Stirlitz : wiki : Faits sur la Russie. Stirlitz Quel était le titre de Stirlitz

Source:œuvres littéraires de Yulian Semyonov, téléfilm "Seventeen Moments of Spring".

Rôle joué par : Viatcheslav Tikhonov

La renommée de toute l'Union pour l'image de Stirlitz a été apportée par le téléfilm en série de Tatyana Lioznova "Seventeen Moments of Spring" basé sur le roman du même nom, où Vyacheslav Tikhonov a joué son rôle. Ce personnage est devenu l'image la plus célèbre d'un espion dans la culture soviétique et post-soviétique, comparable à James Bond dans la culture occidentale.

Biographie

Contrairement à la croyance populaire, le vrai nom de Stirlitz n'est pas Maxim Maksimovich Isaev, comme on peut le supposer dans Seventeen Moments of Spring, mais Vsevolod Vladimirovich Vladimirov. Le nom de famille Isaev est présenté par Yulian Semyonov comme le pseudonyme opérationnel de Vsevolod Vladimirovich Vladimirov déjà dans le premier roman à son sujet - "Diamants pour la dictature du prolétariat".

Maxim Maksimovich Isaev - Stirlitz - Vsevolod Vladimirovich Vladimirov - est né le 8 octobre 1900 ("Expansion-2") en Transbaïkalie, où ses parents étaient en exil politique.

Parents:
Père - Russe, Vladimir Alexandrovitch Vladimirov, "professeur de droit à l'Université de Saint-Pétersbourg, licencié pour libre pensée et proximité avec les cercles de la social-démocratie". Attiré par le mouvement révolutionnaire par Georgy Plekhanov.

Mère - Ukrainienne, Olesya Prokopchuk, est morte de consommation lorsque son fils avait cinq ans.

Les parents se sont rencontrés et se sont mariés en exil. A la fin de l'exil, père et fils retournèrent à Saint-Pétersbourg, puis passèrent quelque temps en exil, en Suisse, dans les villes de Zurich et de Berne. Ici, Vsevolod Vladimirovich a montré un amour pour le travail littéraire. A Berne, il travaille pour un journal. Père et fils sont retournés dans leur patrie en 1917. On sait qu'en 1911, Vladimirov Sr. et les bolcheviks se sont séparés. Déjà après la révolution, en 1921 - alors que son fils était en Estonie - Vladimir Vladimirov fut envoyé en voyage d'affaires en Sibérie orientale et y mourut tragiquement aux mains de bandits blancs.

Parents maternels :

Grand-père - Ostap Nikitich Prokopchuk, démocrate révolutionnaire ukrainien, également exilé dans l'exil transbaïkal avec ses enfants Olesya et Taras. Après l'exil, il est retourné en Ukraine, et de là à Cracovie. Il est mort en 1915.

Oncle - Taras Ostapovich Prokopchuk. À Cracovie, il épousa Wanda Krushanskaya. En 1918, il est fusillé.

Cousin - Ganna Tarasovna Prokopchuk. Deux enfants. Activité professionnelle : architecte. En 1941, toute sa famille est morte dans des camps de concentration fascistes ("The Third Map"). Elle est morte dans le camp de concentration d'Auschwitz.

En 1920, Vsevolod Vladimirov travaille sous le nom de capitaine Maxim Maksimovich Isaev au service de presse du gouvernement Koltchak.

En mai 1921, les gangs du baron Ungern, ayant pris le pouvoir en Mongolie, tentèrent de frapper la Russie soviétique. Vsevolod Vladimirov, sous l'apparence d'un capitaine de la Garde blanche, a pénétré dans le quartier général d'Ungern et a remis à son commandement les plans militaro-stratégiques de l'ennemi.

En 1921, il était déjà à Moscou, "travaillant pour Dzerzhinsky" en tant qu'assistant du chef du département des affaires étrangères de la Tcheka, Gleb Bokiy. De là, Vsevolod Vladimirov est envoyé en Estonie ("Diamants pour la dictature du prolétariat").

En 1922, le jeune clandestin tchékiste Vsevolod Vladimirovich Vladimirov, au nom de la direction, a été évacué avec des troupes blanches de Vladivostok vers le Japon, et de là, il a déménagé à Harbin ("No Password Needed", "Tenderness"). Au cours des 30 prochaines années, il est constamment dans le travail à l'étranger.

Pendant ce temps, dans son pays natal, il reste son seul amour pour la vie et son fils, né en 1923. Le nom du fils était Alexander (pseudonyme opérationnel dans l'intelligence de l'Armée rouge - Kolya Grishanchikov), sa mère - Alexandra Nikolaevna Gavrilina ("Major Whirlwind"). Stirlitz découvre son fils pour la première fois en 1941 par un employé de la mission commerciale soviétique à Tokyo, d'où il part rencontrer Richard Sorge. À l'automne 1944, le SS Standartenführer von Stirlitz rencontre accidentellement son fils à Cracovie - il est ici dans le cadre d'un groupe de reconnaissance et de sabotage ("Major Whirlwind").

De 1924 à 1927, Vsevolod Vladimirov a vécu à Shanghai.

Dans le cadre du renforcement du Parti national-socialiste des travailleurs allemands et de l'aggravation du danger d'arrivée au pouvoir d'Adolf Hitler en Allemagne en 1927, il fut décidé d'envoyer Maxim Maksimovich Isaev d'Extrême-Orient en Europe. Pour cela, une légende a été créée à propos de Max Otto von Stirlitz, un aristocrate allemand cambriolé à Shanghai, cherchant protection au consulat allemand à Sydney. En Australie, Stirlitz a travaillé pendant un certain temps dans un hôtel avec un propriétaire allemand associé au NSDAP, après quoi il a été transféré à New York.

D'après les caractéristiques du parti d'un membre du NSDAP depuis 1933 von Stirlitz, SS Standartenführer (département VI du RSHA): «Un vrai aryen. Caractère - Nordique, chevronné. Maintient de bonnes relations avec ses collègues. Remplit son devoir sans faute. Impitoyable envers les ennemis du Reich. Excellent athlète : champion de tennis de Berlin. Seul; il n'a pas été remarqué dans des relations le discréditant. Marqué des récompenses du Führer et des remerciements du Reichsführer SS ... "

Pendant la Seconde Guerre mondiale, Stirlitz était un employé du département VI du RSHA, qui était en charge du SS Brigadeführer Walter Schellenberg. Dans le travail opérationnel au RSHA, il a utilisé les pseudonymes "Brunn" et "Bolsen". En 1938, il travaille en Espagne ("Variante espagnole"), en mars-avril 1941 - dans le cadre du groupe Edmund Weesenmeier en Yougoslavie ("Alternative"), et en juin - en Pologne et dans le territoire occupé de l'Ukraine, où il communiqué avec Theodor Oberlender, Stepan Bandera et Andrey Melnik ("Third Map").

En 1943, il visite Stalingrad, où il fait preuve d'un courage exceptionnel sous les bombardements soviétiques.

