একটি বিবর্তন হিসাবে Onegin এবং Tatiana মধ্যে সম্পর্কের উন্নয়ন সম্পর্কে কথা বলা সম্ভব? এই শব্দটি একটি অগ্রসর আন্দোলনকে বোঝায়, সহজ থেকে জটিল, আরও নিখুঁত, গুণগতভাবে নতুন বিকাশ। আসুন এটা বের করা যাক।
গোপন আত্মা গোলক
ওয়ানগিন এবং তাতিয়ানার সম্পর্কের গল্পটি একটি প্রেমের গল্প। চরিত্রের অনুভূতি তাদের প্রথম দেখা হওয়ার মুহূর্ত থেকে বিকাশ লাভ করে, তবে এটি বিভিন্ন উপায়ে ঘটে। এ.এস. পুশকিনের উপন্যাস "ইউজিন ওয়ানগিন" পড়া মানুষের আত্মার গোলকধাঁধায় একটি আকর্ষণীয় যাত্রা। অভ্যন্তরীণ এবং বাহ্যিকভাবে চরিত্রগুলি কীভাবে পরিবর্তিত হয় তা দেখা আকর্ষণীয়, তাতায়ানা লরিনার কাছে যে সুখটি "এত সম্ভব" বলে মনে হয়েছিল তা কেন ঘটেনি তা নিয়ে ভাবতে।
মারাত্মক পরিদর্শন
তাতিয়ানা এবং ওয়ানগিন লারিনসের বাড়িতে দেখা করেছিলেন। বন্ধুরা এখানে এসেছিল ভ্লাদিমির লেনস্কির পীড়াপীড়িতে, যিনি ওলগার প্রেমে পড়েছিলেন। সফরটি সংক্ষিপ্ত ছিল, তবে এর পরিণতি তাতায়ানার জন্য মারাত্মক ছিল। ইউজিনের ধারণা সম্পর্কে আমরা যা শিখি তা হল তিনি "অন্য কাউকে বেছে নিতেন", ওলগা নয়। লেখক একটি অ-মানক কৌশল ব্যবহার করেছেন: তিনি ওলগার বৈশিষ্ট্যের মাধ্যমে তাতায়ানার প্রতি ইউজিন ওয়ানগিনের মনোভাব সম্পর্কে কথা বলেছেন, যার বৈশিষ্ট্যগুলিতে তিনি "জীবন" দেখতে পাননি। এর মানে হল যে বড় বোন এখনও নায়কের প্রতি কিছুটা আগ্রহী ছিল। কিন্তু যে সব.
প্রথম দেখাতেই ভালোবাসা?
তাতায়ানার জন্য, বিপরীতে, একটি নতুন পর্যায় শুরু হয়। প্রেমের উদ্ভব এবং দ্রুত বিকাশ। তবে এর কারণ কী ছিল সেদিকে মনোযোগ দেওয়া যাক। 3 য় অধ্যায়ের 6 তম স্তবকে বলা হয়েছে যে প্রতিবেশীরা তাতায়ানার জন্য একটি বরের ভবিষ্যদ্বাণী করতে শুরু করেছিল এবং অবশ্যই, ওয়ানগিনের ব্যক্তির মধ্যে, কারণ ছোট বোন ইতিমধ্যে বিয়ের জন্য প্রস্তুত হচ্ছিল। তাতায়ানা "বিরক্তির সাথে" এই গসিপটি শুনেছিল, কিন্তু "একটি চিন্তা তার আত্মায় ডুবেছিল।" পুশকিন মনস্তাত্ত্বিকভাবে সঠিকভাবে মূল কারণটি বর্ণনা করেছেন যা যুবতীকে রোমান্টিক অনুভূতির সাগরে ডুবে যেতে বাধ্য করেছিল: সময় এসেছিল এবং সে প্রেমে পড়েছিল। শীষগুলি প্রস্তুত মাটিতে পড়েছিল। উপন্যাসের উত্সাহী অনুরাগী, তাতায়ানা লারিনা নিজেকে তাদের জগতে খুঁজে পেয়েছেন, নিজেকে এবং ওয়ানগিনকে বইয়ের নায়ক হিসাবে কল্পনা করেছেন।
আমি আমার ভাগ্য তোমার হাতে অর্পণ করছি...
ওয়ানগিন সম্পর্কে, লেখক একটি হাসির সাথে বলেছেন যে তিনি "গ্র্যান্ডিসন" নন, অর্থাৎ তিনি এস. রিচার্ডসনের ইংরেজি উপন্যাসের গুণী নায়কের মতো নন, যা তাতায়ানা আগ্রহের সাথে পড়েছেন। ওয়ানগিনের সাথে তাতায়ানা লারিনার আবেগপূর্ণ রোমান্টিক সম্পর্কের বিষয়ে, লেখক "হায়!" (8ম স্তবক, 3য় অধ্যায়)।
যখন তার আবেগের বস্তুটি তার এস্টেটে বিরক্ত হয়, তখন তাতায়ানা বিরোধপূর্ণ অনুভূতির একটি ক্যাসকেড অনুভব করে। আনন্দ দুঃখের পথ দেয়, বিভ্রান্তির স্বপ্নময় আবেগ। ওয়ানগিনের কাছে লেখার ধারণাটি স্বতঃস্ফূর্তভাবে জন্মগ্রহণ করেছে, কেবল কারণ বিচক্ষণতার চেয়ে আন্তরিকতা প্রাধান্য পায়। সে যদি “আন্তরিকভাবে” ভালোবাসে তাহলে কোন নিয়মগুলো হতে পারে?
