ফ্রেডরিক স্টেন্ডালের সংক্ষিপ্ত জীবনী। Stendhal এর জীবন এবং সৃজনশীল পথ. লেখক ফ্রেডেরিক স্টেন্ডাল সাহিত্যের কোন আন্দোলনের অন্তর্গত?

বিশ্বকোষীয় ইউটিউব

    1 / 4

    ✪ ডকুমেন্টারি ফিল্ম - দ্য হান্ট ফর হ্যাপিনেস, বা স্টেনহালের অর্ক লাভ

    ✪ স্টেন্ডহাল, বোম্বে

    ✪ স্টেন্ডহাল: "সাহিত্যের তুচ্ছতা সভ্যতার অবস্থার লক্ষণ"

    ✪ স্টেন্ডহাল "লাল এবং কালো"। উপন্যাসের সংক্ষিপ্ত সারসংক্ষেপ।

    সাবটাইটেল

জীবনী

প্রারম্ভিক বছর

হেনরি বেইল (ছদ্মনাম স্টেন্ডহাল) 23 জানুয়ারী গ্রেনোবেলে আইনজীবী চেরুবিন বেলের পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। ছেলেটির বয়স যখন সাত বছর তখন লেখকের মা হেনরিয়েটা বেইল মারা যান। অতএব, তার খালা সেরাফি এবং তার বাবা তার লালন-পালনের সাথে জড়িত ছিলেন। তাদের সাথে ছোট হেনরির সম্পর্ক ভালো ছিল না। শুধুমাত্র তার দাদা হেনরি গ্যাগনন ছেলেটির সাথে উষ্ণ এবং মনোযোগের সাথে আচরণ করেছিলেন। পরে তার আত্মজীবনী "দ্য লাইফ অফ হেনরি ব্রুলার্ড" তে স্টেন্ডাল স্মরণ করেছেন: “আমি সম্পূর্ণভাবে আমার প্রিয় দাদা হেনরি গ্যাগননের দ্বারা লালিত-পালিত হয়েছি। এই বিরল ব্যক্তি একবার ভলতেয়ারকে দেখার জন্য ফার্নিতে তীর্থযাত্রা করেছিলেন, এবং তার দ্বারা আশ্চর্যজনকভাবে গ্রহণ হয়েছিল ..."হেনরি গ্যাগনন এনলাইটেনমেন্টের অনুরাগী ছিলেন এবং ভলতেয়ার, ডিডেরট এবং হেলভেটিয়াসের কাজের সাথে স্টেন্ডালকে পরিচয় করিয়ে দেন। তারপর থেকে, স্টেন্ডহাল ক্ল্যারিকালিজমের প্রতি ঘৃণা তৈরি করে। জেসুইট রায়ানের সাথে হেনরির শৈশবের মুখোমুখি হওয়ার কারণে, যিনি তাকে বাইবেল পড়তে বাধ্য করেছিলেন, তার আজীবন ভয় এবং পাদ্রীদের প্রতি অবিশ্বাস ছিল।

গ্রেনোবল সেন্ট্রাল স্কুলে পড়ার সময়, হেনরি বিপ্লবের বিকাশ অনুসরণ করেছিলেন, যদিও তিনি এর গুরুত্ব খুব কমই বুঝতে পারেন। তিনি মাত্র তিন বছর স্কুলে অধ্যয়ন করেন, মাস্টারিং করেন, নিজের ভর্তির মাধ্যমে, শুধুমাত্র ল্যাটিন। এছাড়াও, তিনি গণিত, যুক্তিবিদ্যা, দর্শন অধ্যয়ন এবং শিল্প ইতিহাস অধ্যয়ন করতে আগ্রহী ছিলেন।

1802 সালে, ধীরে ধীরে নেপোলিয়নের প্রতি মোহভঙ্গ হয়ে পড়ে, তিনি পদত্যাগ করেন এবং পরের তিন বছর প্যারিসে বসবাস করেন, নিজেকে শিক্ষিত করেন, দর্শন, সাহিত্য এবং ইংরেজি অধ্যয়ন করেন। সেই সময়ের ডায়েরি থেকে নিম্নরূপ, ভবিষ্যত স্টেন্ডাল একজন নাট্যকার হিসেবে ক্যারিয়ারের স্বপ্ন দেখেছিলেন, একজন "নতুন মোলিয়ার"। অভিনেত্রী মেলানি লোইসনের প্রেমে পড়ে, যুবকটি তাকে মার্সেইতে অনুসরণ করেছিল। 1805 সালে তিনি আবার সেনাবাহিনীতে চাকরি করতে ফিরে আসেন, কিন্তু এবার কোয়ার্টার মাস্টার হিসেবে। নেপোলিয়ন সেনাবাহিনীর কোয়ার্টার মাস্টার সার্ভিসের একজন অফিসার হিসেবে হেনরি ইতালি, জার্মানি এবং অস্ট্রিয়া সফর করেন। তার পর্বতারোহণের সময়, তিনি চিন্তা করার সময় খুঁজে পান এবং চিত্রকলা এবং সঙ্গীত সম্পর্কে নোট লিখেছিলেন। সে তার নোটে মোটা নোটবুক ভর্তি করল। বেরেজিনা পার হওয়ার সময় এর মধ্যে কিছু নোটবুক হারিয়ে গেছে।

সাহিত্য কার্যকলাপ

নেপোলিয়নের পতনের পর, পুনরুদ্ধার এবং বোরবনস সম্পর্কে নেতিবাচক ধারণা পোষণকারী ভবিষ্যতের লেখক পদত্যাগ করেন এবং সাত বছর ইতালিতে, মিলানে চলে যান। এখানেই তিনি প্রকাশের জন্য প্রস্তুত হন এবং তার প্রথম বই লিখেছিলেন: "হাইডন, মোজার্ট এবং মেটাস্তাসিওর জীবনী" (), "ইতালিতে চিত্রকলার ইতিহাস" (), "1817 সালে রোম, নেপলস এবং ফ্লোরেন্স"। এই বইগুলির পাঠ্যের বড় অংশ অন্যান্য লেখকদের কাজ থেকে ধার করা হয়।

দীর্ঘ ছুটি পেয়ে, স্টেন্ডাল প্যারিসে 1836 থেকে 1839 সাল পর্যন্ত একটি ফলপ্রসূ তিন বছর কাটিয়েছেন। এই সময়ে, "নোটস অফ আ ট্যুরিস্ট" (1838 সালে প্রকাশিত) এবং শেষ উপন্যাস "দ্য অ্যাবোড অফ পারমা" লেখা হয়েছিল। (স্টেন্ডহাল, যদি তিনি "পর্যটন" শব্দটি নিয়ে না আসেন তবে এটি সর্বপ্রথম ব্যাপক প্রচলনে প্রবর্তন করেছিলেন)। 1840 সালে স্টেন্ডহালের চিত্রের প্রতি সাধারণ পাঠকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন অন্যতম জনপ্রিয় ফরাসি ঔপন্যাসিক, বালজাক, তাঁর "ইটুড অন বেইল"-এ। তার মৃত্যুর কিছুদিন আগে, কূটনৈতিক বিভাগ লেখককে অনুপস্থিতির একটি নতুন ছুটি মঞ্জুর করে, তাকে শেষবারের মতো প্যারিসে ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেয়।

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, লেখক খুব গুরুতর অবস্থায় ছিলেন: রোগটি অগ্রসর হয়েছিল। তার ডায়েরিতে, তিনি লিখেছিলেন যে তিনি চিকিত্সার জন্য ওষুধ এবং পটাসিয়াম আয়োডাইড গ্রহণ করছেন এবং মাঝে মাঝে তিনি এতটাই দুর্বল ছিলেন যে তিনি খুব কমই একটি কলম ধরতে পারতেন, এবং তাই তাকে পাঠ্য লিখতে বাধ্য করা হয়েছিল। পারদ ওষুধের অনেক পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া আছে বলে জানা যায়। স্টেনডাল সিফিলিসে মারা গেছেন এই ধারণার যথেষ্ট প্রমাণ নেই। 19 শতকে, এই রোগের কোনও প্রাসঙ্গিক নির্ণয় ছিল না (উদাহরণস্বরূপ, গনোরিয়া রোগের প্রাথমিক পর্যায়ে বিবেচিত হয়েছিল, কোনও মাইক্রোবায়োলজিকাল, হিস্টোলজিকাল, সাইটোলজিকাল এবং অন্যান্য গবেষণা ছিল না) - একদিকে। অন্যদিকে, ইউরোপীয় সংস্কৃতির বেশ কয়েকটি পরিসংখ্যান সিফিলিস থেকে মারা গেছে বলে মনে করা হয়েছিল - হাইন, বিথোভেন, তুর্গেনেভ এবং আরও অনেকে। 20 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে, এই দৃষ্টিকোণটি সংশোধন করা হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, হেনরিখ হেইনকে এখন বিরল স্নায়বিক ব্যাধিগুলির একটিতে ভুগছেন বলে মনে করা হয় (আরো স্পষ্টভাবে, একটি অসুস্থতার একটি বিরল রূপ)।

23 মার্চ, 1842-এ, স্টেন্ডহাল, চেতনা হারিয়ে, ঠিক রাস্তায় পড়ে যান এবং কয়েক ঘন্টা পরে মারা যান। মৃত্যু সম্ভবত পুনরাবৃত্ত স্ট্রোক থেকে ঘটেছে। দুই বছর আগে, তিনি তার প্রথম স্ট্রোকের শিকার হন, যার সাথে অ্যাফেসিয়া সহ গুরুতর স্নায়বিক লক্ষণ ছিল।

তার উইলে, লেখক সমাধির উপর লিখতে বলেছিলেন (ইতালীয় ভাষায় করা):

আরিগো বেইল

মিলানিজ

লিখেছেন. আমি ভালবেসেছিলাম. বাস করত

কাজ করে

বেইল যা লিখেছেন এবং প্রকাশ করেছেন তার একটি ছোট ভগ্নাংশ ফিকশন। জীবিকা অর্জনের জন্য, তাঁর সাহিত্য জীবনের শুরুতে, তিনি খুব তাড়াহুড়ো করে "জীবনী, গ্রন্থ, স্মৃতি, স্মৃতিকথা, ভ্রমণ স্কেচ, নিবন্ধ, এমনকি মূল "গাইড" তৈরি করেছিলেন এবং উপন্যাস বা ছোট গল্পের চেয়ে এই ধরণের আরও অনেক বই লিখেছেন। সংগ্রহ" (ডি. ভি. জাটোনস্কি)।

তাঁর ভ্রমণ প্রবন্ধ "রোম, নেপলস এবং ফ্লোরেন্স" ("রোম, নেপলস এবং ফ্লোরেন্স"; 3য় সংস্করণ (যদিও আজকের বিজ্ঞানের দৃষ্টিকোণ থেকে প্রধান অনুমান আশাহীনভাবে পুরানো বলে মনে হয়)। Stendhal এছাড়াও মালিকানাধীন "ইতালির চিত্রকলার ইতিহাস" (সংখ্যা 1-2;), "ট্যুরিস্টের নোট" (ফরাসী ভাষায়) "স্মৃতি দ্য আন পর্যটক", vol. 1-2), বিখ্যাত গ্রন্থ "অন লাভ" (এ প্রকাশিত)।

