காதல், தன்னலமற்ற, தன்னலமற்ற, வெகுமதிக்காகக் காத்திருக்காத தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை (ஐ.ஏ. குப்ரின் எழுதிய "தி கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" கதையின் அடிப்படையில்). "அன்பு தன்னலமற்றது, தன்னலமற்றது, வெகுமதிக்காக காத்திருப்பதில்லை..."

காதல் தன்னலமற்றது, தன்னலமற்றது, வெகுமதிக்காகக் காத்திருக்காது (ஐ.ஏ. குப்ரின் எழுதிய "தி கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" கதையின் அடிப்படையில்)
சில நேரங்களில் நாம் நம் கனவுகளில் இருந்து உண்மையில் இருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கிறோம், உண்மைக்கு அடுத்ததாக திரும்புவது நமக்கு வலியையும் ஏமாற்றத்தையும் தருகிறது. வாழ்க்கையின் சிறிதளவு பிரச்சனைகளிலிருந்தும், அதன் குளிர்ச்சி மற்றும் உணர்வின்மையிலிருந்தும் நாம் ஓடுகிறோம். எங்கள் இளஞ்சிவப்பு கனவுகளில் நாம் ஒரு பிரகாசமான எதிர்காலத்தைக் காண்கிறோம், எங்கள் கனவுகளில் மீண்டும் மேகமற்ற வானத்தில் படிக அரண்மனைகளை உருவாக்க முயற்சிக்கிறோம். ஆனால் நம் வாழ்க்கையில் ஒரு உணர்வு இருக்கிறது, அது நம் கனவுகளுக்கு மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறது, அது கிட்டத்தட்ட அவர்களைத் தொடுகிறது. இது தான் காதல். அவருடன் நாம் விதியின் மாறுபாடுகளிலிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறோம். குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, அன்பு மற்றும் பாசத்தின் அடித்தளம் அனைவரின் மனதிலும் போடப்பட்டுள்ளது. ஒவ்வொரு நபரும் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் அவற்றை எடுத்துச் செல்வார்கள், அவரைச் சுற்றியுள்ள உலகத்துடன் பகிர்ந்து கொள்வார்கள், அதன் மூலம் அதை அகலமாகவும் பிரகாசமாகவும் ஆக்குவார்கள். அதன் மூலம் அதை அகலமாகவும் இலகுவாகவும் ஆக்குகிறது. ஆனால் சில நேரங்களில் மக்கள் பெருகிய முறையில் தங்கள் சொந்த நலன்களை அடித்தளமாகக் கொண்டிருப்பதாகத் தெரிகிறது, மேலும் உணர்வுகள் கூட அத்தகைய அடித்தளத்திற்கு பலியாகின்றன. அவை பழுதடைந்து, பனியாக மாறி, சிறியதாக மாறும். துரதிர்ஷ்டவசமாக, எல்லோரும் மகிழ்ச்சியான மற்றும் நேர்மையான அன்பை அனுபவிக்க வேண்டியதில்லை. அதுவும் கூட அதன் ஏற்ற தாழ்வுகள் உண்டு. சிலர் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள்: இது உலகில் உள்ளதா? இன்னும், இது ஒரு மாயாஜால உணர்வு என்று நான் உண்மையில் நம்ப விரும்புகிறேன், அதன் பெயரில், நேசிப்பவரின் நலனுக்காக, நீங்கள் மிகவும் மதிப்புமிக்க விஷயத்தை - உங்கள் சொந்த வாழ்க்கையை கூட தியாகம் செய்யலாம். இந்த வகையான தன்னலமற்ற மற்றும் மன்னிக்கும் அன்பைப் பற்றி குப்ரின் தனது "தி கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" கதையில் எழுதுகிறார்.
கதையின் முதல் பக்கங்கள் இயற்கையின் விளக்கத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன. எல்லா நிகழ்வுகளும் அவற்றின் அற்புதமான ஒளி பின்னணிக்கு எதிராக நடப்பது போல, அன்பின் அற்புதமான விசித்திரக் கதை உண்மையாகிறது. மங்கலான இயற்கையின் குளிர் இலையுதிர் நிலப்பரப்பு வேரா நிகோலேவ்னா ஷீனாவின் மனநிலையைப் போன்றது. அதிலிருந்து அவளுடைய அமைதியான, அணுக முடியாத தன்மையைக் கணிக்கிறோம். இந்த வாழ்க்கையில் எதுவும் அவளை ஈர்க்கவில்லை, ஒருவேளை அதனால்தான் அவளுடைய இருப்பின் பிரகாசம் அன்றாட வாழ்க்கை மற்றும் மந்தமான தன்மையால் அடிமைப்படுத்தப்படுகிறது. அவரது சகோதரி அண்ணாவுடன் ஒரு உரையாடலின் போது, ​​​​அதில் பிந்தையவர் கடலின் அழகைப் போற்றுகிறார், முதலில் இந்த அழகு அவளையும் உற்சாகப்படுத்துகிறது, பின்னர் "அதன் தட்டையான வெறுமையால் அவளை நசுக்கத் தொடங்குகிறது ..." என்று பதிலளித்தார். வேராவைச் சுற்றியுள்ள உலகில் அழகின் உணர்வைத் தூண்ட முடியவில்லை. அவள் இயற்கையான காதல் கொண்டவள் அல்ல. மேலும், வழக்கத்திற்கு மாறான, சில தனித்தன்மையைப் பார்த்த நான், அதை பூமிக்குக் கொண்டு வர, என்னைச் சுற்றியுள்ள உலகத்துடன் ஒப்பிட்டுப் பார்க்க (விருப்பமின்றி இருந்தாலும்) முயற்சித்தேன். அவளுடைய வாழ்க்கை