সে তার যোগ্য নয়
শ্বাস-প্রশ্বাসের সাথে, আমরা সেই লাইনগুলি পড়ি যেখানে ইভজেনি, তাতায়ানার নির্বোধতা এবং সরলতা দ্বারা স্পর্শ করে, মেয়েটিকে আলতো করে প্রত্যাখ্যান করে। ধর্মনিরপেক্ষ প্রেম বিনোদনের মোটলি ক্যারোসেল যুবকের মানসিকভাবে উত্তেজিত হওয়ার ক্ষমতাকে হত্যা করে এবং কেবলমাত্র এক মুহুর্তের জন্য পুরানো আবেগকে আলোড়িত করেছিল। চতুর্থ অধ্যায়ে আমরা এর সমর্থনে অনেক উদ্ধৃতি পাব। তাতায়ানার প্রতি ওয়ানগিনের মনোভাব অবশ্য স্পর্শকাতর এবং কোমল থেকে যায়। সোশ্যালাইট মহিলা পুরুষটি মিষ্টি মেয়েটির খোলামেলা সুযোগ নেওয়ার কথাও ভাবেন না। তিনি তাতায়ানাকে প্রলুব্ধ করবেন না বা তাকে বিয়ে করবেন না। ওয়ানগিন সততার সাথে তাদের জীবনের সম্ভাবনাকে বর্ণনা করেছেন যখন তিনি এটি দেখেছেন, এবং মহৎভাবে মেয়েটির অসতর্ক আবেগ প্রকাশ করেন না। প্রেমিকের যুক্তি তাতায়ানাকে কিছুতেই বিশ্বাস করে না, এবং পুশকিন তার পরিশ্রমী বক্তৃতাকে একটি উপদেশ বলেছেন (17 তম স্তবক, 4 র্থ অধ্যায়)। ওয়ানগিন সহজেই নিজের জন্য একটি রায় দেয়: তিনি "তাতায়ানার ভালবাসার যোগ্য নন!" যদি সে জানত তাহলে জীবনে কী আশ্চর্য্য ছিল।
দুর্ভাগ্যজনক মেয়েটির আবেগ, অবশ্যই, শীতল হয়নি, তবে আরও শক্তিশালী হয়ে উঠেছে। তার ক্রিসমাসের স্বপ্নে, তার ইচ্ছা, ইউজিন সম্পর্কে চিন্তাভাবনা এবং একটি ভয়ঙ্কর পূর্বাভাস জড়িত ছিল। তাতিয়ানার নামের দিনে উপস্থিত হওয়ার পরে, ওয়ানগিন তাকে কেবল একটি মুহুর্তের জন্য একটি কোমল চেহারা দেয় এবং তাকে মিস করতে থাকে। তার প্রতি তাতায়ানার অনুভূতি এবং ওলগার জন্য লেনস্কির অনুভূতি বিবেচনা না করে, নিষ্ঠুর ওয়ানগিন নির্লজ্জভাবে তার বন্ধুর বাগদত্তাকে অনুসরণ করতে শুরু করে। এই কাজটি এমন একজন নায়কের একটি খুনের বৈশিষ্ট্য যার দৃশ্যত, উচ্চ অভিজ্ঞতার অ্যাক্সেস নেই। ডাউন-টু-আর্থনেস পরিপ্রেক্ষিতে, ইভজেনি ওলগার অনেক কাছাকাছি; এটা কোন কাকতালীয় ঘটনা নয় যে তারা দুজনেই বুঝতে পারে না কেন লেনস্কি হঠাৎ ছুটে গেলেন, এবং বুঝতে পারছেন না যে তারা দুজনেই বলের সাথে কতটা অনৈতিক কাজ করেছে। নৈতিক বৈশিষ্ট্য অনুসারে, ওলগা একজন কবির যোগ্য নন, যেমন ওয়ানগিন তাতিয়ানার যোগ্য নন।
নায়কদের নির্মম কাজ করুণ পরিণতি ঘটায়। লেনস্কি একটি দ্বন্দ্বে অজ্ঞানভাবে মারা যায়: ধর্মনিরপেক্ষ কুসংস্কার ইউজিন ওয়ানগিনকে তার বন্ধুর সাথে শান্তি স্থাপন করতে এবং তার অপরাধ স্বীকার করতে বাধা দেয়। দ্বৈতবাদী অবিলম্বে গ্রাম ছেড়ে চলে যায়। বসন্তে, ওলগা তার সদ্য-নির্মিত উহলান স্বামীর সাথে রেজিমেন্টে চলে যায়। তাতায়ানা একাকীত্ব এবং অপ্রতিরোধ্য আবেগ দ্বারা ভারাক্রান্ত।
সন্দেহ
ভয়ের সাথে, মেয়েটি ওয়ানগিনের এস্টেটের সীমানা অতিক্রম করে এবং তার বইগুলি পুনরায় পড়ে, যা লারিনাকে তার প্রতিমার আসল চেহারা প্রকাশ করে। এখানেই তাতায়ানা এবং ওয়ানগিনের সম্পর্কের মধ্যে একটি মোড়ের পরিকল্পনা করা হয়েছে, যিনি হঠাৎ করে তার চোখে একটি দুর্দান্ত নায়কের করুণ প্যারোডি হিসাবে উপস্থিত হয়েছিল। আধ্যাত্মিকভাবে প্রতিভাধর মেয়েটির গভীর অনুভূতি ম্লান হয়নি, তবে এখন সে একটি খালি এবং অযোগ্য মানুষকে ভালবাসে এই সত্যের সাথে মানিয়ে নিতে বাধ্য হয়েছে।
লুকিং গ্লাসের মাধ্যমে বন্দী
মস্কো আভিজাত্যের মধ্যে তাতিয়ানার সাফল্য লেখক 7 ম অধ্যায়ের শেষে উল্লেখ করেছেন, যেখানে তার তাত্ক্ষণিক আকর্ষণ মধ্যবয়সী জেনারেলকে মোহিত করে। তরুণ গ্রামীণ সম্ভ্রান্ত মহিলার ভাগ্য নির্ধারিত হয়। আমরা তার সাথে মাত্র দুই বছর পরে দেখা করব, যখন তিনি অনবদ্য রুচি ও আচার-আচরণ সহ একটি উজ্জ্বল সমাজের মহিলা হয়ে উঠবেন। বিশ্বজুড়ে তার লক্ষ্যহীন ঘুরে বেড়ানোর পরে ওয়ানগিন তাকে এভাবেই দেখতে পাবে এবং তার "ঠান্ডা অলস আত্মা" বিস্মিত হবে এবং অপ্রত্যাশিত রাজকন্যার প্রতি তার জ্বলন্ত আবেগে পরিণত হবে।
