המושלת בשיר היא נשים רוסיות. תפקיד הדיאלוג בשירו של נקרסוב "נשים רוסיות. שיר "נשים רוסיות"

נקרסוב אינו נרתע ביצירתו משימוש בתמונה עשירה של דימויים בעבודותיו, שהגדולה שבהן שייכת לחשיפת דימויים נשיים. הוא מתבונן בדמויות נשיות, לומד אותן, מנסה לא להגביל את עצמו לשום מעמד ורמה, במיוחד האציל. הסיטואציה היצירתית ביצירותיו של נקרסוב נוצרת בעזרת האינטואיציה העדינה ביותר והדמיון הפואטי הייחודי של המחבר, החודרים אל תוך נפשה של איכרה, אשתו של דקמבריסט ואפילו אישה שנפלה. נקרסוב חווה ברגישות רבה מקרים של עוול שפוקדים את האישה הרוסייה של אז, וזה לא משנה באיזה מקום היא תופסת בחברה: הגבוה ביותר, או שהיא כפופה, או שאין לה בכלל. Nekrasov מרגיש בצורה מושלמת את האמת שאם אישה פשוטה מהעם סובלת מעבודה שוברת גב, אז גם לגברת אצילה אין שום חירויות, היא מחויבת למלא אחר החוקים הכתובים והבלתי כתובים שנקבעו בחוג שלה.

הגיבורות של נקרסוב הן נשים חסרות אנוכיות וחזקות שמסוגלות להקריב את עצמן למען אלה שהן אוהבות.

הנסיכה Trubetskoy היא התמונה הנשית המוארת ביותר של Nekrasov. הנסיכה Trubetskoy בעבודה היא דוגמה לאצילות, התמדה והכחשה עצמית. רגילה לפאר חילוני, מותרות ושגשוג, היא מוותרת על כל ההטבות הללו כדי ללכת בעקבות בעלה הדקמבריסט, שהוגלה לסיביר. החברה הגבוהה הרמאית והטיפשה הפכה עבורה ל"מסכות", ל"חגיגת זבל חוצפה", שבה שולטת הצביעות, והגברים בה הם חבורה של "יהודה". טרובצקוי מתעב גברים מהחברה החילונית, שיהירותם וגאוותם לא אפשרו להם לחלוק את גורלם של הדמוברים, להקריב את יתרונותיהם למען החופש, הצדק והאושר.

הנסיכה טרובצקוי מחליפה את ההמולה של העולם החילוני "בהישג של אהבה חסרת אנוכיות". היא, בדיוק כמו בעלה, רוצה לסבול למען החופש ולמען גורלו של העם הרוסי, שגונח כגורמי דוברות על גדות הוולגה.

הנסיכה טרובצקוי נידונה לעוול, גורלה אומלל, נקבע מראש על ידי החברה בה היא נמצאת. נקרסוב רושם לה קיום עלוב, אומלל. ולא יופי ולא נטייה חזקה ועליזה יעזרו לה לשנות את חלקה הנשי הקשה.

כבר בתחילת העבודה, טרובצקוי נפרדת מאביה. היא לא שמחה על הפרידה, אבל היא לא יכולה לסרב לחובתה - להיות קרובה לבעלה. היא כבר קיבלה את החלטתה ומוכנה לכל הקשיים שעומדים בפניה. באירקוטסק פוגש אותה המושל, שגם הוא מנסה להניא אותה. הוא משתמש בכל הטריקים וההזדמנויות שיש לו, אבל טרובצקוי נחוש בדעתו. בתחילה מנסה המושל, באמצעות רגשות משפחתיים, להניא את הנסיכה מהנסיעה לטענתו, עזיבתה פשוט הרגה את אביה. אבל טרובצקוי אומרת שהיא אוהבת את אביה, אבל חובת הנישואין עבורה היא "גבוהה וקדושה יותר". המושל מנסה להפחיד את האישה עם תנאי החיים הנוראיים בסיביר, ושאם תאבד לב בתנאים כאלה, הדבר יחליש וירגיז את בעלה עוד יותר. אבל טרובצקוי עונה "... אני לא אביא דמעות." המושל מנסה לערוך הקבלה חיה בין חיי החברה העליזים לבין חיי הכלא האפלים והלא אטרקטיביים. אבל טרובצקוי עונה שאין לה מקום בחברה כזו בלי בעלה. ואפילו החיים עם מורשעים אחרים ללא תואר ומערכות יחסים נאותות לא מפחידים את Trubetskoy. המושל נדהם מחוסר הגמישות, חוסר הפחד והנחישות של האישה, ומוותר, נותן פקודה לרתום את הסוסים.