À la fin de la guerre, Joseph Staline a confié à Stirlitz une tâche responsable : perturber les négociations séparées entre les Allemands et l'Occident. À partir de l'été 1943, le SS Reichsführer Heinrich Himmler, par l'intermédiaire de ses mandataires, a commencé à nouer des contacts avec des représentants des agences de renseignement occidentales afin de conclure une paix séparée. Grâce au courage et à l'intelligence de Stirlitz, ces négociations ont été contrecarrées ("Seventeen Moments of Spring").

Parmi les Américains qui ont négocié dans les coulisses avec les dirigeants du Troisième Reich, Yulian Semyonov désigne Allen Dulles, qui dirigeait le quartier général américain à Berne, la capitale de la Suisse.

Le chef du département IV du RSHA était SS Gruppenführer Heinrich Müller, qui a exposé Stirlitz en avril 1945, mais la combinaison des circonstances et le chaos qui s'est produit lors de la prise de Berlin ont contrecarré les plans de Müller d'utiliser Stirlitz dans le jeu contre le commandement de l'Armée rouge ("ordonné de survivre").

La boisson préférée de Stirlitz est le cognac arménien, ses cigarettes préférées sont Karo. Il conduit une voiture Horch. Contrairement à James Bond, Stirlitz traite les femmes de sang-froid. Aux appels des prostituées, il répond généralement : "Non, le café c'est mieux." Une caractéristique de la parole qui se répète d'une œuvre à l'autre : les phrases se terminent souvent par la question « Non ? » ou "n'est-ce pas?".

Avant la fin de la guerre, Stirlitz a reçu le titre de héros de l'Union soviétique. Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, un Stirlitz inconscient, blessé par un soldat soviétique, a été emmené par les Allemands en Espagne, d'où il s'est retrouvé en Amérique du Sud. Là, il découvre un réseau conspirateur de fascistes qui ont fui l'Allemagne.

Pendant et après la Seconde Guerre mondiale, il a travaillé sous plusieurs pseudonymes : Bolsen, Brunn et autres. Comme nom, il utilisait généralement des variantes du nom "Maxim": Max, Massimo ("Expansion").

En Argentine et au Brésil, Stirlitz travaille avec l'Américain Paul Roman. Ici, ils identifient l'organisation secrète nazie "ODESSA", dirigée par Muller, puis procèdent à l'identification du réseau d'agents et à la capture de Muller. Réalisant qu'après le discours de Winston Churchill à Fulton et la "chasse aux sorcières" organisée par Hoover, Muller peut échapper à la punition pour ses crimes, ils décident de l'extrader vers le gouvernement soviétique. Stirlitz se rend à l'ambassade soviétique, où il dit qui il est, ainsi que des informations sur les allées et venues de Muller. Des employés de la MGB procèdent à l'arrestation de Stirlitz et le transportent en URSS sur un navire. Isaev va en prison ("Désespoir"). Il y rencontre Raoul Wallenberg et joue son propre jeu. Pendant ce temps, son fils et sa femme sont fusillés sur ordre de Staline. Après la mort de Beria, Stirlitz est libéré.

Un mois après avoir reçu l'Étoile d'or, il commence à travailler à l'Institut d'histoire sur le thème « National-socialisme, néo-fascisme ; modifications du totalitarisme. Après avoir examiné le texte de la thèse, Mikhail Suslov, secrétaire du Comité central, a recommandé que le camarade Vladimirov reçoive le diplôme universitaire de docteur ès sciences sans défense, et que le manuscrit soit retiré et transféré dans un dépositaire spécial ...

Une fois de plus, il rencontrera ses anciennes connaissances du RSHA, d'anciens nazis, à Berlin-Ouest en 1967 ("Bomb for the Chairman"). Cette fois, Isaev, vieilli mais qui ne lâche pas prise, parvient à empêcher le vol de technologie nucléaire par une société privée et fait face à une secte radicale venue d'Asie du Sud-Est...

blagues

Stirlitz est un personnage de l'un des plus grands cycles de blagues soviétiques, généralement ils parodient la voix du narrateur, commentant constamment les pensées de Stirlitz ou les événements du film. Dans la série "Seventeen Moments of Spring", c'était la voix de l'acteur du BDT Efim Kopelyan.

Faits intéressants

En fait, le patronyme allemand Sti(e)rlitz n'existe pas ; le plus proche est Stieglitz (Stieglitz - "chardonneret" (Carduelis carduelis)), également connu en Russie. Également pendant la Seconde Guerre mondiale dans le Troisième Reich était le vice-amiral Ernst Schirlitz (Schirlitz) - le commandant de la flotte allemande dans l'Atlantique.

En tant qu'imposteur, Stirlitz n'aurait en réalité pas pu servir dans la SS à un poste aussi élevé, puisque les services de sécurité nazis ont vérifié l'identité de chaque candidat pendant plusieurs générations. Pour réussir un tel test, Stirlitz devait non seulement avoir de véritables pièces d'identité, mais remplacer le vrai Max Stirlitz allemand, qui vivait vraiment en Allemagne et lui ressemblait en apparence. Bien que de telles substitutions soient pratiquées par les services spéciaux lors de l'introduction d'immigrants illégaux, en réalité, toutes les sources de renseignement soviétiques dans les échelons supérieurs du Reich, qui sont maintenant connues, ont été recrutées par des Allemands ou des Allemands antifascistes.

Stirlitz est diplômé de l'université, spécialisé en mécanique quantique. C'était aussi facile à vérifier. La mécanique quantique était à l'époque une science relativement jeune. Les scientifiques qui y ont participé étaient bien connus.

Stirlitz est le champion de tennis de Berlin. Ce fait est également facile à vérifier. Ce mensonge aurait été immédiatement révélé, mais Stirlitz-Isaev est certainement devenu le champion, sans tromperie. Il avait le temps pour ça.

Stirlitz est appelé "Stirlitz", et non "von Stirlitz". En principe, un tel traitement est autorisé, en particulier dans les cas où le porteur du nom de famille n'a pas de titre noble (comte, baron et autres). Mais à cette époque, il y avait moins de «démocratisme» en Allemagne, d'autant plus étrange d'entendre un appel sans «fond» de la part de personnes subordonnées.

Stirlitz fume, ce qui est contraire à la politique anti-tabac du Troisième Reich. En 1939, le NSDAP a introduit une interdiction de fumer dans toutes ses institutions et Heinrich Himmler a interdit aux SS et aux policiers de fumer pendant les heures de travail.

Bière préférée Shtirlitsa - "Rough Gottlieb". Dans celui-ci, il a dîné avec le pasteur Schlag, s'est reposé avec un verre de bière, après avoir rompu avec la "queue" des agents de Mueller. Le célèbre restaurant berlinois "Zur letzten Instanz" (Dernière instance) a été filmé dans le "rôle" de ce pub.

Prototypes

On pense traditionnellement que l'officier du renseignement soviétique Richard Sorge est devenu l'un des prototypes de Stirlitz, mais il n'y a aucun fait de coïncidences biographiques entre Stirlitz et Sorge.

Un autre prototype possible de Stirlitz est Willy Lehman, un SS Hauptsturmführer, un employé du département IV du RSHA (Gestapo). L'Allemand, passionné de courses de chevaux, a été recruté en 1936 par les services de renseignement soviétiques, dont l'employé lui a prêté de l'argent après avoir perdu, puis a proposé de fournir des informations secrètes moyennant une bonne rémunération (selon une autre version, Willy Lehman s'est rendu indépendamment aux services de renseignement soviétiques, guidée par des considérations idéologiques). Il portait le pseudonyme opérationnel « Breitenbach ». Dans le RSHA, il était engagé dans la lutte contre l'espionnage industriel soviétique.

