"সান ফ্রান্সিসকো থেকে মিস্টার" প্রধান চরিত্র। সান ফ্রান্সিসকো থেকে মিঃ: প্রধান চরিত্র, কাজের বিশ্লেষণ, সমস্যা একজন ধনী ব্যক্তির কন্যা সান ফ্রান্সিসকো থেকে মি.

I.A দ্বারা কাজের প্রধান চরিত্র বুনিনা, একটি সৌভাগ্য অর্জন করে, "আটলান্টিস" প্রতীকী নাম সহ একটি জাহাজে একটি ক্রুজে তার পরিবারের সাথে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়।

সান ফ্রান্সিসকো থেকে মিঃ এর চিত্র এবং চরিত্রায়ন একটি অনুস্মারক হিসাবে কাজ করে যে সম্পদ এবং বিলাসিতা অন্বেষণে, একজনকে ভুলে যাওয়া উচিত নয় যে জীবন কতটা ক্ষণস্থায়ী এবং সত্য যে এটি কখনও কখনও সবচেয়ে অপ্রয়োজনীয় মুহুর্তে হঠাৎ শেষ হয়ে যায়।

বয়স

আটাশ বছর বয়সী একজন বয়স্ক আমেরিকান মানুষ।

"...পঁচান্ন বছর বয়স হওয়া সত্ত্বেও..."

"...সানফ্রান্সিসকোর একজন বৃদ্ধ লোক যে তাদের সাথে যেতে যাচ্ছিল..."

চেহারা

প্রধান চরিত্রের চেহারা আকর্ষণীয় বলা যাবে না। আকারে ছোট, হলুদ বর্ণের। তিনি একটি মঙ্গোল অনুরূপ. তার চিত্রটি চর্বিহীন, খারাপভাবে কাটা, কিন্তু তার 58 বছর ধরে শক্তিশালী। মাথার উপরের অংশে টাক পড়া দাগ দিয়ে শোভিত ছিল। দাঁতগুলি বড়, সোনার ভরাট দ্বারা ফ্রেমযুক্ত, এবং যখন সে হাসে তখন অশুভভাবে চকচক করে।

"শুকনো, ছোট, খারাপভাবে কাটা, কিন্তু শক্তভাবে সেলাই করা, চকচকে পালিশ করা এবং মাঝারিভাবে প্রাণবন্ত..."

"একটি ছাঁটা রূপালি গোঁফ সহ তার হলুদাভ মুখে মঙ্গোলিয়ান কিছু ছিল, তার বড় দাঁত সোনার ভরাট দিয়ে চিকচিক করছে..."

"...তার শক্ত, টাক মাথা নিচু করে..."

"...ছোট আঙ্গুলের সাথে জয়েন্টগুলোতে গাউটি শক্ত হয়ে যাওয়া। বড়, উত্তল বাদাম রঙের নখ..."

কাপড়

তিনি হালকা রঙের পোশাক পছন্দ করতেন, বিশ্বাস করেন যে তারা তাকে আরও কম বয়সী দেখায়।

"..যখন তিনি একটি ফ্রক কোট এবং তুষার-সাদা লিনেন পরেছিলেন, তাকে খুব তরুণ দেখাচ্ছিল ..."

পরিবার

ভদ্রলোক বিবাহিত ছিলেন। একমাত্র মেয়েকে বড় করেছেন।

"...পুরো দুই বছর তার স্ত্রী এবং মেয়েকে নিয়ে পুরানো পৃথিবীতে গিয়েছিলেন..."

চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য

তার সমস্ত জীবন, প্রবীণ আমেরিকান নিজেকে একটি মর্যাদাপূর্ণ বৃদ্ধ বয়সের সাথে সরবরাহ করতে চেয়েছিলেন। এ জন্য তিনি সকাল থেকে রাত পর্যন্ত কাজ করেছেন, নিজেকে অনেক কিছু অস্বীকার করেছেন। এবং শুধুমাত্র এখন, আমার বছরের শেষে, আমি নিজেকে স্বাধীনভাবে শ্বাস নিতে দিয়েছি, ক্রমাগত কাজের ফল কাটিয়েছি।

প্রধান চরিত্রের বৈশিষ্ট্য:

কঠোর পরিশ্রম.উদ্দেশ্যমূলক। একটি লক্ষ্য নির্ধারণ করে, তিনি শেষ পর্যন্ত যান। সম্পূর্ণরূপে তার কাজের জন্য নিজেকে উৎসর্গ করে, তিনি উল্লেখযোগ্য ফলাফল অর্জন করতে সক্ষম হন।

ভবিষ্যতে বেঁচে থাকে। তার জন্য, আজকের দিনটি গুরুত্বপূর্ণ নয়, প্রধান জিনিসটি ভবিষ্যতে কী হবে। সমস্ত দিন আগে থেকে নির্ধারিত হয়। সবকিছু তার পরিকল্পনা অনুযায়ী কঠোরভাবে হয়. এখানে দুর্ঘটনার কোনো সুযোগ নেই।

খরচকারী।দামি জিনিস দিয়ে নিজেকে ঘিরে রেখেছেন। রেস্টুরেন্টে তিনি ওয়েটারদের উদার পরামর্শ দিতেন।

"...পথে তিনি বেশ উদার ছিলেন এবং তাই যারা তাকে খাওয়াতেন এবং জল দিয়েছিলেন তাদের সকলের যত্নে সম্পূর্ণরূপে বিশ্বাস করেছিলেন..."

তিনি অভিজাত অ্যালকোহলযুক্ত পানীয় পছন্দ করতেন। অল্পবয়সী, দুর্নীতিগ্রস্ত সুন্দরীদের দেহের প্রশংসা করে তিনি পতিতালয়ে প্রচুর পরিমাণে রেখে যেতে পারতেন। আমি থাকার জন্য সেরা হোটেল বেছে নিলাম।

"যেখানে রাজকুমার থাকতে পারে সেই হোটেলের গাড়িতে হেঁটে যাচ্ছি।"

অহংকারী।নিষ্ঠুর। নিজের মতামতকে অন্যদের চেয়ে উচ্চ মনে করে। কথোপকথন উপর থেকে বাহিত হয়. নিজের শ্রেষ্ঠত্ব নিয়ে খোলাখুলি কথা বলতে তিনি লজ্জাবোধ করেন না।

সান ফ্রান্সিসকো থেকে মাস্টারের যাত্রা শুরু হওয়ার আগেই শেষ হয়ে গেছে। তিনি তার স্বপ্ন পূরণ করতে অক্ষম ছিলেন, যার জন্য তিনি এত কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন। আকস্মিক মৃত্যু সব পরিকল্পনায় ছেদ পড়ে। তার মৃত্যুর সাথে সাথে, সমস্ত প্যাথোস, কর্তৃত্ব এবং ক্ষমতা, সেসব জিনিস যা দিয়ে তিনি এত পরিশ্রমের সাথে নিজেকে ঘিরে রেখেছিলেন, মারা যায়।

ইভান আলেক্সেভিচ বুনিন সারা বিশ্বে একজন অসামান্য কবি এবং লেখক হিসাবে পরিচিত, যিনি তাঁর রচনায়, রাশিয়ান সাহিত্যের ঐতিহ্য অব্যাহত রেখে গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন উত্থাপন করেছেন, মানব অস্তিত্বের ট্র্যাজেডি দেখিয়েছেন। বিখ্যাত লেখক তার "দ্য জেন্টলম্যান ফ্রম সান ফ্রান্সিসকো" গল্পে বুর্জোয়া বিশ্বের পতন দেখান।

গল্পের ইতিহাস

মহান এবং বিখ্যাত লেখক I.A. বুনিনের গল্প "দ্য জেন্টলম্যান ফ্রম সান ফ্রান্সিসকো" প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল জনপ্রিয় সংগ্রহ "দ্য ওয়ার্ড" এ। এই ঘটনাটি 1915 সালে হয়েছিল। লেখক নিজেই তাঁর একটি প্রবন্ধে এই রচনা লেখার গল্প বলেছেন। সেই বছরের গ্রীষ্মে, তিনি মস্কোর চারপাশে হেঁটে যাচ্ছিলেন এবং কুজনেটস্কি ব্রিজের পাশ দিয়ে গৌটিয়ের বইয়ের দোকানের কাছে এসে থামলেন তার জানালাটি সাবধানে পরীক্ষা করার জন্য, যেখানে বিক্রেতারা সাধারণত নতুন বা জনপ্রিয় বইগুলি প্রদর্শন করে। ইভান আলেক্সেভিচের দৃষ্টি প্রদর্শনের ব্রোশারগুলির একটিতে স্থির ছিল। এটি ছিল বিদেশী লেখক টমাস মান এর বই, "ডেথ ইন ভেনিস"।

বুনিন লক্ষ্য করেছেন যে এই কাজটি ইতিমধ্যে রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। কিন্তু, কয়েক মিনিট দাঁড়িয়ে থেকে এবং সাবধানে বইটি পরীক্ষা করার পরে, লেখক কখনও বইয়ের দোকানে প্রবেশ করেননি এবং এটি কিনেননি। পরে বহুবার সে আফসোস করবে।

1915 সালের শরতের প্রথম দিকে, তিনি ওরিওল প্রদেশে যান। ইয়েলেতস্ক জেলার ভাসিলিভস্কয় গ্রামে, মহান লেখক এক চাচাতো ভাইয়ের সাথে থাকতেন, যার সাথে তিনি প্রায়শই প্রচুর পরিদর্শন করতেন, শহরের কোলাহল এবং কোলাহল থেকে বিরতি নিয়ে। এবং এখন, তার আত্মীয়ের এস্টেটে থাকা অবস্থায়, তার রাজধানীতে দেখা বইটির কথা মনে পড়ে গেল। এবং তারপরে তার ক্যাপ্রার ছুটির কথা মনে পড়ে, যখন তিনি কুইসিসানা হোটেলে ছিলেন। এই হোটেলে সে সময় কিছু ধনী আমেরিকানের আকস্মিক মৃত্যু হয়েছিল। এবং হঠাৎ বুনিন "কাপ্রার উপর মৃত্যু" বইটি লিখতে চেয়েছিলেন।

একটা গল্প নিয়ে কাজ করছি

গল্পটি লেখক দ্রুত লিখেছিলেন, মাত্র চার দিনে। বুনিন নিজেই এই সময়টিকে নিম্নরূপ বর্ণনা করেছেন, যখন তিনি শান্তভাবে এবং ধীরে ধীরে লিখেছেন:

"আমি একটু লিখব, পোশাক পরব, একটি বোঝাই ডাবল ব্যারেল শটগান নেব, এবং বাগানের মধ্য দিয়ে মাড়াই তলায় হেঁটে যাব।" বুনিন লিখেছেন: "আমি উত্তেজিত ছিলাম এবং লিখেছিলাম, এমনকি উত্সাহী কান্নার মধ্য দিয়েও, শুধুমাত্র সেই জায়গা যেখানে জাপোনিয়ারা যায় এবং ম্যাডোনার প্রশংসা করে।"

লেখক তার কাজের প্রথম লাইনটি লেখার সাথে সাথে গল্পের শিরোনাম পরিবর্তন করেছেন। এইভাবে "সান ফ্রান্সিসকো থেকে জনাব" নামটি প্রকাশিত হয়েছিল। প্রাথমিকভাবে, ইভান আলেকসিভিচ অ্যাপোক্যালিপস থেকে এপিগ্রাফটি নিয়েছিলেন। এটি এইরকম: "হায় তোমার, ব্যাবিলন, শক্তিশালী শহর!" তবে ইতিমধ্যেই প্রথম প্রজাতন্ত্রের সময় এই এপিগ্রাফটি লেখক নিজেই মুছে ফেলেছিলেন।

বুনিন নিজেই তার "আমার গল্পের উৎপত্তি" প্রবন্ধে দাবি করেছেন যে তার কাজের সমস্ত ঘটনা কাল্পনিক। বুনিনের কাজের গবেষকরা যুক্তি দেন যে লেখক অনেক কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন, কারণ তিনি গল্পের পৃষ্ঠাগুলিকে পরিত্রাণ করার চেষ্টা করেছিলেন যেগুলি সম্পাদনাকারী বা সাংবাদিকতামূলক উপাদান রয়েছে এবং এপিথেট এবং বিদেশী শব্দগুলি থেকেও মুক্তি পেয়েছিল। পাণ্ডুলিপি থেকে এটি স্পষ্টভাবে দেখা যায়, যা আজ পর্যন্ত টিকে আছে।

সান ফ্রান্সিসকোর একজন ধনী ভদ্রলোক সমাজে একটি নির্দিষ্ট অবস্থান অর্জনের চেষ্টায় তার পুরো জীবন কাটিয়েছেন। এবং তিনি যখন ধনী হয়েছিলেন তখনই তিনি এটি অর্জন করতে সক্ষম হন। তার সারা জীবন তিনি বিভিন্ন উপায়ে অর্থ উপার্জন করেছিলেন এবং অবশেষে, 58 বছর বয়সে, তিনি নিজেকে এবং তার পরিবারকে কিছুই অস্বীকার করতে সক্ষম হননি। সেজন্য তিনি দীর্ঘ ভ্রমণে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।
সান ফ্রান্সিসকোর এক ভদ্রলোক, যার নাম কেউ জানত না, 2 বছরের জন্য তার পরিবারের সাথে ওল্ড ওয়ার্ল্ডে যায়। তার রুট তার দ্বারা আগাম পরিকল্পনা করা হয়েছিল:

✔ ডিসেম্বর, সেইসাথে জানুয়ারি, ইতালি সফর;
✔ তিনি নিস এবং মন্টে কার্লোতেও কার্নিভাল উদযাপন করবেন;
✔ মার্চের প্রথম দিকে - ফ্লোরেন্সে যান;
✔ ঈশ্বরের আবেগ হল রোমে সফর।

এবং ফেরার পথে তিনি অন্যান্য দেশ এবং রাজ্যগুলি দেখতে যাচ্ছিলেন: ভেনিস, প্যারিস, সেভিল, মিশর, জাপান এবং অন্যান্য। কিন্তু এসব পরিকল্পনা বাস্তবায়িত হচ্ছে না। প্রথমত, বিশাল জাহাজ "আটলান্টিস" তে, মজা এবং ধ্রুবক উদযাপনের মধ্যে, ভদ্রলোকের পরিবার ইতালির উপকূলে যাত্রা করে, যেখানে তারা সবকিছু উপভোগ করতে থাকে যা তারা আগে সামর্থ্য করতে পারেনি।

ইতালিতে থাকার পরে, তাদের ক্যাপ্রি দ্বীপে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে তারা একটি ব্যয়বহুল হোটেলে চেক করে। দাসী এবং চাকররা প্রতি মিনিটে তাদের সেবা করতে, তাদের পরে পরিষ্কার করতে এবং তাদের সমস্ত ইচ্ছা পূরণ করতে প্রস্তুত ছিল। তারা প্রতিবার এটির জন্য ভাল টিপস পান। একই সন্ধ্যায়, ভদ্রলোক একটি সুন্দর নৃত্যশিল্পীর বিজ্ঞাপন একটি পোস্টার দেখেন। ভৃত্যের কাছ থেকে জানতে পেরে যে তার সঙ্গী সুন্দরীর ভাই, সে তার একটু দেখাশোনা করার সিদ্ধান্ত নেয়। অতএব, তিনি আয়নার সামনে পোশাক পরে দীর্ঘ সময় ব্যয় করেন। কিন্তু টাই তার গলা এত শক্ত করে চেপে ধরল যে সে শ্বাস নিতে পারছিল না। জানতে পেরে যে তার স্ত্রী এবং মেয়ে এখনও প্রস্তুত নয়, তিনি তাদের জন্য নীচে অপেক্ষা করার, সংবাদপত্র পড়ার বা মনোরম যোগাযোগে এই সময় ব্যয় করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

গল্পের রচনা দুটি ভাগে বিভক্ত। প্রথম অংশটি বুর্জোয়া জগতের সমস্ত আনন্দ দেখায় এবং দ্বিতীয় অংশটি সেই জীবনের ফলাফল যা মানুষের দ্বারা পরিচালিত হয় যারা সমস্ত পাপের মধ্য দিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় এবং অনুভব করে। অতএব, দ্বিতীয় রচনামূলক অংশটি সেই মুহূর্ত থেকে শুরু হয় যখন নামহীন ভদ্রলোক নীচে আসেন এবং পড়ার জন্য একটি সংবাদপত্র তুলে নেন। কিন্তু একই মুহুর্তে তিনি মেঝেতে পড়ে যান এবং শ্বাসকষ্টে মারা যেতে শুরু করেন।

চাকর এবং সরাইখানার রক্ষক তাকে সামান্য সাহায্য করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সর্বোপরি তারা তাদের খ্যাতির জন্য ভীত ছিল, তাই তারা তাদের জীবিত ক্লায়েন্টদের সান্ত্বনা দিতে তাড়াতাড়ি করেছিল। আর অর্ধ-মৃত ভদ্রলোককে গরীবতম ঘরে নিয়ে যাওয়া হল। এই ঘরটি ছিল নোংরা এবং অন্ধকার। কিন্তু হোটেল মালিক ভদ্রলোককে তার অ্যাপার্টমেন্টে স্থানান্তর করার জন্য তার মেয়ে এবং স্ত্রীর দাবি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, কারণ তখন তিনি আর এই ঘরটি কাউকে ভাড়া দিতে পারবেন না এবং ধনী বাসিন্দারা, এই ধরনের একটি আশেপাশের বিষয়ে জানতে পেরে সহজভাবে পলায়ন.