דמותה של הנסיכה טרובצקוי מפארת את התכונות הנפלאות של נשים רוסיות, כוח הרצון העצום שלהן, המסירות, הגאווה וההערכה העצמית שלהן.

ראה גם:

• דמותה של הנסיכה וולקונסקיה בשירו של נקרסוב "נשים רוסיות"
• "נשים רוסיות", סיכום פרקי שירו ​​של נקרסוב
• "נשים רוסיות" - חיבור המבוסס על שירו ​​של נקרסוב
• "זה מחניק! בלי אושר ורצון...", ניתוח שירו ​​של נקרסוב

גלריה של תמונות נשיות תופסת מקום מיוחד ביצירתו של נ' נקרסוב. בשיריו תיאר המשורר לא רק נשים ממוצא אציל, אלא גם איכרים רגילים. לנקרסוב היה עניין מיוחד בגורלן של נשות הדקמבריסטים. להלן יוצג תיאור של הנסיכה Trubetskoy.

ההיסטוריה של השיר

לפני שתמשיך עם האפיון של הנסיכה טרובטסקוי, הקורא צריך ללמוד על ההיסטוריה של כתיבת השיר "נשים רוסיות". הוא מורכב משני חלקים. הדמות המרכזית של החלק הראשון היא יקטרינה איבנובנה. השיר הראשון נכתב ב-1871 ופורסם בכתב העת Otechestvennye zapiski ב-1872.

לפני כן פגש נקרסוב את מיכאיל, בנה של מריה וולקונסקיה, גיבורת החלק השני של השיר. זיכרונותיו, כמו גם "הערות של דצמבריסט", שנכתב על ידי אנדריי רוזן, שימשו כחומר לשיר "סבא". פרסום עבודה זו לא החליש את העניין של נקרסוב בגורלן של נשות הדקמבריסטים.

בחורף 1871 החל לאסוף חומר לשיר "נשים רוסיות". בזמן הכתיבה התמודד המשורר עם כמה קשיים - צנזורה ולמעשה ללא עובדות על חייה של יקטרינה איבנובנה. בגלל זה, על פי כמה בני זמננו, האפיון של הנסיכה Trubetskoy מעט לא עלה בקנה אחד עם התמונה האמיתית. אבל חוסר העובדות פיצה על ידי דמיונה של המשוררת, שדמיין את עזיבתה.

החלק הראשון של השיר "נשים רוסיות. הנסיכה טרובטסקיה" מתחיל בפרידה של יקטרינה איבנובנה מאביה. האישה האמיצה הלכה בעקבות בעלה לסיביר. בדרך לאירקוטסק, הגיבורה נזכרת בילדותה, בנעוריה חסרת הדאגות, בכדורים, כיצד התחתנה ונסעה עם בעלה.

להלן מתואר המפגש בין הנסיכה למושל אירקוטסק. יש עימות בין טרובצקוי לבין המושל. הוא מנסה להפחיד את האישה עם תלאות המסע, בתנאי עבודת הפרך. הוא אומר שהיא תצטרך לוותר על כל מה שיש לה. אבל שום דבר לא עוצר אישה אמיצה. ואז המושל, מתפעל אומץ לבה ונאמנותה, נותן רשות לעזוב את העיר.

