Sections: Littérature
Objectif pédagogique : identifier les conclusions de Nabokov sur le but et le sens de la vie, de la gloire et de la mort ; formuler l’attitude de l’auteur envers la Russie ; éducation au patriotisme, désir d'une vie spirituelle pleine de sang
Objectif pédagogique : donner une idée de la diaspora russe, présenter la biographie de V.V. Nabokov, identifiez ce qui est commun et ce qui est différent dans la description du « nid noble » dans le roman « Mashenka » et dans les œuvres de la littérature classique russe, comparez le personnage principal avec « l'homme superflu »
Objectif de développement : identifier les caractéristiques de l'écriture manuscrite de l'auteur V.V. Nabokov (« le phénomène du langage » dans la formulation des critiques) et les nuances de la vision du monde de l'écrivain (le contraste entre « l'élu » et la « foule », « tout le monde », « la masse »).
Équipement: sur le stand se trouvent un portrait de l'écrivain, une brève biographie, un poème « Au futur lecteur » et « Premier amour », des déclarations d'A.I. Soljenitsyne et Z. Shakhovskaya à propos de Vladimir Vladimirovitch, questions du séminaire. Sur l'autre mur se trouve un stand pour I.S. Tourgueniev, où se trouvent, entre autres, des peintures consacrées au thème des domaines nobles : « Le jardin de grand-mère » de V.D. Polenova, « Tout est du passé » de V.M. Maksimova, « L'étang envahi » par V.A. Serov et « Spring » et « Reflection of Sunset » de V.E. Borisova-Musatova.
Plan de cours:
- Discours d'ouverture du professeur
- Présentation sur la vie et l'œuvre de V.V. Nabokov "Pages de biographie".
- Conversation sur les questions de la leçon du séminaire.
Pendant les cours
Épigraphe au tableau :
Votre image est légère et brillante
comme dans la paume de ma main je tiens
et un papillon qui ne s'envole jamais
Je le chéris avec respect.
V.V. Nabokov
je. Discours d'ouverture du professeur
Les gars, aujourd'hui, nous continuerons le thème des « nids nobles » dans les œuvres des écrivains des XIXe et XXe siècles et retracerons comment V.V. Au cours de sa première période de créativité, Nabokov a perpétué les traditions des classiques de la littérature russe. En la personne de Vladimir Vladimirovitch, nous sommes confrontés à un phénomène nouveau pour nous... C'est un écrivain que nous attribuons aux Russes de l'étranger. Ce phénomène est dû au fait qu'après 1917, de nombreux écrivains russes ont été contraints de quitter la Russie et ont continué leur travail en dehors de leur pays, mais ont écrit sur le pays et le peuple russes. Vladimir Vladimirovitch Nabokov fait partie de ces écrivains.
Notez le sujet de la leçon et l'épigraphe qui y est associée dans votre cahier, prenez des notes sur le rapport sur la biographie de l'écrivain.
II. Présentation sur la vie et l'œuvre de V.V. Nabokov "Pages de biographie".
Vous connaissez désormais le sort de l’écrivain et l’épigraphe de la leçon ainsi que le poème « Premier amour » de 1930 seront plus clairs pour vous.
Le poème « Premier amour » a été écrit 4 ans après le roman « Mashenka » ; ils ont beaucoup en commun : un lyrisme sincère, des esquisses de nature parfumée et de la nostalgie...
III. Conversation sur les questions de la leçon du séminaire.
1) Qu’avez-vous aimé dans le roman ? Peut-être que quelque chose vous éloigne ? Est-ce que quelque chose est inacceptable pour vous ?
2) L'œuvre peut-elle être qualifiée d'autobiographique ? Quelle est votre preuve ?
3) Pourquoi les moindres détails de la noblesse du héros sont-ils représentés de manière si claire et visible ? Justifiez votre raisonnement avec du texte.
- « Le papier peint est blanc, avec des roses bleutées... A droite du lit, entre le boitier à icônes et la fenêtre latérale, sont accrochés deux tableaux : un chat en écaille lapant le lait d'une soucoupe, et un étourneau fait convexe du sien plumes sur un nichoir peint. A proximité, près du cadre de la fenêtre, il y a une lampe à pétrole, qui a tendance à libérer une langue noire de suie... » L'écrivain décrit avec amour les moindres détails de l'ameublement de sa chambre d'enfance, car tout lui rappelle quelque chose d'inexplicablement cher. et aimé. Le héros imagine le décor du domaine et il est plus fortement attiré par sa patrie. L'auteur compare également l'espace et la liberté d'un domaine noble et d'une misérable pension en Allemagne avec Mme Dorn.
– Lorsqu’une personne s’habitue à certaines choses, elle ne les remarque pas. Mais ensuite, le perdant, il s'en souvient et aspire à eux. Toutes ces choses représentent pour lui sa patrie, son enfance dorée. Il vit dans le passé, vit avec ses souvenirs. « La vieille maison en bois gris verdâtre, reliée par une galerie à une dépendance, regardait gaiement et calmement avec les yeux colorés de ses deux vérandas vitrées le bord du parc et le bretzel orange des allées de jardin qui longeaient la terre noire. hétéroclite de rideaux. Dans le salon, où se trouvaient des meubles blancs et sur une nappe brodée de roses, gisaient des volumes marbrés de vieux magazines, du parquet jaune coulé d'un miroir incliné dans un cadre ovale, et des daguerréotypes sur les murs écoutaient comment un piano blanc a pris vie et a sonné.
4) Les critiques qualifient Nabokov de successeur des traditions d'I.S. Tourgueniev et L.N. Tolstoï. Prouvez ou rejetez cette conclusion.
5) Comment expliquer pourquoi les souvenirs de jeunesse de Ganin sont plus réels que la vie qui l’entoure ?
6) Pourquoi Ganin, un homme sans travail, sans famille, sans argent et même sans avenir, est-il si important pour les souvenirs de Mashenka, de son amour de jeunesse brillant et si court ?
– Les souvenirs de Mashenka l'ont involontairement forcé à tourner à nouveau les pages de sa vie, à réfléchir et à réévaluer le passé, à comparer la vie dans son pays natal avec une existence désespérée en Allemagne.
– Plongeant dans le passé, Ganin ressentit du réconfort et du calme. Les souvenirs sont l'occasion de se retrouver dans la Russie du passé, de retrouver son paradis perdu.