এভাবেই সানফ্রান্সিসকোর একজন নামহীন ধনী ভদ্রলোক দরিদ্র ও হতাশ পরিবেশে মারা গেলেন। আর ডাক্তার বা তার আত্মীয়-স্বজন কেউই তাকে সেই মুহূর্তে সাহায্য করতে পারেনি। কেবল তার প্রাপ্তবয়স্ক কন্যাই কেঁদেছিল, কারণ তার আত্মায় একধরনের একাকীত্ব স্থাপিত হয়েছিল। শীঘ্রই নায়কের ঝাঁকুনি কমে গেল, এবং মালিক অবিলম্বে আত্মীয়দের সকালের আগে লাশটি সরিয়ে ফেলতে বললেন, অন্যথায় তাদের প্রতিষ্ঠার খ্যাতি ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে। স্ত্রী কফিন সম্পর্কে কথা বলতে শুরু করে, কিন্তু দ্বীপের কেউ এত তাড়াতাড়ি এটি তৈরি করতে পারেনি। অতএব, দেহটিকে একটি দীর্ঘ বাক্সে সরিয়ে ফেলার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যেখানে সোডা জল পরিবহন করা হয়েছিল এবং এটি থেকে পার্টিশনগুলি সরানো হয়েছিল।

একটি ছোট জাহাজে তারা কফিন এবং ভদ্রলোকের পরিবার উভয়কেই ইতালিতে নিয়ে যায়, যাদের সাথে আর আগের মতো সম্মানের সাথে আচরণ করা হয় না এবং সেখানে তাদের বোঝাই করা হয়েছিল বাষ্পবাহী আটলান্টিসের অন্ধকার এবং স্যাঁতসেঁতে হোল্ডে, যেটিতে যাত্রা শুরু হয়েছিল। নামহীন ভদ্রলোক ও তার সংসার শুরু করেন। অনেক অপমান সহ্য করার পরে, বৃদ্ধের দেহ তার স্বদেশে ফিরে এসেছিল, এবং উপরের ডেকে মজা অব্যাহত ছিল, এবং কেউই সেখানে মোটেও পাত্তা দেয়নি, নীচে, সান ফ্রান্সিসকোর একজন ভদ্রলোকের দেহের সাথে একটি ছোট কফিন দাঁড়িয়ে ছিল। একজন ব্যক্তির জীবনও দ্রুত শেষ হয়ে যায়, যা মানুষের হৃদয়ে স্মৃতি বা শূন্যতা রেখে যায়।

সান ফ্রান্সিসকো থেকে আসা ভদ্রলোকের বৈশিষ্ট্য

লেখক বিশেষভাবে প্রধান চরিত্রের নাম নির্দেশ করেন না, কারণ তার চরিত্রটি একটি কাল্পনিক ব্যক্তি। কিন্তু তবুও, আপনি সম্পূর্ণ বিবরণ থেকে তার সম্পর্কে অনেক কিছু শিখতে পারেন:

বয়স্ক আমেরিকান;
তার বয়স 58 বছর;
সমৃদ্ধ
তার একটি স্ত্রী আছে;
নায়কের একটি প্রাপ্তবয়স্ক কন্যাও রয়েছে।

বুনিন তার চেহারার একটি বর্ণনা দিয়েছেন: "শুকনো, সংক্ষিপ্ত, খারাপভাবে কাটা, কিন্তু শক্তভাবে সেলাই করা, একটি চকচকে ছাঁটা এবং মাঝারিভাবে অ্যানিমেটেড।" তবে লেখক তারপরে নায়কের আরও বিশদ বিবরণে চলে যান: "তার হলুদ মুখের মধ্যে একটি মঙ্গোলিয়ান কিছু ছিল যার একটি ছাঁটা রূপালী গোঁফ ছিল, তার বড় দাঁতগুলি সোনার ভরাট দিয়ে চকচকে ছিল এবং তার শক্ত টাক মাথাটি ছিল পুরানো হাতির দাঁত।"

সান ফ্রান্সিসকোর কোন নাম নেই এমন ভদ্রলোক একজন পরিশ্রমী মানুষ এবং বেশ উদ্দেশ্যপ্রণোদিত ছিলেন, যেহেতু তিনি একবার ধনী হওয়ার লক্ষ্য নির্ধারণ করেছিলেন এবং তার লক্ষ্য অর্জন না হওয়া পর্যন্ত এই সমস্ত বছর কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন। দেখা যাচ্ছে যে তিনি এমনকি বেঁচে ছিলেন না, তবে বিদ্যমান ছিলেন, শুধুমাত্র কাজের কথা চিন্তা করেছিলেন। কিন্তু তার স্বপ্নে, তিনি সর্বদা কল্পনা করতেন কিভাবে তিনি ছুটিতে যাবেন এবং সমস্ত সুবিধা ভোগ করবেন, সমৃদ্ধি পাবেন।

এবং তাই, যখন তিনি সবকিছু অর্জন করেছিলেন, তখন তিনি তার পরিবারের সাথে ভ্রমণে যান। এবং এখানে তিনি প্রচুর পান এবং খেতে শুরু করেছিলেন, তবে পতিতালয়ও পরিদর্শন করেছিলেন। তিনি কেবল সেরা হোটেলে থাকেন এবং এমন পরামর্শ দেন যে চাকররা তাকে মনোযোগ এবং যত্ন সহকারে ঘিরে রাখে। কিন্তু সে স্বপ্ন পূরণ না করেই মারা যায়। নামহীন একজন ধনী ভদ্রলোক তার স্বদেশে ফিরে যান, কিন্তু একটি কফিনে এবং একটি অন্ধকারে, যেখানে তাকে আর কোনো সম্মান দেওয়া হয় না।

গল্প বিশ্লেষণ

বুনিনের গল্পের শক্তি অবশ্যই প্লটে নয়, তিনি যে চিত্রগুলি এঁকেছেন তাতে রয়েছে। ঘন ঘন চিত্রগুলি এমন প্রতীক যা গল্পে উপস্থিত হয়:

★ ঝড়ো সমুদ্র প্রশস্ত মাঠের মতো।
★ ক্যাপ্টেনের প্রতিমা মূর্তির মতো।
★ প্রেমিকদের একটি নৃত্যরত দম্পতি যারা প্রেমের ভান করার জন্য ভাড়া করা হয়েছিল। তারা এই বুর্জোয়া জগতের মিথ্যা ও পচাতার প্রতীক।
★ যে জাহাজে নামহীন একজন ধনী ভদ্রলোক সান ফ্রান্সিসকো থেকে একটি উত্তেজনাপূর্ণ যাত্রায় যাত্রা করেন, তারপরে তার দেহকে ফিরিয়ে নিয়ে যান। তাই এই জাহাজ মানব জীবনের প্রতীক। এই জাহাজটি মানুষের পাপের প্রতীক, যা প্রায়শই ধনী ব্যক্তিদের সাথে থাকে।

কিন্তু এই ধরনের ব্যক্তির জীবন শেষ হওয়ার সাথে সাথে এই লোকেরা অন্যের দুর্ভাগ্যের প্রতি সম্পূর্ণ উদাসীন হয়ে যায়।
বুনিন তার কাজে যে বাহ্যিক চিত্র ব্যবহার করেছেন তা প্লটটিকে আরও ঘন এবং সমৃদ্ধ করে তোলে।

আইএ বুনিনের গল্প নিয়ে সমালোচনা

এই কাজটি লেখক এবং সমালোচকদের দ্বারা অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছিল। এইভাবে, ম্যাক্সিম গোর্কি বলেছিলেন যে তিনি তাঁর প্রিয় লেখকের নতুন কাজটি খুব ভয়ের সাথে পড়েছিলেন। তিনি 1916 সালে বুনিনের কাছে একটি চিঠিতে এটি জানাতে তাড়াহুড়ো করেছিলেন।

টমাস মান তার ডায়েরিতে লিখেছেন যে "এর নৈতিক শক্তি এবং কঠোর প্লাস্টিকতায় এটি টলস্টয়ের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য কিছু কাজের পাশে রাখা যেতে পারে - "পলিকুশকা", "ইভান ইলিচের মৃত্যু" সহ।

সমালোচকরা লেখক বুনিনের এই গল্পটিকে তার সবচেয়ে অসামান্য কাজ হিসাবে উল্লেখ করেছেন। বলা হয় যে এই গল্পটি লেখককে তার বিকাশের সর্বোচ্চ স্থানে পৌঁছাতে সাহায্য করেছে।

সান ফ্রান্সিসকো থেকে মি- গল্পের একেবারে শুরুতে, নায়কের নামের অভাব এই সত্য দ্বারা অনুপ্রাণিত যে "কেউ তাকে মনে রাখে নি।" G. “পুরো দুই বছর তার স্ত্রী এবং মেয়েকে নিয়ে পুরানো বিশ্বে গিয়েছিলেন, শুধুমাত্র বিনোদনের জন্য। তিনি দৃঢ়ভাবে নিশ্চিত ছিলেন যে তার বিশ্রাম, আনন্দ এবং সর্বক্ষেত্রে একটি দুর্দান্ত ভ্রমণের অধিকার রয়েছে। এই ধরনের আত্মবিশ্বাসের জন্য, তার যুক্তি ছিল যে, প্রথমত, তিনি ধনী ছিলেন এবং দ্বিতীয়ত, তিনি তার 58 বছর থাকা সত্ত্বেও সবেমাত্র জীবন শুরু করেছিলেন। বুনিন আসন্ন ভ্রমণের রুটটি বিশদভাবে সেট করেছেন: দক্ষিণ ইতালি - চমৎকার - মন্টে কার্লো - ফ্লোরেন্স - রোম - ভেনিস - প্যারিস - সেভিল - এথেন্স - প্যালেস্টাইন - মিশর, "এমনকি জাপান, অবশ্যই, ইতিমধ্যেই ফেরার পথে রয়েছে৷ " "প্রথমে সবকিছু ঠিকঠাক চলছিল," কিন্তু যা ঘটছে তার এই উদাত্ত বিবৃতিতে, "ভাগ্যের হাতুড়ি" শোনা যায়।

জি.- বড় জাহাজ আটলান্টিসের অনেক যাত্রীর মধ্যে একজন, যা দেখতে "সমস্ত সুযোগ-সুবিধা সহ একটি বিশাল হোটেল, একটি নাইট বার, প্রাচ্য স্নান এবং নিজস্ব সংবাদপত্র সহ"। সমুদ্র, যেটি দীর্ঘকাল ধরে বিশ্ব সাহিত্যে তার পরিবর্তনশীলতা, বিপদ এবং অপ্রত্যাশিততায় জীবনের প্রতীক হয়ে উঠেছে, "ভয়ানক ছিল, কিন্তু কেউ এটি নিয়ে ভাবেনি"; "পূর্বাভাসে সাইরেন ক্রমাগত নারকীয় বিষণ্ণতার সাথে চিৎকার করে এবং উন্মত্ত ক্রোধে চিৎকার করে, কিন্তু ডিনারদের মধ্যে কয়েকজন সাইরেন শুনেছিল - এটি একটি সুন্দর স্ট্রিং অর্কেস্ট্রার শব্দে নিমজ্জিত হয়েছিল।" "সাইরেন" বিশ্ব বিশৃঙ্খলার প্রতীক, "সঙ্গীত" শান্ত সম্প্রীতির প্রতীক। এই লেইটমোটিফগুলির অবিচ্ছিন্ন সংমিশ্রণ গল্পের অসঙ্গতিপূর্ণ শৈলীগত স্বর নির্ধারণ করে। বুনিন তার নায়কের একটি প্রতিকৃতি দিয়েছেন: "শুকনো, ছোট, খারাপভাবে কাটা, কিন্তু শক্তভাবে সেলাই করা হয়েছে<...>. ছাঁটা রূপালি গোঁফ সহ তার হলুদাভ মুখে মঙ্গোলিয়ান কিছু ছিল, তার বড় দাঁত সোনার ভরাট দিয়ে চিকচিক করছিল এবং তার শক্ত টাক মাথাটি পুরানো হাতির দাঁত। আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ, এটি পরে দেখা যাচ্ছে, প্রতারণামূলক বিশদ: "টাক্সেডো এবং স্টার্চযুক্ত অন্তর্বাস আপনাকে খুব অল্পবয়সী দেখায়" জি।

জাহাজটি যখন নেপলসে পৌঁছে, জি. এবং তার পরিবার জাহাজ থেকে নেমে ক্যাপ্রিতে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, যেখানে "সবাই আশ্বস্ত করেছিল," এটি উষ্ণ ছিল। বুনিন ইঙ্গিত করে না যে G. এর দুঃখজনক পরিণতি পূর্বনির্ধারিত ছিল যদি তিনি আটলান্টিসে থাকতেন। ইতিমধ্যেই ক্যাপ্রি দ্বীপে একটি ছোট নৌকায় সমুদ্রযাত্রার সময়, জি. অনুভব করেছিলেন "নিজের মতো, যেমন তার হওয়া উচিত, একজন সম্পূর্ণ বৃদ্ধ" এবং তার যাত্রার লক্ষ্য সম্পর্কে বিরক্তির সাথে চিন্তা করেছিলেন - ইতালি সম্পর্কে।

ক্যাপ্রিতে তার আগমনের দিনটি জি-এর জীবনে "তাৎপর্যপূর্ণ" হয়ে ওঠে। তিনি একজন বিখ্যাত সুন্দরীর সাথে একটি মার্জিত সন্ধ্যার জন্য অপেক্ষা করছেন, কিন্তু যখন তিনি পোশাক পরেন, তখন তিনি অনিচ্ছাকৃতভাবে বিড়বিড় করেন: "ওহ, এটি ভয়ানক!", "বোঝার চেষ্টা না করে, ঠিক কী ভয়ানক তা না ভেবে।" সে নিজেকে কাবু করে, পড়ার ঘরে তার স্ত্রীর জন্য অপেক্ষা করে, খবরের কাগজ পড়ে - "যখন হঠাৎ তার সামনে লাইনগুলি কাঁচের চকচকে জ্বলজ্বল করে, তার ঘাড়ে টান পড়ে, তার চোখ ফেটে যায়, তার পিন্স-নেজ তার নাক থেকে উড়ে যায়... সে ছুটে যায় এগিয়ে, বাতাসের একটি শ্বাস নিতে চেয়েছিলেন - এবং বন্যভাবে শ্বাসকষ্ট; তার নীচের চোয়ালটি পড়ে গেল, সোনার ভরাট দিয়ে তার পুরো মুখকে আলোকিত করে, তার মাথাটি তার কাঁধে পড়ে এবং গড়িয়ে পড়তে শুরু করে, তার শার্টের বুকটি একটি বাক্সের মতো আটকে যায় - এবং তার পুরো শরীর, কুঁচকে যায়, তার হিল দিয়ে কার্পেটটি উপরে তোলে। , মেঝেতে হামাগুড়ি দিয়ে, কারো সাথে মরিয়া হয়ে লড়াই করছে।" G. এর যন্ত্রণাকে শারীরবৃত্তীয় এবং অপ্রস্তুতভাবে চিত্রিত করা হয়েছে। যাইহোক, মৃত্যু একটি ধনী হোটেলের জীবনধারার সাথে খাপ খায় না। “রিডিং রুমে যদি একজন জার্মান না থাকত, তবে হোটেলটি দ্রুত এবং কৌশলে এই ভয়ঙ্কর ঘটনাটি ধামাচাপা দিতে পারত।<...>তারা সান ফ্রান্সিসকো থেকে ভদ্রলোকের মাথা এবং পা ধরে নরকে ছুটে যেত - এবং অতিথিদের একটি আত্মাও জানত না যে সে কী করেছে।" G. "নিরবচ্ছিন্নভাবে মৃত্যুর সাথে লড়াই করে", কিন্তু শান্ত হয় "নিম্ন করিডোরের শেষে সবচেয়ে ছোট, সবচেয়ে খারাপ, সবচেয়ে ঠান্ডা এবং স্যাঁতসেঁতে ঘরে।" এক চতুর্থাংশ পরে, হোটেলে সবকিছু ঠিক আছে, কিন্তু মৃত্যুর একটি অনুস্মারক দিয়ে, "সন্ধ্যাটি অপূরণীয়ভাবে নষ্ট হয়ে গেছে।"

ক্রিসমাসের দিনে, "একজন মৃত বৃদ্ধের মৃতদেহ, অনেক অপমান সহ্য করা হয়েছে, অনেক মানুষের অসাবধানতা" একটি "ইংরেজি জলের দীর্ঘ সোডা বক্সে" একই পথ ধরে পাঠানো হয়, প্রথমে একটি ছোট স্টিমারে, তারপরে "একই পথে" বিখ্যাত জাহাজ" বাড়ি যায়। কিন্তু মৃতদেহটি এখন জাহাজের গর্ভে থাকা জীবন্ত থেকে লুকিয়ে রাখা হয়েছে। শয়তানের একটি দর্শন দেখা যায়, "একটি জাহাজ, বহু-স্তরযুক্ত, বহু-পাইপ, পুরানো হৃদয় দিয়ে নতুন মানুষের গর্ব দ্বারা সৃষ্ট।"

গল্পের শেষে, বুনিন জাহাজের যাত্রীদের উজ্জ্বল এবং সহজ জীবন বর্ণনা করেছেন, যার মধ্যে এক জোড়া ভাড়া করা প্রেমিকের নাচও রয়েছে: এবং কেউ তাদের গোপনীয়তা এবং ভান থেকে ক্লান্তি জানত না, কেউ জি'র সম্পর্কে জানত না। শরীর "অন্ধকার হোল্ডের তলদেশে, জাহাজের বিষণ্ণ এবং অস্বস্তিকর অন্ত্রের আশেপাশে, অন্ধকার, সমুদ্র, তুষারঝড় দ্বারা প্রবলভাবে পরাস্ত..." এই সমাপ্তিটিকে মৃত্যুর উপর বিজয় হিসাবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে এবং একই সাথে অস্তিত্বের চিরন্তন বৃত্তের কাছে বশ্যতা হিসাবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে: জীবন - মৃত্যু। টি. মান গল্পটিকে এল. টলস্টয়ের "ইভান ইলিচের মৃত্যু"-এর সমকক্ষ করেছেন।

গল্পটির মূল নাম ছিল ‘ডেথ অন ক্যাপ্রি’। বুনিন গল্পের ধারণাটিকে টমাস মান-এর গল্প "ডেথ ইন ভেনিস" এর সাথে সংযুক্ত করেছিলেন, তবে এর চেয়েও বেশি ক্যাপ্রিতে আসা একজন আমেরিকানের আকস্মিক মৃত্যুর স্মৃতির সাথে। যাইহোক, লেখক যেমন স্বীকার করেছেন, ওরিওল প্রদেশের ইয়েলেতস্কি জেলায় তার চাচাতো ভাইয়ের এস্টেটে থাকার সময় তিনি "সান ফ্রান্সিসকো এবং অন্য সবকিছু" আবিষ্কার করেছিলেন।