המעשה של הנסיכה טרובטסקוי

רגע המפתח של השיר הוא העימות עם המושל, שבו מתגלה דמותה של האישה. בידיעה שבעלה נידון לעבודת פרך ללא הגבלת זמן על השתתפותה במרד דצמבריסט, היא מחליטה ללכת אחריו. ב"הנסיכה טרובצקוי" סיפר נקרסוב כיצד המושל ניסה בכל האמצעים להניא את יקטרינה איבנובנה מהחלטה זו.

כדי לעשות זאת, הוא מנסה לשחק על רגשותיה המשפחתיים, ואומר שההחלטה לנסוע לסיביר היא הרת אסון עבור אביה. אבל הנסיכה משיבה שלמרות כל אהבתה לאביה, חובתה של אשתו חשובה לה יותר. ואז המושל מתחיל לתאר לה את כל תלאות המסע, ומזהיר שהדרך כל כך קשה שהיא עלולה לערער את בריאותה. אבל גם זה לא מפחיד את יקטרינה טרובצקוי התכליתית.

המושל מנסה להפחיד אותה בסיפורים על סכנות החיים עם מורשעים, מזכיר לה את החיים המשגשגים שניהלה. הנסיכה נשארת נחושה. אחר כך הוא מדווח כי בעקבות בעלה, היא משוללת כל זכויות ואינה שייכת עוד למעמד האציל, והנסיכה תגיע למכרות נרצ'ינסק בליווי. אבל טרבטסקוי מוכנה לחתום על כל הניירות, לו רק הייתה יכולה לראות את בעלה.

המושלת, מוכתת ומתפעלת מעוצמתה, האומץ, מסירותה לבעלה ומתחושת החובה שלה, מספרת לה את האמת. הוטל עליו לעצור אותה בכל האמצעים הדרושים. לבסוף, הוא נותן לה רשות לעזוב את אירקוטסק כדי להצטרף לבעלה.

דמותה של הנסיכה בשיר

בין ההערות הביקורתיות ליצירה היו אלה הנוגעות לתדמית הדמות הראשית. רבים ציינו שהאפיון של הנסיכה טרובצקוי שניתן בשיר לא ממש תואם את התמונה האמיתית של יקטרינה איבנובנה. אבל אולי המשורר לא שאף להעביר במדויק את דמותו של טרובצקוי. הוא הצליח להראות את האומץ שבפעולה שלה.

דמותה של הנסיכה טרובטסקוי בשיר "נשים רוסיות" התבררה כבהירה ומלאת הבעה. יקטרינה איבנובנה מוצגת כאמיצה והחלטית, מוכנה להתגבר על כל המכשולים. היא אישה נאמנה ואוהבת, שקשר הנישואין חשוב לה ביותר.

מבחינתה, החברה היא רק חבורה של אנשים צבועים, פחדנים שפחדו להצטרף ל-Decembrists. נכונות לקשיים, האמונה שהם יכולים להתגבר על הכל עם בעלם, הרצון להיות תמיכתו - כך אנו רואים את דמותה של הנסיכה טרובטסקוי, שהדהימה את נקרסוב.

תַפאוּרָה

השיר "נשים רוסיות. הנסיכה טרובצקוי" מורכב משני חלקים, הכתובים בשפה יאמבית. זה מוסיף דינמיות ומתח לסיפור. בהתחלה מוצגת סצנת הפרידה של הגיבורה מאביה וזיכרונותיה מילדות, נעורים ונישואים. החלק השני מתאר מפגש בין טרובצקי למושל אירקוטסק, במהלכו היא מפגינה רצון והתמדה.

מאפיין של החלק הראשון של השיר "נשים רוסיות" הוא התערובת של "חלום ומציאות". הגיבורה מסתכלת על הדרך החורפית, ואז פתאום נופלת לתוך חלום שבו היא זוכרת רגעים חשובים מחייה. לדברי כמה חוקרי ספרות, המשורר בנה בכוונה את החלק הראשון כך. זה מראה שהנסיכה מוצפת על ידי דחף רגשי, רצון לפגוש את בעלה במהירות. כשכתב את השיר הזה, נקרסוב הסתמך על זיכרונותיהם של אנשים שהכירו את יקטרינה איבנובנה, ועל "הערות של דצמבריסט" מאת א' רוזן.