Willy Lehman échoue en 1942, dans des circonstances proches de celles décrites par Yulian Semyonov : son opérateur radio Bart, un antifasciste, lors d'une opération chirurgicale, sous anesthésie, se met à parler de chiffrements et de communications avec Moscou, et les médecins font signe au Gestapo. En décembre 1942, Willy Lehman est arrêté et fusillé quelques mois plus tard. Le fait de la trahison d'un officier SS de si haut rang était caché - même l'épouse de Willy Lehman a été informée que son mari était décédé après être tombé sous un train. L'histoire de Willy Lehmann est racontée dans les mémoires de Walter Schellenberg, à qui Yulian Semyonov l'a apparemment empruntée.

Selon le journal Vesti, le prototype de Stirlitz était l'officier de renseignement soviétique Isai Isaevich Borovoy, qui a vécu en Allemagne à partir de la fin des années 1920, et a ensuite travaillé dans le département de Himmler. En 1944, il a été arrêté, après la mort de Staline, il a été le principal témoin à charge lors du procès dans l'affaire Beria.

Un prototype très probable de Stirlitz pourrait être le frère de Sergei Mikhalkov, Mikhail Mikhalkov. Yulian Semyonov était marié à Ekaterina, la fille de Natalya Petrovna Konchalovskaya issue de son premier mariage. Voici les faits de la biographie de Mikhail Mikhalkov: au début de la Seconde Guerre mondiale, il a servi dans un département spécial du front sud-ouest. En septembre 1941, il a été capturé, s'est échappé et a continué à servir derrière les lignes ennemies en tant qu'agent illégal, fournissant aux agences de renseignement de l'Armée rouge des informations opérationnelles importantes. En 1945, lors d'une bataille en uniforme allemand, il franchit la ligne de front et est détenu par le contre-espionnage militaire SMERSH. Accusé de collaboration avec les services de renseignement allemands, il a purgé cinq ans de prison, d'abord à la prison de Lefortovo, puis dans l'un des camps d'Extrême-Orient. En 1956, il est réhabilité. Peut-être (et très probablement) Yulian Semyonov a appris une partie de l'histoire de Stirlitz à partir des histoires de famille de Mikhail Mikhalkov.

Incarnations de films

En plus de Vyacheslav Tikhonov, qui est bien sûr le principal "visage du film" de Stirlitz, d'autres acteurs ont également joué ce personnage. Au total, cinq romans ont été filmés, où Stirlitz ou Maxim Maksimovich Isaev agissent. Le rôle de Stirlitz dans ces films a été interprété par:

Rodion Nakhapetov ("Aucun mot de passe nécessaire", 1967)
Vladimir Ivashov (Diamants pour la dictature du prolétariat, 1975)
Uldis Dumpis ("Version espagnole") (dans le film, le nom du héros est Walter Schulz)
Vsevolod Safonov (La vie et la mort de Ferdinand Luce)
Daniil Strakhov (Isaev, 2009 - adaptation télévisée des romans Diamonds for the Dictatorship of the Proletariat, No Password Needed et de l'histoire Tenderness).

Citations du film "Seventeen Moments of Spring"

Ne croyez personne qui vous fait peur avec le mauvais temps en Suisse. Il fait très chaud et ensoleillé ici.

Ai-je donné une raclée à quelqu'un? Je suis un vieil homme gentil qui abandonne.

Vous n'avez pas de cognac.
- J'ai du cognac.
- Donc, vous n'avez pas de salami.
- J'ai du salami.
- Donc, nous mangeons de la même mangeoire.

Et toi, Stirlitz, je te demanderai de rester.

En amour, je suis Einstein !

Vraiment : si vous fumez des cigarettes américaines, ils diront que vous avez vendu votre patrie.

Quels produits préférez-vous - notre production, ou ...
- Ou. Ce n'est peut-être pas patriotique, mais je préfère les produits fabriqués en Amérique ou en France.

Tu as le mauvais numéro, mon pote. Tu as le mauvais numéro.

Vous en savez trop. Vous serez enterré avec les honneurs après un accident de voiture.

Si vous êtes abattu (à la guerre, comme à la guerre), vous devrez détruire la lettre avant de détacher les sangles de votre parachute.
- Je ne pourrai pas faire ça, car je serai traîné par terre. Mais la première chose que je fais quand je détache mon parachute est de détruire la lettre.

Les petits mensonges engendrent une grande méfiance.

Vous vous plaignez de votre mémoire ?
- Je bois de l'iode.
- Et moi - la vodka.
- Où puis-je trouver de l'argent pour de la vodka ?
- Acceptez des pots-de-vin.

Il se réveillera dans exactement vingt minutes.

Maintenant, vous ne pouvez plus faire confiance à personne. Même à vous-même. Je peux.

Une propriété étrange de ma physionomie : il semble à tout le monde qu'ils m'ont vu quelque part.

Avez-vous du poisson en conserve? Je deviens fou sans poisson. Le phosphore, vous savez, est requis par les cellules nerveuses.
- Quelle production préférez-vous, la nôtre ou...
- Ou. C'est peut-être antipatriotique, mais je préfère les produits fabriqués en Amérique ou en France.

Vos reins vous font mal ?
- Non.
- C'est dommage.

Salut, Hitler !
- Allez. Bourdonnement dans les oreilles.

Un bon adjudant est comme un chien de chasse. Il est indispensable pour la chasse, et si l'extérieur est bon, les autres chasseurs l'envient.

Ce que deux personnes savent, le cochon le sait.

Je jouerai la défense du Karakan, seulement toi, s'il te plait, n'interfère pas avec moi.

Je connais ton témoignage ! Je les ai lus, écoutés sur bande. Et ils me convenaient - jusqu'à ce matin. Et depuis ce matin elles ne me conviennent plus.

J'aime les gens silencieux. Si c'est un ami, alors un ami. Si c'est un ennemi, alors c'est un ennemi.

J'ai demandé que de nouvelles lames suisses me soient livrées. Où? Où... Qui a vérifié ?

Je viens tout de suite, va m'écrire quelques formules.
- Jurer!
- Pour moi de mourir.

La clarté est une forme de brouillard complet.

Le nom de Stirlitz est sur toutes les lèvres. Qui est-il? Est-ce un personnage fictif ou une personne réelle ? Quand a-t-il vécu? Pourquoi parle-t-on de lui maintenant ? Vous trouverez les réponses à ces questions dans l'article.

Alors, qui est Stirlitz ? C'est le plus célèbre.Tout représentant de l'ancienne génération de la CEI répondra sans hésitation qu'il s'agit d'un personnage célèbre des romans de Yulian Semenov. Un espion expérimenté et invétéré de "17 Moments of Spring", interprété avec talent dans le film par Vyacheslav Tikhonov. Les expressions de ce film légendaire sont depuis longtemps devenues ailées et sont connues de presque tout le monde. Et il existe de nombreuses anecdotes sur le célèbre SS Standartenführer.

