সালাহ আদ-দিন (সালাদিন), আইয়ুবী রাজবংশের মিশরের প্রথম সুলতান। সালাদিনের পবিত্র যুদ্ধ

সালাদিন, সালাহ আদ-দীন ইউসুফ ইবনে আইয়ুব (আরবীতে সালাহ আদ-দিন মানে "বিশ্বাসের সম্মান"), (1138 - 1193), আইয়ুবী রাজবংশের মিশরের প্রথম সুলতান। তেকরিতে (আধুনিক ইরাক) জন্মগ্রহণ করেন। 12 শতকে প্রাচ্যে বিরাজমান অবস্থার কারণেই তার ক্যারিয়ারের সাফল্য সম্ভব হয়েছিল। বাগদাদের অর্থোডক্স খলিফা বা কায়রোর ফাতেমীয় রাজবংশের ধর্মবিরোধীদের যে ক্ষমতা ছিল তা উজিরদের দ্বারা ক্রমাগত "শক্তির জন্য পরীক্ষা করা হয়েছিল"। 1104 সালের পর, সেলজুক রাজ্যটি তুর্কি আতাবেকদের দ্বারা বারবার নিজেদের মধ্যে বিভক্ত হয়েছিল।

জেরুজালেমের খ্রিস্টান কিংডম, যা 1098 সালে উত্থিত হয়েছিল, শুধুমাত্র এই কারণে যে এটি সাধারণ বিচ্ছিন্নতার মধ্যে অভ্যন্তরীণ ঐক্যের কেন্দ্র ছিল। অন্যদিকে খ্রিস্টানদের উৎসাহ মুসলমানদের মধ্যে সংঘর্ষের জন্ম দেয়। জেঙ্গি, মসুলের আতাবেগ, একটি "পবিত্র যুদ্ধ" ঘোষণা করে এবং সিরিয়ায় তার অভিযান শুরু করে (1135 - 1146)। তার ছেলে নুর আদ-দিন সিরিয়ায় তার আগ্রাসী নীতি অব্যাহত রেখেছিলেন, তার ভূখণ্ডে রাষ্ট্রীয় সংগঠনকে শক্তিশালী করেছিলেন এবং "ব্যাপকভাবে জিহাদ ঘোষণা করেছিলেন।"

সালাদিনের জীবন ঠিক এমন এক সময়ে এসেছিল যখন রাজনৈতিক একীকরণ এবং ইসলামের প্রতিরক্ষার সচেতন প্রয়োজন ছিল। আদিতে, সালাদিন একজন আর্মেনিয়ান কুর্দি ছিলেন। তার বাবা আইয়ুব (জব) এবং চাচা শিরকু, শাদি আজদানাকানের ছেলে, জেঙ্গির সেনাবাহিনীতে সামরিক নেতা ছিলেন। 1139 সালে, আইয়ুব জেঙ্গির কাছ থেকে বালবেকের নিয়ন্ত্রণ পেয়েছিলেন এবং 1146 সালে, তার মৃত্যুর পর, তিনি দরবারীদের একজন হয়েছিলেন এবং দামেস্কে বসবাস করতে শুরু করেছিলেন। 1154 সালে, তার প্রভাবের জন্য ধন্যবাদ, দামেস্ক নূর আদ-দিনের ক্ষমতায় থেকে যায় এবং আইয়ুব নিজেই শহরটি শাসন করতে শুরু করে। এইভাবে, সালাদিন ইসলামী বিজ্ঞানের একটি বিখ্যাত কেন্দ্রে শিক্ষিত হয়েছিলেন এবং মুসলিম সংস্কৃতির সেরা ঐতিহ্যগুলিকে আলিঙ্গন করতে সক্ষম হয়েছিলেন।

তার কর্মজীবনকে তিনটি সময়ের মধ্যে ভাগ করা যেতে পারে: মিশর বিজয় (1164 - 1174), সিরিয়া এবং মেসোপটেমিয়াকে সংযুক্ত করা (1174 - 1186), জেরুজালেম রাজ্যের বিজয় এবং খ্রিস্টানদের বিরুদ্ধে অন্যান্য অভিযান (1187 - 1192)।

মিশর বিজয়

নূর আদ-দীনের জন্য মিশর বিজয় অপরিহার্য ছিল। মিশর কখনও কখনও ক্রুসেডারদের মিত্র এবং বিধর্মী খলিফাদের শক্ত ঘাঁটি হওয়ার কারণে দক্ষিণ থেকে তার শক্তিকে হুমকি দেয়। আক্রমণের কারণ ছিল 1193 সালে নির্বাসিত উজিয়ার শেওয়ার ইবনে মুজিরের অনুরোধ। এই সময়ে, ক্রুসেডাররা নীল বদ্বীপের শহরগুলিতে অভিযান চালাচ্ছিল। এবং শিরকুকে তার সেনাবাহিনীর একজন জুনিয়র অফিসার সালাদিনের সাথে 1164 সালে মিশরে পাঠানো হয়েছিল। শিরকু নূর-আদ্-দিনের জন্য মিশর দখল করার মতো তাকে সাহায্য করার জন্য এতটা পরিকল্পনা করছে না তা আবিষ্কার করে, শেওয়ার ইবনে মুজির জেরুজালেমের খ্রিস্টান রাজা আমালরিক প্রথমের কাছে সাহায্যের জন্য ফিরে যান। ক্রুসেডাররা 11 এপ্রিল, 1167-এ কায়রোর কাছে শিরকুকে পরাজিত করতে সাহায্য করেছিল এবং তাকে পিছু হটতে বাধ্য করুন ( শিরকুর ভাতিজা, যুবক সালাদিন, এই যুদ্ধে নিজেকে আলাদা)। ক্রুসেডাররা কায়রোতে নিজেদেরকে দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত করেছিল, যার কাছে শিরকু বেশ কয়েকবার যোগাযোগ করেছিল, যারা শক্তিবৃদ্ধি নিয়ে ফিরেছিল। তারা আলেকজান্দ্রিয়ায় সালাদিনকে ঘেরাও করার চেষ্টা করেছিল, যদিও ব্যর্থ হয়েছিল। আলোচনার পর উভয় পক্ষই মিশর ছেড়ে যেতে রাজি হয়। সত্য, শান্তি চুক্তির শর্তাবলী অনুসারে, একটি খ্রিস্টান গ্যারিসন কায়রোতে থাকার কথা ছিল। কায়রোতে মুসলমানদের দ্বারা শীঘ্রই শুরু হওয়া অস্থিরতা 1168 সালে আমালরিক প্রথমকে মিশরে ফিরে যেতে বাধ্য করে। তিনি বাইজেন্টাইন সম্রাট ম্যানুয়েল আই কমনেনোসের সাথে একটি জোটে প্রবেশ করেছিলেন, যিনি 1169 সালের শুরুতে সমুদ্রপথে মিশরে একটি নৌবহর এবং একটি ছোট অভিযান বাহিনী প্রেরণ করেছিলেন। শিরক এবং সালাদিনের দক্ষ চালচলন (রাজনৈতিক এবং সামরিক উভয়ই), শত্রুকে জর্জরিত করে এমন দুর্ভাগ্য, সেইসাথে ক্রুসেডার এবং বাইজেন্টাইনদের মধ্যে পারস্পরিক অবিশ্বাস - এই সমস্ত কর্মের সফল সমন্বয়কে বাধা দেয়। আর তাই উভয় বাহিনী, ক্রুসেডার এবং বাইজেন্টাইনরা মিশর থেকে পিছু হটে। শিরকু ফাতেমীয় খলিফার অধীনে উজির হয়েছিলেন, নূর আদ-দিনের অধীনস্থ থাকাকালীন, কিন্তু 1169 সালের মে মাসে এর পরেই মারা যান। তিনি সালাদিনের স্থলাভিষিক্ত হন, যিনি আসলে "আল-মালিক আল-নাজির" (অতুলনীয় শাসক) উপাধি দিয়ে মিশরের শাসক হয়েছিলেন।

সালাউদ্দিন মিশরের শাসক। সিরিয়া ও মেসোপটেমিয়া জয়।

ফাতেমীয় খলিফার সাথে তার সম্পর্কের ক্ষেত্রে, সালাদিন অসাধারণ কৌশল দেখিয়েছিলেন এবং 1171 সালে আল-আদিদের মৃত্যুর পরে, সালাদিন ইতিমধ্যেই সমস্ত মিশরীয় মসজিদে বাগদাদের অর্থোডক্স খলিফার সাথে তার নাম প্রতিস্থাপন করার যথেষ্ট ক্ষমতা রাখেন।

সালাদিন তার আইয়ুবী রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করেন। তিনি 1171 সালে মিশরে সুন্নি বিশ্বাস পুনরুদ্ধার করেন। 1172 সালে, মিশরীয় সুলতান আলমোহাদের কাছ থেকে ত্রিপোলিটানিয়া জয় করেন। সালাদিন ক্রমাগত নুর আদ-দিনের কাছে তার বশ্যতা দেখিয়েছিলেন, কিন্তু কায়রোর দুর্গ সম্পর্কে তাঁর উদ্বেগ এবং মন্ট্রিল (1171) এবং কেরাক (1173) দুর্গগুলি থেকে অবরোধ তুলে নেওয়ার ক্ষেত্রে তিনি যে তাড়াহুড়ো দেখিয়েছিলেন তা থেকে বোঝা যায় যে তিনি ঈর্ষার ভয়ে ভীত ছিলেন। তার প্রভুর অংশ। মসুল শাসক নুর আদ-দিনের মৃত্যুর আগে তাদের মধ্যে একটি লক্ষণীয় শীতলতা দেখা দেয়। 1174 সালে, নূর আদ-দীন মারা যান এবং সালাদিনের সিরিয়া বিজয়ের সময়কাল শুরু হয়। নুর আদ-দিনের দালালরা তার যুবক আল-সালিহের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করতে শুরু করে এবং সালাদিন তাকে সমর্থন করার লক্ষ্যে আনুষ্ঠানিকভাবে উত্তরে চলে যান। 1174 সালে তিনি দামেস্কে প্রবেশ করেন, হামস এবং হামা দখল করেন এবং 1175 সালে বালবেক এবং আলেপ্পো (আলেপ্পো) এর পার্শ্ববর্তী শহরগুলি দখল করেন। সালাদিন তার সাফল্যের জন্য প্রথমত, তুর্কি ক্রীতদাসদের (মামলুক) সু-প্রশিক্ষিত নিয়মিত সেনাবাহিনীর কাছে ঋণী ছিলেন, যার মধ্যে প্রধানত ঘোড়া তীরন্দাজ এবং সেইসাথে ঘোড়া বর্শাধারীদের শক সৈন্য ছিল। পরবর্তী পদক্ষেপ ছিল রাজনৈতিক স্বাধীনতা অর্জন।

যুদ্ধে সালাদিন

1175 সালে, তিনি প্রার্থনায় আল-সালিহের নাম উল্লেখ করা এবং মুদ্রায় এটি খোদাই করা নিষিদ্ধ করেন এবং বাগদাদ খলিফার কাছ থেকে আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতি পান। 1176 সালে, তিনি মসুলের সাইফ-আদ-দিনের আক্রমণকারী সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেন এবং আল-সালিহ এবং সেইসাথে ঘাতকদের সাথে একটি চুক্তিতে প্রবেশ করেন। 1177 সালে তিনি দামেস্ক থেকে কায়রোতে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি একটি নতুন দুর্গ, একটি জলাশয় এবং বেশ কয়েকটি মাদ্রাসা নির্মাণ করেন। 1177 থেকে 1180 সাল পর্যন্ত, সালাদিন মিশর থেকে খ্রিস্টানদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ পরিচালনা করেন এবং 1180 সালে তিনি কোনিয়ার (রুম) সুলতানের সাথে একটি শান্তি চুক্তি করেন। 1181-1183 সালে তিনি প্রধানত সিরিয়ার পরিস্থিতি নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিলেন। 1183 সালে, সালাদিন আতাবেগ ইমাদ আদ-দিনকে তুচ্ছ সিনজারের জন্য আলেপ্পো পরিবর্তন করতে বাধ্য করেন এবং 1186 সালে তিনি মসুলের আতাবেক থেকে একটি ভাসাল শপথ পান। শেষ স্বাধীন শাসক অবশেষে পরাজিত হয়, এবং জেরুজালেম রাজ্য একটি শত্রু সাম্রাজ্যের সাথে নিজেকে একা পেয়ে যায়।

সালাদিনের জেরুজালেম রাজ্য জয়।

জেরুজালেমের নিঃসন্তান রাজা বাল্ডউইন চতুর্থ কুষ্ঠ রোগে আক্রান্ত হয়ে সিংহাসনের উত্তরাধিকারের জন্য লড়াই শুরু করেছিলেন। সালাদিন এতে উপকৃত হন: তিনি সিরিয়ার বিজয় সম্পন্ন করেছিলেন, খ্রিস্টান অঞ্চলগুলিতে অভিযান চালিয়ে যাওয়ার সময়, যদিও তিনি 1177 সালে রাম আল্লাহর যুদ্ধে পরাজিত হন।

ক্রুসেডারদের মধ্যে সবচেয়ে দক্ষ শাসক ছিলেন রেমন্ড, কাউন্ট অফ ট্রিপলিটান, কিন্তু তার শত্রু গুইডো লুসিগনান চতুর্থ বাল্ডউইন-এর বোনকে বিয়ে করে রাজা হন। 1187 সালে, ক্রাক দেস শেভালিয়ার্সের দুর্গ থেকে বিখ্যাত দস্যু রেনাল্ড ডি চ্যাটিলন চার বছরের যুদ্ধবিরতি ভঙ্গ করেছিলেন, একটি পবিত্র যুদ্ধের ঘোষণাকে উস্কে দিয়েছিলেন এবং তারপরে সালাদিনের বিজয়ের তৃতীয় সময় শুরু হয়েছিল। আনুমানিক বিশ হাজার সৈন্যবাহিনী নিয়ে সালাদিন গেনেসারেট হ্রদের পশ্চিম তীরে টাইবেরিয়া অবরোধ করেন। গুইডো লুসিগনান তার ব্যানারে (প্রায় 20,000 জন) যাকে তিনি করতে পারেন তাদের একত্রিত করেন এবং সালাদিনের বিরুদ্ধে মিছিল করেন। জেরুজালেমের রাজা ত্রিপোলির রেমন্ডের পরামর্শ উপেক্ষা করে সেনাবাহিনীকে শুষ্ক মরুভূমিতে নিয়ে যান, যেখানে তারা মুসলমানদের দ্বারা আক্রমণ ও বেষ্টিত হয়েছিল। টাইবেরিয়ার নিকটবর্তী অনেক ক্রুসেডার ধ্বংস হয়ে যায়।

হাতিনের যুদ্ধ

4 জুলাই, হাত্তিনের যুদ্ধে, সালাদিন ঐক্যবদ্ধ খ্রিস্টান সেনাবাহিনীকে একটি শোচনীয় পরাজয় ঘটান। মিশরীয় সুলতান পদাতিক থেকে ক্রুসেডার অশ্বারোহী বাহিনীকে আলাদা করতে সক্ষম হন এবং পরাজিত করেন। শুধুমাত্র ত্রিপোলির রেমন্ড এবং ব্যারন ইবেলিন, যিনি রিয়ারগার্ডের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, অশ্বারোহী বাহিনীর একটি ছোট দল নিয়ে ঘেরাও ভেঙে ফেলতে সক্ষম হয়েছিল (একটি সংস্করণ অনুসারে, সালাদিনের নির্মোহ অনুমোদনে, যিনি পুরানো যোদ্ধাকে আন্তরিকভাবে সম্মান করেছিলেন)। বাকি ক্রুসেডাররা নিহত বা বন্দী হয়েছিল, যার মধ্যে জেরুজালেমের রাজা স্বয়ং, টেম্পলার অর্ডারের গ্র্যান্ড মাস্টার, চ্যাটিলনের রেনাল্ড এবং অন্যান্যরা ছিল। চ্যাটিলনের রেনাল্ডকে সালাদিন নিজেই মৃত্যুদন্ড কার্যকর করেছিলেন।

গুইডো পরবর্তীকালে লুসিগনানকে ছেড়ে দেন, তাকে প্রতিশ্রুতি দিয়ে যে তিনি আর যুদ্ধ করবেন না। এদিকে, ত্রিপোলিতে ফিরে আসা রেমন্ড তার ক্ষত থেকে মারা যান।

সালাদিন টাইবেরিয়াস, একর (এখন ইস্রায়েলের একর), অ্যাস্কেলন (আশকেলন) এবং অন্যান্য শহরগুলি (তাদের গ্যারিসনের সৈন্যরা, প্রায় ব্যতিক্রম ছাড়াই, হাতিনে বন্দী বা মারা গিয়েছিল) দখল করেছিলেন। সালাদিন ইতিমধ্যেই টায়ারে যাচ্ছিলেন যখন মন্টফেরাটের মার্গ্রেভ কনরাড ঠিক সময়েই ক্রুসেডারদের একটি দল নিয়ে সমুদ্রপথে পৌঁছেছিলেন, এইভাবে শহরটিকে একটি নির্ভরযোগ্য গ্যারিসন দিয়েছিলেন। সালাদিনের আক্রমণ প্রতিহত হয়। 20 সেপ্টেম্বর, সালাদিন জেরুজালেম অবরোধ করেন। রাজার অনুপস্থিতিতে, যিনি একরে আশ্রয় নিয়েছিলেন, শহরের প্রতিরক্ষা ব্যারন ইবেলিনের নেতৃত্বে ছিল। তবে পর্যাপ্ত ডিফেন্ডার ছিল না। খাবারও। প্রাথমিকভাবে সালাদিনের অপেক্ষাকৃত উদার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করা। অবশেষে গ্যারিসন আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য হয়। শুক্রবার, 2 অক্টোবর, সালাদিন প্রায় একশ বছর ধরে খ্রিস্টানদের হাতে থাকা পবিত্র নগরীতে প্রবেশ করেন এবং জেরুজালেমের খ্রিস্টানদের প্রতি উদারতা প্রদর্শন করে এটিকে পরিষ্কার করার একটি আচার পালন করেন। সালাদিন চার দিকের নগরবাসীকে এই শর্তে ছেড়ে দেয় যে তারা নিজেদের জন্য উপযুক্ত মুক্তিপণ দেবে। অনেককে মুক্ত করা সম্ভব হয়নি এবং দাসত্ব করা হয়েছিল। সমস্ত ফিলিস্তিন সালাউদ্দিনের দখলে। রাজ্যে, খ্রিস্টানদের হাতে কেবল টায়ার ছিল। সম্ভবত শীত শুরু হওয়ার আগে সালাদিন এই দুর্গটি দখল করতে অবহেলা করেছিলেন এটাই ছিল তার গুরুতর কৌশলগত ভুল। 1189 সালের জুন মাসে গুইডো লুসিগনান এবং মন্টফেরাটের কনরাডের নেতৃত্বে অবশিষ্ট ক্রুসেডার সেনাবাহিনী আকরে আক্রমণ করলে খ্রিস্টানরা একটি শক্তিশালী দুর্গ ধরে রাখে। তারা সালাদিনের সেনাবাহিনীকে তাড়িয়ে দিতে সক্ষম হয়েছিল, যেটি অবরুদ্ধদের উদ্ধার করতে এসেছিল। সালাদিনের একটি নৌবহর ছিল না, যা খ্রিস্টানদের শক্তিবৃদ্ধির জন্য অপেক্ষা করতে এবং ভূমিতে তারা যে পরাজয় ভোগ করেছিল তা থেকে পুনরুদ্ধার করতে দেয়। স্থলভাগে, সালাদিনের সেনাবাহিনী কঠোর বলয়ে ক্রুসেডারদের ঘিরে ফেলে। অবরোধের সময়, 9টি বড় যুদ্ধ এবং অসংখ্য ছোট ছোট সংঘর্ষ হয়।