לפני מרד דצמבריסט

הנסיכה טרובצקוי נולדה לרוזנת לאבל, בתו של מהגר צרפתי ויורשת הבירה I.S. מיאסניקוב. הורים סיפקו לקתרין ולאחיותיה ילדות חסרת דאגות. מעולם לא נשלל מהם דבר, קיבלו חינוך מצוין ויכלו לחיות עם הוריהם באירופה במשך תקופה ארוכה.

על פי התיאורים של בני זמננו, קתרין לאבל לא נחשבה ליופי, אבל היה לה קסם ייחודי. ב-1819, בפריז, היא פגשה את הנסיך סרגיי פטרוביץ' טרובצקוי. בשנת 1820 נישאו בני הזוג. כולם ראו בנסיך חתן מעורר קנאה. הוא היה ממוצא אציל, עשיר, נלחם עם נפוליאון, אינטליגנטי ובעל דרגת קולונל. לקטרינה איבנובנה היו כל סיכוי להפוך לגנרל. לאחר 5 שנים של חיי משפחה, היא לומדת על השתתפותו של בעלה במרד דצמבריסט.

החלטתה של הנסיכה לרדוף אחרי בעלה

יקטרינה איבנובנה הייתה אחת הנשים הראשונות שהצליחו לקבל אישור ללכת בעקבות בעליהן לסיביר. בשנת 1826 היא הגיעה לאירקוטסק, שם הייתה זמן מה בחושך לגבי היכן היה בעלה. המושל זיידלר קיבל פקודות להניא את טרובצקוי מהחלטתה.

האישה שהתה באירקוטסק 5 חודשים לפני שהותר לה ללכת לבעלה במכרות נרצ'ינסקי. בשנת 1845 קיבלה משפחת טרובצקוי אישור להתיישב באירקוצק. המרכזים העיקריים של הדצמבריסטים של אירקוטסק היו הבתים של טרובצקוי ווולקונסקי. יקטרינה איבנובנה, על פי זיכרונותיהם של בני דורה, הייתה חכמה, משכילה, מקסימה וחם לב בצורה יוצאת דופן.

השיר "הנסיכה Trubetskaya" מאת Nekrasov הראה את כל הכוח והחוזק של נשים רוסיות.

1) תולדות יצירת השיר מאת נ.א. Nekrasov "נשים רוסיות".

בשנות ה-70 של המאה ה-19 תוכנן ברוסיה גל חברתי נוסף. סופרים ומשוררים רוסים רבים מגיבים לתנועה חברתית זו וכותבים יצירות ספרותיות משלהם, שבמרכזן בעיות חברתיות. אז, נ.א. נקרסוב מתייחס לנושא ההישג של נשות הדקמבריסטים, שהלכו בעקבות בעליהן לסיביר ובכך איבדו את מעמדן החברתי והחומרי בחברה. בשנים 1872-1873 פורסמו שני חלקים משירה של N.A. בכתב העת Otechestvennye zapiski. Nekrasov "נשים רוסיות" ("הנסיכה Trubetskaya" ו"הנסיכה M.N. Volkonskaya"). בשיר זה נ.א. Nekrasov מהלל אישה מהחוג האציל.

2) תכונות של הז'אנר. עבודה של N.A. Nekrasov "נשים רוסיות" שייך לז'אנר של השיר. השיר הוא צורה גדולה של שירה לירית; יצירה פואטית גדולה בעלת עלילה סיפורית או לירית, המבוססת על שילוב של מאפיינים נרטיביים של דמויות, אירועים וחשיפתן באמצעות תפיסה והערכתו של הגיבור הלירי, המספר.

3) מאפייני עלילת החלק הראשון של השיר מאת נ.א. Nekrasov "נשים רוסיות" (הנסיכה Trubetskoy).

איך מתחיל החלק הזה של השיר? (מתוך תיאור "כרכרה מתואמת להפליא" וחוויותיו של האב הרוזן ששלח את בתו לסיביר)

כיצד מסבירה הנסיכה טרובצקוי את עזיבתה? ("אבל חובה אחרת, גבוהה וקשה יותר, קוראת לי...")

