ஒன்ஜினுக்கும் டாட்டியானாவுக்கும் இடையிலான உறவின் வளர்ச்சியைப் பற்றி ஒரு பரிணாம வளர்ச்சியைப் பற்றி பேச முடியுமா? இந்த சொல் ஒரு முன்னோக்கி இயக்கத்தைக் குறிக்கிறது, எளிமையானது முதல் சிக்கலானது, மிகவும் சரியானது, தரமான புதியது. அதை கண்டுபிடிக்கலாம்.
ரகசிய ஆன்மா கோளம்
ஒன்ஜினுக்கும் டாட்டியானாவுக்கும் இடையிலான உறவின் கதை ஒரு காதல் கதை. கதாபாத்திரங்களின் உணர்வுகள் அவர்கள் முதலில் சந்தித்த தருணத்திலிருந்து உருவாகின்றன, ஆனால் இது வெவ்வேறு வழிகளில் நிகழ்கிறது. ஏ.எஸ். புஷ்கினின் நாவலான "யூஜின் ஒன்ஜின்" படிப்பது மனித ஆன்மாவின் தளம் வழியாக ஒரு கண்கவர் பயணம். கதாபாத்திரங்கள் உள் மற்றும் வெளிப்புறமாக எவ்வாறு மாறுகின்றன என்பதைப் பார்ப்பது சுவாரஸ்யமானது, டாட்டியானா லாரினாவுக்கு "மிகவும் சாத்தியம்" என்று தோன்றிய மகிழ்ச்சி ஏன் நடக்கவில்லை என்பதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும்.
அபாயகரமான வருகை
டாட்டியானாவும் ஒன்ஜினும் லாரின்ஸ் வீட்டில் சந்தித்தனர். ஓல்காவை காதலித்த விளாடிமிர் லென்ஸ்கியின் வற்புறுத்தலின் பேரில் நண்பர்கள் இங்கு வந்தனர். வருகை குறுகியதாக இருந்தது, ஆனால் அதன் விளைவுகள் டாட்டியானாவுக்கு ஆபத்தானது. யூஜினின் அபிப்ராயத்தைப் பற்றி நாம் அறிந்துகொள்வது, அவர் "வேறொருவரைத் தேர்ந்தெடுத்திருப்பார்" என்பதுதான், ஓல்கா அல்ல. ஆசிரியர் ஒரு தரமற்ற நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துகிறார்: ஓல்காவின் குணாதிசயத்தின் மூலம் டாட்டியானா மீதான யூஜின் ஒன்ஜினின் அணுகுமுறையைப் பற்றி அவர் பேசுகிறார், அதன் அம்சங்களில் அவர் "வாழ்க்கை" பார்க்கவில்லை. அக்கா ஹீரோயின் மீது இன்னும் கொஞ்சம் ஆர்வமாக இருந்தாள் என்று அர்த்தம். ஆனால் அவ்வளவுதான்.
கண்டதும் காதல்?
டாட்டியானாவுக்கு, மாறாக, ஒரு புதிய கட்டம் தொடங்குகிறது. காதல் எழுகிறது மற்றும் வேகமாக வளர்கிறது. ஆனால் இதற்கு என்ன காரணம் என்று கவனம் செலுத்துவோம். 3 வது அத்தியாயத்தின் 6 வது சரணம், அண்டை வீட்டார் டாட்டியானாவுக்கு ஒரு மணமகனைக் கணிக்கத் தொடங்கினர், நிச்சயமாக, ஒன்ஜினின் நபரில், தங்கை ஏற்கனவே திருமணத்திற்கு தயாராகிக்கொண்டிருந்ததால். டாட்டியானா இந்த வதந்திகளை "எரிச்சலுடன்" கேட்டார், ஆனால் "ஒரு எண்ணம் அவள் உள்ளத்தில் மூழ்கியது." இளம் பெண்ணை காதல் உணர்வுகளின் கடலில் மூழ்கடிக்கும் முக்கிய காரணியை புஷ்கின் உளவியல் ரீதியாக துல்லியமாக விவரித்தார்: நேரம் வந்தது, அவள் காதலித்தாள். தானியங்கள் தயாரிக்கப்பட்ட மண்ணில் விழுந்தன. நாவல்களின் தீவிர ரசிகரான டாட்டியானா லாரினா, தன்னையும் ஒன்ஜினையும் புத்தகங்களின் ஹீரோக்களாக கற்பனை செய்துகொண்டு, அவர்களின் உலகில் தன்னைக் கண்டுபிடித்ததாகத் தோன்றியது.
என் விதியை உன்னிடம் ஒப்படைக்கிறேன்...
ஒன்ஜினைப் பற்றி, ஆசிரியர் அவர் ஒரு "கிராண்டிசன்" அல்ல என்று ஒரு புன்னகையுடன் கூறுகிறார், அதாவது, டாட்டியானா ஆர்வத்துடன் படித்த எஸ். ரிச்சர்ட்சனின் ஆங்கில நாவலின் நல்லொழுக்கமுள்ள ஹீரோவைப் போல இல்லை. ஒன்ஜினுடனான டாட்டியானா லாரினாவின் உணர்ச்சிமிக்க காதல் உறவு குறித்து, ஆசிரியர் சோகமான மற்றும் பரிதாபகரமான சொற்றொடரை “ஐயோ!” என்று உச்சரிக்கிறார். (8வது சரணம், 3வது அத்தியாயம்).
அவளுடைய ஆர்வத்தின் பொருள் அவளது தோட்டத்தில் சலிப்பாக இருக்கும்போது, டாட்டியானா முரண்பட்ட உணர்வுகளின் அடுக்கை அனுபவிக்கிறாள். மகிழ்ச்சி சோகத்திற்கும், கனவுத் தூண்டுதல்கள் குழப்பத்திற்கும் வழி வகுக்கும். ஒன்ஜினுக்கு எழுதும் யோசனை தன்னிச்சையாக பிறக்கிறது, ஏனெனில் நேர்மையானது விவேகத்தை விட முன்னுரிமை பெறுகிறது. அவள் "உறுதியாக" நேசித்தால் என்ன மரபுகள் இருக்க முடியும்?