সালাদিন এবং রিচার্ড দ্য লায়নহার্ট।

ইংল্যান্ডের রিচার্ড প্রথম (লায়নহার্ট)

8 জুন, 1191 তারিখে, ইংল্যান্ডের রিচার্ড প্রথম (পরে লায়নহার্ট) একরের কাছে পৌঁছান। মূলত সমস্ত ক্রুসেডাররা নির্বিকারভাবে তার নেতৃত্ব গ্রহণ করেছিল। রিচার্ড সালাদিনের সেনাবাহিনীকে তাড়িয়ে দেন, যেটি অবরুদ্ধদের উদ্ধার করতে এসেছিল, এবং তারপর অবরোধ এত জোরে চালায় যে 12 জুলাই সালাদিনের অনুমতি ছাড়াই একরের মুসলিম গ্যারিসন আত্মসমর্পণ করে।

রিচার্ড তার সাফল্যকে সুসংগঠিত করে আস্কেলন (ইসরায়েলের আধুনিক অ্যাশকেলন) এর দিকে সুসংগঠিত করেছিলেন, যা উপকূল বরাবর জাফা পর্যন্ত পরিচালিত হয়েছিল এবং আরসুফে একটি দুর্দান্ত বিজয়ের মাধ্যমে, যেখানে সালাদিনের সৈন্যরা 7 হাজার লোককে হারিয়েছিল এবং বাকিরা পালিয়ে গিয়েছিল। এই যুদ্ধে ক্রুসেডারদের ক্ষতির পরিমাণ ছিল প্রায় 700 জন। এই যুদ্ধের পর সালাদিন রিচার্ডকে প্রকাশ্য যুদ্ধে জড়ানোর সাহস করেননি।

1191 - 1192 এর সময়, ফিলিস্তিনের দক্ষিণে চারটি ছোট অভিযান সংঘটিত হয়েছিল, যাতে রিচার্ড নিজেকে একজন বীরত্বপূর্ণ নাইট এবং একজন প্রতিভাবান কৌশলবিদ প্রমাণ করেছিলেন, যদিও সালাদিন তাকে কৌশলবিদ হিসাবে ছাড়িয়ে গিয়েছিলেন। ইংরেজ রাজা ক্রমাগত বেইটনব এবং অ্যাস্কেলনের মধ্যে চলে যান, তার চূড়ান্ত লক্ষ্য ছিল জেরুজালেম দখল। রিচার্ড আমি ক্রমাগত সালাদিনের পিছনে ছুটতাম, যিনি পশ্চাদপসরণ করেছিলেন, পোড়া মাটির কৌশল ব্যবহার করেছিলেন - ফসল, চারণভূমি এবং বিষাক্ত কূপ ধ্বংস করে। পানির অভাব, ঘোড়ার জন্য খাবারের অভাব এবং তার বহুজাতিক সেনাবাহিনীর ক্রমবর্ধমান অসন্তোষ রিচার্ডকে এই সিদ্ধান্তে আসতে বাধ্য করেছিল যে তিনি জেরুজালেম অবরোধ করতে পারবেন না যদি না তিনি তার সমগ্র সেনাবাহিনীর প্রায় নিশ্চিত মৃত্যুর ঝুঁকি নিতে চান। 1192 সালের জানুয়ারিতে, রিচার্ডের নপুংসকতা নিজেকে প্রকাশ করেছিল যে তিনি জেরুজালেম ত্যাগ করেছিলেন এবং অ্যাস্কেলনকে শক্তিশালী করতে শুরু করেছিলেন। একই সময়ে সংঘটিত শান্তি আলোচনায় দেখা গেছে যে সালাউদ্দিনই পরিস্থিতির কর্তা। যদিও রিচার্ড 1192 সালের জুলাইয়ে জাফাতে দুটি দুর্দান্ত বিজয় অর্জন করেছিলেন, শান্তি চুক্তিটি 2 সেপ্টেম্বরে সমাপ্ত হয়েছিল এবং এটি সালাদিনের জন্য একটি বিজয় ছিল। জেরুজালেমের রাজ্যে যা অবশিষ্ট ছিল তা ছিল উপকূলরেখা এবং জেরুজালেমের একটি বিনামূল্যের পথ, যেখান দিয়ে খ্রিস্টান তীর্থযাত্রীরা সহজেই পবিত্র স্থানে পৌঁছাতে পারত। আস্কেলন ধ্বংস হয়ে গেছে। ইসলামিক প্রাচ্যের ঐক্য যে রাজ্যের মৃত্যুর কারণ ছিল তাতে কোনো সন্দেহ নেই। রিচার্ড ইউরোপে ফিরে আসেন, এবং সালাদিন দামেস্কে আসেন, যেখানে তিনি 4 মার্চ, 1193-এ স্বল্প অসুস্থতার পরে মারা যান। তাকে দামেস্কে সমাহিত করা হয় এবং পুরো পূর্ব জুড়ে শোক পালন করা হয়।

সালাউদ্দিনের বৈশিষ্ট্য।

সালাদিন (সালাহ আদ-দিন) - মিশর ও সিরিয়ার সুলতান

সালাদীনের উজ্জ্বল চরিত্র ছিল। একজন সাধারণ মুসলমান হওয়ায়, সিরিয়া দখলকারী কাফেরদের প্রতি কঠোর, তবে তিনি খ্রিস্টানদের প্রতি করুণা প্রদর্শন করেছিলেন যাদের সাথে তিনি সরাসরি আচরণ করেছিলেন। সালাদিন খ্রিস্টান ও মুসলমানদের মধ্যে একজন সত্যিকারের নাইট হিসেবে বিখ্যাত হয়েছিলেন। সালাহউদ্দিন নামায ও রোযার ব্যাপারে অত্যন্ত পরিশ্রমী ছিলেন। তিনি তার পরিবারের জন্য গর্বিত ছিলেন, ঘোষণা করেছিলেন যে "আয়ুবিদেরাই সর্বপ্রথম যাদেরকে সর্বশক্তিমান বিজয় প্রদান করেছিলেন।" রিচার্ডকে দেওয়া ছাড় এবং বন্দীদের প্রতি তার আচরণে তার উদারতা দেখানো হয়েছিল। সালাদিন অস্বাভাবিকভাবে সদয়, স্ফটিক সৎ, শিশুদের ভালোবাসতেন, কখনও মনোবল হারাননি এবং মহিলাদের এবং সমস্ত দুর্বলদের প্রতি সত্যই মহৎ ছিলেন। তদুপরি, তিনি একটি পবিত্র লক্ষ্যের প্রতি প্রকৃত মুসলিম নিষ্ঠা দেখিয়েছিলেন। তার সাফল্যের উৎস নিহিত ছিল তার ব্যক্তিত্বে। তিনি ক্রুসেডার বিজয়ীদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য ইসলামী দেশগুলোকে একত্রিত করতে সক্ষম হয়েছিলেন, যদিও তিনি তার দেশের জন্য আইনের একটি কোড রেখে যাননি। তার মৃত্যুর পর সাম্রাজ্য তার আত্মীয়দের মধ্যে ভাগ হয়ে যায়। যদিও একজন দক্ষ কৌশলবিদ, সালাদিন কৌশলে রিচার্ডের সাথে কোন মিল ছিল না এবং উপরন্তু, ক্রীতদাসদের একটি বাহিনী ছিল। "আমার সেনাবাহিনী কিছুতেই সক্ষম নয়," তিনি স্বীকার করেন, "যদি আমি এটিকে নেতৃত্ব না দিই এবং প্রতি মুহূর্তে এটির উপর নজর রাখি।" প্রাচ্যের ইতিহাসে, সালাদিন সেই বিজেতা হিসেবে রয়ে গেছেন যিনি পশ্চিমের আক্রমণ বন্ধ করেছিলেন এবং ইসলামের বাহিনীকে পশ্চিমে পরিণত করেছিলেন, সেই বীর যিনি রাতারাতি এই লাগামহীন শক্তিগুলিকে একত্রিত করেছিলেন, এবং অবশেষে, সেই সাধক যিনি তাঁর নিজের ব্যক্তিত্বে মূর্ত হয়েছিলেন। ইসলামের সর্বোচ্চ আদর্শ ও গুণাবলী।

সালাদিন (সালাহ্ আদ-দ্বীন)। জীবন ও কর্মের কালানুক্রম

1137 (1138) সাল - তৃতীয় পুত্র, ইউসুফ, তেকরিত দুর্গের সামরিক কমান্ডার নাইম আদ-দিন আইয়ুবের পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন।

1152 - ইউসুফ তার চাচা আসাদ-দ্বীন শিরকের সেবায় প্রবেশ করেন এবং একটি ছোট অঞ্চলের মালিকানা পান।

1152 - ইউসুফ দামেস্কের সামরিক কমান্ডে যোগদান করেন।

1164 - 1169 - আমির আসাদ আদ-দিন শিরকুর মিশরীয় অভিযানে ইউসুফের অংশগ্রহণ।

1169 - আমির শিরকুর মৃত্যুর পর, ইউসুফ মিশরীয় খলিফার উজির হন এবং তাঁর কাছ থেকে "অতুলনীয় শাসক" ("আল-মালিক আল-নাজির") উপাধি পান।

1173 - 1174 - ক্রুসেডারদের বিরুদ্ধে সালাদিনের প্রথম স্বল্পমেয়াদী অভিযান।

1174 - নূর আদ-দিনের মৃত্যুর পর সালাদিন দামেস্ক দখল করেন।

1176 - জেঙ্গিডদের (মসুলের শাসক ব্যতীত), পাশাপাশি বাগদাদের খলিফা দ্বারা সিরিয়ার উপর সালাদিনের ক্ষমতার স্বীকৃতি। ঘাতকদের দেশে একটি ট্রিপ এবং রশিদ আদ-দিন সিনানের সাথে একটি চুক্তির সমাপ্তি।

1177 - রাম আল্লাহর অধীনে জেরুজালেমের রাজা বাল্ডউইন চতুর্থের সেনাবাহিনীর কাছ থেকে সালাদিনের পরাজয়।

1186 - মসুলের শাসকের কাছ থেকে একটি ভাসাল শপথ গ্রহণ।

1189 - 1191 - একরে সামরিক অভিযান।

তথ্যসূত্র।

1. Smirnov S.A. সুলতান ইউসুফ ও তার ক্রুসেডাররা। - মস্কো: AST, 2000। 2. বিশ্ব যুদ্ধের ইতিহাস / রেসপ। এড আর. আর্নেস্ট এবং ট্রেভর এন ডুপুইস। - বই এক - মস্কো: বহুভুজ, 1997। 3. বিশ্ব ইতিহাস। ক্রুসেডার এবং মঙ্গোল। - ভলিউম 8 - মিনস্ক, 2000।

একজন প্রতিভাবান সেনাপতি, দ্বাদশ শতাব্দীর মুসলিম নেতা। সালাহ আদ-দিন তিকরিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, একজন কুর্দি বংশোদ্ভূত, একজন সুন্নি মুসলিম, সিরিয়ার শাসক নুর আদ-দিনের সামরিক নেতাদের একজনের পুত্র।

আইয়ুবিদ রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা, যেটি তার উচ্চ সময়ে মিশর, সিরিয়া, ইরাক, হিজাজ এবং ইয়েমেন শাসন করেছিল।

জীবনের প্রথমার্ধ

সালাহ আদ-দিন 1138 সালে তিকরিত (বর্তমানে ইরাকের অঞ্চল) সিলিসিয়ার প্রিন্সিপ্যালিটি থেকে উদ্ভূত একটি কুর্দি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। তার পিতা নাজম আদ-দিন আইয়ুব ছিলেন বালবেকের শাসক।

বেশ কয়েক বছর ধরে, তরুণ সালাহ আদ-দীন দামেস্কে বাস করতেন, বিভিন্ন শিক্ষা (ধর্মতাত্ত্বিক সহ) পেয়েছিলেন।

তাকে আলেপ্পো এবং দামেস্কের তৎকালীন আমির, নুর আদ-দিন (নুরেদ্দিন) জেঙ্গির দরবারে হাজির করা হয়েছিল, যেখানে তার অনেক আত্মীয় সেবা করেছিলেন।

তাদের একজনের নেতৃত্বে - তার চাচা শিরকুহ - সালাহ আদ-দিন 12 শতকের 60 এর দশকে ফাতেমীয় খিলাফতের সাথে যুদ্ধে তার সামরিক শিক্ষা শেষ করেছিলেন।

1169 সালে তিনি মিশরের উজির হয়েছিলেন, যেখানে তিনি একটি ভারসাম্যপূর্ণ এবং সতর্ক নীতি অনুসরণ করেছিলেন। সুন্নিবাদের প্রতিনিধি হিসাবে, সালাহ আদ-দিন মিশরের সেনাবাহিনীকে খুব বেশি প্রভাবিত করতে পারেনি, যেখানে ইসমাইলি খলিফা আল-আদিদ (1160-71) শাসন করেছিলেন।

1171 সালের সেপ্টেম্বরে আল-আদিদ মারা গেলে, সালাহ আদ-দীন জুমার নামাজের আগে বাগদাদে শাসনকারী আব্বাসীয় খলিফা আল-মুস্তাদির নাম ঘোষণা করার নির্দেশ দেন। এর অর্থ হল ক্ষমতা থেকে আগের সারির শাসকদের অপসারণ।

সেই সময় থেকে, সালাহ আদ-দিন মিশর শাসন করেছিলেন, যদিও আনুষ্ঠানিকভাবে তিনি এই অঞ্চলে আমির নুর আদ-দিনের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন, যিনি বাগদাদের খলিফা হিসাবে স্বীকৃত ছিলেন।

সালাহ আদ-দিন মিশরীয় অর্থনীতি পুনরুজ্জীবিত করেন এবং সেনাবাহিনীর সংস্কার করেন। তার পিতার পরামর্শ অনুসরণ করে, তবে, তিনি তার আনুষ্ঠানিক অধিপতি নুর আদ-দীনের সাথে যেকোনও দ্বন্দ্ব এড়িয়ে যান। তার মৃত্যুর পর (1174) সালাহ আদ-দীন মিশরের সুলতান উপাধি লাভ করেন।

তিনি মিশরে সুন্নিবাদ পুনরুদ্ধার করেন এবং আইয়ুবী রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা হন। আরও এক দশক ধরে, সালাহ আদ-দীন তার ক্ষমতার সংলগ্ন জমিগুলি দখল করে রেখেছিলেন। 1174 সালে তিনি হামা এবং দামেস্ক দখল করেন এবং 1175 সালে - আলেপ্পো দখল করেন।

প্রথম বিজয়

1163 সালে, ফাতেমীয় খলিফা আল-আদিদের আদেশে মিশর থেকে বহিষ্কৃত উজিয়ার শেওয়ার ইবনে মুজির নুর আদ-দিনকে সামরিক সহায়তার জন্য অনুরোধ করেছিলেন। এটি বিজয়ের একটি ভাল কারণ ছিল এবং 1164 সালে শিরকুখ একটি সেনাবাহিনী নিয়ে মিশরে যাত্রা করেছিলেন। সালাহ আদ-দিন, 26 বছর বয়সে, একজন জুনিয়র অফিসার হিসাবে তার সাথে যায়। শেওয়ার, উজির পদে পুনরুদ্ধার করে, 30,000 দিনারের জন্য মিশর থেকে শিরকুহের সৈন্য প্রত্যাহারের দাবি করেছিলেন, কিন্তু তিনি নূর আদ-দীনের ইচ্ছার কথা উল্লেখ করে তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। শিরকুখ মিশর দখল করার পরিকল্পনা করছে জানতে পেরে, শেভার ইবনে মুজির সাহায্যের জন্য জেরুজালেমের রাজা প্রথম আমাউরির কাছে ফিরে যান।এই অভিযানে সালাহ আদ-দিনের ভূমিকা ছিল নগণ্য। এটি কেবলমাত্র জানা যায় যে তিনি জেরুজালেমের শেভার এবং আমাউরি I এর সম্মিলিত বাহিনী দ্বারা অবরুদ্ধ বিলবিসের প্রতিরক্ষার প্রস্তুতিতে অংশ নিয়েছিলেন।