מה מבקשת הבת מאביה? (ברכות למסע הארוך) איזו תחושה צריכה להיות פעולתה של בת אב, לפי הנסיכה טרובטסקוי? (תחושת גאווה)

4) תכונות הנרטיב בשיר. החלק העיקרי של החלק הראשון של השיר (הנסיכה טרובצקוי) בנוי בצורה של דיאלוג בין הנסיכה טרובצקוי לבין המושל, שמנסה לשכנע את הנסיכה לחזור הביתה.

כמה זמן בילתה הנסיכה טרובצקוי בדרך לפני שפגשה את המושל? (כמעט חודשיים)

איך הלאה. Nekrasov מראה שדרכה של הנסיכה באמת קשה מאוד? (המשורר משתמש בטכניקת ההשוואה: בן לוויה של הנסיכה היה כל כך עייף שהוא חלה במחלה קשה, והנסיכה טרובצקוי המשיכה במסע נוסף לבדה.)

מדוע פגש המושל עצמו את הנסיכה באופן אישי? (המושל קיבל מסמך המבקש ממנו להחזיר את הנסיכה הביתה בכל אמצעי הנדרש.)

אילו טיעונים נותן המושל כשהוא אומר שעל הנסיכה לחזור הביתה מיד? (המושל מביא טיעונים רבים: העובדה שעזיבתה של בתו הרגה את האב הרוזן; ושלאן שהיא הולכת יש "שמונה חודשי חורף"; ושהחיים בעבודה קשה הם נוראים וכו')

מדוע הנסיכה טרובצקוי מסרבת לכל הטיעונים של המושל? ("אבל חובה אחרת, עליונה וקדושה, קוראת לי...")

מי מתגלה כעמיד יותר מבחינה מוסרית בדיאלוג הזה? (נסיכה)

למה לדעתך נ.א. האם נקרסוב בוחר את צורת הדיאלוג לשירו? (באמצעות דיאלוג נחשפים טוב יותר העולם הפנימי של הדמויות, חוויותיהן, רגשותיהן)

מהו הסוף של חלק זה של השיר? (המושל מבין את עליונותה המוסרית של הנסיכה טרובצקוי ומבטיח לקחת אותה למקומה בעוד שלושה ימים, גם אם יודח מתפקידו בשל כך).

5) הנושא של שירו ​​של נקרסוב. שיר "נשים רוסיות" מאת N.A. נקרסוב - על הישגן האמיץ והאצילי של נשות המהפכנים הרוסים הדמוברים הראשונים, שלמרות כל הקשיים והתלאות, הלכו בעקבות בעליהן לגלות, לסיביר הרחוקה, למקומות הקשים והבלתי מיושבים של מאסרם. הם ויתרו על העושר, על נוחות חייהם הרגילים, על כל זכויות האזרח ונידונו למצב הקשה של גולים, לתנאי חיים כואבים ומכבידים. ניסיונות אלו חשפו את חוזק האופי, הנחישות והאומץ שלהם. התכונות הרוחניות הטובות ביותר - כוח רצון, יכולת אהבה, נאמנות - אלו הן התכונות הטבועות בגיבורות השיר של נ.א. Nekrasov "נשים רוסיות". השיר כולו של Nekrasov "נשים רוסיות" מורכב משני חלקים: הראשון מוקדש לנסיכה Trubetskoy, והשני לנסיכה Volkonskaya.

6) מאפיינים של גיבורי השיר.

דמותה של הנסיכה טרובצקוי.
הנסיכה אי.אי. טרובצקוי היא אחת מנשותיהם של הדמבריסטים שהלכו בעקבות בעליהם. נקרסוב מראה את הנסיכה טרובצקוי כאילו מבחוץ, מתאר את הקשיים החיצוניים שנתקלו בדרכה. לא בכדי את המקום המרכזי בחלק זה תופסת הסצנה עם המושל, ומפחידה את הנסיכה במחסורים הממתינים לה:

קרקר קשיח בזהירות
והחיים ננעלו
בושה, אימה, עבודה
שביל מבוים...