அவன் அவளுக்கு தகுதியானவன் அல்ல
டாட்டியானாவின் நம்பகத்தன்மை மற்றும் எளிமையால் தொட்ட எவ்ஜெனி, அந்தப் பெண்ணை மெதுவாக மறுக்கும் வரிகளை மூச்சுத் திணறலுடன் படிக்கிறோம். மதச்சார்பற்ற காதல் பொழுதுபோக்கின் வண்ணமயமான கொணர்வி அந்த இளைஞனின் உணர்ச்சி ரீதியாக உற்சாகமாக இருக்கும் திறனைக் கொன்றது மற்றும் பழைய உணர்ச்சிகளை ஒரு கணம் மட்டுமே தூண்டியது. அத்தியாயம் 4 இல் இதை ஆதரிக்கும் பல மேற்கோள்களைக் காண்போம். இருப்பினும், டாட்டியானா மீதான ஒன்ஜினின் அணுகுமுறை தொடுவதாகவும் மென்மையாகவும் இருக்கிறது. சமூகப் பெண்களின் ஆண், இனிமையான பெண்ணின் வெளிப்படையான தன்மையைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள நினைக்கவில்லை. அவர் டாட்டியானாவை மயக்கவோ திருமணம் செய்யவோ மாட்டார். ஒன்ஜின் அவர்கள் ஒன்றாக வாழ்வதற்கான வாய்ப்பை அவர் பார்க்கும்போது நேர்மையாக விவரிக்கிறார், மேலும் அந்த பெண்ணின் கவனக்குறைவான தூண்டுதலை வெளிப்படையாக வெளியிடவில்லை. காதலரின் வாதங்கள் டாட்டியானாவை எதையும் நம்ப வைக்கவில்லை, மேலும் புஷ்கின் தனது விடாமுயற்சியான பேச்சை ஒரு பிரசங்கம் என்று அழைக்கிறார் (17 வது சரணம், 4 வது அத்தியாயம்). ஒன்ஜின் தனக்குத்தானே ஒரு தீர்ப்பை எளிதில் செய்கிறார்: அவர் "டாட்டியானாவின் அன்பிற்கு தகுதியற்றவர்!" வாழ்க்கையில் என்ன ஒரு ஆச்சரியம் இருக்கிறது என்பதை அவர் அறிந்திருந்தால்.
துரதிர்ஷ்டவசமான பெண்ணின் ஆர்வம், நிச்சயமாக, குளிர்ச்சியடையவில்லை, ஆனால் இன்னும் வலுவாக எரிந்தது. அவளுடைய கிறிஸ்துமஸ் கனவில், அவளுடைய ஆசைகள், யூஜினைப் பற்றிய எண்ணங்கள் மற்றும் ஒரு அச்சுறுத்தும் முன்னறிவிப்பு ஆகியவை பின்னிப்பிணைந்தன. டாட்டியானாவின் பெயர் நாளில் தோன்றிய ஒன்ஜின் அவளுக்கு ஒரு கணம் மட்டுமே மென்மையான தோற்றத்தைக் கொடுக்கிறார், மேலும் அவளைத் தொடர்ந்து இழக்கிறார். அவர் மீதான டாட்டியானாவின் உணர்வுகளையும், ஓல்கா மீதான லென்ஸ்கியின் உணர்வுகளையும் கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளாமல், கொடூரமான ஒன்ஜின் வெட்கமின்றி தனது நண்பரின் வருங்கால மனைவியைத் தொடரத் தொடங்குகிறார். இந்த செயல் ஒரு ஹீரோவின் கொலைகாரப் பண்பு, வெளிப்படையாக, உயர் அனுபவங்களை அணுக முடியாது. கீழ்நிலையைப் பொறுத்தவரை, எவ்ஜெனி ஓல்காவுடன் மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறார்; லென்ஸ்கி ஏன் திடீரென்று விரைந்தார் என்பதை அவர்கள் இருவருக்கும் புரியவில்லை என்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல, மேலும் அவர்கள் இருவரும் பந்தில் எவ்வளவு ஒழுக்கக்கேடாக நடந்துகொண்டார்கள் என்பது புரியவில்லை. தார்மீக குணாதிசயங்களின்படி, ஓல்கா ஒரு கவிஞருக்கு தகுதியானவர் அல்ல, ஒன்ஜின் டாட்டியானாவுக்கு தகுதியற்றவர்.
ஹீரோக்களின் கொடூரமான செயல் சோகமான விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது. லென்ஸ்கி ஒரு சண்டையில் அர்த்தமில்லாமல் இறந்துவிடுகிறார்: மதச்சார்பற்ற தப்பெண்ணங்கள் யூஜின் ஒன்ஜினை தனது நண்பருடன் சமாதானம் செய்து தனது குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்வதைத் தடுக்கின்றன. சண்டைக்காரர் உடனடியாக கிராமத்தை விட்டு வெளியேறுகிறார். வசந்த காலத்தில், ஓல்கா தனது புதிதாக தயாரிக்கப்பட்ட உஹ்லான் கணவருடன் படைப்பிரிவுக்கு செல்கிறார். டாட்டியானா தனிமை மற்றும் தடையற்ற ஆர்வத்தால் சுமையாக இருக்கிறார்.
சந்தேகம்
நடுக்கத்துடன், பெண் ஒன்ஜினின் தோட்டத்தின் வாசலைக் கடந்து, அவரது புத்தகங்களை மீண்டும் படிக்கிறார், இது லாரினாவுக்கு அவரது சிலையின் உண்மையான தோற்றத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. ஒரு அற்புதமான ஹீரோவின் பரிதாபகரமான கேலிக்கூத்தாக திடீரென்று அவள் கண்களில் தோன்றிய டாட்டியானாவிற்கும் ஒன்ஜினுக்கும் இடையிலான உறவில் ஒரு திருப்பம் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. ஆன்மீக ரீதியில் திறமையான பெண்ணின் ஆழமான உணர்வு மங்கவில்லை, ஆனால் இப்போது அவள் ஒரு வெற்று மற்றும் தகுதியற்ற மனிதனை நேசிக்கிறாள் என்ற உண்மையைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறாள்.
கண்ணாடி வழியாகப் பிடிக்கப்பட்டது
மாஸ்கோ பிரபுக்களிடையே டாட்டியானாவின் வெற்றி 7 வது அத்தியாயத்தின் முடிவில் ஆசிரியரால் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, அங்கு அவரது உடனடி வசீகரம் நடுத்தர வயது ஜெனரலை வசீகரிக்கிறது. இளம் கிராமப்புற பிரபுவின் தலைவிதி தீர்மானிக்கப்படுகிறது. இரண்டு வருடங்கள் கழித்து தான் அவளை சந்திப்போம், அப்போது அவள் ஒரு சிறந்த சமுதாய பெண்மணியாக மாறுவாள். உலகெங்கிலும் இலக்கற்ற அலைந்து திரிந்த பிறகு ஒன்ஜின் அவளை இப்படித்தான் பார்ப்பார், மேலும் அணுக முடியாத இளவரசியின் மீதான அவரது தீவிர ஆர்வத்தால் அவரது "குளிர் சோம்பேறி ஆன்மா" ஆச்சரியப்பட்டு திரும்பும்.
