บทเรียนวรรณกรรมในเกรด 11
Morozova Elena Ivanovna, โรงเรียนมัธยม MOAU หมายเลข 5
วิธีการแสดงออกทางภาษาในข้อความวรรณกรรม (โดยใช้ตัวอย่างเรื่องราวของ I.A. Bunin เรื่อง "Cold Autumn")
เป้าหมาย:
พัฒนาทักษะของคุณในการวิเคราะห์งานศิลปะโดยให้ความสนใจกับคุณสมบัติของสไตล์ของ Bunin
พัฒนาความสามารถในการเปรียบเทียบ สรุป สรุป และโต้แย้งมุมมองของคุณ
ค้นหาว่าคำพูดมีความหมายอย่างไรในการแสดงความคิดของผู้เขียน
วิธีการ: การสนทนาเชิงวิเคราะห์ การวิเคราะห์.
บท:
ยิ่งดีเท่าไหร่บุคคลก็ยิ่งรู้ภาษาได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเท่านั้น ลึกซึ้งยิ่งขึ้น และแม่นยำยิ่งขึ้น
ความคิดของเขาจะถูกแสดงออกมา ความร่ำรวยของภาษาคือความร่ำรวยของความคิด
เอ็ม. อิซาคอฟสกี้
ไม่มีคำใดที่จะไพเราะขนาดนี้
อย่างชาญฉลาดมันจะระเบิดออกมาจากใต้หัวใจมันจะเดือดและสั่นราวกับคำพูดภาษารัสเซียที่เหมาะเจาะ
เอ็น.วี.โกกอล
“...ความแม่นยำทางศิลปะที่เข้าใจยาก ความเป็นรูปเป็นร่างที่น่าทึ่ง...เราจะจัดการกับดนตรีโดยไม่มีเสียง ในการวาดภาพที่ไม่มีสี รูปภาพ...ของวัตถุ และในวรรณคดีที่ไม่มีคำพูด สิ่งของ อย่างที่เรารู้ แต่ไม่มีตัวตนโดยสมบูรณ์ได้อย่างไร »
ไอเอ บูนิน
1.. ท่ามกลางเบื้องหลังของ “ดนตรีของ P.I. Tchaikovsky “Sweet Dream” (นักเรียนอ่านเรื่องที่ 1)
ครู.ความคิดเห็นของ Bunin ในฐานะสไตลิสต์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งในวรรณคดีรัสเซียได้รับการยอมรับอย่างมั่นคงมายาวนาน ผลงานของเขาเผยให้เห็นอย่างชัดเจนถึงคุณลักษณะเหล่านั้นของวรรณคดีรัสเซียที่ผู้เขียนเองถือว่า "มีค่าที่สุด" - ความแม่นยำทางศิลปะที่เข้าใจยาก เป็นรูปเป็นร่างที่น่าทึ่ง... เราจะจัดการกับดนตรีโดยไม่มีเสียงได้อย่างไร ในการวาดภาพโดยไม่ใช้สีและไม่มีรูปภาพ และในวรรณกรรมที่ไม่มีสี คำพูด สิ่งต่าง ๆ อย่างที่เรารู้นั้นไม่มีตัวตนโดยสิ้นเชิง
เป็นรูปเป็นร่างที่ Bunin ถือเป็นจุดเด่นของงานศิลปะอย่างแท้จริง
เป็นเรื่องเกี่ยวกับความหมายของคำพูดของ Bunin เกี่ยวกับความหมายทางภาษาที่จะกล่าวถึงในบทเรียนของวันนี้
4.0มาดู epigraphs กันดีกว่ามาอ่าน epigraphs กันดีกว่า
- แนวคิดหลักของข้อความเหล่านี้คืออะไร?เขียนหัวข้อบทเรียน เลือกคำบรรยาย
- เรื่องราวอะไร?(0 รัก.)
- คุณรู้อะไรเกี่ยวกับประวัติการเขียนเวลา?
( เรื่องราวนี้เขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2487 ส่วนหนึ่งของวงจร “ตรอกมืด” วงจรนี้
เป็นศูนย์กลางในงานของ Bunin เป็นที่น่าสังเกตว่าเรื่องราวทั้งหมดในซีรีส์นี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับความรัก เรื่องสั้นทั้ง 38 เรื่องรวมเป็นหนึ่งเดียว - ธีมความรัก ความรักทำให้ชีวิตของวีรบุรุษของ Bunin มีความหมาย
- มาดูชื่อเรื่องกัน
( นี่เป็นการทำซ้ำบรรทัดจากบทกวีของ Fetov ที่ไม่ถูกต้อง
ชื่อ)
นักเรียนคนหนึ่งอ่านบทกวี
ฤดูใบไม้ร่วงช่างหนาวเหน็บ!
สวมผ้าคลุมไหล่และหมวกคลุม
ดูเถิด เพราะต้นสนกำลังหลับใหล
มันเหมือนไฟกำลังลุกโชน
แสงเหนือยามราตรี
ฉันจำได้ว่าอยู่ใกล้คุณเสมอ
และดวงตาเรืองแสงก็เปล่งประกาย
พวกเขาไม่ทำให้ฉันอบอุ่น
- ถ้าเป็นเรื่องเกี่ยวกับความรักแล้วทำไมบุนินทร์ถึงเรียกต่างออกไปล่ะ?
ชื่อที่มีคำว่า "รัก" เหรอ?
( ชื่อเรื่องเป็นการอุปมาถึงความเหงาของนางเอกวัยกลางคน (“ฤดูใบไม้ร่วง
ชีวิต") แต่ในขณะเดียวกัน - นี่คือเวลาที่เธอต้องการ สถานการณ์ในอุดมคติ:
ย้อนกลับไปในฤดูใบไม้ร่วงปี 2457 ออกเดินทางสู่นิรันดร์
ค้นหาในข้อความการยืนยันเรื่องนี้... .ใช่ แต่เกิดอะไรขึ้นในชีวิตของฉัน? และฉันก็ตอบถึงตัวฉันเอง: แค่ยามเย็นอันเหน็บหนาวนั้น
.. . และนั่นคือทั้งหมดที่เกิดขึ้นในชีวิตของฉัน ที่เหลือคือความฝันที่ไม่จำเป็น)
- ตอนนี้พิสูจน์ด้วยคำพูดของคุณเองว่าทั้งหมดที่เหลือคือความฝันที่ไม่จำเป็น
คำพูดของคู่หมั้นนางเอกฟังดูเศร้าเป็นประโยคซ้ำๆ “อยู่เฉยๆ เพลิดเพลิน...” แล้วเราก็เห็นว่านางเอกมีชีวิตอยู่เพียงเย็นวันเดียวเท่านั้น
- องค์ประกอบของเรื่องคืออะไร?
นิทรรศการ ประมาณหนึ่งเดือนครึ่ง: ครึ่งแรกของเดือนมิถุนายนจนถึง19 กรกฎาคม 1913 มีการแสดงเหตุการณ์ที่นำไปสู่จุดเริ่มต้น
หลัก ส่วนหนึ่ง ค่ำเดือนกันยา เช้าวันพระเอกจากไป (หยุด-ฉัน-
ซยัต) การตายของพระเอกคือการจากไปของชีวิตและการ "หยุดชะงัก" ของชีวิตนางเอก
สุดท้าย สามสิบปีของการดำรงอยู่อย่างเจ็บปวดของนางเอก
กลับจากโครงเรื่องปัจจุบัน (พ.ศ. 2487) สู่ "จุดเริ่มต้น" - ความทรงจำของนีซ พ.ศ. 2455
มาดูนิทรรศการกันดีกว่า
- คุณพบอะไรแปลก ๆ ในตอนต้นเรื่อง?
( บุนนินจงใจไม่เอ่ยชื่อวีรบุรุษ)
- ในภาคแรกของเรื่องก็เช่นกันยังไงและตลอดทั้งเรื่องที่ผู้เขียนใช้
ความเป็นจริง หาของพวกเขา.
( จุดเริ่มต้นของสงคราม ... อาศัยอยู่ในมอสโกไปที่เอคาเทริโนดาร์ล่องเรือจาก
Novorossiysk ไปยังตุรกี...บัลแกเรีย, เซอร์เบีย, สาธารณรัฐเช็ก, เบลเยียม, ปารีส,
ดี...)