বিলবেইসের তিন মাস অবরোধের পর, বিরোধীরা গিজার পশ্চিমে মরুভূমি এবং নীল নদের সীমান্তে যুদ্ধে প্রবেশ করে। এই যুদ্ধে, সালাহ আদ-দীন একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন, জাঙ্গিদ সেনাবাহিনীর ডান শাখার নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। কুর্দি বাহিনী বাম দিকে ছিল। কেন্দ্রে ছিলেন শিরকুখ। সালাদিনের পশ্চাদপসরণ করার পর, ক্রুসেডাররা তাদের ঘোড়ার জন্য অত্যন্ত খাড়া এবং বালুকাময় ভূখণ্ডে নিজেদের খুঁজে পেয়েছিল। যুদ্ধটি জাঙ্গিদের বিজয়ে শেষ হয়েছিল এবং সালাহ আদ-দিন শিরকুখকে জয়ী হতে সাহায্য করেছিল, ইবনে আল-আথিরের মতে, "মানবজাতির ইতিহাসে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য বিজয়গুলির মধ্যে একটি", কিন্তু বেশিরভাগ সূত্রের মতে, শিরকুখ তার বেশিরভাগ অংশ হারিয়েছিল। এই যুদ্ধে সেনাবাহিনী, এবং এটি কমই একটি সম্পূর্ণ বিজয় বলা যেতে পারে।

ক্রুসেডাররা কায়রোতে বসতি স্থাপন করে, এবং সালাহ আদ-দিন এবং শিরকুহ আলেকজান্দ্রিয়ায় চলে যান, যা তাদের অর্থ ও অস্ত্র দেয় এবং তাদের ঘাঁটি হয়ে ওঠে। আলোচনার পর উভয় পক্ষই মিশর ছেড়ে যেতে রাজি হয়।

মিশর

মিশরের আমির

1167 সালে আলেকজান্দ্রিয়া দখলের আসাদ আদ-দীন শিরকুহের প্রচেষ্টা ফাতেমিদ এবং আমালরিক I-এর সম্মিলিত বাহিনীর কাছে পরাজয়ের মাধ্যমে শেষ হয়। কিন্তু পরের বছর, ক্রুসেডাররা তাদের সমৃদ্ধ মিত্র লুণ্ঠন করতে শুরু করে এবং খলিফা আল-আদিদ নূর আদ-দীনকে জিজ্ঞাসা করেন। মিশরের মুসলমানদের রক্ষার জন্য চিঠি। 1169 সালে, আসাদ আল-দিন শিরকুহ মিশর দখল করেন, শেওয়ারকে মৃত্যুদণ্ড দেন এবং গ্র্যান্ড ভিজিয়ের উপাধি গ্রহণ করেন। একই বছরে, শিরকুহ মারা যান এবং নুর আদ-দিন একজন নতুন উত্তরসূরি বেছে নেওয়া সত্ত্বেও, আল-আদিদ সালাদিনকে নতুন উজির হিসেবে নিযুক্ত করেন।

শিয়া খলিফা আল-আদিদ কেন সুন্নি সালাহ আদ-দ্বীনকে বেছে নিয়েছিলেন তা এখনও স্পষ্ট নয়। ইবনে আল-আথির দাবি করেন যে খলিফা তাকে বেছে নিয়েছিলেন তার উপদেষ্টারা বলার পর যে "সালাহ আদ-দীনের চেয়ে দুর্বল বা ছোট কেউ নেই" এবং "আমিরদের কেউ তার আনুগত্য বা সেবা করেন না।" যাইহোক, এই সংস্করণ অনুসারে, কিছু আলোচনার পরে, সালাহ আদ-দীনকে সংখ্যাগরিষ্ঠ আমিরদের দ্বারা গৃহীত হয়েছিল। আল-আদিদের উপদেষ্টারা এইভাবে জাঙ্গিদের দল ভাঙতে চেয়েছিলেন। একই সময়ে, আল-ওয়াহরানি লিখেছেন যে সালাহ আদ-দীনকে তার পরিবারের "উদারতা এবং সামরিক সম্মানের" জন্য সুনামের কারণে নির্বাচিত করা হয়েছিল। ইমাদ আদ-দিন লিখেছেন যে শিরকুহের জন্য শোক প্রকাশের পরে, "মতামত বিভক্ত হয়েছিল" এবং জাঙ্গিদ খলিফারা সালাদিনকে দায়িত্ব দেন এবং খলিফাকে "একজন উজিরে বিনিয়োগ" করতে বাধ্য করেন। এবং যদিও ইসলামী নেতাদের প্রতিযোগিতার কারণে অবস্থানটি জটিল ছিল, সিরিয়ার শাসকদের অধিকাংশই সালাহ আদ-দিনকে মিশরীয় অভিযানে তার কৃতিত্বের জন্য সমর্থন করেছিল, যেখানে তিনি ব্যাপক সামরিক অভিজ্ঞতা অর্জন করেছিলেন।

26 মার্চ, 1169-এ আমিরের পদ গ্রহণ করার পর, সালাহ আদ-দীন "মদ পান করার জন্য অনুতপ্ত হন এবং তুচ্ছতা থেকে দূরে সরে গিয়ে ধর্মে ফিরে যান।" তার কর্মজীবনে আগের চেয়ে বেশি ক্ষমতা এবং স্বাধীনতা অর্জন করে, তিনি আল-আদিদ এবং নুর আদ-দিনের মধ্যে আনুগত্যের সমস্যার সম্মুখীন হন। পরেরটি সালাহ আদ-দ্বীনের নিয়োগের প্রতি বিদ্বেষী ছিল এবং গুজব ছিল যে তিনি বলেছিলেন: "তিনি (সালাহ আদ-দিন) আমার আদেশ ছাড়া কিছু করার সাহস কীভাবে করলেন?" তিনি সালাহ আদ-দীনের কাছে বেশ কয়েকটি চিঠি লিখেছিলেন, যিনি নুর আদ-দীনের প্রতি আনুগত্য পরিত্যাগ না করেই সেগুলি জমা দিয়েছিলেন।

একই বছরে, একদল মিশরীয় সৈন্য এবং আমিররা সালাহ আদ-দীনকে হত্যা করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তার গোয়েন্দা প্রধানকে ধন্যবাদ, আলী বিন সাফিয়ান, প্রধান ষড়যন্ত্রকারী, সুদানী নপুংসক, ফাতেমিদ প্রাসাদের ম্যানেজার, নাজি মুতামিন আল। -খিলাফাকে গ্রেফতার করে হত্যা করা হয়। পরের দিন, 50,000 সুদানী, যাদের জন্য নাজি ছিল আদালতে তাদের স্বার্থের প্রতিনিধি, সালাহ আদ-দিনের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে। 23 আগস্টের মধ্যে, বিদ্রোহ দমন করা হয়, তারপরে সালাদিন আর কখনও কায়রোতে দাঙ্গার হুমকির সম্মুখীন হননি।

1169 সালের শেষের দিকে, সালাহ আদ-দীন, নূর আদ-দিনের সমর্থনে, দুমায়াতের কাছে ক্রুসেডার এবং বাইজেন্টাইন বাহিনীকে পরাজিত করেন। পরবর্তীতে, 1170 সালের বসন্তে, সালাদিনের অনুরোধে, নুর আদ-দীন, আব্বাসীয় বংশের বাগদাদের খলিফা আল-মুস্তাদির উৎসাহে তার পিতাকে কায়রোতে পাঠান, যিনি সালাদিনকে দ্রুত ক্ষমতাচ্যুত করার জন্য চাপ সৃষ্টি করার চেষ্টা করছিলেন। প্রতিদ্বন্দ্বী আল-দিন।

এর পর সালাদিন তার পরিবারের সদস্যদের উচ্চ পদ বন্টন করে মিশরে তার ক্ষমতা ও সুন্নি প্রভাব শক্তিশালী করেন। তিনি কায়রোতে মালিকি মাজহাবের একটি শাখা খোলেন, যা আল-ফুসতাত থেকে শাফিয়ত মাজহাবের প্রভাব হ্রাসের দিকে নিয়ে যায়।

মিশরে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করার পর, সালাদিন 1170 সালে দারুম (আধুনিক গাজা) অবরোধ করে ক্রুসেডারদের বিরুদ্ধে অভিযান শুরু করেন। আমালরিক আমি দারুমকে রক্ষা করার জন্য গাজা থেকে টেম্পলার গ্যারিসন সরিয়ে দিয়েছিলাম, কিন্তু সালাহ আদ-দিন দারুম থেকে পিছু হটলেন এবং দখল করলেন। তিনি দুর্গের বাইরে শহরটি ধ্বংস করেছিলেন এবং এর বেশিরভাগ বাসিন্দাকে হত্যা করেছিলেন যখন তারা তার কাছে শহরটি সমর্পণ করতে অস্বীকার করেছিল। ঠিক কবে তা জানা যায় না, তবে একই বছরে তিনি দুর্গটি আক্রমণ করে দখল করেন, যা মুসলিম জাহাজ চলাচলের জন্য হুমকি হয়ে দাঁড়ায়।

মিশরের সুলতান

ইমাদ-দ্বীন আল-ইসফাহানির মতে, 1171 সালের জুন মাসে, নুর আদ-দিন সালাহ আদ-দিনকে অনেক চিঠি লিখেছিলেন, যেখানে তিনি মিশরে আব্বাসীয় খিলাফত প্রতিষ্ঠার দাবি করেছিলেন। পরবর্তীরা শিয়া জনসংখ্যা এবং অভিজাতদের বিচ্ছিন্ন করার ভয়ে নীরব থাকার চেষ্টা করেছিল। দুই মাস পরে, সালাহ আদ-দিন নাজদম আল-আদিন আল-কাবুশানির সাথে সমন্বয় করেন, একজন শফি ফকিহ যিনি দেশে শিয়া শাসনের বিরোধী ছিলেন।

1171 সালের সেপ্টেম্বরে আল-আদিদ অসুস্থ হয়ে পড়লে (এবং সম্ভবত বিষাক্ত) হয়ে পড়লে, তিনি সালাহ আদ-দীনকে তার সন্তানদের দেখাশোনার জন্য অনুরোধ করার প্রত্যাশায় তাকে দেখতে বলেছিলেন। সালাহ আদ-দিন আব্বাসীয়দের অনুগ্রহ হারানোর ভয়ে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং পরবর্তীতে তার উদ্দেশ্য সম্পর্কে জানতে পেরে খুব দুঃখিত হয়েছিলেন বলে জানা যায়।

13 সেপ্টেম্বর আল-আদিদ মারা যান এবং পাঁচ দিন পরে, সালাহ আদ-দিন জুমার নামাজের আগে আল-মুস্তাদির নাম ঘোষণা করার জন্য উলামাদের নির্দেশ দেন। এর অর্থ ছিল শিয়া খেলাফতকে ক্ষমতা থেকে অপসারণ করা। সেই সময় থেকে, সালাহ আদ-দিন মিশর শাসন করেছিলেন, যদিও আনুষ্ঠানিকভাবে তিনি এই অঞ্চলে আমির নুর আদ-দিনের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন, যিনি বাগদাদের খলিফা হিসাবে স্বীকৃত ছিলেন।

25 সেপ্টেম্বর, 1171 সালে, সালাহ আদ-দিন কেরাক এবং মন্ট্রিল (আধুনিক জর্ডানের অঞ্চল), দুর্গে আক্রমণে অংশ নিতে কায়রো ত্যাগ করেন। যখন মনে হলো দুর্গ আত্মসমর্পণের জন্য প্রস্তুত, তখন সালাহ আদ-দীন জানতে পারলেন যে নূর আদ-দীন সিরিয়া থেকে অপারেশনে অংশ নিতে এসেছেন। বুঝতে পেরে যে যদি সে তার সাথে ব্যক্তিগতভাবে দেখা করে তবে সে আর মিশর শাসন করবে না, সালাহ আদ-দিন তার শিবির সরিয়ে দেয় এবং মিশরে শুরু হওয়া অস্থিরতার অজুহাতে কায়রোতে ফিরে আসে। এই কাজটি নুর আদ-দীনের সাথে তার কঠিন সম্পর্কের উত্তেজনা বাড়ায়, এই পর্যায়ে যে পরেরটি কায়রোতে একটি সেনাবাহিনী নিয়ে অগ্রসর হতে চলেছে। বাবার কথা শোনার পর সালাহ আদ-দীন ক্ষমা চেয়ে চিঠি লেখেন, কিন্তু নুর আদ-দীন তার অজুহাত মানেন না।

1172 সালের গ্রীষ্মে, নুবিয়ান সেনাবাহিনী আসওয়ান অবরোধ করে। সালাহ আদ-দিনের ভাই তুরান শাহ আসওয়ানের গভর্নরের সাহায্যে আসেন। যদিও নুবিয়ানরা পরাজিত হয়েছিল, তারা 1173 সালে আবার ফিরে আসে। এবার মিশরীয় সেনাবাহিনী আসওয়ান ছেড়ে ইবরিমের নুবিয়ান শহর দখল করে। নুর আদ-দিন মিশরের বিরুদ্ধে কোনো পদক্ষেপ নেয় না, তবে 200,000 দিনার ফেরত চায়, যা তিনি শিরকুহের সেনাবাহিনীর জন্য বরাদ্দ করেছিলেন। সালাহ আদ-দ্বীন 60,000 দিনার, গয়না এবং জিনিসপত্র দিয়ে এই ঋণ পরিশোধ করেন।

9 আগস্ট, 1173 সালে, সালাহ আদ-দিনের বাবা আইয়ুব ঘোড়া থেকে পড়ে মারা যান এবং নুর আদ-দীন বুঝতে পারেন যে কায়রোতে তার কোন প্রভাব অবশিষ্ট নেই, তিনি মিশর দখল করার জন্য প্রস্তুত হন। 1174 সালের প্রথম দিকে, সালাহ আদ-দিন তুরান শাহকে এডেন এবং ইয়েমেন বন্দর দখলের জন্য একটি অভিযানে পাঠান, যা মিশরে আক্রমণের ক্ষেত্রে একটি সংরক্ষিত সেতুবন্ধন।

সিরিয়ার সংযোজন

দামেস্ক দখল

1174 সালের গ্রীষ্মের প্রথম দিকে, নুর আদ-দিন মিশরে আক্রমণ করার জন্য একটি সেনাবাহিনী প্রস্তুত করে, মসুল, দিয়ারবাকির এবং আল-জাজিরাতে সৈন্য সংগ্রহ করে। আইয়ুবিদরা এই সংবাদ দিয়ে সালাহ আদ-দীনের কাছে একজন দূত পাঠায় এবং সে কায়রোর কাছে তার সৈন্য সংগ্রহ করে। হঠাৎ, 15 মে, নূর আদ-দীন মারা যায় (কিছু সূত্র বিষ প্রয়োগের কথা বলে), একজন এগারো বছর বয়সী উত্তরাধিকারী আল-সালেহকে রেখে যায়। তার মৃত্যু সালাহ আদ-দীনকে রাজনৈতিক স্বাধীনতা দেয়।

সিরিয়ার আক্রমণকারীর মতো না দেখতে এবং ক্রুসেডারদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের নেতা থাকার জন্য, সালাহ আদ-দিন আল-সালেহের রক্ষকের অবস্থান বেছে নেন। পরবর্তীতে লেখা একটি চিঠিতে, তিনি "তরোয়ালের মতো" হওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন এবং তার পিতার মৃত্যুকে "ভূমিকম্প" হিসেবে উল্লেখ করেছেন। ইতিমধ্যেই 1174 সালের অক্টোবরে, সালাহ আদ-দীন দামেস্কে সাতশ অশ্বারোহী সৈন্যদলকে অগ্রসর করেছিলেন। ভীত আল-সালেহ এবং তার উপদেষ্টারা আলেপ্পোতে ফিরে যান এবং সালাহ আদ-দিনের পরিবারের প্রতি অনুগত লোকেরা আলেপ্পোর সেনাবাহিনীকে শহরে প্রবেশ করতে দেয়।

আরও বিজয়

তার এক ভাইয়ের অধীনে দামেস্ক ত্যাগ করে, সালাহ আদ-দিন পূর্বে নূর আদ-দীনের মালিকানাধীন শহরগুলি দখল করতে এগিয়ে যান। তার বাহিনী হামা দখল করে, কিন্তু সুদৃঢ় সুরক্ষিত হোমসে পিছু হটে। এবং যখন 1174 সালের ডিসেম্বরে, সালাহ আদ-দিন আলেপ্পো অবরোধ করেন, তখন যুবক আল-সালেহ প্রাসাদ ত্যাগ করেন এবং নাগরিকদের কাছে তার পিতার স্মৃতির জন্য শহর রক্ষা করার অনুরোধ জানিয়ে আবেদন করেন। সালাহ আদ-দিনের ইতিহাসবিদদের একজন দাবি করেছেন যে এই বক্তৃতার পরে লোকেরা "তার জাদুতে আত্মসমর্পণ করেছিল।" আল-সালেহের সাথে সরাসরি সংঘর্ষের ভয়ে, সালাহ আদ-দিন অবরোধ তুলে নেন।

আল-সালাহর উপদেষ্টারা রশিদ আদ-দিন সিনানকে সাহায্যের জন্য অনুরোধ করেন। ইসমাইলি নেতা নিজেই সেই ব্যক্তির প্রতিশোধ নিতে চান যিনি মিশরে ফাতেমিদের ক্ষমতা থেকে সরিয়ে দেন। 11 মে, 1175-এ, তেরো ঘাতকের একটি দল সালাহ আদ-দিনের শিবিরে প্রবেশ করে, কিন্তু রক্ষীরা সময়মতো তাদের লক্ষ্য করে এবং হত্যার প্রচেষ্টাকে বাধা দেয়। 1177 সালে, সাগরে প্রবেশের জন্য, সালাহ আদ-দিন জেরুজালেম রাজ্যের অঞ্চল দখল করার প্রস্তুতি শুরু করেন। 1177 সালের অক্টোবরে, একটি যুদ্ধ সংঘটিত হয় (অন্যথায় ইসলামিক সূত্রে রামলার যুদ্ধ নামে পরিচিত - টেল আস-সাফিতের যুদ্ধ), যেখানে সালাহ আদ-দিন সৈন্যদের কাছে পরাজিত হয়।

ক্রুসেডারদের সাথে যুদ্ধ

সালাদিনের জীবনীতে সবচেয়ে বিখ্যাত ঘটনাটি ছিল ক্রুসেডারদের বিরুদ্ধে তার লড়াই। এই যুদ্ধগুলি সাহিত্য এবং শিল্পের অসংখ্য কাজে প্রতিফলিত হয় (সবচেয়ে বিখ্যাত হল ওয়াল্টার স্কটের উপন্যাস দ্য ট্যালিসম্যান)।

সালাহ আদ-দ্বীন ক্রুসেডারদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য মুসলমানদের বাহিনীকে একত্রিত করেছিলেন।

ক্রুসেডারদের প্রধান প্রতিপক্ষ খ্রিস্টান ইউরোপে তার নাইটলি গুণাবলীর জন্য সম্মানিত হয়েছিল: শত্রুর প্রতি সাহস এবং উদারতা।

ক্রুসেডারদের প্রধান নেতাদের একজন রিচার্ড আই দ্য লায়নহার্ট, সালাহ আদ-দিনের প্রায় বন্ধু হয়ে ওঠেন: তারা একে অপরের সাথে অত্যন্ত উত্সাহীভাবে কথা বলত, একে অপরের প্রজাদের বিভিন্ন সুবিধা প্রদান করত এবং যুদ্ধবিরতির সময় একে অপরকে একবার দেখেছিল। ধর্মযুদ্ধে

দুই বছরের অবরোধের পরে, ক্রুসেডাররা ফিরে আসতে সক্ষম হয়েছিল এবং তারপরে।

মৃত্যু

সাবেক আরব খিলাফত পুনরুদ্ধারের জন্য বাগদাদের বিরুদ্ধে অভিযানের প্রস্তুতির সময় সালাদিন মারা যান।

তাকে সেখানে সমাহিত করা হয় এবং বিশ্বাসের রক্ষক হিসাবে পূর্ব জুড়ে শোক পালন করা হয়।

প্রাচ্যের ইতিহাসে, সালাদিন সেই বিজেতা হিসেবে রয়ে গেছেন যিনি পশ্চিমের আক্রমণকে থামিয়ে দিয়েছিলেন এবং ইসলামের বাহিনীকে পশ্চিমের দিকে ফিরিয়ে দিয়েছিলেন, সেই বীর যিনি রাতারাতি এই লাগামহীন শক্তিকে একত্রিত করেছিলেন এবং যিনি তাঁর ব্যক্তিত্বে ইসলামের সর্বোচ্চ আদর্শ ও গুণাবলীকে মূর্ত করেছিলেন। .

