Il est prévu que l'orchestre symphonique du Théâtre Music Hall « Symphonie du Nord » sous la direction du maestro Fabio Mastrangelo, le Chœur de chambre sous la direction de l'Artiste émérite de Russie V.S. se produiront dans la nouvelle salle de concert. Kopylova-Panchenko, ainsi que d'autres groupes musicaux de la ville et du pays.

Aujourd'hui, le président du KGIOP Sergueï Makarov et le directeur Saint-Pétersbourg Le Théâtre Music Hall d'État Yulia Strizhak a inspecté l'état du bâtiment avant de commencer l'enquête.

"Malheureusement, les propriétaires précédents n'ont pas beaucoup pris soin de ce bâtiment,- a déclaré le président du KGIOP. -N Enfin, le bâtiment a un bon utilisateur qui a des projets sérieux pour remettre le monument dans un état décent, bien entendu sous le contrôle du KGIOP. L’intérieur époustouflant de l’ancienne salle de prière est étonnamment bien conservé, mais il y a aussi beaucoup de choses qui doivent être sérieusement travaillées, comme les plafonds de secours, par exemple.

"Bien sûr, ce sera une salle exclusivement réservée à la musique classique", Ioulia Strizhak a souligné. - Nous comprenons parfaitement la vocation historique de ce lieu ; il s'agit après tout d'un édifice religieux, nous ne prévoyons donc aucun événement de divertissement. Nous espérons que différents groupes de la ville, du pays et de l’étranger pourront se produire ici. »

En février 2017 sur demande Saint-Pétersbourg Le Théâtre d'État "Music Hall" KGIOP a préparé une mission pour réaliser des travaux de préservation du monument. La mission définit une liste des travaux de recherche, de documentation de conception et de production nécessaires, en fonction des caractéristiques individuelles de l'objet.

« Nous souhaitons que la restauration de la salle se déroule en plusieurs étapes,- a déclaré le directeur du Music Hall. - Premièrement, restaurer et préserver ce qui est extrêmement nécessaire, à savoir : éliminer les traces de fuites, réparer la toiture et inspecter les sols. «Une inspection du bâtiment et des travaux d'urgence prioritaires sont prévus pour l'année en cours.»

Son Altesse Royale le Prince Michael de Kent, lors d'une visite au bâtiment de l'Église anglicane le 26 mars 2017, a exprimé en privé son soutien à la décision de transférer le bâtiment au théâtre pour la création d'une salle de concert.

Comme indiqué, lors d'une réunion avec des représentants de la foi anglicane à Saint-Pétersbourg organisée par le consul général britannique à Saint-Pétersbourg Keith Allan, directeur du Music Hall Theatre, s'est déclaré prêt à organiser des services festifs dans la salle.

« Ce sera un cadeau pour la petite communauté anglicane de Saint-Pétersbourg- la possibilité de tenir des offices dans un bâtiment restauré aux frais de la ville, - a noté Sergueï Makarov.

Après le voyage de Pierre Ier en Angleterre en 1698, le flux de sujets britanniques invités par le tsar en Russie augmenta fortement. Au début du XVIIIe siècle, les Anglais formèrent leur propre congrégation et, en 1723, la Manufacture Anglaise s'installa à Saint-Pétersbourg. A cette époque, une église anglicane apparaît dans la rue Galernaya, avec environ 300 paroissiens.

La maison en pierre de trois étages située à l'emplacement de la maison numéro 56 de la Promenade des Anglais a été construite entre 1735 et 1738. et appartenait au prince Piotr Borisovitch Sheremetev.

En 1747, par l'intermédiaire du consul général anglais, le baron Jacob Wolfe, la Factory informa la campagne russe de Londres de son désir de construire une nouvelle chapelle et une nouvelle maison d'aumônier.

L'impératrice Elizabeth a participé à la recherche du site et, en 1753, le ministre résident anglais et banquier, le baron Wulf, a annoncé l'acquisition de la maison du prince Sheremetev. Après les modifications nécessaires au bâtiment, l'église fut inaugurée en mars 1754.

Une salle de prière spacieuse, décorée dans un style italien, était située au deuxième étage de la maison. Même à l'époque, il était à double hauteur, avec deux rangées de fenêtres, de sorte que, vu de la façade avant, le bâtiment paraissait avoir trois étages. Devant un autel en acajou sculpté entouré de balustrades se trouvaient quatre colonnes, une chaire et un escalier en bois richement sculpté qui y conduisait. Sur le mur oriental (autel) de la nef étaient accrochées des dalles de marbre : au centre - les tablettes des commandements mosaïques, à gauche - le Notre Père "Notre Père", à droite - le Credo. En face de la chaire, il y avait des sièges pour l'envoyé anglais et sa suite.

L'emplacement du nouveau bâtiment de l'église anglaise dans la 1ère partie de l'Amirauté, sur les rives de la Neva, au centre de la capitale, était très important pour l'usine. À la fin du règne de l'impératrice Catherine II, Galernaya Embankment acquit le nom anglais, car les maisons des membres les plus respectés et éminents de l'usine anglaise se trouvaient ici.

En 1790, le bâtiment de la Promenade des Anglais était déjà enregistré comme l'église anglaise.