-คุณสามารถวาดเส้นขนานระหว่างนางเอกกับผู้เขียนได้
ซึ่งมีความทุกข์ยากมากมาย เช่น การเร่ร่อน การสูญเสียบ้านเกิด ความโศกเศร้า
- ค้นหาความเป็นจริงเพิ่มเติม.(ทำสงครามกับเยอรมนี การลอบสังหารเฟอร์ดินานด์...)
นักเรียน. คำในเรื่องสงคราม นำมาซึ่งความวิตกกังวล แม้ว่าเราจะไม่เห็นกองทัพก็ตาม
การกระทำ แต่เหตุการณ์กำหนดหัวข้ออื่นสำหรับเรา - หัวข้อสงครามโลกครั้ง
ไม่มีขนาดของสงคราม แต่พลังทำลายล้างของมันนั้นชัดเจน
ยืนยันด้วยข้อความ (...มาแค่วันเดียว-มาบอกลา.
ออกจากด้านหน้า, เวลาของเรามาถึงแล้วลา ตอนเย็น; ถ้าฉันจะฆ่า...,
ฆ่า เขาในหนึ่งเดือน...)
ตั้งชื่อความหมายทางภาษาในส่วนที่ 1 ของเรื่อง
นักเรียนค้นหาวิธีการแสดงออกและสรุปผล
( ภาษาของ Bunin มีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยธรรมชาติของเส้นทางที่มั่นคง กริ่งคริสตัล หน้าหวาน อาลัย ในเรื่องนี้คือกระเป๋ามรณะ ความคิดลับ งานเลี้ยงอำลา ร้านช็อกโกแลต ขึ้นอยู่กับการใช้อัญมณีและอัญมณีล้ำค่า คำว่าเงิน ทองคำ - โรยด้วยดวงดาวที่เปล่งประกาย ดวงตาเปล่งประกายแค่ไหน! ไอคอนสีทอง น้ำค้างแข็งเป็นประกาย ที่จับด้วยตะปูสีเงิน เชือกผูกสีทอง)
เรื่องราวนี้โดดเด่นด้วยการใช้วิธีที่เป็นรูปเป็นร่างเพื่อกำหนด "โลกแห่งวัตถุ" ซึ่งเป็นโลกแห่งความรู้สึกที่สร้างแผนการนิรันดร์(ยืนยันสิ่งนี้ด้วยข้อความ)
(เย็นวันนั้นเรานั่งเงียบๆ...ซ่อนตัวอยู่ความลับ ความคิดและความรู้สึก แล้วถ้าพวกเขาฆ่าคุณล่ะ?ฉันจะรอคุณอยู่ที่นั่น... ...ที่ไหนสักแห่งที่นั่น เขารอฉันด้วยความรักและความเยาว์วัยแบบเดียวกัน
-ใช่ ภาพเหล่านี้มีปฏิสัมพันธ์กับภาพของโลกนิรันดร์ การดำรงอยู่ ซึ่งมนุษย์ไม่สามารถเข้าใจได้
เพื่อให้แน่ใจว่าผลงานหลายชิ้นของ Bunin มีลักษณะเป็นภาพของโลกนิรันดร์ เราจะเปรียบเทียบบทกวี "ผ่านหน้าต่างจากกระท่อมอันมืดมิด..." และเรื่องราว "Cold Autumn"
มีเพียงท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดาวดวงเดียว
นภาหนึ่งไม่เคลื่อนไหว
สงบและมีความสุข แปลกแยกจากทุกสิ่งที่มืดมนอยู่ข้างใต้เขา
“...ในสวน ในท้องฟ้าสีดำสดใส...
“จากนั้นพวกเขาก็เริ่มปรากฏตัวในความสว่าง
บนท้องฟ้าที่ส่องแสง กิ่งก้านสีดำโรยด้วยแร่แวววาว
ดาว”
ในเรื่องราวความยิ่งใหญ่อันศักดิ์สิทธิ์ของโลกนั้นขัดแย้งกับความโกลาหลพลังแห่งโชคชะตาที่ไร้ความปรานี มีการใช้การทำซ้ำ (ถ้าฉันจะฆ่า . . แล้วถ้ามันเป็นเรื่องจริงล่ะ?จะฆ่าเหรอ? แล้วถ้าจะฆ่า...
- ความเชื่อมโยงระหว่างภาค 1 และ 2 ของเรื่องคืออะไร?
(2- ฉันส่วนหนึ่งเริ่มต้นด้วยคำว่าเสียชีวิต เหล่านั้น. พลังของหินนั้นไร้ความปราณี)
- ตั้งชื่อฉายาที่ยืนยันเรื่องนี้ (เย็นชา ดำ เฉยเมย)
1. เมื่อวิเคราะห์ธรรมชาติและมนุษย์เราบอกว่าภูมิทัศน์ซ้ำกับสถานะของฮีโร่โคลงสั้น ๆ ยืนยันสิ่งนี้ด้วยข้อความ
(น่าแปลกใจที่เร็วและฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็น - คุณไม่หนาวเหรอ? ความหนาวเย็นยามเย็นที่หนาวเย็นนั้นสัมพันธ์กับความหนาวเย็นในจิตวิญญาณของเหล่าฮีโร่ซึ่งเป็นลางสังหรณ์ของปัญหา เย็นฤดูหนาว - ความตายของคู่รัก
ความหลากหลายของเฉดสีได้รับการแก้ไขโดยใช้คำคุณศัพท์ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างคำวิเศษณ์และคำคุณศัพท์(คำวิเศษณ์สี) หาพวกเขา.
ดวงดาวน้ำแข็งบริสุทธิ์ โคมไฟร้อน มนต์เสน่ห์แห่งฤดูใบไม้ร่วง ดวงดาวที่เปล่งประกายราวกับฤดูใบไม้ร่วง
ครู เรื่องราวสร้างขึ้นจากการเชื่อมโยงที่เชื่อมโยงระหว่างปัจจุบันและอดีตดังนั้นจึงมีมุมมองของกาลอวกาศ ลักษณะเฉพาะของมันคือในแง่อารมณ์และการประเมิน ปัจจุบันและอดีตถูกระบายสีด้วยน้ำเสียงของความตื่นเต้นโดยทั่วไป.(ฉันขอคิดได้ไหมว่าวันหนึ่งเธอ (ไนซ์) จะกลายเป็นอะไรสำหรับฉัน!) นางเอกหมกมุ่นอยู่กับตัวเอง - ในโลกภายในของเธอในอดีตและปัจจุบันอยู่ร่วมกันอย่างเท่าเทียมกันมีประสบการณ์ที่สดใสไม่แพ้กันเป็นครั้งคราวแนวคิดเกี่ยวกับสไตล์ของ Bunin คงจะยังห่างไกลจากความสมบูรณ์หากเรา จำกัด ตัวเองเพียงแสดงลักษณะที่เป็นรูปเป็นร่างเท่านั้น ท้ายที่สุดแล้ว Bunin เป็นหนึ่งในสไตลิสต์ชาวรัสเซียที่เก่งที่สุด
- เรามาสรุปกันว่าภาษาที่แสดงออกหมายถึงอะไร เทคนิค ใช้ I.A.Bunin
คลังแสงของภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างและแสดงออกในเรื่อง "Cold Autumn" มีความหลากหลายและหลากหลายมาก ต่อไปนี้เป็นทั้งรูปลักษณ์และโวหารที่ออกแบบมาเพื่อเสริมแต่งคำพูด ให้แม่นยำ ชัดเจน แสดงออก มีสมบัติและคุณค่ามากมายนับไม่ถ้วน แต่เขาเปิดเผยความมั่งคั่งของเขาต่อผู้ที่รักภาษาและคำพูดอย่างแท้จริงเท่านั้น
กำลังเล่นดนตรี "ฝันหวาน"
การบ้าน. แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเพลง "Cold Autumn"
แผนการทบทวนโดยประมาณ:
1. วันที่ตีพิมพ์ผลงาน (เมื่อเขียนหรือตีพิมพ์) 2. ประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์ แนวคิดของงาน 3. ประเภทความคิดริเริ่มของงาน 4. โครงเรื่องและองค์ประกอบของงาน (งานนี้เกี่ยวกับอะไร ตั้งชื่อเหตุการณ์หลัก สังเกตโครงเรื่อง จุดไคลแม็กซ์ ข้อไขเค้าความเรื่อง บทบาทของบทส่งท้ายและบทส่งท้าย (ถ้ามี) 5. หัวข้อ (สิ่งที่พูดในงาน) หัวข้อที่สัมผัสในงาน 6. ประเด็นต่างๆ (ปัญหาใด, ประเด็นใด) ได้รับการแก้ไขในงาน, มีความสำคัญหรือไม่, เหตุใดผู้เขียนจึงพิจารณาถึงประเด็นเหล่านั้น 7. ลักษณะของภาพศิลปะหลัก (ชื่อ, ลักษณะเด่นของรูปลักษณ์, สถานะทางสังคม, ปรัชญาชีวิต, มุมมองต่อโลก, ความสัมพันธ์กับตัวละครอื่น ๆ, ประสบการณ์, อารมณ์, ปัญหา / ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับตัวละครนี้) 8. แนวคิดและความน่าสมเพชของงาน (สิ่งที่ผู้เขียนต้องการจะพูด มุมมองของผู้เขียนเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้น สิ่งที่เขาเรียกร้อง) 9. สถานที่ทำงานในผลงานของนักเขียน (งานนี้มีความสำคัญต่อการทำความเข้าใจงานของผู้เขียนหรือไม่ สะท้อนถึงประเด็นหลักและปัญหาในงานของเขาหรือไม่ สามารถตัดสินสไตล์ของผู้เขียนและโลกทัศน์จากงานนี้ได้หรือไม่) 10. สถานที่ทำงานในประวัติศาสตร์วรรณกรรม (งานนี้มีความสำคัญต่อวรรณกรรมรัสเซียและวรรณกรรมโลกหรือไม่ เพราะเหตุใด) 11. ความประทับใจของคุณต่อผลงาน (ชอบ/ไม่ชอบ เพราะเหตุใด)