டாட்டியானா மற்றும் ஒன்ஜின் இடையேயான உறவின் வரலாறு இப்போது கண்ணாடி துல்லியத்துடன் மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது. அவர் உற்சாகமாக, சோகமாக இருக்கிறார், அவருடைய எண்ணங்கள் அனைத்தும் அவளைப் பற்றியது, அவர் அவளுக்கு ஒரு அங்கீகாரக் கடிதத்தை எழுதுகிறார், டாட்டியானாவிடம் (அவள் ஒருமுறை அவனுக்குச் செய்ததைப் போல) அவனது விதியை ஒப்படைக்கிறார். அவர் பதிலுக்காக நீண்ட நேரம் காத்திருந்தார், இறுதியாக அவர் இளம் தன்யாவை "தொலைதூர கிராமத்தின் வனாந்தரத்தில்" பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு உட்படுத்திய அதே கண்டனத்தைப் பெறுகிறார்.
டாட்டியானா, எவ்ஜெனியை தொடர்ந்து காதலிக்கிறார் என்ற உண்மையை மறைக்காமல், ஏன் அவரை மறுக்கிறார்? அவர் தனது துரதிர்ஷ்டவசமான அபிமானிக்கு அவரது உணர்வுகளை நம்பவில்லை என்று நேரடியாக கூறுகிறார், ஒரு சமூக ரேக்கின் உற்சாகத்தை மட்டுமே அவரிடம் காண்கிறார். டாட்டியானா மற்றொரு காரணத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறார்: அவள் தன் கணவருக்கு உண்மையாக இருப்பாள், அவளுடைய குணத்தின் தூய்மையான அடிப்படை இதுதான்.
அப்படி என்ன இருந்தது?
டாடியானாவிற்கும் ஒன்ஜினுக்கும் இடையிலான உறவை பரிணாமம் என்று அழைக்க முடியுமா என்பதை தீர்மானிக்க, இளவரசி யூஜினின் நேர்மையை நம்பவில்லை என்பது சரியானதா என்பதைப் புரிந்துகொள்வது அவசியம். அவர் உண்மையில் ஒரு கடினமான காதல் போட்டியில் வெற்றியை மட்டுமே தேடுகிறார் என்றால், ஹீரோக்களின் ஆன்மீக வாழ்க்கையில் ஒரு தரமான புதிய கட்டத்தைப் பற்றி பேச முடியாது. ஆனால் டாட்டியானா தவறாக நினைக்கிறார் என்று நான் இன்னும் நினைக்கிறேன் - ஆழமான மற்றும் வலுவான அனுபவங்களுக்கு ஒன்ஜின் உண்மையில் பழுத்தவர். டாட்டியானாவின் உணர்வும் ஒரு புதிய கட்டத்தை கடந்து செல்கிறது - மற்றொரு நபருக்கான கடமைக்கு ஆதரவாக தனிப்பட்ட மகிழ்ச்சியைத் துறக்க அவள் உணர்வுபூர்வமாக தேர்வு செய்கிறாள், இது அவளுடைய தார்மீக வெற்றி.
முழு நாவலும் அன்பின் கருப்பொருளுடன் எளிமையாக ஊடுருவியுள்ளது. இந்த தலைப்பு அனைவருக்கும் நெருக்கமானது, அதனால்தான் வேலை எளிதாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் படிக்கப்படுகிறது. புஷ்கினின் படைப்பு எவ்ஜெனி ஒன்ஜின் மற்றும் டாட்டியானா லாரினா போன்ற ஹீரோக்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது. அவர்களின் காதல் கதையே வாசகர்களுக்குக் காட்டப்பட்டு இந்த சிக்கலான உறவைப் பின்பற்றி மகிழ்கிறோம். ஆனால் இன்று நாம் ஹீரோக்களின் அன்பைப் பற்றி அல்ல, ஆனால் ஆசிரியர் டாட்டியானா என்று அழைக்கப்பட்ட முக்கிய கதாபாத்திரமான இந்த அற்புதமான பெண்ணின் சுருக்கமான விளக்கத்தைக் கொடுங்கள்.
டாட்டியானா லாரினா மாகாணங்களைச் சேர்ந்த ஒரு இனிமையான, கனிவான பெண், அவர் மிகவும் விசாலமான தோட்டத்தில் வளர்ந்தாலும், திமிர்பிடிக்கவில்லை, மனநிறைவு இல்லை. வெவ்வேறு கதைகள் மற்றும் விசித்திரக் கதைகளைச் சொன்ன அதே பெண் ஆயாவுடன் டாட்டியானா மிகவும் இணைந்துள்ளார்.
டாட்டியானாவின் முழு விளக்கத்தையும் கொடுக்க, நாவலில் பயன்படுத்தப்படும் மேற்கோள்களுக்குத் திரும்புவோம். ஒன்ஜினைக் காதலித்த பெண்ணின் உருவத்தை அவர்கள் நமக்கு வெளிப்படுத்துவார்கள்.
மேற்கோள்களுடன் ஹீரோவின் டாட்டியானா லாரினா குணாதிசயம்
எனவே, தான்யா கொஞ்சம் காட்டுத்தனமானவர், மகிழ்ச்சியானதை விட சோகமாகவும் அமைதியாகவும் இருக்கிறார். அவள் மக்களின் நிறுவனத்திலிருந்து விலகி இருக்க முயற்சிக்கிறாள், விலக்கப்பட்டு தனியாக இருக்க விரும்புகிறாள். டாட்டியானா காட்டில் வெளியில் இருக்க விரும்புகிறார், அங்கு அவர் நண்பர்களைப் போல மரங்களுடன் பேச விரும்புகிறார். லாரினாவைப் பற்றி நாம் தொடர்ந்து பேசி, அவரது உருவத்தை வகைப்படுத்தினால், டாட்டியானா உண்மையான ரஷ்ய இயல்புடைய ஒரு பெண் என்று சொல்வது மதிப்பு. அவளுக்கு ஒரு ரஷ்ய ஆன்மா உள்ளது, அவள் ரஷ்ய குளிர்காலத்தை விரும்புகிறாள், அதே நேரத்தில், உன்னத வகுப்பின் பல பிரதிநிதிகளைப் போலவே, டாட்டியானாவுக்கு ரஷ்ய மொழி நன்றாகத் தெரியாது, ஆனால் பிரஞ்சு நன்றாகப் பேசுகிறது. அவள் அதிர்ஷ்டம் மற்றும் புராணக்கதைகளை நம்புகிறாள், அவள் சகுனங்களைப் பற்றி கவலைப்படுகிறாள்.
