Varfëria nuk është një ves - shfaqja e Ostrovsky, të cilën e takuam në klasë në shkollë. Shkrimtari e shkroi atë në 1853, dhe një vit më vonë drama u botua si një libër më vete. Shfaqja, ashtu si libri, pati sukses. Sot u njohëm me këtë punë. Tani le t'i hedhim një vështrim veprës së Ostrovsky: Varfëria nuk është një ves, pasi kemi shqyrtuar problemet që ngre shkrimtari.
Analiza e shfaqjes Varfëria nuk është ves
Në shfaqje, Ostrovsky ngre probleme të ndryshme, duke përfshirë përballjen midis mjedisit dhe individit. Shumë shpesh një person trajtohet në varësi të pasurisë së tij. Sa më i pasur të jetë, aq më shumë respektohet, por cilësitë shpirtërore dhe morale nuk merren parasysh.
Studimi i Ostrovskit dhe Varfërisë së tij nuk është ves, dhe duke analizuar punën e tij në klasën e 9-të, shohim ndikimin e parave në fatet e njerëzve. Autori na tregoi saktësisht se si paraja mund të ndikojë tek një person kur një person fillon t'i bindet asaj dhe të varet prej tij. Paratë vijnë në plan të parë, por kujdesi për të dashurit bëhet dytësor. Por Ostrovsky nuk mund të lejonte fitoren e parave mbi ndjenjat njerëzore dhe u vërtetoi lexuesve se edhe pasuria mund të jetë e pafuqishme. Dëshmi e kësaj ishte dashuria e fisnikes Lyuba Gordeeva, të cilën babai i saj donte të martohej me një të pasur nga Moska, me nëpunësin Mitya. Pasi kaluan nëpër sprova, zemrat e dashura më në fund u ribashkuan. Dhe këtu vëllai i Tortsov Gordeya Lyubim luajti një rol të rëndësishëm. Ishte ai që foli për planet afruese të prodhuesit Korshunov, për të cilin Gordey dëshironte t'i jepte vajzës së tij, pavarësisht faktit se ajo e donte dikë tjetër. Afrikani e shkatërroi Lyubimin dhe tani synon Gordey. Si rezultat, Korshunov kërkon falje dhe Gordey, përkundër prodhuesit, i jep Lyuba në martesë Mitya. Gordey u zbut dhe ishte mirënjohës ndaj vëllait të tij që e drejtoi në shqisat dhe nuk e lejoi të bënte një gabim.
Kështu dy zemra u bashkuan, dashuria triumfoi mbi pasurinë.
Duke bërë analizën tonë të shkurtër, shohim se veset ndëshkohen dhe mirësia triumfon. Dasma e heronjve bëhet dëshmi se varfëria nuk mund të jetë ves, por pashpirtësia dhe etja për fitim janë të metat e vërteta.
Edhe pse në këtë artikull do të analizojmë shfaqjen "Varfëria nuk është një ves" nga Alexander Ostrovsky, së pari do të shqyrtojmë historinë e krijimit të kësaj vepre të jashtëzakonshme. Kjo është e rëndësishme, sepse historia e teatrit rus filloi me shfaqjet e Ostrovskit. Ai krijon integritetin e aktrimit në situata të jashtëzakonshme. Në 1869, shfaqja "Varfëria nuk është një ves" u shfaq për herë të parë në Teatrin Sadkovsky. Ju gjithashtu mund të jeni të interesuar për një përmbledhje të kësaj pune.
Siç e dini, një shfaqje është një koncept shumë i gjerë dhe duhet sqaruar zhanri i shfaqjes "Varfëria nuk është ves". Kjo është një komedi me problemet e veta dhe një temë kryesore të shprehur qartë. Problemet që autori shpalos para lexuesve janë formimi i personalitetit njerëzor, zgjidhja e konflikteve, morali i epokës dhe rënia pikërisht e këtyre moraleve. Kritikët bashkëkohorë nuk e perceptuan shfaqjen si një vepër serioze dhe e konsideruan rezultatin e lumtur vetëm një transformim të realitetit, duke fshehur të metat e vërteta të shpirtit njerëzor. Për më tepër, Ostrovsky tallte veset e njerëzve, gjë që ofendoi miqtë e ngushtë që e njohën veten në heronjtë e tij.
Temat dhe imazhet kryesore të komedisë
Natyrisht, analiza e shfaqjes “Varfëria nuk është ves” nënkupton një përcaktim të saktë të temës kryesore. Në shfaqje, Ostrovsky ngre disa tema aktuale, por pavarësisht natyrës dhe rëndësisë së tyre globale, ato janë të gjitha të zgjidhshme. Ky është vizioni i dramaturgut të madh. Komedia ka një linjë dashurie dhe shqyrton marrëdhëniet midis pasurisë dhe varfërisë. Cilët janë personazhet kryesore të komedisë? Le të shohim shkurtimisht secilën prej tyre:
- Gordey Karpych Tortsov është një tregtar i pasur i moshuar. Një burrë me pikëpamje të ashpra dhe një karakter të vështirë, nga i cili vuajnë të gjithë rreth tij.
- Pelageya Egorovna Tortsova është gruaja e moshuar e Tortsov. Shpirti i tij e do sinqerisht dhe nuk guxon të kundërshtojë mashtrimet e tij.
- Lyubov Gordeevna Tortsova është vajza e tyre, gati për martesë. Ajo është e dashuruar me Mitya, i cili punon për të atin. Dashuria e tyre është e ndërsjellë, por Tortsov është kundër një bashkimi të tillë, dhe Lyuba nuk mund të mbrojë ndjenjat e saj dhe i nënshtrohet vullnetit të babait të saj.
- Mitya është i fejuari i dashur i Lyubës. Ajo i duron të gjitha ngacmimet nga babai i saj.
- Ne e duam Karpych Tortsov - vëllai i Tortsov, e kundërta e tij e plotë, një pijanec i mirë. Është ky lypës që arrin të bindë vëllain e tij të rreptë të martojë Lyubov me Mitya.
- Afrikani Savich Korshunov është një burrë i pasur, një plak dhe një mik i Tortsov. Ai synon të martohet me vajzën e tij të vogël, por dasma e tyre nuk u zhvillua.
- Yasha Guslin është nipi i tregtarit Tortsov, Yasha këndon këngë me kitarë dhe është miku i Mitya. Ai është gjithashtu i dashuruar me të venë e re Anna Ivanovna, ndjenjat e tyre janë të ndërsjella. Por Tortsov është kundër këtij bashkimi, megjithëse ata arrijnë të marrin edhe bekimin e tij.
- Anna Ivanovna - e dashura e Yasha
- Grisha Razlyulyaev është një mik i të rinjve Mitya dhe Yasha, por i dashuruar me Lyuba. Kur zbulon se Mitya do të bëhet burri i Lyuba, ai është sinqerisht i lumtur për të. Një shembull i shkëlqyer i miqësisë së vërtetë.
Analiza e shfaqjes "Varfëria nuk është ves"
Ndër një bollëk të tillë heronjsh, krejtësisht të ndryshëm, është e vështirë të veçosh kryesorin. Mund të jetë fare mirë Gordey, sepse ai vendos të gjitha situatat në familjen e tij. Por Lyubim nuk mund të lihet mënjanë. Pasi ka hyrë në një debat me vëllain e tij të rreptë, ai ende arrin një përfundim të lumtur dhe fitoren e dashurisë.
Të gjithë heronjtë bëhen moralisht të pastër, pavarësisht sprovave që u desh të kalonin. Ata dinë të bëjnë dallimin midis së mirës dhe së keqes, dashurisë dhe urrejtjes. Duket se të gjitha situatat do të përfundojnë pozitivisht paraprakisht. Sidomos në momentin e debatit, kur Tortsov thotë se do ta martojë vajzën e tij me personin e parë që takon. Mitya hyn në dhomë. Apo ndoshta është fati? Mbi të gjitha, u zhvillua dasma e të dashuruarve të rinj.