তাতিয়ানা এবং ওয়ানগিনের মধ্যে সম্পর্কের ইতিহাস এখন মিরর নির্ভুলতার সাথে পুনরাবৃত্তি করছে। তিনি উত্তেজিত, দু: খিত, তার সমস্ত চিন্তা তার সম্পর্কে, তিনি তাকে স্বীকৃতির একটি চিঠি লিখেছেন, তাতায়ানাকে (যেমন তিনি একবার তাকে করেছিলেন) তার ভাগ্য হস্তান্তর করেছেন। তিনি একটি উত্তরের জন্য দীর্ঘ সময় অপেক্ষা করেন এবং অবশেষে একই তিরস্কার পান যেটি তিনি বেশ কয়েক বছর আগে "একটি দূরবর্তী গ্রামের প্রান্তরে" তরুণ তানিয়াকে বশীভূত করেছিলেন।
কেন তাতায়ানা, এই সত্যটি গোপন না করে যে সে ইভজেনিকে ভালবাসতে থাকে, তাকে প্রত্যাখ্যান করে? তিনি সরাসরি তার দুর্ভাগা প্রশংসককে বলেন যে তিনি তার অনুভূতিতে বিশ্বাস করেন না, তার মধ্যে শুধুমাত্র একটি সামাজিক রেকের উত্তেজনা দেখে। তাতায়ানা আরেকটি কারণও প্রকাশ করেছেন: তিনি তার স্বামীর প্রতি বিশ্বস্ত থাকবেন, এটি তার চরিত্রের পবিত্র ভিত্তি।
তাই এটা কি ছিল?
তাতিয়ানা এবং ওয়ানগিনের মধ্যে সম্পর্ককে বিবর্তন বলা যেতে পারে কিনা তা নির্ধারণ করার জন্য, রাজকন্যা সঠিক কিনা তা বোঝা দরকার যে তিনি ইউজিনের আন্তরিকতায় বিশ্বাস করেন না। যদি তিনি সত্যিই একটি কঠিন প্রেমের প্রতিযোগিতায় বিজয়ী হন তবে নায়কদের আধ্যাত্মিক জীবনে গুণগতভাবে নতুন পর্যায়ের কথা বলা যাবে না। তবে আমি এখনও মনে করি যে তাতায়ানা ভুল হয়েছে - ওয়ানগিন গভীর এবং শক্তিশালী অভিজ্ঞতার জন্য সত্যিই পাকা। তাতায়ানার অনুভূতিও একটি নতুন পর্যায়ে যাচ্ছে - তিনি সচেতনভাবে অন্য ব্যক্তির প্রতি কর্তব্যের পক্ষে ব্যক্তিগত সুখ ত্যাগ করতে পছন্দ করেন এবং এটি তার নৈতিক বিজয়।
যেখানে পুরো উপন্যাসটি কেবল প্রেমের থিম দিয়ে পরিবেষ্টিত। এই বিষয়টি সবার কাছে, তাই কাজটি স্বাচ্ছন্দ্য এবং আনন্দের সাথে পড়া হয়। পুশকিনের কাজ ইভজেনি ওয়ানগিন এবং তাতায়ানা লারিনার মতো নায়কদের পরিচয় করিয়ে দেয়। এটি তাদের প্রেমের গল্প যা পাঠকদের দেখানো হয় এবং আমরা এই জটিল সম্পর্ক অনুসরণ করে উপভোগ করি। তবে আজ আসুন নায়কদের প্রেম সম্পর্কে কথা বলি না, তবে এই বিস্ময়কর মেয়েটির একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ দিই, প্রধান চরিত্র, যাকে লেখক তাতায়ানা বলেছিলেন।
তাতায়ানা লারিনা প্রদেশের একটি মিষ্টি, দয়ালু মেয়ে, যিনি যদিও তিনি মোটামুটি প্রশস্ত এস্টেটে বড় হয়েছেন, অহংকারী হননি এবং আত্মতুষ্টির অনুভূতি পাননি। তাতায়ানা নানির সাথে খুব সংযুক্ত, একই মহিলা যিনি বিভিন্ন গল্প এবং রূপকথার গল্প বলেছিলেন।
তাতায়ানার সম্পূর্ণ বিবরণ দিতে, আসুন উপন্যাসে ব্যবহৃত উদ্ধৃতিগুলির দিকে ফিরে আসা যাক। তারা আমাদের কাছে সেই মেয়েটির চিত্র প্রকাশ করবে যে ওয়ানগিনের প্রেমে পড়েছিল।
উদ্ধৃতি সহ নায়কের তাতায়ানা লারিনা চরিত্রায়ন
সুতরাং, তানিয়া একটু বন্য, প্রায়শই প্রফুল্ল চেয়ে দু: খিত এবং নীরব। সে মানুষের সঙ্গ থেকে দূরে থাকার চেষ্টা করে, প্রত্যাহার করে এবং একা থাকতে পছন্দ করে। তাতায়ানা বনের বাইরে থাকতে পছন্দ করে, যেখানে সে গাছের সাথে কথা বলতে পছন্দ করে, যেমন বন্ধুদের সাথে। যদি আমরা লারিনা সম্পর্কে কথা বলতে থাকি এবং তার চিত্রকে চিহ্নিত করি, তবে এটি বলার মতো যে তাতায়ানা সত্যিকারের রাশিয়ান প্রকৃতির একটি মেয়ে। তার একটি রাশিয়ান আত্মা আছে, তিনি রাশিয়ান শীতকে ভালোবাসেন, যদিও একই সময়ে, অভিজাত শ্রেণীর অনেক প্রতিনিধির মতো, তাতায়ানা রাশিয়ান ভাল জানেন না, তবে ফরাসি ভাল কথা বলে। তিনি ভাগ্য বলার এবং কিংবদন্তীতে বিশ্বাস করেন, তিনি লক্ষণ সম্পর্কে চিন্তিত।