সুলতানের মৃত্যুর পর, তার সাম্রাজ্য তার উত্তরাধিকারীদের দ্বারা বিভক্ত হয়েছিল: আল-আজিজ মিশর, আল-আফজাল - দামেস্ক, আল-জাহির - আলেপ্পো পেয়েছিলেন।

ফটো গ্যালারি

সহায়ক তথ্য

সালাহ আদ-দ্বীন ইউসুফ ইবনে আইয়ুব
আরব صلاح الدين يوسف ابن ايوب‎
ইউসিফ ইবনে আইয়ুব (আইয়ুবের পুত্র ইউসিফ) - জন্মের সময় তাকে দেওয়া নাম
সালাহ আদ-দিন - একটি সম্মানসূচক নাম যার অর্থ "বিশ্বাসের সম্মান"
ইউরোপে তিনি সালাদিন নামেই বেশি পরিচিত।
ইংরেজি সালাদিন

সূত্র

সালাহ আদ-দীনের সমসাময়িকদের দ্বারা লেখা অনেক সূত্র রয়েছে। এর মধ্যে, ব্যক্তিগত জীবনীকার এবং ইতিহাসবিদদের কাজগুলিকে হাইলাইট করা মূল্যবান: বাহা আদ-দিন ইবনে শাদ্দাদ - সালাহ আদ-দীনের শিক্ষক এবং উপদেষ্টা, ইবনে আল-আথির - মসুল থেকে একজন ইতিহাসবিদ, আল-কাদি আল-ফাদিল - সালাহ আদ- দীনের ব্যক্তিগত সচিব মো.

উদ্ধৃতি

“আমি আমার চাচার সাথে শুরু করেছিলাম। তিনি মিশর জয় করেন এবং তারপর মারা যান। এবং তারপর আল্লাহ আমাকে এমন ক্ষমতা দিয়েছেন যা আমি মোটেও আশা করিনি।"

"আমার সেনাবাহিনী কিছু করতে সক্ষম নয় যদি না আমি এটিকে নেতৃত্ব দিই এবং প্রতি মুহূর্তে এটির উপর নজর রাখি।"

সালাহ আদ-দীন

পরিবার

ইমাদ আদ-দিনের মতে, 1174 সালে সালাদিন মিশর ত্যাগ করার আগে তিনি পাঁচটি পুত্রের জন্ম দেন। তার বড় ছেলে আল-আফদাল, যিনি 1170 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং 1172 সালে জন্মগ্রহণকারী উসমান সালাদিনের সাথে সিরিয়ায় যান।

তৃতীয় পুত্র আল-জাহির গাজী পরে আলেপ্পোর শাসক হন। আল-আফদালের মা 1177 সালে আরেকটি সন্তানের জন্ম দেন।

কালগাশন্ডীর মতে, দ্বাদশ পুত্রের জন্ম 1178 সালে, এবং একই সময়ে ইমাদ আদ-দীনের তালিকায় তিনি সপ্তম সন্তান হিসাবে আবির্ভূত হন।

আধুনিক বিশ্বে সালাহ আদ-দীনের স্মৃতি

সালাহ আদ-দিন, ক্রুসেডারদের প্রধান প্রতিপক্ষ, এখনও খ্রিস্টান ইউরোপে তার নাইটলি গুণাবলীর জন্য প্রচুর সম্মান উপভোগ করেছিলেন: যুদ্ধে সাহস এবং পরাজিত শত্রুর প্রতি উদারতা। ক্রুসেডারদের প্রধান নেতাদের একজন, রিচার্ড দ্য লায়নহার্ট, এমনকি সালাদিনকে প্রায় বন্ধু বলে মনে করতেন।

সালাহ আদ-দিন ছিলেন সাদ্দাম হোসেনের মূর্তি, যিনি তার মতোই টাইগ্রিস নদীর তীকরিত শহরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন; সাদ্দামের অধীনে ইরাকে সালাহ আদ-দীনের একটি সম্প্রদায় ছিল।

আধুনিক গণসংস্কৃতি (চলচ্চিত্র এবং কম্পিউটার গেম) সালাহ আদ-দীনকেও ভুলে যায় না। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে, সালাহ আদ-দীনকে প্রায়শই তৃতীয় ক্রুসেডের সময় সারাসেনদের সেনাপতি এবং শাসক হিসাবে দেখানো হয় - যদিও আরও অনেকে ছিলেন, সালাহ আদ-দিন সর্বাধিক খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। সালাহ আদ-দিনের চরিত্রটি "কিংডম অফ হেভেন" (2005, dir. Ridley Scott, Saladin - Ghassan Massoud-এর ভূমিকায়), সেইসাথে "Arn: Knight Templar" (2007, dir) ছবিতে দেখা যায় পিটার ফ্লিন্ট), যেখানে তিনি একজন জ্ঞানী এবং মহৎ যোদ্ধা এবং নেতা হিসাবে উপস্থাপন করেছিলেন।

সালাদিন কম্পিউটার গেমগুলিতে বারবার উপস্থিত হয়েছেন: এজ অফ এম্পায়ার II এবং স্ট্রংহোল্ড ক্রুসেডারের মতো গেমগুলিতে, তার সৈন্যদের জন্য একটি প্রচারণা রয়েছে (তিনি স্ট্রংহোল্ড ক্রুসেডার গেমের কম্পিউটার বিরোধীদের একজন)।

ভিতরে 11 শতকের শেষে, খ্রিস্টান নাইটদের সেনাবাহিনী মধ্যপ্রাচ্যে চলে যায়। তাদের লক্ষ্য ছিল পবিত্র সমাধিকে মুসলিম শাসন থেকে মুক্ত করা। কয়েক দশক ধরে, ফিলিস্তিনের বেশিরভাগ অংশ খ্রিস্টানদের দখলে ছিল; মনে হচ্ছিল যে কিছুই এই ধরনের শক্তি সহ্য করতে পারে না। যাইহোক, প্রথম ক্রুসেডের একশ বছরেরও কম পরে, পরিস্থিতি পাল্টে যায়। মধ্যপ্রাচ্যে একজন যোদ্ধা আবির্ভূত হয়েছিল যিনি নাইটদের চ্যালেঞ্জ করেছিলেন - এটি ছিল সালাহ আল দীন , যাকে ক্রুসেডাররা এবং সাধারণত সমস্ত ইউরোপীয়রা বলে।

1095 ফরাসি শহর ক্লারমন্টে, পোপ কর্তৃক আহ্বান করা একটি কাউন্সিল শেষ হচ্ছিল আরবান ২; বরাবরের মতো, পাদরিদের সভা নাইটলি শ্রেণীর প্রভাবশালী প্রতিনিধি সহ ধর্মনিরপেক্ষ লোকদের ঘনিষ্ঠ দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। সভা শেষ হওয়ার পরে, আরবান II একটি বক্তৃতা করেছিলেন যা জড়ো হওয়াদের জন্য সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত ছিল। কালো রং বাদ দিয়ে, তিনি ফিলিস্তিনের খ্রিস্টানদের কঠিন পরিণতি চিত্রিত করেছেন এবং তার শ্রোতাদের তাদের সহবিশ্বাসীদের রক্ষা করার জন্য এবং পবিত্র ভূমিকে মুক্ত করার আহ্বান জানিয়েছেন, যা মুসলমানদের দ্বারা অপবিত্র করা হচ্ছে। যদিও ফিলিস্তিনে খ্রিস্টানদের অবস্থা পোপের মতো খারাপ ছিল না, এই ঘোষণাটি পদক্ষেপের নির্দেশিকা হিসাবে নেওয়া হয়েছিল।

সমগ্র ইউরোপ জুড়ে ক্রুসেডের সংগঠন শুরু হয়, যার লক্ষ্য ছিল মুসলিম শাসন থেকে পবিত্র ভূমি মুক্ত করা। পবিত্র সেপুলচারকে মুক্ত করার প্রথম প্রচেষ্টা, যার অংশগ্রহণকারীরা দরিদ্র কৃষকদের দ্বারা প্রভাবিত ছিল, পরাজয়ের মধ্যে শেষ হয়েছিল। যাইহোক, নিম্নলিখিত প্রচারাভিযানগুলি, প্রাথমিকভাবে নাইটহুড দ্বারা সংগঠিত, আরও সফল ছিল। ঈশ্বরের নামে যুদ্ধরত যোদ্ধারা সত্যিই একটি ভয়ানক শক্তি ছিল, কিন্তু প্রায়শই এটি দখলকৃত শহরগুলির নিরীহ বাসিন্দাদের উপর পরিণত করে এবং তারপরে মুসলমান, ইহুদি বা খ্রিস্টানদের জন্য কোন করুণা ছিল না।

আরব ইতিহাসের লেখকরা তাদের ক্ষোভ গোপন করেননি। যিশুর ব্যানারে যুদ্ধরত নাইটরা দ্রুত অ্যান্টিওক, জেরুজালেম এবং ফিলিস্তিনের অন্যান্য শহরগুলি নিয়েছিল, আগে সেলজুক তুর্কিদের নিয়ন্ত্রণে ছিল, কিন্তু ফ্রাঙ্কিশ সম্প্রসারণের গতি শীঘ্রই কিছুটা মন্থর হয়ে পড়ে। ক্রুসেডারদের সবচেয়ে প্রভাবশালী নেতারা বিজিত জমিগুলির উপর নিয়ন্ত্রণ অর্জন করেছিল এবং শহরগুলি মধ্যপ্রাচ্যের নতুন খ্রিস্টান রাষ্ট্রগুলির কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল। তাদের অভিজাতদের মধ্যে ছিল পশ্চিমা নাইটহুড, এবং তাদের প্রজারা ছিল অনেক জাতি ও ধর্মের মানুষ। তবে মুসলমানদের সাথে যুদ্ধ প্রশমিত হয়নি। প্রথম পরাজয়ের পর, মুসলমানরা ক্রুসেডারদের শক্তিশালী প্রতিরোধের প্রস্তাব দিতে শুরু করে। মসুল আতাবেক ইমাদ আদ-দীন জাঙ্গিসিরিয়া এবং উত্তর ইরাকের বিশাল অংশ একত্রিত করা; তার নেতৃত্বে সৈন্যরা খ্রিস্টানদের বিরুদ্ধে সামরিক অভিযান শুরু করে, এডেসা কাউন্টি দখল করে এবং অ্যান্টিওকের ভূমি লুণ্ঠন করে।

জাঙ্গির ছেলে, নূর আদ-দীন, সফলভাবে ফ্রাঙ্কদের বিরুদ্ধে লড়াই চালিয়ে যান। মিশরীয় ফাতিমীয় রাজবংশের ডোমেইনগুলি খ্রিস্টানদের অক্লান্ত আক্রমণে সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল। জেরুজালেমের রাজা ক্রুসেডারদের দ্বারা প্ররোচিত আমালরিক আইমিশরের বিরুদ্ধে আরও বেশি করে প্রচারাভিযান সংগঠিত করেছিল এবং স্থানীয় শাসকদের একমাত্র পরিত্রাণ ছিল সিরিয়ার জাঙ্গিদের সাহায্য। তাদের একজন ভাসাল, আইয়ুবিদ পরিবারের একজন কুর্দি, সেনাবাহিনী নিয়ে মিশরে পৌঁছেছিল। শিরকুহ আসাদ আল-দীন, এই নামেও পরিচিত বিশ্বাসের লিও. শিরকুখ মিশর থেকে আমালরিক I-এর ক্রুসেডারদের বহিষ্কার করেছিলেন, কিন্তু দেশ ছেড়ে যাওয়ার কোনও তাড়াহুড়ো করেননি এবং উজিয়ারের পদ গ্রহণ করেছিলেন - ক্ষমতার শ্রেণিবিন্যাসের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পদ। যাইহোক, শিরকুখের বিজয় স্বল্পস্থায়ী ছিল - কয়েক সপ্তাহ পরে বিশ্বাসের সিংহ মারা যায়, এবং উজিরের পদটি তার ভাগ্নে সালাহ আদ-দিনের উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া যায়।

এভাবে আইয়ুবী পরিবার মধ্যপ্রাচ্যে অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। সালাদিন যে পরিবারের সদস্য ছিলেন তার প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন কুর্দি গোত্রের শাদি, যাদের জমি আরারাত পর্বতের আশেপাশে অবস্থিত ছিল। একটি ভাল ভাগ্যের সন্ধানে, তিনি এবং তার দুই পুত্র আইয়ুব এবং শিরকুহ দক্ষিণে চলে যান। পরিবারটি টাইগ্রিসের উপরে তিকরিত শহরে বসতি স্থাপন করেছিল, যা এখন ইরাক; এখানে শাদি দুর্গের গভর্নরের পদ লাভ করেন এবং তার পরে এই পদটি আইয়ুব উত্তরাধিকার সূত্রে পান।

শীঘ্রই, যাইহোক, পরিবারের ভাগ্য ঘুরে গেল: তিনি সমস্ত সুযোগ-সুবিধা হারিয়েছিলেন এবং মৃত্যুর যন্ত্রণায় শহর ছেড়ে সিরিয়ায় যেতে বাধ্য হন। কিংবদন্তি অনুসারে, সালাহ আদ-দীন তিকরিতে তার পরিবারের থাকার শেষ রাতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন (1138)। প্রকৃতপক্ষে, ছেলেটির নাম ছিল ইউসুফ ইবনে আইয়ুব, এবং সালাহ আদ-দীন একটি সম্মানসূচক ডাকনাম যার অর্থ। বিশ্বাসের মহিমা. একজন নতুন পৃষ্ঠপোষক, সুলতান নূর আদ-দীনের পৃষ্ঠপোষকতায়, আইয়ুবীদের অবস্থান শক্তিশালী হয়। তারা নতুন জমি দখল করে নেয় এবং সালাহ আদ-দীন তার চাচার নেতৃত্বে মূল্যবান রাজনৈতিক ও সামরিক অভিজ্ঞতা অর্জন করতে সক্ষম হয়।

যাইহোক, তার যৌবনে, ক্রুসেডারদের ভবিষ্যতের বিজয়ী রাজনীতি এবং যুদ্ধের শিল্পের চেয়ে ধর্মতত্ত্বে বেশি আগ্রহী ছিলেন - তিনি দামেস্কে ধর্মতত্ত্ব অধ্যয়ন করেছিলেন। এই কারণে, সালাহ আদ-দিনের রাজনৈতিক আত্মপ্রকাশ তুলনামূলকভাবে দেরিতে হয়েছিল: তার বয়স ছিল 26 বছর যখন, তার চাচার সাথে, তিনি মিশরকে সাহায্য করার জন্য নূর আদ-দিনের নির্দেশে গিয়েছিলেন। শিরকুহের মৃত্যুর পর সালাহ আদ-দ্বীন মিশরে আইয়ুবিদের রাজনৈতিক ও সামরিক প্রভাব জোরদার করতে শুরু করেন। এতে ক্ষুব্ধ হয়ে, নুর আদ-দীন তার নিজস্ব কর আদায়কারীকে মিশরে পাঠান এবং এমনকি অপর্যাপ্ত অনুগত ভাসালকে শাস্তি দেওয়ার জন্য একটি সেনাবাহিনী প্রস্তুত করেন; শুধুমাত্র সুলতানের মৃত্যু (1174) এই পরিকল্পনা বাস্তবায়নে বাধা দেয়। নূর আদ-দীনের মৃত্যুর পর সালাহ আদ-দীন মিশরের সুলতান উপাধি লাভ করেন।

মিশরে তার অবস্থান সুসংহত করার পর, সালাহ আদ-দীন তার শাসনের অধীনে মধ্যপ্রাচ্যের ভূখন্ডকে একীভূত করার কথা শুরু করেন। তিনি এই লক্ষ্য অর্জনের জন্য পরবর্তী 12 বছর উত্সর্গ করেছিলেন এবং তার পথে বাধাগুলির মধ্যে একটি হল জেরুজালেম রাজ্যের নেতৃত্বে খ্রিস্টান ক্রুসেডার রাষ্ট্রগুলি। যাইহোক, সালাহ আদ-দ্বীন কাফেরদের সাথে সংঘর্ষ থেকে যথেষ্ট সুবিধা অর্জন করতে সক্ষম হয়েছিলেন: ক্রুসেডারদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য ধন্যবাদ, তিনি বিশ্বাসের একজন রক্ষক হিসাবে তার ভাবমূর্তিকে শক্তিশালী করতে পারেন এবং এর ফলে মধ্যদেশে তার প্রভাবের ক্রমাগত বিস্তারকে ন্যায্যতা দিতে পারেন। পূর্ব যখন সালাহ আদ-দীনের ক্ষমতা বৃদ্ধি পায়, খ্রিস্টান শাসকরা এটি ক্রমবর্ধমান কঠিন বলে মনে করেন। ক্ষমতার অভিজাত বিভিন্ন চেনাশোনার প্রতিনিধিদের মধ্যে দ্বন্দ্ব, প্রভাব বিস্তারের জন্য আধ্যাত্মিক নাইটলি আদেশের আকাঙ্ক্ষা, সৈন্যের ক্রমাগত ঘাটতি এবং রাজবংশীয় সমস্যা জেরুজালেম রাজ্যকে পীড়িত করেছিল।