Dans les années 1810, la taille de la communauté anglicane de la capitale du Nord avait considérablement augmenté et il était nécessaire de reconstruire l'église.

En 1814, selon les plans élaborés par Giacomo Quarenghi, les travaux de reconstruction du bâtiment commencèrent. Grâce aux dessins et gravures conservés en Italie, réalisés à partir des dessins de Quarenghi et publiés après la mort de l'architecte par son fils, on peut juger du plan original de l'auteur. En utilisant le bâtiment de la chapelle anglaise, qui faisait face aux berges de la Neva et deux petites ailes de la rue Galernaya, l'architecte les a reliés à des bâtiments de service de différentes tailles situés le long du périmètre de la cour et a créé un magnifique complexe unique de bâtiments du Quai anglais jusqu'à la rue Galernaya.

La façade du bâtiment, face à la Neva, a été conçue de la manière habituelle de l'époque. La risalit centrale avait un portique à 4 colonnes et 2 pilastres d'ordre corinthien. La risalit se terminait par un fronton triangulaire lisse avec trois figures sculpturales dans les coins : « Foi », « Espoir », « Miséricorde ». L'axe central du bâtiment était souligné par une fenêtre semi-circulaire au sous-sol et deux figures de sphinx sur des socles sur les côtés de cette fenêtre.

En 1824, l'auteur d'un pamphlet sur la Manufacture anglaise en Russie écrivait : « ... La Manufacture agrandit l'église, la résidence de l'aumônier, la bibliothèque et d'autres services et les meublea d'une manière qui reflète l'honneur de la nation anglaise. » L'appartement de l'aumônier se trouvait au rez-de-chaussée du bâtiment, juste en dessous de la salle paroissiale.

Les murs de la salle paroissiale étaient décorés de pilastres et de colonnes d’ordre corinthien. Il y avait un autel à l'est. Le tableau «La Crucifixion» était encadré par un portail en stuc surmonté d'archanges. Une semelle semi-circulaire avec des marches en marbre était placée entre deux colonnes. Au sud et au nord de la « Crucifixion », dans les murs se trouvaient des poêles-cheminées surmontés de figures de saints.

Au centre du mur longitudinal nord se trouvait une chaire en bois sculpté richement décorée, en face, dans le mur sud, se trouvait le siège de l'ambassadeur d'Angleterre avec un dais et les armoiries royales britanniques.

En 1860, l'académicien d'architecture Alexandre Khristoforovitch Pel a construit les ailes latérales du deuxième étage et a également réalisé l'entrée principale du bâtiment de l'église depuis le remblai. La nouvelle décoration de l’autel était une copie spécialement réalisée du grand tableau de Pierre Paul Rubens « La Descente de croix » (d’après l’original, aujourd’hui conservé à l’Ermitage).

À l'occasion du prochain anniversaire de la reine Victoria, qui était le chef de l'Église anglicane, la communauté anglaise a invité en 1876 l'ingénieur civil Fyodor Karlovich Boltenhagen pour la prochaine reconstruction du temple. Les travaux sous sa direction ont été réalisés en 1877-1878. En général, il a conservé le plan de Quarenghi, mais a supprimé les fenêtres du troisième étage de la façade principale, augmentant ainsi la hauteur des fenêtres du deuxième et rustiqué sa façade, de sorte que de l'extérieur le bâtiment commençait à ne pas ressembler à trois, mais à deux étages.

Le nouveau design de la salle paroissiale – dans l’esprit de l’époque victorienne – est inhabituel pour les églises chrétiennes. Les pilastres et les colonnes étaient peints de fleurs, feuilles et fruits stylisés : lys, laurier, grenade, pommier, églantier, olivier, chêne. Les pilastres les plus proches de l'autel étaient décorés de vignes et les colonnes d'épis de blé.

Au cours de la même période, le temple a reçu deux vitraux des années 1880 avec des images des patrons de l'Angleterre - Saint-Georges et Sainte-Élisabeth. Pour les installer, des ouvertures de fenêtres ont été pratiquées dans le mur sud de la nef. Avec eux, 13 autres vitraux décoraient les fenêtres des murs nord et sud. Ils ont été réalisés par la société Heaton, Butler and Bayne, où les commandes d'églises ont été réalisées par l'artiste vitrail Robert Bayne. Il est probablement l'auteur de ces compositions monumentales. Il s’agit du seul exemple d’art du vitrail anglais en Russie datant de la fin du XIXe siècle.

En 1877, sur ordre de la colonie anglaise, un orgue fut construit par la société anglaise Brindley and Foster. L'entreprise a été ouverte en 1854 à Sheffield en raison du besoin croissant de fabrication d'orgues pour le grand nombre d'églises en construction.

Selon des sources littéraires, on sait que 4 orgues ont été fabriqués pour la Russie, mais le seul conservé dans l'Église anglicane de Saint-Pétersbourg.

Sur la console de jeu de l'orgue se trouve une inscription avec les noms des donateurs, John Gellibrand Hubbard et William Edgetron Hubbard.