மெதுவாகவும், அளவாகவும், அமைதியாகவும் ஓடியது, மேலும், வாழ்க்கையின் கொள்கைகளை அவற்றைத் தாண்டிச் செல்லாமல் திருப்தி அடைந்ததாகத் தெரிகிறது. வேரா ஒரு இளவரசரை மணந்தார், ஆம், ஆனால் அவள் இருந்த அதே முன்மாதிரியான, அமைதியான நபரை. சூடான, உணர்ச்சிமிக்க காதல் பற்றி எதுவும் பேசவில்லை என்றாலும், நேரம் வந்துவிட்டது. எனவே வேரா நிகோலேவ்னா ஜெல்ட்கோவிடமிருந்து ஒரு வளையலைப் பெறுகிறார், கார்னெட்டுகளின் பிரகாசம் அவளை திகிலில் ஆழ்த்துகிறது, “இரத்தம் போல” என்ற எண்ணம் உடனடியாக அவள் மூளையைத் துளைக்கிறது, இப்போது வரவிருக்கும் துரதிர்ஷ்டத்தைப் பற்றிய தெளிவான உணர்வு அவளைப் பாதிக்கிறது, இந்த முறை அது இல்லை. அனைத்து காலி. அந்த நிமிடத்தில் இருந்தே அவளது மன அமைதி குலைந்தது. ஜெல்ட்கோவ் அவளிடம் தனது காதலை ஒப்புக்கொண்ட வளையலுடன் ஒரு கடிதத்தைப் பெற்றதால், வளர்ந்து வரும் உற்சாகத்திற்கு வரம்பு இல்லை. வேரா ஜெல்ட்கோவை "துரதிர்ஷ்டவசமானவர்" என்று கருதினார்; இந்த அன்பின் சோகத்தை அவளால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. "மகிழ்ச்சியான மகிழ்ச்சியற்ற நபர்" என்ற வெளிப்பாடு சற்று முரண்பாடாக மாறியது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வேரா மீதான அவரது உணர்வில், ஜெல்ட்கோவ் மகிழ்ச்சியை அனுபவித்தார். அவர் துகானோவ்ஸ்கியின் உத்தரவின் பேரில் தனது வாழ்க்கையை முடித்தார், இதன் மூலம் அவர் நேசித்த பெண்ணை ஆசீர்வதித்தார். என்றென்றும் வெளியேறி, வேராவின் பாதை சுதந்திரமாகிவிடும், அவளுடைய வாழ்க்கை மேம்படும் மற்றும் முன்பு போலவே செல்லும் என்று அவர் நினைத்தார். ஆனால் திரும்பவும் இல்லை. ஜெல்ட்கோவின் உடலுக்கு விடைபெறுவது அவளுடைய வாழ்க்கையின் உச்சக்கட்ட தருணம். இந்த நேரத்தில், அன்பின் சக்தி அதன் அதிகபட்ச மதிப்பை அடைந்து மரணத்திற்கு சமமாக மாறியது. எட்டு வருட மோசமான, தன்னலமற்ற அன்பு, அதற்கு ஈடாக எதையும் கோராது, எட்டு ஆண்டுகள் இனிமையான இலட்சியத்திற்கான பக்தி, ஒருவரின் சொந்த கொள்கைகளிலிருந்து தன்னலமற்ற தன்மை. ஒரு குறுகிய மகிழ்ச்சியான தருணத்தில், இவ்வளவு நீண்ட காலமாக திரட்டப்பட்ட அனைத்தையும் தியாகம் செய்வது எல்லோராலும் செய்யக்கூடிய ஒன்று அல்ல. ஆனால் வேரா மீதான ஜெல்ட்கோவின் காதல் எந்த மாதிரிகளுக்கும் கீழ்ப்படியவில்லை, அவள் அவர்களுக்கு மேலே இருந்தாள். அவளுடைய முடிவு சோகமாக மாறினாலும், ஜெல்ட்கோவின் மன்னிப்பு வெகுமதி பெற்றது. வேரா வாழ்ந்த படிக அரண்மனை உடைந்து, வாழ்க்கையில் நிறைய ஒளி, அரவணைப்பு மற்றும் நேர்மையை அனுமதித்தது. பீத்தோவனின் இசையுடன் இறுதிப் போட்டியில் இணைவது, அது ஜெல்ட்கோவின் அன்போடும் அவரைப் பற்றிய நித்திய நினைவோடும் இணைகிறது.
ஐ.ஏ. குப்ரின் உருவாக்கிய மன்னிக்கும் மற்றும் வலுவான அன்பைப் பற்றிய இந்த விசித்திரக் கதையை எங்கள் சலிப்பான வாழ்க்கையில் ஊடுருவ விரும்புகிறேன். கொடூரமான யதார்த்தம் நம் நேர்மையான உணர்வுகளை, நம் அன்பை ஒருபோதும் தோற்கடிக்க முடியாது என்று நான் மிகவும் விரும்புகிறேன். நாம் அதை அதிகரிக்க வேண்டும், அதைப் பற்றி பெருமைப்பட வேண்டும். காதல், உண்மையான காதல், மிகவும் கடினமான அறிவியலைப் போல விடாமுயற்சியுடன் படிக்க வேண்டும். இருப்பினும், ஒவ்வொரு நிமிடமும் அதன் தோற்றத்திற்காக நீங்கள் காத்திருந்தால் காதல் வராது, அதே நேரத்தில், அது ஒன்றுமில்லாமல் வெடிக்காது, ஆனால் வலுவான, உண்மையான அன்பை அணைப்பதும் சாத்தியமில்லை. அவள், எல்லா வெளிப்பாடுகளிலும் வேறுபட்டவள், வாழ்க்கை மரபுகளுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு அல்ல, மாறாக விதிக்கு விதிவிலக்கு. இன்னும் ஒரு நபருக்கு சுத்திகரிப்புக்காக, வாழ்க்கையின் அர்த்தத்தைப் பெறுவதற்கு அன்பு தேவை. ஒரு அன்பான நபர் நேசிப்பவரின் அமைதி மற்றும் மகிழ்ச்சிக்காக தியாகம் செய்ய வல்லவர். இன்னும் அவர் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார். நாம் உணரும், நாம் பெருமிதம் கொள்ளும் அனைத்தையும் அன்பில் கொண்டு வர வேண்டும். பின்னர் பிரகாசமான சூரியன் நிச்சயமாக அதை ஒளிரச் செய்யும், மேலும் மிகவும் சாதாரணமான காதல் கூட புனிதமாக மாறும், நித்தியத்துடன் ஒன்றிணைகிறது. எப்போதும்…