এরপরই রাজা মারা যান বাল্ডউইন চতুর্থ কুষ্ঠ(1186), যিনি ক্রমাগত ব্যারনদের ক্ষমতার আকাঙ্ক্ষার বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন, ক্ষমতা রাজার বোনের কাছে চলে গিয়েছিল সিবিলেএবং তার স্বামী গাই ডি লুসিগনান. জেরুজালেমের নতুন শাসকদের সবচেয়ে বড় সমস্যা ছিল মুসলিম ভূখণ্ডে ক্রুসেডারদের অননুমোদিত অভিযান। এই বিদ্রোহী নাইটদের একজন ছিলেন ব্যারন রেনড ডি চ্যাটিলন, ক্রাক দুর্গের মালিক। এই নাইট বারবার যুদ্ধবিরতি লঙ্ঘন করেছিল, মুসলমানদের আক্রমণ করেছিল যাদের মক্কার পথ তার ডোমেনের মধ্য দিয়ে চলেছিল। 1182 সালের শরত্কালে, রেনো লোহিত সাগরে একটি সাহসী সামুদ্রিক অভিযানের আয়োজন করেছিল, এর আফ্রিকান উপকূল লুণ্ঠন করেছিল, তারপরে তার লোকেরা মুসলিম তীর্থযাত্রীদের নিয়ে আসা একটি জাহাজ ডুবিয়েছিল। গণনা বারবার উভয় পক্ষের তীর্থযাত্রীদের সুরক্ষার চুক্তি লঙ্ঘন করেছে, যা আরব ইতিহাসবিদদের অত্যন্ত নির্দয় পর্যালোচনা দ্বারা প্রমাণিত।

হয় 1186 সালের শেষের দিকে, বা 1187 সালের শুরুতে, রেনাড ডি চ্যাটিলন সালাদিনের বোনকে তার বাগদত্তার কাছে নিয়ে যাওয়া একটি কাফেলা ছিনতাই করেছিলেন। তিনি আহত হননি এবং মুক্তি পান (অন্যান্য সূত্র অনুসারে, রেনো তাকে নির্মমভাবে ধর্ষণ করেছিল), তবে প্রথমে ব্যারন তার সমস্ত গয়না রিকুইজিশন করেছিল। একই সময়ে, তিনি মেয়েটিকে স্পর্শ করেছিলেন, যা একটি অশ্রুত অপমান হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। সালাদিন প্রতিশোধ নেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন এবং 1187 সালের জুন মাসে তার 50,000-শক্তিশালী সেনাবাহিনী একটি অভিযানে যাত্রা শুরু করে।

সালাদিনের সেনাবাহিনীর ভিত্তি ছিল মামলুক - প্রাক্তন ক্রীতদাস। এই দক্ষ যোদ্ধাদের থেকে, নিঃস্বার্থভাবে তাদের কমান্ডারদের প্রতি নিবেদিত, মাউন্ট করা বর্শাধারী এবং তীরন্দাজদের দল নিয়োগ করা হয়েছিল, যারা দ্রুত অগ্রসর হয়েছিল এবং দ্রুত পশ্চাদপসরণ করেছিল, তাদের বর্মে নাইটদের আনাড়ি রেখেছিল। সেনাবাহিনীর অন্য অংশে ছিল জোরপূর্বক জড়ো করা ফেলাহ - কৃষক। এগুলি দুর্বল এবং অনিচ্ছায় যুদ্ধ করেছিল, কিন্তু তাদের ভর দিয়ে শত্রুকে চূর্ণ করতে পারে।

বিশ্বাসঘাতক ক্রুসেডারের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ সালাহ আদ-দিনকে তার শাসনাধীন মধ্যপ্রাচ্যের ভূখণ্ডের চূড়ান্ত একীকরণের জন্য একটি চমৎকার উপলক্ষ হিসেবে কাজ করেছিল। অকার্যকর নেতৃত্ব এবং পানীয় জলের অভাব এই সত্যের দিকে পরিচালিত করেছিল যে ইতিমধ্যে প্রথম যুদ্ধে, হাত্তিনের যুদ্ধে, ক্রুসেডার সৈন্যরা মারাত্মক পরাজয়ের সম্মুখীন হয়েছিল। লুসিগনানের রাজা গাই, তার ভাই আমাউরি (রাজ্যের কনস্টেবল), টেম্পলারদের মাস্টার জেরার্ড ডি রিডফোর্ট, রেনাড ডি চ্যাটিলন এবং আরও অনেক খ্রিস্টান নেতাকে বন্দী করা হয়। সালাদিন, যার আভিজাত্য খ্রিস্টানদের দ্বারা স্বীকৃত ছিল, তিনি আবার পরাজিতদের প্রতি উদারতা প্রদর্শন করেছিলেন, যা অবশ্য ঘৃণ্য ডি চ্যাটিলনের কাছে প্রসারিত হয়নি, যিনি তার হাতে পড়েছিলেন। সালাদিন নিজ হাতে তার মাথা কেটে ফেললেন।

এর পরে, সালাদিন প্যালেস্টাইনের মধ্য দিয়ে বিজয়ীভাবে অগ্রসর হন, যা রক্ষা করার মতো কেউ ছিল না। একর এবং অ্যাসকালন তার কাছে আত্মসমর্পণ করেছিল এবং শেষ খ্রিস্টান বন্দর, টায়ার, শুধুমাত্র এই সত্যের জন্য ধন্যবাদ যে এটি কনস্টান্টিনোপল থেকে আগত গণনা দ্বারা রক্ষা করা হয়েছিল। মন্টফেরাটের কনরাডবুদ্ধিমত্তা এবং শক্তি দ্বারা আলাদা। 20 সেপ্টেম্বর, 1187 সালে, সুলতান জেরুজালেম অবরোধ করেন। পর্যাপ্ত ডিফেন্ডার ছিল না, এবং পর্যাপ্ত খাবার ছিল না, দেয়ালগুলি খুব জরাজীর্ণ ছিল এবং 2 অক্টোবর শহরটি আত্মসমর্পণ করেছিল। সালাদিন ক্রুসেডাররা যে নৃশংসতার পুনরাবৃত্তি করেছিলেন তা পুনরাবৃত্তি করেননি: তিনি সমস্ত বাসিন্দাকে তুলনামূলকভাবে ছোট মুক্তিপণের জন্য শহর ছেড়ে যাওয়ার অনুমতি দিয়েছিলেন এবং এমনকি তাদের কিছু সম্পত্তি তাদের সাথে নিয়ে যেতে দিয়েছিলেন। যাইহোক, অনেক দরিদ্র লোকের কাছে টাকা ছিল না এবং তারা ক্রীতদাসে পরিণত হয়েছিল। বিজয়ী বিপুল সম্পদ এবং শহরের সমস্ত মাজার পেয়েছিলেন, যার গীর্জাগুলিকে মসজিদে পরিণত করা হয়েছিল। যাইহোক, সালাদিন জেরুজালেমে আসা খ্রিস্টান তীর্থযাত্রীদের জন্য অনাক্রম্যতা নিশ্চিত করেছিলেন।

জেরুজালেমের পতন সমস্ত খ্রিস্টানদের জন্য একটি ভারী আঘাত ছিল। সবচেয়ে শক্তিশালী তিন শাসক - জার্মান সম্রাট ফ্রেডরিক আই বারবারোসা, ফ্রান্সের রাজা ফিলিপ দ্বিতীয় অগাস্টাসএবং ইংল্যান্ডের শাসক রিচার্ড আই দ্য লায়নহার্ট- একটি নতুন ধর্মযুদ্ধের সিদ্ধান্ত নিয়েছে। প্রথম থেকেই, ভাগ্য ক্রুসেডারদের পক্ষে ছিল না। তাদের মধ্যে কোনো চুক্তি ছিল না, তাই একে একে সৈন্যবাহিনী ফিলিস্তিনে চলে যায়। 1189 সালের মে মাসে প্রথম যাত্রা শুরু করেছিলেন জার্মান সম্রাট ফ্রেডরিক বারবারোসা। তিনি স্থলপথে পবিত্র ভূমিতে অনুসরণ করেছিলেন, কিন্তু সিরিয়া পর্যন্ত পৌঁছাননি। 1190 সালের জুনে, সম্রাট অপ্রত্যাশিতভাবে একটি পাহাড়ী নদী পার হওয়ার সময় ডুবে যান। তার সেনাবাহিনী আংশিকভাবে দেশে ফিরে এসেছিল, আংশিকভাবে এখনও ফিলিস্তিনে পৌঁছেছিল, কিন্তু সেখানে তারা প্লেগ মহামারী থেকে প্রায় সম্পূর্ণরূপে মারা গিয়েছিল।

ইতিমধ্যে ব্রিটিশ ও ফরাসিরা সমুদ্রপথে পবিত্র ভূমিতে পৌঁছে যায়। পথে তাদের অনেক লড়াই করতে হয়েছে। রাজা রিচার্ড সারাসেনদের সাথে নয়, তার বিরুদ্ধে বিদ্রোহকারী সিসিলির বাসিন্দাদের সাথে লড়াই করে তার ডাকনাম অর্জন করেছিলেন। আরেকটি ছোট যুদ্ধে তিনি বাইজেন্টাইনদের কাছ থেকে সাইপ্রাস দ্বীপটি নিয়েছিলেন এবং পরে জেরুজালেমের পলাতক রাজা গাই ডি লুসিগনানকে দিয়েছিলেন। 1191 সালের জুন পর্যন্ত রিচার্ড প্রথম এবং ফিলিপ দ্বিতীয় ফিলিস্তিনে পৌঁছান না। সালাদিনের মারাত্মক ভুল ছিল যে তিনি টায়ারকে ক্রুসেডারদের হাতে ছেড়ে দিয়েছিলেন। সেখানে শক্তিশালী হওয়ার পরে, তারা ইউরোপ থেকে সাহায্য পেতে সক্ষম হয় এবং একরের শক্তিশালী দুর্গ অবরোধ করে। রাজা রিচার্ড এর দেয়ালে হাজির, এবং শক্তি এবং সাহসে সমান দুই প্রতিপক্ষের মধ্যে লড়াই শুরু হয়।

তার নির্ভীকতা দিয়ে, ইংরেজ রাজা সালাউদ্দিনের আন্তরিক প্রশংসা জাগিয়ে তোলেন। তারা বলে যে একদিন, জানতে পেরে যে তার শত্রু গরম থেকে মাথা ব্যাথা করছে, সুলতান রিচার্ডকে পাহাড়ের চূড়া থেকে এক ঝুড়ি তুষার পাঠান। সাধারণ মুসলমানরা রিচার্ডের সাথে অনেক খারাপ আচরণ করত, এবং সঙ্গত কারণে। রাজা তার নিষ্ঠুরতা একাধিকবার দেখিয়েছিলেন। 12 জুলাই, একর পড়ে, এবং এর দেয়ালে তিনি দুই হাজারেরও বেশি মুসলিম বন্দীর শিরশ্ছেদ করার আদেশ দেন যারা মুক্তিপণ দিতে পারেনি। একর দখলের পর, রাজা ফিলিপ দ্বিতীয় অগাস্টাস ফ্রান্সে ফিরে আসেন এবং পবিত্র শহরকে মুক্ত করার দায়িত্ব রিচার্ডের কাঁধে পড়ে।

ক্রুসেডাররা একের পর এক শত্রু সৈন্যদের পরাজিত করে দক্ষিণে চলে যায়। এখানেই সালাদিনের সেনাবাহিনীর ত্রুটিগুলি, যা বাধ্যতামূলক লোকদের নিয়ে গঠিত, স্পষ্ট হয়ে ওঠে। একর থেকে অ্যাসকালনের দিকে অগ্রসর হয়ে ক্রুসেডাররা আরসুফ দুর্গে সারাসেন সেনাবাহিনীকে পরাজিত করে। আরসুফের যুদ্ধে 7,000 জন নিহত হওয়ার পর, সুলতান আর রিচার্ডকে একটি বড় যুদ্ধে জড়ানোর সাহস করেননি।

অ্যাসকালন দখলের পর, ক্রুসেডার বাহিনী পবিত্র শহরের পথে চলতে থাকে। যখন ক্রুসেডাররা জেরুজালেমের প্রাচীরের নীচে পৌঁছেছিল, তখন এটি স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে শহরটি দখল করা সহজ হবে না। দীর্ঘ অবরোধ যোদ্ধাদের ক্লান্ত করেছিল, এবং ফলাফল ছিল নগণ্য। বিরোধীরা নিজেদেরকে একটি অচলাবস্থার মধ্যে খুঁজে পেয়েছিল: রিচার্ড সালাহ আদ-দিনের সম্পত্তির দুটি অংশ - সিরিয়া এবং মিশরের মধ্যে যোগাযোগ বন্ধ করে দিয়েছিলেন - এবং সুলতানের সেনাবাহিনী সফলভাবে শহর রক্ষা করতে থাকে এবং আত্মসমর্পণের কোনো ইচ্ছা ছিল না। এই অবরোধের ফলে খ্রিস্টানরা আবারও সালাদিনের আভিজাত্য সম্পর্কে নিশ্চিত হতে পেরেছিল - তাই, রিচার্ড দ্য লায়নহার্ট অসুস্থ হয়ে পড়লে, সুলতান তাকে লেবাননের পাহাড়ের ঝর্ণা থেকে নিরাময়কারী জল দিয়ে প্রস্তুত শরবত পাঠান।

কিংবদন্তিগুলির মধ্যে রয়েছে যে সালাদিন বন্দীদের মুক্তি দিয়েছিলেন যাদের কাছে মুক্তিপণের জন্য অর্থ ছিল না এবং একবার তিনি নিজেই যুদ্ধের সময় বন্দী একটি শিশুকে মুক্তি দিয়েছিলেন এবং তাকে তার মায়ের কাছে ফিরিয়ে দিয়েছিলেন। যে অচলাবস্থায় দ্বন্দ্বটি পৌঁছেছিল (এছাড়া ইউরোপ থেকে রিচার্ডের জন্য খারাপ সংবাদের কারণে), পক্ষগুলি একটি যুদ্ধবিরতি নিয়ে আলোচনা করেছিল এবং 1192 সালের সেপ্টেম্বরে একটি শান্তি চুক্তি সম্পন্ন হয়েছিল। খ্রিস্টানরা টায়ার থেকে জাফা পর্যন্ত উপকূলরেখা ধরে রেখেছিল এবং সালাহ আদ-দিন মহাদেশের অভ্যন্তরে থাকা জমিগুলি নিয়ন্ত্রণ করেছিল। ক্রুসেডাররা পবিত্র ভূমি ত্যাগ করেছিল, কিন্তু খ্রিস্টানদের পবিত্র স্থানগুলিতে তীর্থযাত্রা বাধাহীনভাবে পরিচালিত হতে পারে।

বাড়ি ফেরার পথে, রিচার্ড নিজেকে অস্ট্রিয়ান ডিউকের সম্পত্তির মধ্যে খুঁজে পান লিওপোল্ড ভি, তার সম্পূর্ণ নাইটলি অভিনয়ের সম্পূর্ণ পরিণতি অনুভব করেছেন। একর দখলের সময়, তিনি প্রাচীর থেকে যে পতাকাটি ডিউক প্রথম উত্থাপন করেছিলেন তা নীচে ফেলে দেন। লিওপোল্ড একটি ক্ষোভ পোষণ করে এবং এখন রিচার্ডকে বন্দী করে তাকে দুর্গে বন্দী করে এবং তারপর বন্দীকে সম্রাটের কাছে সমর্পণ করে হেনরি ষষ্ঠ. রাজা মাত্র দুই বছর পরে মুক্তিপণ না শোনার জন্য মুক্তি পান: 150 হাজার মার্ক - ইংরেজ মুকুটের দুই বছরের আয়। বাড়িতে, রিচার্ড অবিলম্বে অন্য যুদ্ধে জড়িয়ে পড়েন এবং 1199 সালে একটি ফরাসি দুর্গ অবরোধের সময় দুর্ঘটনাজনিত তীর থেকে মারা যান। তখন সালাহ আদ-দীন আর বেঁচে ছিলেন না। তার শেষ অভিযানে তিনি জ্বরে অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং 4 মার্চ, 1193 তারিখে দামেস্কে মারা যান। পুরো প্রাচ্য তাকে বিশ্বাসের রক্ষক হিসাবে শোক করেছে।

সিনেমা সালাহ আদ-দীনচ্যানেলের "সিক্রেটস অফ হিস্ট্রি" সিরিজ থেকে ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক.