Le corps de l'orgue est en chêne, conformément aux traditions de la facture d'orgues anglaise, et des tuyaux décorés de peinture (huile, dorure) sont installés dans l'avenue. La console de jeux est conçue sous la forme d'un meuble situé au bas de l'avenue ; La partie supérieure de la console est fermée par deux portes coulissantes vitrées en bois. Les touches blanches sont recouvertes d'os, les touches noires sont en bois.

Dans les années 1970, l'instrument a beaucoup souffert : environ 40 % des tuyaux ont été perdus, les structures mécaniques ont été brisées et les canaux d'air ont été brisés.

Enfin, à la fin du XIXe siècle, le temple fut décoré de panneaux de mosaïque réalisés selon les techniques romaines. Ils ont été créés en 1894-1896. dans l'atelier de l'académicien P.P. Chistiakov à l'Académie des Arts de Saint-Pétersbourg aux frais des paroissiens.

En 1919, le temple fut fermé. Dans les années 1920-30. le bâtiment et tous ses biens (y compris la vaste bibliothèque de la communauté de l'Église anglicane) relevaient de la juridiction du Commissariat du peuple aux Affaires étrangères de l'URSS à Leningrad.

En 1939, le bâtiment fut transféré au Présidium du conseil municipal de Léningrad.

En 1941, la clôture en bois de la chaire, les fixations au sol des bancs en bois pour les paroissiens et le lustre en bronze de l'escalier ont été démontés de la salle paroissiale.

Pendant la Grande Guerre Patriotique, le bâtiment a été touché par 4 obus d'artillerie.

Au milieu du siècle dernier, un ensemble de travaux est réalisé : réfection de la façade le long de la Promenade des Anglais, réfection des remises à voitures dans la cour, restauration des vitraux, des lustres, d'un plafond pittoresque, de peintures, de chênes. portes, le grand escalier du bâtiment principal, le chauffage central a été installé. Les parquets marquetés ont été recouverts de parquet neuf.

En 1970-1999 le bureau de visite de la ville était situé ici et la salle paroissiale du temple était utilisée comme salle de réunion.

À la fin des années 1970, les statues en ruine du fronton ont été retirées. Encore plus tôt (dans les années 1930-1960), les statues de sphinx ont disparu des socles de la façade avant de l'église.

Depuis le début des années 1990. L'administration du City Excursion Bureau, ayant déménagé dans l'aile de la cour, a commencé à louer la salle paroissiale et les locaux adjacents au deuxième étage. L'un des locataires a aménagé ici un « point commercial » fermé pour les groupes de touristes étrangers. L'église avait de hautes vitrines en verre contenant des bijoux et des souvenirs. Des guides touristiques ont amené ici des groupes d'étrangers depuis des bateaux de croisière. Il y a une cafétéria dans la salle à côté de la salle de prière.

Des travaux non autorisés ont été effectués pour ouvrir les plafonds entre le premier et le deuxième étage de l'aile droite de la cour.

Dans les années 1990, dans le cadre du programme KGIOP, la restauration de sept vitraux de la salle paroissiale a été réalisée.

Le 10 juillet 2001, sur la base du décret du gouvernement de la Fédération de Russie n° 527, le bâtiment de l'Église anglicane de Jésus-Christ a été inscrit au registre d'État unifié des sites du patrimoine culturel (monuments historiques et culturels) des peuples de la Fédération de Russie en tant qu'objet du patrimoine culturel d'importance fédérale.

Depuis 2001, le bâtiment est sous gestion opérationnelle Saint-Pétersbourg Conservatoire d'État nommé d'après N.A. Rimski-Korsakov.

Dans le cadre de la violation des termes de l'obligation de protection, KGIOP a déposé une demande visant à percevoir une amende et à obliger l'utilisateur à effectuer les travaux prescrits pour préserver l'objet, mais la demande a été rejetée.

En 2016, le bâtiment de l'ancienne église anglicane de Jésus-Christ a été transféré à la gestion opérationnelle Saint-Pétersbourg Le Théâtre d'État "Music Hall" en tant que théâtre musical en développement dynamique, soumis à tous les genres sérieux, afin de créer un nouvel espace culturel ouvert - la Salle de Concert de la Promenade des Anglais.