গঠন

আই. এ. বুনিনের গল্প "সান ফ্রান্সিসকো থেকে জনাব" এর প্লটটি প্রধান চরিত্রের ভাগ্যের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে - "সান ফ্রান্সিসকো থেকে জনাব"। তিনি পুরানো বিশ্ব ভ্রমণে যান এবং অপ্রত্যাশিতভাবে ক্যাপ্রিতে মারা যান। লেখক সান ফ্রান্সিসকোর ভদ্রলোককে তার নাম থেকে বঞ্চিত করেছেন, জোর দিয়ে বলেছেন যে তিনি এমন অনেকের একজন যাদের জীবন নষ্ট হয়েছিল (তার স্ত্রী এবং মেয়ের নামও নেই)। বুনিন জোর দিয়েছিলেন যে নায়কের আশেপাশের লোকেরা (ধনী পর্যটক বা চাকর নয়) কেউই এই লোকটির প্রতি তার নাম এবং ইতিহাস খুঁজে বের করার জন্য যথেষ্ট আগ্রহী ছিল না। প্রত্যেকের কাছে, তিনি কেবল "সান ফ্রান্সিসকোর ভদ্রলোক"। "মাস্টার" শব্দটি নায়কের একমাত্র নাম হিসাবে ব্যবহৃত হয় এবং "প্রভু", "মাস্টার", "মাস্টার" শব্দগুলির সাথে সম্পর্ক স্থাপন করে। "তিনি দৃঢ়ভাবে নিশ্চিত ছিলেন যে তার বিশ্রামের, আনন্দ করার সমস্ত অধিকার রয়েছে... তিনি রাস্তায় বেশ উদার ছিলেন এবং তাই যারা তাকে খাওয়াতেন এবং জল দিয়েছিলেন, সকাল থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত তাকে পরিবেশন করতেন তাদের যত্নে তিনি সম্পূর্ণরূপে বিশ্বাস করেছিলেন। সামান্যতম আকাঙ্ক্ষা, তার পবিত্রতা এবং শান্তি রক্ষা করেছে...” আসলে, তার উত্থানের গল্পটি সহজ: প্রথমে তিনি লাভের পিছনে ছুটতেন, নির্দয়ভাবে অন্যকে তার জন্য কাজ করতে বাধ্য করেছিলেন, এবং তারপরে তিনি অনিয়ন্ত্রিতভাবে উপভোগ করেছিলেন, নিজের মাংসকে তৃপ্ত করতেন, কিছু না ভেবেই আত্মা. নায়কের ভাগ্যে কোনো স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য থাকে না এবং "জীবন্ত জীবন" এর বিপরীতে "অস্তিত্ব" হিসাবে মূল্যায়ন করা হয়। "সান ফ্রান্সিসকোর ভদ্রলোক" এর চেহারাটি কয়েকটি উজ্জ্বল বিবরণে নেমে আসে যা তার সম্পর্কে সর্বাধিক উপাদান, উপাদান, মূল্যবান জিনিসকে জোর দেয়: "... তার বড় দাঁত সোনার ভরাট দিয়ে চকচকে, তার টাক মাথাটি পুরানো হাতির দাঁতে চকচকে। " লেখক কেবল নায়কের চেহারাতেই নয়, তার অন্তর্নিহিত সারাংশ এবং অন্যদের উপর যে ছাপ ফেলে তাতেও আগ্রহী। ইতিমধ্যে নায়কের প্রতিকৃতি বিবরণে একটি নেতিবাচক লেখকের মূল্যায়ন রয়েছে। টাক মাথা এবং ধূসর গোঁফ বুনিনের "একটি চকচকে পরিষ্কার" এর কস্টিক সংজ্ঞার সাথে একেবারেই খাপ খায় না। গল্পটিতে নায়কের বিশদ বক্তৃতা বৈশিষ্ট্য নেই; তার অভ্যন্তরীণ জীবন দেখানো হয়নি। বর্ণনায় "আত্মা" শব্দটি শুধুমাত্র একবারই আবির্ভূত হয়, কিন্তু এটি নায়কের আধ্যাত্মিক জীবনের জটিলতাকে অস্বীকার করার পরিবর্তে ব্যবহৃত হয়: "... বহুকাল আগে তার আত্মায় একটি সরিষার বীজও অবশিষ্ট ছিল না- রহস্যময় অনুভূতি বলা হয়...” গল্পের নায়ক প্রকৃতির জগত এবং শিল্পের জগত থেকে সমানভাবে দূরে। তার মূল্যায়ন হয় দৃঢ়ভাবে উপযোগী বা আত্মকেন্দ্রিক (তিনি অন্য মানুষের মতামত এবং অনুভূতিতে আগ্রহী নন)। এটি একটি স্বয়ংক্রিয় মেশিনের মতো কাজ করে এবং প্রতিক্রিয়া জানায়। সান ফ্রান্সিসকোর ভদ্রলোকের আত্মা মারা গেছে, এবং অস্তিত্ব একটি নির্দিষ্ট ভূমিকা পালন করছে বলে মনে হচ্ছে। বুনিন আধুনিক সভ্যতার "নতুন মানুষ" চিত্রিত করেছেন, অভ্যন্তরীণ স্বাধীনতা থেকে বঞ্চিত।

গল্পের নায়ক কেবলমাত্র বস্তুগত নয়, আধ্যাত্মিক মূল্যবোধও সম্পত্তি হিসাবে উপলব্ধি করে। কিন্তু ক্ষমতা এবং সম্পদের মায়াময় প্রকৃতি মৃত্যুর মুখে প্রকাশ পায়, যা গল্পে রূপকভাবে পাশবিক শক্তির কাছাকাছি, একজন ব্যক্তির "অপ্রত্যাশিতভাবে... পতিত হয়"। শুধুমাত্র একজন আধ্যাত্মিক ব্যক্তিই মৃত্যুকে জয় করতে পারেন। কিন্তু সান ফ্রান্সিসকোর ভদ্রলোক ছিলেন না, তাই তার মৃত্যুকে শুধুমাত্র একটি দেহের মৃত্যু হিসাবে গল্পে চিত্রিত করা হয়েছে। মৃত্যুর পরে হারিয়ে যাওয়া আত্মার চিহ্নগুলি একটি ক্ষীণ ইঙ্গিতের মতো উপস্থিত হয়: "এবং ধীরে ধীরে, ধীরে ধীরে, সবার চোখের সামনে, মৃত ব্যক্তির মুখের উপর ফ্যাকাশে ভাব প্রবাহিত হয়েছিল এবং তার বৈশিষ্ট্যগুলি পাতলা হতে শুরু করেছিল, উজ্জ্বল হতে শুরু করেছিল ..." মৃত্যু প্যাটিনাকে মুছে দিয়েছে তার মুখ থেকে কঠোরতা এবং এক মুহুর্তের জন্য তার আসল চেহারা প্রকাশ করে - যদি সে তার জীবন অন্যভাবে বাঁচতে তবে সে হতে পারত। দেখা যাচ্ছে যে নায়কের জীবন ছিল তার আধ্যাত্মিক মৃত্যুর একটি অবস্থা, এবং শুধুমাত্র শারীরিক মৃত্যু এটির সাথে হারিয়ে যাওয়া আত্মাকে জাগ্রত করার সম্ভাবনা বহন করে। মৃত ব্যক্তির বর্ণনাটি একটি প্রতীকী চরিত্র গ্রহণ করে: "মৃত ব্যক্তিটি অন্ধকারে রয়ে গেছে, নীল তারা আকাশ থেকে তার দিকে তাকিয়ে আছে, দেয়ালে দুঃখজনক নির্লিপ্ততার সাথে একটি ক্রিকেট গেয়েছে..." "স্বর্গের আগুন" এর চিত্র ” আত্মার প্রতীক এবং আত্মার সন্ধান।

গল্পের পরের অংশ সান ফ্রান্সিসকো থেকে ভদ্রলোকের লাশের যাত্রা। ক্ষমতার থিমটি মৃত ব্যক্তির প্রতি জীবিতদের অসাবধানতা এবং উদাসীনতার থিম দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। তারা মৃত্যুকে একটি "ঘটনা", "কষ্ট" হিসাবে মূল্যায়ন করে। অর্থ এবং সম্মান কল্পকাহিনী পরিণত. এটা কোন কাকতালীয় ঘটনা নয় যে বেলহপ লুইগি গৃহপরিচারিকাদের সামনে একধরনের পারফরম্যান্স দেখায়, "মাস্টার" এর আড়ম্বরপূর্ণ পদ্ধতির প্যারোডি করে এবং তার মৃত্যু নিয়ে খেলা করে। পেশার কারণে পিঠ বাঁকাতে অভ্যস্ত একজন মানুষের অযোগ্য প্রতিশোধ। কিন্তু আপনি কি করতে পারেন - মৃত্যুর মহান রহস্য জীবনের থিয়েটারে প্রহসনের পথ দেয়। এবং নায়ক, পাঠকদের অলক্ষিত, একজন মাস্টার হওয়া বন্ধ করে দেয়। লেখক, তার সম্পর্কে কথা বলতে গিয়ে, "মৃত বৃদ্ধ", "কিছু ধরনের" বাক্যাংশ ব্যবহার করেন। এটি এমন একজন ব্যক্তির কাছ থেকে নায়কের যাত্রা যার ভবিষ্যতের জন্য তার সমস্ত আশা ছিল অস্তিত্বহীনতা সম্পূর্ণ করার জন্য।

বুনিন দেখান যে সান ফ্রান্সিসকোর ভদ্রলোক একটি মৃত, ধ্বংসপ্রাপ্ত বিশ্বের অংশ, এবং তার সাথে অদৃশ্য হয়ে যাওয়ার ভাগ্য রয়েছে। মাস্টারের চিত্র একটি সাধারণ অর্থ বহন করে। এবং এই সাধারণীকরণটি রিং রচনা দ্বারা জোর দেওয়া হয়েছে: গল্পের শুরুতে এবং শেষে আটলান্টিসে সমুদ্রযাত্রার একটি বর্ণনা দেওয়া হয়েছে। এবং পুনরাবৃত্ত চিত্রগুলির মধ্যে, জীবন এবং মৃত্যুর প্রতীক হিসাবে সমুদ্রের চিত্র, শেষ বিচারের প্রতীক হিসাবে একটি জাহাজের সাইরেনের চিত্র এবং নরকের আগুনের প্রতীক হিসাবে একটি জাহাজের ফায়ারবক্সের চিত্রটি আলাদা। এই ক্ষেত্রে, সামাজিক দ্বন্দ্ব আরও সাধারণ দ্বন্দ্বের প্রকাশ হয়ে ওঠে - ভাল এবং মন্দের মধ্যে চিরন্তন লড়াই। এবং যদি পৃথিবীর মন্দ গল্পে মূর্ত হয় শয়তানের চিত্রে "আটলান্টিস" দেখছে, তবে ভালের মূর্তিটি হল ঈশ্বরের মা, মন্টে সোলারোর বাসিন্দাদের পাথুরে গর্তের গভীর থেকে আশীর্বাদ করে। প্রধান চরিত্রের মৃত্যু ভালোর বিজয় নয় এবং মন্দের বিজয় নয়, তবে কেবলমাত্র জীবনের চিরন্তন এবং অদম্য প্রবাহের বিজয়, যেখানে প্রত্যেককে অবশ্যই তাদের কাজ অনুসারে পুরস্কৃত করা হয়। এবং সান ফ্রান্সিসকো থেকে আসা ভদ্রলোকের মৃতদেহ কেবল বাতাস, অন্ধকার, তুষারঝড় সহ্য করে...

এই কাজের উপর অন্যান্য কাজ

মডিউল 1

19-20 শতকের শুরুতে রাশিয়ান সাহিত্যের বিকাশের পথ এবং প্রধান প্রবণতা।

ব্যবহারিক কাজ

আই. বুনিনের গল্প "সান ফ্রান্সিসকো থেকে ভদ্রলোক" এর উপর ভিত্তি করে একটি হিউরিস্টিক কথোপকথনে প্রশ্নের উত্তর দিন।

হিউরিস্টিক কথোপকথন চলছে

আই. বুনিনের গল্প "সান ফ্রান্সিসকো থেকে মিস্টার"

প্রাথমিকভাবে, এই কাজের একটি এপিগ্রাফ ছিল, যা লেখক পরে সরিয়ে ফেলেছিলেন, সম্ভবত পাঠককে শেষ অবধি সাসপেন্সে রাখার জন্য, তাকে প্রস্তুত উত্তর না দিয়ে।

গল্পটি বিশ্লেষণ করার পরে, আমাদের অনুমান করতে হবে যে আই বুনিন তার গল্পটি কী ধারণা দিয়েছিলেন। এটি করার জন্য, আমাদের গল্পের মূল ধারণাটি তৈরি করতে হবে।

এবার আসা যাক টেক্সটে।

আই. এ. বুনিনের গল্পটি রাশিয়ান শাস্ত্রীয় সাহিত্যের সর্বোত্তম ঐতিহ্যে রচিত হয়েছে, এবং তাই প্রথম লাইন থেকে আক্ষরিক অর্থে একটি বিদ্রূপাত্মক নোটে আবদ্ধ:

“তিনি দৃঢ়ভাবে নিশ্চিত ছিলেন যে তার বিশ্রাম, আনন্দ, সব দিক দিয়ে চমৎকার ভ্রমণ করার অধিকার রয়েছে। এই ধরনের আত্মবিশ্বাসের জন্য, তার যুক্তি ছিল যে, প্রথমত, তিনি ধনী, এবং দ্বিতীয়ত, তিনি তার 58 বছর থাকা সত্ত্বেও সবেমাত্র জীবন শুরু করেছিলেন”;

- "সাগর যে দেয়ালের বাইরে হেঁটেছিল তা ভয়ানক ছিল, কিন্তু তারা এটি সম্পর্কে ভাবেনি, দৃঢ়ভাবে কমান্ডারের ক্ষমতায় বিশ্বাস করে, একটি রাক্ষস আকার এবং ওজনের লাল কেশিক মানুষ ...";

- "...পূর্বাভাসে, একটি সাইরেন ক্রমাগত নারকীয় বিষণ্ণতায় চিৎকার করে এবং উন্মত্ত ক্রোধে চিৎকার করে, কিন্তু কিছু ভোজনরসিক সাইরেন শুনেছিল - এটি একটি সুন্দর স্ট্রিং অর্কেস্ট্রার শব্দে নিমজ্জিত হয়েছিল, দুর্দান্ত এবং অক্লান্তভাবে বাজছিল দোতলা হল, উৎসবের আলোয় প্লাবিত, টেলকোট এবং টাক্সিডোতে কম কাটা মহিলা এবং পুরুষদের ভিড়...";

- "...একটি কন্যা, লম্বা, পাতলা, চমত্কার চুলের সাথে, সুন্দর পোশাক পরা, ভায়োলেট কেক থেকে সুগন্ধযুক্ত নিঃশ্বাসের সাথে এবং তার ঠোঁটের কাছে এবং তার কাঁধের ব্লেডের মধ্যে সবচেয়ে সূক্ষ্ম গোলাপী পিম্পল, সামান্য গুঁড়ো..."

- “নেপলস বেড়েছে এবং কাছে এসেছে; পিতলের যন্ত্রের সাথে জ্বলজ্বল করা সঙ্গীতজ্ঞরা ইতিমধ্যেই ডেকের উপর ভিড় করেছিল এবং হঠাৎ একটি মার্চের বিজয়ী শব্দে সবাইকে বধির করে তুলেছিল। দৈত্য সেনাপতি, পুরো পোশাকের ইউনিফর্মে, তার সেতুতে উপস্থিত হলেন এবং, একজন করুণাময় পৌত্তলিক দেবতার মতো, তার হাত নাড়লেন। যাত্রীদের অভিবাদন। এবং যখন আটলান্টিস অবশেষে বন্দরে প্রবেশ করল, তার বহুতল বাল্ক নিয়ে বাঁধের দিকে গড়িয়ে পড়ল, মানুষের সাথে বিন্দু বিন্দু, এবং গ্যাংপ্ল্যাঙ্ক গজগজ করল, কত পোর্টার এবং তাদের সহকারীরা সোনার বিনুনি দিয়ে ক্যাপ পরা, কত রকমের কমিশন এজেন্ট, বাঁশি বাজানো ছেলেরা এবং মোটা র‍্যাগড পুরুষরা হাতে রঙিন পোস্টকার্ডের স্তুপ নিয়ে তার দিকে ছুটে এল সেবার প্রস্তাব নিয়ে!

অবোধ্যভাবে, বিদ্রুপ ব্যঙ্গের পথ দেয় এবং মানুষের অন্তর্নিহিত অহংবোধকে প্রকাশ করে - সরাসরি এবং প্রকাশ্যে।

2. কোন নীতি অনুসারে নায়ক একটি পথ বেছে নেয়?

"সান ফ্রান্সিসকোর একজন ভদ্রলোক - কেউ তার নাম মনে রাখেনি নেপলস বা ক্যাপ্রিতে - পুরো দুই বছর পুরানো বিশ্বে গিয়েছিলেন, তার স্ত্রী এবং কন্যাকে নিয়ে, শুধুমাত্র বিনোদনের জন্য।

…তিনি যাদের সাথে যুক্ত ছিলেন তাদের ইউরোপ, ভারত এবং মিশর ভ্রমণের মাধ্যমে জীবনের উপভোগ শুরু করার রীতি ছিল। সেও তাই করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।”

নায়ক পাঠক শঙ্কা জন্য আসন্ন আনন্দ কোনটি?

“রুটটি সান ফ্রান্সিসকোর ভদ্রলোক দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল এবং এটি ব্যাপক ছিল।

ডিসেম্বর এবং জানুয়ারিতে, তিনি দক্ষিণ ইতালির সূর্য, প্রাচীন স্মৃতিস্তম্ভ, টারান্টেলা, ভ্রমণ গায়কদের সেরেনাড এবং তার বয়সের লোকেরা বিশেষভাবে সংবেদনশীলভাবে অনুভব করার বিষয়টি উপভোগ করার আশা করেছিলেন - তরুণ নেপোলিটান মেয়েদের প্রেম , এমনকি সম্পূর্ণরূপে উদাসীন না হলেও;" - এটি প্রাচীন দেশের রোম্যান্স নয় যা নায়ককে আকৃষ্ট করে, তবে সাধারণ কামুক আবেগ, এবং তাদের জন্য আকাঙ্ক্ষা নিজের ইচ্ছার উপর ভিত্তি করে নয়, তবে জনমতের উপর "এরকমই হয়" অবস্থানের উপর ভিত্তি করে ( "এবং এখানে জনমত, সম্মানের বসন্ত, আমাদের মূর্তি, এবং এর উপরই পৃথিবী আবর্তিত হয়!” - এ. পুশকিন);

- « তিনি মন্টে কার্লোতে, নিস-এ কার্নিভাল আয়োজনের কথা ভেবেছিলেন, যেখানে মানুষ এই সময়ে ভিড় করে সবচেয়ে নির্বাচিত সমাজ , যেখানে কেউ উত্সাহের সাথে গাড়ি এবং পালতোলা দৌড়ে লিপ্ত হয়, অন্যরা রুলেটে, অন্যরা সাধারণভাবে ফ্লার্টিং বলে, এবং অন্যরা শ্যুটিং পায়রা, যেগুলি সমুদ্রের পটভূমিতে পান্না লনের উপর খাঁচা থেকে খুব সুন্দরভাবে উড়ে যায় আমাকে ভুলে যাও না, এবং সাথে সাথে মাটিতে সাদা গলদা মারবে;" - নীতিগতভাবে, একটি বরং লক্ষ্যহীন বিনোদন, আবার সমাজের স্বার্থে, এবং নিজের জন্য নয় (সম্ভবত, নায়ক সত্যিই "সম্মানের বসন্ত" এর উপর তার সম্পূর্ণ মনস্তাত্ত্বিক নির্ভরতা উপলব্ধি করেন না; "মানুষের মধ্যে বেরিয়ে আসার ইচ্ছা" "একজন ব্যক্তি হিসাবে তাকে শুষে নিয়েছে ...