เรื่องราวของ I. A. Bunin เรื่อง "Cold Autumn" เขียนเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2487 ในงานนี้ ผู้เขียนเขียนเกี่ยวกับเรื่องของความรักและเรื่องของเวลา เมื่อมองแวบแรกอาจดูเหมือนว่างานเขียนในธีมประวัติศาสตร์ แต่จริงๆ แล้ว ประวัติศาสตร์ในเรื่องทำหน้าที่เป็นเพียงพื้นหลังเท่านั้นและสิ่งที่สำคัญที่สุดคือความรู้สึกของนางเอกและความรักอันน่าเศร้าของเธอ
ผลงานเกิดปัญหาความจำภาพสะท้อนส่วนตัวของเหตุการณ์ในจิตใจนางเอก ความทรงจำของเธอแข็งแกร่งกว่าภัยพิบัติทางประวัติศาสตร์ทั้งหมด และแม้ว่าเธอจะใช้ชีวิตอย่างพายุซึ่งมีเหตุการณ์มากมายและการเดินทางมากมาย แต่สิ่งเดียวที่เกิดขึ้นในชีวิตของเธอก็คือฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็นนั้น ค่ำคืนที่เธอจำได้
ตัวละครของ Bunin ถูกนำเสนอในลักษณะเส้นประ สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่แม้แต่ตัวละครที่สดใสจริงๆ เป็นตัวบุคคล แต่เป็นเงาของผู้คน ประเภทในยุคนั้น เรื่องราวบรรยายเป็นคนแรก - จากมุมมองของตัวละครหลัก โลกและประวัติศาสตร์ในงานแสดงผ่านสายตาของเธอ เรื่องราวทั้งหมดคือคำสารภาพของเธอ ดังนั้นทุกอย่างในเรื่องจึงเต็มไปด้วยความรู้สึกส่วนตัวและโลกทัศน์และการประเมินของเธอ
ในระหว่างการอำลาคู่หมั้นของนางเอกด้วยความรู้สึกรักพูดกับเธอว่า: “คุณมีชีวิตอยู่มีความสุขในโลกนี้แล้วมาหาฉัน” และในตอนท้ายของงานนางเอกพูดคำเหล่านี้ซ้ำ แต่ด้วยการประชดที่ขมขื่นและราวกับว่าเป็นการตำหนิที่ไม่ได้แสดงออก:“ ฉันมีชีวิตอยู่ฉันดีใจแล้วฉันจะมาเร็ว ๆ นี้”
ภาพลักษณ์ของกาลเวลามีความสำคัญมากในเรื่อง เรื่องราวทั้งหมดสามารถแบ่งออกเป็นสองส่วน ซึ่งแต่ละส่วนก็มีวิธีการจัดระเบียบชั่วคราวของตัวเอง ส่วนแรกเป็นการบรรยายถึงค่ำคืนอันเหน็บหนาวและการที่นางเอกร่ำลาเจ้าบ่าว ส่วนที่สองคือชีวิตที่เหลือของนางเอกหลังจากคู่หมั้นของเธอเสียชีวิต ส่วนที่สองพอดีกับย่อหน้าเดียวแม้ว่าจะมีเหตุการณ์มากมายที่อธิบายไว้ในย่อหน้าก็ตาม ในส่วนแรกของเรื่อง เวลา มีลักษณะเฉพาะ และในเนื้อหาของงาน คุณสามารถค้นหาวันที่และเวลาที่แน่นอนของเหตุการณ์: "วันที่ 15 มิถุนายน", "วันต่อมา", "วันปีเตอร์" ฯลฯ นางเอกจำลำดับเหตุการณ์ได้แม่นยำ และจำรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่เกิดขึ้นกับเธอในตอนนั้น สิ่งที่เธอทำ สิ่งที่พ่อแม่และคู่หมั้นของเธอทำ ในส่วนที่สองของเรื่อง เวลาเป็นนามธรรม สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ชั่วโมงและนาทีที่เฉพาะเจาะจงอีกต่อไป แต่เป็น 30 ปีที่ผ่านไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น หากในส่วนแรกของเรื่องระยะเวลาที่ถ่ายได้มีน้อย - แค่เย็นวันหนึ่งในส่วนที่สองก็จะเป็นช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ หากในช่วงแรกของเรื่องเวลาผ่านไปช้ามาก ในช่วงวินาทีนั้นมันก็ผ่านไปอย่างรวดเร็ว ความเข้มข้นของชีวิตนางเอกและความรู้สึกของเธอมีมากขึ้นในช่วงแรกของเรื่อง ในส่วนที่สองของเรื่องตามความเห็นของนางเอกเองบอกได้เลยว่านี่คือ "ความฝันที่ไม่จำเป็น"
ทั้งสองส่วนไม่เท่ากันในขอบเขตของความเป็นจริง โดยหลักการแล้วเวลาผ่านไปมากขึ้นในส่วนที่สอง แต่โดยส่วนตัวแล้วดูเหมือนว่านางเอกจะเป็นเช่นนั้นในตอนแรก นอกจากนี้ในเรื่องนี้ยังมีภาพมาโครเชิงพื้นที่สองภาพที่มีการเปรียบเทียบกัน - "บ้าน" และ "ดินแดนต่างประเทศ"
พื้นที่ของบ้านเป็นพื้นที่คอนกรีต แคบ และจำกัด และดินแดนต่างประเทศเป็นพื้นที่นามธรรม กว้างและเปิดโล่ง: “บัลแกเรีย เซอร์เบีย สาธารณรัฐเช็ก เบลเยียม ปารีส นีซ...” บ้านได้รับการอธิบายในลักษณะเฉพาะเจาะจงเกินจริง โดยมีรายละเอียดมากมายที่เน้นความสะดวกสบายและความอบอุ่น: "กาโลหะ", "โคมไฟร้อน", "ถุงผ้าไหมใบเล็ก", "ไอคอนสีทอง" ในทางกลับกัน ภาพลักษณ์ของดินแดนต่างแดนเต็มไปด้วยความรู้สึกหนาวเย็น: "ในฤดูหนาว ในพายุเฮอริเคน" "งานหนักและดำมืด"
ภูมิทัศน์มีความสำคัญมากในข้อความ นี่คือคำอธิบายของยามเย็นที่หนาวเย็น: “ ช่างเป็นฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเหน็บ!.. ใส่ผ้าคลุมไหล่และหมวกคลุม... ดูสิ - ระหว่างต้นสนที่ดำคล้ำราวกับว่าไฟกำลังลุกโชน ... ” บูนินใช้เทคนิคความเท่าเทียมทางจิตวิทยา เนื่องจากทิวทัศน์ในข้อนี้เป็นภาพสะท้อนความรู้สึกของวีรบุรุษและประสบการณ์ของพวกเขา ภูมิทัศน์นี้ยังบ่งบอกถึงเหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่จะเกิดขึ้นกับฮีโร่ด้วย เต็มไปด้วยความแตกต่าง: สีแดง ("ไฟ") และสีดำ ("ต้นสน") ทำให้เกิดความรู้สึกเป็นภาระ เศร้าโศก เศร้าโศก ให้กับตัวละครและผู้อ่าน ภูมิทัศน์นี้ยังเป็นสัญลักษณ์ของภัยพิบัติระดับโลกและส่วนบุคคลที่จะเกิดขึ้นในภายหลังอีกด้วย เวลาและพื้นที่ในเรื่องมีความเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิด เวลาท้องถิ่น เวลาปิด และเวลาเฉพาะในส่วนแรกสอดคล้องกับพื้นที่ปิดในพื้นที่ - ภาพลักษณ์ของบ้าน และเวลาที่เป็นนามธรรมและกว้างไกลในส่วนที่สองสอดคล้องกับภาพเดียวกันของดินแดนต่างประเทศ ดังนั้นผู้อ่านจึงสามารถสรุปได้ว่า Bunin ดึงโครโนโทปที่เป็นปฏิปักษ์สองตัวในเรื่องราวของเขา
