Chudoba nie je neresť – Ostrovského hra, s ktorou sme sa stretli na hodinách v škole. Spisovateľ ju napísal v roku 1853 a o rok neskôr hra vyšla ako samostatná kniha. Hra, rovnako ako kniha, mala úspech. Dnes sme sa zoznámili s touto prácou. Teraz sa pozrime na Ostrovského prácu: Chudoba nie je zlozvykom, keď sme preskúmali problémy, ktoré spisovateľ nastoľuje.
Analýza hry Chudoba nie je zlozvyk
Ostrovskij v hre nastoľuje rôzne problémy, vrátane konfrontácie prostredia a jednotlivca. Veľmi často sa s človekom zaobchádza v závislosti od jeho bohatstva. Čím je bohatší, tým viac je rešpektovaný, ale duchovné a morálne vlastnosti sa neberú do úvahy.
Štúdium Ostrovského a jeho chudoby nie je zlozvykom a pri analýze jeho práce v 9. ročníku vidíme vplyv peňazí na osudy ľudí. Autor nám presne ukázal, ako dokážu peniaze ovplyvniť človeka, keď sa im človek začne podriaďovať a byť na nich závislý. Do popredia sa dostávajú peniaze, no starostlivosť o blízkych je druhoradá. Ale Ostrovskij nemohol dopustiť víťazstvo peňazí nad ľudskými citmi a dokázal čitateľom, že aj bohatstvo môže byť bezmocné. Dôkazom toho bola láska šľachtičnej Lyuby Gordeevovej, ktorú si jej otec chcel vziať za moskovského boháča, k úradníkovi Mityovi. Po prekonaní skúšok sa milujúce srdcia konečne opäť spojili. A tu zohral dôležitú úlohu Tortsovov brat Gordeya Lyubim. Bol to on, kto hovoril o blížiacich sa plánoch výrobcu Korshunova, pre ktorého chcel Gordey dať svoju dcéru, napriek tomu, že milovala niekoho iného. Africanus zničil Lyubima a teraz sa zameriava na Gordeyho. V dôsledku toho Korshunov požaduje ospravedlnenie a Gordey, napriek výrobcovi, dáva Lyubu za ženu Mityu. Gordey zmäkol a bol vďačný svojmu bratovi, že ho naviedol k rozumu a nedovolil mu urobiť chybu.
Tak sa spojili dve srdcia, láska zvíťazila nad bohatstvom.
Keď robíme našu krátku analýzu, vidíme, že neresti sa trestajú a dobro víťazí. Svadba hrdinov sa stáva dôkazom, že chudoba nemôže byť neresť, ale bezcitnosť a smäd po zisku sú skutočnými nedostatkami.
Aj keď v tomto článku budeme analyzovať hru „Chudoba nie je zlozvyk“ od Alexandra Ostrovského, najprv zvážime históriu vzniku tohto vynikajúceho diela. Je to dôležité, pretože práve s Ostrovského hrami sa začala história ruského divadla. Vytvára celistvosť herectva v mimoriadnych situáciách. V roku 1869 bola v Sadkovskom divadle prvýkrát uvedená hra „Chudoba nie je zlozvyk“. Možno vás bude zaujímať aj zhrnutie tejto práce.
Ako viete, hra je veľmi široký pojem a mal by sa objasniť žáner hry „Chudoba nie je zlozvyk“. Ide o komédiu s vlastnými problémami a jasne vyjadrenou hlavnou témou. Problémy, ktoré autor čitateľom odhaľuje, sú formovanie ľudskej osobnosti, riešenie konfliktov, morálka doby a pád práve týchto mravov. Súčasní kritici hru nevnímali ako seriózne dielo a šťastný výsledok považovali len za premenu reality, zakrývajúcu skutočné nedostatky ľudskej duše. Okrem toho Ostrovskij zosmiešňoval zlozvyky ľudí, čo urážalo blízkych priateľov, ktorí sa spoznali v jeho hrdinoch.