কোন অসঙ্গতি আছে?

- "তিনি মার্চের শুরুটা ফ্লোরেন্সে উৎসর্গ করতে চেয়েছিলেন" - লোকেরা সাধারণত মহৎ স্থাপত্য, ভাস্কর্য, ফ্রেস্কো, চিত্রকর্ম উপভোগ করতে, লরেঞ্জো দ্য ম্যাগনিফিসেন্ট সম্পর্কে আরও জানতে এই শহরে আসে, যার কোর্টে অপেরা এবং মিউজিক্যাল থিয়েটারের জন্ম হয়েছিল...

- "প্রভুর আবেগের জন্য রোমে আসা মিসেরেরের কথা শোনার জন্য; 1" - ধর্মনিরপেক্ষ, জাগতিক ব্যক্তির আনন্দ থেকে, নায়ককে ধর্মীয়-খ্রিস্টান মূল্যবোধের প্রতি "টেনে" নেওয়া হয়;

- "তার পরিকল্পনার মধ্যে ছিল ভেনিস, এবং প্যারিস, এবং সেভিলে একটি ষাঁড়ের লড়াই, এবং ইংরেজ দ্বীপপুঞ্জ, এবং এথেন্স, এবং কনস্টান্টিনোপল, এবং প্যালেস্টাইন এবং মিশরে সাঁতার কাটা," - আবার এমন একজন ব্যক্তির আনন্দের একটি সেট যিনি তার পছন্দগুলির বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেননি, তবে এই বা সেই জায়গায় যান কারণ সেখানে কিছু দেখার প্রথা রয়েছে;

- "এবং এমনকি জাপান, অবশ্যই, ইতিমধ্যেই ফেরার পথে..." - এখানে ইতিমধ্যেই একটি ওভারট হাইপারবোল রয়েছে, যা গল্পের ব্যঙ্গাত্মক স্বরকে বাড়িয়ে তুলেছে।

অথবা হয়তো কিছু বাক্যাংশ পুনর্বিন্যাস করা যেতে পারে? তাহলে গল্পের যুক্তি বদলে যেত।

সম্ভবত, যদি পরবর্তী বাক্যের জন্য না হয় ("এবং প্রথমে সবকিছু ঠিক ছিল" ) , গল্পটি উদ্দীপক নয়, কমিক হয়ে উঠত।

3. গল্পের প্রধান চরিত্রগুলোর নাম নেই কেন? কোনটি সবচেয়ে স্বতন্ত্র?

সমালোচনামূলক বাস্তববাদের সাহিত্য, যে ঐতিহ্যের মধ্যে আই. বুনিন লিখেছেন, টাইপিফিকেশন এবং সাধারণীকরণের জন্য প্রচেষ্টা করেছেন, যা এই গল্পে উপস্থাপিত হয়েছে।

যাইহোক, যা অবিশ্বাস্য হতে পারে, বুনিনের সাধারণ নায়কদের তাদের নিজস্ব লুকানো ইতিহাস রয়েছে, কিছু জায়গায় একই চরিত্রের লোকেদের মতো, বয়সের মতো, অন্যদের মধ্যে আরও স্বতন্ত্র। সবকিছু আলোর ছোঁয়ায় উদ্ভাসিত হয় যা দিয়ে বুনিন তার চরিত্রগুলিকে চিত্রিত করেছেন।

উদাহরণস্বরূপ, সান ফ্রান্সিসকো থেকে ভদ্রলোকের একটি প্রতিকৃতি (“শুকনো, সংক্ষিপ্ত, খারাপভাবে কাটা, কিন্তু শক্তভাবে সেলাই করা, তিনি বসেছিলেন ... " ) এই ব্যক্তি কীভাবে তার ভাগ্য অর্জন করেছে তা কল্পনা করার যথেষ্ট সুযোগ দেয়। আর বোলার হ্যাটের লোকটিকে নিয়ে স্বাভাবিকভাবে বলা বাক্যাংশ? প্রধান চরিত্রের ইমেজ অবশ্যই সাধারণ, কিন্তু একই সময়ে, তার গল্প এত সাধারণ নাও হতে পারে।

অন্যান্য চরিত্র সম্পর্কে একই কথা বলা যেতে পারে।

নায়কের মেয়ের গল্পটি "পড়া" করা বেশ সহজ, যিনি অনেক কিছু অনুমান করেছেন:"এবং কন্যা, কিছু অস্পষ্ট বিশ্রীতায়, তাকে লক্ষ্য না করার চেষ্টা করেছিল।" (বাবা কে "তিনি তার পাশে দাঁড়িয়ে থাকা বিখ্যাত সুন্দরীর দিকে তাকাতে থাকলেন, একটি লম্বা, আশ্চর্যজনকভাবে নির্মিত স্বর্ণকেশী যার চোখ সর্বশেষ প্যারিসীয় ফ্যাশনে আঁকা হয়েছে, যিনি একটি ছোট, বাঁকানো, শেবি কুকুরটিকে একটি রূপালী চেনে ধরে রেখেছিলেন এবং তার সাথে কথা বলতে থাকেন। ..") অনেক বিবরণ এটি বোঝা সম্ভব করে যে মেয়েটি কামুক, মনোযোগী এবং এখনও নিষ্পাপ এবং সম্ভবত তার ভাগ্য খুব কঠিন হবে:"... তার হৃদয় হঠাৎ বিষণ্ণতায় চাপা পড়ে গেল, এই অদ্ভুত, অন্ধকার দ্বীপে ভয়ানক একাকীত্বের অনুভূতি..." মৃত ভদ্রলোকের স্ত্রী ও মেয়ের প্রতি হোটেল মালিকের মনোভাব নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়। কেন? একজন নায়ক মারা গেলে তার টাকা কি হারিয়ে যায়? কিন্তু কন্যার কাছে তার ভবিষ্যতের একটি উপস্থাপনা আছে"ভয়ানক একাকীত্ব...

প্রেমে একটি মার্জিত দম্পতি," যার সম্পর্কে শুধুমাত্র একজন কমান্ডার জানতেন যে তাকে ভাড়া করা হয়েছে... কোন পরিস্থিতিতে এই লোকেদের ক্রমাগত বিশ্বজুড়ে ঘুরে বেড়াতে বাধ্য করেছিল, এই ভান করে যে তারা প্রেমে আছে? এমনকি শান্তিপূর্ণভাবে একে অপরের প্রতি নিষ্পত্তি (লেখক এই নায়কদের প্রেম সম্পর্কে কিছুই বলেননি), সান ফ্রান্সিসকো থেকে আসা ভদ্রলোক এবং ভদ্রমহিলা সমুদ্রযাত্রায় ক্লান্ত হয়ে ঝগড়া শুরু করেছিলেন। আর এই দম্পতি?...

এবং "মুকুট রাজপুত্র" সম্ভবত একটি সাধারণ গিগোলো? এই চিত্রটির সাথে কী একটি অস্বাভাবিক উজ্জ্বল প্রতিকৃতি রয়েছে:"একটি ছোট মানুষ, সব কাঠ, চওড়া মুখ, সরু চোখ, সোনার চশমা পরা, কিছুটা অপ্রীতিকর - কারণ সে বড় তার গোঁফ দেখতে মৃত মানুষের মত , সাধারণভাবে, মিষ্টি, সরল এবং বিনয়ী" !..

আপনি হোটেলের মালিকের একটি চিত্রও তৈরি করতে পারেন (যা তাকে মৃতের আত্মীয়দের প্রতি নিষ্ঠুরতা দেখায়, কেন তিনি তার অ্যাপার্টমেন্টের খ্যাতির গুরুত্বকে অভদ্র ভাষায় ব্যাখ্যা করেন?) ...

কম ব্যক্তি, সম্ভবত, মাস্টারের স্ত্রীর চিত্র। তার ইমেজ, আমার মতে, সবচেয়ে সাধারণ এবং সর্বজনীন.

4. জাহাজ কিভাবে চিত্রিত করা হয়? সে কি পছন্দ করে?

অবশ্যই, জাহাজের চিত্রটি একটি রূপক। জাহাজটি এমন একটি মানুষের বিশ্বকে প্রতিনিধিত্ব করে যাদের চিন্তাভাবনা বিনোদনের সাথে জুড়ে রয়েছে - শক্ত মাটির মতোই: "অনেক যাত্রী ছিল, জাহাজটি - বিখ্যাত আটলান্টিস - দেখতে একটি বিশাল মত ছিল সব সুযোগ-সুবিধা সহ হোটেল , - একটি রাতের বার, প্রাচ্য স্নানের সাথে, তার নিজস্ব সংবাদপত্রের সাথে... পূর্বাভাসে, একটি সাইরেন ক্রমাগত নারকীয় বিষাদে চিৎকার করে এবং উন্মত্ত ক্রোধে চিৎকার করে, কিন্তু যারা ডাইনিং তাদের মধ্যে কয়েকজন সাইরেন শুনেছিল - এটি ডুবে গিয়েছিল একটি সুন্দর স্ট্রিং অর্কেস্ট্রার আওয়াজ, দুর্দান্তভাবে এবং অক্লান্তভাবে দুই আলোর হলঘরে বাজানো, উত্সবে আলোয় প্লাবিত, টেলকোট এবং টাক্সিডোতে কম কাটা মহিলা এবং পুরুষদের ভিড়, সরু পাদার এবং সম্মানিত হেড ওয়েটার, যাদের মধ্যে একজন, যিনি একজন শুধুমাত্র ওয়াইনের অর্ডার নিয়েছিলেন, এমনকি লর্ড মেয়রের মতো গলায় চেন দিয়ে হেঁটেছিলেন।

চলুন জাহাজে দৈনন্দিন রুটিন চালু করা যাক. যাত্রীরা কী করছিল তা তিন-চার শব্দে কীভাবে বোঝা যাবে?

জাহাজের যাত্রীরা তাদের সময় পার করেছে (প্রচুরভাবে বিশ্রাম নিয়েছে):“...সেখানে জীবন খুব পরিমাপিত ছিল: আমরা তাড়াতাড়ি উঠেছি,...ফ্ল্যানেল পায়জামা পরেছি, কফি, চকলেট, কোকো পান করেছি; তারপরে তারা স্নানে বসেছিল, জিমন্যাস্টিকস করেছিল, ক্ষুধা এবং সুস্বাস্থ্যকে উদ্দীপিত করেছিল, প্রতিদিন টয়লেট করেছিল এবং প্রথম প্রাতঃরাশে গিয়েছিল; এগারোটা পর্যন্ত তাদের ডেক বরাবর প্রফুল্লভাবে হাঁটতে হবে, সমুদ্রের ঠান্ডা সতেজতায় শ্বাস নিতে হবে, অথবা তাদের ক্ষুধা মেটানোর জন্য শেফেলবোর্ড এবং অন্যান্য গেম খেলতে হবে, এবং এগারোটার দিকে তাদের ঝোল সহ স্যান্ডউইচ দিয়ে নিজেকে সতেজ করতে হবে; নিজেকে সতেজ করে, তারা আনন্দের সাথে সংবাদপত্রটি পড়ে এবং শান্তভাবে দ্বিতীয় ব্রেকফাস্টের জন্য অপেক্ষা করেছিল, এমনকি প্রথমটির চেয়েও বেশি পুষ্টিকর এবং বৈচিত্র্যময়; পরের দুই ঘন্টা বিশ্রামের জন্য নিবেদিত ছিল; সমস্ত ডেক তখন লম্বা রিড চেয়ারে ভরা ছিল, যার উপর ভ্রমণকারীরা শুয়ে থাকত, কম্বল দিয়ে ঢেকে, মেঘলা আকাশের দিকে এবং ফ্ল্যাশযুক্ত ঢিবির দিকে তাকিয়ে থাকত, বা মিষ্টিভাবে ঘুমিয়ে পড়ত; পাঁচটায়, সতেজ এবং প্রফুল্ল, তাদের কুকি সহ শক্তিশালী সুগন্ধি চা দেওয়া হয়েছিল; সাতটায় তারা ট্রাম্পেট ইঙ্গিত দিয়ে ঘোষণা করেছিল যে এই সমগ্র অস্তিত্বের মূল লক্ষ্য কী ছিল, এর মুকুট..." একটি পার্টি (বা বল) অনুরূপ একটি ডিনার.

5. কোন পর্ব এবং বিবরণ দেখায় যে মূল চরিত্রটি একজন খাঁটি বস্তুগত, স্বার্থপর ব্যক্তি, ঘুমন্ত আত্মা সহ, কিছুটা অনৈতিক, ঠিক আটলান্টিসের অন্যান্য যাত্রীদের মতো?

বুনিন একটি বিরোধীতা ব্যবহার করেছেন, জাহাজের ধনী যাত্রীদের চিত্রিত করেছেন, যারা তাদের সমস্ত শক্তি দিয়ে ভয়ানক, বিশাল সমুদ্রের কথা ভাবতে চান না, চিন্তা করেন না এবং সেই লোকেদের লক্ষ্য করেন না যারা যাত্রীদের কেবল আরামদায়ক নয়, বিলাসবহুলও দেয়। আরাম

“নৈশভোজটি এক ঘন্টারও বেশি সময় ধরে চলেছিল, এবং রাতের খাবারের পরে বলরুমে নাচ হয়েছিল, সেই সময় পুরুষরা, অবশ্যই, সান ফ্রান্সিসকোর ভদ্রলোক সহ, তাদের পা বাতাসে রেখে হাভানা সিগার ধূমপান করেছিলেন যতক্ষণ না তাদের মুখ লাল হয়ে যায়। লাল এবং বারে লিকারে মাতাল হয়ে গেল, যেখানে কালোরা লাল ক্যামিসোলে পরিবেশন করত, সাদাগুলি যা শক্ত-সিদ্ধ ডিমের খোসার মতো দেখায়। দেওয়ালের পিছনে সমুদ্র কালো পাহাড়ের মতো গর্জন করছে, তুষারঝড় প্রবল কারসাজিতে প্রবলভাবে শিস দিচ্ছে, পুরো স্টিমারটি কাঁপছে, এটি এবং এই পর্বত উভয়কেই কাটিয়ে উঠছে, যেন লাঙ্গল দিয়ে, তাদের অস্থির জনসমাজকে ভেঙে চুরমার করে, এখন এবং তারপরে ফুটন্ত এবং উচুতে উড়ছে। ফেনাযুক্ত লেজের সাথে, কুয়াশার দমবন্ধ সাইরেনে মরণশীল বিষণ্ণতায় হাহাকার, তাদের ওয়াচটাওয়ারের প্রহরীরা ঠান্ডায় জমে যাচ্ছিল এবং অসহ্য মনোযোগের অসহ্য চাপে পাগল হয়ে গিয়েছিল, পাতালের বিষণ্ণ ও লোভনীয় গভীরতা, এর শেষ, নবম বৃত্ত। স্টিমারের পানির নিচের গর্ভের মতো ছিল - যেখানে বিশাল চুল্লিগুলি ধূলিকণা করে, কয়লার স্তুপগুলি তাদের গরম মুখ দিয়ে গ্রাস করে, তীব্র, নোংরা ঘামে ভিজে যাওয়া এবং কোমর পর্যন্ত নগ্ন, লাল রঙের লোকেরা তাদের মধ্যে গর্জন করে। শিখা থেকে; এবং এখানে, বারে, তারা অযত্নে তাদের পা চেয়ারের বাহুতে ফেলেছিল, কগনাক এবং লিকারে চুমুক দিয়েছিল, মশলাদার ধোঁয়ার তরঙ্গে সাঁতার কাটছিল, নাচের হলের সমস্ত কিছু আলোকিত হয়েছিল এবং আলো, উষ্ণতা এবং আনন্দ ছড়িয়েছিল, দম্পতিরা হয় ওয়াল্টজড বা ট্যাঙ্গোতে পাক - এবং সঙ্গীত অবিরাম, মিষ্টি, নির্লজ্জ দুঃখে, তিনি একটি জিনিসের জন্য প্রার্থনা করতে থাকেন, সব একই জিনিসের জন্য..."

6. কেন জাহান্নামের 9টি বৃত্ত উল্লেখ করা হয়েছে? লেখক কি কাজ আমাদের উল্লেখ করছেন? আমরা ডুপ্লিকেশন সম্পর্কে কথা বলতে পারি?

গল্পে শুধু নরকের ৯টি বৃত্ত উল্লেখ করা হয়নি (“তার(আন্ডারওয়ার্ল্ড) শেষ, নবম বৃত্তটি ছিল স্টিমশিপের পানির নিচের গর্ভের মতো" ) - এই তুলনা আরও স্পষ্টভাবে একঘেয়ে (যদিও অনেক শব্দ, রঙ, নড়াচড়ায় ভরা) বিশ্বকে চিত্রিত করে এবং অসতর্ক যাত্রীদের (যারা "তারা অযত্নে তাদের চেয়ারের বাহুতে তাদের পা ছুঁড়ে ফেলেছিল, কগনাক এবং লিকারে চুমুক দিয়েছিল এবং মশলাদার ধোঁয়ার তরঙ্গে সাঁতার কাটছিল...") এবং " কোমর-গভীর নগ্ন মানুষ, আগুন থেকে লাল" ফায়ারবক্স

এন. গোগোলের মতো, যিনি 3 খণ্ডে চিচিকভ সম্পর্কে একটি কবিতা তৈরি করেছিলেন এবং তারপরে এম. বুলগাকভ "দ্য মাস্টার অ্যান্ড মার্গারিটা" উপন্যাসে, আই. বুনিন দান্তে আলিঘিয়েরির "দ্য ডিভাইন কমেডি"-তে পরিণত হন, যেখানে গীতিকার নায়ক, চান তার মৃত প্রিয়তমাকে আবার দেখতে, প্রথমে নরকের সমস্ত 9টি (খ্রিস্টান পুরাণে উপস্থাপিত) চেনাশোনাগুলির মধ্য দিয়ে গিয়ে আন্ডারওয়ার্ল্ডে নেমে আসে।

গোগোল, বুনিন এবং তারপরে বুলগাকভ উভয়ই নকল ব্যবহার করেন না, তবে মধ্যযুগীয় পাঠ্যের এক ধরণের রেফারেন্স। এভাবেই গল্পের স্থান প্রসারিত হয়, একক পর্ব নয়, একটি সর্বজনীন, একটি টাইপফিকেশন হয়ে ওঠে। উপরন্তু, এই তুলনা লেখকের মনোভাব প্রকাশ করে।

7. এই চিত্রগুলিতে কি শুধুমাত্র একটি সামাজিক থিম বা একটি দার্শনিকও রয়েছে? কোন পর্বে সামাজিক থিম এখনও গল্পে শোনা যায়?