মিশরের এই ঘটনাগুলির পরে, পরিস্থিতি অপ্রত্যাশিতভাবে উন্মোচিত হয় - শাভির, তার ক্ষমতার জন্য ভয় পেয়ে, ফ্রাঙ্কদের সাথে সহযোগিতা করতে শুরু করে। এবং তবুও, সালাউদ্দিনের চাচা আসাদ আদ দীন শিরকুহের কাছে ক্ষমতা চলে যায়। এই সময়ে, চাচা তার ভাগ্নের সাথে পরামর্শ করে, একজন শাসক হিসাবে তার ক্ষমতা এবং মানুষকে চেনার ক্ষমতা জেনে। আসাদের মৃত্যুর পর 1169-1171 সালের দিকে মিশরের ক্ষমতা সালাহউদ্দিনের হাতে চলে যায়। একটু পরে তিনি লিখেছেন:

“আমি আমার চাচার সাথে শুরু করেছিলাম। তিনি মিশর জয় করেন এবং তারপর মারা যান। অতঃপর আল্লাহতায়ালা আমাকে এমন শক্তি দিয়েছেন যা আমি মোটেও আশা করিনি।

এটি আনুষ্ঠানিকভাবে বিশ্বাস করা হয় যে সালাদ্দিন নূর আদ-দিনের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন, যিনি বাগদাদের খলিফা হিসাবে স্বীকৃত ছিলেন। সেই মুহূর্ত থেকে, তিনি রাজনৈতিক বিষয়ে আরও মনোযোগ দিতে শুরু করেছিলেন: মিশর, আরব এবং সিরিয়ায় শৃঙ্খলা তৈরি করা এবং জনগণকে একত্রিত করা এবং ক্রুসেডারদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করা। এইভাবে, নিজেকে দৃঢ়ভাবে ক্ষমতায় প্রতিষ্ঠিত করে, তিনি ধীরে ধীরে ফ্রাঙ্কদের বিরুদ্ধে সামরিক অভিযানের প্রস্তুতি শুরু করেন। এই সমস্ত ঘটনাগুলি বাইজেন্টাইনদের সাথে ফ্রাঙ্কদের একীকরণের দিকে পরিচালিত করেছিল।

সুলতানের কার্যকর পদক্ষেপ এবং ডালমেটা শহরের গ্যারিসনকে শক্তিশালী করার জন্য তিনি যে চিন্তাশীল পদক্ষেপ গ্রহণ করেছিলেন তার জন্য ধন্যবাদ (তিনি ক্রুসেডারদের দুটি ফ্রন্টে লড়াই করতে বাধ্য করেছিলেন), তিনি শত্রুকে হটিয়ে দিতে সক্ষম হন। 1169 সালে, সালাহ আদ-দীন, নূর আদ-দিনের সাথে একত্রিত হয়ে দুময়াতের কাছে ক্রুসেডার এবং বাইজেন্টাইনদের পরাজিত করেন।

আমি জাঙ্গিদ রাজবংশের (ইমাদ আদ-দীন জাঙ্গির ছেলে) নুর আদ-দীন মাহমুদ জাঙ্গি নামে একজনের কথা উল্লেখ করতে চাই - একজন সেলজুক আতাবেক। তিনি শুধু ইতিহাসে লক্ষণীয় চিহ্ন রেখে যাননি, সালাহউদ্দিনের জীবনেও গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছেন। কিছু রাজনৈতিক পরিস্থিতি সত্ত্বেও, তারা একে অপরকে সমর্থন করেছিল। নুর আদ্-দিন এক সময় মুসলমানদেরকে একটি সত্যিকারের শক্তিতে ঐক্যবদ্ধ করেছিলেন যা সফলভাবে ক্রুসেডারদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিল। ঐতিহাসিকরা সালাহউদ্দিনকে নূর আদ্-দীনের উত্তরাধিকারী বলেছেন।

সিরিয়ার দিকে

1174 সালে সিরিয়ার শাসক নূর আদ দীনের (দামাস্কাস) মৃত্যু অশান্তির প্রাদুর্ভাবের দিকে পরিচালিত করেতার পুত্র আল-মালিক আল-সালিহ ইসমাইলের অনভিজ্ঞতা এবং দুর্বল প্রভাবের কারণে, যিনি উত্তরাধিকারসূত্রে ক্ষমতা লাভ করেছিলেন। এই সমস্ত ঘটনা সালাহউদ্দিনকে সিরিয়া যেতে বাধ্য করে সেখানে শৃঙ্খলা প্রতিষ্ঠা করতে এবং মরহুম নূর আদ দীনের ছেলেকে ব্যক্তিগত অভিভাবকত্বে নিয়ে যেতে। কোনো সংগ্রাম বা প্রতিরোধ ছাড়াই দামেস্ক সুলতানের অধীনে চলে আসে। সালাউদ্দিনের মহান সামরিক শক্তি সত্ত্বেও, সামরিক অভিযান শান্তিপূর্ণভাবে এগোয়। বাসিন্দারা, আইয়ুবীর আভিজাত্যের কথা শুনে, তাকে সৌহার্দ্য ও আশায় অভ্যর্থনা জানায়।

কিছু ঐতিহাসিক রেফারেন্সে, এই ঘটনাগুলিকে নেতিবাচকভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে কারণ নূর আদ-দিন তার মৃত্যুর আগে সালাউদ্দিনের বিরুদ্ধে যুদ্ধে যাওয়ার ইচ্ছা করেছিলেন। কিছু ঐতিহাসিক বিশ্বাস করেন যে নূর আদ দীনকে বিষ প্রয়োগ করা হয়েছিল। সালাহউদ্দিন নিজেই পরবর্তীতে নিম্নলিখিতটি বলবেন:

“আমরা তথ্য পেয়েছি যে নূর আদ-দিন মিশরে আমাদের বিরুদ্ধে মিছিল করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছেন এবং আমাদের কাউন্সিলের কিছু সদস্য বিশ্বাস করেছিলেন যে আমাদের তার বিরোধিতা করা উচিত এবং প্রকাশ্যে তার সাথে সম্পর্কচ্ছেদ করা উচিত। তারা বলল: "আমরা তার বিরুদ্ধে সম্পূর্ণ সশস্ত্র মিছিল করব এবং তাকে এখান থেকে তাড়িয়ে দেব যদি আমরা শুনি যে সে আমাদের দেশে আক্রমণ করতে চায়।" আমিই একমাত্র এই ধারণার বিরুদ্ধে আপত্তি জানিয়ে বলেছিলাম: "আমাদের এটি সম্পর্কে চিন্তা করাও উচিত নয়।" তাঁর মৃত্যুর খবর না পাওয়া পর্যন্ত আমাদের মধ্যে বিবাদ থামেনি।”

পরিবার

স্ত্রী- ইসমত আদ-দীন খাতুন। তিনি ছিলেন তার সময়ের শ্রেষ্ঠ নারী। তারও ঈশ্বরের ভয়, প্রজ্ঞা, উদারতা এবং সাহস ছিল।

সালাহউদ্দিনের অনেক সন্তান ছিল। জ্যেষ্ঠ পুত্র, আল-আফদাল, 1170 সালে জন্মগ্রহণ করেন, দ্বিতীয়, উসমান, 1172 সালে জন্মগ্রহণ করেন। তারা সিরিয়ার অভিযানে যুদ্ধ করেছে এবং অন্যান্য যুদ্ধেও তাদের পিতার সাথে যুদ্ধ করেছে। তৃতীয় পুত্র আল-জাহির গাজী পরবর্তীতে আলেপ্পোর শাসক হন।

বিচারপতি সালাহউদ্দিন

ছিলেন সুলতান সালাহউদ্দিন ন্যায্য, অভাবীদের সাহায্য করেছে, দুর্বলদের রক্ষা করেছে. প্রতি সপ্তাহে তিনি লোকদের গ্রহণ করতেন, কাউকে মুখ ফিরিয়ে না নিয়ে, তাদের সমস্যাগুলি শোনার জন্য এবং সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য যাতে সর্বোচ্চের ন্যায়বিচার তার জায়গা নেয়। বৃদ্ধ ও অসহায় থেকে শুরু করে নির্যাতিত ও অনাচারের শিকার সবাই তার কাছে ছুটে আসে। তার অধীনে, একটি সামাজিক ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যার লক্ষ্য ছিল জনগণের সমস্যা সমাধান করা।

জনগণকে ব্যক্তিগতভাবে গ্রহণ করার পাশাপাশি, বিচারের দরজা খোলার জন্য আবেদন এবং নথিও গ্রহণ করা হয়েছিল। রিসেপশনে তিনি সবার কথা মনোযোগ দিয়ে শোনেন যাতে সমস্যাটা বোঝা যায়। নথিতে এমন একটি ঘটনা রয়েছে যখন ইবনে জুহাইর নামে একজন নির্দিষ্ট ব্যক্তি সুলতানের ভাতিজা তাকি আদ্দীনের বিরুদ্ধে তার অবিচারের কারণে অভিযোগ করেছিলেন। ভাতিজার প্রতি শ্রদ্ধা ও ভালোবাসা সত্ত্বেও সালাহউদ্দিন তাকে রেহাই দেননি এবং তিনি আদালতে হাজির হন।

এমন একটি ঘটনাও রয়েছে যখন একজন বৃদ্ধ সুলতানের বিরুদ্ধে অভিযোগ নিয়ে এসেছিলেন।. বিচার চলাকালীন, দেখা গেল যে বৃদ্ধ লোকটি ভুল ছিল এবং শুধুমাত্র সুলতানের মানুষের প্রতি করুণার জন্য এসেছিল। সালাহউদ্দিন বললেন: "আহ, তাহলে এটা আলাদা ব্যাপার," এবং বৃদ্ধকে পুরস্কৃত করলেন, যার ফলে তার বিরল গুণাবলী - উদারতা এবং উদারতা নিশ্চিত করা হয়েছে।

উদারতা

এটি সালাহউদ্দিনের অন্যতম বৈশিষ্ট্য যা তাকে দারুণভাবে আলাদা করে তুলেছে। তার প্রচুর ধন-সম্পদ ছিল, কিন্তু মৃত্যুর পর তিনি মাত্র ৪০-৫০ দিরহাম এবং একটি সোনার বার রেখে যান। তার উদারতা ছিল সহজ এবং সীমাহীন। সুলতানের একজন সহকারীর মতে, জেরুজালেম দখলের পর, সালাহউদ্দিন রাষ্ট্রদূতদের উপহার দেওয়ার জন্য তার জমি বিক্রি করেছিলেন, কারণ অন্যদের কাছে তাদের বিতরণের কারণে সেই মুহূর্তে তার কাছে পর্যাপ্ত অর্থ ছিল না।

সালাহউদ্দিন প্রায়শই তার কাছে যা চেয়েছিলেন তার চেয়ে বেশি দিতেন। আবার যোগাযোগ করলেও তিনি অস্বীকার করেননি। কেউ তার কাছ থেকে শুনেনি: "তারা ইতিমধ্যেই সাহায্য পেয়েছে," এবং কেউ সাহায্য ছাড়া চলে যায়নি। চিঠিগুলি একটি আকর্ষণীয় পয়েন্ট প্রকাশ করে। একদিন ডিভানের প্রধান বললেন: "আমরা একটি শহরে সুলতান কর্তৃক দান করা ঘোড়ার সংখ্যা রেকর্ড করে রাখি এবং তাদের সংখ্যা দশ হাজার ছাড়িয়ে যায়।" উদারতা তাঁর হাত থেকে এমন উদ্যমে প্রবাহিত হয়েছিল যে তাঁর সমসাময়িকরা এই গুণটি দেখে বিস্মিত হয়েছিল, কেউ আনন্দিত হয়েছিল এবং কেউ কেউ লাভের জন্য এর সদ্ব্যবহার করেছিল।

ধৈর্য

1189 সালে, সালাহউদ্দিন একরের সমভূমিতে শত্রুর বিপরীতে ক্যাম্প স্থাপন করেন। ভ্রমণের সময়, তিনি খুব অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন এবং তার শরীরে ফুসকুড়ি ছিল। তার অসুস্থতা কাটিয়ে উঠতে, তিনি তার দায়িত্বগুলি সর্বোত্তম উপায়ে পালন করতে থাকেন - তার সেনাবাহিনীকে নিয়ন্ত্রণ ও পরিচালনা করার জন্য, সকাল থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত জিন না রেখে। এই সমস্ত সময় তিনি ধৈর্য সহকারে পরিস্থিতির সমস্ত ব্যথা এবং তীব্রতা সহ্য করেছিলেন, পুনরাবৃত্তি করেছিলেন:

"যখন আমি জিনে থাকি, তখন আমি ব্যথা অনুভব করি না, আমি ঘোড়া থেকে নামলেই এটি ফিরে আসে।"

সর্বশক্তিমানের ইচ্ছার সামনে তিনি ছিলেন বিনয়ী। তার পুত্র ইসমাইলের মৃত্যুর ঘোষণার চিঠিটি পড়ে তার চোখ অশ্রুতে ভরে যায়, কিন্তু তার আত্মা বিদ্রোহ করেনি, তার বিশ্বাস দুর্বল হয়নি।

সাহস এবং সংকল্প

সালাহউদ্দিনের সাহস, দৃঢ় চরিত্র এবং দৃঢ়তা শতাব্দীর ইতিহাসের গতিপথ নির্ধারণ করেছে। যুদ্ধে, তিনি সামনের সারিতে যুদ্ধে গিয়েছিলেন এবং একটি ছোট সৈন্যদলের সাথে অসংখ্য এবং বিপজ্জনক শত্রুর মুখোমুখি হয়েও তিনি দৃঢ়সংকল্প হারাননি। যুদ্ধের আগে, তিনি ব্যক্তিগতভাবে শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত সেনাবাহিনীর চারপাশে হেঁটেছিলেন, সৈন্যদের অনুপ্রাণিত করেছিলেন এবং ব্যক্তিগত উদাহরণের মাধ্যমে তাদের সাহসকে শক্তিশালী করেছিলেন এবং তিনি নিজেই নির্দেশ দিয়েছিলেন যে নির্দিষ্ট ইউনিটগুলিকে কোথায় লড়াই করতে হবে।

তিনি কখনই শত্রুর সংখ্যা নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেননি যাদের সাথে তাকে যুদ্ধ করতে হয়েছিল, মনের শান্ত এবং আত্মার শক্তি বজায় রেখে। তাকে অনেকবার একই পরিস্থিতিতে নিজেকে খুঁজে পেতে হয়েছিল এবং তিনি তার সামরিক নেতাদের সাথে পরামর্শ করে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। 1189 সালের শরত্কালে একরে ক্রুসেডারদের সাথে যুদ্ধেমুসলিম বাহিনী যখন পরাজয়ের দ্বারপ্রান্তে তখন সালাহউদ্দিন এবং তার উপর অর্পিত সৈন্যরা তাদের অবস্থান ধরে রাখতে থাকে। সেনাবাহিনীর কেন্দ্র বিক্ষিপ্ত হওয়া সত্ত্বেও এবং সেনাবাহিনীর অবশিষ্টাংশ যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পালিয়ে যায়। এই সত্যটি সৈন্যদের লজ্জায় নিমজ্জিত করেছিল এবং তারা তাদের কমান্ডারের উদাহরণ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে তাদের অবস্থানে ফিরে এসেছিল। এরপর উভয় পক্ষের ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি হয়। তারপরে বেদনাদায়ক এবং দীর্ঘ অপেক্ষার সময় এসেছিল, যখন আহতরা এবং শক্তিবৃদ্ধির কোন আশা ছাড়াই শত্রুর বিপরীতে দাঁড়িয়েছিল এবং তাদের ভাগ্যের জন্য অপেক্ষা করেছিল। সংঘর্ষের ফলাফল ছিল একটি যুদ্ধবিরতি।

সর্বশক্তিমানের পথে নিজেকে রেহাই দেননি সালাহউদ্দিন। সামরিক অভিযানে জীবনকে প্রাধান্য দিয়ে হানাদার ও অত্যাচারীদের শাসন থেকে দেশকে মুক্ত করার জন্য তিনি তার পরিবার এবং স্বদেশের সাথে বিচ্ছেদ করেছিলেন। তিনি গল্প, হাদিস এবং কোরানের আয়াতগুলি খুব পছন্দ করতেন, যা সর্বশক্তিমান আল্লাহর পথে অধ্যবসায়ের কথা বলে।

দয়া এবং চরিত্র

সালাহউদ্দিন ভুলকারীসহ সকলের প্রতি তার করুণা ও দয়ার দ্বারা আলাদা ছিলেন। সুলতানের একজন সহকারী রিপোর্ট করেছেন কিভাবে তিনি ঘটনাক্রমে সুলতানের পা ছিটকে পড়েন। জবাবে সুলতান শুধু হাসলেন। কখনও কখনও, সাহায্যের জন্য সুলতানের দিকে ফিরে, লোকেরা তাদের বক্তৃতায় অসন্তোষ এবং অভদ্রতা দেখিয়েছিল। জবাবে সালাহউদ্দিন শুধু হেসে তাদের কথা শোনেন। তার স্বভাব ছিল নম্র ও স্নেহময়।

সালাহউদ্দিনের সাথে যারা যোগাযোগ করেছেন তারা সবাই অনুভব করেছেন তার সাথে যোগাযোগের বিরল স্বাচ্ছন্দ্য এবং আনন্দদায়কতা. যারা সমস্যায় পড়েছেন তাদের তিনি সান্ত্বনা দিয়েছেন, প্রশ্ন করেছেন, পরামর্শ দিয়েছেন এবং সহায়তা দিয়েছেন। তিনি শালীনতা এবং যোগাযোগের সংস্কৃতির সীমার বাইরে যাননি, নিজেকে অপ্রীতিকর আচরণ করতে দেননি, ভাল আচরণ দেখেছেন, নিষিদ্ধকে এড়িয়ে গেছেন এবং অশ্লীল ভাষা ব্যবহার করেননি।

জেরুজালেম বিজয়

ক্রুসেডারদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ছিল সালাহউদ্দিনের জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পর্যায়। ইউরোপে তার নাম শ্রদ্ধার সাথে শোনা যায়। তার জীবনের মূল বিজয়ের আগে সালাহউদ্দিন 1187 সালে তিনি হাতিন, প্যালেস্টাইন এবং একরে যুদ্ধ করেন, যেখানে অর্ডার অফ দ্য টেম্পলার এবং ক্রুসেডারদের নেতারা (গাই ডি লুসিগনান, জেরার্ড ডি রিডফোর্ট) বন্দী হন। ওই বছরের অক্টোবরে জেরুজালেম দখল ছিল সালাহউদ্দিনের সবচেয়ে বড় বিজয়।

তবে প্রথমে, 1099-এ 88 বছর পিছিয়ে যাওয়া যাক। প্রথম ক্রুসেডের সমাপ্তি ঘটে ক্রুসেডারদের রক্তাক্ত জেরুজালেম দখলের মাধ্যমে, যেখানে প্রায় সমগ্র মুসলিম জনসংখ্যা ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। ক্রুসেডাররা নারী, বৃদ্ধ বা শিশুদের কাউকেই রেহাই দেয়নি। রাজপথ রক্তে ভেসে গেছে, নির্দয়ভাবে বয়ে গেছে। গণহত্যা আর গণহত্যায় ছেয়ে গেছে পবিত্র শহরের রাজপথ।