উপন্যাস এবং গল্প

  • প্রথম উপন্যাস - "আর্মেন্স" (ফরাসি "আর্মেন্স", ভলিউম 1-3) - রাশিয়ার একটি মেয়েকে নিয়ে যে একটি অবদমিত ডিসেমব্রিস্টের উত্তরাধিকার পেয়েছে, সফল হয়নি।
  • "ভানিনা ভানিনি" (ফরাসী ভাষায়। "ভানিনা-ভানিনী",) - একজন অভিজাত এবং কার্বোনারীর মারাত্মক প্রেমের গল্প, 1961 সালে রবার্তো রোসেলিনি দ্বারা চিত্রায়িত
  • "লাল" এবং "কালো" (ফরাসী। "লে-রুজ-এট-লে-নয়ার"; 2 টি।,; 6 ঘন্টা, ; "ডোমেস্টিক নোটস"-এ এ.এন. প্লেশচিভের রাশিয়ান অনুবাদ, ) - ইউরোপীয় সাহিত্যের প্রথম কেরিয়ারের উপন্যাস স্টেন্ডালের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ; পুশকিন এবং বালজাক সহ প্রধান লেখকদের দ্বারা অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছিল, কিন্তু সাধারণ মানুষের কাছে প্রাথমিকভাবে সফল হয়নি।
  • অ্যাডভেঞ্চার উপন্যাসে "পারমা আবাস" ( "লা চার্ট্রিউস ডি পারমে"; 2 খণ্ড -) স্টেন্ডহাল একটি ছোট ইতালীয় আদালতে আদালতের চক্রান্তের একটি আকর্ষণীয় বর্ণনা দেয়; ইউরোপীয় সাহিত্যের রুরিটানিয়ান ঐতিহ্য এই কাজ থেকে ফিরে এসেছে।
শিল্পের অসমাপ্ত কাজ
  • উপন্যাস "লাল এবং সাদা", বা "লুসিয়েন লিউভেন" (ফরাসী ভাষায়) "লুসিয়েন-লিউয়েন", - , প্রকাশিত)।
  • আত্মজীবনীমূলক গল্প "দ্য লাইফ অফ হেনরি ব্রুলার্ড" (ফরাসি)ও মরণোত্তর প্রকাশিত হয়েছিল। "ভি-ডে-হেনরি-ব্রুলার্ড", , ed. ) এবং "একজন অহংকারীর স্মৃতি" (ফরাসী। "স্মৃতিচিহ্ন d'égotisme", , ed. ), অসমাপ্ত উপন্যাস "Lamielle" (fr. "লামিয়েল", - , ed. , সম্পূর্ণরূপে) এবং "অতিরিক্ত অনুগ্রহ ধ্বংসাত্মক" (, সংস্করণ -)।
ইতালীয় গল্প

সংস্করণ

  • 18 খণ্ডে বেলের সম্পূর্ণ কাজ (প্যারিস, -), পাশাপাশি তার চিঠিপত্রের দুটি খণ্ড (), প্রসপার মেরিমি দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল।
  • সংগ্রহ অপ দ্বারা সম্পাদিত A. A. Smirnova এবং B. G. Reizov, vol. 1-15, Leningrad - Moscow, 1933-1950.
  • সংগ্রহ অপ 15 খণ্ডে। জেনারেল এড. এবং এন্ট্রি শিল্প. B. G. Reizova, t. 1-15, মস্কো, 1959।
  • স্টেন্ডহাল (বেইল এ.এম.)। 1812 সালে ফরাসিদের প্রবেশের প্রথম দুই দিন মস্কো। (স্টেন্ডালের ডায়েরি থেকে)/বার্তা। V. Gorlenko, নোট. P. I. Barteneva // রাশিয়ান আর্কাইভ, 1891. - বই। 2. - ইস্যু। 8. - P. 490-495।

সৃজনশীলতার বৈশিষ্ট্য

স্টেন্ডল তার নান্দনিক বিশ্বাস "রেসিন এবং শেক্সপিয়ার" (1822, 1825) এবং "ওয়াল্টার স্কট অ্যান্ড দ্য প্রিন্সেস অফ ক্লিভস" (1830) প্রবন্ধে প্রকাশ করেছেন। তাদের মধ্যে প্রথমটিতে, তিনি রোমান্টিকতাকে 19 শতকের শুরুতে অন্তর্নিহিত একটি নির্দিষ্ট ঐতিহাসিক ঘটনা হিসাবে নয়, বরং পূর্ববর্তী সময়ের প্রথার বিরুদ্ধে যে কোনও যুগের উদ্ভাবকদের বিদ্রোহ হিসাবে ব্যাখ্যা করেছেন। স্টেন্ডালের জন্য রোমান্টিকতার মান হল শেক্সপিয়ার, যিনি "চলাচল, পরিবর্তনশীলতা, বিশ্বদর্শনের অপ্রত্যাশিত জটিলতা শেখান।" দ্বিতীয় প্রবন্ধে, তিনি ওয়াল্টার স্কটের "নায়কদের পোশাক, তারা যে ল্যান্ডস্কেপগুলির মধ্যে অবস্থিত, তাদের মুখের বৈশিষ্ট্যগুলি" বর্ণনা করার প্রবণতা পরিত্যাগ করেছেন। লেখকের মতে, মাদাম দে লাফায়েটের ঐতিহ্যে "তাদের আত্মাকে উত্তেজিত করে এমন আবেগ এবং বিভিন্ন অনুভূতি বর্ণনা করা" অনেক বেশি ফলপ্রসূ।

অন্যান্য রোমান্টিকদের মতো, স্টেন্ডহাল দৃঢ় অনুভূতির জন্য আকাঙ্ক্ষা করেছিল, কিন্তু নেপোলিয়নের উৎখাতের পর ফিলিস্তিনিজমের জয়ের জন্য চোখ বন্ধ করতে পারেনি। নেপোলিয়নিক মার্শালদের বয়স - তাদের নিজস্ব উপায়ে রেনেসাঁর কনডোটিয়ারদের মতো উজ্জ্বল এবং অবিচ্ছেদ্য পরিসংখ্যান - "ব্যক্তিত্বের ক্ষতি, চরিত্রের শুষ্কতা, ব্যক্তির বিচ্ছিন্নতা" দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। 19 শতকের অন্যান্য ফরাসি লেখকরা যেমন প্রাচ্য, আফ্রিকা, কম প্রায়ই কর্সিকা বা স্পেনে রোমান্টিক পালাতে অশ্লীল দৈনন্দিন জীবনের প্রতিষেধক চেয়েছিলেন, স্টেনহাল নিজের জন্য একটি বিশ্ব হিসাবে ইতালির একটি আদর্শিক চিত্র তৈরি করেছিলেন যা, তার মধ্যে দেখুন, রেনেসাঁর সাথে প্রত্যক্ষ ঐতিহাসিক ধারাবাহিকতা বজায় রেখেছিলেন, তাঁর হৃদয়ের কাছে প্রিয়।

অর্থ এবং প্রভাব

যে সময়ে স্টেন্ডল তার নান্দনিক দৃষ্টিভঙ্গি তৈরি করেছিলেন, ইউরোপীয় গদ্য সম্পূর্ণরূপে ওয়াল্টার স্কটের মন্ত্রের অধীনে ছিল। প্রগতিশীল লেখকরা একটি ধীর-গতির বর্ণনাকে পছন্দ করতেন বিস্তৃত প্রকাশ এবং দীর্ঘ বর্ণনা সহ পাঠককে সেই পরিবেশে নিমজ্জিত করার জন্য যেখানে কর্মটি ঘটে। স্টেন্ডালের চলমান, গতিশীল গদ্য তার সময়ের চেয়ে এগিয়ে ছিল। তিনি নিজেই ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে এটি 1880 সালের আগে প্রশংসিত হবে না

fr মারি-হেনরি বেইল; ছদ্মনাম স্টেন্ডহাল (স্টেন্ডহাল)

ফরাসি লেখক, মনস্তাত্ত্বিক উপন্যাসের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা

স্টেন্ডহাল

সংক্ষিপ্ত জীবনী

ফ্রেডেরিক স্টেন্ডহাল- হেনরি মেরি বেলের সাহিত্যিক ছদ্মনাম, একজন বিখ্যাত ফরাসি লেখক, মনস্তাত্ত্বিক উপন্যাসের ধারার অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা, 19 শতকের ফ্রান্সের অন্যতম অসামান্য লেখক। তার জীবদ্দশায়, তিনি কথাসাহিত্যের লেখক হিসাবে কম খ্যাতি অর্জন করেছিলেন এবং ইতালীয় দর্শনীয় স্থান সম্পর্কে বলা বইয়ের লেখক হিসাবে বেশি খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। 1783 সালের 23 জানুয়ারি গ্রেনোবলে জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবা, একজন ধনী আইনজীবী যিনি তার স্ত্রীকে তাড়াতাড়ি হারিয়েছিলেন (হেনরি মেরি 7 বছর বয়সী), তার ছেলেকে লালন-পালনে যথেষ্ট মনোযোগ দেননি।

অ্যাবট র্যালিয়ানের একজন ছাত্র হিসেবে, স্টেন্ডাল ধর্ম ও গির্জার প্রতি বিদ্বেষে আচ্ছন্ন হয়ে পড়ে। হোলবাখ, ডিডেরট এবং অন্যান্য আলোকিত দার্শনিকদের কাজের প্রতি অনুরাগ, সেইসাথে প্রথম ফরাসি বিপ্লব, স্টেন্ডহালের মতামত গঠনে ব্যাপক প্রভাব ফেলেছিল। তার বাকি জীবন ধরে, তিনি বিপ্লবী আদর্শের প্রতি বিশ্বস্ত ছিলেন এবং 19 শতকে বসবাসকারী তার সহকর্মী লেখকদের কেউই সেরকম দৃঢ়তার সাথে তাদের রক্ষা করেছিলেন।

তিন বছর ধরে, হেনরি সেন্ট্রাল স্কুল অফ গ্রেনোবলে অধ্যয়ন করেন এবং 1799 সালে তিনি প্যারিস চলে যান, ইকোল পলিটেকনিকের ছাত্র হওয়ার ইচ্ছা পোষণ করেন। যাইহোক, নেপোলিয়নের অভ্যুত্থান তার উপর এমন শক্তিশালী ছাপ ফেলে যে তিনি সক্রিয় সেনাবাহিনীতে তালিকাভুক্ত হন। তরুণ হেনরি নিজেকে ইতালীয় উত্তরে খুঁজে পেয়েছিলেন এবং এই দেশটি চিরকাল তার হৃদয়ে রয়ে গেছে। 1802 সালে, নেপোলিয়নের নীতিতে হতাশা ভরা, তিনি পদত্যাগ করেন, প্যারিসে তিন বছর স্থায়ী হন, প্রচুর পড়েন, সাহিত্য সেলুন এবং থিয়েটারে নিয়মিত হন, নাট্যকার হিসাবে ক্যারিয়ারের স্বপ্ন দেখেন। 1805 সালে তিনি আবার নিজেকে সেনাবাহিনীতে খুঁজে পেলেন, কিন্তু এবার কোয়ার্টার মাস্টার হিসেবে। 1814 সাল পর্যন্ত সামরিক অভিযানে সৈন্যদের সাথে থাকা, তিনি বিশেষ করে 1812 সালে রাশিয়ায় নেপোলিয়নিক সেনাবাহিনীর যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন।

বোরবনের ব্যক্তির মধ্যে রাজতন্ত্রের প্রত্যাবর্তনের প্রতি নেতিবাচক মনোভাব নিয়ে, স্টেন্ডল নেপোলিয়নের পরাজয়ের পরে পদত্যাগ করেছিলেন এবং সাত বছরের জন্য ইতালীয় মিলানে চলে আসেন, যেখানে তার প্রথম বই প্রকাশিত হয়েছিল: "দ্য লাইফ অফ হেডন, মোজার্ট এবং মেটাস্তাসিও" ( 1817 সালে প্রকাশিত), সেইসাথে গবেষণা "রোম, নেপলস এবং ফ্লোরেন্স" এবং দুই-খণ্ডের "ইতালিতে চিত্রকলার ইতিহাস"।

1820 সালে দেশে শুরু হওয়া কার্বোনারির নিপীড়ন স্টেন্ডহালকে ফ্রান্সে ফিরে যেতে বাধ্য করেছিল, কিন্তু তার "সন্দেহজনক" সংযোগ সম্পর্কে গুজব তাকে খারাপভাবে পরিবেশন করেছিল, তাকে অত্যন্ত সতর্কতার সাথে আচরণ করতে বাধ্য করেছিল। স্টেন্ডহাল তার নামের সাথে প্রকাশনায় স্বাক্ষর না করেই ইংরেজি পত্রিকার সাথে সহযোগিতা করে। প্যারিসে বেশ কয়েকটি কাজ প্রকাশিত হয়েছিল, বিশেষত, 1823 সালে প্রকাশিত "র্যাসিন এবং শেক্সপিয়ার" গ্রন্থটি, যা ফরাসি রোমান্টিকের ইশতেহারে পরিণত হয়েছিল। তাঁর জীবনীতে এই বছরগুলি বেশ কঠিন ছিল। লেখক হতাশাবাদে পরিপূর্ণ ছিলেন, তার আর্থিক পরিস্থিতি মাঝে মাঝে উপার্জনের উপর নির্ভর করে এবং এই সময়ে তিনি একাধিকবার একটি উইল লিখেছিলেন।