অবশ্যই, "আটলান্টিস" এর যাত্রীদের বিনোদনের বর্ণনা (যেখানে জাহাজের নাম প্রতীকী) এবং যারা এই সমুদ্রযাত্রা নিশ্চিত করে তাদের সামাজিক এবং দার্শনিক ছবি উভয়ই: প্রত্যেকে তার জন্য নির্ধারিত হিসাবে জীবনযাপন করে এবং এছাড়াও পছন্দের কারণে যে তিনি নিজেই একটি ("প্রেমময়" নৃত্য দম্পতি) দ্বারা অভিনয় করেছিলেন।

রোম্যান্স, প্রাচীনত্ব, সৌন্দর্যের দেশ ইতালিতে যখন যাত্রীরা নেমে আসে - তবে, আটলান্টিসে বোর্ডের মতো একই পরিবেশ রাজত্ব করে:“এটি সর্বত্র ছিল, পাল তোলার ক্ষেত্রে এটি ছিল, নেপলসেও এটি হওয়া উচিত ছিল।

নেপলস জীবন অবিলম্বে প্রবাহিত রুটিন অনুযায়ী : খুব ভোরে - বিষণ্ণ ডাইনিং রুমে প্রাতঃরাশ, মেঘলা, অপ্রত্যাশিত আকাশ এবং লবির দরজায় গাইডের ভিড় ; তারপরে উষ্ণ গোলাপী সূর্যের প্রথম হাসি, ভিসুভিয়াসের উঁচু ঝুলন্ত বারান্দার দৃশ্য, ভোরের বাষ্পে পাদদেশে আবৃত, উপসাগরের রূপালী-মুক্তার লহর এবং দিগন্তে ক্যাপ্রির সূক্ষ্ম রূপরেখা, যারা বেড়িবাঁধ বরাবর ছুটে চলেছে, গিগ এবং ছোট সৈন্যদের দলে ছোট গাধা প্রফুল্ল এবং প্রতিবাদী সঙ্গীত সহ কোথাও হাঁটা; তারপর - গাড়ি থেকে প্রস্থান করুন এবং ধীর জনাকীর্ণ সরু এবং স্যাঁতসেঁতে রাস্তার করিডোর বরাবর চলাচল , লম্বা, বহু-জানালাওয়ালা ঘরগুলির মধ্যে, মৃত্যুময় পরিষ্কার এবং মসৃণ, মনোরম, কিন্তু বিরক্তিকর, বরফের মতো, আলোকিত জাদুঘর বা ঠান্ডা, মোমের গন্ধযুক্ত গির্জাগুলির পরিদর্শন সর্বত্র এটি একই জিনিস: একটি মহিমান্বিত প্রবেশদ্বার, একটি ভারী চামড়ার পর্দা দিয়ে বন্ধ, এবং ভিতরে একটি বিশাল শূন্যতা, নীরবতা , সাত-শাখাযুক্ত মোমবাতিটির শান্ত আলো, সিংহাসনের গভীরে লাল হয়ে, লেইস দিয়ে সজ্জিত, অন্ধকার কাঠের ডেস্কের মধ্যে একাকী বুড়ি , পায়ের নিচে পিচ্ছিল কফিন স্ল্যাব এবং কারোর "ডিসেন্ট ফ্রম দ্য ক্রস", অবশ্যই বিখ্যাত; এক টায় - মাউন্ট সান মার্টিনোতে দ্বিতীয় প্রাতঃরাশ, যেখানে লোকেরা দুপুরের মধ্যে পৌঁছায় প্রথম শ্রেণীর অনেক মানুষ এবং যেখানে একদিন সান ফ্রান্সিসকোর এক ভদ্রলোকের মেয়ে প্রায় অসুস্থ বোধ করেছিল: তার কাছে মনে হয়েছিল যে একজন রাজপুত্র হলটিতে বসে আছেন, যদিও তিনি ইতিমধ্যে সংবাদপত্র থেকে জানতে পেরেছিলেন যে তিনি রোমে আছেন; পাঁচটায় - হোটেলে চা, মার্জিত সেলুনে, যেখানে এটি কার্পেট এবং জ্বলন্ত ফায়ারপ্লেস থেকে উষ্ণ; এবং সেখানে আবার রাতের খাবারের প্রস্তুতি - আবার সমস্ত মেঝে জুড়ে গংয়ের শক্তিশালী, অপ্রতিরোধ্য গর্জন, আবার স্ট্রিং সিল্ক সিঁড়ি বরাবর rustling এবং নিচু গলা আয়না প্রতিফলিত আমি দেব , ব্যাপকভাবে এবং স্বাগত আবার খোলা ভোজনশালা , এবং লাল মঞ্চে মিউজিশিয়ানদের জ্যাকেট এবং হেড ওয়েটারের কাছে ফুটম্যানদের কালো ভিড় , অসাধারণ দক্ষতার সাথে প্লেটে ঘন গোলাপী স্যুপ ঢেলে..."

8. সমুদ্র, ঢেউ, বাতাস, সাইরেন কেন এত বিস্তারিতভাবে বর্ণিত হয়েছে? বুনিন আধুনিক মানুষ সম্পর্কে কি বলতে চান? তিনি কি এটা অনুমোদন করেন?

প্রকৃতি (সমুদ্র, তরঙ্গ, বাতাস...) আটলান্টিসে থাকা লোকদের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়:“সেটা ছিল নভেম্বরের শেষ, জিব্রাল্টার যাওয়ার সমস্ত পথ আমাদের হয় বরফের অন্ধকারে বা ঝড়ের মধ্যে যাত্রা করতে হয়েছিল... দেয়ালের পিছনে সাগরটি ভয়ঙ্কর ছিল... সমুদ্র কালোর মতো প্রাচীরের পিছনে গর্জন করছিল পাহাড়, তুষারঝড় ভারী গিয়ারে শক্তভাবে শিস দিচ্ছিল, পুরো জাহাজটি কাঁপছিল, তাকে এবং এই পর্বতগুলিকে কাটিয়ে উঠছিল, - যেন একটি লাঙ্গল দিয়ে, তাদের অস্থির জনসাধারণকে ভেঙে ফেলছে, এখন এবং তারপরে ফুটন্ত এবং ফেনাযুক্ত লেজ দিয়ে উঁচুতে উঠছে, - সাইরেন, কুয়াশায় দমবন্ধ, মরণশীল যন্ত্রণায় হাহাকার..." যেন মানুষকে প্রধান জিনিসটি মনে রাখার জন্য সতর্ক করে (হয়তো ঈশ্বর সম্পর্কে, কর্তব্য সম্পর্কে, তাদের উদ্দেশ্য সম্পর্কে...) কিন্তু যাত্রীরা সাইরেন শুনতে পাননি, সমস্ত ধরণের বিনোদনে মত্ত; কিন্তু যারা প্রহরী, তাদের বেঁচে থাকার জন্য, জাহাজকে বাঁচাতে, অবশ্যই উপাদানগুলির শক্তিকে অতিক্রম করতে হবে ("তাদের টাওয়ারের প্রহরীরা ঠান্ডায় জমে যাচ্ছিল এবং মনোযোগের অসহ্য চাপে পাগল হয়ে যাচ্ছিল "), এবং তারপর আন্ডারওয়ার্ল্ডের সাথে একটি তুলনা অনুসরণ করে...

এবং যাত্রীদের আচরণে,

এবং আচরণে "যারা তাকে খাওয়ায় এবং জল দিয়েছিল (সান ফ্রান্সিসকো থেকে ভদ্রলোক), সকাল থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত তারা তার সেবা করেছে, তার সামান্য আকাঙ্ক্ষাকে বাধা দিয়েছে, তার পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা ও শান্তি রক্ষা করেছে, তার জিনিসপত্র বহন করেছে, তার জন্য দারোয়ান বলা হয়েছে, তার বুক হোটেলে পৌঁছে দিয়েছে।” সেইসাথে অন্যান্য ধনী যাত্রীদের জিনিসপত্র।

এবং গল্পের শেষ লাইনগুলি এটি নিশ্চিত করে।"এবং আবার বেদনাদায়ক wriggled এবং কখনও কখনও উন্মত্তভাবে সম্মুখীন এই ভিড়ের মধ্যে, আলোর ঝলকানি, সিল্ক, হীরা এবং নগ্ন মহিলা কাঁধের মধ্যে, ভাড়া করা প্রেমীদের একটি পাতলা এবং নমনীয় জোড়া: পাপী বিনয়ী মেয়ে ঝুলে পড়া চোখের দোররা, নির্দোষ চুলের স্টাইল সহ, এবং কালো একটি লম্বা যুবক, যেন আঠালো চুল, পাউডার দিয়ে ফ্যাকাশে, সবচেয়ে মার্জিত পেটেন্ট চামড়ার জুতোয়, লম্বা লেজ সহ একটি সরু টেলকোটে - বিশাল জোঁকের মতো দেখতে একজন সুদর্শন মানুষ . এবং কেউ ইতিমধ্যে কি জানত আমি অনেক দিন ধরে বিরক্ত এই দম্পতি ভোগ করার ভান করা তাদের আনন্দদায়ক যন্ত্রণা নির্লজ্জভাবে দু: খিত সঙ্গীত দ্বারা অনুষঙ্গী, না কি দাঁড়িয়ে আছে গভীর, গভীর গভীর, তাদের নীচে, অন্ধকার ধারের নীচে, জাহাজের বিষণ্ণ এবং অস্বস্তিকর অন্ত্রের আশেপাশে, ভারীভাবে পরাস্ত অন্ধকার, মহাসাগর, তুষারঝড়..."

9. গল্পের কোন বর্ণনা এবং পর্বগুলি প্রধান চরিত্রের মৃত্যুর পূর্বাভাস দেয়? ঈশ্বর বা ভাগ্য কি তাকে এমন লক্ষণ দেয় যে তাকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিসটির জন্য প্রস্তুত করতে হবে?

1. "প্রস্থানের দিন - সান ফ্রান্সিসকো থেকে পরিবারের জন্য খুব স্মরণীয়! - সকালেও সূর্য ছিল না . ভারী কুয়াশা ভিসুভিয়াস একেবারে ভিত্তির কাছে লুকিয়ে ছিল, সমুদ্রের সীসা ফুলে উপরে ধূসর। ক্যাপ্রি দ্বীপটি মোটেও দৃশ্যমান ছিল না - যেন সে পৃথিবীতে কখনোই ছিল না ».

2।" এবং একটি ছোট স্টিমবোট ... এটা যে মত চারপাশে মিথ্যা ছিল এদিক-ওদিক, যে সান ফ্রান্সিসকোর একটি পরিবার এই জাহাজের দুর্বিষহ ওয়ার্ডরুমে সোফায় শুয়ে ছিল, তাদের পা কম্বলে মুড়িয়ে হালকা মাথাব্যথা থেকে চোখ বন্ধ করে ছিল... মিস্টার, তার পিঠের উপর শুয়ে, একটি প্রশস্ত কোট এবং একটি বড় টুপি, সারা পথ তার চোয়াল খুলে দেয়নি; তার মুখ কালো হয়ে গেছে, তার গোঁফ সাদা, তার মাথা গুরুতরভাবে ব্যাথা করছিল: সাম্প্রতিক দিনগুলিতে, খারাপ আবহাওয়ার জন্য ধন্যবাদ, তিনি সন্ধ্যায় খুব বেশি পান করতেন এবং কিছু গর্তগুলিতে খুব বেশি "জীবন্ত ছবি" এর প্রশংসা করতেন।

3. স্টপে, ক্যাসেলামারে, সোরেন্টোতে, এটি একটু সহজ ছিল; কিন্তু এখানেও এটি ভয়ানকভাবে দুলছে, উপকূলটি তার সমস্ত ক্লিফ, বাগান, পাইন গাছ, গোলাপী এবং সাদা হোটেল এবং ধোঁয়াটে, কোঁকড়া-সবুজ পাহাড়গুলি জানালার বাইরে এবং নীচে উড়ে গেছে, যেন একটি দোলনায়... এবং সান ফ্রান্সিসকোর ভদ্রলোক, অনুভব করছেন যে তার হওয়া উচিত - বেশ বৃদ্ধ , - আমি ইতিমধ্যে এই সমস্ত লোভী, রসুন-গন্ধযুক্ত ছোট্ট লোকদের ইতালীয় বলে বিষণ্ণতা এবং ক্রোধ নিয়ে ভাবছিলাম ... "

4. "ভদ্রভাবে এবং মার্জিতভাবে প্রণাম মাস্টার, একজন অত্যন্ত মার্জিত যুবক যারা তাদের সাথে দেখা করেছিল, ভদ্রলোককে এক মুহুর্তের জন্য আঘাত করেছিল সান ফ্রান্সিসকো থেকে: তার হঠাৎ মনে পড়ল যে সেই রাতে, ঘুমের মধ্যে তাকে ঘিরে থাকা অন্যান্য বিভ্রান্তির মধ্যে, তিনি এই বিশেষ ভদ্রলোককে দেখেছেন , ঠিক এইটির মতোই, একই বিজনেস কার্ড পরা এবং একই মিরর-কম্বড হেড সহ। অবাক হয়ে প্রায় থমকে গেলেন। কিন্তু যেহেতু এতদিন আগে কোনো তথাকথিত রহস্যময় অনুভূতির একটি সরিষার বীজও তার আত্মায় ছিল না, তার বিস্ময় অবিলম্বে ম্লান হয়ে গেল: হোটেলের করিডোর ধরে হাঁটতে হাঁটতে তিনি মজা করে তার স্ত্রী এবং মেয়েকে স্বপ্ন এবং বাস্তবতার এই অদ্ভুত কাকতালীয় সম্পর্কে বলেছিলেন। কন্যা অবশ্য সেই মুহুর্তে শঙ্কার সাথে তার দিকে তাকাল: তার হৃদয় হঠাৎ বিষণ্ণতা দ্বারা চাপা ছিল এই এলিয়েন, অন্ধকার দ্বীপে ভয়ানক একাকীত্বের অনুভূতি..."

5।" এবং, দ্বিধা করার পরে, কিছু চিন্তা করে, কিন্তু কিছু না বলে, সান ফ্রান্সিসকো থেকে আসা ভদ্রলোক মাথা নেড়ে তাকে উড়িয়ে দিলেন।

এবং তারপর তিনি আবার মুকুট জন্য প্রস্তুতি শুরু : তিনি সর্বত্র বিদ্যুত চালু করলেন, সমস্ত আয়নাগুলিকে আলোর প্রতিফলন, আসবাবপত্র এবং খোলা বুক দিয়ে পূর্ণ করলেন, শেভ করতে শুরু করলেন, ধোয়া শুরু করলেন এবং ক্রমাগত বাজতে লাগলেন, যখন অন্যান্য অধৈর্য কলগুলি পুরো করিডোর বরাবর ছুটে এসে তাকে বাধা দিল - এর ঘর থেকে তার স্ত্রী ও মেয়ে... তার নীচে মেঝে তখনও কাঁপছিল, তার আঙ্গুলের জন্য এটি খুব বেদনাদায়ক ছিল, কাফলিঙ্কটি মাঝে মাঝে কিছুটা শক্ত ছিল। আদমের আপেলের নীচে অবকাশের মধ্যে চটকানো চামড়া, কিন্তু তিনি অবিচল ছিল এবং অবশেষে, চোখ টান দিয়ে জ্বলজ্বল করে, সব অত্যধিক শক্ত কলার থেকে ধূসর তার গলা চেপে ধরেছে , অবশেষে কাজ শেষ - এবং, ক্লান্ত হয়ে, ড্রেসিং টেবিলের সামনে বসলাম, সমস্ত এটি প্রতিফলিত হয়েছে এবং অন্যান্য আয়নায় পুনরাবৃত্তি হয়েছে।

- বোঝার চেষ্টা না করে, ঠিক কী ভয়ানক তা না ভেবে ».

অবশ্যই, ভাগ্য নায়ককে সতর্ক করে:

একটি ভারী কুয়াশা দ্বীপটিকে লুকিয়ে রাখে, যেন এটির অস্তিত্ব নেই (তাই নায়ক বিস্মৃতিতে অদৃশ্য হয়ে যাবে),

নৌকায় ভদ্রলোক খুব সামুদ্রিক অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন, তিনি বৃদ্ধ এবং দুর্বল অনুভব করেছিলেন (এটি আবার জীবন এবং মৃত্যুর কথা ভাবার কারণ!),

ভদ্রলোকের মেয়ের হৃদয়, সম্ভবত একটি কামুক এবং আবেগপ্রবণ মেয়ে, হঠাৎ বিষাদগ্রস্ত হয়ে পড়ে যখন তার বাবা তাকে এবং তার স্ত্রীকে বলেছিলেন যে তিনি হোটেলের মালিককে দেখেছেন যে তারা আগের দিন স্বপ্নে ছিলেন (একটি অত্যন্ত অপ্রীতিকর চিহ্ন!)

ভদ্রলোক যখন রাতের খাবারের জন্য পোশাক পরেন, তখন তার চারপাশের জিনিসগুলি (মেঝে, কাফলিঙ্ক, কলার) লোকটিকে মানছে না বলে মনে হয়...

এবং মৃত্যুর জন্য প্রস্তুত হওয়ার অর্থ কী?

« সান ফ্রান্সিসকোর ভদ্রলোক তার জন্য এত গুরুত্বপূর্ণ সন্ধ্যায় কী অনুভব করেছিলেন এবং ভেবেছিলেন? ?

তিনি, যে কেউ রোলারকোস্টারের অভিজ্ঞতা অর্জন করেছেন তার মতো, তিনি কেবল সত্যিই খেতে চেয়েছিলেন, স্যুপের প্রথম চামচ, ওয়াইনের প্রথম চুমুক সম্পর্কে আনন্দের সাথে স্বপ্ন দেখেছিলেন। এমনকি কিছু উত্তেজনার মধ্যেও পায়খানা করার স্বাভাবিক কাজটি সম্পাদন করেছিল, যা অনুভূতি এবং প্রতিফলনের জন্য কোনও সময় দেয়নি .