– Les souvenirs d'un brillant amour de jeunesse sont des souvenirs d'éclat, de sincérité des sentiments (qui lui manquent dans son histoire d'amour avec Lyudmila).
– Pour Ganin, Mashenka est la fille idéale...
7) Portrait de l'héroïne. Vous souvenez-vous des portraits de Tatyana Larina et Masha Troekurova, de la princesse Mary et de la princesse Vera, d'Olga Ilyinskaya, de Natalya Lasunskaya, de Liza Kalitina. Quelle nouveauté le portrait de Mashenka a-t-il apporté à la littérature mondiale ?
– Mashenka, comparée aux autres héroïnes, est beaucoup plus joyeuse. Elle se comporte à l'aise, mais pas avec insolence. Elle s'amuse et rit, tandis que les héroïnes des classiques russes sont plus strictes, par exemple Tatyana Larina, Liza Kalitina. Cette opinion peut être confirmée par les lignes du roman : « Elle était étonnamment joyeuse, plutôt moqueuse. Elle aimait les chansons, toutes sortes de blagues, de dictons et de poèmes. La chanson restera avec elle pendant deux ou trois jours puis sera oubliée, une nouvelle arrivera.
– Ganin décrit très souvent Mashenka : ce sont les premières rencontres, et connaissances, et une période d'amour courte mais brillante, et des rencontres dans la capitale. Et à chaque fois, il décrit avec amour les détails de son apparence (par exemple, un gros nœud sur sa tresse, rappelant un papillon en deuil ; rappelez-vous que Nabokov lui-même s'intéressait sérieusement à la science des papillons, et a même écrit un ouvrage scientifique, d'où la comparaison image dans le poème « Premier amour » : « ... et je chéris avec révérence le papillon qui ne s'envole jamais. »)
L'image d'un papillon aux ailes claires est aussi le symbole d'un premier amour brillant, si vulnérable et sans protection... C'est aussi un symbole de l'héroïne elle-même - un peu frivole et naïve.
Ganin se souvient avec enthousiasme de plus en plus de nouvelles habitudes de Mashenka, elle nous semble donc moins stricte que les héroïnes du XIXe siècle, mais plus vive, terrestre, humaine : "... et en général, elle suçait constamment quelque chose - un tige, une feuille, une sucette. Elle portait simplement les sucettes de Landrin dans sa poche, en morceaux collants, auxquels collaient poils et débris. Et son parfum était bon marché, doux, appelé « Tagore ».
– Vous avez sans doute raison. Le début du XXème siècle apporte de nouvelles coutumes et mœurs. Les filles issues de familles riches recevant une éducation avaient déjà plus de liberté que la Tatiana de Pouchkine. Elles n'étaient pas contraintes par des règles laïques strictes, elles se distinguaient à la fois des jeunes filles coquettes et des « filles Tourgueniev » qui menaient une vie spirituelle sérieuse, luttant non pas pour le bonheur personnel, mais pour une vie au profit de la société.
Et maintenant nous revenons à l'image du personnage principal. Écoutez le rapport préparé, notez les principales réflexions dans votre cahier.
8) Portrait psychologique du jeune héros du roman. En quoi est-il semblable et différent des héros de la littérature classique russe ? Le temps a-t-il laissé des traces ou est-il fondamentalement différent des jeunes nobles ?XIXèmesiècle? Nous venons de terminer l'étude du roman « Rudin » d'I.S. Tourgueniev, comparez Rudin et Ganin.
– Ganin est une personne de caractère égoïste. Mais ce n’est ni un carriériste, ni un snob. En cela, il ressemble à Onéguine et Pechorin. Pour lui, l'essentiel n'est pas les arguments de la raison, mais les mouvements de l'âme, il peut donc être comparé à Oblomov.
– Le jeune Ganin a une âme sensible à la beauté, des sentiments sincères, un cœur aimant. Mais lui, comme beaucoup de héros du XIXe siècle, est égoïste. Il aime pour lui-même. Pour lui, l'essentiel n'est pas Mashenka, mais ses sentiments pour elle. Ils n’étaient pas séparés par les circonstances, ni par la disparition de l’amour, mais par l’égoïsme de Ganin. Et même si, en lisant l'ouvrage, j'ai souvent sympathisé avec le héros, je ne peux toujours pas lui pardonner d'avoir perdu son amour.
– L’indécision de Ganin m’a rappelé le doute de Rudin. Mais ce qui est drôle chez un homme de 30 ans est compréhensible et naturel chez un jeune homme qui commence à peine à vivre.
– Mais pour moi, comparer Rudin avec Ganin n’est pas du tout en faveur de ce dernier. Après tout, le héros de Tourgueniev vit pour les autres, il ne veut pas vivre sa vie en vain. Mais Ganin s’intéresse surtout à ses propres problèmes.
9) Selon vous, pourquoi Ganin n'a-t-il pas décidé de rencontrer Mashenka mûrie ? Pourquoi a-t-il d’abord tout fait pour que le rendez-vous ait lieu (même réinitialisé le réveil d’Alferov), est-il allé à sa rencontre, puis, après avoir attendu l’arrivée de son train, est-il parti ?
"Je pense qu'il a réalisé qu'il ne pouvait plus aimer Mashenka."
– Mon opinion est que Ganin a simplement décidé que le passé ne pouvait pas être restitué ; on ne sait toujours pas comment cette rencontre aurait eu lieu, car tant d'années ont passé !
– Il me semble que Ganin a estimé que le passé ne pouvait pas être restitué et qu'il n'avait pas le droit de priver deux personnes d'un bonheur possible.
« Je ne suis pas d’accord avec cette opinion : Ganine était le moins capable de penser au bonheur de M. Alferov. Très probablement, il s'est rendu compte que beaucoup de temps s'était écoulé, il avait peur de voir sa Mashenka, qui avait changé extérieurement et intérieurement.
– C'est ici que son indécision s'est manifestée : après tout, on ne sait pas comment Mashenka réagirait si elle rencontrait Ganin sur le quai de la gare...
- Ganin s'est rendu compte que Mashenka n'était plus la même. Il avait peur de ne pas voir chez elle des yeux aussi rieurs, ces traits de caractère qu'il aimait tant. Et le héros lui-même a changé. Leur rencontre n’aurait pas été aussi joyeuse loin de la Russie.