Max Otto von Stirlitz, également connu sous le nom de Maxim Maksimovich Isaev, se retrouve dans plus d'une œuvre de Semenov. Peu à peu, ils révèlent son origine, ses intérêts et comment le jeune Vsevolod Vladimirovich Vladimirov devient d'abord Maxim Isaev, puis Stirlitz.

Biographie d'espion

Les parents de l'officier de renseignement exceptionnel se sont rencontrés en Transbaïkalie, où ils ont été exilés pour leurs opinions politiques. Vsevolod est né le 8 octobre 1900. Après 5 ans, sa mère n'a pas pu faire face à la consommation et est décédée.

Le jeune officier du renseignement a commencé à travailler sous le pseudonyme d'Isaev dès 1920. Pendant cette période, il agit en tant qu'employé du service de presse.Un an plus tard, Vladimirov travaille comme chef adjoint du département des affaires étrangères de la Tchéka. Puis, en 1921, il est envoyé en Estonie.

L'activité clandestine du jeune Chekiste prend rapidement de l'ampleur, en 1922, introduit dans les troupes de la Garde Blanche, il se retrouve en Mandchourie. Au cours des 30 années suivantes, il a collecté des renseignements au profit de la patrie bien au-delà de ses frontières.

L'apparition de Stirlitz

Qui est Stirlitz ? C'est le même jeune officier du renseignement Maxim Isaev. En 1927, il a été transféré d'Europe vers l'Allemagne troublée, où le parti nazi gagnait en force. C'est alors qu'apparaît le représentant de l'aristocratie allemande, Max Otto von Stirlitz.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, le colonel Isaev a travaillé dans le département principal de la sécurité impériale. Pour ses nombreux et indéniables services à la Patrie, Vsevolod Vladimirov a reçu le titre de Héros, mais malgré cela, en 1947, Stirlitz se retrouve dans une prison soviétique, où il joue son propre jeu.

Vie privée

Contrairement à ses collègues littéraires et cinématographiques, Stirlitz est extrêmement froid et indifférent au sexe opposé. Cela ne s'explique nullement par l'insensibilité et l'insensibilité du scout, mais par le fait qu'il n'y a pas d'espace libre dans son cœur. L'amour pour Alexandra Nikolaevna Gavrilina, qui est restée à la maison, l'espion a porté toute sa vie. Malgré la longue séparation, cette femme lui a répondu de la même manière et a même donné naissance à un enfant de lui en 1923, ce que Maxim Maksimovich n'apprend qu'en 1941.

Malheureusement, Yulian Semyonov ne prévoyait pas une vie de famille heureuse pour son héros ; sur ordre de Stirlitz, son fils serait fusillé en 1947.

Pour tout savoir sur Stirlitz, il vous faudra lire 14 romans sur ce héros.

La nature, les intérêts et les passions de Stirlitz

Comment était la jeunesse de Stirlitz ? Comment était-il vraiment ? Étant avec son père à Berne pendant l'émigration, le jeune Vsevolod a travaillé à temps partiel dans un journal. En grande partie à cause de cela, le futur espion a acquis un intérêt et un amour pour la littérature.

Vladimirov a toutes les qualités nécessaires pour un éclaireur. Il est intelligent, prudent et de sang-froid. Capable d'analyser, d'évaluer et de s'orienter rapidement dans n'importe quelle situation.

Vsevolod ne serait jamais devenu Maxim Isaev, et encore plus Stirlitz, s'il n'avait pas été un bon acteur et psychologue. Ces compétences étaient le meilleur moyen de l'aider à infiltrer si habilement n'importe quelle équipe ennemie et à créer l'apparence de bonnes relations avec des collègues forcés.

Aux boissons alcoolisées, Stirlitz préfère le cognac noble. Bien qu'il puisse parfois se permettre une chope de bière légère et froide.

Prototypes Stirlitz

Il existe de nombreuses hypothèses sur qui pourrait être le prototype de cet agent de renseignement bien connu dans tout l'espace post-soviétique. On ne peut que deviner de quels traits Semyonov a doté son héros.

A quoi ressemblait Stirlitz ? Vous voyez une photo d'une personne dans l'article. C'est ainsi que le créateur de l'image l'a vu. On sait avec certitude que l'auteur s'est inspiré en étudiant scrupuleusement les archives des services spéciaux. Chaque histoire sur Stirlitz cache des événements et des personnes réels. Ceux dont les noms ont été cachés par des pseudonymes et des légendes d'espionnage, et déclassifiés seulement après de nombreuses années.

Bien sûr, le héros littéraire n'était pas sans exagérations artistiques. Par exemple, Stirlitz se caractérise non seulement comme un bon joueur de tennis, mais comme un champion de Berlin dans ce sport. Dans la vraie vie, il n'aurait guère été possible de combiner un travail acharné dans le domaine du renseignement avec un entraînement et une compétition constants.

Qui est Stirlitz ? Film "17 Moments de Printemps"

Le célèbre film est devenu mythique depuis plus de 40 ans. La première de cette image culte a été regardée par 200 000 000 de personnes.

Aujourd'hui, il est tout simplement impossible d'imaginer Stirlitz interprété par un autre acteur. Mais il y avait des candidats en plus de Tikhonov, qui, en général, se sont avérés être impliqués dans le film par hasard.

Archil Gomiashvili a auditionné pour ce rôle, mais il ne correspondait pas à certains des paramètres présentés par Yulian Semyonov. Mais il ne pouvait pas quitter son théâtre natal aussi longtemps (le tournage a duré 3 ans).

Avant les tests, Vyacheslav Tikhonov était maquillé, récompensé par une magnifique moustache. Une telle image extérieure d'un éclaireur l'a plongé dans un état de choc. Mais après quelques modifications et la volonté de l'acteur de se consacrer entièrement à ce film, faute d'autre travail, c'est lui qui a été retenu pour le rôle.

À l'écran, Maxim Isaev a apporté à l'acteur, en plus de la reconnaissance populaire, de la renommée et de l'amour des femmes, également une commande.

Tikhonov a harmonieusement complété l'image non seulement avec son jeu d'acteur, mais a également offert au réalisateur une scène avec sa femme, qui n'existait pas à l'origine dans le scénario. Il a été incité par l'histoire d'un ami au sujet d'une rencontre de ses collègues des services spéciaux avec leurs épouses pendant leur travail à l'étranger.

Quelques incohérences et faits

Stirlitz est un homme empreint de secrets et de mystères. Voici quelques incohérences et faits qui laissent perplexe :

1. En fait, le nom du célèbre officier du renseignement n'existe pas. Bien qu'il y ait un Stieglitz à consonance proche. De plus, il y avait un véritable personnage historique, le vice-amiral de la marine allemande Ernst Stieglitz.
2. Malgré ses compétences d'espionnage exceptionnelles, Maxim Isaev aurait difficilement pu infiltrer des rangs aussi élevés. Les nazis étaient trop méticuleux dans le contrôle des officiers SS. Il devait se substituer à un Allemand existant à la réputation irréprochable depuis plusieurs générations, et ne pas se contenter de fournir de vrais documents.
3. Même les collègues de rang inférieur n'utilisent pas le préfixe "von" lorsqu'ils se réfèrent à Stirlitz. C'est permis, mais dans ces années c'était encore une rareté. De plus, selon la légende, Stirlitz a une origine noble.
4. Dans toutes les divisions du NSDAP, fumer était sous l'interdiction la plus stricte. La police n'était pas autorisée à fumer pendant les heures de travail. Isaev viole facilement cette règle.
5. Le pub dans lequel le scout aimait passer du temps - "Rough Gottlieb" est en fait le restaurant "Last resort" à Berlin.
6. Et le restaurant bien-aimé du héros, où Stirlitz rencontre sa femme, n'est pas du tout en Allemagne, mais en République tchèque.