Ju keni lexuar një artikull që paraqet një analizë të shfaqjes "Varfëria nuk është një ves" nga Alexander Ostrovsky.
Ne e duam Tortsov - një personazh i ndritshëm në veprën e Alexander Nikolaevich Ostrovsky, i cili luajti një rol të rëndësishëm në këtë vepër dhe, pa dyshim, la një gjurmë në zemrat e lexuesve.
Babai i Lyubimit ishte një fshatar i zakonshëm që themeloi biznesin e tij, u bë i pasur dhe më pas vdiq, duke lënë një trashëgimi dy vëllezërve. Vëllezërit e ndanë trashëgiminë. Vëllai i heroit Gordey mori biznesin e babait të tij dhe Lyubim mori paratë. Lyubim mori paratë dhe shkoi në Moskë, drejtoi një mënyrë jetese të pasur atje dhe kaloi pjesën më të madhe të trashëgimisë. Ai ia besoi paratë e mbetura mikut të tij Korshunov, i cili doli të ishte mashtruesi më i zakonshëm dhe mashtroi heroin tonë. Tashmë në moshë të mesme, Lyubim duhej të kthehej në shtëpinë e babait të tij. Por në këtë kohë vëllai ishte bërë i pasur, u bë shumë krenar dhe mendoi se Lyubim i përkiste "shoqërisë së ulët" dhe për këtë arsye nuk ishte i denjë për favorin e tij.
Sidoqoftë, heroi ynë ka një karakter të fortë. Kur vëllai i tij e përzuri nga oborri, Lyubim Karpych ecte nëpër oborre të tjera, duke u shtirur si një shaka ose një bufon. Ai i bënte njerëzit të qeshin, duke fituar ushqimin e tij, por në zemër ai mbeti një person serioz. Kllouni i tij e zemëroi shumë vëllanë e tij. Sigurisht - një turp i tillë për emrin e lavdishëm të Tortsovëve! Dhe pas një grindjeje, vëllai i tij e dëboi plotësisht, kështu që personazhi duhej të kërkonte strehim për natën nga nëpunësi i Tortsov, Mitya, dhe të lypte në katedrale me lypës të tjerë.
Karakteri ynë është një person shumë i sjellshëm dhe i pafalshëm. Ai është i zemëruar me vëllain e tij dhe e fal mashtruesin Korshunov për poshtërsinë dhe mashtrimin e tij. Lyubim e konsideron veten një person të parëndësishëm, mendon se jeta e tij po kalon e padenjë dhe ende shpreson të "vijë në vete", të gjejë një punë në mënyrë që të paktën të ketë "tenxheren e tij me supë me lakër". Heroi e konsideron veten një person me një ndërgjegje të pastër. Ai nuk ka turp të lypë ose të ekspozohet në tallje, por nuk do të vjedhë kurrë. Për të, pasuria nuk është gjëja kryesore. Gjëja kryesore është të jesh njeri. Është ai që shpreh idenë kryesore të shfaqjes - "Varfëria nuk është një ves".
Heroi dëshiron të falënderojë Mitya për mirësinë e tij, dhe ai gjithashtu nuk është indiferent ndaj fatit të njerëzve të tjerë. Ai mëson se mbesa e tij Lyubov Gordeevna do të martohet me të njëjtin mashtrues që përvetësoi të gjitha paratë e tij - Korshunov. Duke kuptuar që, ka shumë të ngjarë, i njëjti fat do të ketë vëllain e tij, Lyubim ndihmon Mitya, i cili është i dashuruar me Lyubov Gordeevna, të prishë dasmën.
Kështu, Lyubov i ndihmon të gjithë të bëhen të lumtur: Lyubov dhe Mitya morën një bekim nga Gordey Tortsov, Gordey ruajti pasurinë e tij dhe madje edhe nëna e Lyubov ishte e lumtur për martesën e prishur me mashtruesin e Moskës. Veprimet e heroit ndikojnë në fatin e shumë njerëzve.
Opsioni 2
Ne e duam Tortsov, pa asnjë dyshim, heroin më të ndritshëm të shfaqjes së A.N. Ostrovsky "Varfëria nuk është një ves", i cili arriti të lërë një gjurmë në letërsinë ruse përgjithmonë.
Ne e duam Tortsov - vëllain e një tregtari shumë të pasur Gordey Kuptsov. Të dy vëllezërit ishin fshatarë nga lindja, por babai i tyre, duke pasur biznesin e tij, arriti mirëqenie materiale në të. Kur vdiq, Lyubim dhe Gordey e ndanë trashëgiminë e lënë nga babai i tyre në pjesë të barabarta.
Si rezultat i veprimeve të pandershme të afrikanit Korshunov, me të cilin Lyubim komunikoi, ai u bë lypës. Prandaj, heroi duhet të kërkojë mënyra për të fituar para. Përkundër faktit se ai ishte një hero mjaft serioz, kishte ideale të larta dhe ishte plotësisht i vetmuar në zemër, ai megjithatë vendosi të argëtonte njerëzit nën maskën e një shakaje, duke e poshtëruar kështu veten në sytë e publikut.
Pas ca kohësh, Lyubim u kthye te vëllai i tij. Në atë kohë, nën pushtetin e parave, Gordey kishte ndryshuar shumë dhe ishte bërë arrogant ndaj vëllait të tij, duke e konsideruar atë një gradë më të ulët në shoqëri, kështu që ai pranoi me ngurrim Lyubimin. Lyubim, duke dashur t'i mësojë atij një mësim, u kthye në jetën që tashmë ishte e njohur për të dhe përsëri filloi të fitonte para duke argëtuar njerëzit, një herë edhe duke u bashkuar me lypsat që qëndronin pranë katedrales.
Ky incident ishte pika e fundit, pas së cilës Gordey nuk ishte më në gjendje të duronte vëllain e tij dhe e përzuri jashtë. Vendi i ri i banimit për Lyubimin ishte shtëpia e Mitya, nëpunësja e Gordey, e cila ishte e dashuruar me mbesën e tij, Lyubov Gordeevna. Ishte e vështirë për të që të pajtohej me martesën e saj të ardhshme me Korshunov.
Pasi e zbuloi këtë, Lyubim mori situatën nën kontroll personal dhe anuloi dasmën, për të cilën edhe nëna e vajzës i ishte mirënjohëse. Lyubim, pasi bëri publike historinë e vjedhjes së mikut të tij të vjetër, paralajmëroi Gordey, të cilin edhe ky mik mund ta mashtronte. Nga e cila rezulton se ishte falë heroit që shumë personazhe gjetën lumturi në jetën e tyre.
Përmes imazhit të Lyubim Tortsov, Ostrovsky ngre një problem shumë urgjent. Nuk është gjithmonë rasti që nëse një person humbet statusin e tij, ai humbet edhe tiparet e tij morale. Dukej se Lyubim, duke fituar para duke argëtuar njerëzit në formën e një shakaje, kishte humbur tiparet e dikurshme të karakterit, por siç doli në veprimet e tij të radhës, ai kishte ende qëllime të mira.
Ese me temën Ne e duam Tortsov
Ne e duam Tortsov është një nga personazhet më të spikatur në shfaqjen e Alexander Nikolaevich Ostrovsky "Varfëria nuk është një ves". Ky hero lë një gjurmë domethënëse në letërsi dhe luan një rol të rëndësishëm në vepër.
Lyubim është vëllai i një tregtari të pasur të quajtur Gordey Kuptsov. Vetë burrat janë fshatarë nga origjina, babai i tyre krijoi biznesin e tij dhe arriti sukses, dhe vëllezërit e ndanë trashëgiminë e lënë prej tij në mënyrë të barabartë. Për shkak të komunikimit me Afrikan Korshunov, i cili ishte në gjendje të linte Lyubim lypës në një mënyrë të ndyrë, heroi po kërkon mënyra për të fituar para. Ai zgjedh të argëtojë njerëzit dhe të sillet si një shaka, duke poshtëruar veten në sytë e të tjerëve. Pavarësisht kësaj, burri ishte një person shumë serioz dhe i thellë, kishte vlera të larta dhe një botëkuptim korrekt dhe thellë brenda tij ishte i vetmuar.
