ความยากจนไม่ใช่เรื่องรอง - บทละครของ Ostrovsky ซึ่งเราพบในชั้นเรียนที่โรงเรียน ผู้เขียนเขียนไว้ในปี พ.ศ. 2396 และอีกหนึ่งปีต่อมาบทละครก็ได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือแยกต่างหาก การเล่นก็เหมือนกับหนังสือที่ประสบความสำเร็จ วันนี้เรามารู้จักงานนี้แล้ว ตอนนี้เรามาดูงานของ Ostrovsky กันดีกว่า: ความยากจนไม่ใช่เรื่องรองเมื่อพิจารณาปัญหาที่ผู้เขียนหยิบยกขึ้นมา
วิเคราะห์บทละครความยากจนไม่ใช่เรื่องรอง
ในบทละคร Ostrovsky หยิบยกปัญหาต่าง ๆ รวมถึงการเผชิญหน้าระหว่างสิ่งแวดล้อมและปัจเจกบุคคล บ่อยครั้งที่บุคคลได้รับการปฏิบัติโดยขึ้นอยู่กับความมั่งคั่งของเขา ยิ่งเขารวยมากเท่าไหร่ก็ยิ่งได้รับความเคารพมากขึ้นเท่านั้น แต่ไม่ได้คำนึงถึงคุณสมบัติทางจิตวิญญาณและศีลธรรมด้วย
การศึกษา Ostrovsky และความยากจนของเขาไม่ใช่เรื่องรอง และเมื่อวิเคราะห์งานของเขาในชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 เราเห็นอิทธิพลของเงินที่มีต่อชะตากรรมของผู้คน ผู้เขียนแสดงให้เราเห็นว่าเงินสามารถมีอิทธิพลต่อบุคคลได้อย่างไรเมื่อบุคคลเริ่มเชื่อฟังและพึ่งพาเงินนั้น เงินมาก่อน แต่การดูแลคนที่รักกลายเป็นเรื่องรอง แต่ออสตรอฟสกี้ไม่อนุญาตให้มีชัยชนะของเงินเหนือความรู้สึกของมนุษย์และพิสูจน์ให้ผู้อ่านเห็นว่าแม้แต่ความมั่งคั่งก็ไร้อำนาจได้ ข้อพิสูจน์เรื่องนี้คือความรักของ Lyuba Gordeeva หญิงผู้สูงศักดิ์ซึ่งพ่อของเธอต้องการแต่งงานกับเศรษฐีในมอสโกกับเสมียน Mitya หลังจากผ่านการทดลอง ในที่สุดหัวใจแห่งความรักก็กลับมารวมกันอีกครั้ง และที่นี่ Gordeya Lyubim น้องชายของ Tortsov มีบทบาทสำคัญ เขาเป็นคนที่พูดเกี่ยวกับแผนการที่กำลังจะมาถึงของผู้ผลิต Korshunov ซึ่ง Gordey ต้องการให้ลูกสาวของเขาแม้ว่าเธอจะรักคนอื่นก็ตาม Africanus ทำลายล้าง Lyubim และตอนนี้เขามุ่งเป้าไปที่ Gordey แล้ว เป็นผลให้ Korshunov ต้องการคำขอโทษและ Gordey แม้จะเจตนาร้ายต่อผู้ผลิตก็มอบ Lyuba แต่งงานกับ Mitya กอร์ดีย์อ่อนลงและรู้สึกขอบคุณพี่ชายของเขาที่คอยชี้นำเขาให้รับรู้ความรู้สึกและไม่ปล่อยให้เขาทำผิดพลาด
หัวใจสองดวงจึงกลับมาพบกันใหม่ ความรักมีชัยเหนือความมั่งคั่ง
จากการวิเคราะห์สั้นๆ เราพบว่าความชั่วร้ายได้รับการลงโทษ และความดีมีชัย งานแต่งงานของเหล่าฮีโร่กลายเป็นข้อพิสูจน์ว่าความยากจนไม่สามารถเป็นรองได้ แต่ความใจแข็งและความกระหายผลกำไรคือข้อบกพร่องที่แท้จริง
แม้ว่าในบทความนี้เราจะวิเคราะห์บทละคร "ความยากจนไม่ใช่รอง" ของ Alexander Ostrovsky แต่ก่อนอื่นเราจะพิจารณาประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์ผลงานที่โดดเด่นนี้ นี่เป็นสิ่งสำคัญเนื่องจากเป็นบทละครของ Ostrovsky ที่ประวัติศาสตร์ของโรงละครรัสเซียเริ่มต้นขึ้น เขาสร้างความสมบูรณ์ของการแสดงในสถานการณ์พิเศษ ในปี พ.ศ. 2412 ละครเรื่อง "ความยากจนไม่ใช่รอง" ถูกจัดแสดงครั้งแรกที่โรงละคร Sadkovsky คุณอาจสนใจบทสรุปของงานนี้ด้วย
ดังที่คุณทราบ บทละครเป็นแนวคิดที่กว้างมาก และควรมีการชี้แจงประเภทของบทละคร "ความยากจนไม่ใช่เรื่องรอง" นี่เป็นหนังตลกที่มีปัญหาของตัวเองและมีประเด็นหลักที่แสดงออกอย่างชัดเจน ปัญหาที่ผู้เขียนเปิดเผยแก่ผู้อ่านคือการก่อตัวของบุคลิกภาพของมนุษย์ การแก้ไขข้อขัดแย้ง คุณธรรมแห่งยุค และการล่มสลายของศีลธรรมเหล่านี้เอง นักวิจารณ์ร่วมสมัยไม่ได้มองว่าละครเรื่องนี้เป็นงานที่จริงจัง และถือว่าผลลัพธ์ที่น่าพึงพอใจเป็นเพียงการเปลี่ยนแปลงของความเป็นจริง โดยซ่อนข้อบกพร่องที่แท้จริงของจิตวิญญาณมนุษย์ นอกจากนี้ Ostrovsky ยังเยาะเย้ยความชั่วร้ายของผู้คนซึ่งทำให้เพื่อนสนิทที่จำตัวเองเป็นวีรบุรุษของเขาขุ่นเคือง
ธีมและภาพหลักของหนังตลก
แน่นอนว่าการวิเคราะห์บทละคร “ความยากจนไม่ใช่รอง” ย่อมให้คำจำกัดความที่ชัดเจนของประเด็นหลัก ในบทละคร Ostrovsky ยกหัวข้อเฉพาะหลายหัวข้อ แต่ถึงแม้จะมีธรรมชาติและความสำคัญระดับโลก แต่ก็สามารถแก้ไขได้ทั้งหมด นี่คือวิสัยทัศน์ของนักเขียนบทละครผู้ยิ่งใหญ่ หนังตลกมีเส้นความรักและสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างความมั่งคั่งและความยากจน ใครคือตัวละครหลักของหนังตลก? มาดูแต่ละข้อโดยย่อ:
- Gordey Karpych Tortsov เป็นพ่อค้าผู้สูงอายุที่ร่ำรวย ผู้ชายที่มีมุมมองที่เข้มงวดและมีบุคลิกที่ยากลำบากซึ่งทำให้ทุกคนรอบตัวเขาต้องทนทุกข์ทรมาน
- Pelageya Egorovna Tortsova เป็นภรรยาสูงอายุของ Tortsov จิตวิญญาณของเขารักเขาอย่างจริงใจและไม่กล้าคัดค้านการแสดงตลกของเขา
- Lyubov Gordeevna Tortsova เป็นลูกสาวของพวกเขาพร้อมสำหรับการแต่งงาน เธอหลงรักมิตยาซึ่งทำงานให้กับพ่อของเธอ ความรักของพวกเขามีร่วมกัน แต่ Tortsov ต่อต้านสหภาพดังกล่าวและ Lyuba ไม่สามารถปกป้องความรู้สึกของเธอและยอมตามความประสงค์ของพ่อของเธอ
- Mitya เป็นคู่หมั้นที่รักของ Lyuba เธออดทนต่อการกลั่นแกล้งจากพ่อของเธอ
- เรารัก Karpych Tortsov - น้องชายของ Tortsov ซึ่งตรงกันข้ามกับเขาเป็นคนขี้เมาที่ดี ขอทานคนนี้เป็นคนจัดการเกลี้ยกล่อมพี่ชายที่เข้มงวดของเขาให้แต่งงานกับ Lyubov กับ Mitya
- African Savich Korshunov เป็นคนรวยชายชราและเป็นเพื่อนของ Tortsov เขาตั้งใจจะแต่งงานกับลูกสาวคนเล็กของเขา แต่งานแต่งงานของพวกเขาไม่เกิดขึ้น
- Yasha Guslin เป็นหลานชายของพ่อค้า Tortsov, Yasha ร้องเพลงด้วยกีตาร์และเป็นเพื่อนของ Mitya เขายังหลงรักหญิงม่ายสาว Anna Ivanovna ความรู้สึกของพวกเขามีร่วมกัน แต่ Tortsov ต่อต้านสหภาพนี้แม้ว่าพวกเขาจะได้รับพรจากเขาก็ตาม
- Anna Ivanovna - ผู้เป็นที่รักของ Yasha
- Grisha Razlyulyaev เป็นเพื่อนของชายหนุ่ม Mitya และ Yasha แต่หลงรัก Lyuba เมื่อเขารู้ว่ามิทยาจะกลายเป็นสามีของ Lyuba เขาก็ยินดีกับเขาอย่างจริงใจ ตัวอย่างที่ดีของมิตรภาพที่แท้จริง
วิเคราะห์บทละคร “ความจนไม่ใช่รอง”
ในบรรดาฮีโร่ที่มีอยู่มากมายซึ่งแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงมันเป็นเรื่องยากที่จะแยกแยะฮีโร่หลักออกมา อาจเป็นกอร์ดีย์ก็ได้ เพราะเขาเป็นผู้ตัดสินสถานการณ์ทั้งหมดในครอบครัวของเขา แต่ Lyubim ไม่สามารถละทิ้งได้ เมื่อทะเลาะกับพี่ชายที่เข้มงวดของเขา เขายังคงได้รับผลลัพธ์ที่มีความสุขและชัยชนะแห่งความรัก