Deuxième adresse : quai Angliyskaya, 56
Le bâtiment de l'ancienne église anglicane de Jésus-Christ. Le bâtiment dispose de 3 appartements ; il a été décidé de les réinstaller dans le cadre d'une « rénovation ».
Au XVIe siècle, les Britanniques (les premiers Européens) ont établi des relations commerciales régulières avec la Russie et ont fondé à cet effet l'English Trading Company. Les autorités russes n'ont imposé aucune restriction à leur foi. En juin 1723, le comptoir commercial de cette société déménagea de Moscou vers la nouvelle capitale, où les Britanniques eurent le monopole du commerce extérieur pendant près d'un siècle - notamment sous le règne de Catherine II.
Avec le comptoir commercial, la plupart des marchands s'installèrent à Saint-Pétersbourg, formant le noyau d'une petite colonie fermée, comptant 1 500 habitants à la fin du XVIIIe siècle. Au début, les Britanniques priaient dans la chapelle de la maison du marchand Nettleton, rue Galernaya, puis dans l'église luthérienne de la cour du vice-amiral K. Cruys, où ils avaient leur propre pasteur depuis 1719. En 1723, avec le pasteur Thomas Confett, qui a quitté Moscou, ils formèrent leur propre communauté, louant la maison de feu le maréchal comte B.P. Sheremetev sur la digue inférieure (anglaise) de la Neva. En 1753, ce bâtiment devint la propriété du consul anglais et le poste de traite de la société commerciale. L’intérieur de la maison à trois étages a été décoré dans un « style italien ».
L'église de cette maison était située au deuxième étage, dans une salle à deux étages avec sept fenêtres le long de la façade. Le premier service y eut lieu le 6 mars 1754. L’autel en acajou sculpté était décoré d’une copie du tableau de P. Rubens « La Descente de croix ». Devant l'autel se trouvaient quatre colonnes et une chaire. Une place séparée était réservée à côté de la chaire pour l'ambassadeur d'Angleterre et sa famille. Il y avait un orgue dans la salle. Au début du XIXe siècle, la paroisse comptait 2 700 personnes.
En 1814, D. Quarenghi entreprend la reconstruction de l'ancien manoir dans le style Empire, selon son propre projet, élaboré en 1783. Ce fut l'une des dernières œuvres de l'architecte. Le centre de la façade avant était souligné par une risalit, ornée de demi-colonnes corinthiennes et surmontée d'un fronton triangulaire avec des statues allégoriques de la Foi, de l'Espérance et de l'Amour. Le premier étage était occupé par les locaux du curé et le deuxième étage était occupé par une salle à double hauteur avec des chœurs. L'architecte a décoré la salle avec des colonnes et des pilastres d'ordre corinthien, recouverts de marbre artificiel. L'intérieur était éclairé par quatre lustres en bronze doré. L'orgue a été reconstruit par le maître G. L. Friedrich. Le 5 décembre 1815, le premier service religieux eut lieu dans l'église rénovée.
Académicien A. X. Pel a redécoré la salle paroissiale en 1860. En 1876-1878 civil. Ing. F. K. Boltenhagen, après avoir partiellement modifié le design de la façade, a installé des fenêtres à deuxième lumière dans le hall et augmenté la hauteur des fenêtres à première lumière. Un orgue fabriqué en 1877 par Brindley et Hoster a été installé dans une niche du mur. Les fenêtres étaient décorées de vitraux multicolores représentant des saints, réalisés en Angleterre par Heaton. L'église acquit une splendeur particulière à la fin du XIXe siècle, lorsque, grâce aux riches paroissiens (leurs noms sont indiqués sur les planches), l'autel fut décoré de panneaux de mosaïque « Christ Pantocrator », « Annonciation » et « Nativité ». », également l’œuvre de maîtres anglais.
En 1898, les Britanniques ont demandé un espace pour construire une autre église, même si leur colonie était alors tombée à 2 000 habitants. Depuis 1901, la paroisse possédait un petit hospice pour femmes sur la 8e ligne de l'île Vassilievski.
Les paroissiens ont été enterrés dans la section anglicane des cimetières de Smolensk et Mitrofanyevskoe.
Le dernier pasteur de l'église de l'ambassade sur le front de mer était Bousfield Lombard.
En raison du départ de la plupart des Britanniques, l'église fut fermée en 1919 et ses archives furent transportées à Londres. Par résolution du Présidium du conseil municipal de Léningrad du 17 avril 1939, le bâtiment du temple fut transféré à la bibliothèque publique et pendant longtemps le bureau municipal des voyages et des excursions y fut installé.
---
Le bâtiment a été construit dans les années 1730.
L'Église anglicane de Jésus-Christ a été organisée en 1723 par des membres de la communauté anglaise dans la maison louée des Cheremetev. En 1753, le bâtiment fut acheté par le consul britannique.

En 1814-1815 Le bâtiment a été reconstruit selon le projet de l'architecte. G. Quarenghi dans le style d'un classicisme strict.
La façade principale aux murs bossagés a été conçue par Quarenghi à sa manière caractéristique : le centre de la façade est mis en valeur par une risalit traitée avec six demi-colonnes et pilastres. La risalit était surmontée d'un fronton triangulaire avec trois statues de saints.

En 1877-1878 La décoration de la façade a été modifiée - arc. F.K. Boltenhagen.
En 1919, l'église fut fermée.

Le premier étage était occupé par le logement du curé. L'église était située au deuxième étage, dans une salle à deux étages avec sept fenêtres le long de la façade. L’autel en acajou sculpté était décoré d’une copie du tableau « La Descente de croix » de P. Rubens.
La salle de prière lumineuse est décorée de colonnes et de pilastres d'ordre corinthien, les murs sont recouverts de marbre artificiel.
En 1860 la salle fut redécorée - architecte. A. Kh. Pel.
Fin du 19ème siècle. L'intérieur de l'église est orné de vitraux.
www.citywalls.ru/house1244.html

Les documents d'archives la concernant ont été transportés à Londres après la révolution et les historiens nationaux ne les ont pas encore vus. J'aimerais vraiment en savoir plus sur la construction et l'existence de ce merveilleux monument d'architecture sacrée dans notre ville.