Pasi jeton për ca kohë nën maskën e një shakaje, Lyubim kthehet te vëllai i tij. Çuditërisht, Gordey e pranon pa dëshirë vëllain e tij, sepse nën ndikimin e parave ai ndryshoi dhe u bë krenar, duke e konsideruar vëllain e tij si të shoqërisë më të ulët. Për këtë, Lyubim dëshiron të hakmerret dhe t'i mësojë Gordey një mësim. Ai i rikthehet jetës së tij tashmë të njohur dhe e bën jetesën duke argëtuar njerëzit. Një ditë ai madje bashkohet me lypësit që qëndrojnë pranë katedrales. Pas këtij incidenti, Gordey nuk e duroi dot më praninë e vëllait pranë tij dhe madje e përzuri jashtë. Lyubim gjen një çati të re mbi kokën e tij me Mitya, nëpunësin e Gordey. Ai, nga ana tjetër, është i dashuruar me mbesën e tij të quajtur Lyubov Gordeevna dhe nuk mund të pajtohet me martesën e saj të afërt me Korshunov. Pasi mësoi për këtë, Lyubim merr kontrollin e situatës dhe anulon martesën, për të cilën mori mirënjohje edhe nga nëna e vajzës. Lyubim u tregon të gjithëve një histori për vjedhjen nga një mik i vjetër, i cili mund të mashtrojë Gordey në të ardhmen, dhe në këtë mënyrë paralajmëron vëllain e tij. Kështu, falë heroit, shumë personazhe gjejnë lumturinë dhe përmirësojnë jetën e tyre.
Përmes imazhit të Lyubim Tortsov, Ostrovsky zbulon një problem shumë të rëndësishëm. Disa njerëz që kanë rënë poshtë janë në gjendje të ruajnë moralin, standardet morale dhe ndërgjegjen. Dukej se Lyubim, duke i argëtuar njerëzit në maskën e një shakaje, kishte humbur tiparet e tij të mëparshme të karakterit. Por veprimet e tij të mëvonshme ende përmbanin qëllime të mira dhe vlera të vërteta.
Disa ese interesante
- Stili dhe gjuha e romanit Vajza e kapitenit të Pushkinit veçoritë artistike
"Vajza e kapitenit" - sipas Gogol - është padyshim vepra më e mirë ruse në zhanrin narrativ.
- Tre duele midis Raskolnikov dhe Porfiry Petrovich ese
Në romanin e Fyodor Mikhailovich Dostoevsky "Krim dhe Ndëshkim" pati vetëm tre takime, tre të ashtuquajtura duele midis Raskolnikov, personazhit kryesor të romanit, dhe Porfiry Petrovich.
- Imazhi dhe karakteristikat e Stelkovsky në tregimin Dueli i Kuprinit
Alexander Ivanovich Kuprin në tregimin e tij "Dueli" drejtoi gjithë vëmendjen e lexuesit te problemet që mbretërojnë në ushtri në çdo kohë. Ai guxoi të tregojë jetën ushtarake me të gjitha veset dhe të metat e saj
- Ese Pse duhen presje arsyetimi klasa e 4, e 6
Presja është shenja e pikësimit më e përdorur. Mund të jetë ose ndarës ose ekskretues dhe ka shumë funksione që mund të ndahen në dy grupe
- Ese Novosibirsk është vendlindja ime
Unë isha me fat që linda dhe u rrita në një qytet kaq të mrekullueshëm si Novosibirsk. E dua shumë me gjithë zemër Novosibirsk ndodhet në jug të Siberisë Perëndimore
>Karakteristikat e heronjve Varfëria nuk është ves
Karakteristikat e heroit Gordey Tortsov
Gordey Karpych Tortsov është heroi i komedisë së A. N. Ostrovsky "Varfëria nuk është një ves", një tregtar i pasur, babai i Lyubov Gordeevna, vëllai i Lyubim Karpych. Emri i këtij personazhi flet vetë. Gordey Karpych është një njeri krenar dhe arrogant. Pas vdekjes së babait të tij, ai zgjodhi të trashëgonte një ndërmarrje fitimprurëse dhe ia dha vëllait të tij Lyubim në para dhe fatura. Lyubim Karpych shpejt shpërdoroi një pjesë të trashëgimisë në Moskë dhe pjesën tjetër ia besoi prodhuesit Korshunov, i cili më pas e mashtroi. Gordey Karpych, përkundrazi, nuk e humbi trashëgiminë e tij, por e rriti atë dhe ishte shumë krenar për të.
Gjatë gjithë punës, mund të gjurmohen shpërthimet e ndryshme emocionale të Tortsov. Në aktin e parë dhe të dytë ai shfaqet si një mjeshtër i zemëruar dhe i zemëruar. Të gjithë rreth tij e mërzitin, përfshirë familjen dhe të ftuarit. Ai shpesh i bërtet nëpunësit të tij Mitya. Duke i paguar një rrogë të pakët, ai kërkon që t'i blejë vetes një kaftan më të shtrenjtë dhe të mos i vizitojë me gjëra të lira. Ai e konsideron sjelljen e vëllait të tij plotësisht fyese, ndërsa Lyubim detyrohet të fitojë bukën e gojës me bufonë. Ai e konsideron gruan e tij një injorante të pashkolluar dhe nuk e fsheh.
Pasi vizitoi Moskën, Gordey Karpych vendosi që vendi i tij të ishte vetëm në kryeqytet dhe në qarqe të larta. Tani atij nuk i pëlqen asgjë ruse, thjesht jepini atij diçka të huaj. Kjo është arsyeja pse ai bën miqësi me prodhuesin Afrikan Savich, i cili shpesh pi me drejtorin e tij anglez. Sidoqoftë, ai as nuk dyshon se sa dinak është ky prodhues dhe se ishte ai që shkatërroi vëllain e tij. Madje ai është gati të japë edhe vajzën e tij të vetme për këtë plak të pasur. Për fat të mirë, në aktin e tretë, Lyubim Karpych ekspozon Korshunov dhe dasma anulohet. Në këtë pjesë të veprës, lexuesi e sheh Gordey Karpych nga një anë tjetër. Ky është një person që është në gjendje të pranojë gabimet e tij dhe të pendohet. Ai falënderon vëllain e tij që i hapi sytë dhe bekoi vajzën e tij të martohet me njeriun që është i dashur për të.
Komedi në tre akte
Dedikuar Prov Mikhailovich Sadovsky.
Fytyrat:
Gordey Karpych Tortsov, një tregtar i pasur. Pelageya Egorovna, gruaja e tij. Lyubov Gordeevna, vajza e tyre. Ne e duam Karpych Tortsov, vëllai i tij, i tretur. Afrikan Savich Korshunov, prodhues. Mitya, nëpunës i Tortsovit. Yasha Guslin, nipi i Tortsov. Grisha Razlyulyaev, një tregtar i ri, djali i një babai të pasur. Anna Ivanovna, e veja e re.
Masha Lisa
miqtë e Lyubov Gordeevna.
Egorushka, një djalë, një i afërm i largët i Tortsov. Arina, dado e Lyubov Gordeevna. Mysafirë, të ftuar, shërbëtorë, mummers dhe të tjerë.Aksioni zhvillohet në një qytet provincial, në shtëpinë e tregtarit Tortsov, gjatë Krishtlindjeve.
Veprimi i parë
Dhoma e vogël e nëpunësit; ka një derë në murin e pasmë, një shtrat në cep në të majtë, një gardërobë në të djathtë; ka një dritare në murin e majtë, një tavolinë afër dritares, një karrige afër tryezës; pranë murit të djathtë ka një tavolinë dhe një stol prej druri; ka një kitarë pranë shtratit; Ka libra dhe letra në tavolinë dhe tavolinë.