– Vous voyez combien d’opinions vous avez sur cette question. Et voici ce que Nabokov a écrit dans un poème que vous connaissez déjà :
Mais si vous vous rencontrez à l'improviste
le destin nous forcerait
Je serais comme une étrange difformité,
votre image actuelle m'a choqué.
Il n'y a pas de ressentiment plus inexplicable :
tu as acquis une vie extraterrestre
pas de robe bleue, pas de nom
Vous ne l'avez pas gardé pour moi.
Je pense que Vladimir Vladimirovitch croyait qu'il était impossible de rendre le bonheur, comme de rendre un ancien amour. Le vieux Mashenka, qu'il aimait tant auparavant, est resté dans le passé, où il n'y a aucun moyen. Comme le disait le philosophe : « On ne peut pas se jeter deux fois dans la même rivière. »
Et on passe à l'analyse des images mineures du roman.
10) Comment l'intelligentsia émigrée est-elle représentée dans le roman ? Quel rapport l’auteur émigré entretient-il avec les héros émigrés ?
11) Quelles conclusions peut-on tirer sur le but et le sens de la vie, sur la gloire et la mort en lisant des pages sur Podtyagin et les autres habitants de la pension de Mme Dora ?
12) La nostalgie n'a quitté Nabokov qu'à sa mort. L’image de la Russie perdue passe de roman en roman. Pouvons-nous dire que les héros du roman "Machenka" "... vivent en exil et sont tourmentés par la nostalgie, occupés à chercher le paradis perdu ?" (Citation d'un article de G.L. Korovkina).
– Je pense que les gens qui ont émigré à l’étranger ont des attitudes différentes envers leur patrie : certains la détestent, la considèrent comme « maudite », d’autres souffrent et se précipitent. Mais dans leur âme, ils sont tristes et parce que quoi qu’ils fassent, ils ne trouvent pas de place dans la vie.
– Je pense qu'Alferov n'a pas souffert du tout. Mais Ganin et Podtyagin, comme l'auteur lui-même, recherchent en réalité le paradis perdu - la Patrie.
– Je suis d'accord que les personnages de la pension "... vivent en exil et sont tourmentés par la nostalgie", mais je doute que les danseurs, Klara ou Alferov "... soient occupés à chercher le paradis perdu". Ils vivent, pourrait-on dire, par inertie, sans essayer de penser à leur vie, sans même tenter de faire le premier pas dans cette recherche.
Conclusion du professeur.À travers la bouche d'un vieil homme gravement malade (en fait mourant), l'auteur exprime l'une des pensées les plus importantes de l'œuvre : « La Russie doit être aimée. Sans notre amour d’émigrant, la Russie est finie.» Aujourd'hui, alors que les contradictions politiques appartiennent au passé, deux ailes de la culture russe s'unissent : la littérature de la diaspora russe nous est revenue, les cloches, les peintures et les archives reviennent. Deux branches de l'Église orthodoxe se sont unies... Aujourd'hui, les paroles de Podtyagin sont devenues claires : ces émigrés qui aimaient leur lointaine patrie même en exil, qui écrivaient des livres glorifiant la Russie, créaient de la musique, montaient des pièces de théâtre, construisaient des églises, enseignaient la langue russe aux enfants, les a élevés dans l’esprit de la culture orthodoxe, leur travail n’a pas été vain. Ils ont préservé la couche la plus riche de la culture russe. Le retour des raretés artistiques est l’introduction de nos contemporains à la riche culture spirituelle de nos ancêtres. Les émigrés de la première vague, dont V.V. Nabokov, ont conservé de hautes directives morales pour nous, leurs descendants.
Et le roman « Mashenka » en est un exemple. L'attitude de l'auteur envers les héros dépend principalement de leur attitude envers la Russie... L'écrivain inculque discrètement des idées de patriotisme, un sentiment de fierté pour sa longue mais grande patrie.
13) "Ça suffit, je reviendrai un jour", c'est ce qu'a écrit Vladimir Vladimirovitch dans l'un de ses poèmes. Il rêvait de retourner en Russie, mais ne reconnaissait catégoriquement pas le pouvoir des bolcheviks, percevant clairement l'URSS comme une puissance totalitaire. Maintenant, il est retourné dans son pays natal, mais après sa mort... Il est revenu avec ses œuvres... Que pensez-vous qu'un grand écrivain peut enseigner à ses descendants ?
– Je crois que l'auteur aspirait à la nature de la Russie, à son âme. L'écrivain vous apprend à apprécier ce que vous avez, vous apprend à aimer votre patrie, à comprendre sa signification pour une personne. Nabokov montre que rien ne peut remplacer le nid natal, le lieu natal (ni l’argent ni la reconnaissance des fans) ; il le savait par son propre exemple.
– Après avoir lu le roman, vous comprenez les idées de Vladimir Vladimirovitch : dans la vie, le bonheur n'est pas seulement l'argent, une carrière, les femmes, mais aussi un sentiment d'amour sincère et respectueux à la fois pour les gens et pour sa terre natale.
– Aujourd'hui, nous avons fait connaissance avec un phénomène unique - À l'étranger, nous avons touché l'œuvre du grand Nabokov V.V., vu des échos de la littérature classique russe du XIXe siècle dans son roman et tiré une conclusion sur l'importance de son œuvre pour nous, nos descendants . J'espère que cette leçon-séminaire vous a intéressé et qu'en été, en préparant la 11e année, vous lirez d'autres romans du célèbre auteur : « La Défense de Loujine », « Invitation à l'exécution », « Autres rivages ».
Pour terminer la leçon, je voudrais aborder le vers par lequel elle est nommée : « Ton image est légère et brillante... » Dans le poème « Premier amour », il s'agit bien sûr de l'image de l'être aimé, de l'image du premier amour, et dans le roman « Macha », ce n'est pas seulement l'image du personnage principal, mais aussi une image légère et brillante de la patrie perdue et si chère...
Année de publication du livre : 1926
Le livre « Machenka » de Vladimir Nabokov est le premier roman de l’écrivain, publié pendant la période dite « berlinoise » de sa vie. Le roman décrit le thème de l'émigration et la vie des personnes qui ont quitté leur pays d'origine. Basé sur l'œuvre de Nabokov « Mashenka », un long métrage britannique du même nom a été tourné en 1987.