Qui est Stirlitz ? C'est un homme mystérieux, dont il est difficile de dire quelque chose sans équivoque. Il est difficile de dire si cette personne a réellement vécu ou non. Chacun a son opinion sur ce sujet. Mais en tout cas, l'image est assez intéressante. N'est-ce pas?

Et quelques autres pays.

La renommée de toute l'Union pour l'image de Stirlitz a été apportée par la série télévisée "Seventeen Moments of Spring" basée sur l'œuvre du même nom, dans laquelle Vyacheslav Tikhonov a joué son rôle. Ce personnage est devenu l'image la plus célèbre d'un espion dans la culture soviétique et post-soviétique, comparable à James Bond dans la culture occidentale.

Biographie

Contrairement à la croyance populaire, le vrai nom de Stirlitz n'est pas Maxim Maksimovich Isaev, comme on peut le supposer de " Dix-sept instants de printemps", UN...

D'après les caractéristiques du parti d'un membre du NSDAP depuis l'année de von Stirlitz, SS Standartenführer (département VI du RSHA): «Un vrai aryen. Caractère - Nordique, chevronné. Maintient de bonnes relations avec ses collègues. Remplit son devoir sans faute. Impitoyable envers les ennemis du Reich. Excellent sportif : champion de tennis de Berlin. Seul; il n'a pas été remarqué dans des relations le discréditant. Décerné par le Führer et félicité par le Reichsführer SS… »

Travaille où il participe

Faits intéressants

• En fait, le patronyme allemand Sti(e)rlitz n'existe pas ; le plus proche est Stieglitz, également connu en Russie.
• En tant qu'imposteur, Stirlitz n'aurait vraiment pas pu servir dans la SS à un poste aussi élevé, puisque les services de sécurité nazis ont vérifié l'identité de chaque candidat pendant plusieurs générations. Pour réussir un tel test, Stirlitz devait non seulement avoir de véritables pièces d'identité, mais remplacer le vrai Max Stirlitz allemand, qui vivait vraiment en Allemagne et lui ressemblait en apparence. Bien que de telles substitutions soient pratiquées par des services spéciaux lors de l'introduction d'agents illégaux, en réalité, toutes les sources de renseignement soviétiques dans les échelons supérieurs du Reich, qui sont maintenant connues, ont été recrutées par des Allemands ou des Allemands antifascistes.
• Sur les extraits du film, Tikhonov (Stirlitz) a en effet été filmé sur une luxueuse Horch-853 de 1935, ayant appartenu au célèbre collectionneur moscovite A.A. Lomakov. Et ces cassettes devraient être dans les archives de Mosfilm ! Mais le début du tournage lui-même a traîné pendant plusieurs mois. Et le propriétaire de la voiture a signé un accord avec un autre groupe cinématographique pour le tournage du même Horch-853 dans le célèbre film d'action soviétique "Velvet Season" à Soukhoumi. Stirlitz a donc commencé à conduire une Mercedes-Benz-230 de 1938 beaucoup moins chère dans le film.

Prototypes

• L'un des prototypes de Stirlitz était l'officier du renseignement soviétique Richard Sorge.
• Un autre véritable prototype de Stirlitz est Willy Lehman, qui a servi dans la sixième direction du RSHA sous Walter Schellenberg. Allemand, passionné de courses hippiques, il fut recruté en 1936 par les services de renseignement soviétiques, dont l'employé lui prêta de l'argent après avoir perdu, puis lui proposa de fournir des informations secrètes moyennant une bonne rémunération (selon une autre version, Leman se rendit indépendamment aux services de renseignement soviétiques, guidée par des considérations idéologiques). Il était surnommé « Breitenbach ». Dans le RSHA, il était engagé dans la lutte contre l'espionnage industriel soviétique.
  Leman a échoué dans l'année, dans des circonstances proches de celles décrites par Semyonov : son opérateur radio Bart, un antifasciste, au cours d'une opération chirurgicale, sous anesthésie, s'est mis à parler de chiffrements et de communications avec Moscou, et les médecins ont fait signe à la Gestapo . En décembre 1942, Leman est arrêté, quelques mois plus tard, il est fusillé. Le fait de la trahison d'un officier SS de si haut rang était caché - même la femme de Leman a été informée que son mari était décédé après être tombé sous un train. L'histoire de Leman est racontée dans les mémoires de Schellenberg, auxquels, évidemment, Semyonov l'a empruntée.

Chers amis, j'ouvre une nouvelle rubrique dans mon blog « Literary Detective ». Ici, je publierai mes documents sur l'histoire de la création d'œuvres littéraires et de véritables prototypes de héros littéraires célèbres. Mon premier matériel est dédié au personnage légendaire et emblématique de Stirlitz. Je serais reconnaissant pour les critiques raisonnables et les corrections, le cas échéant. Je vous préviens que ces documents sont ma version personnelle, qui peut différer d'autres versions plus acceptées et populaires.

Alors, faites connaissance - Max Otto von Stirlitz

Le personnage le plus emblématique de l'ère soviétique, l'officier du renseignement soviétique Max Otto von Stirlitz, créé par la plume talentueuse de Yulian Semenov, a toujours fait beaucoup parler. Le secrétaire général du Comité central du PCUS, Leonid Brejnev, croyait tellement à la réalité de Stirlitz après avoir regardé le film en série "Dix-sept moments du printemps" qu'il lui a même décerné l'étoile du héros de l'Union soviétique, avec beaucoup de difficulté j'avais pour le persuader qu'un tel éclaireur n'existait pas dans la vraie vie et devait être un acteur Vyacheslav Tikhonov, qui a joué Stirlitz dans le film, pour donner le héros du travail socialiste.

Mais qui était ce Stirlitz mythique et avait-il un vrai prototype. Immédiatement, je veux dissiper le mythe principal - Stirlitz n'avait pas un seul vrai prototype.

Commençons par le fait que le vrai nom de Stirlitz n'est pas Maxim Maksimovich Isaev, comme on peut le supposer dans Seventeen Moments of Spring, mais Vsevolod Vladimirovich Vladimirov. Le nom de famille Isaev a été pris par Yulian Semyonov comme pseudonyme opérationnel pour Vsevolod Vladimirovich Vladimirov déjà dans le premier roman sur lui, Diamonds for the Dictatorship of the Proletariat.

Dans le roman "Expansion II", on apprend que Vsevolod Vladimirov est né le 8 octobre 1900 en Transbaïkalie, où ses parents étaient en exil politique. Père - Russe, Vladimir Alexandrovitch Vladimirov, "professeur de droit à l'Université de Saint-Pétersbourg, licencié pour libre pensée et proximité avec les cercles de la social-démocratie". Attiré par le mouvement révolutionnaire par Georgy Plekhanov. Mère - Ukrainienne, Olesya Prokopchuk, est morte de consommation lorsque son fils avait cinq ans.