காதல் தன்னலமற்றது, தன்னலமற்றது, வெகுமதிக்காகக் காத்திருக்காது (ஐ.ஏ. குப்ரின் எழுதிய "தி கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" கதையின் அடிப்படையில்)
சில நேரங்களில் நாம் நம் கனவுகளில் இருந்து உண்மையில் இருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கிறோம், உண்மைக்கு அடுத்ததாக திரும்புவது நமக்கு வலியையும் ஏமாற்றத்தையும் தருகிறது. வாழ்க்கையின் சிறிதளவு பிரச்சனைகளிலிருந்தும், அதன் குளிர்ச்சி மற்றும் உணர்வின்மையிலிருந்தும் நாம் ஓடுகிறோம். எங்கள் இளஞ்சிவப்பு கனவுகளில் நாம் ஒரு பிரகாசமான எதிர்காலத்தைக் காண்கிறோம், எங்கள் கனவுகளில் மீண்டும் மேகமற்ற வானத்தில் படிக அரண்மனைகளை உருவாக்க முயற்சிக்கிறோம். ஆனால் நம் வாழ்க்கையில் ஒரு உணர்வு இருக்கிறது, அது நம் கனவுகளுக்கு மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறது, அது கிட்டத்தட்ட அவர்களைத் தொடுகிறது. இது தான் காதல். அவருடன் நாம் விதியின் மாறுபாடுகளிலிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறோம். குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, அன்பு மற்றும் பாசத்தின் அடித்தளம் அனைவரின் மனதிலும் போடப்பட்டுள்ளது. ஒவ்வொரு நபரும் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் அவற்றை எடுத்துச் செல்வார்கள், அவரைச் சுற்றியுள்ள உலகத்துடன் பகிர்ந்து கொள்வார்கள், அதன் மூலம் அதை அகலமாகவும் பிரகாசமாகவும் ஆக்குவார்கள். அதன் மூலம் அதை அகலமாகவும் இலகுவாகவும் ஆக்குகிறது. ஆனால் சில நேரங்களில் மக்கள் பெருகிய முறையில் தங்கள் சொந்த நலன்களை அடித்தளமாகக் கொண்டிருப்பதாகத் தெரிகிறது, மேலும் உணர்வுகள் கூட அத்தகைய அடித்தளத்திற்கு பலியாகின்றன. அவை பழுதடைந்து, பனியாக மாறி, சிறியதாக மாறும். துரதிர்ஷ்டவசமாக, எல்லோரும் மகிழ்ச்சியான மற்றும் நேர்மையான அன்பை அனுபவிக்க வேண்டியதில்லை. அதுவும் கூட அதன் ஏற்ற தாழ்வுகள் உண்டு. சிலர் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள்: இது உலகில் உள்ளதா? இன்னும், இது ஒரு மாயாஜால உணர்வு என்று நான் உண்மையில் நம்ப விரும்புகிறேன், அதன் பெயரில், நேசிப்பவரின் நலனுக்காக, நீங்கள் மிகவும் மதிப்புமிக்க விஷயத்தை - உங்கள் சொந்த வாழ்க்கையை கூட தியாகம் செய்யலாம். இந்த வகையான தன்னலமற்ற மற்றும் மன்னிக்கும் அன்பைப் பற்றி குப்ரின் தனது "தி கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" கதையில் எழுதுகிறார்.
கதையின் முதல் பக்கங்கள் இயற்கையின் விளக்கத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன. எல்லா நிகழ்வுகளும் அவற்றின் அற்புதமான ஒளி பின்னணிக்கு எதிராக நடப்பது போல, அன்பின் அற்புதமான விசித்திரக் கதை உண்மையாகிறது. மங்கலான இயற்கையின் குளிர் இலையுதிர் நிலப்பரப்பு வேரா நிகோலேவ்னா ஷீனாவின் மனநிலையைப் போன்றது. அதிலிருந்து அவளுடைய அமைதியான, அணுக முடியாத தன்மையைக் கணிக்கிறோம். இந்த வாழ்க்கையில் எதுவும் அவளை ஈர்க்கவில்லை, ஒருவேளை அதனால்தான் அவளுடைய இருப்பின் பிரகாசம் அன்றாட வாழ்க்கை மற்றும் மந்தமான தன்மையால் அடிமைப்படுத்தப்படுகிறது. அவரது சகோதரி அண்ணாவுடன் ஒரு உரையாடலின் போது, ​​​​அதில் பிந்தையவர் கடலின் அழகைப் போற்றுகிறார், முதலில் இந்த அழகு அவளையும் உற்சாகப்படுத்துகிறது, பின்னர் "அதன் தட்டையான வெறுமையால் அவளை நசுக்கத் தொடங்குகிறது ..." என்று பதிலளித்தார். வேராவைச் சுற்றியுள்ள உலகில் அழகின் உணர்வைத் தூண்ட முடியவில்லை. அவள் இயற்கையான காதல் கொண்டவள் அல்ல. மேலும், வழக்கத்திற்கு மாறான, சில தனித்தன்மையைப் பார்த்த நான், அதை பூமிக்குக் கொண்டு வர, என்னைச் சுற்றியுள்ள உலகத்துடன் ஒப்பிட்டுப் பார்க்க (விருப்பமின்றி இருந்தாலும்) முயற்சித்தேன். அவளுடைய வாழ்க்கை மெதுவாகவும், அளவாகவும், அமைதியாகவும் ஓடியது, மேலும், வாழ்க்கையின் கொள்கைகளை அவற்றைத் தாண்டிச் செல்லாமல் திருப்தி அடைந்ததாகத் தெரிகிறது. வேரா ஒரு இளவரசரை மணந்தார், ஆம், ஆனால் அவள் இருந்த அதே முன்மாதிரியான, அமைதியான நபரை. சூடான, உணர்ச்சிமிக்க காதல் பற்றி எதுவும் பேசவில்லை என்றாலும், நேரம் வந்துவிட்டது. எனவே வேரா நிகோலேவ்னா ஜெல்ட்கோவிடமிருந்து ஒரு வளையலைப் பெறுகிறார், கார்னெட்டுகளின் பிரகாசம் அவளை திகிலில் ஆழ்த்துகிறது, “இரத்தம் போன்றது” என்ற எண்ணம் உடனடியாக அவள் மூளையைத் துளைக்கிறது, இப்போது வரவிருக்கும் துரதிர்ஷ்டத்தைப் பற்றிய தெளிவான உணர்வு அவளைப் பாதிக்கிறது, இந்த முறை அது இல்லை. அனைத்து காலி. அந்த நிமிடத்தில் இருந்தே அவளது மன அமைதி குலைந்தது. ஜெல்ட்கோவ் அவளிடம் தனது காதலை ஒப்புக்கொண்ட வளையலுடன் ஒரு கடிதத்தைப் பெற்றதால், வளர்ந்து வரும் உற்சாகத்திற்கு வரம்பு இல்லை. வேரா ஜெல்ட்கோவை "துரதிர்ஷ்டவசமானவர்" என்று கருதினார்; இந்த அன்பின் சோகத்தை அவளால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. "மகிழ்ச்சியான மகிழ்ச்சியற்ற நபர்" என்ற வெளிப்பாடு சற்று முரண்பாடாக மாறியது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வேரா மீதான அவரது உணர்வில், ஜெல்ட்கோவ் மகிழ்ச்சியை அனுபவித்தார். அவர் துகானோவ்ஸ்கியின் உத்தரவின் பேரில் தனது வாழ்க்கையை முடித்தார், இதன் மூலம் அவர் நேசித்த பெண்ணை ஆசீர்வதித்தார். என்றென்றும் வெளியேறி, வேராவின் பாதை சுதந்திரமாகிவிடும், அவளுடைய வாழ்க்கை மேம்படும் மற்றும் முன்பு போலவே செல்லும் என்று அவர் நினைத்தார். ஆனால் திரும்பவும் இல்லை. ஜெல்ட்கோவின் உடலுக்கு விடைபெறுவது அவளுடைய வாழ்க்கையின் உச்சக்கட்ட தருணம். இந்த நேரத்தில், அன்பின் சக்தி அதன் அதிகபட்ச மதிப்பை அடைந்து மரணத்திற்கு சமமாக மாறியது. எட்டு வருட மோசமான, தன்னலமற்ற அன்பு, அதற்கு ஈடாக எதையும் கோராது, எட்டு ஆண்டுகள் இனிமையான இலட்சியத்திற்கான பக்தி, ஒருவரின் சொந்த கொள்கைகளிலிருந்து தன்னலமற்ற தன்மை. ஒரு குறுகிய மகிழ்ச்சியான தருணத்தில், இவ்வளவு நீண்ட காலமாக திரட்டப்பட்ட அனைத்தையும் தியாகம் செய்வது எல்லோராலும் செய்யக்கூடிய ஒன்று அல்ல. ஆனால் வேரா மீதான ஜெல்ட்கோவின் காதல் எந்த மாதிரிகளுக்கும் கீழ்ப்படியவில்லை, அவள் அவர்களுக்கு மேலே இருந்தாள். அவளுடைய முடிவு சோகமாக மாறினாலும், ஜெல்ட்கோவின் மன்னிப்பு வெகுமதி பெற்றது. வேரா வாழ்ந்த படிக அரண்மனை உடைந்து, வாழ்க்கையில் நிறைய ஒளி, அரவணைப்பு மற்றும் நேர்மையை அனுமதித்தது. பீத்தோவனின் இசையுடன் இறுதிப் போட்டியில் இணைவது, அது ஜெல்ட்கோவின் அன்போடும் அவரைப் பற்றிய நித்திய நினைவோடும் இணைகிறது.
ஐ.ஏ. குப்ரின் உருவாக்கிய மன்னிக்கும் மற்றும் வலுவான அன்பைப் பற்றிய இந்த விசித்திரக் கதையை எங்கள் சலிப்பான வாழ்க்கையில் ஊடுருவ விரும்புகிறேன். கொடூரமான யதார்த்தம் நம் நேர்மையான உணர்வுகளை, நம் அன்பை ஒருபோதும் தோற்கடிக்க முடியாது என்று நான் மிகவும் விரும்புகிறேன். நாம் அதை அதிகரிக்க வேண்டும், அதைப் பற்றி பெருமைப்பட வேண்டும். காதல், உண்மையான காதல், மிகவும் கடினமான அறிவியலைப் போல விடாமுயற்சியுடன் படிக்க வேண்டும். இருப்பினும், ஒவ்வொரு நிமிடமும் அதன் தோற்றத்திற்காக நீங்கள் காத்திருந்தால் காதல் வராது, அதே நேரத்தில், அது ஒன்றுமில்லாமல் வெடிக்காது, ஆனால் வலுவான, உண்மையான அன்பை அணைப்பதும் சாத்தியமில்லை. அவள், எல்லா வெளிப்பாடுகளிலும் வேறுபட்டவள், வாழ்க்கை மரபுகளுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு அல்ல, மாறாக விதிக்கு விதிவிலக்கு. இன்னும் ஒரு நபருக்கு சுத்திகரிப்புக்காக, வாழ்க்கையின் அர்த்தத்தைப் பெறுவதற்கு அன்பு தேவை. ஒரு அன்பான நபர் நேசிப்பவரின் அமைதி மற்றும் மகிழ்ச்சிக்காக தியாகம் செய்ய வல்லவர். இன்னும் அவர் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார். நாம் உணரும், நாம் பெருமிதம் கொள்ளும் அனைத்தையும் அன்பில் கொண்டு வர வேண்டும். பின்னர் பிரகாசமான சூரியன் நிச்சயமாக அதை ஒளிரச் செய்யும், மேலும் மிகவும் சாதாரணமான காதல் கூட புனிதமாக மாறும், நித்தியத்துடன் ஒன்றிணைகிறது. எப்போதும்…