Paraqitja e parë
Mitya ecën përpara dhe mbrapa nëpër dhomë; Yegorushka ulet në një stol dhe lexon "Bova Korolevich".
Yegorushka (lexon). "Zoti im, babai im, mbreti i lavdishëm dhe trim, Kiribit Verzulovich, tani nuk kam guxim të martohem me të, sepse kur isha në rininë time, mbreti Guidon më mashtroi". Mitya. Çfarë janë shtëpitë tona, Yegorushka? Yegorushka (shtyp gishtin në vendin ku lexon, për të mos gabuar). Askush këtu; shkoi për një xhiro. Gordey Karpych është vetëm në shtëpi. (Lexon.) "Kjo është ajo që Kiribit Verzulovich i tha vajzës së tij"... (Pushton me gisht.) Vetëm aq i zemëruar sa është një fatkeqësi! Unë tashmë jam larguar - të gjithë po debatojnë. (Lexon.) "Atëherë e bukura Militrisa Kirbitevna, duke thirrur pranë saj shërbëtoren e saj Licharda..." Mitya. Me kë është inatosur? Yegorushka (kapë përsëri). Për xhaxhain tim, për Lyubim Karpych. Në festën e dytë, xhaxhai Lyubim Karpych darkoi me ne, gjatë darkës ai u deh dhe filloi të hidhte gjunjë të ndryshëm, por është qesharake kështu. Jam qesharake, është e dhimbshme, nuk durova dot, shpërtheva në të qeshura dhe vetëm duke më parë mua, kjo është e gjitha. Xha Gordey Karpych e mori këtë si një fyerje dhe injorancë, u zemërua me të dhe e përzuri. Xhaxhai Lyubim Karpych e mori atë dhe, si hakmarrje ndaj tij, nuk iu bind, shkoi me lypsarët dhe qëndroi në katedrale. Xhaxhai Gordey Karpych thotë: ai e turpëroi gjithë qytetin, thotë ai. Po, tani ai është i inatosur me të gjithë pa dallim që i vjen në dorë. (Lexon.) "Me qëllimin për të hyrë nën qytetin tonë." Mitya (duke shikuar nga dritarja). Duket se tanët kanë ardhur... Ashtu është! Pelageya Egorovna, Lyubov Gordeevna dhe të ftuarit me ta. Yegorushka (fsheh përrallën në xhep). Vraponi lart. (Lëhet.)Fenomeni i dytë
Mitya (një). Çfarë melankolie, o Zot!.. Është festë në rrugë, të gjithë kanë festë në shtëpi, dhe ti rri brenda katër mureve!.. Unë jam i huaj për të gjithë, pa familje, pa miq!.. Dhe pastaj ka... Oh, hajde! Është më mirë të merreni me biznesin, ndoshta melankolia do të kalojë. (Ulet në tavolinë dhe mendon, pastaj fillon të këndojë.)Bukuria e saj nuk përshkruhet!..
Vetulla të zeza, sy të turbullt.
Po, me zvarritje. Dhe ashtu si dje, me një pallto sable, të mbuluar me një shall, ai ecën nga masa, kështu që... ah!.. Mendoj se po, një bukuri e tillë nuk është imagjinuar kurrë! (Mendon, pastaj këndon.)
Pra ku lindi kjo bukuroshe...
Epo, këtu do të vijë ndërmend puna! Do të doja të mendoja akoma për të!.. Shpirtin më mundonte melankolia. O ti, i mjerë i pikëlluar!.. (Ajo mbulon fytyrën me duar dhe ulet në heshtje.)
Të përfshira Pelageya Egorovna, i veshur për dimër dhe ndalon te dera.
Fenomeni i tretë
Mitya dhe Pelageya Egorovna. Pelageya Egorovna. Mitya, Mityenka! Mitya. cfare deshironi? Pelageya Egorovna. Eja dhe na shiko këtë mbrëmje, e dashura ime. Luani me vajzat dhe këndoni këngë. Mitya. Shumë mirënjohës. Do ta konsideroj detyrën time të parë, zotëri. Pelageya Egorovna. Pse duhet të uleni vetëm në zyrë? Jo shumë argëtim! Do të hyni, apo çfarë? Gordey Karpych nuk do të jetë në shtëpi. Mitya. Mirë, zotëri, do të hyj patjetër. Pelageya Egorovna. Ai do të ikë përsëri... po, do të shkojë atje, tek ky, tek ai... si e ka emrin?.. Mitya. Për Afrikan Savich, zotëri? Pelageya Egorovna. Po Po! Unë u imponova, Zoti më faltë! Mitya (duke dhënë një karrige). Uluni, Pelageya Egorovna. Pelageya Egorovna. Oh, nuk ka kohë. Epo, unë do të ulem pak. (Ulet.) Ja ku shkoni... një fatkeqësi e tillë! Vërtet!.. U bëmë miq, pra çfarë? Po! Çfarë marrëveshje! Per cfare? Ç'kuptim ka? Te lutem me trego! Ai është një burrë i dhunshëm dhe i dehur, afrikan Savich... po! Mitya. Ndoshta Gordey Karpych ka diçka të bëjë me Afrikan Savich. Pelageya Egorovna. Çfarë po ndodh! Nuk ka biznes. Në fund të fundit, ai, Afrikan Savich, pi gjithçka me aglicin. Atje ka agliçin në fabrikën e dilektorit - dhe e pinë... po! Por e jona nuk ka asnjë gjurmë me ta. Si mund të flasësh me të? Vetëm krenaria e tij vlen diçka. Unë, thotë, s'kam me kë të bëj shoqëri këtu, të gjithë, thotë ai, janë bastard, kaq, shikoni burrat, dhe jetojnë si fshatarë; dhe ai, e shihni, është nga Moska, më shumë gjithçka është në Moskë... dhe i pasur. Dhe çfarë ndodhi me të? Por befas, i dashur im, papritmas! Megjithatë, ai kishte njëfarë kuptimi. Epo, nuk jetuam me luks, sigurisht, por gjithsesi në atë mënyrë që Zoti të ruajtë të gjithë; Por vitin e kaluar shkova me pushime dhe ia mora dikujt. E adoptova, e adoptova, më thanë... Unë i adoptova të gjitha këto. Tani gjithçka ruse nuk është e këndshme për të; Unë shkoj mirë me një gjë - dua të jetoj në mënyrën e sotme, të përfshihem në modë. Po, po!.. Vendos një kapak, thotë ai! Uh! Epo, ja ku shkoni me të! Po! Nuk kam pirë më parë... vërtet... kurrë, por tani po pinë me afrikane! Ai duhet të jetë i dehur (duke treguar kokën e tij) dhe u ngatërrua. (Heshtje.) Unë me të vërtetë mendoj se është armiku që po e ngatërron! Si mund të mos kesh kuptim!.. Epo, sikur të ishte akoma i ri: për një të ri gjithçka ka të bëjë me veshjen dhe e gjithë kjo është lajkatare; dhe pastaj ai është pothuajse gjashtëdhjetë! E dashur, gati gjashtëdhjetë! E drejtë! Ajo që është në modë është e jotja dhe e tanishme, i them, ndryshon çdo ditë, por zakoni ynë rus ka jetuar që nga kohra të lashta! Të moshuarit nuk ishin më budallenj se ne. Por si mund të flasësh me të, duke pasur parasysh karakterin e tij të lezetshëm, i dashur! Mitya. Çfarë duhet të them! Një njeri i rreptë, zotëri. Pelageya Egorovna. Lyubochka tani është në një kohë reale, ajo duhet të zgjidhet, por ai shkon mirë me një gjë: ajo nuk ka të barabartë ... jo, jo! Mitya. Ndoshta Gordey Karpych dëshiron të ekstradojë Lyubov Gordeevna në Moskë. Pelageya Egorovna. Kush e di se çfarë ka në mendje. Duket si bishë, nuk do të thotë asnjë fjalë, sikur nuk jam nëna e tij... po, vërtet... nuk guxoj t'i them asgjë; nëse nuk flisni me një të huaj për pikëllimin tuaj, qani, shfryni shpirtin tuaj, kjo është e gjitha. (Ngrihet.) Eja, Mitenka. Mitya. Unë do të vij, zotëri.Hyn Guslin.