Les parents se sont rencontrés et se sont mariés en exil. A la fin de l'exil, père et fils retournèrent à Saint-Pétersbourg, puis passèrent quelque temps en exil, en Suisse, dans les villes de Zurich et de Berne. Ici, Vsevolod Vladimirovich a montré un amour pour le travail littéraire. A Berne, il travaille pour un journal. Père et fils sont retournés dans leur patrie en 1917.

On sait qu'en 1911, Vladimirov Sr. et les bolcheviks se sont séparés. Déjà après la révolution, en 1921, alors que son fils était en Estonie, Vladimir Vladimirov fut envoyé en voyage d'affaires en Sibérie orientale et y mourut tragiquement aux mains des gardes blancs. Voici la trame de fond du célèbre éclaireur.

Je n'analyserai pas absolument toutes les légendes sur qui était le prototype d'Isaev. Je m'attarderai sur les versions les plus plausibles, directement ou indirectement confirmées par Semenov lui-même.

Naissance de Maxim Isaev

L'image de Maxim Isaev (Vsevolod Vladimirov) est née d'une dépêche secrète de Dzerzhinsky, qui a envoyé un jeune homme talentueux en Extrême-Orient qui aimait les chevaux et la peinture et avait un esprit vif et une érudition. C'est ainsi que Maxim Isaev est né. Semenov lui-même en a parlé ainsi: "Il y a différentes rumeurs à mon sujet: que Yulian Semenov a accès à des dossiers marqués" top secret ", aux archives les plus intouchables ... J'utilise tout à fait accessible - jusqu'aux lycéens, s'ils souhait - informations sur les sources. Je n'ai aucune autorité pour accéder aux archives secrètes et je ne l'ai jamais eu. Il n'y a pas non plus d'expérience dans le travail "secret", comme je l'ai dit. Je viens d'acheter dans une librairie accessible à tous, par exemple, la correspondance des chefs des trois États qui se sont alliés contre Hitler pendant la guerre. J'y trouve un passage d'une lettre d'un chef d'Etat au chef d'un autre Etat allié concernant les personnes qui ont informé notre Haut Commandement Suprême. Vous pouvez aller dans n'importe quelle bibliothèque municipale et lire ce que j'ai écrit. Bien sûr, il n'est fait mention nulle part qu'il y avait un tel officier du renseignement soviétique Isaev. Je l'ai "inventé", car il y avait des gens similaires, souvenez-vous - Sorge, Abel ... Bien sûr, je travaille dans les archives, mais ce n'est interdit à personne.

Sur la photo, Yakov Grigorievich Blyumkin

Et pourtant, le jeune Stirlitz avait un véritable prototype, dont une partie de la biographie était absorbée par un personnage littéraire. C'est Yakov Grigoryevich Blumkin (le vrai nom est Simkha-Yankev Gershevich Blumkin). Il est intéressant de noter que parmi ses pseudonymes, il y a les noms de Vladimirov et Isaev. Ils ont également la même date de naissance avec Stirlitz - 8 octobre 1900. La biographie de Blumkin est extrêmement divertissante. Il était très apprécié par Dzerjinski et Trotski, il a participé à l'assassinat de l'ambassadeur allemand Mirbach, a été remarqué dans l'attentat à la vie de Hetman Skoropadsky et du maréchal allemand Eichhorn, a "exproprié" les valeurs de la Banque d'État ensemble avec Mishka Yaponchik, a renversé le chef persan de Kuchek Khan et a créé le Parti communiste iranien. Un épisode de la vie de Blumkin est presque complètement devenu la base de l'intrigue du livre de Semyonov Diamonds for the Dictatorship of the Proletariat. Au milieu des années vingt, Yakov est diplômé de l'Académie de l'état-major général de l'Armée rouge et s'est occupé de la question orientale, a voyagé en Chine, en Palestine, en Mongolie et a vécu à Shanghai. À l'été 1929, Blumkin retourna dans la capitale pour rendre compte de son travail, mais fut bientôt arrêté pour d'anciennes relations avec Léon Trotsky. À la fin de la même année, Blumkin a été abattu. En octobre 1921, Blyumkin, sous le pseudonyme Isaev (pris du nom de son grand-père), se rend à Revel (Tallinn) sous le couvert d'un bijoutier et, agissant en provocateur, révèle les relations étrangères des employés de Gokhran. C'est cet épisode des activités de Blumkin que Yulian Semyonov a jeté les bases de l'intrigue du livre «Des diamants pour la dictature du prolétariat».

Un autre prototype du jeune Isaev était un parent de Julian Semenov par sa femme, Mikhail Mikhalkov. Yulian Semyonov était marié à Ekaterina, la fille de Natalia Petrovna Konchalovskaya issue de son premier mariage. Voici les faits de la biographie de Mikhail Mikhalkov: au début de la Seconde Guerre mondiale, il a servi dans un département spécial du front sud-ouest. En septembre 1941, il a été capturé, s'est échappé et a continué à servir derrière les lignes ennemies en tant qu'agent illégal, fournissant aux agences de renseignement de l'Armée rouge des informations opérationnelles importantes. En 1945, lors d'une bataille en uniforme allemand, il franchit la ligne de front et est détenu par le contre-espionnage militaire SMERSH. Accusé de collaboration avec les services de renseignement allemands, il a purgé cinq ans de prison, d'abord à la prison de Lefortovo, puis dans l'un des camps d'Extrême-Orient.

Max Otto de Stirlitz

Sur la photo Willy Lehman, photo des archives de la Gestapo

Mais Max Otto von Strilitz est né de la biographie d'un autre officier du renseignement qui travaillait pour le renseignement soviétique, mais déjà allemand. Semenov a tiré ce héros des mémoires de Walter Schellenberg, dont il a lui-même fait le chef de Stirlitz.

Le service du SS Standartenführer von Stirlitz s'est déroulé à Berlin sur la Prinz-Albrechtstrasse, dans le Reichssicherheitsshauptamt. Le RSHA avait 6 départements, ou bureaux généraux : juridique, 2 d'enquête, "soutien à la vie des Allemands", police secrète (Gestapo), renseignement extérieur. C'est dans ce dernier, le soi-disant Amt VI, que Stirlitz a servi. À en juger par les romans précédents de la série, le courageux Standartenführer se déplaçait souvent d'un département à l'autre. Dans la "variante espagnole" (temps d'action - 1936), Stirlitz est clairement un employé du département VI E, qui s'occupait de l'Italie et de l'Espagne. En 1941 ("Alternative") il sert définitivement au Département VI D (Europe de l'Est et Yougoslavie). Et en 1945 ("Moments"), il travaille très probablement soit en VI A (département général) soit en VI B (opérations spéciales). Le service spécial soviétique, qui contient le livre de travail du colonel Isaev, est resté un mystère. Très probablement, il s'agit toujours du renseignement étranger du NKVD sous la direction du général Pavel Fitin.