এবং, 1187 সালে, মুসলমানরা জেরুজালেম পুনরুদ্ধার করতে এসেছিল। সেই মুহুর্তে শহরটি বিশৃঙ্খলার মধ্যে নিমজ্জিত হয়েছিল এবং লোকেরা আতঙ্কিত হয়ে পড়েছিল এবং কী করতে হবে তা জানত না, কারণ তারা মনে করেছিল যে মুসলমানদের আগে কীভাবে আগুন এবং তরবারি দিয়ে শাস্তি দেওয়া হয়েছিল। আর এই ঘুটঘুটে অন্ধকারে সালাহউদ্দিন সকল নির্যাতিতদের জন্য আলো হয়ে আবির্ভূত হন। শহরটি দখল করার পরে, তিনি এবং তার যুদ্ধগুলি একজন খ্রিস্টানকে হত্যা করেনি। তার শত্রুদের প্রতি এই কাজটি তাকে কিংবদন্তি বানিয়েছিল, ক্রুসেডারদের একটি গুরুত্বপূর্ণ পাঠ শেখায়।তিনি শহরে প্রবেশ করার সাথে সাথে, রাস্তাগুলি গোলাপ জলে ধুয়ে ফেলা হয়েছিল, সহিংসতার চিহ্নগুলি পরিষ্কার করে দিয়েছিল। সবাইকে জীবন দেওয়া হয়েছে, কাউকে হত্যা করা হয়নি। প্রতিশোধ, হত্যা এবং আগ্রাসন নিষিদ্ধ হয়ে ওঠে। খ্রিস্টান ও ইহুদিদের তীর্থযাত্রায় যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল।

পরে, সুলতান একজন বৃদ্ধ লোকের সাথে দেখা করেছিলেন যিনি তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন: "ওহ, মহান সালাহউদ্দিন, আপনি জিতেছেন। কিন্তু খ্রিস্টানরা যখন আগে মুসলমানদের হত্যা করেছিল তখন কিসে তুমি খ্রিস্টানদের রেহাই দিলে? সালাহউদ্দিনের উত্তর ছিল যোগ্য:

"আমার বিশ্বাস আমাকে দয়ালু হতে শেখায়, মানুষের জীবন ও সম্মানের উপর হস্তক্ষেপ না করতে, প্রতিশোধ না নিতে, দয়ার সাথে প্রতিক্রিয়া জানাতে, ক্ষমা করতে এবং আমার প্রতিশ্রুতি পূরণ করতে।"

সুলতানের কথা শুনে প্রবীণ ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেন।শহর দখলের পরপরই যখন সালাহউদ্দিন শহরের রাস্তা দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন একজন ক্রন্দনরত মহিলা তাঁর কাছে এসে বললেন, মুসলিমরা তার মেয়েকে ধরে নিয়ে গেছে। এটা সালাহউদ্দিনকে খুবই মর্মাহত করেছিল। তিনি এই মহিলার মেয়েকে খুঁজে বের করে তার মায়ের কাছে নিয়ে আসার নির্দেশ দিলেন। সুলতানের আদেশ অবিলম্বে কার্যকর হয়।

করুণার সাথে জয়লাভ করা এবং অপমান ছাড়াই জয়ী হওয়া সালাহউদ্দিন আইয়ুবী আদি মধ্যযুগ থেকে আজ অবধি সমগ্র মানবতার কাছে এক অমর উদাহরণ হয়ে আছেন। আভিজাত্য ও সুন্দর চরিত্র, বিপুল ক্ষমতা ও সম্পদ থাকা সত্ত্বেও, মানবতা, বিশ্বাসঘাতকতা ও অবিচার সত্ত্বেও, তাঁর বিজয় ও কর্মে সর্বশক্তিমানের সন্তুষ্টির আকাঙ্ক্ষা তাকে এই বিশ্বের দেখা সেরা শাসকদের একজন করে তুলেছে।

এক সময়, সাতটি গ্রীক শহর হোমারের জন্মস্থান বলার অধিকারের পক্ষে যুক্তি দিয়েছিল। একইভাবে, মধ্যপ্রাচ্যের সমস্ত মানুষ সুলতান সালাদিনকে তাদের সহযোগী উপজাতি হিসাবে বিবেচনা করে। 800 বছরেরও বেশি আগে, তিনি ক্রুসেডার নাইটদের হাত থেকে ইসলামিক সভ্যতাকে রক্ষা করেছিলেন এবং আল-কুদসের পবিত্র শহরটিতে ফিরে আসেন, যাকে আমরা জেরুজালেম বলি। তদুপরি, তিনি এমন মর্যাদার সাথে এটি করেছিলেন যে এমনকি তার শত্রুরাও তাকে একটি অসম্মানজনক কাজের জন্য তিরস্কার করতে পারেনি।

স্যার ওয়াল্টার স্কট দ্বারা পুনরুদ্ধার করা নায়কোচিত রোম্যান্স থেকে বেশিরভাগ সাধারণ মানুষ তার সম্পর্কে জানে। সালাদিন নামটি এখান থেকেই এসেছে। প্রকৃতপক্ষে, তার নাম ছিল সালাহ আদ-দিন, যার অর্থ "বিশ্বাসের গৌরব।" কিন্তু এটি শুধুমাত্র ছেলে ইউসুফের জন্য একটি সম্মানসূচক ডাকনাম, যিনি 1138 সালের বসন্তে সামরিক নেতা নাজ আদ-দিন আইয়ুব ইবনে শাদির পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি বংশোদ্ভূত একজন কুর্দি ছিলেন, একজন বন্য পাহাড়ী জনগণের প্রতিনিধি যারা ঈর্ষান্বিতভাবে তাদের স্বাধীনতা এবং ইয়াজিদি বিশ্বাস রক্ষা করেছিলেন। তবে এটি সালাদিনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয় - তিনি ইরাকের তিকরিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যেখানে তার পিতা স্থানীয় শাসকের সেবা করেছিলেন। তার মা একজন আরব ছিলেন এবং তিনি কঠোর ইসলামে বেড়ে উঠেছিলেন।

আমরা সালাদিনের প্রথম বছর সম্পর্কে প্রায় কিছুই জানি না। তবে এটি জানা যায় যে ইতিমধ্যে 1139 সালে ভবিষ্যতের নায়কের পিতা আতাবেক ইমাদ-আদ্দিন জেঙ্গির সেবা করার জন্য সিরিয়ায় চলে গিয়েছিলেন। কমান্ডারের ক্ষমতা মূল্যায়ন করে, জেঙ্গি তাকে তার কাছাকাছি নিয়ে আসে এবং তাকে বালবেক শহরের নিয়ন্ত্রণ দেয়। জনাব আইয়ুবের মৃত্যুর পর, তিনি ক্ষমতার লড়াইয়ে তার বড় ছেলে নুর-আদ-দিনকে সমর্থন করেছিলেন, যার জন্য পরবর্তী তাকে 1146 সালে দামেস্কের শাসক বানিয়েছিলেন। এই মহিমান্বিত শহরে, সালাদিন বড় হয়েছিলেন এবং একটি শিক্ষা লাভ করেছিলেন, যা সেই সময়ে একজন সম্ভ্রান্ত প্রাচ্যের যুবকদের জন্য বিশ্বাস, ঘোড়ায় চড়া এবং সাবার দক্ষতার মূল বিষয় ছিল। যাইহোক, এটা সম্ভব যে সালাদিনকে পড়তে এবং লিখতে এবং যাচাইকরণের মূল বিষয়গুলিও শেখানো হয়েছিল। যাই হোক না কেন, সুলতান হওয়ার পরে, তিনি অনেক ইউরোপীয় শাসকের বিপরীতে পড়তে এবং লিখতে জানতেন।

জেঙ্গি রাজবংশের সম্পত্তি ফিলিস্তিনের ক্রুসেডার রাষ্ট্রগুলির সীমানায় ছিল, যা 1099 সালে প্রথম ক্রুসেডের পরে উদ্ভূত হয়েছিল। পূর্বে, নাইটরা পশ্চিমে যেমন অভ্যস্ত ছিল তেমনই জীবনযাপন করত। প্রতিরক্ষার জন্য সুবিধাজনক জায়গায় দুর্গ তৈরি করে, তারা ইউরোপ থেকে আসা অভিবাসী এবং স্থানীয় আরব, গ্রীক এবং সিরিয়ানদের কৃষকদের উপর বিভিন্ন শুল্ক আরোপ করেছিল। আনুষ্ঠানিকভাবে, তাদের সম্পত্তি জেরুজালেমের রাজার অধীনস্থ ছিল, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে তারা স্বাধীন ছিল। তাদের শাসকরা নিজেরাই ন্যায়বিচার ও প্রতিহিংসা পরিচালনা করেছিল, আইন প্রতিষ্ঠা করেছিল, একে অপরের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করেছিল এবং শান্তি স্থাপন করেছিল। তাদের অনেকেই ডাকাতি, বণিক কাফেলা এবং বণিক জাহাজ আক্রমণকে ঘৃণা করেননি। বাণিজ্য ক্রুসেডারদের প্রচুর আয় এনেছিল। ফরাসি ইতিহাসবিদ ফার্নান্দ ব্রাউডেলের গণনা অনুসারে, সেই সময়কালে পশ্চিম ও পূর্বের মধ্যে বাণিজ্য লেনদেন 30-40 গুণ বৃদ্ধি পায়। ক্রুসেডার রাজ্যগুলিতে একটি প্রধান ভূমিকা ছিল সামরিক নাইটলি আদেশ - টেম্পলার এবং জোহানাইটস (হাসপিটালিয়ার) দ্বারা। তাদের সদস্যরা সতীত্ব, দারিদ্র্য এবং ঊর্ধ্বতনদের আনুগত্যের সন্ন্যাসীর ব্রত গ্রহণ করেছিল। উপরন্তু, তারা কাফেরদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ এবং খ্রিস্টানদের রক্ষা করার শপথ করেছিল। প্রতিটি আদেশের মাথায় একজন গ্র্যান্ড মাস্টার ছিলেন, যাকে কয়েকশ নাইট মান্য করেছিল।

ক্রুসেডাররা ধীরে ধীরে মধ্যপ্রাচ্যের রাজনৈতিক ব্যবস্থায় ফিট হয়ে যায়। কিছু স্থানীয় শাসকদের সাথে শত্রুতা করে, তারা অন্যদের সাথে জোটে প্রবেশ করে এবং উপহার বিনিময় করেছিল। মুসলমানদের মধ্যে কোনো ঐক্য ছিল না: বাগদাদের খলিফার সমর্থকরা মিশরের শিয়া ফাতেমিদ রাজবংশের সাথে শত্রুতা করেছিল এবং তুর্কি সেলজুক সাম্রাজ্য বিভিন্ন অংশে বিভক্ত হয়েছিল, যার নিয়ন্ত্রণ সুলতানের শিক্ষাবিদ, আতাবেকদের হাতে চলে গিয়েছিল। তাদের মধ্যে জেঙ্গিডরা ছিল, যারা প্যালেস্টাইন থেকে এবং বিশেষ করে জেরুজালেম থেকে "ফ্রাঙ্ক"দের বিতাড়িত করাকে তাদের লক্ষ্য বানিয়েছিল। খ্রিস্টান এবং ইহুদিদের উপাসনালয়গুলি ছাড়াও, কুব্বাত আল-সাখর (শিলার গম্বুজ) মসজিদ সহ ইসলামিকগুলিও ছিল, যেখান থেকে কিংবদন্তি অনুসারে, নবী মুহাম্মদ ডানাওয়ালা ঘোড়া বোরাকে স্বর্গে আরোহণ করেছিলেন। ক্রুসেডারদের দ্বারা শহরটি জয় করার পর, তারা সকলেই খ্রিস্টান গির্জায় রূপান্তরিত হয়েছিল এবং নুর আদ-দিন জেঙ্গি তাদের ফিরিয়ে দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। এতে সালাউদ্দিন তার সহকারী হন।

জেরুজালেমের দেয়ালে সালাদিনের বাহিনী

সাম্রাজ্যের পথ

তবে প্রথমে, যুবকটিকে জেরুজালেমের দেয়ালে "কাফেরদের" সাথে নয়, নীল নদের তীরে তার সহবিশ্বাসীদের সাথে লড়াই করতে হয়েছিল। ক্রুসেডারদের সম্পত্তি ঘেরাও করার জন্য, নূর আদ-দিন মিশরকে পরাধীন করার পরিকল্পনা করেছিলেন, যেখানে উজিয়ার শেভার ইবনে মুজির স্থানীয় খলিফা আল-আদিদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিলেন। পরবর্তীদের সাহায্য করার জন্য, জেঙ্গি 1164 সালে আইয়ুবের ভাই শিরকুর নেতৃত্বে একটি সেনাবাহিনী পাঠান। তার সাথে ছিল 25 বছর বয়সী সালাদিন, নিযুক্ত কয়েকশ ঘোড়সওয়ার সেনাপতি। প্রচারাভিযান ব্যর্থ হতে দেখা গেল: সোজাসুজি কুর্দিরা মিশরীয়দের বিশ্বাসঘাতকতার মুখোমুখি হয়েছিল। নির্ধারক মুহুর্তে, শেভার শুধু তার শত্রু খলিফার পাশেই যাননি, সাহায্যের জন্য জেরুজালেমের রাজা আমাউরি I-কেও আহ্বান জানান।নাইটরা 1167 সালের এপ্রিল মাসে কায়রোর কাছে শিরকাকে পরাজিত করতে সাহায্য করেছিল এবং মিশরের রাজধানীতে নিজেদের মধ্যে খুঁড়েছিল। . এখানেই সালাদিন প্রথম নিজেকে দেখিয়েছিলেন: যখন তার হতাশাগ্রস্ত কমরেডরা ইতিমধ্যেই দেশ ছেড়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিল, তখন তিনি এবং তার বিচ্ছিন্নতা আলেকজান্দ্রিয়ার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বন্দরটি দখল করেছিলেন এবং ক্রুসেডারদের শক্তিবৃদ্ধি পেতে বাধা দিয়েছিলেন। দীর্ঘ আলোচনার পর, উভয় পক্ষই মিশর ত্যাগ করতে রাজি হয়, কিন্তু শিরকু সেখানেই থেকে যায়, খলিফার উজির হয়ে।

1169 সালের মে মাসে, শিরকু মারা যান, সম্ভবত বিষের কারণে, এবং তার ভাতিজা সালাদিন উত্তরাধিকারসূত্রে এই পদটি পেয়েছিলেন। অনেককে অবাক করে দিয়ে, তিনি নিজেকে একজন সরল মনের যোদ্ধা হিসেবে প্রমাণ করেছিলেন, কিন্তু একজন দক্ষ রাজনীতিবিদ যিনি দরবারী এবং জনগণকে তার দিকে আকৃষ্ট করেছিলেন। 1171 সালে আল-আদিদ মারা গেলে, সালাদিন কোনো প্রতিরোধ ছাড়াই তার স্থান গ্রহণ করেন। তার প্রাক্তন প্রভু নুর-আদ্-দিন তাকে বশ্যতা আশা করেছিলেন, কিন্তু সালাদিন, মিশরের সুলতান হওয়ার পরে, স্পষ্ট করে দিয়েছিলেন যে তার নেতৃত্বের প্রয়োজন নেই। অধিকন্তু, 1174 সালে নুর আদ-দিনের মৃত্যুর পর, তিনি তার উত্তরাধিকারীদের মধ্যে বিবাদে হস্তক্ষেপ করেন এবং দামেস্ক সহ তাদের সিরিয়ান সম্পত্তি চুপচাপ কেড়ে নেন (তার বাবা ইতিমধ্যেই মারা গিয়েছিলেন)। তাদের আত্মীয়, মসুলের শক্তিশালী আতাবেক, জেঙ্গিদের পক্ষে দাঁড়ালে, সালাদিন তাকে পরাজিত করেন এবং তাকে তার আধিপত্য স্বীকার করতে বাধ্য করেন। শত্রুরা সুলতানের বিরুদ্ধে ঘাতকদের সেট করার চেষ্টা করেছিল - নির্মম খুনিদের যারা পুরো প্রাচ্যের ভয় ছিল। কিন্তু তিনি একটি গোপন পরিষেবা তৈরি করেছিলেন যে এক সূক্ষ্ম দিন দামেস্কের সমস্ত ঘাতককে গ্রেপ্তার করেছিল। তাদের মৃত্যুদণ্ডের কথা জানতে পেরে, খুনিদের নেতা, বিখ্যাত "মাউন্টেন এল্ডার" সিদ্ধান্তমূলক সুলতানের সাথে শান্তি স্থাপন করতে বেছে নিয়েছিলেন।

এখন জেরুজালেমের দিকে অগ্রসর হওয়ার জন্য সবকিছু প্রস্তুত ছিল। মুহূর্তটি সৌভাগ্যের ছিল: শহরটি যুবক রাজা বাউদুইন চতুর্থ দ্বারা শাসিত হয়েছিল, যিনি কুষ্ঠরোগে ভুগছিলেন। তার সম্ভাব্য উত্তরাধিকারীরা প্রকাশ্যে ক্ষমতার জন্য লড়াই করেছিল, খ্রিস্টানদের শক্তিকে সীমা পর্যন্ত দুর্বল করে দিয়েছিল। এদিকে, সালাদিন একটি সেনাবাহিনী গঠন ও প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন, যার ভিত্তি ছিল মামলুক - প্রাক্তন ক্রীতদাস। এই দক্ষ যোদ্ধাদের থেকে, তাদের কমান্ডারদের প্রতি নিঃস্বার্থভাবে অনুগত, মাউন্ট করা বর্শাধারী এবং তীরন্দাজদের দল নিয়োগ করা হয়েছিল, যারা দ্রুত অগ্রসর হয়েছিল এবং দ্রুত পশ্চাদপসরণ করেছিল, তাদের বর্মে আনাড়ি নাইটদের পিছনে রেখেছিল। সেনাবাহিনীর অন্য অংশটি ছিল জোরপূর্বক সংঘবদ্ধ ফেলাহিনদের দ্বারা গঠিত, যারা দুর্বলভাবে এবং অনিচ্ছায় যুদ্ধ করেছিল, কিন্তু শত্রুকে ব্যাপকভাবে পরাস্ত করতে পারে।