ฮีโร่ทุกคนมีศีลธรรมที่บริสุทธิ์ แม้ว่าพวกเขาจะต้องผ่านการทดลองก็ตาม พวกเขารู้วิธีแยกแยะระหว่างความดีและความชั่ว ความรักและความเกลียดชัง ดูเหมือนว่าทุกสถานการณ์จะจบลงในเชิงบวกล่วงหน้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาของการโต้เถียงเมื่อ Tortsov บอกว่าเขาจะแต่งงานกับลูกสาวของเขากับคนแรกที่เขาพบ มิทยาเข้ามาในห้อง หรืออาจจะเป็นโชคชะตา? ในที่สุดงานแต่งงานของคู่รักหนุ่มสาวก็เกิดขึ้น
คุณได้อ่านบทความที่นำเสนอการวิเคราะห์บทละคร "ความยากจนไม่ใช่รอง" โดย Alexander Ostrovsky
เรารัก Tortsov ซึ่งเป็นตัวละครที่สดใสในผลงานของ Alexander Nikolaevich Ostrovsky ซึ่งมีบทบาทสำคัญในงานนี้และทิ้งร่องรอยไว้ในใจของผู้อ่านอย่างไม่ต้องสงสัย
พ่อของ Lyubim เป็นชาวนาธรรมดาที่ก่อตั้งธุรกิจของตัวเอง ร่ำรวย แล้วก็เสียชีวิตทิ้งมรดกให้กับพี่ชายสองคน พี่น้องก็แบ่งมรดกกัน Gordey น้องชายของฮีโร่ได้ธุรกิจของพ่อของเขาและ Lyubim ก็ได้รับเงิน Lyubim รับเงินแล้วไปมอสโคว์มีวิถีชีวิตที่มั่งคั่งที่นั่นและใช้มรดกส่วนใหญ่ เขามอบเงินที่เหลือให้กับ Korshunov เพื่อนของเขาซึ่งกลายเป็นคนโกงที่พบบ่อยที่สุดและหลอกลวงฮีโร่ของเรา Lyubim อยู่ในวัยกลางคนแล้วต้องกลับไปบ้านพ่อของเขา แต่เมื่อถึงเวลานี้พี่ชายก็ร่ำรวยและหยิ่งยโสเกินไปและถือว่า Lyubim เป็นของ "สังคมชั้นต่ำ" จึงไม่คู่ควรแก่ความโปรดปรานของเขา
อย่างไรก็ตามฮีโร่ของเรามีบุคลิกที่แข็งแกร่ง เมื่อพี่ชายของเขาไล่เขาออกจากสนาม Lyubim Karpych เดินไปรอบ ๆ หลาอื่น ๆ โดยแกล้งทำเป็นเป็นตัวตลกหรือตัวตลก เขาทำให้ผู้คนหัวเราะและหาอาหารเป็นของตัวเอง แต่ในใจเขายังคงเป็นคนจริงจัง ตัวตลกของเขาทำให้น้องชายของเขาโกรธมาก แน่นอน - ช่างน่าอับอายต่อชื่ออันรุ่งโรจน์ของ Tortsovs! และหลังจากการทะเลาะกันพี่ชายของเขาก็ไล่เขาออกไปโดยสิ้นเชิงดังนั้นตัวละครจึงต้องขอที่พักค้างคืนจาก Mitya เสมียนของ Tortsov และขอทานที่มหาวิหารพร้อมกับขอทานคนอื่น
ตัวละครของเราเป็นคนใจดีและไม่ยอมให้อภัย เขาโกรธพี่ชายและให้อภัย Korshunov นักต้มตุ๋นสำหรับความใจร้ายและการหลอกลวงของเขา Lyubim คิดว่าตัวเองเป็นคนไม่มีนัยสำคัญคิดว่าชีวิตของเขาผ่านไปอย่างไม่คู่ควรและยังคงหวังว่าจะ "มีสติ" หางานทำเพื่อที่เขาจะได้มี "ซุปกะหล่ำปลีในหม้อของตัวเอง" อย่างน้อย พระเอกคิดว่าตัวเองเป็นคนมีมโนธรรมที่ชัดเจน เขาไม่ละอายที่จะขอร้องหรือเปิดเผยตัวเองให้ถูกเยาะเย้ย แต่เขาจะไม่ลักขโมย สำหรับเขาแล้ว ความร่ำรวยไม่ใช่สิ่งสำคัญ สิ่งสำคัญคือการเป็นมนุษย์ เขาเป็นผู้เปล่งเสียงแนวคิดหลักของบทละคร - "ความยากจนไม่ใช่รอง"
พระเอกอยากจะขอบคุณมิทยาสำหรับความมีน้ำใจของเขาและเขาก็ไม่แยแสกับชะตากรรมของคนอื่นด้วย เขารู้ว่า Lyubov Gordeevna หลานสาวของเขากำลังจะแต่งงานกับคนหลอกลวงคนเดียวกันที่ยักยอกเงินทั้งหมดของเขา - Korshunov เมื่อตระหนักว่ามีแนวโน้มว่าชะตากรรมเดียวกันจะเกิดขึ้นกับพี่ชายของเขา Lyubim จึงช่วย Mitya ผู้ซึ่งหลงรัก Lyubov Gordeevna ให้เลิกงานแต่งงาน
ดังนั้น Lyubov ช่วยให้ทุกคนมีความสุข: Lyubov และ Mitya ได้รับพรจาก Gordey Tortsov, Gordey ยังคงโชคลาภของเขาและแม้แต่แม่ของ Lyubov ก็ดีใจที่งานแต่งงานที่พังทลายกับนักต้มตุ๋นชาวมอสโก การกระทำของพระเอกมีอิทธิพลต่อชะตากรรมของคนจำนวนมาก
ตัวเลือกที่ 2
เรารัก Tortsov ฮีโร่ที่ฉลาดที่สุดในบทละครของ A.N. อย่างไม่ต้องสงสัย Ostrovsky "ความยากจนไม่ใช่รอง" ผู้ซึ่งสามารถสร้างรอยประทับในวรรณคดีรัสเซียได้ตลอดไป
เรารัก Tortsov - น้องชายของพ่อค้าที่ร่ำรวยมาก Gordey Kuptsov พี่ชายทั้งสองเป็นชาวนาโดยกำเนิด แต่พ่อของพวกเขาซึ่งเป็นเจ้าของธุรกิจของตัวเองได้รับความเป็นอยู่ที่ดีทางวัตถุ เมื่อเขาเสียชีวิต Lyubim และ Gordey แบ่งมรดกที่เหลือจากพ่อออกเป็นส่วนเท่า ๆ กัน
อันเป็นผลมาจากการกระทำที่ไม่ซื่อสัตย์ของ African Korshunov ซึ่ง Lyubim สื่อสารด้วยเขาจึงกลายเป็นขอทาน พระเอกจึงต้องมองหาช่องทางหาเงิน แม้ว่าเขาจะเป็นฮีโร่ที่ค่อนข้างจริงจัง มีอุดมคติสูง และมีจิตใจที่โดดเดี่ยว แต่เขาตัดสินใจที่จะสร้างความบันเทิงให้กับผู้คนโดยสวมหน้ากากเป็นตัวตลกซึ่งจะทำให้ตัวเองอับอายในสายตาของสาธารณชน
หลังจากนั้นไม่นาน Lyubim ก็กลับมาหาน้องชายของเขา เมื่อถึงเวลานั้น Gordey เปลี่ยนไปมากภายใต้อำนาจของเงินและกลายเป็นคนหยิ่งยโสต่อพี่ชายของเขาโดยถือว่าเขาอยู่ในตำแหน่งที่ต่ำกว่าในสังคมดังนั้นเขาจึงยอมรับ Lyubim อย่างไม่เต็มใจ Lyubim ต้องการสอนบทเรียนให้เขากลับไปสู่ชีวิตที่คุ้นเคยกับเขาแล้วและเริ่มหารายได้จากการให้ความบันเทิงแก่ผู้คนอีกครั้งเมื่อเข้าร่วมกับขอทานที่ยืนอยู่ใกล้มหาวิหารด้วยซ้ำ
เหตุการณ์นี้เป็นฟางเส้นสุดท้าย หลังจากนั้นกอร์ดีย์ก็ไม่สามารถทนน้องชายของเขาได้อีกต่อไป และไล่เขาออกไป ที่อยู่ใหม่ของ Lyubim คือบ้านของ Mitya เสมียนของ Gordey ซึ่งหลงรักหลานสาวของเขา Lyubov Gordeevna เป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะตกลงกับงานแต่งงานที่กำลังจะมาถึงของเธอกับ Korshunov
เมื่อพบสิ่งนี้ Lyubim จึงควบคุมสถานการณ์ภายใต้การควบคุมส่วนตัวและยกเลิกงานแต่งงานซึ่งแม้แต่แม่ของหญิงสาวก็ยังรู้สึกขอบคุณเขา Lyubim ได้เปิดเผยเรื่องราวการขโมยเพื่อนเก่าของเขาต่อสาธารณะแล้วเตือน Gordey ซึ่งเพื่อนคนนี้สามารถหลอกลวงได้เช่นกัน ตามมาด้วยต้องขอบคุณฮีโร่ที่ทำให้ตัวละครหลายตัวพบความสุขในชีวิต
ด้วยภาพลักษณ์ของ Lyubim Tortsov Ostrovsky ทำให้เกิดปัญหาเร่งด่วนมาก ไม่เสมอไปว่าหากบุคคลหนึ่งสูญเสียสถานะของตน เขาก็สูญเสียลักษณะทางศีลธรรมด้วย ดูเหมือนว่า Lyubim ซึ่งหารายได้จากการให้ความบันเทิงแก่ผู้คนในรูปแบบของตัวตลกได้สูญเสียลักษณะนิสัยในอดีตของเขาไป แต่เมื่อปรากฏให้เห็นในการกระทำครั้งต่อไป เขายังคงมีความตั้งใจที่ดี
เรียงความในหัวข้อ เรารัก Tortsov
เรารัก Tortsov เป็นหนึ่งในตัวละครที่โดดเด่นที่สุดในบทละครของ Alexander Nikolaevich Ostrovsky เรื่อง "ความยากจนไม่ใช่รอง" ฮีโร่คนนี้ทิ้งร่องรอยสำคัญไว้ในวรรณกรรมและมีบทบาทสำคัญในงานนี้