ความขัดแย้งหลักในเรื่องคือความขัดแย้งระหว่างช่วงเวลาโศกนาฏกรรมกับความรู้สึกของแต่ละบุคคล
เนื้อเรื่องของเรื่องราวพัฒนาเป็นเส้นตรง: อันดับแรกคือจุดเริ่มต้นของแอ็คชั่น จากนั้นจะมีการพัฒนา จุดไคลแม็กซ์คือการตายของฮีโร่ และตอนจบของเรื่องก็มีข้อไขเค้าความเรื่องที่นางเอกเข้าใกล้ความตาย โครงเรื่องทั้งหมดของงานของ Bunin สามารถคลี่ออกได้บนผืนผ้าใบนวนิยายขนาดกว้าง อย่างไรก็ตามผู้เขียนเลือกรูปแบบเรื่องสั้น โครงเรื่องได้รับการจัดระเบียบตามหลักการของโคลงสั้น ๆ มากกว่างานที่ไม่ใช่มหากาพย์: ความสนใจมุ่งเน้นไปที่ความรู้สึกของนางเอกความรุนแรงของประสบการณ์ภายในของเธอไม่ใช่เหตุการณ์ภายนอก
ภาพลักษณ์ของ “ฤดูใบไม้ร่วงอันหนาวเย็น” เป็นส่วนสำคัญของเรื่องราว นี่เป็นภาพที่มีหลายแง่มุมมาก มันยืนอยู่ตรงกลางของงานและรวมอยู่ในชื่อเรื่อง ในอีกด้านหนึ่งนี่คือภาพฤดูใบไม้ร่วงที่เฉพาะเจาะจงในทางกลับกันมันเป็นสัญลักษณ์ของการดำรงอยู่ที่น่าเศร้าพายุฝนฟ้าคะนองที่กำลังใกล้เข้ามาและในที่สุดก็เป็นสัญลักษณ์ของวัยชราของนางเอกเองซึ่งเธอกำลังใกล้จะตาย .
ประเภทของงานสามารถกำหนดได้ว่าเป็นประเภทของเรื่องราวที่เป็นโคลงสั้น ๆ เพราะสิ่งสำคัญที่นี่ไม่ใช่แค่ห่วงโซ่ของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เช่นเดียวกับในงานมหากาพย์ แต่สะท้อนอยู่ในจิตใจของมนุษย์ตามแบบฉบับของการเขียนเนื้อเพลง
เรื่องราวของ Bunin เรื่อง "Cold Autumn" แสดงออกถึงแนวคิดอันน่าเศร้าของความรักและชีวิตมนุษย์ Bunin พูดถึงธรรมชาติของความสุขและความรักในชีวิตที่หายวับไปซึ่งพังทลายลงอย่างง่ายดายภายใต้อิทธิพลของสถานการณ์ภายนอก สถานการณ์ภายนอก ประวัติศาสตร์ เหล่านี้ กลับกลายเป็นว่าไม่สำคัญด้วยซ้ำ นางเอกสามารถเอาชีวิตรอดจากคู่หมั้นของเธอได้แต่เธอก็ยังเชื่อว่าเขารอเธออยู่และสักวันหนึ่งพวกเขาจะได้พบกัน แนวคิดหลักแสดงออกมาในคำพูดสุดท้ายของนางเอก: “ เกิดอะไรขึ้นในชีวิตของฉันในที่สุด? และฉันตอบตัวเองว่า: เฉพาะเย็นฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็นเท่านั้น เขาอยู่ที่นั่นครั้งหนึ่งจริงๆเหรอ? ถึงกระนั้นมันก็เป็นเช่นนั้น และนั่นคือทั้งหมดนั่นคือชีวิตของฉัน ที่เหลือคือความฝันที่ไม่จำเป็น”
เตรียมทบทวนเรื่องราวของบุนินทร์เรื่อง “Cold Autumn”
ผลงานจากซีรีส์เรื่อง Dark Alleys เขียนเมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2487 โครงเรื่องเช่นนี้ยากที่จะมองเห็น: เย็นวันหนึ่งและเหตุการณ์ที่ถูกบีบอัดซึ่งครอบคลุม 30 ปี ความขัดแย้งของเรื่องนี้ ความรักของเหล่าฮีโร่ และอุปสรรคที่ขวางหน้าพวกเขา ที่นี่ความรักคือความตาย ความขัดแย้งระหว่างความรักและความตายเริ่มต้นขึ้นเมื่อได้ยินคำว่า "สงคราม" ที่โต๊ะน้ำชา การพัฒนา - การหมั้นหมายของเหล่าฮีโร่ซึ่งตรงกับวันพ่อ มีการประกาศการสู้รบ - ประกาศสงคราม งานเลี้ยงอำลามาถึง พระเอกมาบอกลา งานแต่งงานถูกเลื่อนออกไปเป็นฤดูใบไม้ผลิ (พระเอกไม่คิดว่าสงครามจะยืดเยื้อ) จุดสุดยอดของเรื่องคือคำพูดของพระเอก: “คุณมีชีวิตอยู่ สนุกกับโลก แล้วมาหาฉัน” ข้อไขเค้าความเรื่อง - นางเอกแบกรับความรักของเธอมาตลอด 30 ปีเธอมองว่าความตายเป็นการพบปะกับคนที่เธอรักอย่างรวดเร็ว
โดยทั่วไปเรื่องราวของ Bunin ก็คือฮีโร่ไม่มีชื่อ สรรพนาม HE และ SHE บ่งบอกถึงชะตากรรมของหลายๆ คน ไม่มีลักษณะของภาพบุคคลในเรื่อง (ใครอื่นนอกจากนางเอกจะบรรยายถึงคนรักของเธอ แต่ไม่ใช่ในกรณีนี้) นอกจากนี้เรื่องราวยังเต็มไปด้วยรายละเอียด: "ดวงตาเป็นประกายด้วยน้ำตา" (ของนางเอก), "แว่นตา" (ของแม่), "หนังสือพิมพ์", "บุหรี่" (ของพ่อ) ซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับเรื่องราวของ Bunin
ตอนกลางของเรื่องคือช่วงเย็นอำลา ตัวละครแต่ละตัวในขณะนี้ปกป้องความรู้สึกของอีกฝ่าย ภายนอกทุกคนมีความสงบ หน้ากากแห่งความสงบหายไปในช่วงเวลาแห่งการอำลาในสวน
บุนินเปิดเผยลักษณะของตัวละครหลักผ่านคำพูดของเขา ชายหนุ่มคนนี้มีการศึกษา ละเอียดอ่อน และเอาใจใส่ นางเอกในภาพของ Bunin ยังเป็นเด็ก ในช่วงเวลาอำลาเขาอ่านบทกวีของ Fet (ข้อความที่บิดเบี้ยว) เพื่อเสริมสร้างอารมณ์ความรู้สึกโดยทั่วไป นางเอกไม่รู้อะไรเกี่ยวกับบทกวี ในสถานการณ์เช่นนี้ เธอไม่มีเวลาสำหรับเธอ อีกไม่กี่นาทีแล้วพวกเขาจะจากกัน
เรื่องนี้มีโครงเรื่อง ปัญหา และระยะเวลาความรักสั้น ๆ เหมือนกัน แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่เหมือนกับเรื่องใด ๆ ในซีรีส์ Dark Alleys โดยใน 22 เรื่องเล่าเรื่องจากบุคคลที่ไม่มีตัวตน และเฉพาะใน “Cold Autumn” เท่านั้นที่มีการบรรยายที่นำโดยนางเอก
วันที่เป็นที่น่าสังเกตโดยเราสามารถสังเกตวันที่ที่แน่นอนได้ - พ.ศ. 2457 (ความคล้ายคลึงกันทางประวัติศาสตร์ - การฆาตกรรมเฟอร์ดินานด์) ปีนั้นเป็นเพียงขอบเขตวันที่บางวัน - เราเดาได้เฉพาะเกี่ยวกับพวกเขาเท่านั้น (ผู้เขียนไม่ได้พูดถึงอะไรเกี่ยวกับปี 1917 ปีที่เกิดสงครามกลางเมือง)
เรื่องราวสามารถแบ่งออกเป็น 2 ส่วนคือก่อนตายและหลังการตายของพระเอก
เวลา
เวลาแห่งศิลปะผ่านไปอย่างรวดเร็วราวกับเหตุการณ์หมุนวนพื้นที่ศิลปะ
ตัวละคร
ไม่มีญาติหรือเพื่อน เด็กผู้หญิงที่ได้รับการเลี้ยงดูอยู่ห่างไกลจากนางเอกของเรื่อง (“ เธอกลายเป็นคนฝรั่งเศสโดยสมบูรณ์”)นางเอกเป็นสาวไร้เดียงสา
เธอสูญเสียทุกสิ่ง แต่ช่วยตัวเองให้รอดได้: เจตจำนงของเขาคือการเดินทางของเธอผ่านความทรมานซึ่งเธอพูดอย่างใจเย็นและไม่แยแส เธออายุไม่เกิน 50 ปี แต่เสียงของเธอฟังดูเหมือนเสียงของหญิงชราเพราะทุกสิ่งยังคงอยู่ที่นั่นในอดีต .