বাউডউইনের মৃত্যুর পর, ক্ষমতা হাত থেকে অন্য হাতে চলে যায় যতক্ষণ না তা তার বোন সিবিলা এবং তার স্বামী গুইডো লুসিগনানের হাতে চলে যায়, যারা কর্তৃত্ব উপভোগ করতে পারেনি এবং সামন্ত প্রভুদের স্বেচ্ছাচারিতা প্রতিরোধ করতে পারেনি। তাদের মধ্যে সবচেয়ে হিংস্র, ব্যারন রেনাড ডি চ্যাটিলন, সালাদিনের নিজের বোনকে তার বাগদত্তার কাছে নিয়ে যাওয়া একটি কাফেলা ছিনতাই করেছিল। তিনি আহত হননি এবং মুক্তি পেয়েছিলেন, তবে প্রথমে ব্যারন তার সমস্ত গয়না দাবি করেছিলেন। একই সময়ে, তিনি মেয়েটিকে স্পর্শ করেছিলেন, যা একটি অশ্রুত অপমান হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। সালাদিন প্রতিশোধ নেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন এবং 1187 সালের জুন মাসে তার 50,000-শক্তিশালী সেনাবাহিনী একটি অভিযানে যাত্রা শুরু করে।

1187 সালে সালাদিনের অধীনে সারাসেনদের দ্বারা জেরুজালেম দখল। বইয়ের উদাহরণ। 1400

সিংহের লড়াই

প্রথমে সুলতান টাইবেরিয়াস দুর্গ অবরোধ করেন। রাজা গুইডো তার বিরোধিতা করেছিলেন, কিন্তু সালাদিন তার সেনাবাহিনীকে শুষ্ক মরুভূমিতে প্রলুব্ধ করেছিলেন, যেখানে শত্রুদের তীর এবং জ্বলন্ত সূর্যের কারণে অনেক নাইট মারা গিয়েছিল। তারা সেখান থেকে বের হওয়ার সময়, দুর্গ আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য হয়। ক্রুসেডার সেনাবাহিনী, যার মধ্যে 1,200 নাইট, 4,000 মাউন্টেড যোদ্ধা এবং 18,000 পদাতিক বাহিনী টাইবেরিয়াসের দিকে রওনা হয়েছিল এবং হর্ন অফ গ্যাটিন নামক দুটি পাহাড়ের মধ্যে সালাদিনের সাথে দেখা হয়েছিল। 4 জুলাই, নিষ্পত্তিমূলক যুদ্ধ সংঘটিত হয়। পাহাড়ে নিজেদেরকে সুদৃঢ় করার পর, মুসলমানরা তাদের বিরোধীদের উপর উপর থেকে গুলি চালায়, যারা তৃষ্ণায় ভুগছিল এবং সুলতানের আদেশে আগুন লাগানো শুকনো ডাল থেকে ধোঁয়ায় ভুগছিল। মরিয়া হয়ে যুদ্ধ করে, নাইটরা হর্নগুলিকে দখল করতে সক্ষম হয়েছিল, কিন্তু তাদের প্রায় সমস্ত ঘোড়া হারিয়েছিল এবং শত্রু অশ্বারোহী দ্বারা ঘিরে ছিল। ত্রিপোলির কাউন্ট রেমন্ড একটি ছোট দল নিয়ে ঘেরাও ভেঙে পালিয়ে যেতে সক্ষম হয়। বাকিদের সন্ধ্যার মধ্যে আত্মসমর্পণ করতে হয়েছে। নিম্নলিখিতগুলিকে বন্দী করা হয়েছিল: রাজা গুইডো নিজে, তার ভাই জিওফ্রয়, টেম্পলার এবং জোহানাইটদের প্রভু, কাউন্ট রেমন্ড বাদে প্রায় পুরো ক্রুসেডার আভিজাত্য, কিন্তু তিনিও ত্রিপোলিতে পৌঁছেছিলেন এবং তার ক্ষত থেকে মারা যান।

সুলতানের অপরাধী রেনাড ডি চ্যাটিলনকেও বন্দী করা হয়। সে তার নির্লজ্জ আচরণের দ্বারা তার অপরাধকে আরও বাড়িয়ে তোলে এবং সালাদিন তার নিজের হাতে তার মাথা কেটে ফেলে। এবং তারপরে, কুর্দি রীতি অনুসারে, তিনি শত্রুর রক্তে তার আঙুল ভিজিয়েছিলেন এবং প্রতিশোধ নেওয়ার চিহ্ন হিসাবে এটি তার মুখের উপর দিয়ে চালান। অন্যান্য বন্দীদের দামেস্কে পাঠানো হয়েছিল, যেখানে তাদের ভাগ্য নির্ধারণ করা হয়েছিল। সালাদিন সমস্ত টেম্পলার এবং জোহানাইটদের (২৩০ জন) মৃত্যুদণ্ডের আদেশ দেন, তাদের ইসলামের শপথকারী শত্রু বিবেচনা করে। ক্রুসেডারদের মুসলিম মিত্রদেরও শত্রুর সহযোগী হিসেবে মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়েছিল। রাজা গুইডো সহ বাকি নাইটদের ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল, তাদের কাছ থেকে শপথ নিয়ে সুলতানের সাথে কখনও যুদ্ধ করবেন না। সাধারণ যোদ্ধাদের দাসত্বে বিক্রি করা হয়েছিল।

এর পরে, সালাদিন প্যালেস্টাইনের মধ্য দিয়ে বিজয়ীভাবে অগ্রসর হন, যা রক্ষা করার মতো কেউ ছিল না। একর এবং অ্যাসকালন তার কাছে আত্মসমর্পণ করেছিল এবং শেষ খ্রিস্টান বন্দর, টায়ারকে রক্ষা করা হয়েছিল শুধুমাত্র মন্টফেরাটের মার্গ্রেভ কনরাডের ইউরোপ থেকে একটি শক্তিশালী বিচ্ছিন্নতা নিয়ে আগমনের কারণে। 20 সেপ্টেম্বর, 1187 সালে, সুলতান জেরুজালেম অবরোধ করেন। পর্যাপ্ত ডিফেন্ডার ছিল না, এবং পর্যাপ্ত খাবার ছিল না, দেয়ালগুলি খুব জরাজীর্ণ ছিল এবং 2 অক্টোবর শহরটি আত্মসমর্পণ করেছিল। সালাদিন ক্রুসেডাররা যে নৃশংসতার পুনরাবৃত্তি করেছিলেন তা পুনরাবৃত্তি করেননি: তিনি সমস্ত বাসিন্দাকে তুলনামূলকভাবে ছোট মুক্তিপণের জন্য শহর ছেড়ে যাওয়ার অনুমতি দিয়েছিলেন এবং এমনকি তাদের কিছু সম্পত্তি তাদের সাথে নিয়ে যেতে দিয়েছিলেন। যাইহোক, অনেক দরিদ্র লোকের কাছে টাকা ছিল না এবং তারা ক্রীতদাসও হয়েছিল। তাদের মধ্যে প্রায় 15 হাজার ছিল। বিজয়ী বিপুল সম্পদ এবং শহরের সমস্ত মাজার পেয়েছিলেন, যার গীর্জাগুলিকে মসজিদে পরিণত করা হয়েছিল।

জেরুজালেমের পতনের খবর ইউরোপে শোক ও ক্ষোভের সৃষ্টি করে। বৃহত্তম দেশ ইংল্যান্ড, ফ্রান্স এবং জার্মানির রাজারা একটি নতুন ক্রুসেডে জড়ো হয়েছিল। যথারীতি, তাদের মধ্যে কোন চুক্তি ছিল না, তাই সেনাবাহিনী একে একে লক্ষ্যের দিকে এগিয়ে গেল। 1189 সালের মে মাসে প্রথম যাত্রা শুরু করেছিলেন জার্মান সম্রাট ফ্রেডরিক বারবারোসা। তিনি ভূমি অনুসরণ করেন, পথ ধরে সেলজুকের রাজধানী কোনিয়া (আইকনিয়াম) দখল করেন। কিন্তু জুন 1190 সালে, সম্রাট অপ্রত্যাশিতভাবে পাহাড়ি নদী সেলফ পার হওয়ার সময় ডুবে যান। তার সেনাবাহিনী আংশিকভাবে দেশে ফিরে এসেছিল, আংশিকভাবে এখনও ফিলিস্তিনে পৌঁছেছিল, কিন্তু সেখানে তারা প্লেগ মহামারী থেকে প্রায় সম্পূর্ণরূপে মারা গিয়েছিল।

এদিকে, প্রথম রিচার্ডের ইংরেজরা এবং দ্বিতীয় ফিলিপের ফরাসিরা তখনও সমুদ্রপথে পবিত্র ভূমিতে পৌঁছেছিল। পথে তাদের অনেক লড়াই করতে হয়েছে। রাজা রিচার্ড মুসলমানদের সাথে নয়, তার বিরুদ্ধে বিদ্রোহকারী সিসিলির বাসিন্দাদের সাথে যুদ্ধ করে তার ডাক নাম লায়নহার্ট অর্জন করেছিলেন। আরেকটি সামরিক অভিযানের সময়, তিনি বাইজেন্টাইনদের কাছ থেকে সাইপ্রাস নিয়েছিলেন, যা জেরুজালেমের পলাতক রাজা গুইডো লুসিগনানকে দেওয়া হয়েছিল। 1191 সালের জুন পর্যন্ত এই দুই রাজা ফিলিস্তিনে আসেন। সালাদিনের মারাত্মক ভুল ছিল যে তিনি টায়ারকে ক্রুসেডারদের হাতে ছেড়ে দিয়েছিলেন। সেখানে শক্তিশালী হওয়ার পরে, তারা ইউরোপ থেকে সাহায্য পেতে সক্ষম হয় এবং একরের শক্তিশালী দুর্গ অবরোধ করে। রাজা রিচার্ড এর দেয়ালে হাজির, এবং শক্তি এবং সাহসে সমান দুই প্রতিপক্ষের মধ্যে লড়াই শুরু হয়।

একজন ক্রুসেডার এবং একজন মুসলিমের মধ্যে দ্বন্দ্ব রিচার্ড দ্য লায়নহার্ট এবং সালাদিনের মধ্যে বলে মনে করা হয়। বই ক্ষুদ্রাকৃতি. ইংল্যান্ড। 1340 সালের দিকে

তার নির্ভীকতা দিয়ে, ইংরেজ রাজা সালাউদ্দিনের আন্তরিক প্রশংসা জাগিয়ে তোলেন। তারা বলে যে একদিন, তার শত্রু গরম থেকে মাথা ব্যাথা করছে জানতে পেরে সুলতান তাকে পাহাড়ের চূড়া থেকে এক ঝুড়ি তুষার পাঠালেন। সাধারন মুসলমানরা রিচার্ডের সাথে অনেক খারাপ ব্যবহার করতো এমনকি তার সাথে শিশুদের ভয়ও দেখাতো। এর কারণ ছিল: নাইটলি রাজা একাধিকবার তার নিষ্ঠুরতা দেখিয়েছিলেন। 12 জুলাই, একর পড়ে, এবং এর দেয়ালে তিনি প্রায় 2,000 মুসলিম বন্দিকে তলোয়ার দিয়েছিলেন যারা মুক্তিপণ দিতে পারেনি। এর পরে, ক্রুসেডাররা একের পর এক শত্রু সৈন্যদের পরাজিত করে দক্ষিণে চলে যায়। এখানেই সালাদিনের সেনাবাহিনীর ত্রুটিগুলি, যা বাধ্যতামূলক লোকদের নিয়ে গঠিত, স্পষ্ট হয়ে ওঠে। সুলতান মনে মনে বললেন, "আমার বাহিনী কিছুতেই সক্ষম নয় যতক্ষণ না আমি এর নেতৃত্ব দিই এবং প্রতি মুহূর্তে তার দেখাশোনা করি।" বলাই বাহুল্য, যদি টানা সাবার নিয়ে মামলুকরা যুদ্ধরত মিশরীয়দের পিছনে দায়িত্ব পালন করত। নাইটদের কাছে এটি ছিল না: তাদের প্রত্যেকেই জানত যে তারা কীসের জন্য লড়াই করছে।

টেকঅফের সময় মৃত্যু

একর থেকে অ্যাসকালনের দিকে সরে গিয়ে রিচার্ড পুরো উপকূলকে খ্রিস্টান শাসনে ফিরিয়ে দেওয়ার হুমকি দেন। তাকে প্রতিরোধ করার জন্য, 7 সেপ্টেম্বর, 1191 সালে সালাদিন 20 হাজার সৈন্য নিয়ে আরসুফ দুর্গে রাজার রাস্তা অবরোধ করে। এখানে আবার ইউরোপীয় কৌশলের শ্রেষ্ঠত্ব প্রদর্শিত হয়েছিল: নাইটরা দ্রুত একটি প্রতিরক্ষা তৈরি করতে সক্ষম হয়েছিল যার বিরুদ্ধে মুসলিম ঘোড়সওয়ারদের ঘূর্ণায়মান তরঙ্গ শক্তিহীন ছিল। 7,000 জন নিহত হওয়ার পর, সালাদিনের সৈন্যরা আতঙ্কে পিছু হটে। এর পর সুলতান আর কখনো রিচার্ডের সাথে বড় ধরনের যুদ্ধে নামতে সাহস পাননি। ইংরেজ রাজা জাফা ও অ্যাসকালন দখল করে জেরুজালেমের উপর হামলার জন্য বাহিনী সংগ্রহ করতে শুরু করেন। যাইহোক, শীঘ্রই ভাগ্য আবার খ্রিস্টানদের বিরুদ্ধে পরিণত হয়েছিল: রিচার্ড এবং ফিলিপ জেরুজালেমের অধুনা বিলুপ্ত রাজ্যের মুকুট নিয়ে একটি মারাত্মক বিরোধে প্রবেশ করেছিলেন। প্রথমটি তার প্রোটেজ গুইডো লুসিগনানকে সমর্থন করেছিল, দ্বিতীয়টি - মন্টফেরাটের মার্গ্রাভ কনরাড। যুক্তি হারিয়ে, ফিলিপ ক্রুদ্ধ হয়ে ফ্রান্সে তার সেনাবাহিনী প্রত্যাহার করে নেন। ঈর্ষাও একটি ভূমিকা পালন করেছিল: ফরাসী কোনও কৃতিত্ব অর্জন করেনি এবং কেউ তাকে লায়নহার্ট বলে ডাকেনি।

ক্রুসেডার সেনাবাহিনী থেকে 10,000 টির বেশি নাইট অবশিষ্ট ছিল না এবং রিচার্ডকে স্বীকার করতে হয়েছিল যে শত্রুদের সেনাবাহিনীর মাধ্যমে পবিত্র শহরে তাদের পথে লড়াই করা মৃত্যুর সমান। সালাদিন তার উজিরদের প্যালেস্টাইনে আরও বেশি সংখ্যক সৈন্য সজ্জিত ও চালিত করার নির্দেশ দেন। তিনি জানতেন যে গ্রামগুলি খালি হয়ে যাচ্ছে এবং দেশ দুর্ভিক্ষের দ্বারা হুমকির সম্মুখীন, কিন্তু পবিত্র যুদ্ধ প্রথমে এসেছিল। সুলতানের জন্য এটি নিজেই শেষ নয়, বরং সাম্রাজ্যকে শক্তিশালী করার একটি উপায় ছিল।

বাগদাদের খলিফা, যার ক্ষমতা হ্রাস পেয়েছিল কিন্তু যার কর্তৃত্ব উচ্চ ছিল, তাকে তার আশীর্বাদ এবং পূর্ণ সমর্থনের আশ্বাস পাঠান। ভবিষ্যতে, সালাদিন মহান আরব খিলাফত পুনরুদ্ধারের জন্য বাগদাদের বিরুদ্ধে অভিযানের পরিকল্পনা করেছিলেন। তার যোদ্ধারা ইতিমধ্যে লিবিয়া এবং এমনকি দূরবর্তী ইয়েমেন দখল করেছে এবং আরও এগিয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিল। তবে প্রথমে ক্রুসেডারদের শেষ করা দরকার ছিল। 1192 সালের সেপ্টেম্বরে, রিচার্ড একটি শান্তি চুক্তি সম্পন্ন করেন, যা সালাদিনের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ বিজয় হয়ে ওঠে। নাইটদের কেবল সমুদ্র উপকূল রেখে দেওয়া হয়েছিল এবং শান্তির শর্তে অ্যাসকালন ধ্বংস হয়েছিল। খ্রিস্টান তীর্থযাত্রীদের জেরুজালেম পরিদর্শন এবং সেখানে উপাসনা করার সুযোগ দেওয়া হয়েছিল। সুলতান এই ছাড় দিয়েছিলেন: মূল জিনিসটি ছিল সিংহের হৃদয় সহ ভয়ানক ইংরেজ বাড়িতে ফিরে এসেছিল।

বাড়ি ফেরার পথে, রিচার্ড তার সম্পূর্ণ নাইটলি অভিনয়ের সম্পূর্ণ পরিণতি অনুভব করেছিলেন। একর দখলের সময়, তিনি প্রাচীর থেকে অস্ট্রিয়ান ডিউক লিওপোল্ডের পতাকাটি ছুড়ে ফেলেছিলেন, যা তিনি প্রথমে তুলেছিলেন। ডিউক একটি ক্ষোভ পোষণ করেছিলেন এবং এখন রিচার্ডকে নিয়ে গিয়েছিলেন, যিনি তার দেশে ছিলেন, তাকে বন্দী করে দুর্গে বন্দী করেছিলেন। মাত্র দুই বছর পর বিপুল মুক্তিপণের জন্য রাজা মুক্তি পান। এটি খামখেয়ালী সম্রাটকে কিছু শেখায়নি: বাড়িতে তিনি অবিলম্বে অন্য যুদ্ধে জড়িয়ে পড়েন এবং 1199 সালে একটি ফরাসি দুর্গ অবরোধের সময় দুর্ঘটনাজনিত তীর থেকে মারা যান। "তার সাহস যা কিছু জিতেছে, তার দুরভিসন্ধি হারিয়েছে" এই কথাগুলো দিয়ে ক্রনিকলার লায়নহার্টের ভাগ্যকে সংক্ষিপ্ত করেছেন। তার শত্রু সালাউদ্দিন আর বেঁচে নেই। তার শেষ অভিযানে তিনি জ্বরে অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং 4 মার্চ, 1193 তারিখে দামেস্কে মারা যান। পুরো প্রাচ্য তাকে বিশ্বাসের রক্ষক হিসাবে শোক করেছে।