ಪ್ರೀತಿ, ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್

"ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂತೋಷದ ಗ್ರಾಮ" 250 ನೇ ಬಾರಿಗೆ ಪಯೋಟರ್ ಫೋಮೆಂಕೊ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಆಡಲಾಯಿತು

- "ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂತೋಷದ ಗ್ರಾಮ" ನಾಟಕವು ಈ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಫೋಮೆಂಕೊ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ GITIS ನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ. ನಿಮ್ಮ ಕೋರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ?

- ಇಲ್ಲ, ಇದು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಕೋರ್ಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ - ಇದು ನಾಟಕವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಥೆ. ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕೆಲವು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪಯೋಟರ್ ನೌಮೋವಿಚ್ ಹೇಳಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಹಸುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕರುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು! "ಕಾರ್ಯಾಗಾರ" ದಲ್ಲಿ ಪಯೋಟರ್ ನೌಮೋವಿಚ್ ಮತ್ತೆ ಈ ವಸ್ತುವಿಗೆ ತಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ ಎಲ್ಲಾ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೇದಿಕೆಗೆ ತಂದರು.

- ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು?

– ಎಂದಿನಂತೆ: ನನ್ನ ನೆನಪು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಕಥೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆವು. ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಓದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ನಾಟಕೀಯ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ, ನಂತರ ನಾವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

- ನಿಮ್ಮ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಸ್ವತಂತ್ರ ಕೃತಿಗಳಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

– ಹೌದು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೋರಿಸಬಹುದಾದ ಆಂತರಿಕ ಸ್ಕ್ರೀನಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು "ಪ್ರಯೋಗ ಮತ್ತು ದೋಷ ಸಂಜೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಆ ವಿನಂತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳಿಂದ ಹಲವಾರು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿವೆ. ಆದರೆ ಇದು ನಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು. ಪಯೋಟರ್ ನೌಮೊವಿಚ್, ಅವರು ಹೊಸ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಮಾದರಿಯನ್ನು ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡುವ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಅವರ ಅಭಿನಯ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾವು ಆಗಲೇ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. "ದಿ ವಿಲೇಜ್" ನ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ನಾನು ಪ್ರಚಂಡ ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ಕಲಿತೆ. ನಾವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಈ ಮರದ ಸೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮಲಗುತ್ತೇವೆ, ನಮ್ಮ ದೃಶ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತೇವೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರುತ್ತಿದ್ದರು.

- ನೀವು ಏಕೆ ನಿದ್ರಿಸಿದಿರಿ? ನೀವು ರಾತ್ರಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

"ದಿ ವಿಲೇಜ್" ನ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಗಾಧ ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ಕಲಿತೆ"

- ನಾವು ಒಂದು ದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು. ಮತ್ತು ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿರಬೇಕು. 30 ನಿಮಿಷಗಳು ಏನೂ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಒಂದು ಗಂಟೆ, ಎರಡು, ಮೂರು ಆಗಿರುವಾಗ, ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನೀವು ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಕುಗ್ಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಆದರೆ ಇದು ನಿರ್ದೇಶಕರ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಾರದೇ ನಡೆದಿದೆ. "ದಿ ವಿಲೇಜ್" ಒಂದು ಸಮಗ್ರ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದೆ; ನಾಟಕವನ್ನು ಆ ರೀತಿ ಕರೆಯುವುದು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಅಲ್ಲ. ಇದು ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳು, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಕಲಾವಿದ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರೆ, ಇಡೀ ಕ್ರಿಯೆಯು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯೋಜಿಸಿದಂತೆ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇದನ್ನು ಹೇಳಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಈ ಬಗ್ಗೆ. ಇದು ವಿಶೇಷ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಾವು ಹೊಸ ಜನರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದಾಗ, ಅದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು.

– ತಂದ ಹೊಸಬರೆಲ್ಲ ನಿಭಾಯಿಸಿದರೇ?

- ಖಂಡಿತ. ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನವು ಹೊಸ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊರಗಿನಿಂದ ನೋಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ - ನಾನು ಈಗ ಐರಿನಾ ಗೋರ್ಬಚೇವಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

- ಮತ್ತು ಏಕೆ?

- ತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರಣಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಇರಾ ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು - ಅವಳು ನನ್ನ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು. ಆಕೆಗೆ ಆಟ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ್ದು ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿತ್ತು.

– ನಿಮ್ಮ ಬದಲಿ ಆಯಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ - ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಈಗಾಗಲೇ 13 ವರ್ಷ ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ?

"ನನ್ನ ಪಾತ್ರದಿಂದ ನೀವು ಆಯಾಸಗೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಗಮನಿಸದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿವೆ. ನೀವು ಬದುಕುತ್ತೀರಿ, ಉಸಿರಾಡುತ್ತೀರಿ, ಗ್ರಹಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿದೆ! ನನಗೆ "ಗ್ರಾಮ" ಅಂತಹ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

- ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಬಿಡುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆಯೇ?

- ಅನೇಕ ಜನರ ಜಂಟಿ ಪ್ರಯತ್ನದ ಮೂಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಹುಟ್ಟಿದಾಗ, ಒಂದು ಘಟಕವು ಬಿದ್ದರೆ ಅದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

- ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಬದಲಾಗಿದೆಯೇ?

- ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಬಗ್ಗೆ ಇದನ್ನು ಹೇಳಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಷಯಗಳಿವೆ. ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ವಯಸ್ಸು ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಭಾವನೆ. ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ. ಆದರೆ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಹಾಕಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದನ್ನು ವೀಕ್ಷಕರು ಇನ್ನೂ ಓದುತ್ತಾರೆ. ಪಯೋಟರ್ ನೌಮೊವಿಚ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ತಲೆ ತಿರುಗಿಸುವವರೆಗೆ ಎಲ್ಲದರ ಮೂಲಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

- ಹಾಗಾದರೆ ಅವರು ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು?

“ನಾವು ಅವನಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲವು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸಿದೆವು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆಲೂಗಡ್ಡೆಗೆ ನೀರು ಹಾಕುವ ಮಹಿಳೆಯರ ಬಗ್ಗೆ. ಶಿಕ್ಷಕಿ ವೆರಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಕಮಿಶ್ನಿಕೋವಾ ಮತ್ತು ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಏನನ್ನಾದರೂ "ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ". ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವುದು ನಾವು ಆಗ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. ನಟರು ಏನು ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಆಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಪಯೋಟರ್ ನೌಮೊವಿಚ್ ಸ್ವತಃ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸಿದರು. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವನ ಕೆಲಸದ ವಿಧಾನವಾಗಿತ್ತು - ಮೊದಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತನ್ನ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗಲು ಬಿಡುವುದು. ಕಥೆಯ ಲೇಖಕ, ಬೋರಿಸ್ ವಖ್ಟಿನ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ, ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಪಯೋಟರ್ ನೌಮೊವಿಚ್ ಅವರು ನಮಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಅವರು ಜಾಗವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಕಂಡುಹಿಡಿದರು - ನೀರು, ಹಗ್ಗಗಳು, ಸೆಣಬಿನ, ಬಕೆಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಬೇಸಿನ್ಗಳು. ಅವರು ತಮ್ಮ ವೇಷಭೂಷಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ನಿರ್ದಿಷ್ಟರಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ತೋರುತ್ತದೆ: ಯೋಚಿಸಿ, ನೀವು ಯಾವುದೇ ಚಿಂದಿ ಧರಿಸಬಹುದು! ಇಲ್ಲ! ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಾವೇಶ, ಸಾಕಷ್ಟು ರಂಗಭೂಮಿ ಚಿತ್ರಗಳಿವೆ. ಆದರೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೇಷರತ್ತಾದ ನಿವಾಸವನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಇದು ವಸ್ತುಗಳು, ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಮೇಕ್ಅಪ್ಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಪಯೋಟರ್ ನೌಮೊವಿಚ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು: “ಇಲ್ಲ, ಹಾಗೆ ಆಡಬೇಡಿ! ಇದು ಮೂವತ್ತು ಮತ್ತು ನಲವತ್ತರ ದಶಕದ ಹಳ್ಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಕೆಟ್ಟ ಸೋವಿಯತ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಬಂದಿದೆ !!

– ಕೃತಿಯ ಮೊದಲ ಭಾಗ ಹೇಗಿತ್ತು - ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ, ಓದು? ಯುದ್ಧಪೂರ್ವ, ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಸಮಯಗಳು ಇನ್ನೂ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಯಾವುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಿರಿ?

- ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದೆ. ನಾವು ಪದಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಮೇಲೆ ಕ್ರಿಯೆಯ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ. ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವನು ಹೇಳುವದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಆಟದ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಅವು ಹೇಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಆ ಕಾಲದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನಾವು ಸಹಜವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತೇವೆ.

- ಮತ್ತು ಫೋಮೆಂಕೊ ಅವರ ವಯಸ್ಸಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸ್ವತಃ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದರು.

- ಹೌದು, ಮತ್ತು ಅವರು ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅವರು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು: ಅದು ತಿಳಿಯದೆ, ಅವರು ಹಳ್ಳಿಯ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದರು. ಪಯೋಟರ್ ನೌಮೊವಿಚ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ. ಆದರೆ ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅಸಂಬದ್ಧ ಎಂದು ನನ್ನ ಕರುಳಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

- "ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂತೋಷದ ಗ್ರಾಮ" ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ದೊಡ್ಡದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲು ಏನಾದರೂ ಆಲೋಚನೆ ಇದೆಯೇ?

- ನಾವು "ಡೆರೆವ್ನ್ಯಾ" ಅನ್ನು ಒಂದೆರಡು ಬಾರಿ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ದೊಡ್ಡ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಆಡಿದ್ದೇವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಂಕಾ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ. ಆದರೆ ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ - ವಿವರ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಧ್ವನಿ ದೂರ ಸರಿಯುತ್ತಿದೆ, ಒಂದು ಗುಂಗುರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ವಿಚಿತ್ರ ಪರಿಣಾಮ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇತ್ತು. ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು. ಇನ್ನೂ, ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಚೇಂಬರ್ ಆಗಿದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಮರದ ಬುಡವಿದೆ, ಜಲಾನಯನದಲ್ಲಿ ನೀರಿದೆ, ಕಾಲುದಾರಿ ಇದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಜನಸಂದಣಿ ಇರುವಾಗ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

- ಹದಿಮೂರು ವರ್ಷಗಳು ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ ಬಹಳ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವಯಸ್ಸು. ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಹೀಗೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ?