รายละเอียดทางศิลปะ
บ้าน โคมไฟ กาโลหะ (ความสะดวกสบาย)แว่นตา หนังสือพิมพ์ (เป็นของคนที่คุณรัก)
ถุงไหม ไอคอนสีทอง (สัญลักษณ์ปัจจุบัน)
ผ้าคลุม (อยากกอด)
ชั้นใต้ดิน มุมอาร์บัต และตลาด (รัสเซียทั้งหมดกลายเป็นตลาดแล้ว)
ไม่มีรายละเอียดที่เกี่ยวข้องกับคนที่รัก
เชือกสีทองที่ใช้ผูกลูกกวาดและกระดาษซาตินเป็นสัญลักษณ์ของชีวิตที่ไม่จริงและดิ้น
รองเท้าบาส ซิปุน - ชะตากรรมคนเป็นล้าน
บทสรุป: ก่อน – ความปลอดภัย หลัง – ความเหงาสากล
ลวดลายแห่งความทรงจำฟังตั้งแต่ต้นจนจบเรื่อง ความทรงจำเป็นโอกาสเดียวที่จะรักษาคุณลักษณะของคนที่รักไว้ แต่ในขณะเดียวกัน ความทรงจำของนางเอกก็เป็นหน้าที่ “ฉันอยู่ ฉันมีความสุข แล้วฉันจะกลับมาเร็วๆ นี้”
เรื่องราว "Cold Autumn" ไม่เพียงแสดงให้เห็นการตายของฮีโร่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการตายของรัสเซียที่เราสูญเสียไปอีกด้วย Bunin ทำให้ผู้อ่านคิดว่าความสยองขวัญที่พวกเขาต้องทนได้ตกอยู่กับวิญญาณของฮีโร่ตั้งแต่เนิ่นๆ
หลังจากที่รอดพ้นจากสงครามโลกครั้งที่สอง ทั้งการปฏิวัติและการอพยพ ผู้ได้รับรางวัลโนเบล นักเขียนชาวรัสเซีย อีวาน บูนิน ในวัยเจ็ดสิบสี่ปี ได้สร้างวงจรของเรื่องราวที่เรียกว่า "ตรอกมืด" ผลงานทั้งหมดของเขาอุทิศให้กับหัวข้อนิรันดร์เรื่องเดียวนั่นคือความรัก
คอลเลกชันประกอบด้วย 38 เรื่อง ที่เหลือมีเรื่องที่เรียกว่า "Cold Autumn" ที่โดดเด่น ความรักถูกนำเสนอที่นี่ในฐานะอุดมคติที่มองไม่เห็น ซึ่งเป็นความรู้สึกที่นางเอกมีมาตลอดชีวิต เรื่องราวอ่านได้ในคราวเดียว ทิ้งความรู้สึกสูญเสียความรักและความศรัทธาในความเป็นอมตะของจิตวิญญาณไว้เบื้องหลัง
บูนินเองก็แยกเรื่องนี้ออกจากเรื่องที่เหลือ เรื่องราวเริ่มต้นราวกับมาจากตรงกลาง ตระกูลขุนนางที่ประกอบด้วยพ่อ แม่ และลูกสาว เฉลิมฉลองวันชื่อหัวหน้าครอบครัวในวันปีเตอร์ ในบรรดาแขกรับเชิญคือเจ้าบ่าวในอนาคตของตัวละครหลัก พ่อของหญิงสาวประกาศการหมั้นหมายของลูกสาวอย่างภาคภูมิใจ แต่ไม่กี่วันต่อมาทุกอย่างก็เปลี่ยนไป: หนังสือพิมพ์ตีพิมพ์ข่าวที่น่าตื่นเต้น - มกุฏราชกุมารเฟอร์ดินานด์ถูกสังหารในซาราเยโว สถานการณ์ในโลกตึงเครียด สงครามกำลังจะมาถึง
ถึงเวลาแล้ว พ่อแม่ก็ทิ้งคู่หนุ่มสาวไว้ตามลำพังและเข้านอนอย่างมีชั้นเชิง คู่รักไม่รู้ว่าจะสงบความตื่นเต้นได้อย่างไร ด้วยเหตุผลบางอย่าง หญิงสาวต้องการเล่นไพ่คนเดียว (โดยปกติแล้วในช่วงเวลากังวลคุณต้องการทำอะไรธรรมดาๆ) แต่ชายหนุ่มไม่สามารถนั่งนิ่งได้ ท่องบทกวีของเฟตแล้วพวกเขาก็ออกไปที่ลานบ้าน จุดสุดยอดของภาคนี้อยู่ที่การจูบและคำพูดของเจ้าบ่าวที่ว่าถ้าเขาถูกฆ่าก็ปล่อยให้เธอมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุขแล้วมาหาเขา...