Le chef Stirlitz Brigadeführer Walter Schellenberg est l'une des personnalités les plus extraordinaires du Reich. En moins de trente ans, il est devenu le chef du renseignement allemand - grâce non seulement à ses brillantes capacités, mais aussi au patronage de Lina Heydrich, l'épouse du chef du RSHA, Reinhard Heydrich. Schellenberg, contrairement à Semenov, n'était en aucun cas un opportuniste sans scrupules (du point de vue du nazisme): il refusa de coopérer avec les alliés et, peu de temps avant sa mort, à seulement 44 ans, écrivit des mémoires pleins de chagrin sincère pour la grandeur perdue du national-socialisme.

Et nous arrivons ici au troisième prototype de Stirlitz - le principal pour la scène de vie allemande. Il s'appelait Willy Lehman. Le nom de Willy Lehman est devenu connu récemment. Pendant ce temps, cet homme étonnant, qui a supervisé l'industrie de la défense et la construction militaire de l'Allemagne fasciste dans la Gestapo, a transmis pendant 12 ans à Moscou des informations inestimables sur l'ampleur des préparatifs du fascisme pour établir la domination mondiale.

Les documents déclassifiés sont inclus dans le livre à paraître "Sa Majesté l'agent", écrit par le célèbre historien et expert en renseignement Teodor Gladkov. Jusqu'à présent, seule une petite partie des documents de l'affaire Leman a été ouverte.

Il existe une version selon laquelle Leman a simplement été recruté pour de l'argent. L'Allemand, passionné de courses hippiques, est recruté en 1936 par les services secrets soviétiques, dont l'employé lui prête de l'argent après avoir perdu, puis lui propose de fournir des informations secrètes moyennant une bonne rémunération.Il porte le pseudonyme opérationnel "Breitenbach". Dans le RSHA, il était engagé dans la lutte contre l'espionnage industriel soviétique.

Cependant, cette version est contredite par le service de renseignement extérieur russe, qui a déclassifié certains des documents de l'affaire Breitenbach. Selon le représentant du SVR, contrairement à certains agents du renseignement soviétique, Leman n'a pas été recruté. Il prit l'initiative d'entrer dans la résidence soviétique et offrit ses services avec désintéressement dans la lutte contre le nazisme.

Le 19 juin 1941, l'officier du renseignement informe les dirigeants soviétiques de l'attaque allemande prévue dans trois jours. Wilhelm Lehmann, qui, comme Stirlitz, était un officier de la Gestapo, SS Hauptsturmführer. Le désir de Lehman de travailler pour l'URSS était dicté par son intransigeance envers les idéaux fondamentaux du fascisme. La personne de bonne humeur et affable qu'était Leman était appelée par beaucoup au travail (dans le IVe département du RSHA de la Gestapo) "Oncle Willy". Personne, y compris sa femme, ne pouvait même imaginer que cet homme chauve et gentil, souffrant de coliques néphrétiques et de diabète, était un agent soviétique. Avant la guerre, il a transmis des informations sur le calendrier et le volume de production de canons automoteurs et de véhicules blindés de transport de troupes, le développement de nouveaux agents neurotoxiques et d'essence synthétique, le début des essais de fusées à carburant liquide, la structure et le personnel de l'Allemand services spéciaux, opérations de contre-espionnage de la Gestapo, et bien plus encore. Documents confirmant le fait de l'attaque imminente contre l'Union soviétique, Leman a cousu dans la doublure de son chapeau, qu'il a ensuite discrètement remplacé par la même coiffe lors d'une rencontre avec le représentant soviétique dans un café.

Jusqu'à présent, le fait que c'était Leman qui avait remis à Moscou la clé des chiffres de la Gestapo utilisés dans le télégraphe Funkshpruch et les messages radio Fernshpruch pour communiquer avec ses employés territoriaux et étrangers n'était pas connu jusqu'à présent. Ainsi, à la Loubianka, ils ont eu l'occasion de lire la correspondance officielle de la Gestapo.

En 1942, les Allemands parviennent à déclasser un brave officier du renseignement. Willy Lehman échoue dans des circonstances proches de celles décrites par Yulian Semenov : son opérateur radio Bart, un antifasciste, lors d'une opération chirurgicale, sous anesthésie, se met à parler de chiffrements et de communications avec Moscou, et les médecins font signe à la Gestapo. En décembre 1942, Willy Lehman est arrêté et fusillé quelques mois plus tard. Le fait de la trahison de l'officier SS a été caché - même l'épouse de Willy Lehman a été informée que son mari était décédé après être tombé sous un train. L'histoire de Willy Lehmann est racontée dans les mémoires de Walter Schellenberg, à qui Yulian Semyonov l'a apparemment empruntée.

Himmler a été simplement choqué par ce fait. L'employé, qui a travaillé à la Gestapo pendant treize ans, a constamment fourni des informations à l'URSS et n'a même jamais été soupçonné d'espionnage. Le fait même de ses activités était si honteux pour les SS que l'affaire Lehman a été complètement et complètement détruite avant qu'elle n'ait eu le temps d'atteindre le Führer, et l'officier du renseignement lui-même a été abattu à la hâte peu de temps après son arrestation. Même la femme de l'agent pendant longtemps n'a pas connu les véritables causes de la mort de son mari. Son nom a été inclus dans la liste de ceux qui sont morts pour le Troisième Reich. De tous les officiers du renseignement soviétiques, c'est Leman qui occupait le poste d'officier SS de haut rang, semblable à Stirlitz, entouré des arbitres du sort de l'Allemagne et pénétrant au cœur même du Reich.

C'est ainsi que nous avons obtenu le premier roman policier littéraire, passionnant et intéressant. Et comment peut-il être ennuyeux de lire sur un personnage tel que Maxim Isaev-Stirlitz ?!

À suivre?

Et quelques autres pays.

La renommée de toute l'Union pour l'image de Stirlitz a été apportée par le téléfilm "Seventeen Moments of Spring" basé sur le roman du même nom, où Vyacheslav Tikhonov a joué son rôle. Ce personnage est devenu l'image la plus célèbre d'un espion dans la culture soviétique et post-soviétique, comparable à James Bond dans la culture occidentale.

Biographie

Contrairement à la croyance populaire, le vrai nom de Stirlitz n'est pas Maxim Maksimovich Isaev, comme on peut le supposer de " Dix-sept instants de printemps”, et Vsevolod Vladimirovitch Vladimirov. Le nom de famille "Isaev" est présenté par Yulian Semyonov comme un pseudonyme opérationnel pour Vsevolod Vladimirov déjà dans le premier roman à son sujet - "Diamants pour la dictature du prolétariat".

Isaev-Stirlitz - Vsevolod Vladimirovitch Vladimirov - est né le 8 octobre 1900 (" Extension-2”) en Transbaïkalie, où ses parents étaient en exil politique.

D'après les caractéristiques du parti d'un membre du NSDAP depuis 1933 von Stirlitz, SS Standartenführer (département VI du RSHA): «Un vrai aryen. Caractère - Nordique, chevronné. Maintient de bonnes relations avec ses collègues. Remplit son devoir sans faute. Impitoyable envers les ennemis du Reich. Excellent sportif : champion de tennis de Berlin. Seul; il n'a pas été remarqué dans des relations le discréditant. Décerné par le Führer et félicité par le Reichsführer SS… »

Travaille où il participe

blagues

Stirlitz est un personnage de l'un des plus grands cycles de blagues soviétiques. Ils parodient généralement la voix "de l'auteur" commentant constamment les pensées de Stirlitz ou les événements du film. Dans la série "Seventeen Moments of Spring", c'était la voix de l'acteur du théâtre Bolchoï de Leningrad Efim Kopelyan:

Stirlitz a insisté sur le sien. La teinture est très amère.