Lyubim เป็นน้องชายของพ่อค้าผู้ร่ำรวยชื่อ Gordey Kuptsov พวกผู้ชายเองเป็นชาวนาโดยกำเนิด พ่อของพวกเขาสร้างธุรกิจของตัวเองและประสบความสำเร็จ และพี่น้องก็แบ่งมรดกที่เหลือจากเขาอย่างเท่าเทียมกัน เนื่องจากการสื่อสารกับ Afrikan Korshunov ซึ่งสามารถทิ้ง Lyubim ขอทานอย่างสกปรกได้พระเอกจึงมองหาวิธีหาเงิน เขาเลือกที่จะสร้างความสนุกสนานให้กับผู้คนและทำตัวเหมือนตัวตลก ซึ่งจะทำให้ตัวเองอับอายในสายตาของผู้อื่น อย่างไรก็ตามชายคนนี้เป็นคนที่จริงจังและลึกซึ้งมาก มีค่านิยมสูง มีโลกทัศน์ที่ถูกต้อง และลึกๆ แล้วเขารู้สึกเหงา
หลังจากใช้ชีวิตโดยสวมหน้ากากตัวตลกมาระยะหนึ่งแล้ว Lyubim ก็กลับมาหาน้องชายของเขา น่าแปลกที่กอร์ดีย์ยอมรับน้องชายของเขาอย่างไม่เต็มใจเพราะภายใต้อิทธิพลของเงินเขาจึงเปลี่ยนแปลงและรู้สึกภาคภูมิใจโดยถือว่าพี่ชายของเขาเป็นคนในสังคมชั้นต่ำ ด้วยเหตุนี้ Lyubim จึงต้องการแก้แค้นและสอนบทเรียนให้กับ Gordey เขากลับไปสู่ชีวิตที่คุ้นเคยอยู่แล้วและหาเลี้ยงชีพด้วยการให้ความบันเทิงแก่ผู้คน วันหนึ่งเขายังไปร่วมกับขอทานที่ยืนอยู่ใกล้มหาวิหารด้วยซ้ำ หลังจากเหตุการณ์นี้ กอร์ดีย์ทนไม่ได้ที่มีพี่ชายอยู่ข้างๆ อีกต่อไป และถึงกับไล่เขาออกไปด้วยซ้ำ Lyubim พบหลังคาใหม่เหนือหัวของเขาพร้อมกับ Mitya เสมียนของ Gordey ในทางกลับกันเขาหลงรักหลานสาวของเขาชื่อ Lyubov Gordeevna และไม่สามารถตกลงกับการแต่งงานที่ใกล้เข้ามาของเธอกับ Korshunov ได้ เมื่อทราบเรื่องนี้แล้ว Lyubim จึงควบคุมสถานการณ์และยุติการแต่งงานซึ่งเขาได้รับความกตัญญูจากแม่ของหญิงสาวด้วยซ้ำ Lyubim เล่าให้ทุกคนฟังเกี่ยวกับการขโมยของเพื่อนเก่าซึ่งอาจหลอก Gordey ได้ในอนาคตและด้วยเหตุนี้จึงเตือนพี่ชายของเขา ดังนั้นต้องขอบคุณฮีโร่ที่ทำให้ตัวละครหลายตัวได้พบกับความสุขและปรับปรุงชีวิตของพวกเขา
ผ่านภาพลักษณ์ของ Lyubim Tortsov Ostrovsky เผยให้เห็นปัญหาที่สำคัญมาก คนบางคนที่ตกต่ำสามารถรักษาศีลธรรม มาตรฐานทางศีลธรรม และมโนธรรมได้ ดูเหมือนว่า Lyubim ที่สร้างความบันเทิงให้กับผู้คนโดยสวมหน้ากากเป็นตัวตลกได้สูญเสียลักษณะนิสัยในอดีตของเขาไป แต่การกระทำต่อมาของเขายังคงมีเจตนาดีและค่านิยมที่แท้จริง
บทความที่น่าสนใจหลายเรื่อง
- สไตล์และภาษาของนวนิยายเรื่อง The Captain's Daughter โดยคุณสมบัติทางศิลปะของพุชกิน
"The Captain's Daughter" - ตาม Gogol - เป็นผลงานรัสเซียที่ดีที่สุดในประเภทการเล่าเรื่องอย่างเด็ดขาด
- การดวลสามครั้งระหว่างเรียงความ Raskolnikov และ Porfiry Petrovich
ในนวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" ของ Fyodor Mikhailovich Dostoevsky มีการประชุมเพียงสามครั้งสามครั้งที่เรียกว่าการดวลระหว่าง Raskolnikov ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้และ Porfiry Petrovich
- ภาพและลักษณะของ Stelkovsky ในเรื่อง Duel ของ Kuprin
Alexander Ivanovich Kuprin ในเรื่องราวของเขาเรื่อง "The Duel" มุ่งความสนใจของผู้อ่านทั้งหมดไปยังปัญหาที่ครอบงำในกองทัพตลอดเวลา เขากล้าแสดงชีวิตกองทัพด้วยความชั่วร้ายและข้อบกพร่องทั้งหมด
- เรียงความ เหตุใดจึงต้องใช้ลูกน้ำในการให้เหตุผลชั้นประถมศึกษาปีที่ 4, ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6
เครื่องหมายจุลภาคคือเครื่องหมายวรรคตอนที่ใช้มากที่สุด อาจเป็นได้ทั้งแบบแยกส่วนหรือแบบขับถ่าย และมีหน้าที่หลายอย่างที่สามารถแบ่งออกเป็นสองกลุ่มได้
- Essay Novosibirsk คือบ้านเกิดของฉัน
ฉันโชคดีที่ได้เกิดและเติบโตในเมืองที่แสนวิเศษอย่างโนโวซีบีสค์ ฉันรักเขามากสุดหัวใจ โนโวซีบีสค์ตั้งอยู่ทางใต้ของไซบีเรียตะวันตก
>ลักษณะของฮีโร่ ความยากจนไม่ใช่เรื่องรอง
ลักษณะของฮีโร่ Gordey Tortsov
Gordey Karpych Tortsov เป็นฮีโร่ของคอเมดีของ A. N. Ostrovsky เรื่อง "ความยากจนไม่ใช่รอง" พ่อค้าผู้ร่ำรวยพ่อของ Lyubov Gordeevna น้องชายของ Lyubim Karpych ชื่อของตัวละครตัวนี้พูดเพื่อตัวเอง Gordey Karpych เป็นคนภาคภูมิใจและหยิ่งผยอง หลังจากพ่อของเขาเสียชีวิตเขาเลือกที่จะสืบทอดสถานประกอบการที่ทำกำไรได้และมอบให้กับ Lyubim น้องชายของเขาเป็นเงินและตั๋วเงิน Lyubim Karpych ทำลายมรดกส่วนหนึ่งในมอสโกอย่างรวดเร็วและมอบส่วนที่เหลือให้กับผู้ผลิต Korshunov ซึ่งต่อมาได้หลอกลวงเขา ในทางตรงกันข้าม Gordey Karpych ไม่ได้สูญเสียมรดกของเขา แต่เพิ่มขึ้นและภูมิใจกับมันมาก
ตลอดทั้งงาน สามารถตรวจสอบการระเบิดอารมณ์ต่างๆ ของ Tortsov ได้ ในการแสดงครั้งแรกและครั้งที่สองเขาปรากฏเป็นปรมาจารย์ที่โกรธแค้นและโกรธเคือง ทุกคนรอบตัวเขาทำให้เขารำคาญ รวมถึงครอบครัวและแขกของเขาด้วย เขามักจะตะโกนใส่เสมียนมิทยา โดยจ่ายเงินเดือนเพียงเล็กน้อยให้เขา เขาเรียกร้องให้เขาซื้อชุดคาฟตานราคาแพงกว่าให้ตัวเอง และอย่าไปเยี่ยมพวกเขาด้วยของถูก เขาคิดว่าพฤติกรรมของพี่ชายของเขาน่ารังเกียจอย่างยิ่ง ในขณะที่ Lyubim ถูกบังคับให้หาเลี้ยงชีพด้วยการควาย เขาถือว่าภรรยาของเขาเป็นคนโง่เขลาที่ไม่ได้รับการศึกษาและไม่ได้ปิดบังไว้
เมื่อไปเยือนมอสโก Gordey Karpych ตัดสินใจว่าสถานที่ของเขาอยู่ในเมืองหลวงและในแวดวงชั้นสูงเท่านั้น ตอนนี้เขาไม่ชอบอะไรของรัสเซีย แค่ให้ของแปลกไปให้เขา นั่นคือเหตุผลที่เขาผูกมิตรกับผู้ผลิต Afrikan Savich ซึ่งมักจะดื่มกับผู้กำกับชาวอังกฤษของเขา อย่างไรก็ตามเขาไม่สงสัยด้วยซ้ำว่าผู้ผลิตรายนี้ฉลาดแกมโกงแค่ไหนและเขาเป็นคนทำลายน้องชายของเขาเอง เขาพร้อมที่จะมอบลูกสาวคนเดียวให้กับชายชราผู้ร่ำรวยคนนี้ด้วยซ้ำ โชคดีที่ในองก์ที่สาม Lyubim Karpych เปิดเผย Korshunov และงานแต่งงานถูกยกเลิก ในส่วนนี้ของงาน ผู้อ่านมองเห็น Gordey Karpych จากอีกด้านหนึ่ง นี่คือบุคคลที่สามารถยอมรับความผิดพลาดและกลับใจได้ เขาขอบคุณพี่ชายที่ลืมตาขึ้นมาและอวยพรให้ลูกสาวแต่งงานกับชายที่เธอรัก
ตลกในสามองก์
อุทิศให้กับ Prov Mikhailovich Sadovsky
ใบหน้า:
กอร์ดีย์ คาร์พิช ทอร์ตซอฟ, พ่อค้าผู้มั่งคั่ง. Pelageya Egorovna, ภรรยาของเขา. ลิวบอฟ กอร์ดีฟนาลูกสาวของพวกเขา เรารักคาร์พิช ทอร์ตซอฟพี่ชายของเขาเสียเปล่า ซาวิช คอร์ชูนอฟ แอฟริกัน, ผู้ผลิต Mitya เสมียนของ Tortsov Yasha Guslin หลานชายของ Tortsov Grisha Razlyulyaev พ่อค้าหนุ่ม ลูกชายของพ่อที่ร่ำรวย Anna Ivanovna หญิงม่ายสาว
มาช่า ลิซ่า