Fenomeni i katërt
E njëjta gjë vlen edhe për Guslin.
Pelageya Egorovna. Bravo përsëri! Eja, Yashenka, dhe këndo këngë me ne lart me vajzat, ti je mjeshtër dhe kap një kitarë. Guslin. Epo, zotëri, kjo nuk është e vështirë për ne, por, mund të thuhet, një kënaqësi, zotëri. Pelageya Egorovna. Epo, mirupafshim. Shkoni të flini për gjysmë ore. Guslin dhe Mitya. Lamtumirë, zotëri.Pelageya Egorovna largohet; Mitya ulet në tryezë, duke u trishtuar. Guslin ulet në shtrat dhe merr kitarën.
Paraqitja e pestë
Mitya dhe Yasha Guslin.
Guslin. Sa turmë kishte për patinazh!.. Dhe ishin të tutë. Pse nuk ishe aty? Mitya. Pse, Yasha, u pushtova nga trishtimi dhe trishtimi. Guslin. Çfarë lloj melankolie? Për çfarë duhet të shqetësoheni? Mitya. Si mund të mos shqetësoheni? Papritur më vijnë në mendje mendimet e mëposhtme: çfarë lloj personi jam unë në botë? Tani prindi im është i moshuar dhe i varfër, duhet ta mbështes, por me çfarë? Paga është e vogël, nga Gordey Karpych të gjitha ofendimet dhe abuzimet, dhe ai i qorton të gjithë me varfëri, sikur të ishte faji im... por nuk e rrit rrogën. Duhet të kërkoni një vend tjetër, por ku do ta gjeni pa e takuar? Po, duhet ta pranoj, nuk do të shkoj në asnjë vend tjetër. Guslin. Pse nuk shkon? Jeta është e mirë me Razlyulyaevs - ata janë njerëz të pasur dhe të sjellshëm. Mitya. Jo, Yasha, jo një dorë! Do të duroj gjithçka nga Gordey Karpych, do të jem në varfëri, por nuk do të shkoj. Ky është plani im! Guslin. Pse është kështu? Mitya (ngrehet). Epo, ka një arsye për këtë. Po, Yasha, unë kam ende pikëllim, por askush nuk e di atë pikëllim. Nuk i tregova askujt për pikëllimin tim. Guslin. Me trego. Mitya (duke tundur dorën). Per cfare! Guslin. Po, më thuaj çfarë rëndësie ka! Mitya. Fol, mos fol, nuk do të ndihmosh! Guslin. Pse duhet ta dimë? Mitya (i afrohet Guslinit). Askush nuk do të më ndihmojë. Më ka ikur koka! Unë u dashurova me Lyubov Gordeevna me dhimbje. Guslin. Çfarë po bën, Mitya?! Si mund të jetë kjo? Mitya. Epo, pa marrë parasysh çfarë, tashmë ka ndodhur. Guslin. Më mirë, Mitya, hiqe nga koka. Kjo gjë nuk do të ndodhë kurrë dhe nuk do të jetë kurrë një gëzim. Mitya. Duke ditur të gjitha këto, nuk mund ta kuptoj zemrën time. "Mund ta duash një mik, nuk mund ta harrosh!" (Flet me gjeste të forta.)“Vajzën e bukur më shumë se familja, më shumë se fisi u dashurova me vajzën e bukur!.. Të ligët nuk më thonë, më thonë lëre, ndalo!” Guslin. Dhe edhe atëherë ju duhet të hiqni dorë. Anna Ivanovna është e barabartë me mua: ajo nuk ka asgjë, unë nuk kam asgjë, madje edhe atëherë xhaxhai im nuk më thotë të martohem. Dhe nuk keni asgjë për të menduar. Përndryshe do ta keni në kokë dhe më pas do të jetë edhe më e vështirë. Mitya (reciton).Çfarë është më mizore në botë? -
Dashuria është përtej mizorisë!
(Ecën nëpër dhomë.) Yasha, a keni lexuar Koltsov? (Ndalon.) Guslin. E lexova, por çfarë? Mitya. Si i përshkroi të gjitha këto ndjenja! Guslin. E përshkroi saktësisht. Mitya. Kjo është pikërisht ajo që është. (Ecën nëpër dhomë.) Yasha! Guslin. Çfarë? Mitya. Këngën e kompozova vetë. Guslin. Ju? Mitya. Po. Guslin. Le të gjejmë një zë dhe le të këndojmë. Mitya. Mirë. Ja ku shkoni. (I jep letrën.) Dhe unë do të shkruaj pak - ka diçka për të bërë: Gordey Karpych do të pyesë. (Ulet dhe shkruan.)
Guslin merr kitarën dhe fillon të dallojë zërin e tij; Razlyulyaev hyn në harmoni.
Pamja e gjashtë
E njëjta gjë me Razlyulyaev.
Razlyulyaev. Përshëndetje, vëllezër! (Luan harmoni dhe kërcen.) Guslin. Eko, budalla! Çfarë keni përdorur për të blerë këtë harmoni? Razlyulyaev. Ne e dimë se për çfarë të luajmë. Si kjo... (Lan.) Guslin. Epo, muzikë e rëndësishme... asgjë për të thënë! Ndaloni, ju thonë. Razlyulyaev. Epo, nuk do të heq dorë nga ajo!.. Po të dua, do të heq dorë... Kjo është rëndësia! Nuk kemi para? (Ai godet veten në xhep.) Ata po tingëllojnë! Këtu ne shkojmë për një shëtitje - kështu që shkoni për një shëtitje! (Hadh harmoninë.)Një mal është i lartë
Dhe tjetra është e ulët;
Një i dashur është larg
Dhe tjetri është afër.
Mitya (godet Mitya në shpatull), dhe Mitya! Pse jeni ulur?
Mitya. Ka një rast. (Vazhdon të studiojë.) Razlyulyaev. Mitya, dhe Mitya, dhe unë jam duke ecur, vëlla... vërtet, unë jam duke ecur. Uau, shko!.. (Këndon: "Një mal është i lartë", etj.) Mitya, oh Mitya! Do të eci gjatë gjithë festës dhe më pas do t'i merrem punët... Fjala ime! Epo, a nuk kemi para? Ja ku janë... Dhe unë nuk jam i dehur... Jo, thjesht po eci... duke u argëtuar... Mitya. Epo, argëtohu. Razlyulyaev. Dhe pas festës do të martohem!.. Vërtet, do të martohem! Unë do të marr atë të pasurin. Guslin (Mitya). Epo, dëgjo, a do të jetë mirë? Razlyulyaev. Këndoni, këndoni, unë do të dëgjoj. Guslin (këndon).Jo, më i zemëruar, më i urryer
Pjesa e jetimit të keq,
Më e keqe se pikëllimi i ashpër,
Më e vështirë se skllavëria!
Gëzuar festën për të gjithë në botë,
Nuk ka qejf për ju!..
A është një kokë e vogël e egër?
Nuk ka hangover verë!
Rinia nuk është e lumtur
Bukuria nuk argëton;
Jo një vajzë e dashur -
Hidhërimi i gërvisht kaçurrelat.
Gjatë gjithë kësaj kohe, Razlyulyaev qëndron i rrënjosur në vend dhe dëgjon me ndjenjë; Në fund të këngës, të gjithë heshtin.
Razlyulyaev. Mirë, dhemb mirë! Sa keq... Të rrëmben zemrën. (Psherëtin.) Eh, Yasha! Luaj një lojë qesharake, është shumë e mundimshme për ta zvarritur - sot është një festë. (Këndon.) Luaj së bashku, Yasha.Guslin luan së bashku.