শেভ করে, ধুয়ে, ঠিকমতো কয়েকটা দাঁত ঢুকিয়ে, সে, আয়নার সামনে দাঁড়িয়ে, তার গাঢ়-হলুদ মাথার খুলির চারপাশে মুক্তার চুলের অবশিষ্টাংশগুলিকে একটি রূপালী ফ্রেমে ব্রাশ দিয়ে আর্দ্র ও পরিপাটি করে, তার শক্ত গায়ে একটি ক্রিমি সিল্কের আঁটসাঁট কাপড় টেনে নেয়। একটি কোমর সহ বৃদ্ধ শরীর যা পুষ্টি বৃদ্ধির ফলে পূর্ণ হয়ে উঠছিল, এবং তার শুষ্ক পায়ে চ্যাপ্টা ফুট - কালো সিল্কের মোজা এবং বলরুমের জুতা, স্কোয়াটিং, তিনি তার কালো ট্রাউজারগুলি সাজিয়েছেন, সিল্কের ধনুর্বন্ধনী দিয়ে উঁচুতে টেনেছেন এবং একটি তুষার-সাদা বুক ফুলিয়ে শার্টটি চকচকে কাফের মধ্যে কাফলিঙ্ক টেনে নিয়ে শক্ত কলারের নিচে গলার কাফলিঙ্ক ধরার জন্য লড়াই শুরু করে।

কিন্তু তারপরে, জোরে জোরে, যেন একটি পৌত্তলিক মন্দিরে, দ্বিতীয় গং সারা বাড়িতে গুঞ্জন করে ... "

বিপরীত থেকে শুরু করে, এটি লক্ষ করা যেতে পারে যে লেখক মৃত্যুর পদ্ধতির বিষয়ে চিন্তা করছেন: "অনুভূতি এবং চিন্তাভাবনার জন্য" কিছু সময় ব্যয় করা প্রয়োজন এবং অবশ্যই, এই মুহুর্তে খাবার এবং পোশাক নিয়ে চিন্তা করবেন না।

10. সে কি ভাগ্যের চিহ্ন ধরতে পারে, সে কি মৃত্যুর কথা চিন্তা করে, ঈশ্বর সম্পর্কে? অন্তর্দৃষ্টি অন্তত একটি সেকেন্ড ছিল?

দুর্ভাগ্যক্রমে, সান ফ্রান্সিসকোর ভদ্রলোক ভাগ্যের লক্ষণগুলি দেখেন না, সেগুলি লক্ষ্য করেন না এবং প্রকাশ্যে তাদের উপেক্ষা করেন। যে হোটেলে নায়কের মৃত্যু হয়েছিল সেই হোটেলের মালিককে দেখে, “বিস্মিত, তিনি এমনকি প্রায় বিরতি. কিন্তু যেহেতু এতদিন আগে কোনো তথাকথিত রহস্যময় অনুভূতির একটি সরিষার বীজও তার আত্মায় ছিল না, তার বিস্ময় অবিলম্বে ম্লান হয়ে গেল: হোটেলের করিডোর ধরে হাঁটতে হাঁটতে তিনি মজা করে তার স্ত্রী এবং মেয়েকে স্বপ্ন এবং বাস্তবতার এই অদ্ভুত কাকতালীয় সম্পর্কে বলেছিলেন। "

সম্ভবত অন্তর্দৃষ্টির একটি স্ফুলিঙ্গ নায়কের মনের মধ্যে দিয়ে গিয়েছিল যখন, রাতের খাবারের পোশাক পরে, তিনি আয়নায় নিজেকে দেখেছিলেন: "...তার নীচে মেঝে তখনও কাঁপছিল, এটা তার আঙ্গুলের জন্য খুব বেদনাদায়ক ছিল, কাফলিঙ্কটি মাঝে মাঝে তার অ্যাডামের আপেলের নীচে অবকাশের ফ্ল্যাবি ত্বকে শক্ত হয়ে যায়, কিন্তু সে অবিচল ছিল এবং অবশেষে, উত্তেজনা থেকে চোখ জ্বলছিল, অত্যধিক আঁটসাঁট কলার থেকে নীল তার গলা চেপে ধরে অবশেষে কাজটি শেষ করল - এবং, ক্লান্ত হয়ে, ড্রেসিং টেবিলের সামনে বসে পড়ল, সবকিছু এতে প্রতিফলিত হয়েছিল এবং অন্যান্য আয়নায় পুনরাবৃত্তি হয়েছিল।

- ওহ, এই ভয়ানক! - সে বিড়বিড় করে, তার শক্ত টাক মাথা নিচু করে বোঝার চেষ্টা না করে, ঠিক কী ভয়ানক তা না ভেবে"...

11. মৃত্যুর 2 ঘন্টা আগে তিনি শেষটি কীভাবে কাটালেন? তিনি কি যথারীতি পাপ করেছিলেন, নাকি তিনি চিন্তাশীল ও দুঃখী হয়েছিলেন? তার প্রতি পাঠকের দৃষ্টিভঙ্গি কি পরিবর্তিত হয়? কোন সময়ে?

দেখা গেল, তার মৃত্যুর শেষ 2 ঘন্টা আগে, সান ফ্রান্সিসকোর ভদ্রলোক এই যাত্রায় অন্যান্য অনেক ঘন্টার মতো একইভাবে কাটিয়েছিলেন - রাতের খাবারের জন্য পোশাক পরে। অবশ্যই, আয়নার সামনে পোশাক পরার সময় তিনি মরণশীল পাপ করেননি, এবং তিনি দুঃখও অনুভব করেননি, যদিও একাধিকবার তিনি হঠাৎ বৃদ্ধ এবং ক্লান্ত বোধ করেছিলেন, তবে তিনি এই চিন্তাভাবনা এবং সংবেদনগুলিকে অপ্রয়োজনীয় এবং মিথ্যা বলে তাড়িয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। . কিন্তু নিরর্থক.

যেমনটি আমি আগেই বলেছি, গল্পটি শুরু হয় বিদ্রূপাত্মক এবং কখনও কখনও ব্যঙ্গাত্মক লাইন দিয়ে। তবে রাশিয়ান লেখকরা অনন্য কারণ তারা অস্বাভাবিকভাবে মানবিক। বাজারভ যেমন তুর্গেনেভের পরিকল্পনাকে "প্রতারণা" করেছিল, ঠিক তেমনি বুনিন, একজন উদাসীন "সুখী" লোককে নিন্দা করে, মৃত্যুকে উপহাস করার সাহস করে না এবং যারা বিধবা ও কন্যাকে সান্ত্বনা দেয় না, তবে ইচ্ছাকৃতভাবে এমন করে বলে মনে হয় তাদের নির্মমতা এবং উদাসীনতা প্রকাশ করে। তাদের জন্য আরও বেদনাদায়ক সবকিছু, সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতিতে সান ফ্রান্সিসকো থেকে ভদ্রলোকের মরদেহ আমেরিকায় পাঠানো...

মৃত্যু সবসময়ই অসুন্দর এবং ভীতিকর। তার নায়কের জীবনের শেষ ঘন্টা এবং মিনিটের বর্ণনা দিয়ে, বুনিন আমাদের আর একজন প্রভুর সাথে উপস্থাপন করেন না, তবে কেবল একজন মানুষ।

12. তার জীবনের শেষ 2 মিনিট তাকে কীভাবে চিহ্নিত করে?

“... তাড়াহুড়ো করে তার আসন থেকে উঠে, সান ফ্রান্সিসকো থেকে আসা ভদ্রলোক একটি টাই দিয়ে তার কলারটি আরও শক্ত করে টেনে নিলেন, এবং তার পেট একটি খোলা ভেস্ট দিয়ে, তার টাক্সেডো পরিয়ে, কাফগুলি সোজা করে, আবার আয়নায় নিজেকে তাকাল। .. প্রফুল্লভাবে তার রুম থেকে বের হয়ে কার্পেট ধরে পাশের একজনের দিকে হাঁটতে হাঁটতে বউ, জোরে জোরে জিজ্ঞেস করলো ওরা তাড়াতাড়ি আসছে কিনা?

- পাচ মিনিটের মধ্যে! - দরজার আড়াল থেকে একটি মেয়ের কণ্ঠস্বর জোরে এবং প্রফুল্লভাবে প্রতিধ্বনিত হয়েছিল।

- দুর্দান্ত,” সান ফ্রান্সিসকোর ভদ্রলোক বলেছিলেন।

আর সে ধীরে ধীরে করিডোর আর সিঁড়ি বেয়ে লাল গালিচায় ঢাকা পড়ে, পড়ার ঘর খুঁজতে থাকে।

- সে যে চাকরদের সাথে দেখা করেছিল তারা দেয়ালের সাথে চাপা দিয়েছিল, এবং সে তাদের লক্ষ্য না করার মতো হাঁটছিল।

- একজন বৃদ্ধ মহিলা যিনি রাতের খাবারের জন্য দেরি করেছিলেন, ইতিমধ্যেই নত হয়েছিলেন, দুধযুক্ত চুল, কিন্তু কম কাটা, একটি হালকা ধূসর সিল্কের পোশাকে, তার সমস্ত শক্তি দিয়ে তার সামনে এগিয়ে গেলেন, কিন্তু মজার, একটি মুরগির মতো, এবং তিনি সহজেই তাকে ছাড়িয়ে গেলেন .

- ডাইনিং রুমের কাঁচের দরজার কাছে, যেখানে সবাই ইতিমধ্যে জড়ো হয়েছিল এবং খেতে শুরু করেছিল, সে সিগার এবং মিশরীয় সিগারেটের বাক্সে বিশৃঙ্খল একটি টেবিলের সামনে থামল, একটি বড় ম্যানিলা নিয়ে টেবিলের উপর তিনটি লিয়ার নিক্ষেপ করল;

- শীতের বারান্দায়, তিনি খোলা জানালা দিয়ে আকস্মিকভাবে তাকালেন: অন্ধকার থেকে একটি মৃদু বাতাস তার উপর উড়েছিল, তিনি কল্পনা করেছিলেন একটি পুরানো তাল গাছের চূড়াটি তারা জুড়ে তার ঝাঁকে ঝাঁকে ছড়িয়ে পড়েছে, যা বিশাল মনে হয়েছিল, এবং তিনি দূর থেকে শুনতে পেলেন, এমনকি সমুদ্রের শব্দ..."

যত তাড়াতাড়ি আমরা নায়কের সাথে দেখা করি, আমরা জানতে পারি যে তিনি তার যাত্রায় সুস্থ হয়ে উঠেছেন“আমি দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করি যে আমার বিশ্রামের, উপভোগ করার, সব ক্ষেত্রেই একটি চমৎকার ভ্রমণের অধিকার রয়েছে।

এই ধরনের আত্মবিশ্বাসের জন্য, তার যুক্তি ছিল যে, প্রথমত, তিনি ধনী ছিলেন এবং দ্বিতীয়ত, তিনি তার 58 বছর থাকা সত্ত্বেও সবেমাত্র জীবন শুরু করেছিলেন। সেই সময় পর্যন্ত, তিনি বেঁচে ছিলেন না, কিন্তু শুধুমাত্র বিদ্যমান ছিলেন, যদিও খুব ভাল, কিন্তু এখনও ভবিষ্যতের উপর তার সমস্ত আশা পিন করে। তিনি অক্লান্ত পরিশ্রম করেছিলেন - চীনারা, যাকে তিনি তার জন্য কাজ করার জন্য হাজার হাজার লোক নিয়োগ করেছিলেন, তারা ভাল করেই জানেন এর অর্থ কী! - এবং অবশেষে দেখেছি যে ইতিমধ্যে অনেক কিছু করা হয়েছে, যে তিনি প্রায় তাদের সমান ছিলেন যাদের তিনি একবার মডেল হিসাবে নিয়েছিলেন এবং বিরতি নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন ».

এই লাইনগুলি আমাদের এমন একজন ব্যক্তির সাথে পরিচয় করিয়ে দেয় যিনি অনেক কষ্টের মাধ্যমে সম্পদ অর্জন করেছিলেন (যা নীতিগতভাবে, তার জন্য অন্তত কিছু সম্মান জাগাতে পারে না)। সম্ভবত, রাস্তাটি (সাধারণত যেমন হয়) সহজ ছিল না; আমাকে প্রায়শই আমার সত্যিকারের অনুভূতিগুলি এবং বিশেষত আমার ব্যথা লুকিয়ে রাখতে হয়েছিল। নায়ক বেশ "প্রফুল্লভাবে" রুমে চলে গেল যা তার জন্য মারাত্মক ছিল, স্বাচ্ছন্দ্যে আচরণ করে (বা ভান করে?): আমি মনে করি এটি একটি শক্তিশালী চরিত্র, বেশ জেদী, একগুঁয়ে। আপনি তাকে খুব কমই বোকা বলতে পারেন, তবে তিনি অবশ্যই একটি জড়ানো "মূর্তি" (যেমন জনমত পুশকিনকে বলে)।

13. প্রমাণ করুন যে সামাজিক এবং দার্শনিক থিমগুলি মাস্টারের মৃত্যুর দৃশ্যের সাথে জড়িত। প্রিয়জনের মৃত্যু একটি পরিবারে প্রকৃত সম্পর্ক প্রকাশ করে। আপনি এই সম্পর্কে কি বলতে পারেন?

“স্ত্রী, মেয়ে, ডাক্তার, ভৃত্যরা দাঁড়িয়ে তার দিকে তাকাল। হঠাৎ, তারা যার জন্য অপেক্ষা করছিলেন এবং ভয় পেয়েছিলেন তা ঘটল - শ্বাসকষ্ট বন্ধ হয়ে গেল। এবং ধীরে ধীরে, ধীরে ধীরে, সকলের চোখের সামনে, মৃত ব্যক্তির মুখের উপর ফ্যাকাশে ভাব প্রবাহিত হয় এবং তার বৈশিষ্ট্যগুলি পাতলা এবং উজ্জ্বল হতে শুরু করে ..." তাছাড়া আগের বাক্যে বুনিন লিখেছিলেন যে"এটি আর সান ফ্রান্সিসকোর ভদ্রলোক ছিলেন না যিনি শ্বাসকষ্ট করছেন," তিনি আর সেখানে ছিলেন না, "অন্য কেউ।" এইভাবে, লেখক একটি বিদ্রূপাত্মক ইমেজ থেকে একটি দার্শনিক, জীবন-সদৃশ, বিগত বছরের অভিজ্ঞতার দ্বারা জ্ঞানী, ব্যক্তিগত ক্ষতি...

"মালিক এসেছিলেন। "Già é morto" ,- ডাক্তার তাকে ফিসফিস করে বলল। সাথে মালিক একটি নিষ্প্রভ মুখ দিয়ে shrugged মিসেস, অশ্রু নিঃশব্দে গাল বেয়ে গড়িয়ে তাঁর কাছে এসেছিলেন এবং ভীতুভাবে বলল যে এখন আমাদের মৃতকে তার ঘরে নিয়ে যেতে হবে।

- ওহ না, ম্যাডাম - তাড়াতাড়ি, সঠিকভাবে, কিন্তু ইতিমধ্যেই কোনো সৌজন্য ছাড়াই এবং ইংরেজিতে নয়, ফরাসি ভাষায় তিনি আপত্তি জানিয়েছেন একজন মালিক যিনি সান ফ্রান্সিসকো থেকে এসেছিলেন তারা এখন তার নগদ রেজিস্টারে রেখে যেতে পারে এমন ছোট ছোট জিনিসগুলিতে মোটেও আগ্রহী ছিলেন না। "এটি সম্পূর্ণ অসম্ভব, ম্যাডাম," তিনি বলেছিলেন এবং ব্যাখ্যায় যোগ করেছেন যে তিনি এই অ্যাপার্টমেন্টগুলিকে সত্যিই মূল্য দেন, যদি তিনি তার ইচ্ছা পূরণ করেন, তবে ক্যাপ্রির সবাই এটি সম্পর্কে জানতে পারবে এবং পর্যটকরা তাদের এড়িয়ে যেতে শুরু করবে।

হারানো , যে সারাক্ষণ তার দিকে অদ্ভুতভাবে তাকিয়ে ছিল, একটি চেয়ারে বসল এবং, রুমাল দিয়ে মুখ ঢেকে কাঁদতে লাগল . মিসেসের চোখের জল ততক্ষণে শুকিয়ে গেল, তার মুখ ভেসে উঠল . তিনি তার স্বর বাড়িয়েছেন এবং দাবি করতে শুরু করেছেন, তার নিজের ভাষায় কথা বলছেন এবং এখনও বিশ্বাস করছেন না যে তাদের প্রতি শ্রদ্ধা সম্পূর্ণভাবে হারিয়ে গেছে।

হাইলাইট করা অভিব্যক্তিগুলি সেই সামাজিক দিকগুলিকে চিত্রিত করে যখন আন্তরিক মানবিক অনুভূতিগুলি প্রকাশিত হয়:

অযৌক্তিকতা, লোভ, প্রতিষ্ঠানের সুনামের জন্য ভয় - মালিকের পক্ষ থেকে,

বেদনা, সমবেদনা, অভিজ্ঞতা - আত্মীয়দের পক্ষ থেকে, সেইসাথে মিসেসের চরিত্রের শক্তি, দ্বারা ক্ষুব্ধ "তাদের প্রতি যে শ্রদ্ধা (তিনি এখনও কয়েক বছর আগে বেঁচে আছেন! তার স্বামীর কাছে, নিজের কাছে, তার মেয়ের কাছে)সম্পূর্ণরূপে হারিয়ে গেছে."

14. ধনীদের জগতকে নিন্দা করে লেখক কি দরিদ্রের জগতকে আদর্শ করেছেন? প্রমান কর.

ধনীদের জগতকে নিন্দা করে, বুনিন দরিদ্রদের জগতকে আদর্শ করে না।

সম্ভবত লেখক পুশকিনের মতামতের উপর নির্ভর করছেন, যিনি "আনচার" এর জন্য সঠিক, সুনির্দিষ্ট শব্দগুলির প্রতিফলন করে, চূড়ান্ত সংস্করণে লাইনগুলি রেখেছিলেন: "কিন্তু মানব ব্যক্তি শক্তিশালী অ্যাংচারে পাঠানো হয়েছে এক পলক দেখা, এবং সে বাধ্য হয়ে তার পথে চলে গেল এবং সকালে তিনি বিষ নিয়ে ফিরে আসেন। তিনি নশ্বর রজন এবং শুকনো পাতা সহ একটি শাখা নিয়ে এসেছিলেন, এবং ঠান্ডা স্রোতে তার ফ্যাকাশে ভ্রুতে ঘাম গড়িয়ে পড়েছিল। আনা হয়েছে , এবং দুর্বল হয়ে পড়ে, এবং কুঁড়েঘরের খিলানের নীচে শুয়ে পড়ল তার বুটের উপর, এবং মারা গেলো দরিদ্র দাস অপরাজেয় পায়ে প্রভু …»

একইভাবে, বুনিনের "সাধারণ মানুষ" সেই গুণাবলীর অধিকারী নয় যা আমাদের তাদের প্রশংসা করতে এবং গর্বিত করে।

- «… যখন আটলান্টিস অবশেষে বন্দরে প্রবেশ করল, তার বহুতল বাল্ক নিয়ে বাঁধের দিকে গড়িয়ে পড়ল, মানুষের সাথে বিন্দু বিন্দু হয়ে গেল এবং গ্যাংপ্ল্যাঙ্ক গজগজ করল - কতজন অভ্যর্থনাকারী এবং তাদের সহকারী সোনার বিনুনি দিয়ে টুপি পরে, অনেক কমিশন এজেন্ট, বাঁশি বাজানো ছেলে এবং মোটা রাগামাফিন হাতে রঙিন পোস্টকার্ডের প্যাকেট নিয়ে সেবার প্রস্তাব নিয়ে তার সাথে দেখা করতে ছুটে গেলেন! »

- “মৃত লোকটি অন্ধকারে রয়ে গেল, নীল তারারা আকাশ থেকে তার দিকে তাকালো, দেওয়ালে দুঃখহীন নিঃস্বার্থভাবে একটি ক্রিকেট গান গাইছিল... আবছা আলোকিত করিডোরে, দুটি দাসী জানালার সিলে বসে কিছু ঠিক করছিল। লুইগি তার বাহুতে একগুচ্ছ জামাকাপড় এবং জুতা নিয়ে ভিতরে এসেছিল।

- দ্রুত? (প্রস্তুত?) - করিডোরের শেষ প্রান্তে ভীতিকর দরজার দিকে চোখ দিয়ে ইশারা করে তিনি চিন্তিতভাবে জিজ্ঞাসা করলেন। এবং সে হালকাভাবে সেদিকে তার মুক্ত হাত নাড়ল। -পার্টেনজা ! - সে ফিসফিস করে চিৎকার করে বলল, যেন ট্রেন থেকে নেমে দেখে, ট্রেন ছাড়ার সময় তারা সাধারণত ইতালিতে স্টেশনে যা চিৎকার করে, - এবং দাসী নীরব হাসিতে দম বন্ধ করে , একে অপরের কাঁধে মাথা রেখে পড়ল।" .