เพื่อนของ Lyubov Gordeevna
Egorushka เด็กชายซึ่งเป็นญาติห่าง ๆ ของ Tortsov Arina พี่เลี้ยงเด็กของ Lyubov Gordeevna แขก แขก คนรับใช้ มัมมี่ และคนอื่นๆการกระทำนี้เกิดขึ้นในเมืองต่างจังหวัด ในบ้านของพ่อค้า Tortsov ในช่วงคริสต์มาส
ทำหน้าที่หนึ่ง
ห้องเสมียนเล็ก มีประตูอยู่ผนังด้านหลัง เตียงอยู่มุมซ้าย ตู้เสื้อผ้าอยู่ขวา มีหน้าต่างที่ผนังด้านซ้าย โต๊ะใกล้หน้าต่าง เก้าอี้ใกล้โต๊ะ ใกล้ผนังด้านขวามีโต๊ะและเก้าอี้ไม้ มีกีตาร์อยู่ข้างเตียง มีหนังสือและเอกสารอยู่บนโต๊ะและโต๊ะ
การปรากฏตัวครั้งแรก
มิทยาเดินไปมารอบๆห้อง Yegorushka นั่งบนเก้าอี้แล้วอ่าน "Bova Korolevich"
Yegorushka (อ่าน) “ท่านพ่อ กษัตริย์ผู้รุ่งโรจน์และกล้าหาญของฉัน Kiribit Verzulovich ตอนนี้ฉันไม่กล้าที่จะแต่งงานกับเขา เพราะตอนที่ฉันยังเด็ก King Guidon จีบฉัน” มิทยา. Yegorushka บ้านของเราคืออะไร? เยโกรัชกา (ใช้นิ้วกดบริเวณที่อ่านเพื่อไม่ให้เกิดข้อผิดพลาด). ไม่มีใครอยู่ที่นี่ ไปนั่งรถ Gordey Karpych อยู่คนเดียวที่บ้าน (อ่าน) “นั่นคือสิ่งที่คิริบิต เวอร์ซูโลวิชบอกกับลูกสาวของเขา”... (หยิกด้วยนิ้วของเขา)โกรธมากจนเกิดภัยพิบัติ! ฉันไปแล้ว - ทุกคนทะเลาะกัน (อ่าน) “ จากนั้น Militrisa Kirbitevna ที่สวยงามก็เรียก Licharda คนรับใช้ของเธอมาหาเธอ…” มิทยา. เขาโกรธใคร? Yegorushka (หนีบอีกครั้ง) ถึงลุงของฉันถึง Lyubim Karpych ในวันหยุดที่สอง ลุง Lyubim Karpych รับประทานอาหารกับเราในระหว่างอาหารเย็นเขาเมาและเริ่มที่จะเหวี่ยงเข่าที่แตกต่างกัน แต่มันก็ตลกแบบนั้น ฉันเป็นคนตลก มันเจ็บปวด ฉันทนไม่ไหว ฉันหัวเราะออกมา และแค่มองมาที่ฉัน แค่นั้นเอง ลุงกอร์ดีย์คาร์พิชถือเป็นการดูถูกและความไม่รู้โกรธเขาและขับไล่เขาออกไป ลุง Lyubim Karpych รับมันและตอบโต้เขาและไม่เชื่อฟังเขาไปกับขอทานและยืนอยู่ที่มหาวิหาร ลุง Gordey Karpych พูดว่า: เขาทำให้ทั้งเมืองต้องอับอายเขาพูด ใช่แล้วตอนนี้เขาโกรธทุกคนที่เข้ามาจับมือโดยไม่เลือกปฏิบัติ (อ่าน) “ด้วยความตั้งใจที่จะมาอยู่ใต้เมืองของเรา” มิทยา (มองออกไปนอกหน้าต่าง). ดูเหมือนว่าของเรามาแล้ว... ใช่แล้ว! Pelageya Egorovna, Lyubov Gordeevna และแขกที่มาด้วย เยโกรัชกา (ซ่อนเทพนิยายไว้ในกระเป๋าของเขา). วิ่งขึ้นไปชั้นบน (ออกจาก.)ปรากฏการณ์ที่สอง
มิทยา (หนึ่ง) พระเจ้า ช่างช่างเศร้าจริงๆ!.. มันเป็นวันหยุดบนถนน ทุกคนมีวันหยุดในบ้าน และคุณนั่งอยู่ในกำแพงทั้งสี่!.. ฉันเป็นคนแปลกหน้าสำหรับทุกคน ไม่มีครอบครัว ไม่มีเพื่อน!.. แล้ว มี... โอ้ เอาน่า ! ลงมือทำธุรกิจดีกว่าบางทีความเศร้าโศกจะหายไป (นั่งลงที่โต๊ะคิดแล้วเริ่มร้องเพลง)ความสวยของเธอไม่อาจบรรยายได้!..
คิ้วดำ ตาขุ่น.
ใช่ด้วยการลาก และเหมือนเช่นเมื่อวาน เขาเดินออกจากพิธีมิสซาในชุดเสื้อคลุมสีน้ำตาลเข้มคลุมด้วยผ้าพันคอ ดังนั้น... อ่า!.. คิดเช่นนั้น ความงามเช่นนี้ไม่เคยจินตนาการมาก่อน! (คิดแล้วร้องเพลง)
แล้วคนสวยนี้เกิดที่ไหน...
งานจะนึกถึงที่นี่! ฉันหวังว่าฉันจะยังคิดถึงเธอ!.. จิตวิญญาณของฉันถูกทรมานด้วยความเศร้าโศก โอ้คุณวิบัติ!.. (เธอเอามือปิดหน้าแล้วนั่งเงียบ ๆ )
รวมอยู่ด้วย Pelageya Egorovnaแต่งตัวรับหน้าหนาวแล้วหยุดที่ประตู
ปรากฏการณ์ที่สาม
มิทยาและ Pelageya Egorovna. Pelageya Egorovna. มิทยา มิทเยนก้า! มิทยา. คุณต้องการอะไร? Pelageya Egorovna. เย็นนี้มาหาเรานะที่รัก เล่นกับสาวๆและร้องเพลง มิทยา. ขอบคุณมาก. ฉันจะถือว่าเป็นหน้าที่แรกของฉันครับ Pelageya Egorovna. ทำไมคุณถึงต้องนั่งอยู่ในออฟฟิศคนเดียว? ไม่ค่อยสนุก! คุณจะเข้ามาหรืออะไร? กอร์ดีย์ คาร์พิช จะไม่อยู่บ้าน มิทยา. โอเค ผมจะเข้าไปแน่นอน Pelageya Egorovna. เขาจะจากไปอีกครั้ง... ใช่ เขาจะไปที่นั่น ไปที่นี่ ไปของเขา... เขาชื่ออะไร?.. มิทยา. ถึงแอฟริกัน ซาวิช ครับ? Pelageya Egorovna. ใช่ ๆ! ฉันบังคับตัวเองพระเจ้ายกโทษให้ฉัน! มิทยา (ให้เก้าอี้). นั่งลง Pelageya Egorovna Pelageya Egorovna. โอ้ไม่มีเวลา ผมจะนั่งลงสักหน่อย (นั่งลง) เอาล่ะ... โชคร้ายจริงๆ! จริงสิ!..เราเป็นเพื่อนกันแล้วไง? ใช่! ข้อตกลงอะไร! เพื่ออะไร? ประเด็นคืออะไร? โปรดบอกฉัน! เขาเป็นคนหัวรุนแรงและขี้เมา ชาวแอฟริกัน ซาวิช... ใช่แล้ว! มิทยา. บางที Gordey Karpych อาจเกี่ยวข้องกับ Afrikan Savich Pelageya Egorovna. เกิดอะไรขึ้น! ไม่มีธุรกิจ ท้ายที่สุดเขา Afrikan Savich ดื่มทุกอย่างด้วย aglicin ที่นั่นเขามี aglichin ที่โรงงาน dilekhtor - และพวกเขาก็ดื่มมัน... ใช่! แต่ของเราไม่มีร่องรอยกับพวกเขา คุณจะคุยกับเขาได้อย่างไร? ความภาคภูมิใจของเขาเพียงอย่างเดียวก็มีค่าบางอย่าง เขาบอกว่าฉันไม่มีใครเป็นเพื่อนที่นี่เขาบอกว่าทุกคนเป็นคนนอกรีตนั่นคือทั้งหมดที่คุณเห็นผู้ชายและพวกเขาใช้ชีวิตเหมือนชาวนา และอันนั้น คุณเห็นไหมว่ามาจากมอสโก ยิ่งไปกว่านั้นทุกอย่างอยู่ในมอสโก... และร่ำรวย และเกิดอะไรขึ้นกับเขา? แต่จู่ๆ ที่รัก จู่ๆ! ถึงกระนั้นเขาก็ยังมีความรู้สึกอยู่บ้าง แน่นอนว่าเราไม่ได้ใช้ชีวิตอย่างหรูหรา แต่ก็ยังอยู่ในวิธีที่พระเจ้าห้ามทุกคน แต่ปีที่แล้วฉันไปพักร้อนและรับช่วงต่อจากใครบางคน ฉันรับมัน ฉันรับมัน พวกเขาบอกฉัน... ฉันรับสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด ตอนนี้ทุกสิ่งที่รัสเซียไม่ดีสำหรับเขา ฉันเข้ากับสิ่งหนึ่งได้ - ฉันอยากใช้ชีวิตอยู่กับปัจจุบัน มีส่วนร่วมในแฟชั่น ใช่ ใช่ .. ใส่หมวกเขาพูด! ฮึ เอาล่ะไปกับเขา! ใช่! ฉันไม่เคยเมามาก่อน... จริงๆ... ไม่เคย แต่ตอนนี้พวกเขากำลังดื่มกับชาวแอฟริกัน! เขาจะต้องเมา (ชี้ไปที่หัวของเขา)และสับสน (เงียบ) ฉันคิดว่าเป็นศัตรูที่ทำให้เขาสับสนจริงๆ! คุณจะไม่มีความรู้สึกได้อย่างไร!.. ถ้าเพียงเขายังเด็ก: สำหรับชายหนุ่มมันเป็นเรื่องของการแต่งตัวและทั้งหมดนี้ก็น่ายกย่อง แล้วเขาก็เกือบหกสิบแล้ว! ที่รัก เกือบหกสิบแล้ว! ขวา! ฉันบอกเขาว่ามีอะไรที่ทันสมัยและเป็นปัจจุบันว่ามันเปลี่ยนแปลงทุกวัน แต่ประเพณีรัสเซียของเรายังคงอยู่มาแต่ไหนแต่ไรมา! คนแก่ก็ไม่ได้โง่กว่าเราหรอก แต่คุณจะคุยกับเขาได้ยังไงด้วยบุคลิกที่เท่ของเขาที่รัก! มิทยา. ฉันควรจะพูดอะไร! ผู้ชายที่เข้มงวดครับ Pelageya Egorovna. ตอนนี้ Lyubochka อยู่ในแบบเรียลไทม์ เธอต้องได้รับการแก้ไข แต่เขาเข้ากันได้ดีอยู่อย่างหนึ่ง: เธอไม่มีความเท่าเทียม... ไม่ ไม่! มิทยา. บางที Gordey Karpych อาจต้องการส่งผู้ร้ายข้ามแดน Lyubov Gordeevna ไปยังมอสโก Pelageya Egorovna. ใครจะรู้ว่าเขาคิดอะไรอยู่ เขาดูเหมือนสัตว์ร้าย เขาจะไม่พูดอะไรสักคำ ราวกับว่าฉันไม่ใช่แม่ของเขา... ใช่ จริงๆ... ฉันไม่กล้าพูดอะไรกับเขาเลย เว้นแต่คุณจะคุยกับคนแปลกหน้าเกี่ยวกับความเศร้าโศก ร้องไห้ ระบายจิตวิญญาณ แค่นั้นเอง (ลุกขึ้น) เข้ามามิเทนก้า มิทยา. ฉันจะมาครับท่านกัสลินเข้ามา