சிறுவயதில், பெண் மற்ற குழந்தைகளைப் போல பொம்மைகள் மற்றும் விளையாட்டுகளுடன் விளையாடுவதில்லை, ஆனால் அவள் நன்றாகப் படிக்கிறாள், படித்தவள், புத்திசாலி. அதே நேரத்தில், அவர் காதல் நாவல்களைப் படிக்க விரும்புகிறார், அங்கு ஹீரோக்கள் உமிழும் அன்பைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள். டாட்டியானா ஒன்ஜினில் பார்த்த அவரது நாவலில் இருந்து இது போன்ற ஒரு ஹீரோ. அந்தப் பெண் எவ்ஜெனியைக் காதலிக்கிறாள், ஒரு கடிதம் எழுதவும் முடிவு செய்கிறாள். ஆனால் இங்கே நாம் செயலில் அற்பத்தனத்தைக் காணவில்லை; மாறாக, அவளுடைய ஆன்மாவின் எளிமையையும் பெண்ணின் தைரியத்தையும் காண்கிறோம்.
நாங்கள் சொன்னது போல், அவள் ஒரு இனிமையான பெண். ஆசிரியர் அவளுக்கு ஒரு அழகின் உருவத்தைக் கொடுக்கவில்லை, அதில் அவளுடைய சகோதரி ஓல்கா நமக்குக் காட்டப்படுகிறார். ஆயினும்கூட, டாட்டியானா, அவளுடைய நேர்மை, ஆன்மாவின் இரக்கம் மற்றும் அவளுடைய குணங்களுடன், அவளுடைய சகோதரியை விட மிகவும் சுவாரஸ்யமானது. ஆனால் எவ்ஜெனி உடனடியாக டாட்டியானாவைப் பாராட்ட முடியவில்லை, அவருடைய மறுப்பால் அவளை காயப்படுத்தினார்.
காலம் கடக்கிறது. இப்போது நாம் டாட்டியானாவை ஒரு பயமுறுத்தும் பெண்ணாகப் பார்க்கவில்லை, ஆனால் இனி விசித்திரக் கதைகளை நம்பாத ஒரு திருமணமான பெண்ணாக, சமூகத்தில் எப்படி நடந்துகொள்வது என்று தெரியும், அவள் கம்பீரமாகவும் அணுக முடியாததாகவும் நடந்து கொள்கிறாள். இங்கே
கதாநாயகியின் தோற்றம், பழக்கம்
யூஜின் ஒன்ஜின் நாவலில் டாட்டியானா லாரினா முக்கிய பெண் பாத்திரம். பெலின்ஸ்கி நாவலை "ரஷ்ய வாழ்க்கையின் கலைக்களஞ்சியம்" என்று அழைத்தார். டாட்டியானாவின் உருவம், மற்ற ஹீரோக்களின் படங்களைப் போலவே, 20-30 களில் ரஷ்யாவிற்கு பொதுவானது. 19 ஆம் நூற்றாண்டு ஆனால் டாட்டியானா ஒரு தனித்துவமான, வலுவான தன்மையைக் கொண்ட ஒரு கலகலப்பான பெண். உள் தர்க்கம் மற்றும் சூழ்நிலைகளால் கட்டளையிடப்பட்ட அவரது நடவடிக்கைகள், ஆசிரியருக்கு கூட எதிர்பாராததாக மாறிவிடும்: "என் டாட்டியானா விசித்திரமாகிவிட்டாள்".
டாட்டியானா தனது தங்கை ஓல்காவைப் போல அல்ல, ஒரு மகிழ்ச்சியான அழகு. அக்கா அழகு அல்லது புத்துணர்ச்சியால் கண்ணைக் கவரவில்லை. கூடுதலாக, அவள் தொடர்பு கொள்ளாதவள் மற்றும் இரக்கமற்றவள்: "காட்டு, சோகம், அமைதியான, பயமுறுத்தும் வன மான் போல".
டாட்டியானா ஒரு பாரம்பரிய நாட்டுப்புறக் கதைகளை ஒத்திருக்கவில்லை, கடின உழைப்பாளி பெண்: அவள் எம்பிராய்டரி செய்வதில்லை, பொம்மைகளுடன் விளையாடுவதில்லை, ஃபேஷன் மற்றும் ஆடைகளில் ஆர்வம் காட்டவில்லை. பெண்களை பிடிக்காது "குழந்தைகள் கூட்டத்தில் விளையாடுதல் மற்றும் குதித்தல்", பர்னர்களில் ஓடுவது (வெளிப்புற விளையாட்டு), குறும்புகளை விளையாடுவதில்லை அல்லது குறும்புகளை விளையாடுவதில்லை.
டாட்டியானா பயங்கரமான கதைகளை விரும்புகிறாள், சிந்தனையுள்ளவள், பால்கனியில் சூரிய உதயத்தைப் பார்க்கிறாள். குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, அவர் கனவுகளின் உலகில் யதார்த்தத்திலிருந்து தப்பிக்க விரும்பினார், ரிச்சர்ட்சன் மற்றும் ரூசோவின் நாவல்களின் கதாநாயகியாக தன்னை கற்பனை செய்து கொண்டார்: "அவள் ஏமாற்றங்களில் காதலித்தாள்".
பாத்திரம் மற்றும் அதன் தோற்றம், பாத்திர வளர்ச்சி
டாட்டியானா கிராமத்தில் வளர்ந்தார் மற்றும் எவ்ஜெனி ஒன்ஜின் தோட்டத்தில் பக்கத்து வீட்டுக்காரர். அவளுடைய பெற்றோர் பழைய ஆணாதிக்க வாழ்க்கை முறையைப் பின்பற்றினர். கடந்த நூற்றாண்டில் அவர் தாமதமாகிவிட்டார் என்று தந்தையைப் பற்றி கூறப்படுகிறது. அதனால்தான் டாட்டியானா அத்தகைய கவர்ச்சியான பெயரைப் பெற்றார், அதனுடன் அவள் பிரிக்க முடியாதவள் "பழங்காலம் அல்லது கன்னிப் பருவத்தின் நினைவு". அவரது இளமை பருவத்தில், டாட்டியானாவின் தாய் தனது மூத்த மகள் பின்னர் படித்த அதே நாவல்களை விரும்பினார். டாட்டியானாவின் தாய் அன்பிற்காக கொடுக்கப்படாத கணவரின் கிராமத்தில், அவள், இறுதியில், "நான் பழகி மகிழ்ந்தேன்", அவரது நாவல் பொழுதுபோக்குகளை மறந்துவிட்டார். தம்பதிகள், வைத்து வாழ்ந்தனர் "அன்புள்ள முதியவரின் பழக்கம்".