เหตุการณ์ดราม่าในเรื่อง “Cold Autumn”
หากคุณไม่มีเวลาอ่าน อ่านบทสรุปของ “Cold Autumn” โดย Bunin คำอธิบายสั้นจึงอ่านให้จบได้ไม่ยาก
หนึ่งเดือนต่อมาเขาถูกฆ่า “คำแปลก ๆ” นี้ดังก้องอยู่ในหูของเธอตลอดเวลา ผู้เขียนถูกเคลื่อนย้ายไปสู่อนาคตอย่างกะทันหันและบรรยายถึงสถานะของนางเอกในสามสิบปีต่อมา นี่คือหญิงวัยกลางคนที่ถูกลิขิตให้ต้องผ่านทุกวงจรแห่งนรกเหมือนหลาย ๆ คนที่ไม่ยอมรับการปฏิวัติ เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ เธอขายทรัพย์สินบางส่วนของเธออย่างเงียบ ๆ ให้กับทหารที่สวมหมวกและเสื้อคลุมที่ไม่ได้ติดกระดุม (ผู้เขียนเน้นรายละเอียดที่สำคัญนี้) และทันใดนั้นเธอก็ได้พบกับทหารที่เกษียณแล้วซึ่งเป็นชายที่มีความงามทางจิตวิญญาณที่หายาก เขาอายุมากกว่าเธอมาก ดังนั้นในไม่ช้าเขาจึงขอแต่งงาน
เช่นเดียวกับหลาย ๆ คนพวกเขาอพยพแต่งกายด้วยชุดชาวนาไปยังเยคาเตริโนดาร์และอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสองปี หลังจากการล่าถอยของคนผิวขาว พวกเขาตัดสินใจล่องเรือไปยังตุรกี และหลานชายของสามี ภรรยาสาว และลูกสาววัยเจ็ดเดือนก็หนีไปพร้อมกับพวกเขา ระหว่างทางสามีเสียชีวิตด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ หลานชายและภรรยาของเขาเข้าร่วมกองทัพของ Wrangel ทิ้งลูกสาวไว้และหายตัวไป
ความยากลำบากของการอพยพ
นอกจากนี้การเล่าเรื่อง (บทสรุปของ "Cold Autumn" ของ Bunin นำเสนอในบทความ) กลายเป็นเรื่องน่าเศร้า นางเอกต้องทำงานหนักตระเวนไปทั่วยุโรปเพื่อหาเลี้ยงชีพเพื่อตัวเองและหญิงสาว เธอไม่ได้รับอะไรเลยด้วยความกตัญญู ลูกสาวบุญธรรมกลายเป็น "ผู้หญิงฝรั่งเศสตัวจริง" เธอได้งานในร้านช็อกโกแลตในปารีสกลายเป็นหญิงสาวที่เก๋ไก๋และลืมไปโดยสิ้นเชิงเกี่ยวกับการมีอยู่ของผู้ปกครองของเธอที่ต้องขอทานที่นีซ นางเอกไม่ประณามใครเลยสิ่งนี้เห็นได้ชัดเจนในคำพูดของเธอ: ในตอนท้ายของเรื่องเธอบอกว่าเธอมีชีวิตอยู่มีความชื่นชมยินดีและสิ่งที่เหลืออยู่คือการพบปะกับคนที่เธอรัก
การวิเคราะห์ "ฤดูใบไม้ร่วงอันหนาวเย็น" ของ Bunin
โดยส่วนใหญ่ผู้เขียนนำเสนอผลงานตามรูปแบบปกติในบุคคลที่สาม เริ่มจากความทรงจำของตัวเอกถึงช่วงเวลาที่สั่นไหวในชีวิต การระเบิดของความรู้สึก และการพลัดพรากจากกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ในเรื่อง “Cold Autumn” บูนินเปลี่ยนลำดับเหตุการณ์
การเล่าเรื่องในมุมมองของนางเอกทำให้เรื่องมีอารมณ์หวือหวา ผู้อ่านไม่รู้ว่าเธอได้พบกับคู่หมั้นของเธอเมื่อใด แต่ก็ชัดเจนแล้วว่าทั้งคู่มีความรู้สึกกัน ดังนั้นในวันที่พ่อของเธอประกาศหมั้นหมาย มาถึงบอกลาบ้านเจ้าสาวพระเอกรู้สึกว่านี่เป็นการพบกันครั้งสุดท้าย Bunin อธิบายช่วงเวลาสุดท้ายของเหล่าฮีโร่โดยสรุปสั้นๆ แต่กระชับ ความยับยั้งชั่งใจของเหล่าฮีโร่แตกต่างกับความตื่นเต้นที่พวกเขาได้รับ คำว่า "ตอบอย่างไม่แยแส" "แสร้งทำเป็นถอนหายใจ" "ดูเหม่อลอย" และโดยทั่วไปแล้วเป็นลักษณะของขุนนางในยุคนั้นซึ่งไม่ใช่เรื่องปกติที่จะพูดถึงความรู้สึกมากเกินไป
พระเอกเข้าใจว่านี่เป็นการพบกันครั้งสุดท้ายกับคนที่เขารัก ดังนั้นเขาจึงพยายามบันทึกทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับคนที่รักไว้ในความทรงจำ รวมถึงธรรมชาติด้วย เขา "เศร้าและดี" "แย่และซาบซึ้ง" เขากลัวสิ่งที่ไม่รู้ แต่ก็ยอมสละชีวิตเพื่อ "เพื่อน ๆ ของเขา" อย่างกล้าหาญ
เพลงสรรเสริญพระบารมี
Bunin กล่าวถึงหัวข้อ "ฤดูใบไม้ร่วงอันหนาวเย็น" ที่กำลังเติบโตเป็นผู้ใหญ่ โดยได้ผ่านความยากลำบากของชีวิตและได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ
วงจร "Dark Alleys" เป็นเพลงสรรเสริญความรัก ไม่เพียงแต่เพื่อความสงบเท่านั้น แต่ยังเป็นเพลงทางกายภาพด้วย ผลงานในคอลเลกชันนี้เป็นบทกวีมากกว่าร้อยแก้ว เรื่องนี้ไม่มีฉากต่อสู้ที่น่าประทับใจ Bunin มองว่าปัญหา "Cold Autumn" ซึ่งเป็นเรื่องราวที่น่าทึ่งเกี่ยวกับความรักคือสงครามที่ทำลายชะตากรรมของผู้คนสร้างเงื่อนไขที่ทนไม่ได้สำหรับพวกเขาและผู้ที่ปลดปล่อยมันจะต้องรับผิดชอบ สำหรับอนาคต. Ivan Bunin นักเขียนผู้อพยพชาวรัสเซียเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้
ตัวละครที่เหลือในเรื่อง "Cold Autumn"
ละครรักดำเนินเรื่องโดยมีฉากหลังเป็นสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เวลาในเรื่องดูเหมือนจะช้าลงเมื่อพูดถึงตัวละครหลัก คำอธิบายส่วนใหญ่อุทิศให้กับคนหนุ่มสาว แทนที่จะเป็นเย็นวันหนึ่งในชีวิตของพวกเขา สามสิบปีที่เหลือให้ระบุไว้ในย่อหน้าหนึ่ง ตัวละครรองของเรื่อง "Cold Autumn" โดย Ivan Alekseevich Bunin อธิบายด้วยคุณสมบัติสองหรือสามประการ พ่อ แม่ ของหญิงสาว เจ้าของที่ดินที่ให้ที่พักพิงและทารุณกรรมเธอ สามีของตัวละครหลัก และแม้แต่หลานชายของเธอและภรรยาสาวของเขา ต่างก็แสดงออกมาด้วยความโศกเศร้า ลักษณะเด่นอีกประการหนึ่งของงานคือไม่มีใครมีชื่อ
และนี่คือสัญลักษณ์ วีรบุรุษของ Bunin เป็นภาพรวมในสมัยนั้น พวกเขาไม่ใช่คนเฉพาะเจาะจง แต่เป็นผู้ที่ได้รับความเดือดร้อนในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและภายหลังสงครามกลางเมือง
สองส่วนหลักของเรื่องราว
เมื่อวิเคราะห์ "ฤดูใบไม้ร่วงอันหนาวเย็น" ของ Bunin คุณเข้าใจว่าเรื่องราวแบ่งออกเป็นสองส่วน: ท้องถิ่นและประวัติศาสตร์ ภาคท้องถิ่นเกี่ยวข้องกับวีรบุรุษ ปัญหาของพวกเขา ความใกล้ชิดของพวกเขา และส่วนทางประวัติศาสตร์ประกอบด้วยชื่อและคำศัพท์เช่นเฟอร์ดินันด์ สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เมืองและประเทศในยุโรป เช่น ปารีส นีซ ตุรกี ฝรั่งเศส เอคาเทริโนดาร์ ไครเมีย โนโวเชอร์คาสค์ และอื่น ๆ . . เทคนิคนี้ทำให้ผู้อ่านดื่มด่ำกับยุคสมัยที่เฉพาะเจาะจง โดยใช้ตัวอย่างของครอบครัวหนึ่ง คุณจะเข้าใจสภาพของคนสมัยนั้นได้อย่างลึกซึ้ง เห็นได้ชัดว่าผู้เขียนประณามสงครามและพลังทำลายล้างที่เกิดขึ้น ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่หนังสือและภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเกี่ยวกับสงครามถูกเขียนและถ่ายทำโดยไม่มีฉากสงคราม ดังนั้นภาพยนตร์เรื่อง "Belorussky Station" จึงเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับชะตากรรมของผู้คนที่รอดชีวิตจากมหาสงครามแห่งความรักชาติ ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นผลงานชิ้นเอกของภาพยนตร์รัสเซียแม้ว่าจะขาดฉากการต่อสู้โดยสิ้นเชิงก็ตาม
ส่วนสุดท้าย
กาลครั้งหนึ่ง Leo Tolstoy นักเขียนชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่บอกกับ Ivan Alekseevich Bunin ว่าชีวิตไม่มีความสุข มีเพียงชั่วครู่เท่านั้นที่ความรู้สึกนี้ควรได้รับการชื่นชม ชื่นชม และดำเนินชีวิตต่อไป พระเอกของเรื่อง "Cold Autumn" ออกเดินทางไปข้างหน้าขอให้คนรักของเขาใช้ชีวิตและเพลิดเพลินกับโลกแม้ว่าเขาจะถูกฆ่าก็ตาม แต่ในชีวิตของเธอที่เธอเห็นและประสบนั้นมีความสุขไหม? นางเอกเองก็ตอบคำถามนี้: มีเพียงวันเดียวในฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็นเมื่อเธอมีความสุขอย่างแท้จริง ที่เหลือดูเหมือนเป็นความฝันที่ไม่จำเป็นสำหรับเธอ แต่เย็นวันนี้เกิดขึ้น ความทรงจำนั้นทำให้จิตวิญญาณของเธออบอุ่น และทำให้เธอมีพลังที่จะใช้ชีวิตโดยไม่สิ้นหวัง