ปรากฏการณ์ที่สี่
เช่นเดียวกับกัสลิน
Pelageya Egorovna. ทำได้ดีอีกครั้ง! มา Yashenka แล้วร้องเพลงกับเราที่ชั้นบนกับสาวๆ คุณเป็นผู้เชี่ยวชาญแล้วหยิบกีตาร์มา กัสลิน. ท่านครับ นี่ไม่ใช่เรื่องยากสำหรับเรา แต่ใครๆ ก็บอกว่ายินดีเช่นกัน Pelageya Egorovna. ลาก่อน ไปงีบหลับสักครึ่งชั่วโมง กัสลินและมิทยา ลาก่อนครับท่านPelageya Egorovna จากไป; มิทยานั่งลงที่โต๊ะด้วยสีหน้าเศร้า กัสลินนั่งบนเตียงแล้วหยิบกีตาร์
การปรากฏตัวครั้งที่ห้า
มิทยาและยาชา กัสลิน
กัสลิน. มีผู้คนมาเล่นสเก็ตกันมากมาย!.. และก็มีของคุณด้วย ทำไมคุณไม่อยู่ที่นั่น? มิทยา. ทำไม Yasha ฉันถูกครอบงำด้วยความโศกเศร้าและความโศกเศร้า กัสลิน. เศร้าโศกแบบไหน? คุณต้องกังวลเรื่องอะไร? มิทยา. จะไม่รบกวนได้อย่างไร? ทันใดนั้นความคิดต่อไปนี้ก็เข้ามาในใจ: ฉันเป็นคนแบบไหนในโลกนี้? ตอนนี้พ่อแม่ของฉันแก่และยากจน ฉันต้องเลี้ยงดูเธอ แต่ด้วยอะไร? เงินเดือนมีน้อยจากการดูถูกเหยียดหยามของ Gordey Karpych และเขาตำหนิทุกคนด้วยความยากจนราวกับว่าเป็นความผิดของฉัน... คุณควรมองหาที่อื่น แต่คุณจะพบเขาที่ไหนโดยไม่พบเขา? ใช่ ฉันต้องยอมรับ ฉันจะไม่ไปที่อื่น กัสลิน. ทำไมคุณไม่ไป? ชีวิตดีกับ Razlyulyaevs - พวกเขารวยและเป็นคนดี มิทยา. ไม่ Yasha ไม่ใช่มือ! ฉันจะอดทนทุกอย่างจาก Gordey Karpych ฉันจะยากจน แต่ฉันจะไม่ไป นี่คือแผนของฉัน! กัสลิน. ทำไมจึงเป็นเช่นนี้? มิทยา (ลุกขึ้น). มีเหตุผลสำหรับเรื่องนี้ ใช่ Yasha ฉันยังมีความโศกเศร้าอยู่ แต่ไม่มีใครรู้ถึงความเศร้าโศกนั้น ฉันไม่ได้บอกใครเกี่ยวกับความเศร้าโศกของฉัน กัสลิน. บอกฉัน. มิทยา (โบกมือ) เพื่ออะไร! กัสลิน. ใช่ บอกฉันทีว่าอะไรคือสิ่งสำคัญ! มิทยา. พูดไม่พูดก็ไม่ช่วย! กัสลิน. ทำไมเราจึงควรรู้? มิทยา (เข้าใกล้กัสลิน). ไม่มีใครจะช่วยฉันได้ หัวของฉันหายไป! ฉันตกหลุมรัก Lyubov Gordeevna อย่างเจ็บปวด กัสลิน. ทำอะไรอยู่มิทยา! เป็นไปได้ยังไง? มิทยา. ไม่ว่ายังไงมันก็เกิดขึ้นแล้ว กัสลิน. ดีกว่า Mitya เอามันออกไปจากหัวของคุณ สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น และมันจะไม่มีวันเป็นความสุข มิทยา. เมื่อรู้ทั้งหมดนี้ฉันก็ไม่สามารถเข้าใจหัวใจของตัวเองได้ “รักเพื่อนได้ ลืมไม่ได้!..” (พูดด้วยท่าทางที่แข็งแกร่ง)“ฉันตกหลุมรักหญิงสาวสวยมากกว่าครอบครัว ยิ่งกว่าเผ่าของฉัน!.. คนชั่วไม่บอกฉัน เขาบอกให้เลิก หยุด!” กัสลิน. และถึงอย่างนั้นคุณก็ต้องลาออก Anna Ivanovna เท่าเทียมกันของฉัน เธอไม่มีอะไร ฉันไม่มีอะไรเลย และถึงอย่างนั้นลุงของฉันก็ยังไม่บอกให้ฉันแต่งงาน และคุณไม่มีอะไรต้องคิด ไม่เช่นนั้นคุณจะนึกถึงมัน และจากนั้นมันจะยากยิ่งขึ้นไปอีก มิทยะ (ท่อง).อะไรในโลกที่โหดร้ายที่สุด? —
ความรักอยู่เหนือความโหดร้าย!
(เดินไปรอบๆห้อง) Yasha คุณอ่าน Koltsov แล้วหรือยัง? (หยุด) กัสลิน. ฉันอ่านแล้ว แต่อะไรนะ? มิทยา. เขาอธิบายความรู้สึกทั้งหมดนี้อย่างไร! กัสลิน. อธิบายไว้ตรงเลย มิทยา. นั่นคือสิ่งที่มันเป็น (เดินไปรอบๆห้อง)ยาชา! กัสลิน. อะไร มิทยา. ฉันแต่งเพลงเอง กัสลิน. คุณ? มิทยา. ใช่. กัสลิน. มาหาเสียงแล้วมาร้องเพลงกัน มิทยา. ดี. เอาล่ะ. (ยื่นกระดาษให้เขา)และฉันจะเขียนสักหน่อย - มีบางอย่างที่ต้องทำ: Gordey Karpych จะถาม (นั่งลงและเขียน)
กัสลินหยิบกีตาร์และเริ่มเลือกเสียงของเขา Razlyulyaev เข้าสู่ความสามัคคี
ลักษณะที่หก
เช่นเดียวกับ Razlyulyaev
ราซลิวยาเยฟ. สวัสดีพี่น้อง! (เล่นความสามัคคีและเต้นรำ) กัสลิน. เอโกะ คนโง่! คุณใช้อะไรซื้อความสามัคคีนี้? ราซลิวยาเยฟ. เรารู้ว่าจะเล่นเพื่ออะไร แบบนี้... (เล่น.) กัสลิน. เพลงสำคัญ...ไม่มีอะไรจะพูด! หยุดเถอะ พวกเขาบอกคุณ ราซลิวยาเยฟ. ฉันจะไม่ยอมแพ้!..ถ้าต้องการฉันก็จะยอมแพ้...นั่นแหละสิ่งสำคัญ! เราไม่มีเงินเลยเหรอ? (เขาตีตัวเองในกระเป๋า)พวกเขากำลังดัง! เอาล่ะไปเดินเล่นกันเถอะ! (โยนความสามัคคีออกไป)ภูเขาลูกหนึ่งสูง
และอีกอันก็ต่ำ
ที่รักคนหนึ่งอยู่ห่างไกล
และอีกอันก็ใกล้แล้ว
มิทยา (ตีมิทยาบนไหล่)และมิตย่า! ทำไมคุณถึงนั่ง?
มิทยา. มีกรณี. (ศึกษาต่อ) ราซลิวยาเยฟ. มิทยา มิทยา และฉันกำลังเดินนะพี่ชาย... ฉันกำลังเดินจริงๆ ว้าวไป!.. (ร้องเพลง: “ภูเขาลูกหนึ่งสูง” เป็นต้น)มิทยา โอ้ มิทยา! ฉันจะเดินเล่นตลอดวันหยุด แล้วก็ไปทำธุระ... คำพูดของฉัน! แล้วเราไม่มีเงินเหรอ? นี่...และฉันไม่ได้เมา...ไม่ ฉันแค่เดินเล่น...สนุก... มิทยา. ขอให้สนุกนะ ราซลิวยาเยฟ. แล้วหลังวันหยุดฉันก็จะแต่งงาน!..จะแต่งงานจริง ๆ นะ! ฉันจะเอาคนรวย กัสลิน (มิตยา) ฟังนะ มันจะโอเคไหม? ราซลิวยาเยฟ. ร้องเพลง ร้องเพลง ฉันจะฟัง กัสลิน (ร้องเพลง)ไม่ โกรธมากขึ้น เกลียดมากขึ้น
ส่วนแบ่งของเด็กกำพร้าที่ชั่วร้าย
ชั่วร้ายยิ่งกว่าความโศกเศร้าอันรุนแรง
หนักกว่าพันธนาการ!
สุขสันต์วันหยุดสำหรับทุกคนในโลก
ไม่สนุกสำหรับคุณ!..
มันเป็นหัวเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือเปล่า?
ไม่มีอาการเมาค้างไวน์!
เยาวชนไม่มีความสุข
ความงามไม่เป็นที่น่าขบขัน
ไม่ใช่สาวหวานใจ -
ความโศกเศร้าเกาผมหยิกของเขา
ในช่วงเวลานี้ Razlyulyaev ยืนหยั่งรากลึกและฟังด้วยความรู้สึก ในตอนท้ายของการร้องเพลงทุกคนก็เงียบ
ราซลิวยาเยฟ. โอเค เจ็บดี! น่าเสียดายจัง...มันคว้าหัวใจคุณไว้ (ถอนหายใจ) เอ๊ะ Yasha! เล่นตลกๆ มันยุ่งยากเกินกว่าจะลากมันออกไป วันนี้เป็นวันหยุด (ร้องเพลง) เล่นตาม Yashaกัสลินเล่นด้วย
มิทยา. หยุดหลอกรอบ เรามานั่งเป็นกลุ่มเล็กๆและร้องเพลงเล็กๆ น้อยๆ กัน ราซลิวยาเยฟ. ตกลง! (พวกเขานั่งลง) กัสลิน (ร้องเพลง; Mitya และ Razlyulyaev เข้าร่วมด้วย).พวกคุณยังเด็กอยู่
คุณคือเพื่อนของฉัน...