ফ্রান্সে জুলাই রাজতন্ত্র প্রতিষ্ঠিত হলে, 1830 সালে স্টেন্ডহাল সিভিল সার্ভিসে প্রবেশের সুযোগ পান। রাজা লুই তাকে ট্রিস্টে কনসাল নিযুক্ত করেছিলেন, কিন্তু অবিশ্বস্ততা তাকে শুধুমাত্র সিভিটা ভেকিয়াতে এই অবস্থান নিতে দেয়। তাঁর জন্য, যিনি একটি নাস্তিক বিশ্বদৃষ্টিসম্পন্ন, বিপ্লবী চিন্তাধারার প্রতি সহানুভূতিশীল এবং প্রতিবাদের চেতনায় উদ্বুদ্ধ রচনাগুলি রচনা করেছিলেন, তাঁর পক্ষে ফ্রান্স এবং ইতালি উভয়েই বসবাস করা সমান কঠিন ছিল।

1836 থেকে 1839 সাল পর্যন্ত, স্টেন্ডাল প্যারিসে দীর্ঘ ছুটিতে ছিলেন, সেই সময় তাঁর শেষ বিখ্যাত উপন্যাস "দ্য অ্যাবোড অফ পারমা" লেখা হয়েছিল। তার পরবর্তী ছুটির সময়, এই অল্প সময়ের জন্য, তিনি আক্ষরিক অর্থে কয়েক দিনের জন্য প্যারিসে আসেন এবং সেখানে তিনি স্ট্রোক করেন। এটি 1841 সালের শরত্কালে ঘটেছিল এবং 22 মার্চ, 1842 সালে তিনি মারা যান। তার জীবনের শেষ বছরগুলি একটি কঠিন শারীরিক অবস্থা, দুর্বলতা এবং সম্পূর্ণরূপে কাজ করার অক্ষমতা দ্বারা আবৃত ছিল: এভাবেই সিফিলিস নিজেকে প্রকাশ করেছিল, যা স্টেনহাল তার যৌবনে সংকুচিত হয়েছিল। নিজেকে লিখতে এবং পাঠ্য লিখতে অক্ষম, হেনরি মেরি বেইল তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত রচনা চালিয়ে যান।

উইকিপিডিয়া থেকে জীবনী

মারি-হেনরি বেইল(ফরাসি মারি-হেনরি বেইল; 23 জানুয়ারী, 1783, গ্রেনোবল - 23 মার্চ, 1842, প্যারিস) - ফরাসি লেখক, মনস্তাত্ত্বিক উপন্যাসের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা। তিনি বিভিন্ন ছদ্মনামে মুদ্রণে হাজির হন এবং এই নামে তাঁর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজগুলি প্রকাশ করেন স্টেন্ডহাল (স্টেন্ডহাল) তার জীবদ্দশায় তিনি একজন কথাসাহিত্যিক হিসাবে পরিচিত ছিলেন না, কিন্তু ইতালির দর্শনীয় স্থান সম্পর্কে বইয়ের লেখক হিসাবে পরিচিত ছিলেন।

প্রারম্ভিক বছর

হেনরি বেইল (ছদ্মনাম স্টেন্ডহাল) 23 জানুয়ারী, 1783 সালে গ্রেনোবেলে আইনজীবী চেরুবিন বেলের পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। ছেলেটির বয়স যখন সাত বছর তখন লেখকের মা হেনরিয়েটা বেইল মারা যান। অতএব, তার খালা সেরাফি এবং তার বাবা তার লালন-পালনের সাথে জড়িত ছিলেন। তাদের সাথে ছোট হেনরির সম্পর্ক ভালো ছিল না। শুধুমাত্র তার দাদা হেনরি গ্যাগনন ছেলেটির সাথে উষ্ণ এবং মনোযোগের সাথে আচরণ করেছিলেন। পরে তার আত্মজীবনী "দ্য লাইফ অফ হেনরি ব্রুলার্ড" তে স্টেন্ডাল স্মরণ করেছেন: “আমি সম্পূর্ণভাবে আমার প্রিয় দাদা হেনরি গ্যাগননের দ্বারা লালিত-পালিত হয়েছি। এই বিরল ব্যক্তি একবার ভলতেয়ারকে দেখার জন্য ফার্নিতে তীর্থযাত্রা করেছিলেন, এবং তার দ্বারা আশ্চর্যজনকভাবে গ্রহণ হয়েছিল ..."হেনরি গ্যাগনন এনলাইটেনমেন্টের একজন প্রশংসক ছিলেন এবং ভলতেয়ার, ডিডরোট এবং হেলভেটিয়াসের কাজের সাথে স্টেন্ডলকে পরিচয় করিয়ে দেন। তারপর থেকে, স্টেন্ডহাল ক্ল্যারিকালিজমের প্রতি ঘৃণা তৈরি করে। জেসুইট রায়ানের সাথে হেনরির শৈশবের মুখোমুখি হওয়ার কারণে, যিনি তাকে বাইবেল পড়তে বাধ্য করেছিলেন, তার আজীবন ভয় ছিল এবং পাদ্রীদের প্রতি অবিশ্বাস ছিল।

গ্রেনোবল সেন্ট্রাল স্কুলে পড়ার সময়, হেনরি বিপ্লবের বিকাশ অনুসরণ করেছিলেন, যদিও তিনি এর গুরুত্ব খুব কমই বুঝতে পারেন। তিনি মাত্র তিন বছর স্কুলে অধ্যয়ন করেন, মাস্টারিং করেন, নিজের ভর্তির মাধ্যমে, শুধুমাত্র ল্যাটিন। এছাড়াও, তিনি গণিত, যুক্তিবিদ্যা, দর্শন অধ্যয়ন এবং শিল্প ইতিহাস অধ্যয়ন করতে আগ্রহী ছিলেন।

1799 সালে, হেনরি ইকোল পলিটেকনিকে প্রবেশের উদ্দেশ্য নিয়ে প্যারিসে যান। কিন্তু পরিবর্তে, নেপোলিয়নের অভ্যুত্থানে অনুপ্রাণিত হয়ে, তিনি সক্রিয় সেনাবাহিনীতে তালিকাভুক্ত হন। তিনি একটি ড্রাগন রেজিমেন্টে সাব-লেফটেন্যান্ট হিসাবে তালিকাভুক্ত হন। দারু পরিবারের প্রভাবশালী আত্মীয়রা ইতালির উত্তরে বেলের জন্য একটি অ্যাসাইনমেন্ট নিশ্চিত করেছিল এবং যুবকটি চিরকালের জন্য এই দেশের প্রেমে পড়েছিল। ফ্রিম্যাসনরির ইতিহাসবিদ এ. মেলর বিশ্বাস করেন যে "স্টেন্ডহালের ফ্রিম্যাসনরি ব্যাপকভাবে পরিচিত হয়ে ওঠেনি, যদিও তিনি কিছু সময়ের জন্য আদেশের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।"

1802 সালে, ধীরে ধীরে নেপোলিয়নের প্রতি মোহভঙ্গ হয়ে পড়ে, তিনি পদত্যাগ করেন এবং পরের তিন বছর প্যারিসে বসবাস করেন, নিজেকে শিক্ষিত করেন, দর্শন, সাহিত্য এবং ইংরেজি অধ্যয়ন করেন। সেই সময়ের ডায়েরি থেকে নিম্নরূপ, ভবিষ্যত স্টেন্ডাল একজন নাট্যকার হিসেবে ক্যারিয়ারের স্বপ্ন দেখেছিলেন, একজন "নতুন মোলিয়ার"। অভিনেত্রী মেলানি লোইসনের প্রেমে পড়ে, যুবকটি তাকে মার্সেইতে অনুসরণ করেছিল। 1805 সালে তিনি আবার সেনাবাহিনীতে চাকরি করতে ফিরে আসেন, কিন্তু এবার কোয়ার্টার মাস্টার হিসেবে। নেপোলিয়ন সেনাবাহিনীর কোয়ার্টার মাস্টার সার্ভিসের একজন অফিসার হিসেবে হেনরি ইতালি, জার্মানি এবং অস্ট্রিয়া সফর করেন। তার পর্বতারোহণের সময়, তিনি চিন্তা করার সময় খুঁজে পান এবং চিত্রকলা এবং সঙ্গীত সম্পর্কে নোট লিখেছিলেন। সে তার নোটে মোটা নোটবুক ভর্তি করল। বেরেজিনা পার হওয়ার সময় এর মধ্যে কিছু নোটবুক হারিয়ে গেছে।

1812 সালে, হেনরি নেপোলিয়নের রাশিয়ান অভিযানে অংশ নেন। আমি ওরশা, স্মোলেনস্ক, ভায়াজমা পরিদর্শন করেছি এবং বোরোডিনোর যুদ্ধ প্রত্যক্ষ করেছি। তিনি মস্কোকে জ্বলতে দেখেছিলেন, যদিও তার কোন প্রকৃত যুদ্ধের অভিজ্ঞতা ছিল না।

সাহিত্য কার্যকলাপ

নেপোলিয়নের পতনের পর, ভবিষ্যত লেখক, যার পুনরুদ্ধার এবং বোরবনস সম্পর্কে নেতিবাচক ধারণা ছিল, তিনি পদত্যাগ করেছিলেন এবং সাত বছরের জন্য ইতালিতে, মিলানে গিয়েছিলেন। এখানেই তিনি প্রকাশের জন্য প্রস্তুত হন এবং তার প্রথম বই লিখেছিলেন: "দ্য লাইভস অফ হেইডন, মোজার্ট এবং মেটাস্তাসিও" (1815), "ইতালিতে চিত্রকলার ইতিহাস" (1817), "1817 সালে রোম, নেপলস এবং ফ্লোরেন্স।" এই বইগুলির পাঠ্যের বড় অংশ অন্যান্য লেখকদের কাজ থেকে ধার করা হয়।

নতুন উইঙ্কেলম্যানের খ্যাতি দাবি করে, হেনরি বেইল এই লেখকের নিজের শহরের নামটি তার প্রধান ছদ্মনাম হিসাবে গ্রহণ করেছেন। ইতালিতে, হেনরি রিপাবলিকানদের ঘনিষ্ঠ হন - কার্বোনারী। এখানে তিনি পোলিশ জেনারেল জে ডেমবস্কির স্ত্রী মাতিলদা ভিসকন্টিনির জন্য একটি আশাহীন প্রেম অনুভব করেছিলেন, যিনি প্রথম দিকে মারা গিয়েছিলেন, কিন্তু চিরতরে তার হৃদয়ে একটি চিহ্ন রেখে গেছেন।

1820 সালে, স্টেন্ডালের বন্ধুদের সহ ইতালিতে কার্বোনারির নিপীড়ন শুরু হয়, যা তাকে দুই বছর পরে তার স্বদেশে ফিরে যেতে বাধ্য করে। পরে তিনি প্রতিক্রিয়াশীল অস্ট্রিয়ান শাসনের প্রতি তার ঘৃণা প্রকাশ করেছিলেন, যেটি উত্তর ইতালিতে তার আধিপত্য প্রতিষ্ঠা করেছিল, উপন্যাসের পাতায় "দ্য পারমা মনাস্ট্রি"। প্যারিস লেখকের সাথে বন্ধুত্বহীনভাবে দেখা করেছিলেন, যেহেতু তার সন্দেহজনক ইতালীয় পরিচিতদের সম্পর্কে গুজব এখানে পৌঁছেছিল, তাকে খুব সতর্ক থাকতে হয়েছিল। তিনি তার নিবন্ধে স্বাক্ষর না করেই ইংরেজি পত্রিকায় প্রকাশ করেন। মাত্র একশ বছর পরে এই নিবন্ধগুলির লেখককে চিহ্নিত করা হয়েছিল। 1822 সালে, তিনি বিভিন্ন ঐতিহাসিক যুগে "প্রেম সম্পর্কে" বইটি প্রকাশ করেন। 1823 সালে, ফরাসি রোমান্টিসিজমের ইশতেহার, "র্যাসিন এবং শেক্সপিয়ার" গ্রন্থটি প্যারিসে প্রকাশিত হয়েছিল।