Témy a hlavné obrazy komédie
Z analýzy hry „Chudoba nie je zlozvyk“ samozrejme vyplýva presné vymedzenie hlavnej témy. Ostrovskij v hre nastoľuje viacero aktuálnych tém, no napriek ich globálnemu charakteru a významu sú všetky riešiteľné. Toto je vízia veľkého dramatika. Komédia má ľúbostnú líniu a skúma vzťah medzi bohatstvom a chudobou. Kto sú hlavné postavy komédie? Pozrime sa stručne na každú z nich:
- Gordey Karpych Tortsov je bohatý starší obchodník. Muž s prísnymi názormi a ťažkým charakterom, ktorým trpia všetci naokolo.
- Pelageya Egorovna Tortsova je Tortsova staršia manželka. Jeho duša ho úprimne miluje a neodvažuje sa namietať proti jeho huncútstvu.
- Lyubov Gordeevna Tortsova je ich dcéra pripravená na manželstvo. Je zamilovaná do Mitya, ktorý pracuje pre jej otca. Ich láska je vzájomná, ale Tortsov je proti takémuto spojeniu a Lyuba nemôže brániť svoje pocity a podriaďuje sa vôli svojho otca.
- Mitya je Lyubov milujúci snúbenec. Znáša všetku šikanu od svojho otca.
- Milujeme Karpycha Tortsova - Tortsovho brata, jeho úplný opak, dobrého opilca. Práve tomuto žobrákovi sa podarí presvedčiť svojho prísneho brata, aby sa Lyubov oženil s Mityou.
- Afričan Savich Korshunov je bohatý muž, starý muž a priateľ Tortsova. Má v úmysle oženiť sa so svojou mladou dcérou, no ich svadba sa nekonala.
- Yasha Guslin je synovcom obchodníka Tortsova, Yasha spieva piesne s gitarou a je Mityovou priateľkou. Je tiež zamilovaný do mladej vdovy Anny Ivanovny, ich city sú vzájomné. Ale Tortsov je proti tomuto spojeniu, hoci sa im tiež darí získať jeho požehnanie.
- Anna Ivanovna - Yashaova milovaná
- Grisha Razlyulyaev je priateľ mladých mužov Mitya a Yasha, ale zamilovaný do Lyuba. Keď zistí, že Mitya sa stane Lyubovým manželom, je z neho úprimne šťastný. Skvelý príklad skutočného priateľstva.
Analýza hry „Chudoba nie je zlozvyk“
Medzi takým množstvom hrdinov, úplne odlišných, je ťažké vybrať toho hlavného. Pokojne by to mohol byť Gordey, pretože on rozhoduje o všetkých situáciách vo svojej rodine. Ale Lyubim nemôže zostať bokom. Po hádke so svojím prísnym bratom stále dosahuje šťastný výsledok a víťazstvo lásky.
Všetci hrdinovia sa stanú morálne čistými, napriek skúškam, ktorými museli prejsť. Vedia rozlišovať medzi dobrom a zlom, láskou a nenávisťou. Zdá sa, že všetky situácie sa vopred skončia pozitívne. Najmä vo chvíli hádky, keď Tortsov povie, že svoju dcéru ožení s prvou osobou, ktorú stretne. Mitya vstúpi do miestnosti. Alebo je to možno osud? Veď sa konala svadba mladých zaľúbencov.
Čítali ste článok, ktorý predstavil analýzu hry Alexandra Ostrovského „Chudoba nie je neresť“.
Milujeme Tortsova - svetlú postavu v diele Alexandra Nikolajeviča Ostrovského, ktorý v tomto diele zohral dôležitú úlohu a nepochybne zanechal stopu v srdciach čitateľov.
Lyubimov otec bol obyčajný roľník, ktorý si založil vlastnú firmu, zbohatol a potom zomrel a zanechal dedičstvo dvom bratom. Bratia si rozdelili dedičstvo. Hrdinov brat Gordey dostal obchod svojho otca a Lyubim dostal peniaze. Lyubim vzal peniaze a odišiel do Moskvy, viedol tam bohatý životný štýl a strávil väčšinu dedičstva. Zvyšné peniaze zveril svojmu priateľovi Korshunovovi, ktorý sa ukázal ako najbežnejší podvodník a oklamal nášho hrdinu. Už v strednom veku sa Lyubim musel vrátiť do domu svojho otca. Ale v tom čase už brat zbohatol, stal sa príliš hrdým a myslel si, že Lyubim patrí do „nižšej spoločnosti“, a preto nie je hodný jeho priazne.