- ಉತ್ತರವು ಕರುಣಾಜನಕವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ: ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಮನೋಭಾವವಿದೆ. ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯ - ಕಲಾವಿದರು ಬದಲಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಯಾವುದೂ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು "ದಿ ವಿಲೇಜ್" ನಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಮಾನವೀಯವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವ ವಿಷಯಗಳಿವೆ: ಯುದ್ಧ, ಯುದ್ಧದ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಅವಧಿಗಳು - ನೀವು ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಬಹಳ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಆಡುತ್ತೀರಿ.

ಮುಂಬರುವ ಮರಣದಂಡನೆ ದಿನಾಂಕಗಳು

ವಕ್ತಿನ್ ಅವರ ಗದ್ಯದ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಜಗತ್ತಿಗೆ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಬಯಕೆ, ಲೇಖಕರಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು, ಪ್ರದರ್ಶನದ ರಚನೆಕಾರರನ್ನು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು, ವೇದಿಕೆಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು, ಅತ್ಯಂತ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ರೂಪಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅಂತಃಕರಣದ ಹುಡುಕಾಟ, ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ಅನುಭವದ ದೃಢೀಕರಣದ ನಡುವಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ರೇಖೆಯು ಈ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಆಟದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ, ಕಥೆಯ ವಿಶೇಷ ಸಾಂಕೇತಿಕ ರಚನೆಯನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ನಿಜ ಜೀವನ, ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಮತ್ತು ಕನಸನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹಸು, ಕ್ರೇನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಾವಿ, ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ ಗುಮ್ಮ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ನದಿ, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮ. "...ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂತೋಷದ ಹಳ್ಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ - ಇದು ಕಥೆ ಅಥವಾ ಕವಿತೆ ಅಲ್ಲ, ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಾಡು ... ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವು ಈ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು..."

• ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು
• "ನಾಟಕ - ಸಣ್ಣ ಪ್ರದರ್ಶನ" ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ "ಗೋಲ್ಡನ್ ಮಾಸ್ಕ್" ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ, 2001
• ಪಯೋಟರ್ ಫೋಮೆಂಕೊ ಅವರು ನಾಟಕ - ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶಕರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು, 2001
• ಪೋಲಿನಾ ಅಗುರೀವಾ ಅವರು ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು - ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, 2001
• ಸೆರ್ಗೆಯ್ ತಾರಾಮೇವ್ ಅವರು ನಾಟಕ - ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು, 2001
• ಹೆಸರಿನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ. "ಋತುವಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ" ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆ.ಎಸ್. ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ 2000
• ಪೋಲಿನಾ ಅಗುರೀವಾ ಪೋಲಿನಾ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ "ವರ್ಷದ ಭರವಸೆ" ನಾಮನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ 2001 ರ "ಐಡಲ್" ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ.

ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರದರ್ಶನದ ವೀಕ್ಷಕರಿಂದ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು #oneabsolutelyhappyvillage ಎಂಬ ಹ್ಯಾಶ್‌ಟ್ಯಾಗ್ ಬಳಸಿ ಓದಬಹುದು