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในชีวิตคน เหตุการณ์เหล่านี้ก็อยู่ที่นั่นและให้ประสบการณ์และภูมิปัญญา ทุกคนสมควรได้รับสิ่งที่พวกเขาฝันถึง ผู้หญิงที่มีชะตากรรมที่ยากลำบากมีความสุขเพราะชีวิตของเธอสว่างไสวด้วยสายฟ้าแห่งความทรงจำ
ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ ขณะถูกเนรเทศในเวลานั้นและอาศัยอยู่ที่วิลล่า “จีนเนตต์” ในเมืองกราสส์ รัฐไอโอวา Bunin สร้างสรรค์สิ่งที่ดีที่สุดที่เขาเขียน - วงจรของเรื่องราว "Dark Alleys" ในนั้นผู้เขียนได้พยายามอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน: เขาเขียน "เกี่ยวกับสิ่งเดียวกัน" ถึงสามสิบแปดครั้ง - เกี่ยวกับความรัก อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์ของความคงเส้นคงวาที่น่าทึ่งนี้ช่างน่าทึ่ง ทุกครั้งที่ Bunin พูดถึงความรักในรูปแบบใหม่ และความรุนแรงของ "รายละเอียดความรู้สึก" ที่รายงานมานั้นไม่ได้ทำให้จืดจางลง แต่ยังรุนแรงขึ้นอีกด้วย
หนึ่งในเรื่องราวที่ดีที่สุดในซีรีส์นี้คือ “Cold Autumn” ผู้เขียนเขียนเกี่ยวกับเขา: “ฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็นโดนใจฉันจริงๆ” ก่อตั้งเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2487 เรื่องนี้โดดเด่นกว่าเรื่องอื่นๆ โดยปกติแล้ว Bunin จะบรรยายจากบุคคลที่สามซึ่งมีการแทรกคำสารภาพของฮีโร่ความทรงจำของเขาเกี่ยวกับช่วงเวลาที่สดใสในชีวิตของเขาถึงความรักของเขา และในการอธิบายความรู้สึก Bunin ทำตามรูปแบบบางอย่าง: การพบปะ - การสร้างสายสัมพันธ์อย่างกะทันหัน - ความรู้สึกที่แวววาว - การพรากจากกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และบ่อยครั้งที่ผู้เขียนพูดถึงความรักที่ค่อนข้างต้องห้าม ที่นี่ Bunin ละทิ้งทั้งการเล่าเรื่องที่ไม่มีตัวตนและแผนการตามปกติ เรื่องราวเล่าจากมุมมองของนางเอกซึ่งทำให้งานมีรสชาติที่เป็นอัตนัยและในขณะเดียวกันก็ทำให้เป็นกลางแม่นยำในการแสดงความรู้สึกที่ตัวละครได้รับ แต่ผู้เขียนที่เห็นทุกสิ่งยังคงมีอยู่: เขาปรากฏตัวในการจัดระเบียบเนื้อหาในลักษณะของตัวละครและเราเรียนรู้จากเขาล่วงหน้าโดยไม่สมัครใจเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นเรารู้สึกได้
การละเมิดโครงการคือเรื่องราวของนางเอกเริ่มต้นจากตรงกลาง เราไม่ได้เรียนรู้อะไรเกี่ยวกับความรักเกิดขึ้นได้อย่างไรและเมื่อใด นางเอกเริ่มต้นเรื่องราวของเธอด้วยการพบกันครั้งสุดท้ายในชีวิตของคนสองคนที่รัก ต่อหน้าเราถือเป็นข้อไขเค้าความเรื่องการต้อนรับที่ไม่ปกติสำหรับ "Dark Alleys": คู่รักและพ่อแม่ของพวกเขาได้ตกลงกันในงานแต่งงานแล้วและ "การแยกจากกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้" เกิดจากสงครามที่ฮีโร่ถูกสังหาร นี่แสดงให้เห็นว่าบุนินทร์ในเรื่องนี้ไม่ได้เขียนเกี่ยวกับความรักเท่านั้น
เนื้อเรื่องของงานค่อนข้างง่าย เหตุการณ์ทั้งหมดจะถูกนำเสนอตามลำดับทีละเหตุการณ์ เรื่องราวเริ่มต้นด้วยคำอธิบายสั้น ๆ ที่นี่เราเรียนรู้เกี่ยวกับเวลาที่เหตุการณ์หลักเกิดขึ้น เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับตัวละครในเรื่อง โครงเรื่องเกิดจากการฆาตกรรมเฟอร์ดินานด์และช่วงเวลาที่พ่อของนางเอกนำหนังสือพิมพ์มาที่บ้านและรายงานจุดเริ่มต้นของสงคราม อย่างราบรื่นมาก Bunin นำเราไปสู่ข้อไขเค้าความเรื่องซึ่งมีอยู่ในประโยคเดียว:
พวกเขาฆ่าเขา (เป็นคำแปลก ๆ !) หนึ่งเดือนต่อมาในแคว้นกาลิเซีย
คำบรรยายต่อมาเป็นบทส่งท้ายแล้ว (เรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตในอนาคตของผู้บรรยาย): เวลาผ่านไป พ่อแม่ของนางเอกเสียชีวิต เธออาศัยอยู่ในมอสโกว แต่งงานแล้ว และย้ายไปเยคาเตริโนดาร์ หลังจากสามีของเธอเสียชีวิตเธอก็ตระเวนไปทั่วยุโรปพร้อมกับลูกสาวของหลานชายของเขาซึ่งร่วมกับภรรยาของเขาขับรถไปที่ Wrangel และหายตัวไป และตอนนี้ เมื่อมีการเล่าเรื่องราวของเธอ เธออาศัยอยู่ตามลำพังในเมืองนีซ โดยนึกถึงค่ำคืนอันเหน็บหนาวของฤดูใบไม้ร่วงนั้น
กรอบเวลาในการทำงานโดยรวมจะยังคงอยู่ มีเพียงที่เดียวเท่านั้นที่ลำดับเหตุการณ์หยุดชะงัก โดยทั่วไป เวลาภายในของเรื่องราวสามารถแบ่งออกเป็นสามกลุ่ม: “อดีตก่อน” (ฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็น), “วินาทีที่ผ่านมา” (สามสิบปีแห่งชีวิตบั้นปลาย) และปัจจุบัน (อาศัยอยู่ในนีซ ช่วงเวลาแห่งการเล่าเรื่อง) "อดีตครั้งแรก" ปิดท้ายด้วยข้อความถึงความตายของพระเอก ดูเหมือนว่าเวลาจะหยุดลงและเราถูกพามาสู่ปัจจุบัน:
และตอนนี้ก็ผ่านไปสามสิบปีแล้ว
เมื่อมาถึงจุดนี้ เรื่องราวถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน ซึ่งขัดแย้งกันอย่างรุนแรง คือ ค่ำคืนอันหนาวเย็นในฤดูใบไม้ร่วง และ "ชีวิตที่ไม่มีเขา" ซึ่งดูเหมือนเป็นไปไม่ได้เลย จากนั้นลำดับเหตุการณ์ของเวลาก็กลับคืนมา และคำพูดของพระเอกที่ว่า “เธออยู่ ใช้ชีวิตให้สนุก แล้วมาหาฉัน…” ตอนจบเรื่อง ราวกับพาเรากลับไปสู่ฤดูใบไม้ร่วงอันเหน็บหนาวดังที่กล่าวไว้ในตอนต้น
คุณลักษณะอีกประการหนึ่งของช่วงเวลาใน "Cold Autumn" ก็คือไม่ใช่ว่าทุกเหตุการณ์ที่เป็นพื้นฐานของโครงเรื่องจะมีรายละเอียดเท่ากัน เรื่องราวมากกว่าครึ่งหนึ่งถูกครอบครองโดยความผันผวนของเย็นวันหนึ่งในขณะที่เหตุการณ์ในชีวิตสามสิบปีระบุไว้ในย่อหน้าเดียว เมื่อนางเอกพูดถึงตอนเย็นของฤดูใบไม้ร่วง เวลาดูเหมือนจะช้าลง ผู้อ่านพร้อมกับตัวละครต่างจมอยู่ในสภาวะกึ่งหลับ ทุกลมหายใจ ทุกเสียงกรอบแกรบที่ได้ยิน เวลาดูเหมือนจะหายใจไม่ออก
พื้นที่ของเรื่องราวประกอบด้วยสองระนาบ: ท้องถิ่น (ฮีโร่และวงใกล้ของพวกเขา) และภูมิหลังทางประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ (เฟอร์ดินานด์, แรงเกล, ซาราเยโว, สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง, เมืองและประเทศต่างๆ ของยุโรป, เอคาเทริโนดาร์, โนโวเชอร์คาสค์ ฯลฯ) ด้วยเหตุนี้ พื้นที่ของเรื่องราวจึงขยายไปสู่ขอบเขตของโลก ในขณะเดียวกัน ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ไม่ได้เป็นเพียงพื้นหลังเท่านั้น แต่ยังไม่ใช่แค่การตกแต่งเท่านั้น ความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และภูมิศาสตร์ที่มีชื่อทั้งหมดเกี่ยวข้องโดยตรงกับตัวละครในเรื่องและสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตของพวกเขา ละครรักเกิดขึ้นโดยมีฉากหลังเป็นสงครามโลกครั้งที่หนึ่งหรือเป็นจุดเริ่มต้น นอกจากนี้ยังเป็นสาเหตุของโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง:
มีคนจำนวนมากมาหาเราในวันปีเตอร์ - เป็นวันชื่อพ่อของฉัน และในมื้อเย็นเขาก็ประกาศให้เป็นคู่หมั้นของฉัน แต่เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม เยอรมนีประกาศสงครามกับรัสเซีย...