Résumé du roman "Mashenka"
Dans le roman Mashenka de Nabokov, un bref résumé raconte les événements survenus en 1924. Le personnage principal de l'œuvre est Lev Ganin, qui vit à ce stade de sa vie à Berlin dans l'une des pensions russes. Il a un grand nombre de voisins : le mathématicien Alexeï Alferov et le poète Anton Podtyagin, ainsi que la dactylographe Klara, qui était amoureuse sans contrepartie de Lev Glebovich. Dans la pension vivent également les danseurs de ballet Colin et Gornotsvetov, qui se comportent parfois de manière assez étrange, mais qui sont toujours amis du protagoniste.
Ganin lui-même a déménagé à Berlin il y a environ un an. Pendant ce temps, il a réussi à changer plusieurs emplois et a été serveur, figurant et ouvrier ordinaire. Il dispose désormais de suffisamment d’argent pour quitter le pays. La seule chose qui retient Lev Glebovich à Berlin est sa relation avec Lyudmila, qu'il a peur d'interrompre. Même si après trois mois d'histoire d'amour, la femme en avait déjà assez de Ganin. Chaque soir, il regarde par la fenêtre la voie ferrée et rêve d'aller le plus loin possible, mais il a peur de le faire.
L'un des amis de Ganin, Alferov, dit à Lev Glebovich que sa femme viendra ce week-end. Après cela, dans le roman Mashenka de Nabokov, les héros se rendent chez Alexeï Ivanovitch, où il montre à Ganine une photo de sa femme. De manière inattendue, le personnage principal reconnaît son ancien amour en cette femme. Comment le personnage principal passe toute la soirée à se souvenir de sa relation avec Mashenka et se sent à nouveau jeune et vivant. Il décide de mettre fin à cette relation ennuyeuse et se rend chez Lyudmila. Leo admet que toutes ses pensées sont occupées par une autre femme. Après cet acte, Ganin ressent une totale liberté et se plonge dans les souvenirs.
Dans l’ouvrage « Mashenka » de Nabokov, on peut lire que lorsque Ganin avait seize ans, il passait beaucoup de temps dans le domaine près de Voskresensk. Là, il était censé se remettre d'une grave maladie. Au fil du temps, le jeune homme a commencé à se forger l'image de son amant idéal. Imaginez sa surprise lorsqu'un mois plus tard, il rencontre une fille qui correspond à toutes ses idées. Mashenka avait des traits du visage attrayants, de longs cheveux bruns et des yeux pétillants. La jeune fille avait un caractère joyeux et trouvait constamment une raison de sourire, ce qui ne pouvait qu'attirer l'attention de Lev Glebovich. Tout comme Ganin, Mashenka vivait dans un domaine à Voskresensk. Une fois, les jeunes ont convenu de se retrouver au bord de la rivière et ont fait du bateau toute la journée. Depuis, ils ont commencé à se voir tous les jours, à marcher et à beaucoup parler.
Dans le roman « Mashenka » de Nabokov, un résumé chapitre par chapitre raconte qu'un jour, alors qu'il marchait, Ganin a vu que quelqu'un les surveillait ainsi que Mashenka. Il s’est avéré qu’il s’agissait du fils d’un gardien local. En colère, Lev Glebovich a attaqué le jeune homme et lui a porté plusieurs coups. Après un certain temps, le personnage principal a dû se rendre à Saint-Pétersbourg. Mashenka y est arrivée à la fin de l'automne. Il faisait très froid dehors, donc marcher était difficile pour les jeunes. Pour cette raison, ils devaient constamment s'appeler afin de maintenir le contact d'une manière ou d'une autre. C'était difficile pour Ganin et Mashenka. Quelques mois plus tard, la famille de la jeune fille déménage à Moscou, ce qui plaît même un peu à Lev Glebovich.
L’été suivant, les parents de Mashenka ne voulaient pas venir au domaine de Voskresensk. Ils se sont arrêtés dans une maison située à cinquante milles de Ganin. Le personnage principal vient retrouver sa bien-aimée à vélo. Comme l’été dernier, ils marchent beaucoup et se confessent souvent leur amour. La dernière rencontre de Mashenka et Lev a eu lieu dans le train. Cependant, la conversation n'a pas duré longtemps, puisque la jeune fille devait descendre à la gare suivante. Depuis, leur relation a complètement cessé. Pendant les années de guerre, les jeunes s'écrivaient périodiquement des lettres tendres. Cependant, la distance a joué un rôle et la communication entre Mashenka et Ganin a échoué.
Tout amour requiert solitude, abri, abri, et ils n’avaient pas d’abri.
Si nous téléchargeons l’œuvre « Mashenka » de Nabokov, nous découvrons que Gornotsvetov et Colin décident d’organiser une célébration à l’occasion du départ d’Anton Podtyagin et Ganin. Cependant, quelques heures avant cela, une situation désagréable arrive à Anton Sergueïevitch : il perd son passeport, ce qui lui provoque une crise cardiaque. Puis tout le dîner se passa en notes plutôt tristes. Podtyagin ressentait une douleur constante au cœur et Alferov était terriblement ivre et s'endormit. Cela n'aurait pas pu se produire sans Ganin, qui servait régulièrement des boissons à son ami. Pendant ce temps, Lev Glebovich lui-même attendait avec impatience de rencontrer Mashenka toute la soirée. Après avoir attendu le matin, il se prépara aussitôt et se rendit à la gare. Assis sur un banc en attendant le train, il réalisa que tout son amour était une relique du passé. Bien sûr, il éprouve un sentiment de nostalgie et de tendresse envers Mashenka. Cependant, Ganin se rend également compte que chacun d'eux doit désormais vivre sa propre vie. L'homme monte dans la voiture et se rend à la gare, voulant se rendre dans le sud de l'Allemagne.
Le roman « Mashenka » sur le site Top livres
Le roman Mashenka de Nabokov est récemment devenu de plus en plus populaire. Cela lui a permis d'entrer dans notre
« Machenka » est le premier roman de Nabokov, créé pendant la période berlinoise. C'est l'une des œuvres créées par l'écrivain en russe. Cet article propose un résumé de « Machenka » de Vladimir Nabokov.