ಗಮನ! ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಟೀಕೆಗಳು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಸೃಜನಶೀಲ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ, ನಟರು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಯೋಜಿಸುವಾಗ ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಮಾನಗಳಿಂದ ಮಾಂತ್ರಿಕ ನಾಟಕೀಯತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊರತೆಗೆಯಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಕೆಲವೇ ನಿರ್ದೇಶಕರಲ್ಲಿ ಫೋಮೆಂಕೊ ಒಬ್ಬರು. ವಖ್ಟಿನ್ ಅವರ ಕಥೆಯು ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳ ವೃತ್ತಾಂತವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಈ ದುರಂತ ಘಟನೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧವು ಜೀವನದ ಹರಿವನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ನದಿಯನ್ನು ತಡೆಯುವ ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲು ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಸಮಯ ಬರುತ್ತದೆ, ನದಿ ಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ, ಕಲ್ಲನ್ನು ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಶಾಂತವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಓಲ್ಗಾ ರೊಮಾಂಟ್ಸೊವಾ, ಶತಮಾನವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮಿತಿಯನ್ನು ದಾಟಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊರಗಿನಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದೆ ...
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಅದ್ಭುತ ನಿರ್ದೇಶಕ ಪಯೋಟರ್ ಫೋಮೆಂಕೊ ಅವರ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯಾಗಿದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಬೋರಿಸ್ ವಖ್ಟಿನ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು “ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹ್ಯಾಪಿ ವಿಲೇಜ್”: ಪ್ರದರ್ಶನವು ಸ್ಪರ್ಶ ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿದೆ, ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ವಿನಾಶದ ಚುಚ್ಚುವ ಭಾವನೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಅಸ್ತಿತ್ವದ...
ಅಲೆಕ್ಸಿ ಫಿಲಿಪ್ಪೋವ್, ಇಜ್ವೆಸ್ಟಿಯಾ ... ಫೋಮೆಂಕೊ ಸೋವಿಯತ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಬಿಡಿ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ಪೇಗನ್ ಕವಿಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವೈಭವೀಕರಿಸಿದರು. ಮಾಯಾ ಓಡಿನ್, "ಇಂದು" ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, "ಫೋಮೆಂಕಿ" ಮತ್ತು ಅವರ ನಾಯಕರು ವಸ್ತುಗಳು, ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ನದಿಗಳ ಅನಿಮೇಷನ್‌ನಿಂದ ಮಾನವರ ಅನಿಮೇಷನ್, ಜೀವನದ ಅನಿಮೇಷನ್‌ಗೆ ಕ್ರಮೇಣ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶುದ್ಧ ಆಟದಿಂದ ಶುದ್ಧ ಜೀವನಕ್ಕೆ. ಐಹಿಕ, ಸಮತಲ ಜೀವನದಿಂದ - ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ, ಲಂಬ ಜೀವನಕ್ಕೆ. ನಿಖರವಾಗಿ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ - ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಲ್ಲ. ಆಧ್ಯಾತ್ಮವನ್ನು ವಿಚಾರವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ನೀತಿವಾದಿಗಳಿಗೆ ಬಿಡೋಣ. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಆಜ್ಞೆಗಳು ಅಥವಾ ನಿಯಮಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಅದರಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಅವರು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಸರಳ ಸತ್ಯವನ್ನು ಅವರು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಮ್ಮ ಸತ್ತವರು ನಮ್ಮಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾವಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಬದುಕುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿರುವುದರಿಂದ, ನಾವು ಬದುಕಿರುವವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಬದ್ಧರಾಗಿರಬೇಕು. ಪ್ರೀತಿ ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಥನೆ. ಓಲ್ಗಾ ಫಕ್ಸ್, "ಈವ್ನಿಂಗ್ ಮಾಸ್ಕೋ" ಪಯೋಟರ್ ಫೋಮೆಂಕೊ ಮಾಡಿದ್ದು ಅಷ್ಟೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಜನರನ್ನು ತನ್ನ ನೆನಪಿನ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದನು. ದಿನನಿತ್ಯದ ಬದುಕು ಸೌಂದರ್ಯಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಕಲಾಹೀನ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಗದ್ಯವನ್ನು ನಾಟಕೀಯ ಕಾವ್ಯದ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು, ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದ (ಯುದ್ಧ) ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾಷೆಗೆ, ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಧರ್ಮದ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು, ಅದು ಆತ್ಮವು ಅಮರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸಿದ ನಂತರ ಪುನರುತ್ಥಾನ ಬರುತ್ತದೆ...
ಪಯೋಟರ್ ಫೋಮೆಂಕೊ ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ಏಕೈಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ದೇವರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪದವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಬ್ಬರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಸುರಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮರೀನಾ ತಿಮಶೇವಾ, "ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮೊದಲ"

"ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂತೋಷದ ಗ್ರಾಮ"

ಬೋರಿಸ್ ವಖ್ಟಿನ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ “ದಿ ವಿಲೇಜ್”, ನಾನು ಇತರರಂತೆ, ಪಯೋಟರ್ ಫೋಮೆಂಕೊ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ನಾಟಕೀಯ ಆಘಾತಗಳ ಖಜಾನೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಅಲ್ಲ. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವಾಸಿಲೀವ್ ಅವರ ಸ್ಪಾರ್ಟಕಸ್, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಕರಾಚೆಂಟ್ಸೊವ್ ಅವರ ಟಿಲ್, ಎವ್ಗೆನಿ ಕೊಲೊಬೊವ್ ಅವರ "ಮೇರಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್," ಲೆವ್ ಡೋಡಿನ್ ಅವರ "ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಆಟ," ಅನಾಟೊಲಿ ಎಫ್ರೋಸ್ ಅವರ "ಟಾರ್ಟಫ್" ಮತ್ತು ಅನಾಟೊಲಿ ಎಫ್ರೋಸ್ ಅವರ "ಬೀಲಿಕಾಮ್" ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ "ಗ್ರಾಮ" ಇದೆ. ಯೂರಿ ಲ್ಯುಬಿಮೊವ್, ಮಾರಿಸ್ ಬೆಜಾರ್ಟ್ ಅವರಿಂದ "ಬೊಲೆರೊ" ನಿಂದ.

ಈ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಅದ್ಭುತ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ಅದರ ಜೀವನದ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿದೆ - ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ನಟನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರ ಭಾಷೆಯ ವಿರೋಧಾಭಾಸದ ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ. ನಿರ್ದೇಶಕರು ಇಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದ ಜಗತ್ತು - ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಜೀವಂತ, ಅಧಿಕೃತ. "ಗ್ರಾಮ" ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಅವರ ಸಾಲವಾಗಿತ್ತು, ಆರಂಭಿಕ ಮರಣಿಸಿದ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಬರಹಗಾರ ಬೋರಿಸ್ ವಖ್ಟಿನ್. ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ವಿಘಟನೆಯ ನಾಟಕೀಯ ಅವಧಿಯ ಮೂಲಕ ಹೋಯಿತು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಐರಿಸ್ ಮುರ್ಡೋಕ್ ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಮೂಲತತ್ವವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು: "ಕಲೆ ಕೆಲಸವು ಕೊನೆಯ ನಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ." ಇಬ್ಬರು ನೈಜ ಕಲಾವಿದರನ್ನು - ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಿದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ಸೇಡು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ನಿಂದೆ ಶಕ್ತಿಹೀನವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸಾರ್‌ಶಿಪ್, ನಿಂದೆ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಾಂತದ ನಿರ್ಮೂಲನೆಯಾಗದ ವಿರೂಪಗಳ ನಡುವೆಯೂ ನಾಟಕವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು.