การประณามสงครามของ Bunin นั้นชัดเจน ผู้เขียนดูเหมือนจะบอกเราว่าโศกนาฏกรรมของโลกนี้ในขณะเดียวกันก็เป็นโศกนาฏกรรมทั่วไปของความรักเพราะมันทำลายมันทำให้ผู้คนหลายร้อยต้องทนทุกข์ทรมานจากความจริงที่ว่าสงครามได้เริ่มต้นขึ้นและแม่นยำด้วยเหตุผลที่ทำให้คนที่รักถูกพรากจากกัน มันมักจะตลอดไป สิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากข้อเท็จจริงที่ว่า Bunin ดึงความสนใจของเราไปที่ลักษณะเฉพาะของสถานการณ์นี้ในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ มักกล่าวโดยตรงว่า:
ฉันยังมีส่วนร่วมในการค้าขาย เหมือนหลาย ๆ คนขายแล้ว...
หลังจาก, เหมือนหลาย ๆ คนทุกที่ที่ฉันเดินไปกับเธอ!..
มีตัวละครไม่กี่ตัวเช่นเดียวกับในเรื่องอื่นๆ เช่น พระเอก นางเอก พ่อและแม่ สามีและหลานชายของเขากับภรรยาและลูกสาวของเขา ไม่มีชื่อเลย! นี่เป็นการยืนยันแนวคิดที่แสดงไว้ข้างต้น: พวกเขาไม่ใช่คนเฉพาะเจาะจง พวกเขาเป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับความเดือดร้อนจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งก่อน จากนั้นจึงจากสงครามกลางเมือง
เพื่อสื่อถึงสถานะภายในของตัวละครจึงใช้ "จิตวิทยาลับ" บ่อยครั้งที่ Bunin ใช้คำที่มีความหมายว่าไม่แยแสความสงบ: คำที่ "ไม่มีนัยสำคัญ", "สงบเกินจริง", "แกล้งทำเป็นเรียบง่าย", "ดูเหม่อลอย", "ถอนหายใจเบา ๆ", "ตอบอย่างเฉยเมย" และอื่น ๆ สิ่งนี้เผยให้เห็นถึงจิตวิทยาอันละเอียดอ่อนของ Bunin เหล่าฮีโร่พยายามซ่อนความตื่นเต้นซึ่งเพิ่มขึ้นทุกนาที เรากำลังเห็นโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ รอบตัวมีแต่ความเงียบงัน แต่มันตายไปแล้ว ทุกคนเข้าใจและรู้สึกว่านี่คือการประชุมครั้งสุดท้ายของพวกเขาในเย็นวันนี้ และสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก และจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นต่อไป เรื่องนี้ทำให้ทั้ง "น่าสัมผัสและน่าขนลุก" "เศร้าและดี" ฮีโร่เกือบจะแน่ใจว่าเขาจะไม่กลับมาที่บ้านหลังนี้อีกซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงไวต่อทุกสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวเขา: เขาสังเกตเห็นว่า "หน้าต่างของบ้านส่องแสงเป็นพิเศษเหมือนฤดูใบไม้ร่วง" แววตาของเธอ , “อากาศหนาวมาก” เขาเดินจากมุมหนึ่งไปอีกมุมหนึ่ง เธอตัดสินใจเล่นไพ่คนเดียว บทสนทนาไม่เป็นไปด้วยดี โศกนาฏกรรมทางอารมณ์มาถึงจุดสุดยอดแล้ว
ทิวทัศน์ยังมีโทนสีที่น่าทึ่งอีกด้วย เมื่อเข้าใกล้ประตูระเบียงนางเอกเห็นว่า "ดาวน้ำแข็ง" เปล่งประกาย "สดใสและคมชัด" "ในสวนในท้องฟ้าสีดำ"; ออกไปในสวน - "ในท้องฟ้าที่สดใสมีกิ่งก้านสีดำอาบไปด้วยดวงดาวที่ส่องแสงแร่" ในเช้าวันที่เขาจากไป ทุกสิ่งรอบตัวล้วนสนุกสนาน แจ่มใส ส่องประกายไปด้วยน้ำค้างแข็งบนพื้นหญ้า และบ้านก็ว่างเปล่า - ตลอดไป และคนหนึ่งสัมผัสได้ถึง “ความไม่ลงรอยกันอย่างน่าทึ่ง” ระหว่างพวกเขา (ตัวละครในเรื่อง) และธรรมชาติรอบตัวพวกเขา ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ต้นสนจากบทกวีของ Fet ซึ่งพระเอกจำได้ว่ากลายเป็น "การทำให้ดำคล้ำ" (สำหรับ Fet "อยู่เฉยๆ") บูนินประณามสงคราม ฉันรักมัน. มันรบกวนระเบียบธรรมชาติของสิ่งต่าง ๆ ทำลายการเชื่อมโยงระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ ทำให้หัวใจดำคล้ำและทำลายความรัก
แต่นี่ไม่ใช่สิ่งที่สำคัญที่สุดในเรื่อง "Cold Autumn"
ลีโอ ตอลสตอยเคยกล่าวไว้กับบูนินว่า “ชีวิตไม่มีความสุข มีเพียงสายฟ้าแลบเท่านั้น จงชื่นชมพวกเขา ใช้ชีวิตตามพวกเขา” พระเอกทิ้งแนวหน้าขอให้นางเอกอยู่เป็นสุขในโลก (ถ้าตาย) มีความสุขในชีวิตของเธอไหม? เธอเองก็ตอบคำถามนี้: มี "เพียงเย็นฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็นเท่านั้น" และนั่นคือทั้งหมด "ที่เหลือเป็นความฝันที่ไม่จำเป็น" แต่เย็นนี้ “ยังคงเกิดขึ้น” และช่วงหลายปีที่ผ่านมาในชีวิตของเธอ แม้จะมีทุกสิ่งทุกอย่าง ดูเหมือนสำหรับเธอว่า "มีมนต์ขลัง เข้าใจยาก เข้าใจไม่ได้ทั้งจิตใจและหัวใจ ซึ่งเรียกว่าอดีต" "ฤดูใบไม้ร่วงอันหนาวเย็น" ที่น่ากังวลอย่างเจ็บปวดนั้นเป็นรุ่งอรุณแห่งความสุขที่ตอลสตอยแนะนำให้ชื่นชม
อะไรก็ตามที่เกิดขึ้นในชีวิตคนๆ หนึ่ง มันก็ “ยังคงเกิดขึ้น”; นี่แหละคืออดีตอันมหัศจรรย์ มันคือความทรงจำที่เก็บรักษาความทรงจำไว้อย่างชัดเจน