பக்கம் 1 ]

காதல் தன்னலமற்றது, தன்னலமற்றது, வெகுமதிக்காகக் காத்திருக்காது (ஐ.ஏ. குப்ரின் எழுதிய "தி கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" கதையின் அடிப்படையில்)
சில நேரங்களில் நாம் நம் கனவுகளில் இருந்து உண்மையில் இருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கிறோம், உண்மைக்கு அடுத்ததாக திரும்புவது நமக்கு வலியையும் ஏமாற்றத்தையும் தருகிறது. வாழ்க்கையின் சிறிதளவு பிரச்சனைகளிலிருந்தும், அதன் குளிர்ச்சி மற்றும் உணர்வின்மையிலிருந்தும் நாம் ஓடுகிறோம். எங்கள் இளஞ்சிவப்பு கனவுகளில் நாம் ஒரு பிரகாசமான எதிர்காலத்தைக் காண்கிறோம், எங்கள் கனவுகளில் மீண்டும் மேகமற்ற வானத்தில் படிக அரண்மனைகளை உருவாக்க முயற்சிக்கிறோம். ஆனால் நம் வாழ்க்கையில் ஒரு உணர்வு இருக்கிறது, அது நம் கனவுகளுக்கு மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறது, அது கிட்டத்தட்ட அவர்களைத் தொடுகிறது. இது தான் காதல். அவருடன் நாம் விதியின் மாறுபாடுகளிலிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறோம். குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, அன்பு மற்றும் பாசத்தின் அடித்தளம் அனைவரின் மனதிலும் போடப்பட்டுள்ளது. ஒவ்வொரு நபரும் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் அவற்றை எடுத்துச் செல்வார்கள், அவரைச் சுற்றியுள்ள உலகத்துடன் பகிர்ந்து கொள்வார்கள், அதன் மூலம் அதை அகலமாகவும் பிரகாசமாகவும் ஆக்குவார்கள். அதன் மூலம் அதை அகலமாகவும் இலகுவாகவும் ஆக்குகிறது. ஆனால் சில நேரங்களில் மக்கள் பெருகிய முறையில் தங்கள் சொந்த நலன்களை அடித்தளமாகக் கொண்டிருப்பதாகத் தெரிகிறது, மேலும் உணர்வுகள் கூட அத்தகைய அடித்தளத்திற்கு பலியாகின்றன. அவை பழுதடைந்து, பனியாக மாறி, சிறியதாக மாறும். துரதிர்ஷ்டவசமாக, எல்லோரும் மகிழ்ச்சியான மற்றும் நேர்மையான அன்பை அனுபவிக்க வேண்டியதில்லை. அதுவும் கூட அதன் ஏற்ற தாழ்வுகள் உண்டு. சிலர் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள்: இது உலகில் உள்ளதா? இன்னும், இது ஒரு மாயாஜால உணர்வு என்று நான் உண்மையில் நம்ப விரும்புகிறேன், அதன் பெயரில், நேசிப்பவரின் நலனுக்காக, நீங்கள் மிகவும் மதிப்புமிக்க விஷயத்தை - உங்கள் சொந்த வாழ்க்கையை கூட தியாகம் செய்யலாம். இந்த வகையான தன்னலமற்ற மற்றும் மன்னிக்கும் அன்பைப் பற்றி குப்ரின் தனது "தி கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" கதையில் எழுதுகிறார்.
கதையின் முதல் பக்கங்கள் இயற்கையின் விளக்கத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன. எல்லா நிகழ்வுகளும் அவற்றின் அற்புதமான ஒளி பின்னணிக்கு எதிராக நடப்பது போல, அன்பின் அற்புதமான விசித்திரக் கதை உண்மையாகிறது. மங்கலான இயற்கையின் குளிர் இலையுதிர் நிலப்பரப்பு வேரா நிகோலேவ்னா ஷீனாவின் மனநிலையைப் போன்றது. அதிலிருந்து அவளுடைய அமைதியான, அணுக முடியாத தன்மையைக் கணிக்கிறோம். இந்த வாழ்க்கையில் எதுவும் அவளை ஈர்க்கவில்லை, ஒருவேளை அதனால்தான் அவளுடைய இருப்பின் பிரகாசம் அன்றாட வாழ்க்கை மற்றும் மந்தமான தன்மையால் அடிமைப்படுத்தப்படுகிறது. அவரது சகோதரி அண்ணாவுடன் ஒரு உரையாடலின் போது, ​​​​அதில் பிந்தையவர் கடலின் அழகைப் போற்றுகிறார், முதலில் இந்த அழகு அவளையும் உற்சாகப்படுத்துகிறது, பின்னர் "அதன் தட்டையான வெறுமையால் அவளை நசுக்கத் தொடங்குகிறது ..." என்று பதிலளித்தார். வேராவைச் சுற்றியுள்ள உலகில் அழகின் உணர்வைத் தூண்ட முடியவில்லை. அவள் இயற்கையான காதல் கொண்டவள் அல்ல. மேலும், வழக்கத்திற்கு மாறான, சில தனித்தன்மையைப் பார்த்த நான், அதை பூமிக்குக் கொண்டு வர, என்னைச் சுற்றியுள்ள உலகத்துடன் ஒப்பிட்டுப் பார்க்க (விருப்பமின்றி இருந்தாலும்) முயற்சித்தேன். அவளுடைய வாழ்க்கை மெதுவாகவும், அளவாகவும், அமைதியாகவும் ஓடியது, மேலும், வாழ்க்கையின் கொள்கைகளை அவற்றைத் தாண்டிச் செல்லாமல் திருப்தி அடைந்ததாகத் தெரிகிறது. வேரா ஒரு இளவரசரை மணந்தார், ஆம், ஆனால் அவள் இருந்த அதே முன்மாதிரியான, அமைதியான நபரை. சூடான, உணர்ச்சிமிக்க காதல் பற்றி எதுவும் பேசவில்லை என்றாலும், நேரம் வந்துவிட்டது. எனவே வேரா நிகோலேவ்னா ஜெல்ட்கோவிடமிருந்து ஒரு வளையலைப் பெறுகிறார், கார்னெட்டுகளின் பிரகாசம் அவளை திகிலில் ஆழ்த்துகிறது, “இரத்தம் போன்றது” என்ற எண்ணம் உடனடியாக அவள் மூளையைத் துளைக்கிறது, இப்போது வரவிருக்கும் துரதிர்ஷ்டத்தைப் பற்றிய தெளிவான உணர்வு அவளைப் பாதிக்கிறது, இந்த முறை அது இல்லை. அனைத்து காலி. அந்த நிமிடத்தில் இருந்தே அவளது மன அமைதி குலைந்தது. ஜெல்ட்கோவ் அவளிடம் தனது காதலை ஒப்புக்கொண்ட வளையலுடன் ஒரு கடிதத்தைப் பெற்றதால், வளர்ந்து வரும் உற்சாகத்திற்கு வரம்பு இல்லை. வேரா ஜெல்ட்கோவை "துரதிர்ஷ்டவசமானவர்" என்று கருதினார்; இந்த அன்பின் சோகத்தை அவளால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. "மகிழ்ச்சியான மகிழ்ச்சியற்ற நபர்" என்ற வெளிப்பாடு சற்று முரண்பாடாக மாறியது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வேரா மீதான அவரது உணர்வில், ஜெல்ட்கோவ் மகிழ்ச்சியை அனுபவித்தார். அவர் துகானோவ்ஸ்கியின் உத்தரவின் பேரில் தனது வாழ்க்கையை முடித்தார், இதன் மூலம் அவர் நேசித்த பெண்ணை ஆசீர்வதித்தார். என்றென்றும் வெளியேறி, வேராவின் பாதை சுதந்திரமாகிவிடும், அவளுடைய வாழ்க்கை மேம்படும் மற்றும் முன்பு போலவே செல்லும் என்று அவர் நினைத்தார். ஆனால் திரும்பவும் இல்லை. ஜெல்ட்கோவின் உடலுக்கு விடைபெறுவது அவளுடைய வாழ்க்கையின் உச்சக்கட்ட தருணம். இந்த நேரத்தில், அன்பின் சக்தி அதன் அதிகபட்ச மதிப்பை அடைந்து மரணத்திற்கு சமமாக மாறியது. எட்டு வருட மோசமான, தன்னலமற்ற அன்பு, அதற்கு ஈடாக எதையும் கோராது, எட்டு ஆண்டுகள் இனிமையான இலட்சியத்திற்கான பக்தி, ஒருவரின் சொந்த கொள்கைகளிலிருந்து தன்னலமற்ற தன்மை. ஒரு குறுகிய மகிழ்ச்சியான தருணத்தில், இவ்வளவு நீண்ட காலமாக திரட்டப்பட்ட அனைத்தையும் தியாகம் செய்வது எல்லோராலும் செய்யக்கூடிய ஒன்று அல்ல.