Náš hrdina má však silný charakter. Keď ho brat vyhnal z dvora, Lyubim Karpych chodil po iných dvoroch a predstieral, že je šašo alebo šašo. Rozosmieval ľudí, zarábal si na jedlo, no v srdci zostal vážnym človekom. Jeho šaškovanie jeho brata veľmi nahnevalo. Samozrejme - taká hanba slávnemu menu Tortsovcov! A po hádke ho jeho brat úplne vykopol, takže postava musela požiadať o ubytovanie na noc od Tortsovovho úradníka Mityu a žobrať v katedrále s ostatnými žobrákmi.
Naša povaha je veľmi láskavý a nemilosrdný človek. Hnevá sa na svojho brata a podvodníkovi Korshunovovi odpustí jeho podlosť a podvod. Lyubim sa považuje za bezvýznamného človeka, myslí si, že jeho život je nedôstojný a stále dúfa, že sa „spamätá“, nájde si prácu, aby mohol mať aspoň „svoj vlastný hrniec kapustnice“. Hrdina sa považuje za človeka s čistým svedomím. Nehanbí sa žobrať ani sa vystavovať na posmech, ale nikdy nebude kradnúť. Pre neho bohatstvo nie je to hlavné. Hlavná vec je byť človekom. Je to on, kto vyjadruje hlavnú myšlienku hry - „Chudoba nie je zlozvyk“.
Hrdina sa chce Mityovi poďakovať za jeho láskavosť a nie je mu ľahostajný ani osud iných ľudí. Dozvie sa, že jeho neter Lyubov Gordeevna sa vydá za rovnakého podvodníka, ktorý spreneveril všetky jeho peniaze - Korshunova. Uvedomujúc si, že s najväčšou pravdepodobnosťou rovnaký osud postihne aj jeho brata, Lyubim pomáha Mityovi, ktorý je zamilovaný do Lyubov Gordeevna, rozbiť svadbu.
Lyubov tak pomáha každému stať sa šťastným: Lyubov a Mitya dostali požehnanie od Gordeyho Tortsova, Gordey si zachoval svoj majetok a dokonca aj Lyubovova matka bola rada, že sa rozbila svadba s moskovským podvodníkom. Hrdinove činy ovplyvňujú osud mnohých ľudí.
Možnosť 2
Milujeme Tortsova, bezpochyby najjasnejšieho hrdinu hry A.N. Ostrovského „Chudoba nie je zlozvyk“, ktorému sa podarilo navždy zanechať stopu v ruskej literatúre.
Milujeme Tortsova - brata veľmi bohatého obchodníka Gordeya Kuptsova. Obaja bratia boli od narodenia roľníci, ale ich otec, ktorý mal vlastný podnik, v ňom dosiahol materiálne blaho. Keď zomrel, Lyubim a Gordey si rozdelili dedičstvo, ktoré zostalo po ich otcovi, na rovnaké časti.
V dôsledku nečestných činov Afričana Korshunova, s ktorým Lyubim komunikoval, sa stal žobrákom. Preto musí hrdina hľadať spôsoby, ako zarobiť peniaze. Napriek tomu, že bol pomerne vážnym hrdinom, mal vysoké ideály a v srdci bol úplne osamelý, rozhodol sa pobaviť ľudí v maske šaša, čím sa v očiach verejnosti ponížil.
Po nejakom čase sa Lyubim vrátil k svojmu bratovi. V tom čase sa Gordey pod mocou peňazí veľa zmenil a stal sa arogantným voči svojmu bratovi, pretože ho považoval za nižšie postavenie v spoločnosti, takže neochotne prijal Lyubim. Lyubim, ktorý mu chcel dať lekciu, sa vrátil do života, ktorý mu bol už známy, a opäť začal zarábať peniaze zábavou ľudí, raz sa dokonca pripojil k žobrákom stojacim pri katedrále.