Mitya. Ndaloni të mashtroni. Le të ulemi në një grup të vogël dhe të këndojmë një këngë të vogël. Razlyulyaev. NE RREGULL! (Ata ulen.) Guslin (këndon; Mitya dhe Razlyulyaev bashkohen).Ju djema jeni të rinj,
Ju jeni miqtë e mi...
Hyn Gordey Karpych; të gjithë ngrihen dhe pushojnë së kënduari.
Paraqitja e shtatë
E njëjta gjë vlen edhe për Gordey Karpych.
Gordey Karpych. Pse po këndon! Ata zihen si burra! (Mitya.) Dhe ti shko atje! Duket se nuk jetoni në një shtëpi të tillë, jo me burra. Çfarë shtëpie gjysmë birre! Që të mos e kem këtë në të ardhmen. (Ai vjen në tavolinë dhe shikon letrat.) Pse shpërndau letra!.. Mitya. I kontrollova llogaritë, zotëri. Gordey Karpych (merr librin e Koltsov dhe një fletore me poezi). Çfarë marrëzie është kjo? Mitya. Jam unë, nga mërzia, në ditë festash, zotëri, që i rishkruaj poezitë e zotit Koltsov. Gordey Karpych. Çfarë butësie në varfërinë tonë! Mitya. Në fakt, unë studioj për edukimin tim, që të kem një koncept. Gordey Karpych. Edukimi! E di cfare eshte edukimi?.. Dhe aty flet edhe ai! Sikur të mund të qepje një pallto të re leshi! Në fund të fundit, kur na vini lart, ka mysafirë... turp! Ku i vendosni paratë? Mitya. Po ia dërgoj nënës sime se është plakur dhe nuk ka ku ta marrë. Gordey Karpych. Ju dërgoni nënës suaj! Së pari duhet ta kishit imagjinuar veten; Nëna nuk e di se çfarë i duhet, nuk u rrit me luks, çaj, mbylli vetë hambarët. Mitya. Është më mirë nëse e duroj, por të paktën nëna ime nuk ka nevojë për asgjë. Gordey Karpych. Po, është e shëmtuar! Nëse nuk dini si ta shikoni veten me mirësjellje, atëherë uluni në lukunë tuaj; Nëse ka një qëllim përreth, atëherë nuk ka kuptim të ëndërrosh për veten! Shkruan poezi, dëshiron të edukohet, por ecën si punëtor i fabrikës! A është kjo ajo që përbëhet nga edukimi, të këndosh këngë të trashë? Kjo është marrëzi! (Me dhëmbë të shtrënguar dhe duke parë anash Mitya-n.) Budalla! (Pas një pauze.) Mos guxo të shfaqesh lart me atë pallto të vogël leshi. A më dëgjon duke të thënë! (Për Razlyulyaev.) Dhe ju gjithashtu! Babai yt, hej, po grumbullon para me një lopatë dhe po të çon në këtë çantë me zinxhir. Razlyulyaev. Çfarë është kjo! Është e re!.. pëlhura është franceze, e kanë porositur nga Moska, me anë të një të njohuri... njëzet rubla arshin. Epo, nuk kam nevojë të vesh diçka të tillë, si të Franz Fedorych-it, te farmacisti... flokëshkurtër; Kështu e ngacmojnë të gjithë: pallto stram! Pra, çfarë është e mirë për t'i bërë njerëzit të qeshin! Gordey Karpych. Ju dini shumë! Epo, nuk ka asgjë për të mbledhur nga ju! Ti vetë je budalla, dhe babai yt nuk është shumë i zgjuar... ka një shekull të tërë shëtit me bark të yndyrshëm; Ju jetoni si budallenj të pandriçuar dhe do të vdisni si budallenj. Razlyulyaev. Mirë. Gordey Karpych (me ashpërsi). Çfarë? Razlyulyaev. Mirë, të lutem. Gordey Karpych. Ju jeni injorant dhe nuk dini të thoni asgjë me vlerë! Të flasësh me ty është thjesht humbje fjalësh; Gjithçka është njësoj për murin, po ashtu edhe ju, budallenj. (Lëhet.)Fenomeni i tetë
E njëjta gjë, pa Tortsov.
Razlyulyaev. Shikoni, sa e frikshme! Shikoni, ju keni humbur veten! Pra, ata u trembën nga ju... Epo, mbajeni xhepin tuaj! Mitya (tek Guslin). Kështu është jeta ime! Kjo është sa e ëmbël është për mua të jetoj në botë! Razlyulyaev. Po, nga një jetë e tillë - do të pish, me të vërtetë, do të pish! Hajde, mos mendo për këtë. (Këndon.)Një mal është i lartë
Dhe tjetra është e ulët;
Një i dashur është larg
Dhe tjetri është afër.
Përfshin: Lyubov Gordeevna
Pamja e nëntë
E njëjta , Lyubov Gordeevna, Anna Ivanovna, Masha dhe Lisa.
Anna Ivanovna. Bota e shoqërisë së ndershme! Razlyulyaev. Jeni të mirëpritur në kasollen tonë. Mitya. Respekti ynë, zotëri! Mirë se erdhe!.. Me çfarë fati?.. Anna Ivanovna. Por jo, thjesht e morën dhe erdhën. Gordey Karpych u largua dhe Pelageya Egorovna u shtri për të pushuar, kështu që tani është vullneti ynë ... Ecni - nuk dua!.. Mitya. Ju lutem uluni me bindje.Uluni; Mitya ulet përballë Lyubov Gordeevna; Razlyulyaev po ecën.
Anna Ivanovna. Jam lodhur duke u ulur në heshtje, duke thyer arra; Le të shkojmë, them unë, vajza, te djemtë, dhe vajzat do ta duan. Lyubov Gordeevna. Çfarë po shpik? Ne nuk e imagjinonim ardhjen këtu, ju e shpikuat. Anna Ivanovna. Si të mos ishte! Po, ju jeni i pari... Është një fakt i njohur se kushdo që ka nevojë për atë që mendon për të: djemtë për vajzat dhe vajzat për djemtë. Razlyulyaev. Ha, ha, ha!.. Kështu thua pikërisht ti, Anna Ivanovna. Lyubov Gordeevna. Kurrë më! Masha (tek Liza). Oh, sa turp! Lisa . Kjo, Anna Ivanovna, ju thoni është krejtësisht e kundërta. Anna Ivanovna. O modesti! Do të kisha thënë një fjalë, por nuk është mirë para djemve... Unë vetë kam qenë rreth vajzave, di gjithçka. Lyubov Gordeevna. Ka një ndryshim midis vajzës dhe vajzës. Masha. Oh, sa turp! Lisa . Kjo që thua është shumë e çuditshme edhe për ne dhe, mund të thuhet, e turpshme. Razlyulyaev. Ha, ha, ha!.. Anna Ivanovna. Cila ishte biseda lart tani? Po të duash, do të të them!.. Mirë, fol, apo çfarë? Çfarë, qetësohuni! Razlyulyaev. Ha, ha, ha!.. Anna Ivanovna. E ke gojën hapur! Jo për ju, mendoj. Razlyulyaev. Hosha nuk po flet për mua, megjithatë, ndoshta ka dikush që mendon për ne. Ne e dimë atë që dimë! (Vallëzimi.) Anna Ivanovna (i afrohet Guslinit). Çfarë po bën, bandura lojtar, kur martohesh me mua? Guslin (duke luajtur kitarë). Por kur do të lëshohet leja nga Gordey Karpych. Ku të nxitojmë, nuk na bie shi. (Të tundë kokën.) Eja këtu, Anna Ivanovna, më duhet të të them diçka.Ajo i afrohet dhe ulet pranë tij; i pëshpërit në vesh, duke i treguar Lyubov Gordeevna dhe Mitya.