சில நேரங்களில் நாம் நம் கனவுகளில் இருந்து உண்மையில் இருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கிறோம், உண்மைக்கு அடுத்ததாக திரும்புவது நமக்கு வலியையும் ஏமாற்றத்தையும் தருகிறது. வாழ்க்கையின் சிறிதளவு பிரச்சனைகளிலிருந்தும், அதன் குளிர்ச்சி மற்றும் உணர்வின்மையிலிருந்தும் நாம் ஓடுகிறோம். எங்கள் இளஞ்சிவப்பு கனவுகளில் நாம் ஒரு பிரகாசமான எதிர்காலத்தைக் காண்கிறோம், எங்கள் கனவுகளில் மீண்டும் மேகமற்ற வானத்தில் படிக அரண்மனைகளை உருவாக்க முயற்சிக்கிறோம். ஆனால் நம் வாழ்க்கையில் ஒரு உணர்வு இருக்கிறது, அது நம் கனவுகளுக்கு மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறது, அது கிட்டத்தட்ட அவர்களைத் தொடுகிறது. இது தான் காதல்.

அவருடன் நாம் விதியின் மாறுபாடுகளிலிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறோம். குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, அன்பு மற்றும் பாசத்தின் அடித்தளம் அனைவரின் மனதிலும் போடப்பட்டுள்ளது. ஒவ்வொரு நபரும் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் அவற்றை எடுத்துச் செல்வார்கள், அவரைச் சுற்றியுள்ள உலகத்துடன் பகிர்ந்து கொள்வார்கள், அதன் மூலம் அதை அகலமாகவும் பிரகாசமாகவும் ஆக்குவார்கள். அதன் மூலம் அதை அகலமாகவும் இலகுவாகவும் ஆக்குகிறது.

ஆனால் சில நேரங்களில் மக்கள் பெருகிய முறையில் தங்கள் சொந்த நலன்களை அடித்தளமாகக் கொண்டிருப்பதாகத் தெரிகிறது, மேலும் உணர்வுகள் கூட அத்தகைய அடித்தளத்திற்கு பலியாகின்றன. அவை பழுதடைந்து, பனியாக மாறி, சிறியதாக மாறும். துரதிர்ஷ்டவசமாக, எல்லோரும் மகிழ்ச்சியான மற்றும் நேர்மையான அன்பை அனுபவிக்க வேண்டியதில்லை.