Tento incident bol poslednou kvapkou, po ktorej Gordey už nedokázal zniesť svojho brata a vykopol ho. Novým miestom bydliska pre Lyubim bol dom Mitya, Gordeyho úradníka, ktorý bol zamilovaný do svojej netere Lyubov Gordeevna. Bolo pre neho ťažké vyrovnať sa s jej nadchádzajúcou svadbou s Korshunovom.
Keď to Lyubim zistil, vzal situáciu pod osobnú kontrolu a zrušil svadbu, za čo mu bola vďačná aj matka dievčaťa. Lyubim, ktorý zverejnil príbeh o krádeži svojho starého priateľa, varoval Gordeyho, ktorého by tento priateľ mohol tiež oklamať. Z čoho vyplýva, že práve vďaka hrdinovi našlo veľa postáv vo svojom živote šťastie.
Prostredníctvom obrazu Lyubima Tortsova, Ostrovsky vyvoláva veľmi naliehavý problém. Nie vždy platí, že ak človek stratí svoje postavenie, stratí aj svoje morálne vlastnosti. Zdalo sa, že Lyubim, zarábajúci peniaze zabávaním ľudí v podobe šaša, stratil svoje bývalé charakterové črty, ale ako sa ukázalo pri jeho ďalších činoch, stále mal dobré úmysly.
Esej na tému Milujeme Tortsova
Milujeme Torcova je jednou z najvýznamnejších postáv v hre Alexandra Nikolajeviča Ostrovského „Chudoba nie je zlozvyk“. Tento hrdina zanecháva výraznú stopu v literatúre a zohráva dôležitú úlohu v diele.
Lyubim je brat bohatého obchodníka menom Gordey Kuptsov. Samotní muži sú pôvodom roľníci, ich otec si založil vlastný podnik a dosiahol úspech a bratia si rovnakým dielom rozdelili dedičstvo, ktoré po ňom zostalo. Vďaka komunikácii s Afrikanom Korshunovom, ktorý dokázal opustiť žobráka Lyubim špinavým spôsobom, hrdina hľadá spôsoby, ako zarobiť peniaze. Rozhodne sa zabávať ľudí a správať sa ako šašo, čím sa ponižuje v očiach ostatných. Napriek tomu bol tento muž veľmi vážny a hlboký človek, mal vysoké hodnoty a správny svetonázor a hlboko vo vnútri bol osamelý.
Potom, čo žil nejaký čas v maske šaša, sa Lyubim vracia k svojmu bratovi. Prekvapivo, Gordey neochotne akceptuje svojho brata, pretože pod vplyvom peňazí sa zmenil a stal sa hrdým, pretože brata považoval za z nižšej spoločnosti. Za to sa chce Lyubim pomstiť a dať Gordeymu lekciu. Vracia sa do svojho už známeho života a živí sa zábavou ľudí. Jedného dňa sa dokonca pripojí k žobrákom stojacim neďaleko katedrály. Po tomto incidente už Gordey nemohol znášať prítomnosť svojho brata vedľa seba a dokonca ho odkopol. Lyubim nájde novú strechu nad hlavou s Mityou, Gordeyho úradníčkou. On je zase zamilovaný do svojej netere menom Lyubov Gordeevna a nemôže sa vyrovnať s jej blížiacim sa manželstvom s Korshunovom. Keď sa o tom dozvedel, Lyubim prevezme kontrolu nad situáciou a odvolá manželstvo, za ktoré dostal vďačnosť aj od dievčenskej matky. Lyubim všetkým rozpovie príbeh o krádeži starého priateľa, ktorý by mohol Gordeyho v budúcnosti oklamať, a varuje tak svojho brata. Mnoho postáv tak vďaka hrdinovi nachádza šťastie a zlepšuje si život.
Prostredníctvom obrazu Ljubima Tortsova Ostrovskij odhaľuje veľmi dôležitý problém. Niektorí ľudia, ktorí klesli, sú schopní zachovať si morálku, morálne normy a svedomie. Zdalo sa, že Lyubim, ktorý zabával ľudí v maske šaša, stratil svoje bývalé charakterové črty. Ale jeho následné činy stále obsahovali dobré úmysly a skutočné hodnoty.