כל הטיעונים של המושל על קשיי החיים בסיביר הופכים רדודים ומאבדים את כוחם מול אומץ ליבה של הגיבורה, נכונותה הנלהבת להיות נאמנה לחובתה. משרת מטרה עליונה, מילוי חובה קדושה עבורה הוא גבוה מכל דבר אישי גרידא:

אבל אני יודע: אהבה למולדת
היריבה שלי...

החלפת הכותרת המקורית "Decembrists" ב"נשים רוסיות" הדגישה שגבורה, חוזק ויופי מוסרי היו טבועים בנשים רוסיות מאז ומתמיד. נקרסוב הראה כי דמותה של "האישה הסלאבית המלכותית" אינה שייכת לשכבה חברתית אחת. סוג זה של אישה פופולרי בקרב כל האנשים ניתן למצוא אותו הן בבקתת איכרים והן בסלון של החברה הגבוהה, שכן המרכיב העיקרי שלה הוא יופי רוחני. לנסיכה טרובטסקוי של נקרסוב יש דימוי כללי, כמו תמונות של נשות אחרות של הדצמבריסטים. נקרסוב מעניק להם את התכונות של אותה מסירות גבורה, אותה דמות לוחמת מכרעת, שדוגמאות להן ראה אצל מיטב האנשים בתקופתו.

במי בוחרת נ.א. נקרסוב כדמות הראשית לשירו? (אישה אצולה)

אילו תכונות אופי יש לנסיכה טרובצקוי? (נחישות, התמדה, חוזק וכו')

למה לדעתך נ.א. נקרסוב מכנה את שירו ​​"נשים רוסיות"? (העיקר עבור המשורר בשיר הוא להראות את ההישג של לא רק נציגת המעמד האציל, אלא אישה רוסייה.)

בתחילת שנות ה-70 של המאה ה-19, נ.א. נקרסוב יוצרת את השיר "נשים רוסיות", המספר על נשותיהם של הדקמבריסטים שהלכו בעקבות בעליהן לעבודות פרך בסיביר.

החלק הראשון של העבודה מתאר את פעולתה של הנסיכה טרובטסקוי. על. נקרסוב משתמש בצורה של דיאלוג, המאפיינת את מסעה של הנסיכה טרובטסקוי לסיביר. פרק המפתח של השיר היה שיחתה של הגיבורה עם מנהיג אירקוטסק, שעושה כל מאמץ להניא את האישה האמיצה מהמשך נסיעה למכרות. צורת דיאלוג עוזרת

לחשוף בצורה עמוקה יותר את העולם הפנימי של דמויות, חוויות, להבין את המחשבות והרגשות שלהן. כשהיא מסבירה את פעולתה למושל, אומרת הנסיכה:

... אבל החובה היא אחרת,

ועליון וקדוש,

קורא לי.

המונולוג של הגיבורה עצמה מאפשר לקורא לראות את נאמנותה להחלטה שקיבלה עד הסוף. הנאום של הנסיכה הוא כאב נסתר על גורלו של בעלה, דמעות על חוויותיו של אביה, זעם על דברי המושל:

אה!.. שמור את הנאומים האלה

אתה טוב יותר עבור אחרים.

לא ניתן לחלץ את כל העינויים שלך

דמעות מעיניי!

קשה להסביר למנהיג אישה שמוכנה לנסיונות רבים, מעכבת את העזיבה

בהחלטתו החזקה הוא מנסה בכל כוחו להניא את הגיבורה מהמשך דרכה. נאומו מכיל כינויי ביטוי ("יערות עמוקים", "ארץ נוראה", "ביסקוויט מעופש"), מטפורות מורכבות ("חושך וקור כל השנה", "לילה של מאה ימים יתנוסס על הארץ", "חמשת אלפים". הנידונים שם ממורמרים מהגורל"), השוואות חיות ("האביב קצר משלנו"). מושל אירקוטסק מתאר ללא קישוט את החיים הקשים בעבודות עונשין, מדבר על התנאים הטבעיים הקשים של אזור סיביר ועל תנאי החיים הבלתי אנושיים של מורשעים. המנהיג גם משתמש בטכניקות אסורות בנאומו, מעורר רחמים על האב הנטוש, מדבר על גאווה נשית:

והוא... נסחף על ידי רוח רפאים ריקה

ו- זה גורלו!..