டாட்டியானா தனது சூழலில் இருந்து துண்டிக்கப்பட்டாள். ஒருபுறம், அவள் - "ஆன்மாவில் ரஷ்யன், ஏன் என்று தெரியாமல்". புஷ்கின், யதார்த்தவாதத்தின் விதிகளின்படி, டாட்டியானா ஏன் இப்படி இருக்கிறார் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார். அவள் வாழ்ந்தாள் "மறந்த கிராமத்தின் வனாந்திரம்", ஒரு ஆயாவால் வளர்க்கப்பட்டது, "இதய நண்பன்", வளிமண்டலத்தில் "பொதுவான நாட்டுப்புற பழங்காலத்தின் புனைவுகள்". ஆனால் புஷ்கினின் ஆயாவின் முன்மாதிரியான ஆயா, டாட்டியானாவின் உணர்வுகளைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை.
மறுபுறம், டாட்டியானா வெளிநாட்டு நாவல்களில் வளர்க்கப்பட்டார், "நான் ரஷ்ய மொழி நன்றாக பேசவில்லை". அவள் ஒன்ஜினுக்கு பிரெஞ்சு மொழியில் ஒரு கடிதம் எழுதுகிறாள் "தன் சொந்த மொழியில் சிரமத்துடன் தன்னை விளக்கினாள்".
தன் தாயால் தலைநகருக்கு அழைத்து வரப்பட்டு விரும்பப்பட்ட தன்யாவின் வாழ்க்கையில் ஏற்பட்ட மாற்றத்தை நாவல் சுட்டிக் காட்டுகிறது "முக்கியமான பொது". செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் நடக்கும் அனைத்தும் அவளுக்கு அந்நியமானவை: “உலகின் உற்சாகம் வெறுக்கிறது; அது இங்கே அடைத்து விட்டது... அவள் வயலில் வாழ்க்கையைக் கனவு காண்கிறாள்..
ஒன்ஜின் முற்றிலும் மாறுபட்ட டாட்டியானாவைக் காதலித்தார், ஒரு பயமுறுத்தும் பெண் அல்ல, ஏழை மற்றும் எளிமையான காதல், ஆனால் ஒரு அலட்சிய இளவரசி, ஆடம்பரமான, அரச நெவாவின் அணுக முடியாத தெய்வம், "சட்டமன்ற உறுப்பினர் மண்டபம்". ஆனால் உள்நாட்டில் டாட்டியானா அப்படியே உள்ளது: "எல்லாம் அமைதியாக இருந்தது, அது அங்கேயே இருந்தது". எளிமைக்கு கண்ணியமும், உன்னதமும் சேர்ந்தன. கதாநாயகியின் தோற்றமும் மாறுகிறது. யாரும் அவளை அழகாக அழைக்க மாட்டார்கள், ஆனால் அவளுடைய அதிநவீனத்தை செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் முதல் அழகால் மறைக்க முடியவில்லை.
ஒன்ஜின் பழைய டாட்டியானாவை அடையாளம் காணவில்லை. அவள் அலட்சியமானவள், தைரியமானவள், அமைதியானவள், சுதந்திரமானவள், கண்டிப்பானவள். டாட்டியானாவில் கோக்வெட்ரி இல்லை, இது "உயர் சமூகத்தை பொறுத்துக்கொள்ள முடியாது", குழப்பம் மற்றும் இரக்கம். எழுதிய பெண்ணைப் போல் இல்லை "இதயம் பேசும் கடிதம், எல்லாம் வெளியில் இருக்கும், எல்லாம் இலவசம்".
டாட்டியானாவிற்கும் ஒன்ஜினுக்கும் இடையிலான உறவு நாவலின் முக்கிய கதைக்களம்
தனது கிராமத்திற்கு வந்த ஒன்ஜின், லாரின்களைப் பார்வையிட்ட பிறகு, அவர்கள் அவரை டாட்டியானாவின் மணமகனாக முன்மொழியத் தொடங்கினர். அவள் வெறுமனே ஒன்ஜினை காதலித்தாள் "நேரம் வந்துவிட்டது". ஆனால், ஆரோக்கியமான நாட்டுப்புற சூழ்நிலையில் வளர்க்கப்பட்ட டாட்டியானா மிகுந்த அன்பிற்காக காத்திருக்கிறார், அவளுடைய ஒரே நிச்சயதார்த்தம்.
ஒன்ஜின் டாட்டியானாவுக்கு வாழ்க்கையில் மிக முக்கியமான பாடம் கற்பித்தார், அதை அவள் நன்றாகக் கற்றுக்கொண்டாள்: "உங்களை கட்டுப்படுத்த கற்றுக்கொள்ளுங்கள்". அவர் உன்னதமாக நடித்தார், ஆனால் புஷ்கின் டாட்டியானாவுக்கு அனுதாபம் காட்டுகிறார்: "இப்போது நான் உன்னுடன் கண்ணீர் வடிக்கிறேன்", - மற்றும் கைகளில் அவள் மரணத்தை முன்னறிவிக்கிறது "ஃபேஷன் கொடுங்கோலன்"(ஒன்ஜின்).
டாட்டியானா ஒன்ஜினுக்குக் கொடுக்கும் பாடம், ஒரு சமூகப் பெண்ணாக மாறியது, அதே ஞானத்தைக் கொண்டுள்ளது: நீங்கள் இருக்க முடியாது "ஒரு குட்டி அடிமையின் உணர்வுகள்". இதற்கு முன்னுரிமை அளிக்க வேண்டும் "குளிர், கடுமையான பேச்சு". ஆனால் ஒன்ஜினுக்கும் டாட்டியானாவுக்கும் வெவ்வேறு நோக்கங்கள் உள்ளன. அவனால் ஆகவே முடியவில்லை "இயற்கை மனிதன்", டாட்டியானா எப்போதும் இருந்ததைப் போல. அவளுக்கு, உலக வாழ்க்கை வெறுக்கத்தக்கது, அது "முகமூடி கந்தல்". டாட்டியானா வேண்டுமென்றே அத்தகைய வாழ்க்கைக்கு தன்னை அழிந்தாள், ஏனென்றால் அவள் திருமணம் செய்துகொண்டபோது, அவளுக்காக "எல்லா இடங்களும் சமமாக இருந்தன". முதல் காதல் இன்னும் கதாநாயகியில் வாழ்ந்தாலும், அவர் உண்மையாகவும் நம்பிக்கையுடனும் தனது கணவருக்கு உண்மையாக இருக்கிறார். சமூகத்தில் கவனிக்கப்பட வேண்டும் என்ற விருப்பத்தால் தனது காதல் உற்சாகமாக இருப்பதை ஒன்ஜின் முழுமையாக உணரவில்லை "கவர்ச்சியான மரியாதை".