ছোটবেলায় মেয়েটি অন্য বাচ্চাদের মতো পুতুল ও খেলা নিয়ে খেলে না, তবে সে সুপঠিত, শিক্ষিত এবং স্মার্ট। একই সময়ে, তিনি সত্যিই রোম্যান্স উপন্যাস পড়তে পছন্দ করেন, যেখানে নায়করা জ্বলন্ত প্রেম বুঝতে পারে। এটি তার উপন্যাসের এমন একজন নায়ক যা তাতায়ানা ওয়ানগিনে দেখেছিলেন। মেয়েটি ইভজেনির প্রেমে পড়ে এবং এমনকি একটি চিঠি লেখার সিদ্ধান্ত নেয়। তবে এখানে আমরা অভিনয়ে তুচ্ছতা দেখি না, বিপরীতে, আমরা তার আত্মার সরলতা এবং মেয়েটির সাহস দেখতে পাই।
যেমনটি আমরা বলেছি, সে একটি মিষ্টি মেয়ে। লেখক তাকে একটি সৌন্দর্যের চিত্র দেন না, যেখানে তার বোন ওলগা আমাদের দেখানো হয়েছে। তবুও, তাতায়ানা, তার আন্তরিকতা, আত্মার দয়া এবং তার গুণাবলী সহ, তার বোনের চেয়ে অনেক বেশি আকর্ষণীয়। কিন্তু ইভজেনি তাত্ক্ষণিকভাবে তাতায়ানাকে প্রশংসা করতে পারেনি, তার প্রত্যাখ্যানে তাকে আহত করেছিল।
সময় চলে যায়। এখন আমরা তাতায়ানাকে ভীতু মেয়ে হিসাবে দেখি না, তবে একজন বিবাহিত মহিলা হিসাবে যিনি আর রূপকথায় বিশ্বাস করেন না, সমাজে কীভাবে আচরণ করতে হয় তা জানেন, তিনি মহিমান্বিত এবং দুর্গম আচরণ করেন। এখানে
রূপ, নায়িকার অভ্যাস
তাতায়ানা লারিনা ইউজিন ওয়ানগিন উপন্যাসের প্রধান মহিলা চরিত্র। বেলিনস্কি উপন্যাসটিকে "রাশিয়ান জীবনের একটি বিশ্বকোষ" বলেছেন। তাতায়ানার চিত্র, অন্যান্য নায়কদের চিত্রের মতো, 20-30 এর দশকে রাশিয়ার জন্য সাধারণ ছিল। 19 তম শতক তবে তাতায়ানা একটি অনন্য, শক্তিশালী চরিত্রের সাথে একজন প্রাণবন্ত মহিলা। অভ্যন্তরীণ যুক্তি এবং পরিস্থিতি দ্বারা নির্ধারিত তার ক্রিয়াকলাপগুলি লেখকের জন্যও অপ্রত্যাশিত হতে পারে: "আমার তাতিয়ানা অদ্ভুত হয়ে গেছে".
তাতায়ানা তার ছোট বোন ওলগার মতো নয়, একটি প্রফুল্ল সৌন্দর্য। বড় বোন সৌন্দর্য বা সতেজতা দিয়ে চোখ আকৃষ্ট করে না। উপরন্তু, তিনি যোগাযোগহীন এবং নির্দয়: "বুনো, দুঃখী, নীরব, ভীতু বন হরিণের মতো".
তাতায়ানা একটি ঐতিহ্যবাহী লোককাহিনী, কঠোর পরিশ্রমী মেয়ের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ নয়: তিনি সূচিকর্ম করেন না, পুতুলের সাথে খেলেন না এবং ফ্যাশন এবং পোশাকগুলিতে আগ্রহী নন। মেয়েদের ভালো লাগে না "শিশুদের ভিড়ে খেলা এবং লাফানো", বার্নারে দৌড়ান (একটি বহিরঙ্গন খেলা), প্র্যাঙ্ক বা কৌতুক খেলে না।
তাতায়ানা ভীতিকর গল্প পছন্দ করে, চিন্তাশীল এবং বারান্দায় সূর্যোদয় দেখে। শৈশব থেকেই, তিনি স্বপ্নের জগতে বাস্তবতা থেকে পালাতে ঝুঁকেছিলেন, নিজেকে রিচার্ডসন এবং রুশোর উপন্যাসের নায়িকা হিসাবে কল্পনা করেছিলেন: "তিনি প্রতারণার প্রেমে পড়েছিলেন".
চরিত্র এবং এর উত্স, চরিত্রের বিকাশ
তাতায়ানা গ্রামে বড় হয়েছিলেন এবং ইভজেনি ওয়ানগিনের এস্টেটে প্রতিবেশী ছিলেন। তার বাবা-মা পুরানো পিতৃতান্ত্রিক জীবনধারা বজায় রেখেছিলেন। পিতা সম্পর্কে বলা হয় যে তিনি গত শতাব্দীর শেষ দিকে। সম্ভবত এই কারণেই তাতায়ানা এমন একটি বহিরাগত নাম পেয়েছিলেন, যার সাথে তিনি অবিচ্ছেদ্য "প্রাচীনতা বা কুমারীত্বের স্মৃতি". তার যৌবনে, তাতিয়ানার মা একই উপন্যাসগুলি পছন্দ করেছিলেন যা তার বড় মেয়ে পরে পড়েছিল। স্বামীর গ্রামে যাকে তাতায়ানার মা ভালবাসার জন্য দেওয়া হয়নি, তিনি শেষ পর্যন্ত, "আমি এটিতে অভ্যস্ত হয়েছি এবং খুশি হয়েছি", তার উপন্যাস শখ ভুলে যাওয়া. দম্পতি বসবাস, পালন "প্রিয় বৃদ্ধের অভ্যাস".