Anna Ivanovna. Çfarë po thua?.. Vërtet! Guslin. Kjo eshte e vertetë. Anna Ivanovna. Epo, mirë, hesht! (Ata flasin me një pëshpëritje.) Lyubov Gordeevna. A do të vish tek unë në mbrëmje, Mitya? Mitya. Unë do të vij, zotëri. Razlyulyaev. Dhe unë do të vij. Më dhemb të kërcej. (Bëhet një fanatik.) Vajza, dikush më do mua. Masha. Turp të kesh! Cfare po thua? Razlyulyaev. Çfarë rëndësie ka kjo! Unë them: më duaj... po... për thjeshtësinë time. Lisa . Ata nuk ua thonë këtë vajzave. Dhe duhej të prisje që ata të të donin. Razlyulyaev. Po, do të pres nga ju, sigurisht! (Vallëzimi.)Si mund të mos e duash një husar?
Dhe siç mund ta shihni,
Kur dikush e do dikë -
Ai ulet përballë të dashurit,
Psherëtin rëndë.
Mitya. Për llogari të kujt duhet pranuar kjo? Anna Ivanovna. Tashmë e dimë të kujt. Razlyulyaev. Ndaloni, vajza, do t'ju këndoj një këngë. Anna Ivanovna. Këndoni, këndoni! Razlyulyaev (këndon duke tërhequr).
Një ari fluturoi nëpër qiell...
Ah, goditi tabelën,
Mos harroni Moskën!
Moska dëshiron të martohet -
Merrni Kolomna.
Dhe Tula qesh
Nuk e do si prikë!
Dhe hikërror, nga katër secila,
Kokrra për dyzet,
Këtu është hryvnia jonë e melit,
Dhe elbi është tre altin.
(Duke iu drejtuar vajzave.)
Tërshëra gjithashtu do të bëhej më e lirë -
Transporti është shumë i shtrenjtë!
Shikoni si është moti!
Masha. Kjo nuk vlen për ne. Lisa. Ne nuk shesim miell. Anna Ivanovna. Pse jeni këtu? Tani merrni me mend gjëegjëzën. Çfarë është ajo: e rrumbullakët - por jo një vajzë; me bisht - a nuk është miu? Razlyulyaev. Kjo gjë është e ndërlikuar. Anna Ivanovna. Çfarë e ndërlikuar!.. Vetëm mendoni për këtë! Epo, vajza, le të shkojmë.Vajzat ngrihen dhe bëhen gati për të shkuar.
Djema, le të shkojmë.
Guslin dhe Razlyulyaev po përgatiten.
Mitya. Dhe unë do të vij më vonë. Do të pastroj diçka këtu. Anna Ivanovna (ndërsa ata janë duke u përgatitur).Nata e vajzave
Mbrëmja është e kuqe,
Atë mbrëmje vajzat pinë birrë.
Shkoi për të parë vajzat
Shkova te Reds
Një mysafir i paftuar erdhi për të parë vajzat.
Anna Ivanovna i lejon të gjithë të kalojnë derën, përveç Lyubov Gordeevna, e mbyll atë dhe nuk e lë të hyjë.
Fenomeni i dhjetë
Mitya Dhe Lyubov Gordeevna.
Lyubov Gordeevna (në derë). Ndaloje, mos u bëj budalla.Jashtë derës ka një të qeshur vajzërore.
Nuk më lënë të hyj!.. Oh, çfarë! (Largohet nga dera.) Vërtet vajza të përkëdhelura!..
Mitya (duke dhënë një karrige). Uluni, Lyubov Gordeevna, flisni për një minutë. Jam shumë i lumtur që ju shoh këtu. Lyubov Gordeevna (ulet). Unë nuk e kuptoj se për çfarë ka për të qenë të lumtur. Mitya. Po, zotëri!.. Jam shumë i kënaqur që shoh një vëmendje të tillë nga ana juaj, përtej meritave të mia për ju. Kjo është një herë tjetër që kam lumturinë... Lyubov Gordeevna. Epo! Ajo erdhi, u ul dhe u largua, kjo nuk është e rëndësishme. Me siguri do të iki tani. Mitya. Oh, jo, mos shko, zotëri!.. Për çfarë, zotëri! (Nxjerr letrën nga xhepi.) Më lejoni t'ju prezantoj punën time ... sa më mirë të mundem, nga zemra. Lyubov Gordeevna. Çfarë është ajo? Mitya. Në fakt, unë kam kompozuar poezi për ju. Lyubov Gordeevna (duke u përpjekur për të fshehur gëzimin). Mund të jetë gjithashtu një lloj marrëzie... nuk ia vlen të lexohet. Mitya. Nuk mund ta gjykoj këtë, sepse e kam shkruar vetë dhe për më tepër pa studiuar. Lyubov Gordeevna. Lexoje! Mitya. Tani, zotëri. (Ulet pranë tavolinës dhe merr letrën; Lyubov Gordeevna i afrohet shumë.)As një lule nuk thahet në fushë, as një fije bari -
Shoku i mirë po vyshket dhe po vyshket.
Ai ra në dashuri me vajzën e bukur në mal,
Për fatkeqësinë tuaj dhe për përfitimin tuaj të madh.
Djali po e prish zemrën kot,
Që një djalë e do një vajzë të pabarabartë:
Në natën e errët dielli i kuq nuk lind,
Çfarë lloj djali nuk do të ishte një vajzë e kuqe.
Lyubov Gordeevna shkon te dera; del nga dera Ne e duam Karpych.
Paraqitja e njëmbëdhjetë
E njëjta Dhe Ne e duam Karpych.
Lyubov Gordeevna. Oh! Ne e duam Karpych (duke treguar Lyubov Gordeevna). Ndalo! Çfarë lloj personi? Nga çfarë lloji? Per cfare qellimi? Merrni atë në dyshim. Lyubov Gordeevna. Je ti, xhaxha! Ne e duam Karpych. Unë, mbesa! Çfarë, u tremba! Vazhdo, mos u shqetëso! Unë nuk jam prover, i vendos gjithçka në një kuti, do ta rregulloj më vonë, në kohën e lirë. Lyubov Gordeevna. Lamtumirë! (Lëhet.)Pamja e dymbëdhjetë
Mitya Dhe Ne e duam Karpych.