אז מה?.. אתה רץ אחריו,

איזה עבד פתטי!

אבל אף אחת מאמונותיו של המושל הזקן לא משפיעה על החלטתה של הנסיכה לחלוק את גורלו של בעלה. הקורא לומד על כך גם משיחת הגיבורים.

כך חושפת צורת הדיאלוג לקורא את עולמן הרוחני המורכב של הדמויות, את יחסן לחיים, לחובה ולכבוד, את הבנת הגורל והנסיבות הנוכחיות.

(אפשרות 2)

דיאלוג, שיחה בין שני אנשים, נותן לרוב מושג על האופי של כל דובר. בספרות של המאה ה-19 היא אפשרה גם לשפוט את מעמדם החברתי של המדברים.

"ברך את בתך // ותן לי ללכת בשלום!", "אזכור לעומק // במקום רחוק... // אני לא בוכה, אבל זה לא קל // לא קל לי להיפרד ממך!" בדרך מדברת הנסיכה עם המזכירה, עם העגלון, עם הגולים על הבמה. אין גם דיאלוג, אלא העתקים: "אבל בתחילת החלק הראשון של השיר, המוקדש ליקטרינה טרבטסקוי, אין לנו דיאלוג, אלא מונולוג. הכל כבר נאמר על ידי האב, הוא עשה כל שביכולתו גם כדי לעצור את בתו וגם כדי לתת לה את האפשרות להגיע לבעלה באין מפריע. נראה שהנסיכה עונה לאביה: "כן, אנחנו קורעים את ליבנו לשניים // זה את זה, אבל יקירי, // תגיד לי, מה עוד עלינו לעשות?" אנחנו לא שומעים את קולו של טרובטסקוי הזקן, אבל עדיין יש לנו "דיאלוג" לפנינו. יעידו על כך הפערים שאנו יכולים להשלים על ידי העמדת עצמנו במקום הגיבור: "אחד שיכול לעזור לנו // עכשיו... סלח לי, סלח לי! // טונדרה!", "עוד מעט נראה את ה-Yenisei," // המזכירה אמרה לנסיכה, "/ הקיסר לא נוהג כך!..", "היי, עגלון, רגע!", מהרו, עגלון, מהר!..”. "תודה לך, מסע טוב!" – הגולים מודים לה. בחלומות רבים, אביה ואהובה מדברים אליה, היא "רואה ושומעת" שיחות ב-14 בדצמבר. דיאלוג נפשי הוא פרשנות, תגובה לרשמים מהדרך, למחשבות מתמשכות: "והמסיבה ההיא הייתה כאן... // כן... אין דרכים אחרות...", "למה, מדינה ארורה, // האם ארמק מוצא אותך?..."

הדיאלוגים המבריקים והתוססים ביותר הם השיחות בין מושל אירקוטסק ויקטרינה טרובצקוי. המושל שואל, מתחנן, מאיים, גוער, דוחק זמן, נמנע מלענות, כמעט לועג, קורא לזהירות. הנסיכה קוראת לגנרל מענה. למרות העובדה שבמקרה זה שני הגיבורים מדברים, משכנעים זה את זה, עוצרים לזמן מה ושוב ממשיכים בדיאלוג הכואב, שוב יש תחושה שרק אחד מדבר, שכן כל הטיעונים של המושל נשברים על ידי תקיפותו של טרובצקוי. אבל גם הגנרל לא יכול לסבול את זה, התעקשותה גברה: "וגם אם לא אוכל להחזיק את ראשי // על הכתפיים, // אני לא יכול, אני לא רוצה // להעריץ יותר ממך ... // אני אביא אותך לשם בעוד שלושה ימים...”

אהבתה ונחישותה של האישה ניצחו ויכוחים סבירים וכבשו את ליבו.