যদিও, অবশ্যই, সমস্ত মানুষ এমন নয়। বুনিন আমাদেরও তাদের সাথে উপস্থাপন করে, উদ্বিগ্ন, স্বাচ্ছন্দ্যে, ঈশ্বর এবং তার মায়ের প্রতি শ্রদ্ধার সাথে জীবনযাপন করে।

তবে এটি মানুষের বিশ্ব নয় যা লেখক আদর্শ করে তোলেন, তবে ঈশ্বরের মায়ের চিত্র - জড়, মানুষের হাতে তৈরি এবং স্রষ্টার দ্বারা আলোকিত: "...সমস্ত সূর্য দ্বারা আলোকিত, সমস্ত তার উষ্ণতা এবং চকচকে, তিনি তুষার-সাদা প্লাস্টারের পোশাকে এবং একটি রাজকীয় মুকুটে, আবহাওয়া থেকে সোনালি-মরিচায় দাঁড়িয়েছিলেন ... "

15. গল্পে কি এমন চরিত্র আছে যারা, লেখকের দৃষ্টিকোণ থেকে, ধার্মিকভাবে, সঠিকভাবে বা অন্তত স্বাভাবিকভাবে (কিছু উপায়ে তাদের জীবন এবং মৃত্যু, পাপ এবং ঈশ্বরের প্রতি আরও সঠিক মনোভাব রয়েছে)?

হ্যাঁ, এবং এই ধরনের চিত্রগুলি - আন্তরিক এবং প্রাকৃতিক - বুনিন তার ছোট গল্পে উপস্থাপন করেছেন।

« একটি ছোট স্কোয়ারের বাজারে কেবল মাছ এবং ভেষজ ব্যবসা ছিল এবং সেখানে কেবল সাধারণ মানুষ ছিল যাদের মধ্যে বরাবরের মতো, কোনও ব্যবসা ছাড়াই দাঁড়িয়ে ছিল। লরেঞ্জো, একজন লম্বা বুড়ো নৌকার মাঝি, একজন উদাসীন আমোদপ্রমোদকারী এবং একজন সুদর্শন মানুষ , ইতালি জুড়ে বিখ্যাত, যিনি একাধিক বার অনেক চিত্রশিল্পীর মডেল হিসাবে কাজ করেছিলেন: তিনি রাতে দুটি গলদা চিংড়ি ধরেছিলেন এবং বিক্রি করেছিলেন, সেই হোটেলের রান্নার অ্যাপ্রোনের মধ্যে রস্টিং করে যেখানে সান ফ্রান্সিসকো থেকে পরিবারটি রাত কাটিয়েছেন, এবং এখন তিনি শান্তভাবে দাঁড়িয়ে থাকতে পারেন এমনকি সন্ধ্যা পর্যন্ত, একটি রাজকীয় আচরণের সাথে চারপাশে তাকাতেন, তার ন্যাকড়া দিয়ে দেখান, একটি মাটির পাইপ এবং একটি লাল পশমী বেরেট এক কানের উপরে টানা হয়।

এবং মন্টে সোলারোর পাহাড়ের ধারে, প্রাচীন ফিনিশিয়ান রাস্তা ধরে, পাথরে খোদাই করা, এর পাথরের ধাপ বরাবর, আমরা আনাকাপ্রি থেকে নেমে এসেছি। দুই আব্রুজ হাইল্যান্ডার . একজনের চামড়ার চাদরের নীচে একটি ব্যাগপাইপ ছিল - দুটি পাইপ সহ একটি বড় ছাগলের চামড়া, অন্যটিতে একটি কাঠের ব্যাগপাইপের মতো কিছু ছিল। তারা হেঁটেছিল - এবং পুরো দেশ, আনন্দময়, সুন্দর, রৌদ্রোজ্জ্বল, তাদের নীচে প্রসারিত হয়েছিল: দ্বীপের পাথুরে কুঁজ, যা প্রায় সমস্ত তাদের পায়ের কাছে শুয়েছিল, এবং সেই দুর্দান্ত নীল যেখানে এটি সাঁতার কাটছিল এবং সকালের উজ্জ্বল বাষ্প পূর্ব দিকে সমুদ্র, চকচকে সূর্যের নীচে, যা ইতিমধ্যেই উত্তপ্ত হয়ে উঠছিল, আরও উপরে উঠছিল এবং কুয়াশাচ্ছন্ন নীলাভ, সকালে এখনও অস্থির, ইতালির বিশাল অংশ, এর নিকটবর্তী এবং দূরবর্তী পাহাড়, যার সৌন্দর্য মানুষের শব্দ শক্তিহীন। প্রকাশ করতে.

অর্ধেক সেখানে তারা গতি কমিয়ে দিল: রাস্তার উপরে, মন্টে সোলারোর পাথুরে প্রাচীরের খাঁজে, সমস্ত সূর্য দ্বারা আলোকিত, তার উষ্ণতা এবং চকচকে, তুষার-সাদা প্লাস্টারের পোশাকে এবং একটি রাজকীয় মুকুটে দাঁড়িয়ে ছিল, সোনালি-মরিচা। আবহাওয়া থেকে, ঈশ্বরের মা, নম্র এবং করুণাময়, তার চোখ স্বর্গে উত্থাপিত করে, তার তিনবার আশীর্বাদপুষ্ট পুত্রের অনন্ত ও আশীর্বাদপূর্ণ আবাসে . তারা তাদের মাথা খালি করেছে - এবং সাদাসিধা এবং নম্রভাবে আনন্দময় প্রশংসা সূর্যের কাছে ঢেলে দিয়েছে, সকাল পর্যন্ত, তার কাছে, এই মন্দ এবং সুন্দর পৃথিবীতে যারা ভুগছে তাদের নিষ্পাপ মধ্যস্থতাকারী এবং গুহায় তার গর্ভ থেকে জন্মগ্রহণকারীর প্রতি। বেথলেহেমের, এক দরিদ্র মেষপালকের আশ্রয়ে, সুদূর জুদার দেশে..."

16. কেন আপনি মনে করেন জাহাজটির নাম "আটলান্টিস" রাখা হয়েছিল এবং কেন সান ফ্রান্সিসকোর ভদ্রলোক আবার সেখানে ছিলেন?

একটি কারণে জাহাজটির নাম "আটলান্টিস" রাখা হয়েছিল:

প্রথমত, 1915 সালে লেখা, বিশাল জাহাজ, অবশ্যই, এর নামটি দুঃখজনকভাবে বিখ্যাত টাইটানিকের প্রতিধ্বনি করে;

এবং দ্বিতীয়ত, প্রাচীন আটলান্টিস একটি কিংবদন্তি দ্বীপ যেখানে একটি প্রাচীন সভ্যতা প্রযুক্তি এবং ভয়ঙ্কর মানব পাপের অবিশ্বাস্য উচ্চতায় পৌঁছেছিল, যার জন্য এটি দেবতাদের দ্বারা শাস্তি হয়েছিল এবং পৃথিবীর মুখ থেকে মুছে গিয়েছিল।

জীবনের সবকিছু পূর্ণ বৃত্তে আসে এবং তার উত্সে ফিরে আসে - তাই মাস্টার (বা বরং, তার আগে যা ছিল) তার স্বদেশে ফিরে আসে। এই প্রথম জিনিস. এবং দ্বিতীয়ত, অবিশ্বাস্য স্বাচ্ছন্দ্যে ইউরোপে যাওয়া একজন জীবিত কোটিপতির বর্ণনা এবং ফেরার পথে তার দেহের সাথে করুণ কফিনের বর্ণনা ছাড়া বৈপরীত্য কী?!

এটা কি শুধু একটা জাহাজ যা দেখতে হোটেলের মত?

নীতিগতভাবে, এই প্রশ্নের উত্তর ইতিমধ্যে দেওয়া হয়েছে: জাহাজটি একটি ধর্মনিরপেক্ষ সমাজের রূপক, আনন্দে পরিতৃপ্ত, একটি সমৃদ্ধ - FAT - জীবনের জন্য সমস্ত ধরণের বিকল্প, যেখানে লোকেরা তাদের চারপাশের বিষয়ে চিন্তা করে না এবং এমনকি এটি সম্পর্কে চিন্তা করতে ভয় পায়। "দেয়ালের বাইরে সাগরটি ভয়ানক ছিল, কিন্তু তারা এটা নিয়ে ভাবেনি, দৃঢ়ভাবে এটির উপর সেনাপতির ক্ষমতায় বিশ্বাস করে... কিছু ডিনার সাইরেন শুনেছিল - এটি একটি সুন্দর স্ট্রিং অর্কেস্ট্রার শব্দে নিমজ্জিত হয়েছিল, দোতলার হলটিতে দুর্দান্তভাবে এবং অক্লান্তভাবে খেলা ..."

উপরে উল্লিখিত হিসাবে, গল্পের বিদ্রূপাত্মক স্বর গভীর দার্শনিক বোঝার দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে।

জাহাজের ডাইনিং রুমের উজ্জ্বল, ঝলমলে পরিবেশটি প্রফুল্ল, আনন্দময় মুখ দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়: "...নাচের হলের মধ্যে

সবকিছু উজ্জ্বল এবং আলো, উষ্ণতা এবং আনন্দ,

দম্পতিরা ওয়াল্টজিং এবং ট্যাঙ্গোইংয়ের মধ্যে পর্যায়ক্রমে - এবং সঙ্গীত দৃঢ়ভাবে, মিষ্টি, নির্লজ্জ দুঃখে, একই জিনিসের জন্য অনুরোধ করেছিল, সর্বদা একই জিনিসের জন্য...

এর মধ্যে ছিল উজ্জ্বল ভিড় একটি নির্দিষ্ট মহান ধনী, কামানো, লম্বা, একটি পুরানো দিনের টেইকোটে,

ছিল বিখ্যাত স্প্যানিশ লেখক,

ছিল সারা বিশ্বের সৌন্দর্য ,

প্রেমে একটি মার্জিত দম্পতি ছিল, যাকে প্রত্যেকে কৌতূহলের সাথে দেখেছিল এবং যারা তাদের সুখ লুকিয়ে রাখেননি: তিনি কেবল তার সাথে নাচলেন, এবং সবকিছু তাদের জন্য এত সূক্ষ্মভাবে, কমনীয়ভাবে পরিণত হয়েছিল ... " প্রাণবন্ত গণনার একটি সিরিজ প্রেমে থাকা দম্পতির বর্ণনা দিয়ে শেষ হয়। এবং পরবর্তী মন্তব্যটি এই মিথ্যা আনন্দের সাথে আরও অসঙ্গতিপূর্ণ: "...শুধুমাত্র একজন কমান্ডার জানতেন যে এই দম্পতিকে লয়েড ভাল অর্থের জন্য প্রেমে খেলার জন্য ভাড়া করেছে এবং দীর্ঘ সময় ধরে একটি বা অন্য জাহাজে যাত্রা করছে।”

গল্পের সুর যখন বিদ্রূপাত্মক থেকে দার্শনিকে পরিবর্তিত হয়, যখন সান ফ্রান্সিসকোর ভদ্রলোকের দেহ এই উজ্জ্বল জাহাজে সম্পূর্ণ ভিন্ন উপায়ে ফিরে আসে, লেখকের তিক্ত মন্তব্যটি কাজের মূল ধারণাটিকে আরও শক্তিশালী করে: "এবং কেউই জানত না যে এই দম্পতি দীর্ঘকাল ধরে নির্লজ্জভাবে দুঃখজনক সঙ্গীতের কাছে তাদের আনন্দদায়ক যন্ত্রণা ভোগ করার ভান করে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল, বা এটি তাদের গভীরে, গভীরে, অন্ধকারের তলদেশে, অন্ধকারের আশেপাশে দাঁড়িয়ে ছিল এবং অন্ধকার, মহাসাগর, তুষারঝড় দ্বারা পরাস্ত জাহাজের লোভনীয় অন্ত্র... »

বুনিনের প্রেমের ধারণা সম্পর্কে আপনি কী বলতে পারেন?

বুনিনের প্রেমের ধারণা দুঃখজনক। বুনিনের মতে প্রেমের মুহূর্তগুলি একজন ব্যক্তির জীবনের শীর্ষে পরিণত হয়।

শুধুমাত্র প্রেমের মাধ্যমে একজন ব্যক্তি অন্য ব্যক্তিকে সত্যিকারের অনুভব করতে পারে, শুধুমাত্র অনুভূতি তার এবং তার প্রতিবেশীর উচ্চ চাহিদাকে ন্যায্যতা দেয়, শুধুমাত্র একজন প্রেমিক তার স্বার্থপরতা কাটিয়ে উঠতে সক্ষম হয়। প্রেমের অবস্থা বুনিনের নায়কদের জন্য নিষ্ফল নয়; এটি আত্মাকে উন্নত করে।

"সান ফ্রান্সিসকো থেকে মিঃ" গল্পে প্রেমের থিমটি অগ্রণী নয়, তবে কিছু পয়েন্ট উল্লেখ করা যেতে পারে:

নায়কের স্ত্রী কি তার স্বামীকে ভালোবাসে?

নায়ক কন্যার ভবিষ্যৎ ভাগ্য কী?

লেখক কোন ধরনের প্রেমকে স্বাগত ও প্রশংসা করেন?

সান ফ্রান্সিসকো থেকে জনাবের স্ত্রীর চিত্রটি বিবেচনা করে, প্রথমে আপনি এই মহিলাটিকে গল্পে উপস্থাপিত অন্যান্য চিত্রগুলির মতো একইভাবে উপলব্ধি করেন: তিনি তার নিজের ইচ্ছা, ব্যক্তিগত আকাঙ্ক্ষা, আবেগ থেকে ইউরোপে যান না। , কিন্তু কারণ "পৃথিবীতে এমনই হয়।" সমাজ," "তাই কন্যা নিজের জন্য একটি যোগ্য মিল খুঁজে পাবে," সম্ভবত "তার স্বামী তাই বলেছিল।" তবে মৃত্যু মাস্টারকে নিয়ে যায়, পুরুষকে নেয় - এবং এই নায়িকার চিত্রটি "উষ্ণতর", আরও মানবিক হয়ে ওঠে: আমরা সেই মহিলার জন্য দুঃখিত বোধ করি যিনি একজন প্রিয়জনকে হারিয়েছেন (কতবার পুরুষরা শ্রেণীবদ্ধ সিঁড়ির শীর্ষে উঠে, ঝুঁকে পড়ে একজন বিশ্বস্ত স্ত্রীর কাঁধে!), যিনি অপ্রত্যাশিতভাবে অপমানিত এবং তার স্বামীর ছাইকে অপমান করেছেন..."শ্রীমতীর চোখের জল অবিলম্বে শুকিয়ে গেল এবং তার মুখ ভেসে উঠল। সে তার স্বর উত্থাপন করে এবং দাবি করতে শুরু করে, তার নিজের ভাষায় কথা বলে এবং এখনও বিশ্বাস করে না যে তাদের প্রতি শ্রদ্ধা সম্পূর্ণভাবে হারিয়ে গেছে। মালিক তাকে ভদ্র মর্যাদার সাথে অবরোধ করেছিলেন: ম্যাডাম যদি হোটেলের আদেশ পছন্দ না করেন তবে তিনি তাকে আটকে রাখার সাহস করেন না; এবং দৃঢ়ভাবে বলেছে যে আজ ভোরবেলা লাশটি নিয়ে যাওয়া উচিত, পুলিশকে ইতিমধ্যেই জ্ঞান দেওয়া হয়েছিল যে তার প্রতিনিধি এখন উপস্থিত হবে এবং প্রয়োজনীয় আনুষ্ঠানিকতা সম্পাদন করবে... অন্তত একটি সাধারণ রেডিমেড কফিন পাওয়া কি সম্ভব? ক্যাপ্রিতে, ম্যাডামকে জিজ্ঞেস করে? দুর্ভাগ্যবশত, না, কোন ক্ষেত্রেই, এবং কেউ এটি করার সময় পাবে না। আমাদের আলাদাভাবে কিছু করতে হবে... সে ইংরেজি সোডা ওয়াটার পায়, উদাহরণস্বরূপ, বড়, লম্বা বাক্সে... এই ধরনের বাক্স থেকে পার্টিশনগুলি সরানো যেতে পারে..."

আমি ইতিমধ্যে নায়কের কন্যা সম্পর্কে কথা বলেছি: আমার কাছে মনে হচ্ছে তার একটি খুব কঠিন ভাগ্য হতে পারে (উদাহরণস্বরূপ, যদি মেয়েটি তার জীবনকে "মুকুট রাজপুত্র" এর সাথে সংযুক্ত করত), সম্ভবত মেয়েটি এখনও অনেক পরীক্ষার মুখোমুখি হবে। . লিও টলস্টয়ের লাইনগুলি, যা দিয়ে তার উপন্যাস "আনা কারেনিনা" শুরু হয়েছিল, একটি এফোরিজম হয়ে উঠেছে: "সমস্ত সুখী পরিবার একই রকম, প্রতিটি অসুখী পরিবার তার নিজস্ব উপায়ে অসুখী।"

তবে গল্পটিতে এখনও ভালবাসার শব্দ রয়েছে: বিস্ময়কর অতীতের জন্য - দুর্দান্ত ইতালি, বোধগম্য এবং মহিমান্বিত প্রকৃতির জন্য, ঈশ্বর এবং ভার্জিন মেরির জন্য।

- "দশ মিনিট পরে, সান ফ্রান্সিসকো থেকে একটি পরিবার একটি বড় বার্জে উঠেছিল, পনের মিনিট পরে তারা বাঁধের পাথরের উপর পা রেখেছিল, এবং তারপরে একটি হালকা ট্রেলারে উঠেছিল এবং দ্রাক্ষাক্ষেত্রের বাজির মধ্যে ঢালে উঠেছিল, জরাজীর্ণ পাথরের বেড়া এবং ভেজা, আঁচিল, এখানে-সেখানে আচ্ছাদিত, কমলা গাছের ছাউনিযুক্ত ছাউনি, কমলা ফল এবং ঘন চকচকে পাতার চকচকে, ট্রেলারের খোলা জানালা পেরিয়ে নিচের দিকে পিছলে যাচ্ছে... ইতালির জমির পরে মিষ্টি গন্ধ বৃষ্টি, এবং এর প্রতিটি দ্বীপের নিজস্ব বিশেষ গন্ধ আছে!”