1920-এর দশকে, স্টেন্ডহাল সাহিত্যিক সেলুনগুলিতে একজন অক্লান্ত এবং মজাদার বিতর্ককারী হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। একই বছরগুলিতে, তিনি বেশ কিছু কাজ তৈরি করেছিলেন যা বাস্তবতার দিকে তার আন্দোলনের সাক্ষ্য দেয়। প্রকাশিত হয় তার প্রথম উপন্যাস "আরমানস" (1827), গল্প "ভানিনা ভানিনি" (1829)। একই 1829 সালে, তাকে রোমে একটি গাইড তৈরি করার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, তিনি সাড়া দিয়েছিলেন এবং তাই "ওয়াকস ইন রোম" বইটি প্রকাশিত হয়েছিল, যা ইতালি ভ্রমণ সম্পর্কে ফরাসি ভ্রমণকারীদের গল্প। 1830 সালে, "লাল এবং কালো" উপন্যাসটি প্রকাশিত হয়েছিল, একটি ঘটনার উপর ভিত্তি করে যা লেখক একটি সংবাদপত্রের অপরাধ বিভাগে পড়েছিলেন। এই বছরগুলি একজন লেখকের জীবনে বেশ কঠিন ছিল যার নিয়মিত আয় ছিল না। তিনি তার পান্ডুলিপির প্রান্তে পিস্তল আঁকতেন এবং অসংখ্য উইল লিখেছিলেন।

দেরী পিরিয়ড

28শে জুলাই, 1830 সালে ফ্রান্সে জুলাই রাজতন্ত্র প্রতিষ্ঠার পর, স্টেন্ডহাল সরকারি চাকরিতে প্রবেশ করে। তিনি ট্রিস্টে এবং তারপরে সিভিটাভেকিয়াতে ফরাসি কনসাল নিযুক্ত হন, যেখানে তিনি তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত কনসাল হিসাবে কাজ করবেন। এই বন্দর শহরে, প্যারিসবাসী উদাস এবং একাকী ছিল; আমলাতান্ত্রিক রুটিন সাহিত্য সাধনার জন্য সামান্য সময় রেখেছিল। শান্ত করার জন্য, তিনি প্রায়ই রোমে ভ্রমণ করতেন। 1832 সালে তিনি "অহংকারীর স্মৃতি" লিখতে শুরু করেন এবং 2 বছর পরে তিনি "লুসিয়েন লেভেন" উপন্যাস লিখতে শুরু করেন, যা তিনি পরে পরিত্যাগ করেছিলেন। 1835 থেকে 1836 সাল পর্যন্ত, তিনি আত্মজীবনীমূলক উপন্যাস "হেনরি ব্রুলার্ডের জীবন" লেখার প্রতি আগ্রহী ছিলেন।

দীর্ঘ ছুটি পেয়ে, স্টেন্ডাল প্যারিসে 1836 থেকে 1839 সাল পর্যন্ত একটি ফলপ্রসূ তিন বছর কাটিয়েছেন। এই সময়ে, "নোটস অফ এ ট্যুরিস্ট" (1838 সালে প্রকাশিত) এবং শেষ উপন্যাস "দ্য পারমা অ্যাবোড" লেখা হয়েছিল। (স্টেন্ডহাল, যদি তিনি "পর্যটন" শব্দটি নিয়ে না আসেন তবে এটি সর্বপ্রথম ব্যাপক প্রচলনে প্রবর্তন করেছিলেন)। 1840 সালে সবচেয়ে জনপ্রিয় ফরাসি ঔপন্যাসিক বালজাক তার "ইটুড অন বেইল"-এ স্টেন্ডহালের চিত্রের প্রতি সাধারণ পাঠকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন। তার মৃত্যুর কিছুদিন আগে, কূটনৈতিক বিভাগ লেখককে অনুপস্থিতির একটি নতুন ছুটি মঞ্জুর করে, তাকে শেষবারের মতো প্যারিসে ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেয়।

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, লেখক খুব গুরুতর অবস্থায় ছিলেন: রোগটি অগ্রসর হয়েছিল। তার ডায়েরিতে, তিনি লিখেছিলেন যে তিনি চিকিত্সার জন্য পারদ এবং পটাসিয়াম আয়োডাইড গ্রহণ করছেন এবং মাঝে মাঝে তিনি এতটাই দুর্বল ছিলেন যে তিনি খুব কমই একটি কলম ধরতে পারতেন, এবং তাই তাকে পাঠ্য লিখতে বাধ্য করা হয়েছিল। পারদ ওষুধের অনেক পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া আছে বলে জানা যায়। স্টেনডাল সিফিলিসে মারা গেছেন এই ধারণার যথেষ্ট প্রমাণ নেই। 19 শতকে, এই রোগের কোনও প্রাসঙ্গিক নির্ণয় ছিল না (উদাহরণস্বরূপ, গনোরিয়া রোগের প্রাথমিক পর্যায়ে বিবেচিত হয়েছিল, কোনও মাইক্রোবায়োলজিকাল, হিস্টোলজিকাল, সাইটোলজিকাল এবং অন্যান্য গবেষণা ছিল না) - একদিকে। অন্যদিকে, ইউরোপীয় সংস্কৃতির বেশ কয়েকটি পরিসংখ্যান সিফিলিস থেকে মারা গেছে বলে মনে করা হয়েছিল - হাইন, বিথোভেন, তুর্গেনেভ এবং আরও অনেকে। 20 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে, এই দৃষ্টিকোণটি সংশোধন করা হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, হেনরিখ হেইনকে এখন বিরল স্নায়বিক ব্যাধিগুলির একটিতে ভুগছেন বলে মনে করা হয় (আরো স্পষ্টভাবে, একটি অসুস্থতার একটি বিরল রূপ)।

23 মার্চ, 1842-এ, স্টেন্ডহাল, চেতনা হারিয়ে, ঠিক রাস্তায় পড়ে যান এবং কয়েক ঘন্টা পরে মারা যান। মৃত্যু সম্ভবত দ্বিতীয় স্ট্রোক থেকে ঘটেছে। দুই বছর আগে, তিনি তার প্রথম স্ট্রোকের শিকার হন, যার সাথে অ্যাফেসিয়া সহ গুরুতর স্নায়বিক লক্ষণ ছিল।

স্টেন্ডহালকে মন্টমার্টার কবরস্থানে দাফন করা হয়েছিল।

তার উইলে, লেখক সমাধির উপর লিখতে বলেছিলেন (ইতালীয় ভাষায় করা):

আরিগো বেইল

মিলানিজ

লিখেছেন. আমি ভালবেসেছিলাম. বাস করত

কাজ করে

বেইল যা লিখেছেন এবং প্রকাশ করেছেন তার একটি ছোট ভগ্নাংশ ফিকশন। জীবিকা অর্জনের জন্য, তাঁর সাহিত্য জীবনের শুরুতে, তিনি খুব তাড়াহুড়ো করে "জীবনী, গ্রন্থ, স্মৃতি, স্মৃতিকথা, ভ্রমণ স্কেচ, নিবন্ধ, এমনকি মূল "গাইড" তৈরি করেছিলেন এবং উপন্যাস বা ছোট গল্পের চেয়ে এই ধরণের আরও অনেক বই লিখেছেন। সংগ্রহ" (ডিভি জাটোনস্কি)।

তাঁর ভ্রমণ প্রবন্ধ "রোম, নেপলস এট ফ্লোরেন্স" ("রোম, নেপলস এবং ফ্লোরেন্স"; 1818; 3য় সংস্করণ। 1826) এবং "প্রোমেনাডস ড্যানস রোম" ("রোমে হাঁটা", 2য় খণ্ড 1829) 19 শতক জুড়ে ব্যবহৃত হয়েছিল। ইতালিতে ভ্রমণকারীদের মধ্যে সাফল্য (যদিও আজকের বিজ্ঞানের দৃষ্টিকোণ থেকে মূল মূল্যায়ন আশাহীনভাবে পুরানো বলে মনে হয়)। Stendhal এছাড়াও মালিকানা "ইতালির চিত্রকলার ইতিহাস" (সংখ্যা 1-2; 1817), "নোটস অফ আ ট্যুরিস্ট" (ফরাসি "Mémoires d"un touriste", vols. 1-2, 1838), বিখ্যাত গ্রন্থ " প্রেমের উপর" (1822 সালে প্রকাশিত)।

উপন্যাস এবং গল্প

  • প্রথম উপন্যাস - "আর্মেন্স" (ফরাসি "আর্মেন্স", ভার্স। 1-3, 1827) - রাশিয়ার একটি মেয়েকে নিয়ে যিনি একটি নিপীড়িত ডিসেমব্রিস্টের উত্তরাধিকার পেয়েছিলেন, সফল হয়নি।
  • "ভানিনা ভ্যানিনি" (ফরাসি "ভানিনা ভ্যানিনি", 1829) - একজন অভিজাত এবং কার্বোনারির মারাত্মক প্রেমের গল্প, 1961 সালে রবার্তো রোসেলিনি দ্বারা চিত্রায়িত
  • "লাল এবং কালো" (ফরাসি "লে রুজ এট লে নোয়ার"; 2 ভলিউম, 1830; 6 ঘন্টা, 1831; "নোটস অফ দ্য ফাদারল্যান্ড", 1874-এ এ.এন. প্লেশচেভের রাশিয়ান অনুবাদ) - স্টেন্ডালের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ, প্রথম ইউরোপীয় সাহিত্য উপন্যাস কর্মজীবনে; পুশকিন এবং বালজাক সহ প্রধান লেখকদের দ্বারা অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছিল, তবে সাধারণ মানুষের মধ্যে প্রাথমিকভাবে সফল হয়নি।
  • অ্যাডভেঞ্চার উপন্যাসে "দ্য পারমা মনাস্ট্রি" ( "লা চার্ট্রিউস ডি পারমে"; 2 খণ্ড 1839-1846) স্টেন্ডহাল একটি ছোট ইতালীয় আদালতে আদালতের চক্রান্তের একটি আকর্ষণীয় বর্ণনা দেয়; ইউরোপীয় সাহিত্যের রুরিটানিয়ান ঐতিহ্য এই কাজ থেকে ফিরে এসেছে।

শিল্পের অসমাপ্ত কাজ

  • উপন্যাস "লাল এবং সাদা", বা "লুসিয়েন লিউয়েন" (ফরাসি "লুসিয়েন লিউয়েন", 1834-1836, 1929 সালে প্রকাশিত)।
  • আত্মজীবনীমূলক গল্প “The Life of Henri Brulard” (ফরাসি “Vie de Henry Brulard”, 1835, প্রকাশিত 1890) এবং “Memoirs of an Egotist” (ফরাসি “Suvenirs d”égotisme”, 1832, প্রকাশিত 1892, unfinished no), an এছাড়াও প্রকাশিত হয়েছিল মরণোত্তর "ল্যামিয়েল" (ফরাসি "লামিয়েল", 1839-1842, প্রকাশিত 1889, সম্পূর্ণ 1928) এবং "অতিরিক্ত অনুগ্রহ ধ্বংসাত্মক" (1839, প্রকাশিত 1912-1913)।

ইতালীয় গল্প

রেনেসাঁর পাপাল রাজ্যের আর্কাইভের মাধ্যমে বাছাই করার সময়, স্টেন্ডহাল 1830 এর দশকে অনেক রোমান্টিক গল্প আবিষ্কার করেছিলেন। "ইতালীয় ক্রনিকলস" শিরোনামে প্রকাশের জন্য প্রস্তুত (ফরাসি "Chroniques italiennes")। 1855 সালে এই গল্পগুলির একটি পৃথক প্রকাশনা অনুসরণ করা হয়েছিল।