அதுவும் கூட அதன் ஏற்ற தாழ்வுகள் உண்டு. சிலர் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள்: இது உலகில் உள்ளதா? இன்னும், இது ஒரு மாயாஜால உணர்வு என்று நான் உண்மையில் நம்ப விரும்புகிறேன், அதன் பெயரில், நேசிப்பவரின் நலனுக்காக, நீங்கள் மிகவும் மதிப்புமிக்க விஷயத்தை - உங்கள் சொந்த வாழ்க்கையை கூட தியாகம் செய்யலாம். இந்த வகையான தன்னலமற்ற மற்றும் மன்னிக்கும் அன்பைப் பற்றி குப்ரின் தனது "தி கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" கதையில் எழுதுகிறார். கதையின் முதல் பக்கங்கள் இயற்கையின் விளக்கத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன.

எல்லா நிகழ்வுகளும் அவற்றின் அற்புதமான ஒளி பின்னணிக்கு எதிராக நடப்பது போல, அன்பின் அற்புதமான விசித்திரக் கதை உண்மையாகிறது. மங்கலான இயற்கையின் குளிர் இலையுதிர் நிலப்பரப்பு வேரா நிகோலேவ்னா ஷீனாவின் மனநிலையைப் போன்றது. அதிலிருந்து அவளுடைய அமைதியான, அணுக முடியாத தன்மையைக் கணிக்கிறோம். இந்த வாழ்க்கையில் எதுவும் அவளை ஈர்க்கவில்லை, ஒருவேளை அதனால்தான் அவளுடைய இருப்பின் பிரகாசம் அன்றாட வாழ்க்கை மற்றும் மந்தமான தன்மையால் அடிமைப்படுத்தப்படுகிறது.

அவரது சகோதரி அண்ணாவுடன் ஒரு உரையாடலின் போது, ​​​​அதில் பிந்தையவர் கடலின் அழகைப் போற்றுகிறார், முதலில் இந்த அழகு அவளையும் உற்சாகப்படுத்துகிறது, பின்னர் "அதன் தட்டையான வெறுமையால் அவளை நசுக்கத் தொடங்குகிறது ..." என்று பதிலளித்தார். வேராவைச் சுற்றியுள்ள உலகில் அழகின் உணர்வைத் தூண்ட முடியவில்லை. அவள் இயற்கையான காதல் கொண்டவள் அல்ல. மேலும், வழக்கத்திற்கு மாறான, சில தனித்தன்மையைப் பார்த்த நான், அதை பூமிக்குக் கொண்டு வர, என்னைச் சுற்றியுள்ள உலகத்துடன் ஒப்பிட்டுப் பார்க்க (விருப்பமின்றி இருந்தாலும்) முயற்சித்தேன். அவளுடைய வாழ்க்கை மெதுவாகவும், அளவாகவும், அமைதியாகவும் ஓடியது, மேலும், வாழ்க்கையின் கொள்கைகளை அவற்றைத் தாண்டிச் செல்லாமல் திருப்தி அடைந்ததாகத் தெரிகிறது.

வேரா ஒரு இளவரசரை மணந்தார், ஆம், ஆனால் அவள் இருந்த அதே முன்மாதிரியான, அமைதியான நபரை. சூடான, உணர்ச்சிமிக்க காதல் பற்றி எதுவும் பேசவில்லை என்றாலும், நேரம் வந்துவிட்டது. எனவே வேரா நிகோலேவ்னா ஜெல்ட்கோவிடமிருந்து ஒரு வளையலைப் பெறுகிறார், கார்னெட்டுகளின் பிரகாசம் அவளை திகிலில் ஆழ்த்துகிறது, “இரத்தம் போல” என்ற எண்ணம் உடனடியாக அவள் மூளையைத் துளைக்கிறது, இப்போது வரவிருக்கும் துரதிர்ஷ்டத்தைப் பற்றிய தெளிவான உணர்வு அவளைப் பாதிக்கிறது, இந்த முறை அது இல்லை. அனைத்து காலி.

அந்த நிமிடத்தில் இருந்தே அவளது மன அமைதி குலைந்தது. ஜெல்ட்கோவ் அவளிடம் தனது காதலை ஒப்புக்கொண்ட வளையலுடன் ஒரு கடிதத்தைப் பெற்றதால், வளர்ந்து வரும் உற்சாகத்திற்கு வரம்பு இல்லை. வேரா ஜெல்ட்கோவை "துரதிர்ஷ்டவசமானவர்" என்று கருதினார்; இந்த அன்பின் சோகத்தை அவளால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. "மகிழ்ச்சியான மகிழ்ச்சியற்ற நபர்" என்ற வெளிப்பாடு சற்று முரண்பாடாக மாறியது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வேரா மீதான அவரது உணர்வில், ஜெல்ட்கோவ் மகிழ்ச்சியை அனுபவித்தார்.

அவர் துகானோவ்ஸ்கியின் உத்தரவின் பேரில் தனது வாழ்க்கையை முடித்தார், இதன் மூலம் அவர் நேசித்த பெண்ணை ஆசீர்வதித்தார். என்றென்றும் வெளியேறி, வேராவின் பாதை சுதந்திரமாகிவிடும், அவளுடைய வாழ்க்கை மேம்படும் மற்றும் முன்பு போலவே செல்லும் என்று அவர் நினைத்தார். ஆனால் திரும்பவும் இல்லை. ஜெல்ட்கோவின் உடலுக்கு விடைபெறுவது அவளுடைய வாழ்க்கையின் உச்சக்கட்ட தருணம்.

இந்த நேரத்தில், அன்பின் சக்தி அதன் அதிகபட்ச மதிப்பை அடைந்து மரணத்திற்கு சமமாக மாறியது. எட்டு வருட மோசமான, தன்னலமற்ற அன்பு, அதற்கு ஈடாக எதையும் கோராது, எட்டு ஆண்டுகள் இனிமையான இலட்சியத்திற்கான பக்தி, ஒருவரின் சொந்த கொள்கைகளிலிருந்து தன்னலமற்ற தன்மை. ஒரு குறுகிய மகிழ்ச்சியான தருணத்தில், இவ்வளவு நீண்ட காலமாக திரட்டப்பட்ட அனைத்தையும் தியாகம் செய்வது எல்லோராலும் செய்யக்கூடிய ஒன்று அல்ல. ஆனால் வேரா மீதான ஜெல்ட்கோவின் காதல் எந்த மாதிரிகளுக்கும் கீழ்ப்படியவில்லை, அவள் அவர்களுக்கு மேலே இருந்தாள். அவளுடைய முடிவு சோகமாக மாறினாலும், ஜெல்ட்கோவின் மன்னிப்பு வெகுமதி பெற்றது.