Après la guerre, le bureau d'excursions de la ville s'est installé ici pendant près d'un demi-siècle. La Communion anglicane en fut propriétaire pendant plus d'un siècle et demi. Et le premier propriétaire du terrain était le lieutenant Ivan Petrovich Sheremetev (? - 1735) issu d'une famille célèbre et ancienne. C'était le fils de Piotr Petrovich, le frère cadet du célèbre maréchal Boris Petrovich, qui a rendu notre région à la Russie. En 1717, Ivan Petrovitch acheta la moitié du terrain «au greffier de la Commission des provisions de l'Amirauté, Fedot Tavleev, et l'autre, à qui il a été acheté, n'est pas écrit». Deux ans plus tard, Cheremetev rapportait : « il n’y a rien pour construire des toits en terre battue, les eaux creuses ont emporté la forêt ». Ces chambres ont probablement été construites dans les années 1720, mais celles en pierre n'ont pas été construites en raison du décès prématuré du propriétaire.

Comme le capitaine-commandant n'avait pas d'enfants, ses biens furent hérités d'abord par son cousin, Piotr Borisovitch Sheremetev, puis par Anna Yakovlevna Sheremeteva (1682 - 1746), née princesse Dolgorukova. Elle était la veuve d'Alexei Petrovich Sheremetev, le frère du premier propriétaire de ce site, et possédait déjà un immeuble résidentiel à proximité sur le remblai. Apparemment, c'est sous Piotr Borisovitch, fils et propriétaire de toutes les richesses du maréchal, que cela s'est produit entre 1735 et 1738. Un bâtiment en pierre, semblable à un palais, a été érigé aux sous-sols. Elle comportait trois étages, surmontés d'un grenier orné d'armoiries. Ils sont entrés dans la maison par une haute passerelle située au centre.

Sept ans après la mort d'Anna Yakovlevna, ses fils Peter et Sergei Alekseevich l'ont vendu pour 3 500 roubles. maison héritée du baron Jacob (Jacob) von Wolf (1698 - 1759) - le ministre résident anglais et riche banquier, qui y avait auparavant vécu avec son compagnon Matthew Schiffner. La société Schiffner et Wolf a prospéré grâce à de bonnes relations avec la cour. À propos, elle exportait de la rhubarbe au kilo - le meilleur laxatif de l'époque.

À la mort du baron, son neveu et héritier, également Yakov, revendit le manoir en avril 1761 pour seulement 500 roubles. deux Anglais : le consul Robert Nettleton et Hugh Atkins, membre du comptoir commercial britannique, qui était également en charge des affaires ecclésiastiques de la colonie anglaise. Le prix de vente ridicule s'explique par le fait que le bâtiment hébergeait déjà des services pour la Communion anglicane. Désormais, pendant un siècle et demi, elle devint une église, où se rendaient la plupart des Anglais qui vivaient à Saint-Pétersbourg ou la visitaient.

Après le remaniement de l'intérieur, le 6 mars 1754, l'aumônier Daniel Dumaresq célébra le premier office dans une grande salle à double hauteur. Dumaresq connaissait le russe, communiquait avec l'historien G. F. Miller et M. V. Lomonosov, contribua grandement aux échanges scientifiques russo-anglais et fut élu membre honoraire de l'Académie des sciences de Saint-Pétersbourg. Les deux aumôniers suivants, John King et William Tooke, étaient également des scientifiques compétents et, au cours de leur long service au XVIIIe siècle, ont grandement contribué à l'introduction de l'Angleterre en Russie, non seulement politiquement, mais aussi culturellement. King a notamment écrit et publié un ouvrage détaillé, « Rites et cérémonies de l’Église grecque en Russie », qui a longtemps été considéré comme fondamental dans son pays natal. Des Anglais célèbres de la capitale se sont mariés dans l'église : en 1794, le propriétaire de l'usine Charles Bird, en 1795, l'architecte William Geste, en 1797, l'ingénieur Charles Gascoigne.

La colonie anglaise s'agrandissait (au début du XIXe siècle elle comptait 2 700 habitants), et l'édifice baroque ne correspondait plus à son rôle social. Le projet de reconstruction a été confié au célèbre G. Quarenghi, qui a choisi son schéma classique typique : le centre du bâtiment est orné d'un portique de six colonnes adjacentes d'ordre composite. Elle est placée sur un rez-de-chaussée en saillie et est complétée par un fronton triangulaire avec trois statues allégoriques. À l'intérieur, l'architecte a utilisé des colonnes et des pilastres corinthiens recouverts de marbre artificiel. La reconstruction, qui toucha l'ensemble du site, eut lieu en 1814 - 1816.

Après 60 ans, les paroissiens ont décidé de mettre à jour la décoration intérieure, pour laquelle, sur les instructions de l'architecte F. K. Boltenhagen, les fenêtres supérieures ont été bloquées et dans les fenêtres inférieures, des vitraux colorés avec des figures des apôtres, apportés d'Angleterre. , apparu. Certains murs étaient décorés de peintures ornementales ; des peintures remplissaient le plafond. L'éclectisme a remplacé le style Empire. Plus tard, le style Art Nouveau a contribué sous la forme de panneaux de mosaïque sur des thèmes évangéliques.