ನಾಟಕವು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಜನರ ಬಗ್ಗೆ. ಬಹುಶಃ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತತೆಯನ್ನು ನೋಡಿ,

ಮರಳಿನ ಕಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಪಂಚ.

ಒಂದೇ ಕೈಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು - ಅನಂತ

ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು ಹೂವಿನ ಬಟ್ಟಲಿನಲ್ಲಿದೆ.

ಅಂತಹ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ... ನಾನು ಟೋನಿನೋ ಗೆರಾನನ್ನು "ಗ್ರಾಮ" ಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಹೋದಾಗ ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ. ಅವರು ಎಂದಿನಂತೆ, ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಅಪಾರವಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸುತ್ತಲಿನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಕಟಭಾವದಿಂದ ಕುತೂಹಲ ಹೊಂದಿದ್ದ ಅವರು "ದಿ ವಿಲೇಜ್" ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಅದು ಅವರಿಗೆ ಮೊದಲು ನೋಡಲು ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಫೋಮೆಂಕೊ ಥಿಯೇಟರ್‌ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, "ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ" ಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ಯು.ಪಿ. ಲ್ಯುಬಿಮೊವ್ ಮತ್ತು ಅನಾಟೊಲಿ ವಾಸಿಲೀವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಪಯೋಟರ್ ನೌಮೊವಿಚ್ (ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಪದಗಳನ್ನು "ಫ್ಲಮೆಂಕೊ" ಎಂದು ಕರೆದರು) ಮೆಚ್ಚಿದರು ಮತ್ತು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. (ಟೋನಿನೊ ಗೆರಾ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ನವೋದಯದ ನಿಜವಾದ ತುಣುಕು, ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ಕಾಲಕ್ಕೆ ತಂದರು. ಅವರು - ಟೋನಿನೋ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರ್ ನೌಮೊವಿಚ್ - ಆಗಸ್ಟ್ 2006 ರಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಂದರು. ಮತ್ತು ಅವರು 2012 ರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು ... ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನನ್ನ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ ಇಬ್ಬರು ಟೈಟಾನ್‌ಗಳು, ಇಬ್ಬರು ಆತ್ಮೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ...) ಟೋನಿನೊ, ಲಾರಾ ಮತ್ತು ನಾನು ಕ್ರಾಸ್ನಿ ವೊರೊಟಾದ ಅವರ ಮನೆಯಿಂದ ಕುಟುಜೊವ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಫೋಮೆಂಕೊ ಥಿಯೇಟರ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿ. , ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪದಗಳನ್ನು ಬೆರೆಸಿ, ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ""ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು" ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ. "ದಿ ವಿಲೇಜ್" ನ ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರವು ನಿಖರವಾಗಿ ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕಪಟ, ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ, ರೂಪಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ರಂಗಭೂಮಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು, ಅದರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪದಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅನಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಬೋರಿಸ್ ವಖ್ಟಿನ್ ಅವರ ಭಾಷೆ ಅನನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ "ದಿ ವಿಲೇಜ್" ಅನ್ನು ಪದಗಳಿಲ್ಲದೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಹೊಡೆಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬ ನನ್ನ ವಿಶ್ವಾಸವು ಅಚಲವಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ನಾನು ಧೈರ್ಯಮಾಡಿದ ಟೋನಿನೊ, ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ “ತಪ್ಪುಗಳಿಗೆ ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ” ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ - ಅವನು ನೋಟ, ಪದಗಳು, ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟನು - ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅವರು "ಒಬ್ಬರು ನೀರಸ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ರಚಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ದಿ ವಿಲೇಜ್" ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ನನ್ನ ನಂಬಿಕೆ ಬಲವಾಯಿತು. ಪ್ರದರ್ಶನವು ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮೊದಲ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತ ಟೋನಿನೊ ಹೇಗೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ ವಾಲುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯ ನಡುವೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಆಂತರಿಕ ಶಕ್ತಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ... ನಾನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ. ಏಕೆಂದರೆ "ಗ್ರಾಮ" ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸರಳ ಸ್ವಭಾವದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಮತ್ತು ನಾನು ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರೂ, ಆ ಎರಡು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಒಂದು ನಿಮಿಷವೂ ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ - ನಾನು ಯಾರು, ಏಕೆ, ಎಲ್ಲಿಂದ, ನನ್ನ ಹೆಸರೇನು? ಪಯೋಟರ್ ಫೋಮೆಂಕೊ ಅವರ ಸಂಮೋಹನವು ನಿಮಗೆ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಏನೂ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಲೋಶ್ ಮತ್ತು ಒರಟಾದ ಸ್ಟಾಕಿಂಗ್ಸ್, ಬಿಳಿ ಶರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸನ್ಡ್ರೆಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಕಾಲುದಾರಿಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆದು, ತಮ್ಮ ಸೊಂಟವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಮುರಿದು, ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ತದನಂತರ ಪೋಲಿನಾ ಅಗುರೀವಾ ರಾಕರ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಬಕೆಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ (ಅಂತಹ ದುರ್ಬಲವಾದ ಮಹಿಳೆ ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ?), ಫ್ಲರ್ಟೇಟಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ವರ್ಣನಾತೀತವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಸೂಟರ್‌ನಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯುತ್ತಾ, ಮಿಖೀವ್ (ಎವ್ಗೆನಿ ತ್ಸೈಗಾನೋವ್) ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಮತ್ತು ಅವನು, ಅಪ್ರತಿಮ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪ್ಯಾಟರ್‌ನಲ್ಲಿ, ನೊಗದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸ್ವಗತವನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಅಂತಹ ಮಹಿಳೆಯರ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಿದಾಗ ಪುರುಷನಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಎದುರಿಸಲಾಗದ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ: “ನೊಗದಂತಹ ಸಮತೋಲನದ ತಡಿಯಿಂದ ಯಾವುದೂ ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ, ನನ್ನನ್ನು ರೋಮಾಂಚನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅಸಹನೀಯ." ನಾಟಕದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಪ್ರೀತಿಯ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಯಾವುದೇ ನಿಷೇಧಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾಯಕರನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ, ನದಿಯು ಅವರನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿನಾ ಮತ್ತು ಮಿಖೀವ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಾರೆ. ಪಯೋಟರ್ ಫೋಮೆಂಕೊಗೆ, ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಅತ್ಯಂತ ಇಂದ್ರಿಯವಾಗಿದೆ, ಇದು ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವದ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು ಮತ್ತು ಮಾದಕತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಪೋಲಿನಾ ಅಗುರೀವಾ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸ್ವರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಜಯಿಸುವ ಸ್ತ್ರೀತ್ವ ಮತ್ತು ದೇಹದ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಮಹಿಳೆಗಾಗಿ ನೀವು ಭೂಮಿಯ ತುದಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು. ಪ್ರೀತಿಯ ದ್ಯೋತಕವನ್ನು ತಿಳಿಸಲು, ಅವನಿಗೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ - ನದಿಯ ನೀಲಿ, ಆರ್ದ್ರ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್, ನಾಯಕಿಯ ಬರಿಯ ತೋಳುಗಳು, ಅವಳ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಕಣಕಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಮಣಿಕಟ್ಟುಗಳು, ಅವಳ ಧ್ವನಿಯು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮುರಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಹಾರಾಟದ ಭಾವನೆ, ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ನದಿಯ ಹರಿವು ವೀರರು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬೀಳುತ್ತಾರೆ ...

ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಪೋಲಿನಾ ಅಗುರೀವಾ ಮತ್ತು ಎವ್ಗೆನಿ ತ್ಸೈಗಾನೋವ್ ಅವರ ಯುಗಳ ಗೀತೆ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೋ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸ್ಮರಣೆಯ ಆಳದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಯುಗಳ ಗೀತೆ ಜೀವಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು - ಪೋಲಿನಾ ಅಗುರೀವಾ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಗೆಯ್ ತಾರಾಮೇವ್, ಮಿಖೀವ್ ಪಾತ್ರದ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶಕ. ತ್ಸೈಗಾನೋವ್ ಅವರ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸ್ವಭಾವ, ಅವರ ಬಲವಾದ ನಟನಾ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ, ಪುರುಷತ್ವದ ಆ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ನಾನು ತುಂಬಾ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಮಹಿಳೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಆದರೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವನು ಆಕರ್ಷಕ, ಅಜಾಗರೂಕ, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ಬಂದಾಗ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಅನುಮತಿಸದ ವಿಶೇಷ ಮಾನವ ತಳಿ ಅವನಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಿಖೀವ್ ತಾರಾಮೇವಾ "ಮೊದಲ ಪ್ರೀತಿ" ಯಂತೆ. ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ನೋಟಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರು ಫೋಮೆಂಕೋವ್ ಅವರ ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರವಾಹದ ಸಾರದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು: ಅನಿಯಂತ್ರಿತ, ಚೇಷ್ಟೆಯ, ಸರಳ ಮನಸ್ಸಿನ, ಸುಂದರ, ಗೀಳಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರು ನಾಟಕೀಯ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಆಗಲೂ, ಅಂತಹ ನಾಯಕನನ್ನು ರಚಿಸುವ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಬಯಕೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಪಯೋಟರ್ ಫೋಮೆಂಕೊ ತನ್ನ "ಗ್ರಾಮ" ನಿರ್ಮಿಸಲು ಏನು ಬಳಸಿದನು? ಮರದ ಕಾಲುದಾರಿಗಳು, ನೀರಿನ ಸ್ಪ್ಲಾಶ್‌ಗಳು, ರ್ಯಾಟ್ಲಿಂಗ್ ಬೇಸಿನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಕೆಟ್‌ಗಳು, ಚಿಂದಿ, ಕಿಟಕಿ ಚೌಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳು, ಪೋಲಿನಾ ಅವರ ಮದುವೆಯ ಮಾಲೆ. ಇಲ್ಲಿ ಕ್ರೇನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾವಿಯನ್ನು ಶಾಗ್ಗಿ ಟೋಪಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ ಕರೆನ್ ಬಡಲೋವ್ ಆಡುತ್ತಾರೆ. ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಸಹ ಅವನು ತನಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಪವಿತ್ರವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ - ಮಿಖೀವ್ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ತಂದೆಯಿಂದ (ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅವನು ಸಾಕು) ಅವನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳ ಸಹೋದರಿಗೆ. ಬಾವಿ ನಂತರ ಈ ನೆಕ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರಾಚೀನ ಋಷಿ ಅಜ್ಜನ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮುಂಬರುವ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ಭೂಮಿಯ ರಂಬಲ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಾರದ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ವಿಚಿತ್ರ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ನೇಯ್ದರು - ಹಸುವಿನ ಕಥೆ (ಯಾವ ನಟಿ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿಲ್ಲ!) ಅಥವಾ ಸುಗ್ಗಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಹಾದಿ, "ಮಹಿಳೆಯರೇ, ಹಿಂತಿರುಗಿ!" , "ಮುಂದೆ!" ಮತ್ತು ಫೋಮೆಂಕೊ ಅವರ “ವಿಲೇಜ್” ನಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಸಂಗೀತವಿದೆ - ಜಾನಪದ ರಾಗಗಳು “ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೇನೆ, ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು”, “ವಸಂತ ನನಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ” ಅಥವಾ ಪಯೋಟರ್ ನೌಮೊವಿಚ್ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಗ್ರಾಮಫೋನ್ “ಚೆಲಿಟಾ” ದ ಹಾಡು: “ಅಯ್-ಯಾ-ಯಾ -ಏಯ್! ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ನೋಡಬೇಡ, ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಅಂತಹ ಚೆಲಿತ ಮತ್ತೊಂದಿಲ್ಲ. ”

ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ, ರಂಗಮಂದಿರದ ಹಳೆಯ ಹಂತದ ಗ್ರೀನ್ ಹಾಲ್‌ನ ಅದೇ ಪ್ಯಾಚ್‌ನಲ್ಲಿ, ಇತರ ಚಿತ್ರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ - ಕಬ್ಬಿಣದ ರ್ಯಾಟ್ಲಿಂಗ್ ಶೀಟ್‌ಗಳು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರು ರೈನ್‌ಕೋಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುತ್ತಾರೆ, ಬೆಲೋಮೊರ್‌ನ ತೀವ್ರವಾದ ಹೊಗೆ, ಕಂದಕದ ಕಿರಿದಾದ ಮೂಲೆ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕನು ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಅಗಿಯುವ ಹುಲ್ಲಿನ ಬ್ಲೇಡ್. ತದನಂತರ ಸತ್ತ ಮಿಖೀವ್ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವ ಅದ್ಭುತ ಮೋಡ-ಸ್ವರ್ಗ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನ ಒಡನಾಡಿ, ಬಡ ಸಹವರ್ತಿ ಕುರೊಪಾಟ್ಕಿನ್ (ತೋಮಸ್ ಮೊಕಸ್), ಫೋಮೆಂಕೊ, ಕಲಾವಿದ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೊವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸರಳವಾದ, ಸ್ವಯಂ-ಮರೆಯುವ ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು - ಒಂದು ವಿಕರ್ ಟ್ರ್ಯಾಂಪೊಲೈನ್-ಆರಾಮ, ಅಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಉಳಿದಿರುವವರನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ನಾಟಕದ ನಾಯಕಿ ತನ್ನ ಸತ್ತ ಗಂಡನ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುವುದು, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುವುದು, ಶಪಥ ಮಾಡುವುದು (ಅವಳಿ ಹುಡುಗರು ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಬರದಿದ್ದರೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?) ಸಹಜ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ನಿಖರವಾಗಿದೆ. ನೆಚ್ಚಿನ ಜನರು, ಅವರು ಎಲ್ಲೇ ಇದ್ದರೂ, ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗದ ಚಿತ್ರವು ತುಂಬಾ ಸರಳ ಮತ್ತು ಲಕೋನಿಕ್, ಪಯೋಟರ್ ಫೋಮೆಂಕೊ ಅವರ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ: ಮಾನಸಿಕ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕವಲ್ಲ, ಅಲೌಕಿಕ, ಅದ್ಭುತ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಲ್ಲ. ಕವಿ ಮತ್ತು ಗೀತರಚನೆಕಾರನ ರಂಗಭೂಮಿ - ತೆರೆದ, ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತನ್ನ ಆತ್ಮದ ತಂತಿಗಳ ಮೇಲೆ "ಬಾಲಿಶ ತಮಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ" ಆಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯ ಪದವಿಯ ಮೌಲ್ಯ ಏನು? ಯಾವ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಪ್ರಯತ್ನ ಮತ್ತು ಯಾವ ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಅನುಮಾನ? ಆದರೆ, ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, "ದಿ ವಿಲೇಜ್" ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ಬಗ್ಗೆ ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಬಹುದು: "ಅವನು ಹಿಂಸೆಯ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ, ನೋವಿನ ಚಿಂತೆಗಳ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸ್ವರ್ಗದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ವೈಭವವನ್ನು ಏನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