Gordey Karpych เข้ามา; ทุกคนลุกขึ้นและหยุดร้องเพลง
การปรากฏตัวครั้งที่เจ็ด
เช่นเดียวกับ Gordey Karpych
กอร์ดีย์ คาร์พิช. ร้องเพลงทำไม! พวกเขาพูดพล่ามเหมือนผู้ชาย! (มิตยา) แล้วคุณก็ไปที่นั่น! ดูเหมือนว่าคุณไม่ได้อาศัยอยู่ในบ้านแบบนี้ ไม่ใช่อยู่กับผู้ชาย ช่างเป็นบ้านครึ่งเบียร์! เพื่อที่ฉันจะได้ไม่มีสิ่งนี้ในอนาคต (เขามาที่โต๊ะแล้วดูเอกสาร)แจกเอกสารทำไม!.. มิทยา. ฉันตรวจสอบบัญชีแล้วท่าน กอร์ดีย์ คาร์พิช (หยิบหนังสือของ Koltsov และสมุดบันทึกพร้อมบทกวี). นี่มันเรื่องไร้สาระอะไรเช่นนี้? มิทยา. ในวันหยุด ผมเองที่เขียนบทกวีของ Mr. Koltsov ขึ้นมาใหม่ กอร์ดีย์ คาร์พิช. ช่างอ่อนโยนในความยากจนของเรา! มิทยา. จริงๆแล้วฉันเรียนเพื่อการศึกษาของตัวเองเพื่อที่จะได้มีแนวคิด กอร์ดีย์ คาร์พิช. การศึกษา! รู้ไหมว่าการศึกษาคืออะไร..แล้วเขาก็พูดตรงนั้นด้วย! ถ้าเพียงคุณเย็บเสื้อคลุมขนสัตว์ตัวใหม่ได้! ท้ายที่สุดเมื่อคุณขึ้นมาชั้นบนหาเรา มีแขก... น่าเสียดาย! เอาเงินไปไว้ไหน? มิทยา. ฉันกำลังส่งไปให้แม่เพราะเธอแก่แล้วและไม่มีที่จะเอาไป กอร์ดีย์ คาร์พิช. คุณส่งมันให้แม่ของคุณ! คุณควรจินตนาการถึงตัวเองก่อน แม่ไม่รู้ว่าเธอต้องการอะไร เธอไม่ได้ถูกเลี้ยงดูมาอย่างหรูหรา ชา เธอปิดโรงนาด้วยตัวเอง มิทยา. อดทนไว้จะดีกว่า แต่อย่างน้อยแม่ก็ไม่ต้องการอะไร กอร์ดีย์ คาร์พิช. ใช่ มันน่าเกลียด! หากคุณไม่รู้ว่าจะดูแลตนเองอย่างมีคุณธรรมอย่างไร ก็จงนั่งในคอกสุนัข หากมีเป้าหมายอยู่รอบตัว ก็ไม่มีประโยชน์ที่จะฝันถึงตัวเอง! เขาเขียนบทกวี อยากฝึกตัวเอง แต่เขาเดินไปมาเหมือนคนงานในโรงงาน! นี่คือสิ่งที่การศึกษาประกอบด้วยการร้องเพลงโง่ ๆ เหรอ? ที่โง่! (กัดฟันและมองไปทางมิทยา)คนโง่! (หลังจากหยุดไปครู่หนึ่ง) คุณไม่กล้าแสดงตัวขึ้นไปชั้นบนในชุดโค้ตขนเล็กๆ ตัวนั้น ได้ยินที่ฉันบอกคุณหรือเปล่า! (ถึง Razlyulyaev) และคุณก็เช่นกัน! เฮ้ พ่อของคุณกำลังควักเงินด้วยพลั่ว และเขากำลังขับรถพาคุณไปรอบๆ โดยใส่ถุงซิปรูดใบนี้ ราซลิวยาเยฟ. นี่คืออะไร! ใหม่!.. ผ้าเป็นภาษาฝรั่งเศส สั่งจากมอสโก ผ่านคนรู้จัก... อาร์ชินยี่สิบรูเบิล ฉันไม่จำเป็นต้องใส่อะไรแบบนั้นเหมือนของ Franz Fedorych ที่เภสัชกร... ผมสั้น; นั่นเป็นวิธีที่ทุกคนล้อเขา: stram coat! จะทำให้คนอื่นหัวเราะอะไรดี! กอร์ดีย์ คาร์พิช. คุณรู้มาก! ไม่มีอะไรจะรวบรวมจากคุณ! คุณเองก็โง่และพ่อของคุณก็ไม่ฉลาดนัก... เขาเดินเที่ยวไปทั่วโดยมีพุงเยิ้มมาทั้งศตวรรษแล้ว คุณใช้ชีวิตอย่างคนโง่ที่ไม่ได้รับแสงสว่าง และคุณจะตายอย่างคนโง่ ราซลิวยาเยฟ. ตกลง. Gordey Karpych (อย่างเคร่งขรึม) อะไร ราซลิวยาเยฟ. โอเค ได้โปรด กอร์ดีย์ คาร์พิช. คุณไม่มีความรู้และไม่รู้จะพูดอะไรให้คุ้มค่า! การพูดคุยกับคุณเป็นเพียงการสิ้นเปลืองคำพูด ผนังก็เหมือนกันหมด และคุณก็เช่นกันคนโง่ (ออกจาก.)ปรากฏการณ์ที่แปด
เช่นเดียวกันโดยไม่มี Tortsov
ราซลิวยาเยฟ. ดูสิน่าเกรงขามขนาดไหน! ดูสิ คุณได้สูญเสียตัวเองไปแล้ว! ดังนั้นพวกเขาจึงกลัวคุณ... เอาล่ะ เก็บกระเป๋าของคุณไว้! มิทยา (ถึงกัสลิน) ชีวิตฉันก็เป็นแบบนี้! นี่เป็นความรู้สึกที่หอมหวานสำหรับฉันที่ได้อยู่ในโลกนี้! ราซลิวยาเยฟ. ใช่แล้วจากชีวิตแบบนี้ - คุณจะดื่ม คุณจะดื่มจริงๆ! เอาน่าอย่าคิดเรื่องนี้เลย (ร้องเพลง.)ภูเขาลูกหนึ่งสูง
และอีกอันก็ต่ำ
ที่รักคนหนึ่งอยู่ห่างไกล
และอีกอันก็ใกล้แล้ว
รวมถึง: ลิวบอฟ กอร์ดีฟนา
ลักษณะที่ปรากฏที่เก้า
เหมือน , ลิวบอฟ กอร์ดีฟนา, Anna Ivanovna, Masha และ Lisa
แอนนา อิวานอฟนา. โลกของบริษัทที่ซื่อสัตย์! ราซลิวยาเยฟ. ยินดีต้อนรับสู่กระท่อมของเรา มิทยา. ขอแสดงความนับถือท่าน! ยินดีด้วย!..ด้วยโชคชะตาอะไร?.. แอนนา อิวานอฟนา. แต่ไม่เลย พวกเขาแค่หยิบมันขึ้นมา Gordey Karpych จากไปและ Pelageya Egorovna ก็นอนพักผ่อนดังนั้นตอนนี้เป็นเจตจำนงของเรา... เดิน - ฉันไม่ต้องการ!.. มิทยา. กรุณานั่งลงอย่างเชื่อฟังนั่งลง; Mitya นั่งตรงข้าม Lyubov Gordeevna; Razlyulyaev กำลังเดิน
แอนนา อิวานอฟนา. ฉันเหนื่อยกับการนั่งเงียบ ๆ แตกถั่ว ฉันบอกว่าสาวๆ ไปกันเถอะกับหนุ่มๆ แล้วสาวๆ จะต้องชอบมัน ลิวบอฟ กอร์ดีฟนา. คุณกำลังแต่งหน้าอะไร? เราไม่คิดว่าจะมาที่นี่ คุณทำมันขึ้นมา แอนนา อิวานอฟนา. จะไม่เป็นได้ยังไง! ใช่ คุณเป็นคนแรก... เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าใครก็ตามที่ต้องการสิ่งที่คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้: ผู้ชายเกี่ยวกับผู้หญิง และผู้หญิงเกี่ยวกับผู้ชาย ราซลิวยาเยฟ. ฮ่าฮ่าฮ่า!.. นั่นคือสิ่งที่คุณ Anna Ivanovna พูดอย่างแน่นอน ลิวบอฟ กอร์ดีฟนา. ไม่มีอีกครั้ง! Masha (ถึงลิซ่า) โอ้น่าเสียดาย! ลิซ่า. คุณพูดว่า Anna Ivanovna นี่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง แอนนา อิวานอฟนา. โอ้เจียมเนื้อเจียมตัว! ฉันจะพูดอะไรสักคำ แต่มันก็ไม่ดีต่อหน้าผู้ชาย... ฉันเคยอยู่กับผู้หญิง ฉันรู้ทุกอย่าง ลิวบอฟ กอร์ดีฟนา. มีความแตกต่างระหว่างหญิงสาวและหญิงสาว มาช่า. โอ้น่าเสียดาย! ลิซ่า. สิ่งที่คุณพูดนั้นแปลกมากแม้แต่สำหรับพวกเราและใครๆ ก็บอกว่าน่าอาย ราซลิวยาเยฟ. ฮ่าฮ่าฮ่า!.. แอนนา อิวานอฟนา. ชั้นบนตอนนี้มีบทสนทนาอะไรบ้าง? อยากได้ก็บอก!.. คุยหรืออะไร? อะไรนะ ใจเย็นๆ! ราซลิวยาเยฟ. ฮ่าฮ่าฮ่า!.. แอนนา อิวานอฟนา. คุณอ้าปากได้แล้ว! ฉันเดาว่าไม่เกี่ยวกับคุณ ราซลิวยาเยฟ. โฮชาไม่ได้พูดถึงฉัน แต่อาจมีบางคนคิดกับเราอยู่ เรารู้สิ่งที่เรารู้! (เต้นรำ.) แอนนา อิวานอฟนา (เข้าใกล้กัสลิน). คุณกำลังทำอะไรอยู่ ผู้เล่น Bandura เมื่อคุณแต่งงานกับฉัน? กัสลิน (เล่นกีต้าร์). แต่เมื่อได้รับอนุญาตจาก Gordey Karpych จะรีบไปไหนฝนก็ไม่ตกเรา (พยักหน้าของเธอ)มานี่ Anna Ivanovna ฉันต้องบอกอะไรบางอย่างกับคุณเธอเข้ามาหาเขาและนั่งลงข้างๆ เขา เขากระซิบข้างหูเธอชี้ไปที่ Lyubov Gordeevna และ Mitya
แอนนา อิวานอฟนา. พูดอะไรน่ะ..จริงสิ! กัสลิน. นี่เป็นเรื่องจริง แอนนา อิวานอฟนา. เอาล่ะหุบปาก! (พวกเขาพูดด้วยเสียงกระซิบ) ลิวบอฟ กอร์ดีฟนา. คุณมิทยาจะมาหาฉันตอนเย็นไหม? มิทยา. ฉันจะมาครับท่าน ราซลิวยาเยฟ. และฉันจะมา มันทำให้ฉันเจ็บที่จะเต้น (กลายเป็นตัวประหลาด)สาว ๆ มีคนรักฉัน มาช่า. อัปยศกับคุณ! คุณกำลังพูดอะไร? ราซลิวยาเยฟ. นี่มันสำคัญอะไร! ฉันพูดว่า: รักฉัน... ใช่... เพื่อความเรียบง่ายของฉัน ลิซ่า. พวกเขาไม่บอกเรื่องนี้กับผู้หญิง และคุณต้องรอให้พวกเขารักคุณ ราซลิวยาเยฟ. ใช่ ฉันจะรอจากคุณแน่นอน! (เต้นรำ.)คุณจะไม่รักเสือเสือได้อย่างไร?