Niekoľko zaujímavých esejí
- Štýl a jazyk románu Kapitánova dcéra od Puškina umelecké črty
„Kapitánova dcéra“ – podľa Gogoľa – je jednoznačne najlepším ruským dielom v naratívnom žánri.
- Tri duely medzi Raskoľnikovom a Porfirijom Petrovičom esej
V románe Fjodora Michajloviča Dostojevského „Zločin a trest“ boli iba tri stretnutia, tri takzvané duely medzi Raskolnikovom, hlavnou postavou románu, a Porfirijom Petrovičom.
- Obraz a charakteristika Stelkovského v príbehu Kuprinov súboj
Alexander Ivanovič Kuprin vo svojom príbehu „Súboj“ upriamil celú pozornosť čitateľa na problémy, ktoré v armáde vždy vládnu. Odvážil sa ukázať armádny život so všetkými jeho neresťami a nedostatkami
- Esej Prečo sú potrebné čiarky zdôvodnenie 4., 6. ročník
Čiarka je najpoužívanejšie interpunkčné znamienko. Môže byť buď separačná alebo vylučovacia a má mnoho funkcií, ktoré možno rozdeliť do dvoch skupín
- Esej Novosibirsk je moje rodné mesto
Mal som to šťastie, že som sa narodil a vyrastal v takom nádhernom meste, akým je Novosibirsk. Z celého srdca ho milujem Novosibirsk sa nachádza na juhu západnej Sibíri
>Charakteristika hrdinov Chudoba nie je zlozvyk
Charakteristika hrdinu Gordeyho Tortsova
Gordey Karpych Tortsov je hrdina komédie A. N. Ostrovského „Chudoba nie je zlozvyk“, bohatý obchodník, otec Lyubov Gordeevna, brat Lyubim Karpych. Meno tejto postavy hovorí samo za seba. Gordey Karpych je hrdý a arogantný muž. Po smrti svojho otca sa rozhodol zdediť výnosný podnik a dal ho svojmu bratovi Lyubimovi v peniazoch a účtoch. Lyubim Karpych rýchlo premárnil časť dedičstva v Moskve a zvyšok zveril výrobcovi Korshunovovi, ktorý ho následne oklamal. Naopak, Gordey Karpych svoje dedičstvo nestratil, ale zväčšil ho a bol naň veľmi hrdý.
V celom diele možno vysledovať rôzne Tortsovove emocionálne výbuchy. V prvom a druhom dejstve vystupuje ako nahnevaný a nahnevaný pán. Všetci naokolo ho otravujú, vrátane rodiny a hostí. Často kričí na svojho úradníka Mityu. Platiac mu mizerný plat, žiada, aby si kúpil drahší kaftan a nenavštevoval ich v lacných veciach. Správanie svojho brata považuje za úplne urážlivé, zatiaľ čo Lyubim je nútený zarábať si na živobytie bifľovaním. Svoju manželku považuje za nevzdelaného ignoranta a netají sa tým.
Po návšteve Moskvy sa Gordey Karpych rozhodol, že jeho miesto je iba v hlavnom meste a vo vysokých kruhoch. Teraz nemá rád nič ruské, len mu dajte niečo cudzie. Preto sa kamaráti s výrobcom Afrikanom Savichom, ktorý často popíja s jeho anglickým režisérom. Ani len netuší, aký je tento výrobca prefíkaný a že práve on zničil svojho brata. Za tohto bohatého starca je dokonca pripravený dať svoju jedinú dcéru. Našťastie v treťom dejstve Lyubim Karpych odhalí Korshunova a svadba je zrušená. V tejto časti diela čitateľ vidí Gordeyho Karpycha z inej stránky. Je to človek, ktorý je schopný priznať si svoje chyby a činiť pokánie. Ďakuje svojmu bratovi, že mu otvoril oči, a žehná svojej dcére, aby sa vydala za muža, ktorý jej je drahý.
Veselohra v troch dejstvách
Venované Provovi Michajlovičovi Sadovskému.
tváre:
Gordey Karpych Tortsov, bohatý obchodník. Pelageja Egorovna, jeho žena. Lyubov Gordeevna, ich dcéra. Milujeme Karpycha Tortsova, jeho brat, premrhaný. Afričan Savich Korshunov, výrobca. Mitya, úradník Tortsova. Yasha Guslin, Tortsovov synovec. Grisha Razlyulyaev, mladý obchodník, syn bohatého otca. Anna Ivanovna, mladá vdova.