তাতিয়ানা তার পরিবেশ থেকে বিচ্ছিন্ন। একদিকে, সে - "আত্মাতে রাশিয়ান, কেন না জেনে". পুশকিন, বাস্তববাদের আইন অনুসারে, তাতায়ানা কেন এমন হয় তা প্রকাশ করে। তিনি বাস করতেন "ভুলে যাওয়া গ্রামের প্রান্তর", একজন আয়া দ্বারা উত্থিত, "হৃদয়ের বন্ধু", বায়ুমণ্ডলে "সাধারণ লোক প্রাচীনত্বের কিংবদন্তি". কিন্তু আয়া, যার প্রোটোটাইপ ছিল পুশকিনের আয়া, তাতায়ানার অনুভূতি বুঝতে পারে না।
অন্যদিকে, তাতায়ানা বিদেশী উপন্যাসে বড় হয়েছিলেন, "আমি ভাল রাশিয়ান বলতে পারি না". তিনি ফরাসী ভাষায় Onegin কে একটি চিঠি লেখেন কারণ "তার মাতৃভাষায় কষ্ট করে নিজেকে ব্যাখ্যা করেছেন".
উপন্যাসটি তানিয়ার জীবনের পরিবর্তনের সন্ধান করে, যাকে তার মা রাজধানীতে নিয়ে এসেছিলেন এবং পছন্দ করেছিলেন "গুরুত্বপূর্ণ জেনারেল". সেন্ট পিটার্সবার্গে যা ঘটে তা তার কাছে বিজাতীয়: “বিশ্বের উত্তেজনা ঘৃণা করে; এটা এখানে ঠাসা... সে মাঠে জীবনের স্বপ্ন দেখে।".
ওয়ানগিন একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন তাতিয়ানার প্রেমে পড়েছিলেন, একটি ভীতু মেয়ে নয়, প্রেমে দরিদ্র এবং সরল, কিন্তু একটি উদাসীন রাজকন্যা, বিলাসবহুল, রাজকীয় নেভা-এর অগম্য দেবী, "বিধায়ক হল". তবে অভ্যন্তরীণভাবে তাতায়ানা একই থাকে: "সবকিছু শান্ত ছিল, এটা ঠিক সেখানে ছিল". মর্যাদা ও আভিজাত্য যোগ হয়েছিল সরলতার সাথে। নায়িকার চেহারাও বদলে যায়। কেউ তাকে সুন্দর বলবে না, কিন্তু তার পরিশীলিততা সেন্ট পিটার্সবার্গের প্রথম সৌন্দর্য দ্বারা ছাপানো যায়নি।
ওয়ানগিন পুরানো তাতিয়ানাকে চিনতে পারে না। তিনি উদাসীন, সাহসী, শান্ত, মুক্ত, কঠোর। তাতায়ানায় কোন কোকোট্রি নেই, যা "উচ্চ সমাজকে সহ্য করে না", বিভ্রান্তি এবং সমবেদনা। সে যে মেয়েটি লিখেছে তার মতো দেখতে নয় "একটি চিঠি যেখানে হৃদয় কথা বলে, যেখানে সবকিছু বাইরে, সবকিছু বিনামূল্যে".
তাতায়ানা এবং ওয়ানগিনের মধ্যে সম্পর্ক উপন্যাসের মূল প্লট লাইন
ওয়ানগিন, যিনি তার গ্রামে এসেছিলেন, লারিনদের সাথে দেখা করার পরে, তারা তাকে তাতায়ানার বর হিসাবে প্রস্তাব করতে শুরু করেছিল। তিনি ওয়ানগিনের প্রেমে পড়েছিলেন কারণ "সময় এসেছে". তবে, একটি স্বাস্থ্যকর লোক পরিবেশে বেড়ে ওঠা, তাতায়ানা মহান প্রেমের জন্য অপেক্ষা করছে, তার একমাত্র বিবাহবন্ধন।
ওয়ানগিন তাতায়ানাকে জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পাঠ শিখিয়েছিলেন, যা তিনি ভালভাবে শিখেছিলেন: "নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে শিখুন". তিনি আভিজাত্যের অভিনয় করেছিলেন, কিন্তু পুশকিন তাতায়ানার প্রতি সহানুভূতিশীল: "এখন আমি তোমার সাথে চোখের জল ফেলছি", - এবং এর হাতে তার মৃত্যুর পূর্বাভাস "ফ্যাশন অত্যাচারী"(ওয়ানগিন)।
তাতায়ানা ওয়ানগিনকে যে পাঠটি দেয়, একটি সমাজের মহিলা হয়ে উঠতে, একই প্রজ্ঞা নিয়ে গঠিত: আপনি হতে পারবেন না "একটি ক্ষুদ্র দাসের অনুভূতি". এই পছন্দ করা উচিত "ঠান্ডা, কড়া কথা". তবে ওয়ানগিন এবং তাতায়ানার ভিন্ন উদ্দেশ্য রয়েছে। তিনি কখনোই হয়ে উঠতে পারেননি "প্রাকৃতিক মানুষ", যেমন তাতায়ানা সবসময় ছিল। তার জন্য, বিশ্বের জীবন ঘৃণ্য, এটা "মাস্কারেড ন্যাকড়া". তাতায়ানা ইচ্ছাকৃতভাবে নিজেকে এমন একটি জীবনের জন্য ধ্বংস করেছিল, কারণ যখন সে বিয়ে করেছিল, তার জন্য "সব লট সমান ছিল". এবং যদিও প্রথম প্রেম এখনও নায়িকার মধ্যে থাকে, তিনি আন্তরিকভাবে এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে তার স্বামীর প্রতি বিশ্বস্ত থাকেন। ওয়ানগিন সম্পূর্ণরূপে বুঝতে পারে না যে তার ভালবাসা সমাজে লক্ষ্য করা, থাকার আকাঙ্ক্ষা দ্বারা উত্তেজিত "লোভনীয় সম্মান".