A propos de l'auteur
Vladimir Nabokov est né en 1899 dans une riche famille noble. Dès son plus jeune âge, il parlait français et anglais. Après la Révolution d'Octobre, la famille s'installe en Crimée, où l'écrivain en herbe connaît son premier succès littéraire.
En 1922, le père de Nabokov fut tué. La même année, l'écrivain part pour Berlin. Pendant quelque temps, il gagna sa vie en enseignant l'anglais. Dans la capitale allemande, il publie plusieurs de ses ouvrages. Et en 1926, le roman « Mashenka » de Nabokov fut publié. Un résumé des chapitres est présenté ci-dessous. En outre, l'écrivain est l'auteur d'œuvres telles que "La Défense de Loujine", "Feat", "Le Cadeau", "Désespoir" et, bien sûr, la célèbre "Lolita". Alors, de quoi parle le roman « Machenka » de Nabokov ?
L'ouvrage comprend dix-sept chapitres. Si nous présentons un résumé de « Machenka » de Nabokov chapitre par chapitre, nous devrons suivre ce plan :
- Rencontre entre Ganin et Alferov.
- Résidents de la pension.
- Machenka.
- Rupture avec Lyudmila.
- Kounitsyne.
- Soirée de juillet à Voskresensk.
- Les ennuis de Podtyagin.
- Première rencontre avec Mashenka.
- Gornotsvetov et Colin.
- Lettre de Lyudmila.
- Préparation de la célébration.
- Passeport.
- Les honoraires de Ganin.
- Soirée d'adieu.
- Souvenirs de Sébastopol.
- Adieu à la pension.
- À la station.
Si vous présentez un résumé de Mashenka de Nabokov selon ce plan, la présentation s'avérera très longue. Nous avons besoin d'un récit condensé avec une description des principaux événements. Vous trouverez ci-dessous un résumé de « Mashenka » de Nabokov dans la version la plus abrégée.
Lev Ganine
C'est le personnage principal du roman. Lev Ganin est un émigré de Russie. Vit à Berlin. L'œuvre reflète les événements des années vingt. Il existe des personnages tels qu'Alexeï Alferov, Anton Podtyagin, Clara, que l'auteur décrit comme « une jeune femme douillette en soie noire ». La pension abrite également les danseurs Colin et Gornotsvetov. Par où commencer avec un résumé de Mashenka de Nabokov ? D'une histoire sur le personnage principal. C'est l'histoire d'un émigré russe, l'un des nombreux représentants de la noblesse qui ont été contraints de quitter leur foyer après les événements révolutionnaires.
Ganin est arrivé à Berlin il n'y a pas si longtemps, mais il a déjà travaillé comme figurant et comme serveur. Il a économisé une petite somme, ce qui lui a permis de quitter la capitale allemande. Ce qui le retenait dans cette ville, c'était sa relation dégoûtée avec une femme qui l'ennuyait assez. Ganin languit, il souffre d'ennui et de solitude. Sa relation avec Lyudmila le rend triste. Cependant, pour une raison quelconque, il ne peut pas admettre à une femme qu'il ne l'aime plus.
Lors de la présentation d'un bref résumé de Mashenka de Nabokov, il convient de prêter une attention particulière à l'image du personnage principal. Il est sauvage, renfermé, voire un peu sombre, aspirant à une terre étrangère et rêvant de quitter Berlin. Les fenêtres de sa chambre donnent sur la voie ferrée, qui éveille chaque jour l'envie de s'évader, de quitter cette ville froide et étrangère.
Alférov
Le voisin de Ganin, Alferov, est extrêmement verbeux. Un jour, il lui montre une photo de sa femme Maria. Et à partir de ce moment commencent les principaux événements du roman « Mashenka » de Nabokov. Il n’est pas facile de transmettre les expériences du personnage principal dans un résumé. L’écrivain décrit de manière colorée les sentiments de Ganin qui l’ont saisi après avoir vu la photo de la jeune fille. Il s'agit de Mashenka, qu'il aimait autrefois, en Russie. L'essentiel de l'ouvrage est consacré aux souvenirs d'un émigré russe.
Rupture avec Lyudmila
Après que Ganin ait découvert qui était la femme d’Alferov, sa vie a complètement changé. Mashenka devait arriver bientôt. La prise de conscience de cela a donné au héros un sentiment de bonheur (quoique illusoire), un sentiment de liberté. Dès le lendemain, il se rendit chez Lyudmila et lui avoua qu'il aimait une autre femme.
Comme toute personne éprouvant un bonheur sans limites, le héros de Nabokov est devenu cruel d’une certaine manière. "Mashenka", dont un bref résumé est présenté dans cet article, est l'histoire d'un homme qui a fouillé ses souvenirs, se protégeant de son entourage. En se séparant de Lyudmila, Ganin n'a ressenti ni culpabilité ni compassion pour son ancien amant.
Il y a neuf ans
Le héros du roman attend l'arrivée de Mashenka. Aujourd’hui, il lui semble que les neuf dernières années ne se sont jamais produites, qu’il n’y a pas eu de séparation d’avec sa patrie. Il a rencontré Masha en été, pendant les vacances. Son père louait une datcha près du domaine familial des parents de Ganin, à Voskresensk.
Première rencontre
Un jour, ils décidèrent de se rencontrer. Mashenka était censée venir à cette réunion avec ses amis. Cependant, elle est venue seule. A partir de ce jour, commence une relation touchante entre les jeunes. À la fin de l’été, ils retournèrent à Saint-Pétersbourg. Lev et Masha se rencontraient de temps en temps dans la capitale du Nord, mais marcher dans le froid était pénible. Lorsque la jeune fille lui a annoncé qu'elle et ses parents partaient pour Moscou, il a, curieusement, pris cette nouvelle avec un certain soulagement.
Ils se sont également rencontrés l'été suivant. Le père de Mashenka ne voulait pas louer de datcha à Voskresensk et Ganin a dû faire du vélo à plusieurs kilomètres. Leur relation est restée platonique.
La dernière fois qu'ils se sont rencontrés, c'était dans un train de campagne. Il était alors déjà à Yalta, et c'était plusieurs années avant de partir pour Berlin. Et puis ils se sont perdus. Ganin a-t-il pensé à la fille de Voskresensk pendant toutes ces années ? Pas du tout. Après s'être rencontré dans le train, il n'a probablement même jamais pensé à Mashenka.