- "யூஜின் ஒன்ஜின்", அலெக்சாண்டர் புஷ்கின் நாவலின் பகுப்பாய்வு
- "யூஜின் ஒன்ஜின்", புஷ்கின் நாவலின் அத்தியாயங்களின் சுருக்கம்
தனிமையில், "அவள் ஒரு பெண்ணுக்கு அந்நியன் போல் தோன்றினாள்," அவள் குழந்தைகளின் விளையாட்டுகளை விரும்பவில்லை, மேலும் ஜன்னல் வழியாக நாள் முழுவதும் அமைதியாக உட்கார்ந்து, கனவுகளில் மூழ்கியிருந்தாள். ஆனால் வெளிப்புறமாக அசைவற்ற மற்றும் குளிர், டாட்டியானா ஒரு வலுவான உள் வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார். "ஆயாவின் பயங்கரமான கதைகள்" அவளை ஒரு கனவு காண்பவராகவும், "இந்த உலகத்திற்கு வெளியே" ஒரு குழந்தையாகவும் ஆக்கியது.
அப்பாவியான கிராமப்புற பொழுதுபோக்கு, சுற்று நடனங்கள் மற்றும் விளையாட்டுகளைத் தவிர்த்து, டாட்டியானா நாட்டுப்புற ஆன்மீகத்திற்கு முழு மனதுடன் தன்னை அர்ப்பணித்தார், கற்பனையின் மீதான அவரது ஆர்வம் அவளை நேரடியாக ஈர்த்தது:
டாட்டியானா புராணங்களை நம்பினார்
பொதுவான நாட்டுப்புற தொன்மை:
மற்றும் கனவுகள், மற்றும் அட்டை அதிர்ஷ்டம் சொல்லுதல்,
மற்றும் சந்திரனின் கணிப்புகள்.
அறிகுறிகளைப் பற்றி அவள் கவலைப்பட்டாள்.
எல்லா பொருட்களும் அவளுக்கு மர்மமானவை
எதையோ அறிவித்தார்கள்
முன்னறிவிப்புகள் என் மார்பில் அழுத்தின.
திடீரென்று பார்த்தது
சந்திரனின் இளம் இரு கொம்பு முகம்
இடது பக்கம் வானில்,
அவள் நடுங்கி வெளிறியாள்.
சரி? அழகு ரகசியத்தை கண்டுபிடித்தது
மற்றும் மிகவும் திகிலுடன் அவள்:
இயற்கை உங்களை உருவாக்கியது இப்படித்தான்.
முரண்பாட்டின் நாட்டம்.
அவரது ஆயாவின் விசித்திரக் கதைகளிலிருந்து, டாட்டியானா ஆரம்பத்தில் நாவல்களுக்கு மாறினார்.
அவர்கள் அவளுக்கு எல்லாவற்றையும் மாற்றினர்
அவள் நாவல்கள் மீது காதல் கொண்டாள்
மற்றும் ரிச்சர்ட்சன் மற்றும் ருஸ்ஸோ ...
ஒரு கனவு காணும் பெண்ணிலிருந்து, டாட்டியானா லாரினா தனது சொந்த சிறப்பு உலகில் வாழ்ந்த ஒரு "கனவு காணும் பெண்" ஆனார்: அவள் தனக்கு பிடித்த நாவல்களின் ஹீரோக்களுடன் தன்னைச் சூழ்ந்துகொண்டு கிராம யதார்த்தத்திற்கு அந்நியமானாள்.
அவளுடைய கற்பனை நீண்ட காலமாக உள்ளது
பேரின்பத்தாலும் சோகத்தாலும் எரிகிறது,
கொடிய உணவுக்கு பசி.
நீண்ட நாள் மனவலி
அவளது இளம் மார்பகங்கள் இறுக்கமாக இருந்தன.
ஆன்மா யாருக்காகவோ காத்திருந்தது.
டாட்டியானா லாரினா. கலைஞர் எம். க்லோட், 1886
எவ்ஜெனிக்கு வெளிநாட்டு ஆசிரியர்கள் உள்ளனர்; டாட்டியானா ஒரு எளிய ரஷ்ய விவசாயப் பெண். டாட்டியானா ஒரு ரஷ்ய பெண்ணின் சிறந்த படம். அவள் உண்மையான பெரிய அன்பைக் கனவு காண்கிறாள், அவள் தேர்ந்தெடுத்த ஒரே ஒருவரைப் பற்றி அவள் கனவு காண்கிறாள், மேலும் ஒன்ஜினிடம் "மென்மையான ஆர்வத்தின் அறிவியல்" உள்ளது, இது எளிதான மற்றும் விரைவில் சலிப்பான வெற்றிகளின் சங்கிலி. டாட்டியானா மாகாண பிரபுக்களின் வளிமண்டலத்தில் வளர்ந்தார், பொய் அல்லது பாசாங்கு செய்யத் தெரியாது. அவளது காதல், இயற்கையானது மற்றும் உயிரானது, அது ஏன் அழகாக இருக்கிறது.