Stirlitz s'est penché sur la carte - il a été vomi de manière incontrôlable dans son pays natal.

Stirlitz marchait dans la forêt et a vu des yeux dans un creux.
- Pivert, - pensa Stirlitz.
- Vous êtes vous-même un pivert ! pensa Muller.

Stirlitz a marché avec Kat à travers la forêt. Soudain, des coups de feu retentirent et Kat tomba, couverte de sang. « Ils tirent », pensa Stirlitz.

Stirlitz marchait dans le couloir de la Chancellerie du Reich, soudain Muller courait vers lui avec les gardes. Stirlitz se tendit et tendit involontairement la main vers l'arme, mais Muller passa en courant.
- Passé, - pensa Stirlitz.
- Vous seriez tellement emporté ! pensa Muller.

Par la suite, les anecdotes ont été résumées dans des œuvres d'art par Ass Pavel et Nestor Begemotov ("Stirlitz, ou comment les hérissons se reproduisent"), Boris Leontiev (le cycle d'œuvres "Les aventures du SS Standartenführer von Stirlitz"), Andrei Shcherbakov ("Leaders du Quatrième Reich", "Opération" Hérissons "No 2", "Les Aventures de Stirlitz et autres aventures de Bormann", etc.) et Sergei Chumichev ("Comment les koloboks se multiplient, ou Stirlitz contre le Superspy").

Stirlitz a commencé à soupçonner qu'il devenait fou. Il lui semblait qu'une sorte de voix calme et impartiale commentait constamment chaque action. Il se dirigea vers le miroir et l'examina attentivement. Non, semblait-il. Jamais auparavant l'équipe de tournage de Seventeen Moments of Spring n'avait été aussi proche de l'échec.

Beaucoup de ces anecdotes sont basées sur des jeux de mots :

Stirlitz a tiré à l'aveuglette... L'aveugle est tombé...

Stirlitz a battu à coup sûr. Il a dû tirer à bout portant. L'accent est tombé en arrière. Vznich a commencé à courir. Le canard a commencé à se défendre.

Stirlitz s'assit en hâte. Raskoryachka a immédiatement démarré et est parti.

Stirlitz a couru en sautant et était pressé - le saut a été fermé en une demi-heure.

Stirlitz sortit de la mer et se coucha sur les galets. Light a été offensé et est parti.

Stirlitz est arrivé ivre. Gaiement, il partit chez Muller.

Muller a tiré sur Stirlitz dans la tête. "Explosif" - ​​Stirlitz pensait avec son cerveau.

Stirlitz est tombé du balcon et s'est miraculeusement accroché à la corniche. Le lendemain, le miracle était enflé et rendait la marche difficile. Stirlitz a décidé d'aller chez le médecin, est monté dans la voiture et a dit au chauffeur: "Bougez!". Le conducteur l'a touché et a dit : « Wow ! ».

Stirlitz a vu comment les SS ont mis la voiture sur le pape. « Pauvre pasteur Shlag ! » - pensa Stirlitz.

Muller a ordonné de bloquer toutes les sorties de la maison Stirlitz. Stirlitz a dû sortir par l'entrée.

Souvent, les données personnelles des acteurs qui ont joué dans la série "Seventeen Moments of Spring" sont lues:

Ou rejouez des situations du film lui-même :

Holtoff, voulez-vous du cognac ?
- Non, il frappe trop fort dans la tête.

Müller, voulez-vous vous promener le long du lac ?
- Non, nous avons déjà vu ce film.

Combien font deux fois deux ? a demandé Muller. pensa Stirlitz. Bien sûr, il savait combien deux fois deux feraient, il en a été récemment informé par le centre, mais il ne savait pas si Muller le savait. Et s'il sait, alors qui lui a dit. Peut-être Kaltenbrunner ? Puis les négociations avec Dulles aboutirent à une impasse.

De nombreuses blagues ironisent sur la capacité de Stirlitz à se sortir de situations difficiles :

Il y a une rencontre avec Hitler. Soudain, un homme entre dans la pièce avec un plateau d'oranges, pose le plateau sur la table, prend une carte secrète sur la table et s'en va. Tout le monde est abasourdi.
- Qui était-ce? demande Hitler.
- Oui, c'est Stirlitz du département de Schellenberg. Il s'agit en fait d'un officier du renseignement soviétique Isaev, répond Muller.
Alors pourquoi ne pas l'arrêter ?
- Inutile. Tout de même, il sortira - il dira qu'il a apporté des oranges.

Parfois, les relations internationales sont mises à rude épreuve :

Müller :
- Stirlitz, es-tu juif ?
- Non! Je suis Russe!
- Je suis Allemand.

Voici un exemple de Stirlitz étant un personnage fictif :

Stirlitz se réveille dans une cellule de prison, sans se souvenir comment il y est arrivé. Il réfléchit à la façon de sortir de la situation : « Si un homme de la Gestapo entre, je dirai que je suis le SS Standartenführer Stirlitz, et si un NKVDiste entre, je dirai que je suis le colonel Isaev. Un policier soviétique entre : "Eh bien, tu t'es saoulé hier, camarade Tikhonov !"

Une autre technique consiste à amener la situation dramatique jusqu'à l'absurde :

Les blagues sur Stirlitz dépassaient l'espace culturel de l'Union soviétique :

Tard dans la soirée, Stirlitz entre chez lui, plongé dans l'obscurité. Une voix se fait entendre :
- Vous n'êtes pas obligé d'allumer la lumière.
- C'est déjà Shabbat ? - Stirlitz a été surpris.

Certaines blagues combinaient à la fois un aspect international, des nouvelles tendances et un jeu de mots :

Muller et Stirlitz sont assis dans le bureau de Muller - Muller à table, Stirlitz dans un fauteuil près de la fenêtre - et se regardent intensément. Muller regarde de Stirlitz à la fenêtre ouverte, de nouveau à Stirlitz, à la fenêtre, à Stirlitz ... Soudain, il dit sèchement :
- Stirlitz, ferme la fenêtre, souffle !
Stirlitz en réponse :
- Fais-le toi-même enfoiré !

Prototypes

Incarnations de films

Outre Tikhonov, qui est bien sûr le principal "visage du film" de Stirlitz, d'autres acteurs ont également joué ce personnage. Au total, quatre romans ont été filmés, où Stirlitz (ou Maxim Isaev) agit. Le rôle de Stirlitz en eux a été joué par:

• Vladimir Ivashov ("Diamants pour la dictature du prolétariat")
• Uldis Dumpis ("Version espagnole")
• Vsevolod Safonov (La vie et la mort de Ferdinand Luce)

À l'automne 2009, la chaîne de télévision Rossiya prévoit de diffuser la série télévisée Isaev, où le rôle du jeune officier du renseignement soviétique Maxim Isaev est interprété par Daniil Strakhov.