সংস্করণ

  • 18 খণ্ডে বেলের সম্পূর্ণ কাজ (প্যারিস, 1855-1856), পাশাপাশি তার চিঠিপত্রের দুটি খণ্ড (1857), প্রসপার মেরিমি দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল।
  • সংগ্রহ অপ দ্বারা সম্পাদিত A. A. Smirnova এবং B. G. Reizov, vol. 1-15, Leningrad - Moscow, 1933-1950.
  • সংগ্রহ অপ 15 খণ্ডে। জেনারেল এড. এবং এন্ট্রি শিল্প. B. G. Reizova, t. 1-15, মস্কো, 1959।
  • স্টেন্ডহাল (বেল এএম)। 1812 সালে ফরাসিদের প্রবেশের প্রথম দুই দিনে মস্কো। (স্টেন্ডালের ডায়েরি থেকে) / বার্তা। V. Gorlenko, নোট. P. I. Barteneva // রাশিয়ান আর্কাইভ, 1891. - বই। 2. - ইস্যু। 8. - পিপি 490-495।

সৃজনশীলতার বৈশিষ্ট্য

স্টেন্ডল তার নান্দনিক বিশ্বাস "রেসিন এবং শেক্সপিয়ার" (1822, 1825) এবং "ওয়াল্টার স্কট অ্যান্ড দ্য প্রিন্সেস অফ ক্লিভস" (1830) প্রবন্ধে প্রকাশ করেছেন। তাদের মধ্যে প্রথমটিতে, তিনি রোমান্টিকতাকে 19 শতকের শুরুতে অন্তর্নিহিত একটি নির্দিষ্ট ঐতিহাসিক ঘটনা হিসাবে নয়, বরং পূর্ববর্তী সময়ের প্রথার বিরুদ্ধে যে কোনও যুগের উদ্ভাবকদের বিদ্রোহ হিসাবে ব্যাখ্যা করেছেন। স্টেন্ডালের জন্য রোমান্টিকতার মান হল শেক্সপিয়ার, যিনি "চলাচল, পরিবর্তনশীলতা, বিশ্বদর্শনের অপ্রত্যাশিত জটিলতা শেখান।" দ্বিতীয় প্রবন্ধে, তিনি ওয়াল্টার স্কটের "নায়কদের পোশাক, তারা যে ল্যান্ডস্কেপগুলির মধ্যে অবস্থিত, তাদের মুখের বৈশিষ্ট্যগুলি" বর্ণনা করার প্রবণতা পরিত্যাগ করেছেন। লেখকের মতে, মাদাম দে লাফায়েটের ঐতিহ্যে "তাদের আত্মাকে উত্তেজিত করে এমন আবেগ এবং বিভিন্ন অনুভূতি বর্ণনা করা" অনেক বেশি ফলপ্রসূ।

ফ্রেডেরিক স্টেন্ডহাল হল হেনরি মেরি বেইলের সাহিত্যিক ছদ্মনাম, একজন বিখ্যাত ফরাসি লেখক যিনি মনস্তাত্ত্বিক উপন্যাস ধারার অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা এবং 19 শতকের ফ্রান্সের সবচেয়ে বিশিষ্ট লেখকদের একজন। তার জীবদ্দশায়, তিনি কথাসাহিত্যের লেখক হিসাবে কম খ্যাতি অর্জন করেছিলেন এবং ইতালীয় দর্শনীয় স্থান সম্পর্কে বলা বইয়ের লেখক হিসাবে বেশি খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। 1783 সালের 23 জানুয়ারি গ্রেনোবলে জন্মগ্রহণ করেন।

তার বাবা, একজন ধনী আইনজীবী যিনি তার স্ত্রীকে তাড়াতাড়ি হারিয়েছিলেন (হেনরি মেরি 7 বছর বয়সী), তার ছেলেকে লালন-পালনে যথেষ্ট মনোযোগ দেননি।

অ্যাবট র্যালিয়ানের একজন ছাত্র হিসেবে, স্টেন্ডাল ধর্ম ও গির্জার প্রতি বিদ্বেষে আচ্ছন্ন হয়ে পড়ে। হোলবাখ, ডিডেরট এবং অন্যান্য আলোকিত দার্শনিকদের কাজের প্রতি অনুরাগ, সেইসাথে প্রথম ফরাসি বিপ্লব, স্টেন্ডহালের মতামত গঠনে ব্যাপক প্রভাব ফেলেছিল। তার বাকি জীবন ধরে, তিনি বিপ্লবী আদর্শের প্রতি বিশ্বস্ত ছিলেন এবং 19 শতকে বসবাসকারী তার সহকর্মী লেখকদের কেউই সেরকম দৃঢ়তার সাথে তাদের রক্ষা করেছিলেন।

তিন বছর ধরে, হেনরি সেন্ট্রাল স্কুল অফ গ্রেনোবলে অধ্যয়ন করেন এবং 1799 সালে তিনি প্যারিস চলে যান, ইকোল পলিটেকনিকের ছাত্র হওয়ার ইচ্ছা পোষণ করেন। যাইহোক, নেপোলিয়নের অভ্যুত্থান তার উপর এমন শক্তিশালী ছাপ ফেলে যে তিনি সক্রিয় সেনাবাহিনীতে তালিকাভুক্ত হন। তরুণ হেনরি নিজেকে ইতালীয় উত্তরে খুঁজে পেয়েছিলেন এবং এই দেশটি চিরকাল তার হৃদয়ে রয়ে গেছে। 1802 সালে, নেপোলিয়নের নীতিতে হতাশা ভরা, তিনি পদত্যাগ করেন, প্যারিসে তিন বছর স্থায়ী হন, প্রচুর পড়েন, সাহিত্য সেলুন এবং থিয়েটারে নিয়মিত হন, নাট্যকার হিসাবে ক্যারিয়ারের স্বপ্ন দেখেন। 1805 সালে তিনি আবার নিজেকে সেনাবাহিনীতে খুঁজে পেলেন, কিন্তু এবার কোয়ার্টার মাস্টার হিসেবে। 1814 সাল পর্যন্ত সামরিক অভিযানে সৈন্যদের সাথে থাকা, তিনি বিশেষ করে 1812 সালে রাশিয়ায় নেপোলিয়নিক সেনাবাহিনীর যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন।

বোরবনের ব্যক্তির মধ্যে রাজতন্ত্রের প্রত্যাবর্তনের প্রতি নেতিবাচক মনোভাব নিয়ে, স্টেন্ডল নেপোলিয়নের পরাজয়ের পরে পদত্যাগ করেছিলেন এবং সাত বছরের জন্য ইতালীয় মিলানে চলে আসেন, যেখানে তার প্রথম বই প্রকাশিত হয়েছিল: "দ্য লাইফ অফ হেডন, মোজার্ট এবং মেটাস্তাসিও" ( 1817 সালে প্রকাশিত), সেইসাথে গবেষণা "রোম, নেপলস এবং ফ্লোরেন্স" এবং দুই-খণ্ডের "ইতালিতে চিত্রকলার ইতিহাস"।

1820 সালে দেশে শুরু হওয়া কার্বোনারির নিপীড়ন স্টেন্ডহালকে ফ্রান্সে ফিরে যেতে বাধ্য করেছিল, কিন্তু তার "সন্দেহজনক" সংযোগ সম্পর্কে গুজব তাকে খারাপভাবে পরিবেশন করেছিল, তাকে অত্যন্ত সতর্কতার সাথে আচরণ করতে বাধ্য করেছিল। স্টেন্ডহাল তার নামের সাথে প্রকাশনায় স্বাক্ষর না করেই ইংরেজি পত্রিকার সাথে সহযোগিতা করে। প্যারিসে বেশ কয়েকটি কাজ প্রকাশিত হয়েছিল, বিশেষত, 1823 সালে প্রকাশিত "র্যাসিন এবং শেক্সপিয়ার" গ্রন্থটি, যা ফরাসি রোমান্টিকের ইশতেহারে পরিণত হয়েছিল। তাঁর জীবনীতে এই বছরগুলি বেশ কঠিন ছিল। লেখক হতাশাবাদে পরিপূর্ণ ছিলেন, তার আর্থিক পরিস্থিতি মাঝে মাঝে উপার্জনের উপর নির্ভর করে এবং এই সময়ে তিনি একাধিকবার একটি উইল লিখেছিলেন।

ফ্রান্সে জুলাই রাজতন্ত্র প্রতিষ্ঠিত হলে, 1830 সালে স্টেন্ডহাল সিভিল সার্ভিসে প্রবেশের সুযোগ পান। রাজা লুই তাকে ট্রিস্টে কনসাল নিযুক্ত করেছিলেন, কিন্তু অবিশ্বস্ততা তাকে শুধুমাত্র সিভিটা ভেকিয়াতে এই অবস্থান নিতে দেয়। তাঁর জন্য, যিনি একটি নাস্তিক বিশ্বদৃষ্টিসম্পন্ন, বিপ্লবী চিন্তাধারার প্রতি সহানুভূতিশীল এবং প্রতিবাদের চেতনায় উদ্বুদ্ধ রচনাগুলি রচনা করেছিলেন, তাঁর পক্ষে ফ্রান্স এবং ইতালি উভয়েই বসবাস করা সমান কঠিন ছিল।

1836 থেকে 1839 সাল পর্যন্ত, স্টেন্ডাল প্যারিসে দীর্ঘ ছুটিতে ছিলেন, সেই সময় তাঁর শেষ বিখ্যাত উপন্যাস "দ্য অ্যাবোড অফ পারমা" লেখা হয়েছিল। তার পরবর্তী ছুটির সময়, এই অল্প সময়ের জন্য, তিনি আক্ষরিক অর্থে কয়েক দিনের জন্য প্যারিসে আসেন এবং সেখানে তিনি স্ট্রোক করেন। এটি 1841 সালের শরত্কালে ঘটেছিল এবং 22 মার্চ, 1842 সালে তিনি মারা যান। তার জীবনের শেষ বছরগুলি একটি কঠিন শারীরিক অবস্থা, দুর্বলতা এবং সম্পূর্ণরূপে কাজ করার অক্ষমতা দ্বারা আবৃত ছিল: এভাবেই সিফিলিস নিজেকে প্রকাশ করেছিল, যা স্টেনহাল তার যৌবনে সংকুচিত হয়েছিল। নিজেকে লিখতে এবং পাঠ্য লিখতে অক্ষম, হেনরি মেরি বেইল তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত রচনা চালিয়ে যান।

না", সামাজিক-রাজনৈতিক এবং মনস্তাত্ত্বিক দিকগুলির সংমিশ্রণ। পুনঃস্থাপন শাসনের তীব্র সমালোচনা

লক্ষ্য: তার উপন্যাস "লাল এবং কালো" এর উদাহরণ ব্যবহার করে ফরাসি লেখক স্টেন্ডালের কাজের সাথে শিক্ষার্থীদের পরিচিত করা; 19 শতকের ফরাসি সাহিত্য, "সামাজিক এবং মনস্তাত্ত্বিক গদ্য" ধারণা সম্পর্কে স্কুলছাত্রীদের জ্ঞানকে গভীর করুন; একটি প্রদত্ত বিষয়ে একটি বার্তা প্রস্তুত করার ক্ষমতা বিকাশ করুন, অতিরিক্ত সাহিত্যের সাথে কাজ করুন, একটি গদ্যের কাজ বিশ্লেষণ করার দক্ষতা, একটি কাজের চিত্র, অনুবাদ, স্কুলছাত্রীদের সৃজনশীল ক্ষমতা, সুসংগত বক্তৃতা, যৌক্তিক চিন্তাভাবনা; পড়ার দিগন্তের বিকাশে অবদান রাখুন।

সরঞ্জাম: পাঠ্যপুস্তক; একজন লেখকের প্রতিকৃতি; কাজের প্রদর্শনী; অনুবাদে "লাল এবং কালো" উপন্যাসের পাঠ* হ্যাঁ। স্টারিনেভিচ (বা শিক্ষকের পছন্দের বন্ধু)।

উপন্যাসটি একটি আয়না যা উচ্চ রাস্তা বরাবর বহন করা হয়;

এটি puddles এবং স্বর্গীয় ব্লুজ উভয়ই প্রতিফলিত করে, উভয় নিম্ন এবং মহৎ।

স্টেন্ডহাল

মানুষ ধনী হওয়ার জন্য পৃথিবীতে বাস করে না, সুখী হওয়ার জন্য।

স্টেন্ডহাল

I. শিক্ষার্থীদের পটভূমির জ্ঞান আপডেট করা হয়েছে

1. কথোপকথন।

19 শতকের মাঝামাঝি রোমান্টিকতা থেকে বাস্তববাদে রূপান্তরের কারণ কী?