Ne e duam Karpych. Mitya, mirë se erdhe vëllai tregtar Lyubim Karpov, biri i Tortsov. Mitya. Mirë se vini. Ne e duam Karpych (ulet). Vëllai im më dëboi! Dhe në rrugë, në këtë djegie, do të kërceni pak! Ngricat... Koha e Epifanisë - brrr!.. Dhe duart m'u ftohën, e këmbët m'u ftohën - brrr! Mitya. Ngrohuni, Dashuria Karpych. Ne e duam Karpych. Nuk do të më largosh, Mitya? Përndryshe do të ngrij në oborr... do të ngrij si qen. Mitya. Si ka mundesi kjo qe thua!.. Ne e duam Karpych. Në fund të fundit, vëllai im më dëboi. Epo, sa kisha para, bredha andej-këndej nëpër vende të ngrohta; por nuk ka para - ata nuk më lënë askund. Dhe paratë ishin dy franga e disa centimetra! Jo shumë kapital! Nuk mund të ndërtosh një shtëpi prej guri!.. Nuk mund të blesh një fshat!.. Çfarë duhet të bësh me këtë kapital? Ku duhet ta vendos? Mos e çoni në dyqan pengjesh! Kështu e mora këtë kapital dhe e piva, e shpërdorova. Ja ku i takon! Mitya. Pse po pi, Love Karpych? Përmes kësaj ju jeni armiku juaj! Ne e duam Karpych. Pse pi?.. Nga marrëzia! Po, nga marrëzia ime. Pse menduat? Mitya. Kështu që më mirë ndaloni. Ne e duam Karpych. Nuk mund të ndalesh: ke rënë në këtë linjë. Mitya. Çfarë rreshti është kjo? Ne e duam Karpych. Por dëgjo, shpirt i gjallë, çfarë rreshti është ky! Vetëm dëgjoni dhe mbani kokën lart. Unë mbeta pas babait tim, shihni, një djalë i vogël, rreth një milje larg nga Kolomna, rreth njëzet vjeç. Në kokën time, si në një papafingo bosh, era vazhdon të lëvizë! Unë dhe vëllai im u ndamë: ai e mori institucionin për vete dhe ma dha në para, bileta dhe fatura. Epo, si e ndau nuk është puna jonë, Zoti do të jetë gjykatësi i tij. Kështu që shkova në Moskë për të marrë para për biletat. Ju nuk mund të mos shkoni! Ju duhet të shihni njerëzit, të tregoni veten, të fitoni një ton të lartë. Përsëri, unë jam një djalë i ri kaq i mrekullueshëm, por kurrë nuk e kam parë botën, nuk e kam kaluar natën në një shtëpi private. Duhet të arrijmë gjithçka! Gjëja e parë është të vishemi si një pisllëk, e dini, thonë ata, e jona! Dmth po luaj filan budallallëk, gjë që është e rrallë! Tani, sigurisht, te tavernat... Shpilen zi polka, më jep një shishe më të ftohtë. Bëra miq, një monedhë një duzinë! Unë shkova në teatër ... Mitya. Por ky duhet të jetë Lyubim Karpych, ata e paraqesin shumë mirë në teatër. Ne e duam Karpych. Vazhdova të shikoja tragjedinë: e doja shumë, por nuk pashë asgjë dhe nuk mbaj mend asgjë, sepse isha kryesisht i dehur. (Ngrihet.)"Pi nën thikën e Prokop Lyapunov!" (Ulet.) Me këtë lloj jete humba të gjitha paratë e mia; atë që mbeti, ai i besoi mikut të tij Afrikan Korshunov në fjalën e tij dhe në fjalën e tij të nderit; Unë piva dhe eca me të, ai është mbarështuesi i gjithë shpërbërjes, prodhuesi kryesor i fabrikës së birrës, është ai që më mashtroi dhe më çoi në ujë të ëmbël. Dhe u ula si një lob i thyer: nuk kisha asgjë për të pirë, por doja të pija. Si mund të jemi këtu? Ku të vraposh, të pushosh melankolinë? Shita fustanin tim, të gjitha gjërat e mia në modë, i mora në letër, i ndërrova me argjend, argjendin me bakër, dhe kishte vetëm zilch, dhe kaq! Mitya. Si keni jetuar, Love Karpych? Ne e duam Karpych. Si keni jetuar? Zoti e ruajt tatarin e mprehtë. Unë jetoja në një apartament të gjerë, nuk kishte asgjë midis qiellit dhe tokës, as nga anët dhe as nga lart. Njerëzit janë të turpëruar, ju jeni të fshehur nga drita, por ju duhet të dilni në dritën e Zotit: nuk ka asgjë për të ngrënë. Ti ec rruges te gjithe po te shikojne...Te gjithe e pane se cfare marifetesh bera duke vozitur makina te pamatura me bresheri dhe tani po eci i zhveshur, i rreckosur, i parruar... Ata tundin koken dhe ecin. larg. Stramota, zamota, zamota! (Ulet me kokën e varur.) Ka një zanat të mirë, një tregti fitimprurëse - vjedhje. Po, nuk jam i aftë për këtë punë - kam ndërgjegje, dhe përsëri, është e frikshme: askush nuk e miraton këtë industri. Mitya. Gjëja e fundit! Ne e duam Karpych. Thonë se në vende të tjera paguajnë një taler për këtë, por këtu njerëzit e mirë na rrahin në qafë. Jo, vëlla, vjedhja është e keqe! Kjo gjë është e vjetër, është koha për të hequr dorë... Por uria nuk është gjë e madhe, diçka duhet bërë! Ai filloi të shëtiste nëpër qytet si një bufon, duke mbledhur qindarka, duke luajtur shaka, duke treguar shaka, duke hedhur sende të ndryshme. Dikur dridheshe herët në mëngjes në qytet, fshiheshe diku nga njerëzit dhe prisje tregtarët. Sa të mbërrijë ai, sidomos ata që janë më të pasur, ju do të hidheni jashtë, do të bëni një gju dhe disa do t'ju japin një qindarkë, disa një hryvnia. Ajo që mbledh është mënyra se si merr frymë çdo ditë dhe si ekziston. Mitya. Ju më mirë, Lyubim Karpych, të shkoni te vëllai juaj sesa të jetoni kështu. Ne e duam Karpych. Jo, u përfshiva. Eh, Mitya, nëse futesh në këtë nivel, nuk do të zbresësh shpejt. Mos e ndërprisni, fjalimi juaj është përpara. Epo, dëgjo! E zura një ftohje në qytet - ishte një dimër i ftohtë, por isha sportive me këtë pallto, duke fryrë grushtat, duke kërcyer nga këmba në këmbë. Njerëz të mirë më çuan në spital. Si fillova të shërohem e të vija në vete, nuk isha i dehur në kokë - më sulmoi frika, më pushtoi tmerri!.. Si jetova? Çfarë lloj biznesi po bëja? Fillova të ndihesha i trishtuar, aq i trishtuar sa më dukej më mirë të vdisja. Ndaj vendosa, sapo u shërova plotësisht, të shkoja t'i lutesha Zotit dhe të shkoja te vëllai im, le të më punësojë të paktën si portier. Kështu bëra. Bëhuni në këmbët e tij!.. Bëhu, them unë, në vend të babait tënd! Kam jetuar kështu e ashtu, tani dua të vij në vete. A e dini si më priti im vëlla! E shihni, atij i vjen turp që vëllai i tij është i tillë. Dhe ti më përkrah, i them, më drejto, më përkëdhele, do të jem burrë. Jo, thotë, ku do të të çoj? Më vijnë mysafirë të mirë, tregtarë të pasur, fisnikë; Ti, thotë, do ma heqësh kokën. Sipas ndjenjave dhe koncepteve të mia, thotë ai, nuk do të lindja fare në këtë familje. E shihni, ai thotë se si jetoj: kush mund ta vërejë se kishim një burrë të vogël? Më ka ngopur ky turp, thotë ai, përndryshe më duhet ta lidh në qafë. Më goditi si bubullimë! Me këto fjalë fillova të ndihem pak i sëmurë përsëri. Epo, po, mendoj, Zoti e bekoftë, kjo kocka e tij është shumë e trashë. (Trekon me gisht në ballë.) Ai, budallai, ka nevojë për shkencë. Pasuria nuk ka dobi për ne budallenjtë, ajo na prish. Ju duhet t'i trajtoni paratë me shkathtësi... (Duzhet.) Mitya, do të shtrihem me ty, dua të fle. Mitya. Shtrihu, Dashuri Karpych. Ne e duam Karpych (ngrihet). Mitya, mos më jep para... domethënë, mos më jep shumë, vetëm më jep pak. Po marr një sy gjumë, por do të shkoj të ngrohem pak, ti e di!.. Vetëm unë jam pak... jo, jo!.. Ai do të mashtrojë. Mitya (heq para). Këtu, nëse dëshironi, është aq sa ju nevojitet. Ne e duam Karpych (beretë). Më duhet një monedhë. Gjithçka këtu është argjend, nuk kam nevojë për argjend. Më jep një notë tjetër shtatëshe dhe do të jetë në ritëm të vërtetë. (Mitya jep.) Kaq mjafton. Ju jeni një shpirt i sjellshëm, Mitya! (Shtrihet.) Vëllai nuk di të të vlerësojë. Epo, po, do të bëj diçka me të. Pasuria është e keqe për budallenjtë! Jepini para një njeriu të zgjuar, ai do ta bëjë punën. Shëtita nëpër Moskë, pashë gjithçka, gjithçka... Shkencë e madhe ka ndodhur! Por më mirë mos i jepni para një budallai, përndryshe ai do të thyhet... fu, fu, fu, trrr!.. ashtu si im vëlla, dhe si unë, një brutal...