- "ইউজিন ওয়ানগিন", আলেকজান্ডার পুশকিনের উপন্যাসের বিশ্লেষণ
- "ইউজিন ওয়ানগিন", পুশকিনের উপন্যাসের অধ্যায়ের সারসংক্ষেপ
একাকী, "সে মেয়েটির কাছে অপরিচিত বলে মনে হয়েছিল," সে বাচ্চাদের খেলা পছন্দ করত না এবং সারাদিন স্বপ্নে ডুবে জানালার পাশে চুপচাপ বসে থাকতে পারত। তবে বাহ্যিকভাবে গতিহীন এবং ঠান্ডা, তাতায়ানা একটি শক্তিশালী অভ্যন্তরীণ জীবনযাপন করেছিলেন। "দ্য নানির ভীতিকর গল্প" তাকে একটি স্বপ্নদর্শী, একটি শিশু করে তুলেছিল "এই পৃথিবীর বাইরে।"
নিষ্পাপ গ্রামীণ বিনোদন, গোল নাচ এবং গেমস থেকে দূরে থাকা, তাতায়ানা লোক রহস্যবাদে নিজেকে সর্বান্তকরণে নিবেদিত করেছিলেন, কল্পনার প্রতি তার ঝোঁক তাকে সরাসরি এতে আকৃষ্ট করেছিল:
তাতায়ানা কিংবদন্তিদের বিশ্বাস করতেন
সাধারণ লোক প্রাচীনত্ব:
এবং স্বপ্ন, এবং কার্ড ভাগ্য-বলা,
এবং চাঁদের ভবিষ্যদ্বাণী।
তিনি লক্ষণ সম্পর্কে চিন্তিত ছিল.
সব বস্তুই তার কাছে রহস্যময়
তারা কিছু ঘোষণা করেছে
আমার বুকে চাপা অনুমান।
হঠাৎ দেখা
চন্দ্রের যুবক দুই শিংযুক্ত মুখ
বাম পাশের আকাশে,
সে কম্পিত এবং ফ্যাকাশে পরিণত.
আমরা হব? সৌন্দর্য রহস্য খুঁজে পেয়েছে
এবং সবচেয়ে আতঙ্কে সে:
প্রকৃতি তোমাকে এভাবেই সৃষ্টি করেছে,
দ্বন্দ্বের দিকে ঝুঁকে পড়ে।
তার নানির রূপকথার গল্প থেকে, তাতায়ানা প্রথম দিকে উপন্যাসে চলে আসেন।
তারা তার জন্য সবকিছু প্রতিস্থাপন
তিনি উপন্যাসের প্রেমে পড়েছিলেন
এবং রিচার্ডসন এবং রুশো...
একজন স্বপ্নদর্শী মেয়ে থেকে, তাতায়ানা লারিনা একজন "স্বপ্নময়ী মেয়ে" হয়ে ওঠেন যিনি তার নিজের বিশেষ জগতে বাস করতেন: তিনি নিজেকে তার প্রিয় উপন্যাসের নায়কদের সাথে ঘিরে রেখেছিলেন এবং গ্রামের বাস্তবতার কাছে পরক ছিলেন।
তার কল্পনা অনেকদিনের
আনন্দ এবং বিষাদে জ্বলছে,
মারাত্মক খাবারের জন্য ক্ষুধার্ত।
দীর্ঘদিনের হৃদয়ের যন্ত্রণা
তার যুবতী স্তন টানটান ছিল।
আত্মা কারো জন্য অপেক্ষা করছিল।
তাতায়ানা লারিনা। শিল্পী এম. ক্লোডট, 1886
Evgeniy বিদেশী শিক্ষক আছে; তাতিয়ানা একজন সাধারণ রাশিয়ান কৃষক মহিলা। তাতায়ানা একজন রাশিয়ান মহিলার আদর্শ চিত্র। তিনি সত্যিকারের মহান ভালবাসার স্বপ্ন দেখেন, তার একমাত্র নির্বাচিত একজনের, এবং ওয়ানগিনের কাছে "কোমল আবেগের বিজ্ঞান", সহজ এবং শীঘ্রই বিরক্তিকর বিজয়ের একটি শৃঙ্খল রয়েছে। তাতায়ানা প্রাদেশিক আভিজাত্যের পরিবেশে বড় হয়েছিলেন এবং কীভাবে মিথ্যা বা ভান করতে হয় তা জানেন না। তার ভালবাসা, প্রাকৃতিক এবং জীবন্ত, অবিকল কেন এটি সুন্দর.