ಮತ್ತು ಈಗ ಅದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲ, ನದಿ, ಭೂಮಿ, ಮಾಂಸ, ಪೋಲಿನಾ ಮತ್ತು ಮಿಖೀವ್ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ದುರಾಸೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಗಾಗಿ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾದ ವಿವಾದಗಳು. ಸಹ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ಟೀಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯದ ಹಾದಿಗಳಿಲ್ಲ, ಹಳ್ಳಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಯ ವಿವರಗಳಿಲ್ಲ, ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಮೂಲಕ ಫೋಮೆಂಕೋವ್ನ ನಗು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪಯೋಟರ್ ಫೋಮೆಂಕೊ ಅವರ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ? ಪೋಲಿನಾ ಕಣ್ಣುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಕಪ್ಪು ವಲಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುಣಿಯುತ್ತಾಳೆ, ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ, ಫೋರ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಕಿರುಕುಳ ಮತ್ತು ಮನೆಗೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಜರ್ಮನ್ ಫ್ರಾಂಜ್ (ಇಲ್ಯಾ ಲ್ಯುಬಿಮೊವ್) ಆಗಮನ. ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಈ ನೋವಿನಲ್ಲಿ, ನಿರಂತರ ವಿಷಣ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಯಾದ ಗಂಡನ ಬಹುತೇಕ ದೈಹಿಕ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರೀತಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ - ಸರಳವಾಗಿ, ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ, ಮೇಲಿನಿಂದ ಒಂದು ವಿಧಿ ಮತ್ತು ಅಗಲಿದವರ ಆಶೀರ್ವಾದ. ನಿರ್ದೇಶಕರ ನಂಬಲಾಗದ ಧೈರ್ಯವೆಂದರೆ ಅವರ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಸ್ಪರ್ಶ, ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಈ ನಿಷೇಧಿತ ಪ್ರೀತಿಯ ವಿಷಯವಾದ ಬೋರಿಸ್ ವಖ್ಟಿನ್ ಕಥೆಯ ಲೇಖಕರನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಈ ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳೆಯ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ "ಜನಪ್ರಿಯವಲ್ಲದ" ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಕಥೆಗಾಗಿ, ಶತ್ರುಗಳ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ. ಆದರೆ ಪಯೋಟರ್ ಫೋಮೆಂಕೊಗೆ, ಪ್ರೀತಿಯು ತಪ್ಪಾಗಲಾರದು, ಅದು ದ್ರೋಹವಾಗಲಾರದು. ಪ್ರೀತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸರಿ. ಅವರು ಇದನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರು - ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಏನನ್ನೂ ತೋರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

ವೀಕ್ಷಕರ ಕಲ್ಪನೆಯು ನಾಟಕೀಯ ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಪೋಲಿನಾ ತನ್ನ ಕ್ವಿಲ್ಟೆಡ್ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ರೇಷ್ಮೆ ಟಸೆಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿಳಿ ಶಾಲುಗಾಗಿ ಏಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಳು, ಮಹಿಳೆಯರು ಪಾಲಿಫೋನಿಯಲ್ಲಿ “ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಪ್ರಿಯತಮೆ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಕೇಳಲು ಯಾರೂ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ” ಮತ್ತು ಏಕೆ ನರ, ಸುಂದರ ಫ್ರಾಂಜ್ ಗ್ರಾಮಫೋನ್ ತರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮರ್ಲೀನ್ ಡೀಟ್ರಿಚ್ ಕರ್ಕಶವಾಗಿ ಹಾಡಿದ “ಲಿಲಿ ಮರ್ಲೀನ್” ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಮುರಿದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ, ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ ಉಸಿರಾಟವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು, ಅವರು ಹಾಡಿನ ಪದಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ - ಸ್ವಲ್ಪ ತಪ್ಪಾಗಿ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ನಿಖರವಾಗಿ: “ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳ ಮುಂದೆ, ದೊಡ್ಡ ಗೇಟ್ ಮುಂದೆ, ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ಅದು ಇನ್ನೂ ನಿಂತಿದೆ ... ಶಾಂತ ಸ್ಥಳದಿಂದ, ಭೂಮಿಯ ಆಳದಿಂದ, ಕನಸಿನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ನಾನು ನಾಯಿಯಂತೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ... ಸಂಜೆ ಮಂಜು ಸುಳಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಯಾರು ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಿಲ್ಲುವುದೇ? ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ಲಿಲಿ ಮರ್ಲೀನ್ ... "ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾದ ಪದಗಳು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಅದು ಮರಣಕ್ಕಿಂತ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಾಟಕೀಯ ಅಂತಿಮ. ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರದರ್ಶನವಿದೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಭಾವನೆಗಳೂ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ನೋವು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಎರಡನ್ನೂ ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಲ್ಲ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಹೃದಯದ ಮಾಲೀಕರು.

ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಪದಗಳಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಬಹುದು - ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ. ಸರಳ ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದ ಟೋನಿನೊ ಗುರ್ರಾ, ಕವಿ ಮತ್ತು ಕಥೆಗಾರ, ನವವಾಸ್ತವಿಕ ಮತ್ತು ಕನಸುಗಾರ, ಆಸ್ಕರ್ ವಿಜೇತ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಟ್'ಅರ್ಕಾಂಗೆಲೋದ ರೈತ, ನನ್ನ ಊಹೆಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು: "ನತಾಶಾ, ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಈ ನನ್ನ ರಂಗಭೂಮಿ..." ನಾಟಕದ ನಟರು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರೊಂದಿಗಿನ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ ಅವರು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಖಾಲಿ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದಾಗ ...

...ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟೆಗಳು - ಶರ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಒಳ ಉಡುಪುಗಳು - ಸತ್ತವರ, ಕಲಾವಿದರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತಂತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಸುವ ಪತಂಗಗಳು ("ಮಕ್ಕಳ" ರಂಗಮಂದಿರ - ನಿಷ್ಕಪಟ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ) ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಶಿಳ್ಳೆ "ಟ್ಯಾಂಗೋ ಆಫ್ ದಿ ನೈಟಿಂಗೇಲ್" - ಇದು ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತವರು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಏಕೆಂದರೆ "ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂತೋಷದ ಗ್ರಾಮ" ದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೂ…

2007