Máša Lisa
priatelia Lyubov Gordeevna.
Egorushka, chlapec, vzdialený príbuzný Tortsova. Arina, opatrovateľka Lyubov Gordeevna. Hostia, hostia, sluhovia, mamičky a iní.Dej sa odohráva v provinčnom meste, v dome obchodníka Tortsova, počas Vianoc.
Prvé dejstvo
Malá kancelária; na zadnej stene sú dvere, vľavo v rohu posteľ, vpravo šatník; na ľavej stene je okno, pri okne stôl, pri stole stolička; pri pravej stene je písací stôl a drevená stolička; vedľa postele je gitara; Na stole a stole sú knihy a papiere.
Prvý vzhľad
Mitya chodí tam a späť po miestnosti; Yegorushka sedí na stoličke a číta „Bova Korolevich“.
Yegorushka (číta). "Môj pane, otec, slávny a statočný kráľ, Kiribit Verzulovich, teraz nemám odvahu vydať sa za neho, pretože keď som bol v mladosti, kráľ Guidon si ma naklonil." Mitya. Čo, Yegorushka, sú naše domy? Yegorushka (pritlačí prst na miesto, kde číta, aby sa nepomýlil). Nikto tu; išiel si zajazdiť. Gordey Karpych je sám doma. (Prečíta.) „To povedal Kiribit Verzulovič svojej dcére“... (Stisne prstom.) Len taký nahnevaný, že je to katastrofa! Už som odišiel - všetci sa hádajú. (Prečíta.) „Potom krásna Militrisa Kirbitevna, volajúc k sebe svojho sluhu Licharda...“ Mitya. Na koho sa hnevá? Yegorushka (znova svorky). Môjmu strýkovi, Lyubimovi Karpychovi. Na druhý sviatok s nami večeral strýko Lyubim Karpych, počas večere sa opil a začal vyhadzovať rôzne kolená, ale je to smiešne. Som smiešny, je to bolestivé, nevydržal som to, vybuchol som do smiechu, a to je všetko, keď sa na mňa pozerám. Strýko Gordey Karpych to zobral ako urážku a nevedomosť, nahneval sa na neho a odohnal ho. Strýko Lyubim Karpych to vzal a ako odplatu ho neposlúchol, odišiel so žobrákmi a postavil sa do katedrály. Strýko Gordey Karpych hovorí: zahanbil celé mesto, hovorí. Áno, teraz sa bez rozdielu hnevá na každého, kto mu príde pod ruku. (Prečíta.) "S úmyslom dostať sa pod naše mesto." Mitya (pri pohľade z okna). Zdá sa, že naši dorazili... Je to tak! Pelageya Egorovna, Lyubov Gordeevna a hostia s nimi. Yegorushka (skrýva rozprávku vo vrecku). Vybehnite hore. (Odíde.)Druhý fenomén
Mitya (jedna). Aká melanchólia, Pane!.. Je sviatok na ulici, každý má v dome sviatok, a ty sedíš medzi štyrmi stenami!.. Pre každého som cudzí, bez rodiny, bez priateľov!... A potom je tu... Oh, no tak! Je lepšie sa pustiť do práce, možno melanchólia pominie. (Sadne si za stôl a premýšľa, potom začne spievať.)Jej krása sa nedá opísať!...
Čierne obočie, zakalené oči.
Áno, s ťahaním. A tak ako včera, v sobolom kabáte, zahalený šatkou, chodí z omše, takže... ach!.. Myslím, že taká krása sa ešte ani len nesnívala! (Premýšľa a potom spieva.)
Tak kde sa zrodila táto kráska...
No tu príde na rad práca! Kiežby som na ňu mohol stále myslieť!.. Moju dušu trápila melanchólia. Ach ty, beda, žiaľ!... (Zakryje si tvár rukami a ticho sedí.)
Zahrnuté Pelageja Egorovna oblieka sa do zimy a zastavuje sa pri dverách.