"বাস্তববাদ" শব্দটির একটি ব্যাখ্যা দাও।

একটি সাহিত্য ও শৈল্পিক আন্দোলন হিসাবে বাস্তববাদের প্রধান বৈশিষ্ট্যগুলিকে সংজ্ঞায়িত করুন।

কোন দেশে বাস্তববাদ শাস্ত্রীয় রূপ ধারণ করে?

বাস্তববাদের বিকাশকে কোন বস্তুনিষ্ঠ কারণগুলি প্রভাবিত করেছে?

২. পাঠের বিষয়, উদ্দেশ্য এবং উপাখ্যানের ঘোষণা

III. ছাত্রদের দ্বারা নতুন জ্ঞানের প্রয়োগ, ক্ষমতা এবং দক্ষতা গঠন

1. শিক্ষকের শব্দ।

"সর্বদা 20 শতকের জন্য কাজ করুন," 1802 সালে ফরাসি লেখক স্টেন্ডল দ্বারা প্রকাশিত মতামত ছিল। এই স্বপ্নের চিন্তাকে লেখকের কাজের মূল দিকটি বোঝার চাবিকাঠি হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। সারাজীবন তিনি সময়ের সাথে তাল মিলিয়ে চলার চেষ্টা করেছেন, নৈতিক মূল্যবোধ প্রতিষ্ঠা করেছেন যা ভবিষ্যৎ প্রজন্মের আধ্যাত্মিক চাহিদা মেটাবে। স্টেন্ডহাল, একজন বাস্তববাদী লেখক এবং চিন্তাবিদ হিসেবে, বুর্জোয়া জগতের দুষ্টতাকে সাহসের সাথে প্রকাশ করেছেন।

মানুষ ও সমাজের সমস্যাই মহান লেখকের ফোকাস। O. de Balzac-এর সাথে একসাথে, Stendhal ফরাসি সাহিত্যে সমালোচনামূলক বাস্তববাদের ভিত্তি স্থাপন করেন। স্টেন্ডহালের নন্দনতত্ত্বের উদ্ভাবনী প্রকৃতির কারণেই ফরাসি লেখক তার জীবদ্দশায় স্বীকৃত হননি। তাঁর উপন্যাসগুলি সমালোচকদের প্রায় অলক্ষিত ছিল। মাত্র কয়েকজন অসামান্য লেখক স্টেন্ডালের কাজের সঠিক মূল্যায়ন করেছেন। তাদের মধ্যে গোয়েথে, বায়রন, বালজাক, ফ্লুবার্ট উল্লেখযোগ্য।

2. একটি প্রস্তুত ছাত্র থেকে বার্তা.

Stendhal এর জীবন এবং সৃজনশীল পথ

লেখক স্টেন্ডালের আসল নাম হেনরি মারি বেইল। তিনি ফ্রান্সের দক্ষিণে গ্রেনোবলে 23 জানুয়ারী, 1783 সালে জন্মগ্রহণ করেন। তার শৈশব ছিল আনন্দহীন। তাঁর গীতিমূলক স্বীকারোক্তি "হেনরি ব্রুলার্ডের জীবন"-এ তিনি লিখেছেন: "দুটি দুষ্ট প্রতিভা আমার দরিদ্র শৈশবের বিরুদ্ধে অস্ত্র তুলেছিল - আন্টি সোফি এবং আমার বাবা।"

বাবা, চেরুবিন বেইল, স্থানীয় সংসদের আইনজীবী, লিজিয়ন অফ অনারের ধারক এবং গ্রেনোবলের মেয়রের সহকারী, অর্থের জন্য লোভী, ধূর্ত, আত্মার রাজকীয় ব্যক্তি ছিলেন। হেনরি তার বাবাকে পছন্দ করতেন না, যার জন্য তার ছেলের আধ্যাত্মিক আগ্রহ ছিল বিদেশী। বছরের পর বছর ধরে, তাদের মধ্যে বিরোধ বাড়তে থাকে, ঘৃণাতে পরিণত হয়। আন্টি সোফি একজন বিচক্ষণ এবং ধর্মীয় গোঁড়া হয়ে উঠলেন।

তার মা, হেনরিয়েটা গ্যাগনন, একজন কমনীয় যুবক এবং শিক্ষিত মহিলা, দান্তে আসক্ত হয়ে পড়েছিলেন, তাকে মূল লেখা পড়েছিলেন এবং ছেলেটির বয়স যখন সাত বছর ছিল তখন তিনি মারা যান। এই ক্ষতি সারাজীবন তার হৃদয়ে খোদাই করা ছিল।

ছেলেটির প্রকৃত বন্ধু এবং শিক্ষাবিদ ছিলেন তার দাদা হেনরি গ্যাগনন, ডাক্তার অফ মেডিসিন। ভলতেয়ারের একজন প্রখর ভক্ত, যাকে তিনি ফার্নিতে তীর্থযাত্রার সময় দেখেছিলেন, দাদা তাঁর নাতিকে সাহিত্য ও বিজ্ঞানের প্রতি ভালবাসা দিয়েছিলেন এবং হোরাস, সোফোক্লিস এবং ইউরিপিডিসের ধর্মের জন্ম দিয়েছিলেন। আমার দাদা আমাকে হেনরি অ্যারিওস্টোর কাজের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন, বিশেষ করে "দ্য ফিউরিয়াস রোল্যান্ড" এর সাথে, যেটি যুবকের চরিত্র গঠনে একটি বড় ভূমিকা পালন করেছিল। তার চাচা, রোমেন গ্যাগনন, তরুণ, বিদগ্ধ এবং অলস, হেনরির কাছে শিল্পের অজানা জগত খুলে দিয়েছিলেন, তাকে "সিড" দেখতে থিয়েটারে নিয়ে গিয়েছিলেন।

হেনরি সেন্ট্রাল স্কুল অফ গ্রেনোবলে পড়াশোনা করেছেন। সেখানে লোকটি প্রথম নিজেকে তার সমবয়সীদের মধ্যে খুঁজে পেয়েছিল। হেনরি ভাল পড়াশোনা করেছেন, এমনকি সাহিত্য সহ পুরষ্কারও পেয়েছেন। কিন্তু তার শিক্ষা শুধু স্কুলেই সীমাবদ্ধ ছিল না। তিনি বেহালা, ক্লারিনেট বাজাতে শিখেছিলেন এবং গানের পাঠ গ্রহণ করেছিলেন। এবং গণিত তার আসল আবেগ হয়ে ওঠে। "আমি পছন্দ করতাম এবং এখনও নিজের জন্য গণিতকে ভালবাসি, কারণ এটি ভণ্ডামি এবং অস্পষ্টতাকে অনুমতি দেয় না - দুটি বৈশিষ্ট্য যা আমার কাছে সবচেয়ে ঘৃণ্য," স্টেন্ডল লিখেছেন। তিনি পলিটেকনিক স্কুলে ভর্তি হতে চেয়েছিলেন, কিন্তু গণিতের প্রতি আগ্রহ হারিয়ে ফেলায় তার মন পরিবর্তন হয়। যুবকটি একটি নতুন স্বপ্ন দেখেছিল - প্যারিসে থাকতে এবং কমেডি লিখতে।

1800 সালে স্টেন্ডালের জীবনে একটি সিদ্ধান্তমূলক মোড় ঘটে। তার আত্মীয় কাউন্ট দারু, সে সময় যুদ্ধ মন্ত্রণালয়ের সিনিয়র সচিব এবং পরে নেপোলিয়নের মন্ত্রী ও রাষ্ট্র সচিব, হেনরিকে মন্ত্রণালয়ের অফিসে চাকরি দেন। কিন্তু স্টেন্ডহাল কেরানিমূলক কাজের কোনো যোগ্যতা দেখায়নি এবং বেশিদিন তা করেননি। কিছু সময়ের পরে, তিনি নেপোলিয়ন সেনাবাহিনীতে যোগ দেন, যেখানে তিনি দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে দায়িত্ব পালন করেন।

1802 সালে, স্টেন্ডল সেনাবাহিনী ছেড়ে প্যারিসে ফিরে আসেন। তার অনেক পরিকল্পনা আছে, কিন্তু সেগুলি অপূর্ণ থেকে যায়। উপরন্তু, বস্তুগত বঞ্চনা ভোগান্তি সৃষ্টি করে। আয়ের সন্ধানে, স্টেন্ডল মিলানে চলে যায় এবং একটি ট্রেডিং কোম্পানিতে চাকরি পায়। এবং বাণিজ্য তাকে সন্তুষ্ট করেনি, তিনি প্যারিসে ফিরে আসেন এবং 1806 সালে আবার সামরিক চাকরিতে প্রবেশ করেন। স্টেন্ডহাল নেপোলিয়নের মস্কো অভিযানে অংশ নিয়েছিলেন, রাশিয়ান ঠান্ডা এবং ফরাসিদের আতঙ্কজনক পশ্চাদপসরণ থেকে বেঁচে ছিলেন। নেপোলিয়নের প্রতি তার মনোভাব ধীরে ধীরে পরিবর্তিত হয় এবং ফরাসি সম্রাটের অত্যাচার ও স্বৈরাচার প্রত্যাখ্যান দেখা যায়। তিনি তার পতনের কারণ দেখতে পান যে নেপোলিয়ন বিপ্লবের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিলেন।

স্টেন্ডহাল পদত্যাগ করেন এবং ইতালি চলে যান, যেখানে তিনি প্রায় সাত বছর থাকেন। এখানেই তাঁর প্রথম বই, "লেটারস রাইটেন ইন অস্ট্রিয়ান ভিয়েনা অ্যাবউট দ্য ফেমাস কম্পোজার হেডন" 1814 সালে লুই-আলেক্সান্দ্রে-সিজার বোম্বস ছদ্মনামে প্রকাশিত হয়েছিল। ইতালিতে, স্টেন্ডহাল শহরগুলিতে ভ্রমণ করে, ইতালীয় সংস্কৃতি অধ্যয়ন করে এবং কার্বোনারির সাথে যোগাযোগ বজায় রাখে। পরবর্তীতে, লেখক এই আন্দোলনের বীর অংশগ্রহণকারীদের প্রতি শ্রদ্ধা জানাবেন, "ভানিনা ভ্যানিনি"-এ পিয়েত্রো মিসিরিলির কার্বোনারির ছবি, "দ্য পারমা মনাস্ট্রি"-এ ফেরানতে পাল্লা এবং "দ্য রেড অ্যান্ড দ্য ব্ল্যাক"-এ কাউন্ট আলতামিরার ছবি তৈরি করবেন।

1821 সালে, স্টেন্ডাল প্যারিসে ফিরে আসেন এবং সাহিত্যের কাজে নিজেকে নিমজ্জিত করেন। 1827 সালে তার প্রথম উপন্যাস আরমান প্রকাশিত হয়।

1830 সালে, স্টেন্ডহাল আবার প্রশাসনিক চাকরিতে যোগ দেন, ট্রিস্টে ফরাসি কনসাল নিয়োগ পেয়ে। কিন্তু অস্ট্রিয়ান সরকার তা অনুমোদন করতে অস্বীকৃতি জানায়, এবং স্টেন্ডহাল সমুদ্রতীরবর্তী ছোট শহর সিভিটা ভেকের কনসাল হন। অফিসিয়াল দায়িত্ব থেকে অবসর সময়ে, স্টেন্ডাল সাহিত্যিক কর্মকাণ্ডে নিযুক্ত হন। তার কলম থেকে একের পর এক মাস্টারপিস প্রকাশিত হয়: "ভানিনা ভানিনি" ,