และอย่างที่คุณเห็น
เมื่อมีคนรักใครสักคน -
เขานั่งอยู่ตรงข้ามที่รัก
ถอนหายใจอย่างหนัก
มิทยา. สิ่งนี้ควรได้รับการยอมรับในบัญชีของใคร? แอนนา อิวานอฟนา. เรารู้แล้วว่าใคร ราซลิวยาเยฟ. หยุดก่อนสาวๆ ฉันจะร้องเพลงให้เธอฟัง แอนนา อิวานอฟนา. ร้องร้อง! ราซลิวยาเยฟ (ร้องเพลงอย่างไพเราะ)
หมีบินข้ามท้องฟ้า...
อ่า ตีกระดาน
จำมอสโก!
มอสโกต้องการแต่งงาน -
เอาโคลอมนา.
และทูลาก็หัวเราะ
เขาไม่อยากให้มันเป็นสินสอด!
และบัควีทอันละสี่อัน
ข้าวสำหรับสี่สิบ
นี่คือลูกเดือย Hryvnia ของเรา
และข้าวบาร์เลย์คือสามอัลติน
(ปราศรัยกับสาวๆ)
ข้าวโอ๊ตก็จะถูกลงเช่นกัน -
ค่าขนส่งแพงเกินไป!
ดูว่าอากาศจะเป็นอย่างไร!
มาช่า. สิ่งนี้ใช้ไม่ได้กับเรา ลิซ่า. เราไม่ขายแป้ง แอนนา อิวานอฟนา. ทำไมเธอถึงอยู่ที่นี่? ตอนนี้เดาปริศนา มันคืออะไร: ตัวกลม - แต่ไม่ใช่ผู้หญิง; มีหาง - ไม่ใช่หนูเหรอ? ราซลิวยาเยฟ. สิ่งนี้เป็นเรื่องยุ่งยาก แอนนา อิวานอฟนา. ยุ่งยากอะไรเช่นนี้!..ลองคิดดูสิ! เอาล่ะสาวๆ ไปกันเถอะสาวๆลุกขึ้นเตรียมตัวออกเดินทาง
พวกเราไปกันเถอะ
Guslin และ Razlyulyaev เตรียมพร้อมแล้ว
มิทยา. แล้วฉันจะมาทีหลัง ฉันจะทำความสะอาดบางอย่างที่นี่ แอนนา อิวานอฟนา (ในขณะที่พวกเขากำลังเตรียมตัว).ผู้หญิงกลางคืน
ตอนเย็นเป็นสีแดง
เย็นวันนั้นสาวๆ ก็ต้มเบียร์
ได้ไปพบสาวๆ
ผมไปทีมหงส์แดง
มีแขกไม่ได้รับเชิญมาเยี่ยมสาวๆ
Anna Ivanovna ปล่อยให้ทุกคนผ่านประตู ยกเว้น Lyubov Gordeevna ปิดประตูและไม่อนุญาตให้เธอเข้าไป
ปรากฏการณ์ที่สิบ
มิทยาและ ลิวบอฟ กอร์ดีฟนา.
ลิวบอฟ กอร์ดีฟนา (ที่ประตู). หยุดเถอะ อย่าเป็นคนโง่มีเสียงหัวเราะแบบเด็กผู้หญิงอยู่นอกประตู
เขาไม่ให้ฉันเข้าไป!.. อะไรนะ! (เดินออกไปจากประตู)เอาใจสาวๆ จริงๆ!..
มิทยา (ให้เก้าอี้). นั่งลง Lyubov Gordeevna คุยกันสักครู่ ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณที่นี่ ลิวบอฟ กอร์ดีฟนา (นั่งลง). ฉันไม่เข้าใจว่ามีความสุขเกี่ยวกับอะไร มิทยา. ครับท่าน!.. ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นความสนใจของคุณเช่นนี้ นอกเหนือจากข้อดีของผมที่มีต่อคุณแล้ว นี่เป็นอีกช่วงเวลาที่มีความสุข... ลิวบอฟ กอร์ดีฟนา. ดี! เธอมา นั่งแล้วจากไป นั่นไม่สำคัญ ฉันอาจจะออกไปตอนนี้ มิทยา. ไม่นะ อย่าไปนะ!.. เพื่ออะไรครับ! (หยิบกระดาษออกจากกระเป๋า)ขอนำเสนอผลงาน...เท่าที่ทำได้จากใจครับ ลิวบอฟ กอร์ดีฟนา. มันคืออะไร? มิทยา. อันที่จริงฉันแต่งบทกวีให้คุณ ลิวบอฟ กอร์ดีฟนา (พยายามซ่อนความสุข). มันอาจจะไร้สาระบ้างก็ได้...ไม่น่าอ่านเลย มิทยา. ฉันไม่สามารถตัดสินสิ่งนี้ได้เพราะฉันเขียนเองและยิ่งไปกว่านั้นคือไม่ได้เรียนเลย ลิวบอฟ กอร์ดีฟนา. อ่านมัน! มิทยา. ตอนนี้ครับ. (นั่งลงใกล้โต๊ะแล้วหยิบกระดาษ Lyubov Gordeevna ขยับเข้ามาใกล้เขามาก)ไม่ใช่ดอกไม้เหี่ยวเฉาในทุ่งนาไม่ใช่ใบหญ้า -
เพื่อนที่ดีก็เหี่ยวเฉาและเหี่ยวเฉา
เขาตกหลุมรักหญิงสาวสวยบนภูเขา
เพื่อความโชคร้ายของคุณและเพื่อผลประโยชน์อันยิ่งใหญ่ของคุณ
ผู้ชายกำลังทำลายหัวใจของเขาอย่างเปล่าประโยชน์
ว่าผู้ชายรักผู้หญิงที่ไม่สม่ำเสมอ:
ในคืนที่มืดมิด พระอาทิตย์สีแดงไม่ขึ้น
สาวเสื้อแดงจะไม่ใช่ผู้ชายแบบไหนกันนะ?
Lyubov Gordeevna ไปที่ประตู; ออกมาจากประตู เรารักคาร์พิช.
ปรากฏตัวครั้งที่สิบเอ็ด
เหมือนและ เรารักคาร์พิช.
ลิวบอฟ กอร์ดีฟนา. โอ้! เรารักคาร์พิช (ชี้ไปที่ Lyubov Gordeevna). หยุด! คนแบบไหน? โดยประเภทไหน? เพื่อจุดประสงค์อะไร? พาเธอไปสงสัย ลิวบอฟ กอร์ดีฟนา. คุณลุง! เรารักคาร์พิช. ฉันหลานสาว! อะไรนะ ฉันกลัว! ไปข้างหน้าไม่ต้องกังวล! ฉันไม่ใช่นักสุภาษิต ฉันใส่ทุกอย่างลงในกล่อง ฉันจะจัดการมันทีหลังในยามว่าง ลิวบอฟ กอร์ดีฟนา. ลา! (ออกจาก.)ลักษณะที่สิบสอง
มิทยาและ เรารักคาร์พิช.