ওয়ানগিন প্রকৃত অনুভূতিতে ভীত ছিল, কারণ তিনি ধর্মনিরপেক্ষ মিথ্যা এবং খেলায় অভ্যস্ত ছিলেন এবং তাতিয়ানার আন্তরিকতা ভীত, এমনকি ইউজিনকে তাড়িয়ে দিয়েছিল। এই কারণেই উপন্যাসের প্রধান চরিত্রটি তাতায়ানার খোলা হৃদয় তাকে যে প্রস্তাব দিয়েছিল তা অতিক্রম করেছিল। এবং শুধুমাত্র শেষ অধ্যায়ে, ইউজিন ওয়ানগিনের ঠান্ডা হৃদয়ে, যা অনেক আগেই "সংবেদনশীলতা হারিয়েছে", একটি উজ্জ্বল অনুভূতি স্বতঃস্ফূর্তভাবে জ্বলে ওঠে। তবে এখনও তিনি গ্রামে থাকা তাতায়ানার প্রতি আগ্রহী নন, "এই ভীতু নয়, প্রেমে, দরিদ্র এবং সরল মেয়ে।" ওয়ানগিন এখনও এমন তাতায়ানাকে অবহেলা করতেন। তিনি তাতিয়ানার জন্য "প্রেমের তৃষ্ণায় নিমগ্ন" হতে শুরু করেছিলেন, রাজধানীর উজ্জ্বল, দুর্দান্ত ফ্রেমযুক্ত বসার ঘর, "বিলাসী রাজকীয় নেভার দুর্ভেদ্য দেবী," "উদাসীন রাজকুমারী।" আসুন আমরা লক্ষ করি যে এই চিত্তাকর্ষক তাতিয়ানা নিজের কাছে অপরিচিত। তিনি নিজেই "এখানে স্টাফি", এই নতুন পরিবেশে যেখানে ওয়ানগিন তার কাছে এত আকর্ষণীয় হয়ে উঠেছে। তিনি "আলোর উত্তেজনা" ঘৃণা করেন, তার চারপাশের "ঘৃণাজনক টিনসেল" ঘৃণা করেন, "এই সমস্ত গোলমাল, এবং চকচকে এবং ধোঁয়াকে।" তার সম্পূর্ণ সত্য সত্তা: আন্তরিকতা এবং অনুভূতির গভীরতা, কর্তব্যের প্রতি আনুগত্য, আধ্যাত্মিক আভিজাত্য - প্রাকৃতিক, মানুষের সাথে তার ঘনিষ্ঠতার সাথে যুক্ত... এটাও তাৎপর্যপূর্ণ যে তাতায়ানা, ওয়ানগিনের প্রতি অনুভূতি অব্যাহত রেখে তার আকস্মিক প্রেমকে ডাকে। তার "ক্ষুদ্র অনুভূতি" জন্য এখানে আপনি হয় তার সাথে একমত হতে পারেন বা না পারেন। একদিকে, ইভজেনি তাতায়ানার সাথে আন্তরিকভাবে প্রেমে পড়েছিলেন, নায়িকার প্রতি তার কোমল ভালবাসা তার মধ্যে একটি বিপ্লব তৈরি করেছিল, তার হৃদয়ে সেই "সংবেদনশীলতা" ফিরিয়ে দিয়েছিল, প্রেমে হতাশা দ্বারা উত্পন্ন হয়েছিল, যা ওয়ানগিনের স্বাভাবিক জীবনে নতুন শক্তি নিঃশ্বাস ফেলেছিল এবং পূর্ণ হয়েছিল। এটি অর্থ এবং বিষয়বস্তু সহ। অন্যদিকে, ওয়ানগিনের অনুভূতিগুলি "ছোট" কারণ এগুলি অনুভূতির সমুদ্রের তুলনায় তাতায়ানা ইউজিনের অভিজ্ঞতার সাথে তুলনা করে মাত্র একটি ড্রপ। তাতায়ানার চূড়ান্ত মনোলোগ কেন্দ্রীয় চরিত্র থেকে এই সবে অর্জিত অর্থ কেড়ে নেয়, ব্যক্তিগত সুখের জন্য কোনও আশা নিভিয়ে দেয়। এবং নায়কের ব্যক্তিগত নাটককে নিখুঁত করার মাধ্যমে, পুশকিন শেষ দৃশ্যে ওয়ানগিনকে মারাত্মক নৈতিক ধাক্কায় ফেলে দেয়।
এইভাবে, চরিত্রগুলির পারস্পরিকতা সত্ত্বেও, লেখক তাদের জীবনের পথগুলিকে আলাদা করে, সুখের কোনও সুযোগ রাখেন না। এটি A.S. এর উপন্যাসের প্রধান চরিত্রগুলির প্রধান ট্র্যাজেডি। পুশকিন ইভজেনি ওয়ানগিন এবং তাতায়ানা লারিনা।
এ.এস. পুশকিনের উপন্যাস "ইউজিন ওয়ানগিন" এর ভিত্তি হল দুটি প্রধান চরিত্র - ইউজিন এবং তাতায়ানার মধ্যে সম্পর্ক। আপনি যদি পুরো কাজ জুড়ে এই গল্পের রেখা খুঁজে পান, আপনি মোটামুটিভাবে দুটি অংশ আলাদা করতে পারবেন: তাতিয়ানা এবং ওয়ানগিন; ওয়ানগিন এবং তাতিয়ানা।
এই বিভাগের নির্ধারক ফ্যাক্টর হল প্রেমের অনুভূতির উত্থান এবং বিকাশে চরিত্রগুলির প্রভাবশালী ভূমিকা। উপন্যাসের শুরুতে, আমরা ইভজেনি এবং তাতায়ানার পরিচিতি প্রত্যক্ষ করি। তিনি একজন জ্ঞানী যুবক, রাজধানীর কোলাহল থেকে বেশ ক্লান্ত, তার সঠিকতার প্রতি যথেষ্ট আত্মবিশ্বাসী। যাইহোক, তার আত্মবিশ্বাস, এটি পরিণত হয়েছে, বরং পিচ্ছিল মাটির উপর ভিত্তি করে:
... তার অনুভূতি তাড়াতাড়ি শীতল হয়;
সংসারের কোলাহলে সে ক্লান্ত;
সুন্দরীরা বেশিক্ষণ স্থায়ী হয়নি
তার স্বাভাবিক চিন্তার বিষয়;
বিশ্বাসঘাতকতা ক্লান্তিকর হয়ে উঠেছে;
আমি বন্ধু আর বন্ধুত্বে ক্লান্ত...
এগুলি সমস্ত একটি রোগের লক্ষণ, যাকে ইংরেজিতে বলা হয় প্লীহা, এবং রাশিয়ান ভাষায় - বিষাদ। লেখকের মতে, ওয়ানগিন এই অবস্থা সম্পর্কে শান্ত ছিলেন, এই অর্থে
সে নিজেকে গুলি করবে, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ,
আমি চেষ্টা করতে চাইনি.