"লাল এবং কালো", "লুসিয়েন লেভেন" ("লাল এবং সাদা"), "দ্য পারমা মনাস্ট্রি", "ইটালিয়ান ক্রনিকলস", "ট্যুরিস্টের নোট" ইত্যাদি। এছাড়াও, স্টেন্ডহাল শিল্পের উপর অনেক সাহিত্যকর্ম লেখেন ("ইতালীয় চিত্রকলার ইতিহাস", "রেসিন এবং শেক্সপিয়ার", "এ ওয়াক ইন রোম", "মিউজিক, আমার একমাত্র প্রেম!") এবং নেপোলিয়ন সম্পর্কে বই।

1836 সালে, স্টেন্ডহাল প্যারিসে একটি লোভনীয় দীর্ঘমেয়াদী ছুটি নিয়েছিলেন। প্যারিসে তিন বছর বসবাস করে, তিনি পুরো ফ্রান্স ভ্রমণ করেন এবং স্পেন, ইংল্যান্ড, স্কটল্যান্ড এবং আয়ারল্যান্ডও যান। 1839 সালে, লেখক সিভিটা ভেচ্চিতে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি তার কাজের উপর কাজ চালিয়ে যান। স্টেন্ডালের অনেক সৃজনশীল পরিকল্পনা ছিল। তিনি লিখেছেন: "... সাহিত্যের ক্ষেত্রে, আমি এখনও অনেক কিছু দেখি যা আমার সামনে দাঁড়িয়ে আছে। আমি যদি এটি একসাথে রাখি তবে এটি দশটি জীবনের জন্য যথেষ্ট হবে। ” কিন্তু শিল্পী জানতেন না যে তার বেঁচে থাকার জন্য খুব কম সময় বাকি ছিল এবং তার বেশিরভাগ পরিকল্পনাই বাস্তবে পরিণত হয় নি।

22শে মার্চ, 1842 তারিখে, স্টেন্ডহাল, যিনি প্যারিসে ছিলেন, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের দরজার সামনে জ্ঞান হারিয়ে ফেলেন এবং সেই রাতে স্ট্রোকে মারা যান। কলম্ব এবং মেরিমির সাথে একসাথে, আলেকজান্ডার তুর্গেনেভ তাকে মন্টমার্ত্রে কবরস্থানে নিয়ে গিয়েছিলেন, যিনি পাঁচ বছর আগে খুন পুশকিনের মৃতদেহ পবিত্র পর্বতে নিয়ে গিয়েছিলেন। ও. ডি বালজাক সেই দিনগুলিতে লিখেছিলেন: "ফ্রান্স এবং এর সাহিত্য আমাদের সময়ের একজন অসাধারণ মানুষকে হারিয়েছে।" কবরের উপরে স্মৃতিস্তম্ভে, লেখক সহজ শব্দগুলি লিখতে উইল করেছিলেন "বেঁচেছিলেন। আমি ভালবেসেছিলাম. ভুগছেন, "যেটিতে তিনি তার জীবনের সমস্ত দ্বন্দ্ব প্রতিফলিত করতে চেয়েছিলেন।

এবং দাফনের পরের দিন, সমস্ত ফরাসি সংবাদপত্রে একটি বার্তা প্রকাশিত হয়েছিল যে "অল্প-পরিচিত জার্মান কবি ফ্রেডরিখ স্টেন্ডাল" কে মন্টমার্ত্রে কবরস্থানে সমাহিত করা হয়েছিল। এটাই ছিল ভাগ্যের শেষ পরিহাস।

1835 সালে লেখা তাঁর সাহিত্যিক জীবনী, দ্য লাইফ অফ হেনরি ব্লিউ-এ, স্টেন্ডল উল্লেখ করেছেন: "আমার জন্য, আমি লটারিতে একটি টিকিট নিয়েছি যার মূল পুরস্কার রয়েছে: 1935 সালে পাঠক পেতে।" জীবন দেখিয়েছে যে লেখকের বন্য স্বপ্ন সত্য হয়েছে। তার জন্মের পর থেকে দুশো বছরেরও বেশি সময় পার হয়ে গেছে, এবং লেখকের জীবন্ত কণ্ঠ আজও আবেগপূর্ণ এবং তারুণ্যের সাথে শোনায়, পাঠকদের হৃদয়কে উত্তেজিত করে।

3. পাঠের দ্বিতীয় পর্বের সাথে কাজ করা।

স্পষ্টভাবে স্টেন্ডালের শব্দগুলি পড়ুন, যা পাঠের দ্বিতীয় পর্ব হিসাবে কাজ করে।

এই শব্দগুলি থেকে লেখকের কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কী ছিল তা নির্ধারণ করা সম্ভব কিনা তা নিয়ে ভাবুন। (আমরা তাই বলতে পারি। সর্বোপরি, স্টেনহাল তার পুরো জীবন সুখের জন্য সংগ্রাম করে কাটিয়েছেন, যদিও তার সবসময় তা ছিল না।)

4. একটি প্রস্তুত ছাত্র থেকে বার্তা.

"লাল এবং কালো" উপন্যাসের সৃষ্টির ইতিহাস

এই উপন্যাসের প্লটটি বিচার বিভাগীয় গেজেটে স্টেন্ডল দ্বারা পড়া একটি বিচারের ক্রনিকল দ্বারা প্রস্তাবিত হয়েছিল। একটি প্রাদেশিক সম্ভ্রান্ত পরিবারের শিশুদের শিক্ষক তরুণ অ্যান্টোইন বার্থ তাদের মায়ের প্রেমিকা হয়ে ওঠেন। ঈর্ষার মধ্যে, সে তার জীবনের জন্য একটি চেষ্টা করে, আত্মহত্যা করার চেষ্টা করে এবং গিলোটিনে মারা যায়।

সাহিত্য বিশারদরা মনে করেন, উপন্যাসটির অন্য কোনো উৎস থাকতে পারে। এটি একটি পেটি-বুর্জোয়া পরিবেশ থেকে আসা মন্ত্রিপরিষদ নির্মাতা লাফার্গের মামলার একটি আদালতের প্রতিবেদন। লাফার্গ তার নৈপুণ্য পছন্দ করতেন, দর্শন ও সাহিত্যে আগ্রহী ছিলেন এবং বিনয়ী, কিন্তু আত্মপ্রেমময় এবং গর্বিত ছিলেন। এক অবুঝ মেয়ে তাকে তার প্রেমিকা বানিয়ে ফেলে তারপর তাকে ছেড়ে দেয়। বিক্ষুব্ধ এবং হিংসা দ্বারা যন্ত্রণাদায়ক, লাফার্গ মেয়েটিকে হত্যা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল এবং সে নিজেই আত্মহত্যার ব্যর্থ চেষ্টা করেছিল।

অবশ্য উপন্যাসের প্রধান চরিত্র জুলিয়েন সোরেলের সঙ্গে এই দুই ব্যক্তিকে চিহ্নিত করা যায় না। Stendhal, উভয় প্রোটোটাইপ থেকে শুরু করে, আধুনিক সমাজের প্রকৃতি সম্পর্কে একটি দুর্দান্ত শৈল্পিক এবং দার্শনিক সাধারণীকরণের উত্স বিচারিক ক্রনিকলের তথ্যগুলিতে পাওয়া যায়।

5. পাঠের প্রথম এপিগ্রাফের সাথে কাজ করা।

"লাল এবং কালো" উপন্যাসের পাঠ্য থেকে নেওয়া প্রথম এপিগ্রাফের শব্দগুলি স্পষ্টভাবে পড়ুন।

এই বিবৃতিতে "আয়না" শব্দের কী প্রতীকী অর্থ থাকতে পারে তা নিয়ে ভাবুন? (এই শব্দগুচ্ছের "আয়না" শব্দটি "বাস্তবতাবাদ" ধারণার সমার্থক হতে পারে৷ কিন্তু আমরা লক্ষ্য করি যে স্টেন্ডহাল কখনই বাস্তবতাকে অন্ধভাবে অনুলিপি করেনি, বরং এর সাধারণ ঘটনাকে প্রতিফলিত করেছে৷)

"লাল এবং কালো" উপন্যাসের "আয়না" কী প্রতিফলিত করেছিল? (নায়কের ব্যক্তিগত জীবন এবং সামাজিক বাস্তবতা।)

6. সমস্যাযুক্ত সমস্যা। একটি উপন্যাসের জন্য একটি সাবটাইটেল এবং এপিগ্রাফ নিয়ে কাজ করা।

জানা যায় যে উপন্যাসটির সাবটাইটেল রয়েছে "উনিশ শতকের ক্রনিকল।" ভেবে দেখুন কেন লেখক এই সাবটাইটেলটি বেছে নিয়েছেন? (উপন্যাসটি পুনরুদ্ধারের সময়কালে (1814-1830) সংঘটিত হয়। এই সময়ে, লুই XVIII এর ব্যক্তির মধ্যে রাজতন্ত্রের পুনরুদ্ধার ঘোষণা করা হয়েছিল, তিনি সিনেট কর্তৃক প্রণীত সংবিধানের প্রতি আনুগত্যের শপথ গ্রহণের সাপেক্ষে, যা নেপোলিয়নিকের তুলনায় আরো উদারপন্থী ছিল। প্রধান চরিত্র জুলিয়েন সোরেলের, কিন্তু তৎকালীন বাস্তবতা, সংযোগ এবং দ্বন্দ্বের একটি বিস্তৃত প্যানোরামাও চিত্রিত করে, যা সমাজের সকল স্তরের মধ্যে বিদ্যমান - প্রাদেশিক আভিজাত্য, প্রাচীন মহানগর অভিজাত, বুর্জোয়া এবং গির্জার মন্ত্রীরা।)

7. শিক্ষার্থীদের জন্য অ্যাসাইনমেন্ট।

ভেরিয়েরেস শহরের প্রাদেশিক সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিদের বর্ণনা দাও। (এরা দুর্বল শিক্ষিত, অভদ্র, বাণিজ্য, নীতিহীন ফিলিস্তিনি, এমন সব কিছুর প্রতি উদাসীন যা লাভ, পদমর্যাদা বা ক্রস দিতে পারে না, চিন্তার কোনো প্রকাশকে ঘৃণা করে, যা জীবন সম্পর্কে তাদের ধারণার বিরোধী।)

8. কথোপকথন।

উপন্যাসে এপিগ্রাফ কী ভূমিকা পালন করে বলে আপনি মনে করেন? (উপন্যাসের এপিগ্রাফটি ড্যান্টনের শব্দ: "সত্য, কঠোর সত্য।" তারা কাজের অভিযুক্ত অর্থের উপর জোর দেয়।)

উপন্যাসের প্রথম অধ্যায়ের এপিগ্রাফের একটি ব্যাখ্যা দাও। ("হাজার হাজার মানুষকে একত্রিত করুন - এটি খারাপ নয় বলে মনে হয়। কিন্তু একটি খাঁচায় তারা সুখী হবে না।" এই বাক্যাংশটি বেশ প্রতীকী। খাঁচা হল জীবনের নিয়ম। উপন্যাসের বিষয়বস্তু থেকে জানা যায়, প্রতিটি নায়ক তার নিজস্ব খাঁচায় (প্রদেশের সম্মেলন, সেমিনারী, রাজধানী) এবং তাদের অবশ্যই মেনে চলতে হবে। যেকোনো সামান্য অবাধ্যতার দুঃখজনক পরিণতি রয়েছে।)

উপন্যাসের প্রতিটি অধ্যায়ে এপিগ্রাফের ভূমিকা সম্পর্কে চিন্তা করুন। নির্দিষ্ট উদাহরণ দিয়ে আপনার মতামত সমর্থন করুন. (উপন্যাসের প্রতিটি অধ্যায়ে একটি এপিগ্রাফ রয়েছে, যা পাঠককে এটিতে বর্ণিত ঘটনাগুলির জন্য বেশ সূক্ষ্মভাবে সেট করে।)

9. সৃজনশীল কাজ.