வேரா வாழ்ந்த படிக அரண்மனை உடைந்து, வாழ்க்கையில் நிறைய ஒளி, அரவணைப்பு மற்றும் நேர்மையை அனுமதித்தது. பீத்தோவனின் இசையுடன் இறுதிப் போட்டியில் இணைவது, அது ஜெல்ட்கோவின் அன்போடும் அவரைப் பற்றிய நித்திய நினைவோடும் இணைகிறது. ஐ.ஏ. குப்ரின் உருவாக்கிய மன்னிக்கும் மற்றும் வலுவான அன்பைப் பற்றிய இந்த விசித்திரக் கதையை எங்கள் சலிப்பான வாழ்க்கையில் ஊடுருவ விரும்புகிறேன். கொடூரமான யதார்த்தம் நம் நேர்மையான உணர்வுகளை, நம் அன்பை ஒருபோதும் தோற்கடிக்க முடியாது என்று நான் மிகவும் விரும்புகிறேன். நாம் அதை அதிகரிக்க வேண்டும், அதைப் பற்றி பெருமைப்பட வேண்டும். காதல், உண்மையான காதல், மிகவும் கடினமான அறிவியலைப் போல விடாமுயற்சியுடன் படிக்க வேண்டும்.

இருப்பினும், ஒவ்வொரு நிமிடமும் அதன் தோற்றத்திற்காக நீங்கள் காத்திருந்தால் காதல் வராது, அதே நேரத்தில், அது ஒன்றுமில்லாமல் வெடிக்காது, ஆனால் வலுவான, உண்மையான அன்பை அணைப்பதும் சாத்தியமில்லை. அவள், எல்லா வெளிப்பாடுகளிலும் வேறுபட்டவள், வாழ்க்கை மரபுகளுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு அல்ல, மாறாக விதிக்கு விதிவிலக்கு. இன்னும் ஒரு நபருக்கு சுத்திகரிப்புக்காக, வாழ்க்கையின் அர்த்தத்தைப் பெறுவதற்கு அன்பு தேவை. ஒரு அன்பான நபர் நேசிப்பவரின் அமைதி மற்றும் மகிழ்ச்சிக்காக தியாகம் செய்ய வல்லவர். இன்னும் அவர் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்.

நாம் உணரும், நாம் பெருமிதம் கொள்ளும் அனைத்தையும் அன்பில் கொண்டு வர வேண்டும். பின்னர் பிரகாசமான சூரியன் நிச்சயமாக அதை ஒளிரச் செய்யும், மேலும் மிகவும் சாதாரணமான காதல் கூட புனிதமாக மாறும், நித்தியத்துடன் ஒன்றிணைகிறது. எப்போதும்…


கலவை.

காதல் என்பது தன்னலமற்றது, தன்னலமற்றது, வெகுமதிக்காகக் காத்திருக்காதது, ஐ.ஏ. குப்ரின் “தி கார்னெட் பிரேஸ்லெட்” கதையின் அடிப்படையில்