কিন্তু তিনি জীবনের প্রতি আগ্রহ হারিয়ে ফেলেন।
এই সময়ে, ওয়ানগিনের বর্তমান অবস্থা পরিবর্তন করার সুযোগ ছিল: তার বাবা মারা গিয়েছিলেন, বিশাল ঋণ রেখেছিলেন এবং তার চাচা নিজেকে মৃত্যুর কাছাকাছি পেয়েছিলেন। ইউজিনের সিদ্ধান্ত তাত্ক্ষণিকভাবে নেওয়া হয়েছিল: তিনি তার পিতার সম্পত্তি পাওনাদারদের কাছে রেখেছিলেন এবং তিনি নিজেই রাজধানীর কোলাহল থেকে দূরে গ্রামের প্রান্তরে অবস্থিত তার চাচার সম্পত্তিতে চলে গিয়েছিলেন। তাতায়ানা শহরের কোলাহলের সাথে পরিচিত ছিল না। তার জীবনে দুজন শিক্ষক ছিলেন: মিষ্টি উপন্যাস এবং লোক কিংবদন্তি। রহস্যময়, অপ্রচলিত ওয়ানগিনকে দেখে তাতায়ানা অবিলম্বে প্রেমে পড়ে গেল। অবশ্যই, কারণ তার নির্বাচিত একটিতে, "স্বপ্নের সুখী শক্তি দ্বারা", তার প্রিয় বইগুলির সবচেয়ে রোমান্টিক এবং সাহসী নায়কদের মূর্ত করা হয়েছিল:
তাতিয়ানা গুরুত্ব সহকারে ভালবাসে
এবং তিনি নিঃশর্ত আত্মসমর্পণ করেন
মিষ্টি শিশুর মতো ভালোবাসুন।
প্রেমের অসুস্থতায় পীড়িত, তাতায়ানা একটি মরিয়া পদক্ষেপ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় - তার উপাসনার বস্তুর কাছে সবকিছু স্বীকার করতে। আসুন তাতায়ানার চিঠির দিকে ফিরে যাই, যা আমরা প্রথম লাইন থেকে পছন্দ করি: এটির এমন একটি আশ্চর্যজনক সহজ শুরু রয়েছে। চিঠির দ্বিতীয় অংশে, তাতায়ানা একটি আদর্শ এবং অসাধারণ নায়কের রোমান্টিক স্বপ্নের সাথে একটি অস্বাভাবিক, দুর্দান্ত অনুভূতির প্রয়োজনের সাথে যুক্ত তার মানসিক অভিজ্ঞতা সম্পর্কে কথা বলেছেন:
কেন আপনি আমাদের পরিদর্শন করেছেন?
ভুলে যাওয়া গ্রামের প্রান্তরে
আমি তোমাকে কখনই চিনতাম না।
আমি তিক্ত যন্ত্রণা জানতাম না.
মেয়েটি একদিকে অভিযোগ করে যে ভাগ্য তাকে তার মানসিক শান্তিতে বিঘ্নিত করেছে, কিন্তু অন্যদিকে, তার সম্ভাব্য ভাগ্যের কথা ভেবে (“আমি আমার হৃদয়ের পরে একজন বন্ধু খুঁজে পাব, আমার কাছে একটি বিশ্বস্ত স্ত্রী এবং একজন গুণী মা”), তাতায়ানা প্রাদেশিক মামলাকারীদের একজনের সাথে বিবাহের সম্ভাবনাকে চূড়ান্তভাবে প্রত্যাখ্যান করেছেন, কারণ তিনি পেটুশকভ বা বুয়ানভের প্রেমে পড়তে পারেননি। এবং তাতায়ানা, সম্ভবত তার জন্য অপ্রত্যাশিত খোলামেলা এবং সাহসের সাথে, তার জন্য ওয়ানগিন কে সে সম্পর্কে কথা বলেছেন: তিনি ঈশ্বরের দ্বারা প্রেরিত হয়েছিলেন, তিনি কবরে তার অভিভাবক দেবদূত, যার সম্পর্কে তিনি দীর্ঘদিন ধরে জানতেন:
তুমি আমার স্বপ্নে দেখা দিলে,
অদৃশ্য, আপনি ইতিমধ্যে আমার প্রিয় ছিল,
তোমার সুন্দর দৃষ্টি আমাকে যন্ত্রণা দিয়েছে,
তোমার কণ্ঠস্বর আমার প্রাণে শোনা গেল।
কিন্তু এই সব স্বপ্নে ঘটেনি, এটি সবই বাস্তবতা, কারণ ওয়ানগিন যখন প্রথম ল্যারিনদের সাথে দেখা করতে এসেছিলেন, তাতায়ানা তাকে চিনতে পেরেছিলেন। চিঠির সুর আরও আন্তরিক এবং বিশ্বস্ত হয়ে ওঠে। তাতায়ানা তার মধ্যে যা কিছু সেরা তা তার নির্বাচিত ব্যক্তির কাছে স্থানান্তর করে। এবং আরও একটি গুরুত্বপূর্ণ বিশদ: তাতায়ানা ওয়ানগিনকে একজন রক্ষক হিসাবে দেখেন। এখানে, তার নিজের পরিবারে, সে একাকী বোধ করে, কেউ তাকে বোঝে না:
কিন্তু তাই হোক!
এখন থেকে আমি আমার ভাগ্য তোমার হাতে অর্পণ করছি,
তোমার সামনে চোখের জল ফেললাম,
আমি আপনার সুরক্ষা ভিক্ষা চাই.
তাতিয়ানার বার্তা পাওয়ার পরে, ওয়ানগিন তার আন্তরিকতা এবং কোমলতা দ্বারা স্পর্শ করেছিলেন, তবে তার আত্মার গভীরে তিনি ভয় পেয়েছিলেন যে তিনি এই উদ্বেগজনক আশাগুলি পূরণ করবেন না। দ্রষ্টব্য: এক মুহুর্তের জন্য, অস্পষ্টভাবে প্রেমের স্মরণ করিয়ে দেওয়ার অনুভূতি তার মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে, তবে তা অবিলম্বে বিবর্ণ হয়ে যায়। ওয়ানগিনের স্বার্থপরতা এবং ব্যক্তিত্ববাদ, যা চরিত্রগুলির প্রথম ব্যাখ্যায় এত স্পষ্টভাবে আবির্ভূত হয়েছিল, কবি উপন্যাসের এপিগ্রাফে উল্লেখ করেছেন: "অহংকারে আচ্ছন্ন, তিনি ধারণ করেছিলেন," উপরন্তু, একটি বিশেষ গর্ব যা তাকে সমানভাবে স্বীকার করতে প্ররোচিত করে। উদাসীনতা