Dernière soirée à la pension
Gornotsvetov et Colin organisent une petite fête en l'honneur des fiançailles, ainsi que du départ de Podtyagin et Ganin. Ce soir-là, le personnage principal ajoute du vin à Alferov déjà ivre dans l'espoir qu'il dormira dans le train dans lequel Mashenka arrivera. Ganin la rencontrera et l'emmènera avec lui.
Le lendemain, il se rend à la gare. Il languit plusieurs heures en attendant le train. Mais soudain, elle se rend compte avec une clarté impitoyable que Mashenka de Voskresensk n'est plus là. Leur histoire d'amour s'est terminée pour toujours. Les souvenirs de lui sont également épuisés. Ganin se rend dans une autre gare et monte dans un train en direction du sud-ouest du pays. En chemin, il rêve déjà de la façon dont il traversera la frontière - vers la France, la Provence. À la mer…
Analyse du travail
Ce n'est pas l'amour, mais le désir de sa patrie qui est le motif principal du roman de Nabokov. A l'étranger, Ganin s'est perdu. C'est un émigré inutile. Ganine trouve pitoyable l'existence des autres habitants de la pension russe, mais il comprend qu'il n'est pas très différent d'eux.
Le héros de l'œuvre de Vladimir Nabokov est un homme dont la vie était calme et mesurée. Jusqu'à ce que la révolution éclate. Dans un sens, Mashenka est un roman autobiographique. Le sort d'un émigré est toujours sombre, même s'il ne connaît pas de difficultés financières dans un pays étranger. Ganin est obligé de travailler comme serveur, comme figurant - pour être « une ombre vendue dix marks ». En Allemagne, il est seul, malgré le fait que ses voisins de pension sont des personnes ayant connu le même sort, les mêmes malheureux émigrés de Russie.
L'image de Podtyagin dans le roman est symbolique. Ganin part pour la gare alors qu'il est mourant. Il ne peut pas connaître les pensées de son ancien voisin, mais il ressent sa mélancolie. Dans les dernières heures de sa vie, Podtyagin se rend compte de l'absurdité, de la futilité des années qu'il a vécues. Peu de temps avant, il perd ses documents. Il prononce ses dernières paroles adressées à Ganine avec un sourire amer : « Sans passeport… ». En exil, sans passé, sans avenir et sans présent...
Il est peu probable que Ganin ait vraiment aimé Mashenka. Au contraire, elle n’était qu’une image d’une jeunesse révolue. Le héros du roman lui a manqué pendant plusieurs jours. Mais il s’agissait de sentiments semblables aux expériences nostalgiques habituelles d’un émigré.
Les horreurs de la Première Guerre mondiale, la révolution, la guerre civile, la famine, la dévastation - ce ne sont là que quelques-unes des raisons qui ont contraint des centaines de milliers de personnes de la « première vague » d'émigration russe à quitter leur pays. Parmi eux se trouvait la famille de Vladimir Nabokov. Nabokov a passé la majeure partie de sa vie loin de son pays natal, ce qui a marqué son travail, les sujets et les problèmes qu'il a abordés, l'originalité de leur divulgation.
Le thème de l'amour semble également unique dans le roman « Mashenka » de V. Nabokov, qui, entre autres œuvres, a apporté une véritable renommée à l'écrivain.
Le roman tout entier est empreint d’une ambiance triste et nostalgique. Son personnage principal est l'émigrant Ganin. Il aspire à sa terre natale et toutes ses pensées et sentiments sont peints dans des tons tristes. Il y a un vide dans son âme, il est tourmenté par la conscience de l'absurdité de l'existence et de l'inactivité, la vie se déroule « dans une sorte d'oisiveté insipide, dépourvue d'espoir rêveur, qui rend l'oisiveté charmante ». « Dernièrement », rapporte l'auteur à son sujet, « il est devenu léthargique et sombre... une sorte de noix s'est détachée, il a même commencé à se courber et il a lui-même admis... que... il souffre d'insomnie- tsey ". Il serait heureux de quitter Berlin à la recherche de réconfort, mais il est lié à Lyudmila, à qui il ne peut pas dire qu'il ne l'aime plus. En fait, il n’y a jamais eu de véritable amour entre eux. Elle « a glissé très brièvement il était une fois ». Et si auparavant Ganin savait contrôler sa propre volonté, alors dans son humeur actuelle, sa volonté le trahit, et même le fait que « maintenant tout chez Lyudmila lui était dégoûtant » ne le pousse pas à faire un pas décisif.
Les autres héros du roman sont le mathématicien Alferov, le poète Podtyagin, les danseurs Colin et Gornotsvetov et Klara, la secrétaire et hôtesse de la pension Lydia Nikolaevna. Ils sont unis par le fait qu'ils sont tous russes et que tous, tout comme Ganine et Lyudmila, sont arrachés à leur foyer par la volonté du destin.
Leur attitude envers la Russie n’est pas la même. Alferov parle constamment de sa patrie de manière critique. « Ici, ce n’est pas un gâchis russe », s’exclame-t-il avec enthousiasme lors d’une des conversations et qualifie son pays natal de « damné ». Il ne croit pas en sa force, à son avis, la Russie est « kaput », et tous les discours d'Alferov sur sa patrie sont empreints de mépris froid et de ridicule. Mais Ganin et Podtyagin parlent toujours de la Russie avec un sentiment de respect particulier, ils en parlent comme de la chose la plus précieuse au monde.
La différence d’attitude envers la patrie détermine l’aversion de Ganin pour Alferov. Il est désagréable quant à son apparence, ses manières, mais le facteur déterminant dans leur relation reste leur attitude envers la Russie. L’hostilité envers Alferov se ressent également dans la description de l’auteur. Des détails tels que « une barbe couleur de fumier », « des cheveux clairsemés », « un cou maigre » et « une voix extrêmement bouclée » ne peuvent bien sûr pas susciter la sympathie chez le lecteur.