Le temple resta toujours le centre de la vie spirituelle et sociale des Anglais de la capitale, même si leur nombre diminuait lentement. Une riche bibliothèque, un jardin d'enfants, un petit hospice et une société caritative fonctionnaient sous sa direction. Les Britanniques, comme toujours, se sont tenus à l'écart et ne sont pas restés les bras croisés à Saint-Pétersbourg. Lorsqu'ils venaient travailler, ils séjournaient parfois dans une église, à en juger par cette annonce : « Un jeune Anglais veut être accepté dans n'importe quelle maison pour enseigner l'anglais aux enfants... » (« Saint-Pétersbourg Vedomosti. » 1810. Non. 71). Des publicités similaires ont été imprimées tout au long du XIXe siècle par des jardiniers, des gérants, des médecins, des majordomes, des gouvernantes, des comptables et d'autres immigrants très demandés en provenance de Grande-Bretagne.

En 1919 l'église fut fermée, la plupart des paroissiens rapatriés. Les locaux furent cédés à la Bibliothèque publique et, après la guerre, le City Tour Bureau s'y installa longtemps. En 2003, l'ancienne église a été transférée au Conservatoire, qui envisage d'y ouvrir une salle d'orgue. L'orgue endommagé et les intérieurs survivants faisaient l'objet d'une restauration, mais celle-ci n'avait même pas encore commencé. Le bâtiment vide ne peut pas non plus être restitué aux anglicans locaux : ils ne sont pas plus d'une centaine dans la ville, pour la plupart étrangers. Ils prient désormais dans une église suédoise, pris en charge par des aumôniers en visite. Non seulement restaurer, mais même entretenir un immense bâtiment, la petite et pauvre communauté n’est pas en mesure de le faire.

Lev Berezkine

Que se cache-t-il derrière la façade de l'ancienne église anglicane

À la demande du Vedomosti de Saint-Pétersbourg, le KGIOP et le Théâtre Music Hall ont organisé une tournée de presse à la maison de l'Église anglicane de Jésus-Christ, au 56, quai Angliyskaya. Ce que nous avons vu inspire un optimisme prudent.

PHOTO d'Alexandre DROZDOV

Pour les passionnés confirmés d’histoire de Saint-Pétersbourg, cette adresse en dit long. De 1970 à 1999, le City Excursion Bureau, le célèbre Bureau de la sécurité de l'État, le monopole soviétique des activités éducatives à pied et en bus, y était installé. Le matin, les guides se rassemblaient au rez-de-chaussée de l'ancien appartement de l'aumônier, en attendant la distribution des tenues. Parfois, ils montaient au deuxième étage, où les méthodistes du GEB travaillaient dans une salle paroissiale luxueuse mais compartimentée. En regardant l'inscription au-dessus de l'autel « Le même hier, aujourd'hui et pour toujours » (« La même chose hier, aujourd'hui et toujours »), les guides pensèrent : il est temps d'élargir leur répertoire...

Aujourd'hui, la salle paroissiale - le seul intérieur historique conservé dans le bâtiment - a été débarrassée de ses cloisons et constitue une combinaison intéressante de classicisme avec des colonnes et des pilastres et d'éclectisme victorien avec des vitraux anglais (les seuls en Russie) et des panneaux de mosaïque créés au XVIIIe siècle. atelier de Pavel Chistyakov à l'Académie des Arts. Les fonts baptismaux en pierre de Quarenghi ont été conservés près du mur ouest. L’aura d’authenticité ici se ressent physiquement.

Un comptoir commercial anglais s'installe à Saint-Pétersbourg en 1723, en même temps qu'une église anglicane apparaît dans la rue Galernaya. À l'emplacement actuel, l'église anglaise a été construite en 1754, puis le remblai s'appelait Galernaya. Le bâtiment acquiert son aspect moderne en 1814 grâce au talent de Giacomo Quarenghi. Il a utilisé sa technique de signature : un portique à fronton triangulaire. Trois sculptures ont été installées sur le toit : Foi, Espoir, Miséricorde. La fenêtre centrale du sous-sol était gardée par deux sphinx en pierre.

Dans la seconde moitié du XIXe siècle, le bâtiment a été légèrement reconstruit à deux reprises par Alexander Pel et Konstantin Boltengaten. En plus de 13 vitraux anglais, les paroissiens ont commandé en Angleterre un orgue dans un corps en chêne avec des tuyaux décorés de peintures. Pour l'autel, une copie du tableau de l'Ermitage de Rubens « La Descente de Croix » a été réalisée. Au même moment, des peintures sur les colonnes sont apparues avec des fleurs, des feuilles et des fruits dans l'esprit de l'époque victorienne.

L'Église anglicane fut fermée en 1919. Le turbulent XXe siècle a été relativement clément envers le bâtiment, même si pendant le siège quatre obus l'ont touché, les sphinx devant la façade ont disparu, les bancs de la salle paroissiale ont disparu et les sols marquetés ont été « emportés » par un simple parquet.

Au début des années 1990, la salle paroissiale a été louée par les nouveaux hommes d'affaires russes de la première vague, qui l'ont transformée en boutique de souvenirs pour les touristes des bateaux de croisière. En 2001, la maison de l'Église anglicane a été transférée au Conservatoire de Saint-Pétersbourg, mais pendant 15 ans, il n'a pas trouvé d'argent pour restaurer le bâtiment et l'année dernière, la maison a été donnée au Théâtre Music Hall pour créer un théâtre classique. salle de concert musicale « Sur la Promenade des Anglais ».