Tretí fenomén
Mitya a Pelageja Egorovna. Pelageja Egorovna. Mitya, Mityenka! Mitya. Čo chceš? Pelageja Egorovna. Príď sa na nás pozrieť dnes večer, drahá. Hrajte sa s dievčatami a spievajte piesne. Mitya. Veľmi vďačný. Budem to považovať za svoju prvú povinnosť, pane. Pelageja Egorovna. Prečo by ste mali sedieť v kancelárii úplne sami? Nič moc! Prídeš, alebo čo? Gordey Karpych nebude doma. Mitya. Dobre, pane, určite prídem. Pelageja Egorovna. Znova odíde... áno, pôjde tam, k tomuto, k svojmu... ako sa volá?.. Mitya. Africkému Savichovi, pane? Pelageja Egorovna. Áno áno! Vnútil som sa, Boh mi odpusť! Mitya (dáva stoličku). Posaďte sa, Pelageya Egorovna. Pelageja Egorovna. Och, nie je čas. No, trochu si sadnem. (Sadne si.) Tak tu máš... také nešťastie! Naozaj!.. Stali sme sa priateľmi, no a čo? Áno! Aká dohoda! Za čo? Aký to má zmysel? Prosím povedz mi! Je to násilnícky a opitý muž, Afričan Savich... áno! Mitya. Možno má Gordey Karpych niečo spoločné s Afrikáncom Savichom. Pelageja Egorovna. Čo sa deje! Neexistuje žiadny obchod. Veď on, Afrikán Savich, všetko zapíja aglicínom. Tam má v továrni na dilekhtor aglichin - a pijú ho... áno! Ale naši u nich nemajú ani stopy. Ako sa s ním môžeš rozprávať? Už len jeho pýcha niečo stojí. Ja, hovorí, tu nemám s kým robiť spoločnosť, každý, hovorí, je bastard, to je všetko, vidíte, chlapi, a žijú si ako sedliaci; a ten, vidíte, je z Moskvy, viac je všetko v Moskve... a bohaté. A čo sa mu stalo? Ale zrazu, moja drahá, zrazu! Napriek tomu mal trochu rozumu. No, nežili sme, samozrejme, luxusne, ale predsa tak, že nedajbože všetkým; Ale minulý rok som išiel na dovolenku a od niekoho som to prebral. Adoptoval som si to, adoptoval som si to, povedali mi... Všetky tieto veci som si osvojil. Teraz mu všetko ruské nie je milé; Vychádzam z jednej veci – chcem žiť súčasným spôsobom, venovať sa móde. Áno, áno! .. Nasaďte si čiapku, hovorí! Uf! No, ide to s ním! Áno! Ešte som nepil... naozaj... nikdy, ale teraz pijú s Afričanom! Musí byť opitý (ukazuje na hlavu) a bol zmätený. (Ticho.) Naozaj si myslím, že je to nepriateľ, kto ho mätie! Ako môžeš nemať rozum!... No, keby bol ešte mladý: pre mladého muža je to všetko o obliekaní, a to všetko je lichotivé; a potom má takmer šesťdesiat! Miláčik, takmer šesťdesiat! Správny! Čo je módne, je vaše a súčasné, hovorím mu, mení sa každý deň, ale náš ruský zvyk žije od nepamäti! Starí ľudia neboli o nič hlúpejší ako my. Ale ako sa s ním vôbec môžeš porozprávať, vzhľadom na jeho skvelú povahu, drahá! Mitya. Čo by som mal povedať! Prísny muž, pane. Pelageja Egorovna. Lyubochka je teraz v reálnom čase, potrebuje sa usadiť, ale on sa zhoduje s jednou vecou: nemá seberovnú... nie, nie! Mitya. Možno chce Gordey Karpych vydať Lyubov Gordeevnu do Moskvy. Pelageja Egorovna. Ktovie, čo má na srdci. Vyzerá ako zver, nepovie ani slovo, akoby som nebola jeho matka... áno, naozaj... netrúfam si mu nič povedať; pokiaľ sa neporozprávaš s cudzím človekom o svojom smútku, plač, vyventiluj svoju dušu, to je všetko. (Vstane.) Vstúpte, Mitenka. Mitya. Prídem, pane.Vstúpi Guslin.