Le moment culminant dans le développement des relations entre Ganin et Alferov est la nouvelle que Mashenka, l'ancien amant de Ganin, est l'épouse d'Alferov. Alferov parlait de Mashenka partout et partout, il ne manquait pas l'occasion d'annoncer son arrivée avec ravissement. Mais Ganin ne pouvait même pas imaginer que l'épouse de celui qui « ne pas tricher est un péché » serait sa Machenka. Alferov admire sa femme, dit à tout le monde qu'elle est « adorable » avec lui, mais Ganin considère toujours Alferov comme indigne de Mashenka. Ses souvenirs prétentieux de sa femme commencent déjà à provoquer le ridicule des autres. Ganin est amer que Mashenka, qui est presque sainte pour lui, devienne involontairement l'objet de ces ridicules, avec Alferov. Mais en même temps, "il ressentait une sorte de fierté excitante face au souvenir que Mashenka lui avait donné, et non à son mari, son parfum profond et unique".
Il décide de s'enfuir avec elle. Ayant appris son arrivée, Ganin retrouve le sens de la vie et les jours restants, il vit en prévision de l'arrivée de sa bien-aimée. Ces jours-ci, il est vraiment heureux. Il se sent joyeux, rajeuni et trouve enfin la force de rompre avec Lyudmila.
La description des souvenirs de Mashenka par Ganin est pleine de lyrisme. Plongé dans ses réflexions sur le passé, il semble revivre cette passion brûlante, la toute première et la plus incontrôlable. Cependant, dans les dernières minutes, Ga-nin abandonne son intention, car il se rend soudain compte que l'affaire avec Mashenka est terminée depuis longtemps, qu'il n'a vécu que dans la mémoire d'elle, de la Russie, où leur amour s'est épanoui et qui est maintenant loin pour lui et n'est pas disponible. C'était l'amour pour la Russie, et non l'amour pour Machenka, qui excitait tant son cœur : « Il se souvenait toujours de la Russie lorsqu'il voyait des nuages rapides, mais maintenant il s'en souviendrait même sans nuages : depuis la nuit dernière, il n'y avait pensé qu'à elle. » « Ce qui s'est passé cette nuit-là » a simplement ramené sur lui le passé, le passé irrémédiablement disparu. Ganin se rend soudain compte qu’il « vivait le souvenir comme une réalité ».
Le roman « Mashenka » est une œuvre sur l'amour de la patrie. L'auteur révèle les problèmes d'attitude envers la terre natale, le sort de la Russie, le sort des émigrés, le problème de l'amour.
En 1926, la première œuvre en prose de Nabokov fut publiée : le roman Mashenka. A cette occasion, le magazine Niva écrivait : « Nabokov, s'amusant, brode inlassablement lui-même et son destin dans différentes variations le long de la toile de ses œuvres. Mais pas seulement le sien, même si presque personne n’intéressait Nabokov plus que lui-même. C’est aussi le sort de tout un type humain : l’intellectuel émigré russe.» En effet, pour Nabokov, la vie dans un pays étranger était encore assez difficile. Le passé, dans lequel il y avait des sentiments brillants, de l'amour, un monde complètement différent, est devenu une consolation. Le roman est donc basé sur des souvenirs. Il n'y a pas d'intrigue en tant que telle, le contenu se déroule comme un flux de conscience : entrecoupés de dialogues de personnages, de monologues internes du personnage principal, de descriptions de la scène d'action. Le personnage principal du roman, Lev Glebovich Ganin, ayant trouvé lui-même en exil, a perdu certains des traits de personnalité les plus importants. Il vit dans une pension dont il n'a pas besoin et ne l'intéresse pas, ses habitants semblent pitoyables à Ganin, et lui-même, comme les autres émigrés, n'est d'aucune utilité à personne. Ganin est triste, parfois il n'arrive pas à décider quoi faire : « dois-je changer de position, dois-je me lever pour aller me laver les mains, dois-je ouvrir la fenêtre… ». « Obsession crépusculaire » est la définition que l'auteur donne de l'état de son héros. Bien que le roman appartienne à la première période de l’œuvre de Nabokov et soit peut-être la plus « classique » de toutes ses œuvres, le jeu avec le lecteur caractéristique de l’écrivain est également présent ici. On ne sait pas exactement quelle en est la cause profonde : soit les expériences spirituelles déforment le monde extérieur, soit, au contraire, la réalité laide endort l'âme. On a le sentiment que l'écrivain a placé deux miroirs tordus l'un devant l'autre, dans lesquels les images sont laides réfractées, doublant et triplant. Le roman « Mashenka » est structuré comme le souvenir du héros de sa vie antérieure en Russie, interrompu par la révolution et la guerre civile ; La narration est racontée à la troisième personne. Il y a eu un événement important dans la vie de Ganin avant l'émigration : son amour pour Mashenka, qui est restée dans son pays natal et a disparu avec elle. Mais de manière tout à fait inattendue, Ganine reconnaît sa Machenka dans la femme représentée sur la photographie, l'épouse de son voisin de la pension berlinoise Alferov. Elle doit venir à Berlin, et cette arrivée attendue ravive le héros. La lourde mélancolie de Ganin passe, son âme est remplie de souvenirs du passé : une chambre dans une maison de Saint-Pétersbourg, un domaine, trois peupliers, une grange avec une fenêtre peinte, même les rayons clignotants d'une roue de vélo. Ganine semble à nouveau immergé dans le monde russe, préservant la poésie des « nids nobles » et la chaleur des relations familiales. De nombreux événements ont eu lieu et l'auteur sélectionne les plus significatifs d'entre eux. Ganine perçoit l'image de Mashenka comme « un signe, un appel, une question lancée dans le ciel », et à cette question il reçoit soudain une « réponse précieuse et délicieuse ». La rencontre avec Mashenka devrait être un miracle, un retour dans un monde dans lequel Ganine ne pouvait qu'être heureux. Ayant tout fait pour empêcher son voisin de rencontrer sa femme, Ganin se retrouve à la gare. Au moment où le train par lequel elle est arrivée s'arrête, il sent que cette rencontre est impossible. Et il part vers une autre gare pour quitter la ville. Il semblerait que le roman suppose une situation de triangle amoureux, et le développement de l'intrigue pousse dans ce sens. Mais Nabokov rejette la fin traditionnelle. Les expériences profondes de Ganin sont bien plus importantes pour lui que les nuances des