উপন্যাসের রচনা সম্পর্কে অনন্য কি খুঁজে বের করুন. (উপন্যাসের একটি বৃত্তাকার রচনা রয়েছে। অ্যাকশনটি ভেরাতে শুরু হয় এবং সেখানেই শেষ হয়। উল্লেখ্য যে যে বৃত্তে কাজটি সংঘটিত হয় সেটি উপন্যাসের শেষে সংকীর্ণ হয় এবং নায়কের মৃত্যুর সাথে শেষ হয়। কারাগারের দৃশ্যগুলি হল ক্লাইম্যাক্স উপন্যাসের।)

কাজের শৈল্পিক জগত বিশ্লেষণ করুন। (কাজের ক্রিয়াটি ঘটে ভেরিয়েরেস (মিস্টার ডি রেনালের বাড়ি, শহরের জীবন), বেসানকোন (সেমিনারি), প্যারিস (মার্কিস দে লা মোলের বাড়ি), ভেরিয়েরেস (কারাগার)। আদর্শিক এবং কাজের শৈল্পিক ফ্যাব্রিক দুটি পরিকল্পনার সম্পর্কের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে - বিকাশের ঘটনা যেখানে উপন্যাসের চরিত্ররা অংশগ্রহণকারী এবং অভ্যন্তরীণ ক্রিয়া, প্রধান চরিত্র জুলিয়েন সোরেলের চিন্তাভাবনা এবং অনুভূতির গতিবিধি।)

কাজের মধ্যে ল্যান্ডস্কেপের চিত্রায়নের বিশেষত্ব কী? (উপন্যাসটি একটি দুর্দান্ত ল্যান্ডস্কেপ দিয়ে শুরু হয়েছে, যা স্টেন্ডহালে কার্যকর। সময়ের চিহ্নগুলি এই অঞ্চলের সৌন্দর্যকে ধ্বংস করছে। পাহাড় থেকে স্রোত বয়ে চলেছে প্রচুর পরিমাণে করাতকল, এছাড়াও, একটি পেরেক কারখানা, মালিকানাধীন মেয়র দ্বারা, সবকিছুর উপর রাজত্ব করে।)

IV ছাত্রদের জ্ঞান, যোগ্যতা এবং দক্ষতা একত্রিত করা

1. চূড়ান্ত কথোপকথন।

Stendhal এর আসল নাম কি?

লেখকের প্রধান কাজগুলোর নাম লেখ।

"লাল এবং কালো" উপন্যাস সম্পর্কে আপনার ধারণা কী?

কোন ঘটনাগুলি "লাল এবং কালো" উপন্যাসের ভিত্তি তৈরি করেছে?

উপন্যাসের রচনা কী?

উপন্যাসের নায়কদের নাম বলুন।

কি সামাজিক গোষ্ঠীর কাজ চিত্রিত করা হয়?

V. পাঠের সারাংশ

VI. বাড়ির কাজ

জুলিয়ান সোরেলের ছবির সাথে উদ্ধৃতি মিলান।

ব্যক্তিগত কাজ। রেড অ্যান্ড ব্ল্যাক উপন্যাসের চলচ্চিত্র রূপান্তর নিয়ে একটি প্রতিবেদন তৈরি করুন।"

জীবনের বছর: 01/23/1783 থেকে 03/23/1842 পর্যন্ত

তাঁর জীবদ্দশায় অচেনা, 19 শতকের সর্বশ্রেষ্ঠ ফরাসি লেখক, "দ্য রেড অ্যান্ড দ্য ব্ল্যাক", "দ্য পারমা মনাস্ট্রি", "লুসিয়েন লিউভেন" উপন্যাসের লেখক।

আসল নাম: হেনরি-মারি বেইল।

গ্রেনোবলে (ফ্রান্স) একজন ধনী আইনজীবী চেরুবিন বেলের পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। তার দাদা একজন ডাক্তার এবং জনসাধারণের ব্যক্তিত্ব ছিলেন এবং সেই সময়ের বেশিরভাগ ফরাসি বুদ্ধিজীবীদের মতো তিনি আলোকিত ধারণার প্রতি আগ্রহী ছিলেন এবং ভলতেয়ারের একজন ভক্ত ছিলেন। স্টেন্ডালের বাবা জিন-জ্যাক রুসোর অনুরাগী ছিলেন। কিন্তু বিপ্লবের শুরুতে পরিবারের দৃষ্টিভঙ্গি উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়, পরিবারের একটি ভাগ্য ছিল এবং বিপ্লবের গভীরতা এটিকে ভীত করে তোলে। স্টেন্ডালের বাবাকে এমনকি আত্মগোপনে যেতে বাধ্য করা হয়েছিল।

লেখকের মা হেনরিয়েটা বেইল তাড়াতাড়ি মারা যান। প্রথমে, সেরাফির খালা এবং তার বাবা ছেলেটিকে লালন-পালনের সাথে জড়িত ছিলেন, কিন্তু যেহেতু তার বাবার সাথে তার সম্পর্ক কার্যকর হয়নি, তাই তার লালন-পালন ক্যাথলিক মঠ রলিয়ানের উপর ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। এটি স্টেন্ডহালকে চার্চ এবং ধর্ম উভয়কেই ঘৃণা করতে পরিচালিত করেছিল। তার শিক্ষকের কাছ থেকে গোপনে, তার দাদা হেনরি গ্যাগননের মতামতের প্রভাবে, একমাত্র আত্মীয় যিনি হেনরির সাথে সদয় আচরণ করেছিলেন, তিনি আলোকিত দার্শনিকদের (ক্যাবানিস, ডিডরোট, হলবাচ) কাজের সাথে পরিচিত হতে শুরু করেছিলেন। প্রথম ফরাসি বিপ্লব থেকে শৈশবকালে তিনি যে ইমপ্রেশনগুলি পেয়েছিলেন তা ভবিষ্যতের লেখকের বিশ্বদর্শনকে গঠন করেছিল। তিনি সারা জীবন বিপ্লবী আদর্শের প্রতি অনুরাগ ধরে রেখেছিলেন।

1797 সালে, স্টেন্ডহাল গ্রেনোবলের সেন্ট্রাল স্কুলে প্রবেশ করেন, যার উদ্দেশ্য ছিল ধর্মীয় শিক্ষার পরিবর্তে প্রজাতন্ত্রে পাবলিক শিক্ষা প্রবর্তন করা এবং তরুণ প্রজন্মকে বুর্জোয়া রাষ্ট্রের আদর্শ সম্পর্কে জ্ঞান প্রদান করা। এখানে হেনরি গণিতে আগ্রহী হয়ে ওঠেন।

কোর্স শেষে তাকে ইকোল পলিটেকনিকে যোগদানের জন্য প্যারিসে পাঠানো হয়েছিল, কিন্তু তিনি সেখানে কখনই পৌঁছাননি, 1800 সালে নেপোলিয়নের সেনাবাহিনীতে যোগদান করেন, যেখানে তিনি দুই বছরেরও বেশি সময় চাকরি করেন এবং তারপর 1802 সালে প্যারিসে ফিরে আসেন স্বপ্ন নিয়ে। একজন লেখক হয়ে উঠছেন।

প্যারিসে তিন বছর বসবাস করে, দর্শন, সাহিত্য এবং ইংরেজি অধ্যয়ন করে, স্টেন্ডল 1805 সালে সেনাবাহিনীতে চাকরি করতে ফিরে আসেন, যার সাথে তিনি 1806 সালে বার্লিনে এবং 1809 সালে ভিয়েনায় প্রবেশ করেন। 1812 সালে, স্টেন্ডহাল, তার নিজের ইচ্ছায়, রাশিয়ায় নেপোলিয়নের প্রচারে অংশ নিয়েছিলেন। তিনি রাশিয়ান জনগণের বীরত্বের স্মৃতি সংরক্ষণ করে সেনাবাহিনীর অবশিষ্টাংশের সাথে মস্কো থেকে ফ্রান্সে পালিয়ে যান, যা তারা তাদের স্বদেশ রক্ষা এবং ফরাসি সেনাদের প্রতিরোধে দেখিয়েছিল।

1814 সালে, নেপোলিয়নের পতন এবং রাশিয়ান সৈন্যদের দ্বারা প্যারিস দখলের পরে, স্টেন্ডহাল ইতালিতে যান এবং মিলানে বসতি স্থাপন করেন, যেখানে তিনি প্রায় সাত বছর ধরে বসবাস করেন। ইতালির জীবন স্টেন্ডহালের কাজের উপর গভীর চিহ্ন রেখে গেছে, লেখকের দৃষ্টিভঙ্গি গঠনে একটি বড় ভূমিকা পালন করেছে। তিনি উত্সাহের সাথে ইতালীয় শিল্প, চিত্রকলা এবং সঙ্গীত অধ্যয়ন করেন। ইতালি তাকে বেশ কয়েকটি কাজের জন্য অনুপ্রাণিত করেছিল এবং তিনি তার প্রথম বই লিখেছেন - "ইতালিতে চিত্রকলার ইতিহাস", "রোমে হাঁটা", ছোট গল্প "ইতালীয় ক্রনিকল"। অবশেষে, ইতালি তাকে তার সবচেয়ে বড় উপন্যাসগুলির একটির প্লট দিয়েছে, "দ্য পারমা মনাস্ট্রি", যা তিনি 52 দিনে লিখেছিলেন।

তার প্রথম দিকের কাজগুলির মধ্যে একটি হল মনস্তাত্ত্বিক গ্রন্থ "অন লাভ", যা মাতিলদা, কাউন্টেস ডেমবস্কির প্রতি তার অপ্রত্যাশিত ভালবাসার উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল, যার সাথে তিনি মিলানে বসবাস করার সময় দেখা করেছিলেন এবং যিনি খুব তাড়াতাড়ি মারা গিয়েছিলেন, লেখকের স্মৃতিতে একটি চিহ্ন রেখে গেছেন।

ইতালিতে, হেনরি কার্বোনারি রিপাবলিকানদের ঘনিষ্ঠ হয়ে ওঠে, যে কারণে তাকে সন্দেহের চোখে দেখা হয়। মিলানে নিরাপদ বোধ না করে, স্টেন্ডহাল ফ্রান্সে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি ইংরেজি পত্রিকার জন্য স্বাক্ষরবিহীন নিবন্ধ লিখেছিলেন। 1830 সালে, সিভিল সার্ভিসে প্রবেশের পর, স্টেন্ডল সিভিটা ভেকিয়াতে পোপ এস্টেটে কনসাল হন।

একই বছরে, "লাল এবং কালো" উপন্যাসটি প্রকাশিত হয়েছিল, যা লেখকের কাজের শীর্ষে পরিণত হয়েছিল। 1834 সালে, স্টেন্ডহাল লুসিয়েন-লেভেন উপন্যাস লিখতে শুরু করেন, যা অসমাপ্ত ছিল।

1841 সালে তিনি প্রথম অ্যাপোলেক্সিতে আক্রান্ত হন। স্টেন্ডহাল, তার সমসাময়িকদের দ্বারা অচেনা, 1842 সালে প্যারিসে তার পরবর্তী সফরের সময় দ্বিতীয়বার অ্যাপোলেক্সির আঘাতে মারা যান। লাশের কফিনটি কবরস্থানে তার ঘনিষ্ঠ তিনজন বন্ধুর সাথে ছিল।

সমাধির পাথরে, যেমন তিনি অনুরোধ করেছিলেন, শব্দগুলি খোদাই করা হয়েছিল: "হেনরি বেইল। মিলানিজ। বেঁচে ছিলেন, লিখেছিলেন, ভালোবাসতেন।"

কাজ সম্পর্কে তথ্য:

স্টেন্ডহাল হল সেই জার্মান শহরের নাম যেখানে 18 শতকের বিখ্যাত জার্মান শিল্প সমালোচক উইঙ্কেলম্যান জন্মগ্রহণ করেছিলেন।

গ্রন্থপঞ্জি

উপন্যাস:
- আরমানস (1827)
- (1830)
- (1835) - অসমাপ্ত
- (1839)
- ল্যামিয়েল (1839-1842) - অসমাপ্ত

উপন্যাস:
- রোজ এট লে ভার্ট (1837) - অসমাপ্ত
- মিনা ডি ভ্যাঙ্গেল (1830)
- (1837-1839) - "ভানিনা ভানিনি", "ভিটোরিয়া অ্যাকোরামবোনি", "দ্য সেন্সি ফ্যামিলি", "ডাচেস ডি পালিয়ানো" ইত্যাদি ছোটগল্প অন্তর্ভুক্ত করে।