוסר השכל, למשל, שצריך לשטוף ידיים לפני האוכל מה: להתפלפל על התסריט זה לא הגיוני, לא בגלל שזו היצירה הראשונה של הסטודיו, אלא בגלל שזו אגדה והיא תישאר אגדה באפריקה.

בהתחשב בכך שהקריקטורה שוחזרה, אני לא יכול לשפוט את איכות האנימציה בלי לדעת איך המקור נראה, ולכן אני מעריך מה קרה לאחר השחזור. ואני אגיד שהם שיקמו אותו בצורה כל כך איכותית שנוצרה האשליה שהקריקטורה עברה עיבוד ממוחשב הכל נראה כל כך ברור ובהיר. לכן הדירוג שלי הוא הגבוה ביותר. יש הרבה יצירות מוזיקליות בקריקטורה, אבל שום דבר לא מתנגן בקול רם כמו תזמורת רקע. בתום הצפייה הרגשתי אי נוחות, מה שאומר שהנגינת הכינור לא התאימה במיוחד לאוזן הרגישה שלי. הדיבוב נעשה בצורה מקצועית, אהבתי הכל, מהשירים של שלגיה ועד לקולות הגמדים. גם הומור קיים, הוא טמון לא רק במעשים המצחיקים של הגמדים, אלא גם במילים החלקלקות של הרוטן. ובכן, אז, בסופו של דבר, לא אמליץ לכולם לצפות בה, כי הקריקטורה, ובכן, היא פשוט יצאה מאוד ילדותית. אולי ילדות ואמהות עם ילדים חושבות אחרת, כי אני גבר, ואולי החוויות של נשים לא תמיד ברורות לנו. אני אגיד עוד דבר תודה לוולט דיסני שלקח את הסיכון ביצירת סרט עלילתי בבת אחת.

10 לתמונה באיכות גבוהה. 9 לצלילים ודיאלוגים בסרט. 3 להומור ולצילומים מצחיקים. 7 לתוכן מוזיקלי. 8 לביצוע ווקאלי. 7 למרכיב המוסרי. 6 לתסריט של הקריקטורה. 7 לעלילה של הקריקטורה.