ஒன்ஜின் உண்மையான உணர்வுகளுக்கு பயந்தார், ஏனென்றால் அவர் மதச்சார்பற்ற பொய் மற்றும் விளையாட்டுக்கு பழக்கமாக இருந்தார், மேலும் டாட்டியானாவின் நேர்மை பயமுறுத்தியது, யூஜினை கூட விரட்டியது. அதனால்தான் டாட்டியானாவின் திறந்த இதயம் அவருக்கு வழங்கியதை நாவலின் முக்கிய கதாபாத்திரம் கடந்து சென்றது. கடைசி அத்தியாயத்தில் மட்டுமே, நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு "உணர்திறன் இழந்த" யூஜின் ஒன்ஜினின் குளிர்ந்த இதயத்தில் ஒரு பிரகாசமான உணர்வு தன்னிச்சையாக எரிகிறது. ஆனால் இப்போது கூட அவர் கிராமத்தில் இருந்த டாட்டியானாவில் ஆர்வம் காட்டவில்லை, "இந்த பயமுறுத்தும், அன்பில், ஏழை மற்றும் எளிமையான பெண்." ஒன்ஜின் இப்போது கூட அத்தகைய டாட்டியானாவை புறக்கணித்திருப்பார். "ஆடம்பரமான அரச நெவாவின் அசைக்க முடியாத தெய்வம்," "அலட்சியமான இளவரசி", தலைநகரின் புத்திசாலித்தனமான, அற்புதமான கட்டமைக்கப்பட்ட வாழ்க்கை அறையான டாட்டியானாவிற்காக அவர் "காதல் தாகத்தால் வாட" தொடங்கினார். இந்த வசீகரிக்கும் டாட்டியானா தனக்கு ஒரு அந்நியன் என்பதை நினைவில் கொள்வோம். ஒன்ஜின் அவளுக்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமாகிவிட்ட இந்த புதிய சூழலில் அவளே "இங்கே அடைத்துவிட்டாள்". அவள் "ஒளியின் உற்சாகத்தை" வெறுக்கிறாள், தன்னைச் சுற்றியுள்ள "வெறுக்கத்தக்க டின்ஸலை" வெறுக்கிறாள், "இந்த சத்தம், பிரகாசம் மற்றும் புகைகள்." அவளுடைய முழு உண்மை: நேர்மை மற்றும் உணர்வுகளின் ஆழம், கடமைக்கு விசுவாசம், ஆன்மீக பிரபுக்கள் - இயற்கையோடும் மக்களோடும் அவளது நெருக்கத்துடன் தொடர்புடையது ... ஒன்ஜினிடம் தொடர்ந்து உணர்வுகளை வைத்திருக்கும் டாட்டியானா தனது திடீர் அன்பை அழைக்கிறார் என்பதும் குறிப்பிடத்தக்கது. அவளுடைய "குட்டி உணர்வுக்காக" இங்கே நீங்கள் அவளுடன் உடன்படலாம் அல்லது இல்லை. ஒருபுறம், எவ்ஜெனி டாட்டியானாவை உண்மையாக காதலித்தார், கதாநாயகி மீதான அவரது மென்மையான காதல் அவருக்கு ஒரு புரட்சியை உருவாக்கியது, அந்த "உணர்திறன்" அவரது இதயத்திற்கு திரும்பியது, காதலில் ஏற்பட்ட ஏமாற்றத்தால் உருவானது, இது ஒன்ஜினின் வழக்கமான வாழ்க்கையில் புதிய பலத்தை சுவாசித்து நிரப்பியது. அது பொருள் மற்றும் உள்ளடக்கத்துடன். மறுபுறம், ஒன்ஜினின் உணர்வுகள் "சிறியவை" ஏனெனில் அவை யூஜினுக்காக டாட்டியானா அனுபவித்த உணர்வுகளின் கடலுடன் ஒப்பிடுகையில் ஒரு துளி மட்டுமே. டாட்டியானாவின் இறுதி மோனோலாக் இந்த அரிதாகவே பெறப்பட்ட அர்த்தத்தை மையக் கதாபாத்திரத்திலிருந்து எடுத்துச் செல்கிறது, தனிப்பட்ட மகிழ்ச்சிக்கான எந்த நம்பிக்கையையும் அணைக்கிறது. ஹீரோவின் தனிப்பட்ட நாடகத்தை முழுமையாக்குவதன் மூலம், புஷ்கின் கடைசிக் காட்சியில் ஒன்ஜினை கடுமையான தார்மீக அதிர்ச்சியில் விடுகிறார்.
இவ்வாறு, கதாபாத்திரங்களின் பரஸ்பரம் இருந்தபோதிலும், ஆசிரியர் அவர்களின் வாழ்க்கை பாதைகளை பிரிக்கிறார், மகிழ்ச்சிக்கான வாய்ப்பை விட்டுவிடவில்லை. நாவலின் முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் முக்கிய சோகம் இதுவே ஏ.எஸ். புஷ்கின் எவ்ஜெனி ஒன்ஜின் மற்றும் டாட்டியானா லாரினா.
ஏ.எஸ். புஷ்கினின் நாவலான "யூஜின் ஒன்ஜின்" அடிப்படையானது யூஜின் மற்றும் டாட்டியானா ஆகிய இரண்டு முக்கிய கதாபாத்திரங்களுக்கு இடையிலான உறவு. முழுப் படைப்பிலும் இந்தக் கதையை நீங்கள் கண்டறிந்தால், இரண்டு பகுதிகளை நீங்கள் தோராயமாக வேறுபடுத்தி அறியலாம்: Tatiana மற்றும் Onegin; ஒன்ஜின் மற்றும் டாட்டியானா.
இந்த பிரிவின் தீர்மானிக்கும் காரணி காதல் உணர்வுகளின் தோற்றம் மற்றும் வளர்ச்சியில் கதாபாத்திரங்களின் மேலாதிக்க பங்கு ஆகும். நாவலின் ஆரம்பத்தில், எவ்ஜெனி மற்றும் டாட்டியானாவின் அறிமுகத்தை நாங்கள் காண்கிறோம். அவர் ஒரு புத்திசாலி இளைஞன், தலைநகரின் சலசலப்பில் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறார், அவரது சரியான தன்மையில் மிகவும் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறார். இருப்பினும், அவரது நம்பிக்கை, அது மாறியது போல், வழுக்கும் நிலத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது:
... அவரது உணர்வுகள் ஆரம்பத்தில் குளிர்ந்தன;
அவர் உலகின் இரைச்சலால் சோர்வடைந்தார்;
அழகிகள் நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை
அவரது வழக்கமான எண்ணங்களின் பொருள்;
துரோகங்கள் சோர்வாகிவிட்டன;
நண்பர்கள் மற்றும் நட்பில் நான் சோர்வாக இருக்கிறேன் ...
இவை அனைத்தும் ஒரு நோயின் அறிகுறிகள், இது ஆங்கிலத்தில் மண்ணீரல் என்றும், ரஷ்ய மொழியில் - மனச்சோர்வு என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. ஆசிரியரின் கூற்றுப்படி, ஒன்ஜின் இந்த நிலையைப் பற்றி அமைதியாக இருந்தார்
அவர் தன்னைத்தானே சுட்டுக்கொள்வார், கடவுளுக்கு நன்றி,
நான் முயற்சி செய்ய விரும்பவில்லை.
ஆனால் அவர் வாழ்க்கையில் ஆர்வத்தை முற்றிலும் இழந்தார்.