Selon le président du KGIOP Sergueï Makarov, une tâche de restauration a été préparée pour réaliser des travaux visant à préserver le monument. Le toit et les plafonds doivent être réparés et une restauration majeure de l'orgue construit en 1877, qui a perdu 40 pour cent de ses tuyaux à l'époque soviétique. Il y a vingt ans, les vitraux ont été restaurés, mais ils ont été empilés dans la salle paroissiale - pour les installer dans les ouvertures des fenêtres, il est nécessaire de vérifier leur état.

S'il n'y a pas de projet, il est trop tôt pour parler du coût des travaux de restauration. Beaucoup dépendra de l'ajustement prochain du budget de la ville pour 2017 avant les vacances d'été à l'Assemblée législative ; il devrait inclure les coûts de restauration de la maison de l'Église anglicane.

Au premier étage du bâtiment principal, dans l'ancien appartement de l'aumônier, il est prévu d'héberger les services techniques de la salle de concert. Le music-hall a également reçu une partie des ailes latérales, dans lesquelles se trouvent une place pour les salles artistiques.

Nous avons regardé là-bas. Des tentatives de réparation sont visibles - les cadres de portes ont été retirés, à certains endroits ils ont même installé des sols en béton sur des poutres en acier, mais à d'autres, il n'y a pas de sol du tout. Nous sortons dans la cour. Le long de son périmètre, Quarenghi a placé des services à plusieurs étages et des hangars à voitures de manière pittoresque. Véritable vieux Saint-Pétersbourg du début du 19ème siècle. C'est dans cela que vivait Pouchkine.

Ce qui vous ramène à la réalité, c'est une voiture sans roues, posée sur des tréteaux au milieu de la cour. En nous voyant, un chat visiblement affamé miaule bruyamment. La cour est depuis longtemps devenue un espace commun : on y trouve des logements, des organismes gouvernementaux et des bureaux privés. Près de la façade arrière du bâtiment principal se trouvent les squelettes de sculptures. Oui, c'est eux - Foi, Espoir et Charité.

Nous retournons à la salle paroissiale. La directrice du Théâtre Music Hall, Yulia Strizhak, déclare qu'en 2018, il est prévu de rénover la Maison du Peuple, où se trouve actuellement le théâtre. L'idéal serait de réaliser avant cette heure les travaux les plus urgents dans la maison de la Promenade des Anglais, afin que des concerts de chambre avec public puissent y être organisés.

Le théâtre est conscient du type de bâtiment qu'il a reçu. Les adeptes de la foi anglicane - tant les étrangers travaillant à Saint-Pétersbourg que les résidents de la ville - auront la possibilité de célébrer des services à Noël, à Pâques et lors d'autres jours fériés. Mais chacun comprend que seul l’État peut assurer la bonne restauration d’un monument architectural.

L'autre jour, le prince Michael de Kent a visité l'église anglicane. Pour les invités anglais, l'orchestre du théâtre, appelé Northern Symphony, dirigé par le maestro Fabio Mastrangelo, a interprété des œuvres de compositeurs russes et britanniques. Il s'agissait de la première représentation de l'orchestre dans cette salle, qui pourrait à l'avenir devenir son siège.

Lors d'une conversation avec la délégation anglaise, les représentants du Music Hall ont discuté de l'idée de restaurer le seul orgue anglais en Russie grâce aux fonds de philanthropes britanniques. Des conseils techniques seront également nécessaires. Le fabricant d’orgues est depuis longtemps tombé dans l’oubli.

commentaires

Les plus lus

Le premier dimanche d'août, les cheminots célèbrent traditionnellement leur fête professionnelle.

Tout le monde ne partage pas l’enthousiasme pour la nouvelle « élite » du centre-ville.

Les quadruplés sont nés au centre périnatal de l'Université pédiatrique de Saint-Pétersbourg.

Les lignes de métro sont représentées différemment dans le nouveau schéma.

Lors d'une réunion avec des habitants du district de Kalininsky, le chef de la ville a évoqué le secret de l'acquisition de mètres carrés.

La combinaison de vol est fabriquée à l'aide de nouvelles technologies utilisant des matériaux spéciaux et une imprégnation.

Au début du XVIIIe siècle, Pierre Ier le donna au maréchal Boris Petrovich Sheremetev. Après la mort de Cheremetev en 1719, la propriété passa à son deuxième fils Peter, qui n'avait alors que six ans. Contrairement à son père, il n’a pas réussi son service militaire. La carrière de Piotr Borisovitch a été facilitée par son mariage avec la princesse Varvara Alekseevna Cherkasskaya. Sous l'impératrice Elizabeth Petrovna, il devint général en chef, sous Pierre III - chambellan en chef, sous Catherine II - sénateur.

La maison, enregistrée au nom de Piotr Borissovitch, commença à être louée à des marchands anglais en 1723, qui fondèrent alors leur propre communauté à Saint-Pétersbourg. Ils ont transformé le manoir de Cheremetev en église, dont les informations peuvent être trouvées dans le registre des maisons de 1738. En 1753, Piotr Borissovitch vendit le manoir au consul anglais. Le premier service officiel de l'Église anglicane eut lieu le 6 mars 1754.