- "এবং ভোরবেলা, যখন তেতাল্লিশ নম্বরের জানালা সাদা হয়ে গেল এবং স্যাঁতসেঁতে বাতাস কলার ছেঁড়া পাতাগুলিকে মরিচা ধরিয়ে দিল, যখন সকালের নীল আকাশ উঠে গেল এবং ক্যাপ্রি দ্বীপে এবং মন্টে সোলারোর পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন চূড়ায় ছড়িয়ে পড়ল। ইতালির দূরবর্তী নীল পাহাড়ের পিছনে সূর্যের বিপরীতে সোনালি হয়ে উঠল ... তবে সকালটি ছিল তাজা, এমন বাতাসে, সমুদ্রের মাঝখানে, সকালের আকাশের নীচে, হপগুলি শীঘ্রই অদৃশ্য হয়ে যায় এবং শীঘ্রই একজন ব্যক্তির কাছে নির্লিপ্ততা ফিরে আসে। .. স্টিমবোটটি, অনেক নীচে পোকামাকড়ের মতো পড়ে আছে, মৃদু এবং উজ্জ্বল নীলের উপর যার দ্বারা নেপলসের উপসাগরটি এত ঘন এবং পূর্ণ, শেষ বিপগুলি ইতিমধ্যেই বেজে উঠছিল - এবং সেগুলি সমস্ত দ্বীপের প্রতিটি বাঁকে প্রফুল্লভাবে প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল। যা, প্রতিটি শিলা, প্রতিটি পাথর সব জায়গা থেকে এত স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান ছিল, যেন বাতাস নেই।"

- "তারা হেঁটেছিল - এবং পুরো দেশ, আনন্দময়, সুন্দর, রৌদ্রোজ্জ্বল, তাদের নীচে প্রসারিত হয়েছিল: দ্বীপের পাথুরে কুঁজ, যা প্রায় সমস্ত তাদের পায়ের কাছে শুয়েছিল, এবং সেই দুর্দান্ত নীল যেটিতে সে সাঁতার কাটছিল, এবং উজ্জ্বল সকালের বাষ্প পূর্ব দিকে সমুদ্র, চকচকে সূর্যের নীচে, যা ইতিমধ্যেই উত্তপ্ত হয়ে উঠছিল, আরও উপরে উঠছিল, এবং কুয়াশাচ্ছন্ন নীলাভ, সকালেও অস্থির, ইতালির বিশাল অংশ, এর নিকটবর্তী এবং দূরবর্তী পাহাড়, যার সৌন্দর্য মানুষের শব্দ শক্তিহীন। প্রকাশ করতে. অর্ধেক সেখানে তারা গতি কমিয়ে দিল: রাস্তার উপরে, মন্টে সোলারোর পাথুরে প্রাচীরের খাঁজে, সমস্ত সূর্য দ্বারা আলোকিত, তার উষ্ণতা এবং চকচকে, তুষার-সাদা প্লাস্টারের পোশাকে এবং একটি রাজকীয় মুকুটে দাঁড়িয়ে ছিল, সোনালি-মরিচা। আবহাওয়া থেকে, ঈশ্বরের মা, নম্র এবং করুণাময়, তার চোখ স্বর্গে উত্থাপিত করে, তার তিনবার আশীর্বাদপুষ্ট পুত্রের অনন্ত ও আশীর্বাদপূর্ণ আবাসে। তারা তাদের মাথা খালি করেছে - এবং সাদাসিধা এবং নম্রভাবে আনন্দময় প্রশংসা সূর্যের কাছে ঢেলে দিয়েছে, সকাল পর্যন্ত, তার কাছে, এই মন্দ এবং সুন্দর পৃথিবীতে যারা ভুগছে তাদের নিষ্পাপ মধ্যস্থতাকারী এবং গুহায় তার গর্ভ থেকে জন্মগ্রহণকারীর প্রতি। বেথলেহেমের, এক দরিদ্র মেষপালকের আশ্রয়ে, সুদূর জুদার দেশে..."

17. কেন উত্তাল সমুদ্রকে আবার বিস্তারিতভাবে চিত্রিত করা হয়েছে? কেন শয়তান পাথর থেকে জাহাজ দেখছে? কেন জাহাজ তার দিকে চোখ পিটপিট করে মনে হচ্ছে?

বুনিনের গল্পটি একজন চিন্তাশীল, মনোযোগী পাঠকের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে যিনি জানেন কীভাবে লেখকের দ্বারা উপস্থাপিত চিত্রগুলিকে মানবতার প্রধান প্রশ্নগুলির সাথে তুলনা করতে হয়: আমরা কেন বাস করি, আমরা কী ভুল করছি, যেহেতু সমস্যা এবং দুর্ভাগ্য মানুষের থেকে পিছিয়ে থাকে না (কি? করতে? কার দোষ? ঈশ্বরের অস্তিত্ব আছে?) মহাসাগর - এটি অস্তিত্বের মূর্ত রূপ, জীবনের উপাদান, কখনও কখনও নির্দয় এবং মন্দ, কখনও কখনও অবিশ্বাস্যভাবে সুন্দর এবং স্বাধীনতায় পূর্ণ...

এই গল্পে, সাগর ক্ষিপ্ত: প্রকৃতি প্রকৃতির বিরোধিতা করে আটলান্টিসের যাত্রীদের পাগল মজা গ্রহণ করে না।“এবং আবার, আবার জাহাজটি তার দীর্ঘ সমুদ্র যাত্রায় চলে গেল। রাতে তিনি ক্যাপ্রি দ্বীপের পাশ দিয়ে যাত্রা করেছিলেন, এবং তার আলোগুলি দুঃখজনক ছিল, যারা দ্বীপ থেকে তাদের দিকে তাকিয়েছিল তাদের জন্য ধীরে ধীরে অন্ধকার সমুদ্রে অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল। কিন্তু সেখানে, জাহাজে, ঝাড়বাতি দিয়ে জ্বলজ্বল করা উজ্জ্বল হলগুলিতে, সেই রাতে, যথারীতি, একটি ভিড় বল ছিল।" অতএব, এটি যৌক্তিক যে শয়তান পাথর থেকে জাহাজটি দেখছে, কত আত্মা শীঘ্রই নরকে যাবে তা গণনা করছে ...

অভিব্যক্তি "ভিড়ের বল" একটি নেতিবাচক অর্থে অনুভূত হয়, কোনোভাবে, সম্ভবত, একটি শয়তানী বলের সাথে যুক্ত করা। এবং তারপরে বুনিন শয়তান এবং জাহাজের চিত্রের মধ্যে একটি সমান্তরাল আঁকেন: "শয়তানটি বিশাল ছিল, একটি পাহাড়ের মতো, তবে জাহাজটিও বিশাল, বহু-স্তরযুক্ত, বহু-পাইপ, একটি পুরানো হৃদয়ের সাথে নতুন মানুষের অহংকার দ্বারা নির্মিত।" এবং তাই তারা, অহংকার দ্বারা তৈরি, একে অপরের দিকে চোখ মেলে।

18. গল্পটি কখন লেখা হয়েছিল মনে আছে? সমাজের মেজাজ কি ছিল?

গল্পটি 1915 সালে লেখা হয়েছিল, যা 1912 এবং 1914 সালের দুঃখজনক বছরগুলি অনুসরণ করেছিল।

টাইটানিকের ধ্বংসাবশেষ - একটি সামুদ্রিক বিপর্যয় যা 14-15 এপ্রিল রাতে ঘটেছিলযখন ফিলিপিনো বিধ্বস্ত হয়

প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কারণগুলি বোঝার জন্য, একজনকে অবশ্যই ইউরোপের শক্তির ভারসাম্যের কথা মনে রাখতে হবে, যেখানে তিনটি প্রধান বিশ্বশক্তি - রাশিয়ান সাম্রাজ্য, গ্রেট ব্রিটেন এবং ইংল্যান্ড - ইতিমধ্যে 19 শতকের মধ্যে নিজেদের মধ্যে প্রভাবের ক্ষেত্রগুলিকে ভাগ করে নিয়েছিল।

19 শতকের শেষের দিকে অর্থনৈতিক ও সামরিকভাবে শক্তিশালী হওয়ার পর, জার্মানির ক্রমবর্ধমান জনসংখ্যার জন্য এবং পণ্যের বাজারের জন্য জরুরিভাবে নতুন থাকার জায়গার প্রয়োজন শুরু হয়েছিল। উপনিবেশের প্রয়োজন ছিল, যা জার্মানির ছিল না। এটি অর্জনের জন্য, ইংল্যান্ড, রাশিয়া এবং ফ্রান্স - তিনটি শক্তির মিত্র ব্লককে পরাজিত করে বিশ্বের একটি নতুন পুনর্বিভাগ শুরু করা প্রয়োজন ছিল। জার্মান হুমকির প্রতিক্রিয়ায়, রাশিয়া, ফ্রান্স এবং ইংল্যান্ডের সমন্বয়ে এন্টেন্টে জোট তৈরি করা হয়েছিল, যা তাদের সাথে যোগ দেয়।

জার্মানির বাসস্থান এবং উপনিবেশ জয়ের আকাঙ্ক্ষা ছাড়াও, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের অন্যান্য কারণ ছিল। এই সমস্যাটি এতটাই জটিল যে এই বিষয়ে এখনও কোন একক দৃষ্টিভঙ্গি নেই।

যুদ্ধের আরেকটি কারণ হলো সমাজের উন্নয়নের পথ বেছে নেওয়া। "যুদ্ধ কি এড়ানো যেত?" - এই কঠিন বছরগুলিতে এই প্রশ্নটি সম্ভবত প্রত্যেক ব্যক্তির দ্বারা জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল।

সমস্ত সূত্র সর্বসম্মতভাবে বলে যে সংঘাতে অংশ নেওয়া দেশগুলির নেতৃত্ব যদি সত্যিই এটি চায় তবে এটি সম্ভব। জার্মানি যুদ্ধে সবচেয়ে বেশি আগ্রহী ছিল, যার জন্য এটি সম্পূর্ণরূপে প্রস্তুত ছিল এবং এটি শুরু করার জন্য সর্বাত্মক প্রচেষ্টা করেছিল।

এবং প্রতিটি চিন্তাশীল লেখক যুদ্ধের কারণগুলি কেবল রাজনৈতিক এবং অর্থনৈতিক কারণে নয়, নৈতিক এবং আধ্যাত্মিক কারণে ব্যাখ্যা করতে চেয়েছিলেন।

নীতিগতভাবে, "সমালোচনা" শব্দটির কোনও নেতিবাচক অর্থ নেই (এটি "বিচার" শব্দের আক্ষরিক অনুবাদ), তবে 19 শতকের দ্বিতীয়ার্ধের সাহিত্যের (রাশিয়ান এবং বিশ্ব উভয়) সংজ্ঞা হল সাহিত্য। সমালোচনামূলক - অভিযুক্ত - বাস্তববাদের। এবং বুনিন, "সান ফ্রান্সিসকোর ভদ্রলোক" গল্পে একজন ব্যক্তির নৈতিক চরিত্রকে উন্মোচিত করার ঐতিহ্য অব্যাহত রেখেছেন, যা সমালোচনামূলক বাস্তববাদের কাজে স্পষ্টভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে।

এছাড়াও শব্দের সাথে "আরমাগেডন » অর্থে ব্যবহৃতবা গ্রহের স্কেলে বিপর্যয়।

এ কাজে নিঃসন্দেহে শব্দটি শেষোক্ত অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে। তদুপরি, এটি শয়তানের সাথে জাহাজের তুলনা, জ্বলন্ত নরকের সাথে স্টিমশিপের বয়লারের তুলনা এবং শয়তানী বেপরোয়া আনন্দের সাথে যাত্রীদের ক্রিয়াকলাপকে শক্তিশালী করে।

“- তুষারঝড় তার মধ্যে বীট (জাহাজ) কারচুপি এবং চওড়া গলার পাইপ, তুষার দিয়ে সাদা, কিন্তু তিনি ছিলেন stoic, দৃঢ়, মহিমান্বিত এবং ভয়ানক .

- এর ছাদের একেবারে উপরে, সেই আরামদায়ক, আবছা আলোকিত চেম্বারগুলি যেখানে, একটি সংবেদনশীল এবং উদ্বিগ্ন ঘুমের মধ্যে নিমজ্জিত, পুরো জাহাজের উপরে বসেছিল, তুষার ঘূর্ণিঝড়ের মধ্যে একা বসেছিল। অতিরিক্ত ওজনের চালক (জাহাজ কমান্ডার, রাক্ষস আকার এবং বাল্ক একটি লাল কেশিক মানুষ),একটি পৌত্তলিক মূর্তি অনুরূপ. তিনি একটি সাইরেনের প্রচণ্ড চিৎকার এবং প্রচণ্ড চিৎকার শুনেছিলেন, ঝড়ের কারণে শ্বাসরুদ্ধ হয়ে পড়েছিলেন, কিন্তু তিনি নিজেকে শান্ত করেছিলেন যা শেষ পর্যন্ত তার কাছে সবচেয়ে বোধগম্য ছিল না যা তার দেয়ালের পিছনে ছিল: সেই সাঁজোয়া কেবিন, যা ক্রমাগত একটি রহস্যময়তায় ভরা ছিল। গুঞ্জন, কাঁপুনি এবং শুকনো কর্কশ। নীল আলো জ্বলে উঠল এবং ফ্যাকাশে মুখের টেলিগ্রাফ অপারেটরের চারপাশে ফেটে গেল তার মাথায় ধাতব অর্ধ-হুপ। - নিচে, আটলান্টিসের পানির গর্ভে, অস্পষ্টভাবে ইস্পাত দিয়ে উজ্জ্বল, হাজার পাউন্ডের বিশাল বয়লারগুলো বাষ্পের সাথে হিস হিস করে ফুটন্ত পানি ও তেল বের করছিল এবং অন্যান্য সমস্ত ধরণের মেশিন, সেই রান্নাঘর, নারকীয় চুল্লি দ্বারা নিচ থেকে উত্তপ্ত করা হয়েছিল, যেখানে জাহাজের গতিবিধি রান্না করা হয়েছিল - ফোর্স বুদবুদ, তাদের ঘনত্বে ভয়ানক, এটির একেবারে খোঁপায়, একটি সীমাহীন দীর্ঘ অন্ধকূপে, একটি অন্তঃসত্ত্বা। গোলাকার সুড়ঙ্গ, বিদ্যুতের আলোয় আলোকিত, কোথায় ধীরে ধীরে, মানুষের আত্মাকে অভিভূত করে দৃঢ়তার সাথে, বিশাল খাদটি তার তৈলাক্ত বিছানায় জীবন্ত দানবের মতো ঘুরছিল, এই টানেলের মধ্যে প্রসারিত, একটি ভেন্ট অনুরূপ.

- এবং "আটলান্টিস" এর মাঝখানে, ডাইনিং রুম এবং বলরুম তার থেকে আলো এবং আনন্দ ঢেলেছে, একটি স্মার্ট ভিড় আলাপ সঙ্গে buzzed , তাজা ফুলের গন্ধে, একটি স্ট্রিং অর্কেস্ট্রা দিয়ে গান গেয়েছিল।"

এই জাহাজ-আন্ডারওয়ার্ল্ড সমান্তরাল আখ্যানটি খোলে এবং এটি সম্পূর্ণ করে, যেন এই আভিধানিক দৃষ্টান্তের বৃত্তে একজন ব্যক্তির চিত্র স্থাপন করে।

20. গল্পের মূল ধারণা তৈরি করুন। কীভাবে এই ধারণাটি গল্পের এপিগ্রাফের সাথে অনুরণিত হয়, যা পরে লেখক প্রত্যাহার করেছিলেন?

গল্পের মূল শিরোনাম ছিল ‘ডেথ অন ক্যাপ্রি’। একটি এপিগ্রাফ হিসাবে, লেখক অ্যাপোক্যালিপস থেকে লাইন নিয়েছেন: "হায় তোমার, ব্যাবিলন, শক্তিশালী শহর!" বিবৃতিটির অর্থ প্রকাশ পায় যদি আমরা ব্যাবিলনের দুঃখজনক পরিণতির কথা মনে করি, যা মনে হয়েছিল ততটা শক্তিশালী হতে দূরে ছিল। এর অর্থ হল পৃথিবীতে কোন কিছুই চিরকাল স্থায়ী হয় না। বিশেষ করে একজন ব্যক্তি যার জীবন অনন্তকালের তুলনায় একটি মুহূর্ত।

কাজটি করার সময়, লেখক শিরোনামটি পরিত্যাগ করেছিলেন, যেখানে "মৃত্যু" শব্দটি ছিল। তা সত্ত্বেও, শিরোনাম এবং এপিগ্রাফের প্রথম সংস্করণে নির্দেশিত বিপর্যয়ের অনুভূতি "সান ফ্রান্সিসকো থেকে ভদ্রলোক"-এর সমগ্র বিষয়বস্তুতে ছড়িয়ে পড়েছে। আই. এ. বুনিন, প্রতীকী চিত্রের সাহায্যে লাভ ও লালসার রাজ্যের মৃত্যুর অনিবার্যতার কথা বলেছেন।
শুধুমাত্র শেষ সংস্করণে, তার মৃত্যুর কিছুক্ষণ আগে, বুনিন উল্লেখযোগ্য এপিগ্রাফটি সরিয়ে দিয়েছিলেন। তিনি এটি অপসারণ করেছিলেন, সম্ভবত, কারণ এই শব্দগুলি, অ্যাপোক্যালিপস থেকে নেওয়া, তার কাছে যা বর্ণনা করা হয়েছিল তার প্রতি তার মনোভাব প্রকাশ করে বলে মনে হয়েছিল। কিন্তু আমেরিকান ধনী ব্যক্তিটি তার স্ত্রী এবং মেয়েকে নিয়ে ইউরোপে যাত্রা করছেন সেই জাহাজের নাম তিনি রেখে গেছেন - "আটলান্টিস", যেন পাঠকদের আবারও অস্তিত্বের ধ্বংসের কথা মনে করিয়ে দিতে চান, যার মূল বিষয়বস্তু ছিল আবেগ। আনন্দের জন্য.