relations entre les personnages. Le refus de Ganin de rencontrer sa bien-aimée n’a pas une motivation psychologique, mais plutôt philosophique. Il comprend que la rencontre est inutile, voire impossible, non pas parce qu’elle entraîne d’inévitables problèmes psychologiques, mais parce qu’il est impossible de remonter le temps. Cela pourrait conduire à une soumission au passé et donc à un renoncement à soi-même, ce qui est généralement impossible pour les héros de Nabokov. Dans le roman « Machenka », Nabokov aborde d’abord des thèmes qui apparaîtront ensuite à plusieurs reprises dans son œuvre. C'est le thème de la Russie perdue, agissant comme une image du paradis perdu et du bonheur de la jeunesse, le thème de la mémoire, qui en même temps résiste à tout ce qui détruit le temps et échoue dans cette lutte futile. Ganin, est très typique de l'œuvre de V. Nabokov. Des émigrés instables et « perdus » apparaissent constamment dans ses œuvres. La pension poussiéreuse est désagréable pour Ganin, car elle ne remplacera jamais sa patrie. Ceux qui vivent dans la pension - Ganin, le professeur de mathématiques Alferov, le vieux poète russe Podtyagin, Klara, de drôles de danseurs - sont unis par l'inutilité, une sorte d'exclusion de la vie. La question se pose : pourquoi vivent-ils ? Ganin joue dans des films et vend son ombre. Vaut-il la peine de vivre pour « se lever tous les matins et aller à l'imprimerie », comme le fait Clara ? Ou « chercher des fiançailles », comme les danseurs le recherchent ? S'humilier, demander un visa, s'expliquer en mauvais allemand, comme Podtyagin est obligé de le faire ? Aucun d’entre eux n’a d’objectif qui justifierait cette misérable existence. Tous ne pensent pas à l'avenir, ne s'efforcent pas de s'installer, d'améliorer leur vie, de vivre pendant la journée. Le passé et l'avenir attendu sont restés en Russie. Mais l’admettre signifie se dire la vérité sur soi-même. Après cela, il faut tirer quelques conclusions, mais alors comment vivre, comment remplir les journées ennuyeuses ? Et la vie est remplie de petites passions, de romances et de vanité. "Podtyagin est entré dans la chambre de l'hôtesse de la pension, caressant l'affectueux teckel noir, lui pinçant les oreilles, une verrue sur son museau gris et parlant de la maladie douloureuse de son vieil homme et du fait qu'il essayait depuis longtemps visa pour Paris, où les épingles et le vin rouge sont très bon marché « La connexion entre Ganin et Lyudmila ne laisse pas une seconde le sentiment que nous parlons d'amour. Mais ce n'est pas de l'amour : « Et, ardent et honteux, il sentit combien une tendresse insensée - la triste chaleur restée là où l'amour s'était glissé autrefois très fugacement - le faisait se presser sans passion contre le caoutchouc pourpre de ses lèvres cédantes... » Ganine avait-elle l'amour vrai? Lorsqu'il a rencontré Mashenka lorsqu'il était enfant, il est tombé amoureux non pas d'elle, mais de son rêve, de la femme idéale qu'il avait inventée. Mashenka s'est avéré indigne de lui. Il aimait le silence, la solitude, la beauté et recherchait l'harmonie. Elle était frivole et l'a entraîné dans la foule. Et « il sentait que ces rencontres diminuaient le véritable amour ». Dans le monde de Nabokov, l’amour heureux est impossible. Soit c'est lié à la trahison, soit les héros ne savent même pas ce qu'est l'amour. Le pathos individualiste, la peur de la subordination à une autre personne, la peur de la possibilité de son jugement font que les héros de Nabokov l'oublient. Souvent, l'intrigue des œuvres de l'écrivain repose sur un triangle amoureux. Mais il est impossible de retrouver l'intensité des passions, la noblesse des sentiments dans ses œuvres, l'histoire semble vulgaire et ennuyeuse. Le roman "Machenka" se caractérise par des traits apparus dans les œuvres ultérieures de Nabokov. Il s'agit d'un jeu de citations littéraires et de construction d'un texte sur des leitmotivs et des images insaisissables et réapparaissants. Ici, les sons deviennent indépendants et significatifs (du chant du rossignol, signifiant le début naturel et le passé, au bruit d'un train et d'un tramway, personnifiant le monde de la technologie et le présent), les odeurs, les images répétitives - trains, tramways, lumière, ombres. , comparaisons de héros avec des oiseaux. Nabokov, parlant des rencontres et des séparations des personnages, a sans aucun doute fait allusion au lecteur à l'intrigue d'Eugène Onéguine. Aussi, un lecteur attentif pourra retrouver dans le roman des images caractéristiques des paroles d'A.A. Feta (rossignol et rose), A.A. Blok (rendez-vous dans une tempête de neige, héroïne dans la neige). Dans le même temps, l'héroïne, dont le nom figure dans le titre du roman, n'est jamais apparue sur ses pages, et la réalité de son existence semble parfois douteuse. Le jeu des illusions et des réminiscences est constamment joué. Nabokov utilise activement les techniques traditionnelles de la littérature russe. L'auteur se tourne vers les techniques de détail caractéristiques de Tchekhov, sature le monde d'odeurs et de couleurs, comme Bounine. Tout d'abord, cela est dû à l'image fantomatique du personnage principal. Les critiques contemporains de Nabokov ont qualifié Mashenka de « roman narcissique » et ont suggéré que l'auteur « se reflète » constamment dans ses personnages, plaçant au centre du récit une personnalité dotée d'une intelligence remarquable et capable d'une forte passion. Il n’y a pas de développement de personnage, l’intrigue devient un flux de conscience. De nombreux contemporains n'ont pas accepté le roman, car il ne présentait pas une intrigue dynamique et une résolution heureuse du conflit. Nabokov a écrit sur l’espace d’émigration « meublé » dans lequel lui et ses héros allaient désormais vivre. La Russie restait dans les mémoires et les rêves, et il fallait tenir compte de cette réalité.
Nous disposons de la plus grande base de données d'informations sur RuNet, vous pouvez donc toujours trouver des requêtes similaires
Ce sujet appartient à la section :
Littérature russe
Langue et littérature russes, folklore russe. Système artistique et direction littéraire. Les thèmes principaux des paroles. Problèmes du roman. Philosophie religieuse laïque du début du siècle. Réponses à l'examen d'État.