La partie principale de l'église anglicane était occupée par une grande salle à double hauteur. Devant l'autel en acajou sculpté se trouvaient quatre colonnes, une chaire et un escalier qui y conduisait. En face de la chaire, il y avait des sièges pour l'envoyé anglais et sa suite. La salle était équipée d'un orgue. A la fin du XVIIIe siècle, la place d'envoyé est occupée par l'Américain John Adams, puis par son fils. L'aîné Adams devint plus tard le deuxième président des États-Unis et son fils le sixième.

Dans les années 1810, la taille de la communauté anglaise de Saint-Pétersbourg avait considérablement augmenté. Le bâtiment de l'église a dû être reconstruit. Pour ces travaux, l'architecte Giacomo Quarenghi fut invité en 1815 ; l'église anglicane devint son dernier projet. Quarenghi a accompli la tâche à sa manière. Tous les bâtiments du site, y compris ceux du côté de la rue Galernaya, ont été décorés dans le style d'un classicisme strict. La salle paroissiale principale a également été remaniée. Sa décoration était une copie du tableau "La Descente de croix" de P. Rubens, aujourd'hui conservé à l'Ermitage. Le premier étage a été aménagé pour les appartements des domestiques.

Trois statues ont été installées sur le fronton de la façade principale de l'église anglicane : « Foi », « Espoir » et « Amour ». Au centre du bâtiment se trouvent des figures de lions sur des socles.

Pour son travail, Quarenghi a reçu une importante récompense monétaire et un vase gravé de la date d'achèvement des travaux - « 1816 ».

Un peu plus tard, une petite chapelle fut construite dans la cour de l'église anglicane par le fils de Quarenghi.

Un demi-siècle plus tard, pour la prochaine reconstruction du temple, la communauté anglaise a invité l'ingénieur civil Fiodor Karlovich Boltenhagen. Son projet de reconstruction fut approuvé en 1876. Boltenhagen a retenu le plan général de Quarenghi. Mais il supprima les fenêtres du troisième étage de la façade principale et augmenta la hauteur des fenêtres du deuxième en y installant des vitraux. Ainsi, le bâtiment a commencé à ressembler non pas à trois, mais à deux étages. Les murs étaient rustiqués. La clôture avec un portail a disparu de la rue Galernaya et à sa place est apparu un immeuble résidentiel de trois étages avec un arc d'entrée central. La salle paroissiale principale était décorée de pilastres des deux côtés sur toute sa longueur. Des colonnes ont été installées sur toute la largeur de la salle.

Le nouveau design de la salle paroissiale est devenu inhabituel pour les églises en général, et pas seulement pour les anglicanes. La partie inférieure des pilastres et des colonnes, la partie supérieure des murs et le plafond étaient recouverts de peintures. Les pilastres et les colonnes sont peints de fleurs, de feuilles de laurier, d'églantier, de grenades et d'autres motifs. Les pilastres les plus proches de l'autel sont décorés de vignes et les colonnes d'épis de blé. Ce dessin symbolise probablement le jardin d'Eden.

Les vitraux de la salle de l'église anglicane ont été importés d'Angleterre. Ils reproduisent les images des douze apôtres et des saints anglais.

20 ans plus tard, la mosaïque « Christ Pantocrator » apparaît sur le mur de l'autel. Des deux côtés se trouvent « l'Annonciation » et « la Nativité du Christ ». Sur l'autre mur était placée la quatrième image - « Femmes porteuses de myrrhe ». Toutes les mosaïques sont réalisées selon des techniques romaines. Trois d’entre eux sont probablement des œuvres anglaises. « Les épouses porteuses de myrrhe » ont probablement été créées par le maître russe A. A. Frolov.

Presque simultanément à l'apparition des mosaïques dans l'église anglicane, deux vitraux représentant les saints patrons de l'Angleterre, Saint-Georges et Sainte-Élisabeth, ont été présentés au temple. Les dons ont été faits par le riche paroissien A.F. Clarke (propriétaire de la maison n° Promenade des Anglais) et « la paroisse de Charles Woodbine ». Pour installer ces vitraux, des ouvertures de fenêtres ont été réalisées du côté sud de la salle paroissiale entre la mosaïque des Femmes porteuses de myrrhe et l'orgue.

Il n’y a pas si longtemps, il était possible d’identifier l’auteur des vitraux. Il s’est avéré qu’il s’agit du seul exemple d’art du vitrail anglais de la fin du XIXe siècle en Russie. Il a été fabriqué par Heaton, Butler et Bayhe. Apparemment, ils ont été réalisés par le maître Robert Turnhill Bayeux.

À la fin du XIXe siècle, des plaques commencent à apparaître sur les murs de la salle de l'église anglicane à la mémoire des paroissiens les plus honorés ou les plus influents.

L'orgue de l'église a été fabriqué en 1877 par Brindley & Foster à Sheffield. Il est apparu ici lors de la reconstruction du temple par Boltenhagen.

Actuellement, le bâtiment de l'église anglicane appartient au Conservatoire de Saint-Pétersbourg. En 2000, une restauration majeure du temple a commencé, qui n'est pas encore achevée.