இந்த நேரத்தில், தற்போதைய விவகாரங்களை மாற்ற ஒன்ஜினுக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது: அவரது தந்தை இறந்தார், பெரும் கடன்களை விட்டுவிட்டார், மேலும் அவரது மாமா மரணத்திற்கு அருகில் தன்னைக் கண்டார். யூஜினின் முடிவு உடனடியாக எடுக்கப்பட்டது: அவர் தனது தந்தையின் தோட்டத்தை கடனாளிகளுக்கு விட்டுவிட்டார், மேலும் அவர் தலைநகரின் சலசலப்பிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள கிராமத்தின் வனாந்தரத்தில் அமைந்துள்ள தனது மாமாவின் தோட்டத்திற்குச் சென்றார். டாட்டியானா நகரத்தின் சலசலப்பை அறிந்திருக்கவில்லை. அவரது வாழ்க்கையில் இரண்டு ஆசிரியர்கள் இருந்தனர்: இனிமையான நாவல்கள் மற்றும் நாட்டுப்புற புனைவுகள். மர்மமான, அணுக முடியாத ஒன்ஜினைப் பார்த்த டாட்டியானா உடனடியாக காதலித்தார். நிச்சயமாக, அவள் தேர்ந்தெடுத்த ஒன்றில், “கனவுகளின் மகிழ்ச்சியான சக்தியால்” அவளுக்கு பிடித்த புத்தகங்களின் மிகவும் காதல் மற்றும் தைரியமான ஹீரோக்கள் பொதிந்திருந்தனர்:
டாட்டியானா தீவிரமாக நேசிக்கிறார்
மேலும் அவர் நிபந்தனையின்றி சரணடைகிறார்
அன்பான குழந்தையைப் போல நேசிக்கவும்.
காதல் நோயால் துன்புறுத்தப்பட்ட டாட்டியானா ஒரு அவநம்பிக்கையான நடவடிக்கை எடுக்க முடிவு செய்கிறாள் - எல்லாவற்றையும் தன் வழிபாட்டின் பொருளுக்கு ஒப்புக்கொள்கிறாள். முதல் வரிகளிலிருந்தே நாம் விரும்பும் டாட்டியானாவின் கடிதத்திற்கு வருவோம்: இது வியக்கத்தக்க எளிமையான தொடக்கத்தைக் கொண்டுள்ளது. கடிதத்தின் இரண்டாம் பகுதியில், டாட்டியானா ஒரு சிறந்த மற்றும் அசாதாரண ஹீரோவின் காதல் கனவுடன், அசாதாரணமான, சிறந்த உணர்வின் தேவையுடன் தொடர்புடைய தனது உணர்ச்சி அனுபவங்களைப் பற்றி பேசுகிறார்:
நீங்கள் ஏன் எங்களை சந்தித்தீர்கள்?
மறக்கப்பட்ட கிராமத்தின் வனாந்தரத்தில்
நான் உன்னை அறிந்திருக்க மாட்டேன்.
எனக்கு கசப்பான வேதனை தெரியாது.
ஒருபுறம், விதி தனது மன அமைதியைக் குலைத்துவிட்டதாக புகார் கூறுகிறாள், ஆனால், மறுபுறம், அவளது சாத்தியமான விதியைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டாள் (“என் இதயத்திற்குப் பிறகு நான் ஒரு நண்பனைக் கண்டுபிடிப்பேன், எனக்கு உண்மையுள்ள மனைவி மற்றும் நல்லொழுக்கமுள்ள தாய்”), மாகாண வழக்குரைஞர்களில் ஒருவருடன் திருமணம் செய்வதற்கான வாய்ப்பை டாட்டியானா தீர்க்கமாக நிராகரிக்கிறார், ஏனெனில் அவர் பெதுஷ்கோவ் அல்லது புயனோவை காதலிக்க முடியவில்லை. டாட்டியானா, அவளுக்கு எதிர்பாராத வெளிப்படையான மற்றும் தைரியத்துடன், ஒன்ஜின் அவளுக்காக யார் என்பதைப் பற்றி பேசுகிறார்: அவர் கடவுளால் அனுப்பப்பட்டார், அவர் கல்லறைக்கு அவளுடைய பாதுகாவலர் தேவதை, அவரைப் பற்றி அவள் ஏற்கனவே நீண்ட காலமாக அறிந்திருந்தாள்:
என் கனவில் தோன்றினாய்,
கண்ணுக்கு தெரியாத, நீங்கள் ஏற்கனவே எனக்கு மிகவும் பிடித்தவர்,
உங்கள் அற்புதமான பார்வை என்னை வேதனைப்படுத்தியது,
உன் குரல் என் உள்ளத்தில் கேட்டது.
ஆனால் இவை அனைத்தும் ஒரு கனவில் நடக்கவில்லை, இது எல்லாம் நிஜம், ஏனென்றால் ஒன்ஜின் முதன்முதலில் லாரின்களைப் பார்க்க வந்தபோது, டாட்டியானா அவரை அடையாளம் கண்டுகொண்டார். கடிதத்தின் தொனி மிகவும் நேர்மையாகவும் நம்பிக்கையுடனும் மாறும். டாட்டியானா தன்னில் உள்ள அனைத்தையும் அவள் தேர்ந்தெடுத்தவருக்கு மாற்றுகிறாள். மேலும் ஒரு முக்கியமான விவரம்: டாட்டியானா ஒன்ஜினை ஒரு பாதுகாவலராக உணர்கிறார். இங்கே, அவளுடைய சொந்த குடும்பத்தில், அவள் தனிமையாக உணர்கிறாள், யாரும் அவளைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை:
ஆனால் அப்படியே ஆகட்டும்!
இனிமேல் என் விதியை உன்னிடம் ஒப்படைக்கிறேன்.
உன் முன் கண்ணீர் சிந்தினேன்
நான் உங்கள் பாதுகாப்பை வேண்டுகிறேன்.
டாட்டியானாவின் செய்தியைப் பெற்ற ஒன்ஜின் அவளுடைய நேர்மை மற்றும் மென்மையால் தொட்டார், ஆனால் அவரது ஆன்மாவின் ஆழத்தில் அவர் இந்த ஆர்வமுள்ள நம்பிக்கைகளுக்கு ஏற்ப வாழ மாட்டார் என்று பயந்தார். குறிப்பு: ஒரு கணம், அன்பின் தெளிவற்ற நினைவூட்டல் உணர்வு அவருக்குள் வெடித்தது, ஆனால் அது உடனடியாக மறைந்தது. கதாபாத்திரங்களின் முதல் விளக்கத்தில் மிகத் தெளிவாக வெளிப்பட்ட ஒன்ஜினின் சுயநலம் மற்றும் தனித்துவம், கவிஞரால் நாவலுக்கான கல்வெட்டில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது: "வேனிட்டியால் ஈர்க்கப்பட்டார், அவர் வைத்திருந்தார்," மேலும், ஒரு சிறப்பு பெருமை அவரை சமமாக ஒப்புக் கொள்ளத் தூண்டுகிறது. அலட்சியம்