เรารักคาร์พิช. Mitya ยินดีต้อนรับคุณ Lyubim Karpov น้องชายพ่อค้าลูกชายของ Tortsov มิทยา. ยินดีต้อนรับ. เรารักคาร์พิช (นั่งลง). พี่ชายไล่ฉันออก! และบนถนนในความเหนื่อยหน่ายนี้คุณจะต้องเต้นนิดหน่อย! น้ำค้างแข็ง... เวลาศักดิ์สิทธิ์ - บร๊ะ!.. และมือของฉันก็เย็นและขาของฉันก็หนาว - บึ้ม! มิทยา. อุ่นเครื่องตัวเองรัก Karpych เรารักคาร์พิช. มิตย่าจะไม่ไปส่งฉันเหรอ? ไม่อย่างนั้นฉันจะแข็งตัวอยู่ในสนาม... ฉันจะแข็งตัวเหมือนสุนัข มิทยา. เป็นไปได้ยังไงที่พูดออกมา!.. เรารักคาร์พิช. ท้ายที่สุดพี่ชายของฉันก็ไล่ฉันออกไป ในขณะที่ฉันมีเงิน ฉันก็ตระเวนไปทั่วสถานที่อบอุ่น แต่ไม่มีเงิน - พวกเขาไม่ยอมให้ฉันเข้าไปทุกที่ และเงินนั้นก็คือสองฟรังก์และไม่กี่เซ็นต์! ทุนไม่มาก! สร้างบ้านหินไม่ได้!.. ซื้อหมู่บ้านไม่ได้!.. ทุนนี้จะทำอย่างไร? ฉันควรวางไว้ที่ไหน? อย่าเอาไปโรงรับจำนำ! ข้าพเจ้าจึงยึดทุนนี้ไปดื่มเหล้าเสียไป นั่นคือสิ่งที่เขาเป็น! มิทยา. ทำไมคุณถึงดื่ม Love Karpych? ด้วยวิธีนี้คุณจึงเป็นศัตรูของคุณเอง! เรารักคาร์พิช. ดื่มทำไม.. โง่เง่า! ใช่จากความโง่เขลาของฉัน ทำไมคุณถึงคิด? มิทยา. ดังนั้นคุณควรหยุดดีกว่า เรารักคาร์พิช. คุณหยุดไม่ได้: คุณตกอยู่ในบรรทัดนี้ มิทยา. นี่เส้นอะไรคะ? เรารักคาร์พิช. แต่ฟังนะ วิญญาณที่มีชีวิต นี่มันอะไรกัน! เพียงแค่ฟังและเงยหน้าขึ้นมอง ฉันถูกทิ้งไว้ข้างหลังตามพ่อของฉัน คุณเห็นมั้ย เด็กน้อย ห่างจากโคลอมนาประมาณหนึ่งไมล์ อายุประมาณยี่สิบปี ในหัวของฉัน เหมือนอยู่ในห้องใต้หลังคาที่ว่างเปล่า ลมยังคงพัด! ฉันกับน้องชายแยกทางกัน เขาเข้ายึดสถานประกอบการเป็นของตัวเอง และมอบให้ฉันเป็นเงิน ตั๋ว และตั๋วเงิน เขาจะแบ่งยังไงไม่ใช่เรื่องของเรา พระเจ้าจะเป็นผู้ตัดสินของเขา ดังนั้นฉันจึงไปมอสโคว์เพื่อรับเงินจากตั๋ว อดไม่ได้ที่จะไป! คุณต้องเห็นผู้คน แสดงตัวเอง มีน้ำเสียงที่สูง ขอย้ำอีกครั้งว่า ฉันเป็นชายหนุ่มที่วิเศษมาก แต่ฉันไม่เคยเห็นโลกนี้มาก่อน ฉันไม่ได้พักค้างคืนในบ้านส่วนตัวเลย เราต้องไปให้ถึงทุกสิ่ง! สิ่งแรกคือการแต่งตัวให้หรูหรารู้ไหมเขาว่าของเรา! นั่นคือฉันกำลังเล่นอยู่และเป็นคนโง่ซึ่งหาได้ยาก! แน่นอน ถึงร้านเหล้าแล้ว... Shpilen zi polka ขอขวดที่เย็นกว่านี้มาให้ฉันอีกขวด ฉันได้รู้จักเพื่อนสักเล็กน้อย! ฉันไปโรงละคร... มิทยา. แต่นี่ต้องเป็น Lyubim Karpych พวกเขานำเสนอได้ดีมากในโรงละคร เรารักคาร์พิช. ฉันดูโศกนาฏกรรมต่อไป: ฉันชอบมันมาก แต่ฉันไม่เห็นอะไรเลยและจำอะไรไม่ได้เลยเพราะส่วนใหญ่ฉันเมา (ลุกขึ้น.)“ดื่มด้วยมีดของ Prokop Lyapunov!” (นั่งลง.)ด้วยชีวิตแบบนี้ ฉันจึงสูญเสียเงินทั้งหมดไป สิ่งที่เหลืออยู่เขาเชื่อใจเพื่อนของเขา Afrikan Korshunov ในคำพูดและคำพูดที่ให้เกียรติของเขา ฉันดื่มและเดินไปกับเขา เขาเป็นคนผสมพันธุ์ของความหายนะ เป็นคนต้มเบียร์หลักของโรงเบียร์ เขาเป็นคนที่หลอกฉันและพาฉันไปที่น้ำจืด และฉันก็นั่งลงเหมือนลูกเทนนิสหัก ฉันไม่มีอะไรจะดื่ม แต่ฉันอยากดื่ม เราจะอยู่ที่นี่ได้อย่างไร? จะวิ่งไปที่ไหนเพื่อให้ความเศร้าโศกได้พักผ่อน? ฉันขายชุดของฉัน ของทันสมัยทั้งหมดของฉัน เอากระดาษ แลกเป็นเงิน เงินเป็นทองแดง และมีเพียง zilch เท่านั้นเอง! มิทยา. คุณใช้ชีวิตอย่างไร Love Karpych? เรารักคาร์พิช. คุณมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร? พระเจ้าห้ามไม่ให้ตาตาร์ผู้ห้าวหาญ ฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์กว้างขวาง ไม่มีอะไรระหว่างสวรรค์และโลก ทั้งจากด้านข้างและด้านบน ผู้คนต่างละอายใจ คุณถูกซ่อนจากแสงสว่าง แต่คุณต้องออกไปสู่ความสว่างของพระเจ้า ไม่มีอะไรจะกิน คุณเดินไปตามถนน ใครๆ ก็มองคุณ... ใครๆ ก็เห็นว่าผมเล่นกลอะไร ผมขับรถบ้าๆบอๆ โดนลูกเห็บ และตอนนี้ผมกำลังเดินอยู่อย่างขาดรุ่งริ่ง ผ้าขี้ริ้ว ไม่ได้โกนผม... พวกเขาส่ายหัวและเดิน ห่างออกไป. สเตรโมต้า ซาโมต้า ซาโมต้า! (นั่งห้อยหัวอยู่)มีฝีมือดีค้าขายมีกำไร-ขโมย ใช่ ฉันไม่เหมาะกับงานนี้ ฉันมีมโนธรรม แต่ก็น่ากลัวเช่นกัน ไม่มีใครเห็นด้วยกับอุตสาหกรรมนี้ มิทยา. สิ่งสุดท้าย! เรารักคาร์พิช. พวกเขาบอกว่าในดินแดนอื่นพวกเขาจ่ายเงินเพื่อสิ่งนี้ แต่ที่นี่มีคนดีทุบตีเราที่คอ ไม่นะพี่ การขโมยมันแย่! เรื่องนี้มันเก่าก็ถึงเวลาต้องยอมแพ้... แต่ความหิวไม่ใช่เรื่องใหญ่ ต้องทำอะไรสักอย่าง! เขาเริ่มเดินไปรอบเมืองเหมือนตัวตลก เก็บเงิน เล่นตัวตลก เล่าเรื่องตลก โยนสิ่งของต่างๆ ออกไป เคยเป็นที่ที่คุณตัวสั่นในตอนเช้าในเมือง ซ่อนตัวอยู่ที่ไหนสักแห่งจากผู้คนและรอพ่อค้า ทันทีที่เขามาถึง โดยเฉพาะคนที่รวยกว่า คุณจะกระโดดออกมา คุกเข่าลง และบางคนจะให้เงินคุณหนึ่งเพนนี บ้างคือฮรีฟเนีย สิ่งที่คุณรวบรวมคือวิธีที่คุณหายใจทุกวัน และการดำรงอยู่ของคุณ มิทยา. คุณอยากจะ Lyubim Karpych ไปหาพี่ชายของคุณมากกว่าใช้ชีวิตแบบนี้ เรารักคาร์พิช. ไม่ ฉันมีส่วนร่วม เอ๊ะ มิตยา ถ้าหลุดระดับนี้คงไม่ลงเร็วๆ นี้หรอก อย่าขัดจังหวะ คำพูดของคุณอยู่ข้างหน้า ฟังนะ! ฉันเป็นหวัดในเมือง - มันเป็นฤดูหนาวที่หนาวเหน็บ แต่ฉันสวมเสื้อคลุมตัวนี้เป่าหมัดกระโดดจากเท้าหนึ่งไปอีกเท้าหนึ่ง คนใจดีพาฉันไปโรงพยาบาล ฉันเริ่มฟื้นตัวและรู้สึกตัวได้อย่างไร ฉันไม่เมาในหัว - ความกลัวเข้าโจมตีฉัน ความสยดสยองครอบงำฉัน!.. ฉันมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร? ฉันทำธุรกิจประเภทไหน? ฉันเริ่มรู้สึกเศร้า เศร้ามากจนดูเหมือนตายไปจะดีกว่า ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจว่าทันทีที่ฉันหายดีแล้ว ฉันจะไปอธิษฐานต่อพระเจ้าและไปหาน้องชายของฉัน อย่างน้อยก็ให้เขาจ้างฉันให้เป็นภารโรง ฉันก็เลยทำ กระทืบแทบเท้า!.. พูดแทนพ่อเลย! ฉันใช้ชีวิตแบบนั้นและแบบนั้น ตอนนี้ฉันอยากจะสัมผัสตัวเอง รู้ไหมว่าพี่ชายรับฉันยังไง! เห็นไหมเขาละอายใจที่น้องชายเป็นแบบนี้ และคุณสนับสนุนฉัน ฉันบอกเขา ยืดตัวฉัน กอดฉัน ฉันจะเป็นผู้ชาย ไม่ เขาบอกว่าฉันจะพาคุณไปที่ไหน? แขกที่ดีมาหาฉันพ่อค้าผู้มั่งคั่งขุนนาง เขาบอกว่าคุณจะถอดหัวฉันออก ตามความรู้สึกและแนวความคิดของฉัน เขาบอกว่าฉันจะไม่ได้เกิดมาในครอบครัวนี้เลย คุณเห็นไหมเขาบอกว่าฉันใช้ชีวิตอย่างไรใครจะสังเกตเห็นว่าเรามีลูกตัวเล็ก? เขาพูดด้วยความละอายนี้มามากพอแล้ว ไม่เช่นนั้นฉันจะต้องผูกมันไว้รอบคอของคุณ เขาฟาดฉันเหมือนฟ้าร้อง! ด้วยคำพูดเหล่านี้ ฉันเริ่มรู้สึกไม่สบายเล็กน้อยอีกครั้ง ใช่ ฉันคิดว่าพระเจ้าอวยพรเขา กระดูกของเขาหนามาก (ชี้ไปที่หน้าผาก)เขาคนโง่ต้องการวิทยาศาสตร์ ความมั่งคั่งไม่มีประโยชน์สำหรับเรา คนโง่ มันทำให้เราเสีย ต้องบริหารเงินให้เก่ง... (หลับใน.)มิทยาฉันจะนอนกับคุณฉันอยากนอน มิทยา. นอนลงรัก Karpych เรารักคาร์พิช (เพิ่มขึ้น). มิทยาอย่าให้เงินฉัน…คืออย่าให้ฉันมากแค่ให้ฉันเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ฉันกำลังงีบหลับ แต่ฉันจะไปอุ่นเครื่องสักหน่อยนะรู้ไหม!.. ฉันแค่นิดหน่อย... ไม่ ไม่!.. เขาจะเล่นตลกแล้ว มิทยา (เอาเงินออกมา). ที่นี่ถ้าคุณต้องการก็มากเท่าที่คุณต้องการ เรารักคาร์พิช (หมวกเบเร่ต์). ฉันต้องการเล็กน้อย ทุกสิ่งที่นี่เป็นเงิน ฉันไม่ต้องการเงิน ขอโน้ตอีกเจ็ดโน้ตให้ฉัน แล้วมันจะเป็นจังหวะที่แท้จริง (มิตยาให้)พอแล้ว. คุณเป็นคนใจดีมิทยา! (ล้มตัวลงนอน.)พี่ชายไม่รู้จะชื่นชมคุณอย่างไร ใช่ ฉันจะทำอะไรบางอย่างกับเขา ความมั่งคั่งเป็นสิ่งชั่วร้ายสำหรับคนโง่! ให้เงินคนฉลาดเขาจะทำงาน ฉันเดินไปรอบๆ มอสโคว์ ฉันเห็นทุกอย่าง ทุกอย่าง... วิทยาศาสตร์อันยิ่งใหญ่เกิดขึ้นแล้ว! แต่อย่าให้เงินแก่คนโง่ดีกว่า ไม่อย่างนั้นเขาจะพัง... ฟู ฟู ฟู โธ่!.. เหมือนพี่ชายของฉัน และเหมือนฉัน สัตว์เดรัจฉาน...