சில நேரங்களில் நாம் நம் கனவுகளில் இருந்து உண்மையில் இருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கிறோம், உண்மைக்கு அடுத்ததாக திரும்புவது நமக்கு வலியையும் ஏமாற்றத்தையும் தருகிறது. வாழ்க்கையின் சிறிதளவு பிரச்சனைகளிலிருந்தும், அதன் குளிர்ச்சி மற்றும் உணர்வின்மையிலிருந்தும் நாம் ஓடுகிறோம். எங்கள் இளஞ்சிவப்பு கனவுகளில் நாம் ஒரு பிரகாசமான எதிர்காலத்தைக் காண்கிறோம், எங்கள் கனவுகளில் மீண்டும் மேகமற்ற வானத்தில் படிக அரண்மனைகளை உருவாக்க முயற்சிக்கிறோம். ஆனால் நம் வாழ்க்கையில் ஒரு உணர்வு இருக்கிறது, அது நம் கனவுகளுக்கு மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறது, அது கிட்டத்தட்ட அவர்களைத் தொடுகிறது. இது தான் காதல். அவருடன் நாம் விதியின் மாறுபாடுகளிலிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறோம். குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, அன்பு மற்றும் பாசத்தின் அடித்தளம் அனைவரின் மனதிலும் போடப்பட்டுள்ளது. ஒவ்வொரு நபரும் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் அவற்றை எடுத்துச் செல்வார்கள், அவரைச் சுற்றியுள்ள உலகத்துடன் பகிர்ந்து கொள்வார்கள், அதன் மூலம் அதை அகலமாகவும் பிரகாசமாகவும் ஆக்குவார்கள். அதன் மூலம் அதை அகலமாகவும் இலகுவாகவும் ஆக்குகிறது. ஆனால் சில நேரங்களில் மக்கள் பெருகிய முறையில் தங்கள் சொந்த நலன்களை அடித்தளமாகக் கொண்டிருப்பதாகத் தெரிகிறது, மேலும் உணர்வுகள் கூட அத்தகைய அடித்தளத்திற்கு பலியாகின்றன. அவை பழுதடைந்து, பனியாக மாறி, சிறியதாக மாறும். துரதிர்ஷ்டவசமாக, எல்லோரும் மகிழ்ச்சியான மற்றும் நேர்மையான அன்பை அனுபவிக்க வேண்டியதில்லை. அதுவும் கூட அதன் ஏற்ற தாழ்வுகள் உண்டு. சிலர் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள்: இது உலகில் உள்ளதா? இன்னும், இது ஒரு மாயாஜால உணர்வு என்று நான் உண்மையில் நம்ப விரும்புகிறேன், அதன் பெயரில், நேசிப்பவரின் நலனுக்காக, நீங்கள் மிகவும் மதிப்புமிக்க விஷயத்தை - உங்கள் சொந்த வாழ்க்கையை கூட தியாகம் செய்யலாம். இந்த வகையான தன்னலமற்ற மற்றும் மன்னிக்கும் அன்பைப் பற்றி குப்ரின் தனது "தி கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" கதையில் எழுதுகிறார்.
கதையின் முதல் பக்கங்கள் இயற்கையின் விளக்கத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன. எல்லா நிகழ்வுகளும் அவற்றின் அற்புதமான ஒளி பின்னணிக்கு எதிராக நடப்பது போல, அன்பின் அற்புதமான விசித்திரக் கதை உண்மையாகிறது. மங்கலான இயற்கையின் குளிர் இலையுதிர் நிலப்பரப்பு வேரா நிகோலேவ்னா ஷீனாவின் மனநிலையைப் போன்றது. அதிலிருந்து அவளுடைய அமைதியான, அணுக முடியாத தன்மையைக் கணிக்கிறோம். இந்த வாழ்க்கையில் எதுவும் அவளை ஈர்க்கவில்லை, ஒருவேளை அதனால்தான் அவளுடைய இருப்பின் பிரகாசம் அன்றாட வாழ்க்கை மற்றும் மந்தமான தன்மையால் அடிமைப்படுத்தப்படுகிறது. அவரது சகோதரி அண்ணாவுடன் ஒரு உரையாடலின் போது, ​​​​அதில் பிந்தையவர் கடலின் அழகைப் போற்றுகிறார், முதலில் இந்த அழகு அவளையும் உற்சாகப்படுத்துகிறது, பின்னர் "அதன் தட்டையான வெறுமையால் அவளை நசுக்கத் தொடங்குகிறது ..." என்று பதிலளித்தார். வேராவைச் சுற்றியுள்ள உலகில் அழகின் உணர்வைத் தூண்ட முடியவில்லை. அவள் இயற்கையான காதல் கொண்டவள் அல்ல. மேலும், வழக்கத்திற்கு மாறான, சில தனித்தன்மையைப் பார்த்த நான், அதை பூமிக்குக் கொண்டு வர, என்னைச் சுற்றியுள்ள உலகத்துடன் ஒப்பிட்டுப் பார்க்க (விருப்பமின்றி இருந்தாலும்) முயற்சித்தேன். அவளுடைய வாழ்க்கை மெதுவாகவும், அளவாகவும், அமைதியாகவும் ஓடியது, மேலும், வாழ்க்கையின் கொள்கைகளை அவற்றைத் தாண்டிச் செல்லாமல் திருப்தி அடைந்ததாகத் தெரிகிறது. வேரா ஒரு இளவரசரை மணந்தார், ஆம், ஆனால் அவள் இருந்த அதே முன்மாதிரியான, அமைதியான நபரை. சூடான, உணர்ச்சிமிக்க காதல் பற்றி எதுவும் பேசவில்லை என்றாலும், நேரம் வந்துவிட்டது. எனவே வேரா நிகோலேவ்னா ஜெல்ட்கோவிடமிருந்து ஒரு வளையலைப் பெறுகிறார், கார்னெட்டுகளின் பிரகாசம் அவளை திகிலில் ஆழ்த்துகிறது, “இரத்தம் போன்றது” என்ற எண்ணம் உடனடியாக அவள் மூளையைத் துளைக்கிறது, இப்போது வரவிருக்கும் துரதிர்ஷ்டத்தைப் பற்றிய தெளிவான உணர்வு அவளைப் பாதிக்கிறது, இந்த முறை அது இல்லை. அனைத்து காலி. அந்த நிமிடத்தில் இருந்தே அவளது மன அமைதி குலைந்தது. ஜெல்ட்கோவ் அவளிடம் தனது காதலை ஒப்புக்கொண்ட வளையலுடன் ஒரு கடிதத்தைப் பெற்றதால், வளர்ந்து வரும் உற்சாகத்திற்கு வரம்பு இல்லை. வேரா ஜெல்ட்கோவை "துரதிர்ஷ்டவசமானவர்" என்று கருதினார்; இந்த அன்பின் சோகத்தை அவளால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. "மகிழ்ச்சியான மகிழ்ச்சியற்ற நபர்" என்ற வெளிப்பாடு சற்று முரண்பாடாக மாறியது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வேரா மீதான அவரது உணர்வில், ஜெல்ட்கோவ் மகிழ்ச்சியை அனுபவித்தார். அவர் துகானோவ்ஸ்கியின் உத்தரவின் பேரில் தனது வாழ்க்கையை முடித்தார், இதன் மூலம் அவர் நேசித்த பெண்ணை ஆசீர்வதித்தார். என்றென்றும் வெளியேறி, வேராவின் பாதை சுதந்திரமாகிவிடும், அவளுடைய வாழ்க்கை மேம்படும் மற்றும் முன்பு போலவே செல்லும் என்று அவர் நினைத்தார். ஆனால் திரும்பவும் இல்லை. ஜெல்ட்கோவின் உடலுக்கு விடைபெறுவது அவளுடைய வாழ்க்கையின் உச்சக்கட்ட தருணம். இந்த நேரத்தில், அன்பின் சக்தி அதன் அதிகபட்ச மதிப்பை அடைந்து மரணத்திற்கு சமமாக மாறியது. எட்டு வருட மோசமான, தன்னலமற்ற அன்பு, அதற்கு ஈடாக எதையும் கோராது, எட்டு ஆண்டுகள் இனிமையான இலட்சியத்திற்கான பக்தி, ஒருவரின் சொந்த கொள்கைகளிலிருந்து தன்னலமற்ற தன்மை. ஒரு குறுகிய மகிழ்ச்சியான தருணத்தில், இவ்வளவு நீண்ட காலமாக திரட்டப்பட்ட அனைத்தையும் தியாகம் செய்வது எல்லோராலும் செய்யக்கூடிய ஒன்று அல்ல. ஆனால் வேரா மீதான ஜெல்ட்கோவின் காதல் எந்த மாதிரிகளுக்கும் கீழ்ப்படியவில்லை, அவள் அவர்களுக்கு மேலே இருந்தாள். அவளுடைய முடிவு சோகமாக மாறினாலும், ஜெல்ட்கோவின் மன்னிப்பு வெகுமதி பெற்றது. வேரா வாழ்ந்த படிக அரண்மனை உடைந்து, வாழ்க்கையில் நிறைய ஒளி, அரவணைப்பு மற்றும் நேர்மையை அனுமதித்தது. பீத்தோவனின் இசையுடன் இறுதிப் போட்டியில் இணைவது, அது ஜெல்ட்கோவின் அன்போடும் அவரைப் பற்றிய நித்திய நினைவோடும் இணைகிறது.
ஐ.ஏ. குப்ரின் உருவாக்கிய மன்னிக்கும் மற்றும் வலுவான அன்பைப் பற்றிய இந்த விசித்திரக் கதையை எங்கள் சலிப்பான வாழ்க்கையில் ஊடுருவ விரும்புகிறேன். கொடூரமான யதார்த்தம் நம் நேர்மையான உணர்வுகளை, நம் அன்பை ஒருபோதும் தோற்கடிக்க முடியாது என்று நான் மிகவும் விரும்புகிறேன். நாம் அதை அதிகரிக்க வேண்டும், அதைப் பற்றி பெருமைப்பட வேண்டும். காதல், உண்மையான காதல், மிகவும் கடினமான அறிவியலைப் போல விடாமுயற்சியுடன் படிக்க வேண்டும். இருப்பினும், ஒவ்வொரு நிமிடமும் அதன் தோற்றத்திற்காக நீங்கள் காத்திருந்தால் காதல் வராது, அதே நேரத்தில், அது ஒன்றுமில்லாமல் வெடிக்காது, ஆனால் வலுவான, உண்மையான அன்பை அணைப்பதும் சாத்தியமில்லை. அவள், எல்லா வெளிப்பாடுகளிலும் வேறுபட்டவள், வாழ்க்கை மரபுகளுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு அல்ல, மாறாக விதிக்கு விதிவிலக்கு. இன்னும் ஒரு நபருக்கு சுத்திகரிப்புக்காக, வாழ்க்கையின் அர்த்தத்தைப் பெறுவதற்கு அன்பு தேவை. ஒரு அன்பான நபர் நேசிப்பவரின் அமைதி மற்றும் மகிழ்ச்சிக்காக தியாகம் செய்ய வல்லவர். இன்னும் அவர் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார். நாம் உணரும், நாம் பெருமிதம் கொள்ளும் அனைத்தையும் அன்பில் கொண்டு வர வேண்டும். பின்னர் பிரகாசமான சூரியன் நிச்சயமாக அதை ஒளிரச் செய்யும், மேலும் மிகவும் சாதாரணமான காதல் கூட புனிதமாக மாறும், நித்தியத்துடன் ஒன்றிணைகிறது. எப்போதும்…