Štvrtý fenomén
To isté platí pre Guslina.
Pelageja Egorovna. Opäť dobre! Poď, Yashenka, a spievaj piesne s nami hore s dievčatami, si majster a chyť gitaru. Guslin. Nuž, pane, nie je to pre nás ťažké, ale dalo by sa povedať aj potešenie, pane. Pelageja Egorovna. No zbohom. Choď si na pol hodinu zdriemnuť. Guslin a Mitya. Zbohom, pane.listy Pelageya Egorovna; Mitya si sadá za stôl a vyzerá smutne. Guslin si sadne na posteľ a vezme gitaru.
Piate vystúpenie
Mitya a Yasha Guslin.
Guslin. Aký dav sa tam korčuľoval!... A boli tu aj vaši. Prečo si tam nebol? Mitya. Prečo, Yasha, bol som premožený smútkom a smútkom. Guslin. Aký druh melanchólie? Čoho sa musíš obávať? Mitya. Ako sa nemôžete obťažovať? Zrazu mi prídu na um tieto myšlienky: aký som na svete človek? Teraz je moja rodička stará a chudobná, musím ju živiť, ale čím? Plat je malý, od Gordeyho Karpycha všetky urážky a urážky a každému vyčíta chudobu, ako keby to bola moja chyba... ale plat nezvyšuje. Mali by ste si hľadať iné miesto, ale kde ho nájdete bez toho, aby ste sa s ním stretli? Áno, musím priznať, že nepôjdem na iné miesto. Guslin. Prečo nejdeš? S Razlyulyaevmi sa žije dobre - sú to bohatí a milí ľudia. Mitya. Nie, Yasha, nie ruku! Od Gordeyho Karpycha znesiem všetko, budem v chudobe, ale nepôjdem. Toto je môj plán! Guslin. prečo je to tak? Mitya (vstane). No má to svoj dôvod. Áno, Yasha, stále mám smútok, ale nikto ten smútok nepozná. Nikomu som o svojom smútku nepovedala. Guslin. Povedz mi. Mitya (máva rukou). Prečo! Guslin. Áno, povedzte mi, čo je dôležité! Mitya. Hovor, nehovor, nepomôžeš! Guslin. Prečo by sme to mali vedieť? Mitya (približuje sa ku Guslinovi). Nikto mi nepomôže. Moja hlava je preč! Bolestne som sa zamiloval do Lyubov Gordeevna. Guslin. Čo to robíš, Mitya?! Ako to môže byť? Mitya. No, bez ohľadu na to, už sa to stalo. Guslin. Radšej, Mitya, vyhoď to z hlavy. Táto vec sa nikdy nestane a nikdy to nebude radosť. Mitya. Keď to všetko viem, nemôžem prísť na svoje srdce. "Môžeš milovať priateľa, nemôžeš zabudnúť!" (Hovorí silnými gestami.)"Zamiloval som sa do krásnej panny viac ako moja rodina, viac ako môj kmeň!... Zlí ľudia mi nehovoria, hovoria mi, aby som skončil, prestaň!" Guslin. A aj tak musíte prestať. Anna Ivanovna je moja rovná: ona nemá nič, ja nemám nič, a dokonca mi môj strýko nehovorí, aby som sa oženil. A nemáte o čom premýšľať. Inak to dostanete do hlavy a potom to bude ešte ťažšie. Mitya (recituje).Čo je na svete najkrutejšie? —
Láska je za hranicou krutosti!
(Prechádza sa po miestnosti.) Yasha, čítala si Kolcova? (Zastaví sa.) Guslin. Čítal som to, ale čo? Mitya. Ako opísal všetky tieto pocity! Guslin. Presne to opísal. Mitya. To je presne ono. (Prechádza sa po miestnosti.) Yasha! Guslin. Čo? Mitya. Skladbu som zložil sám. Guslin. ty? Mitya. Áno. Guslin. Nájdime hlas a spievajme. Mitya. Dobre. Nech sa páči. (Podá mu papier.) A trochu napíšem - je tu niečo, čo treba urobiť: spýta sa Gordey Karpych. (Sadne si a píše.)
Guslin vezme gitaru a začne rozoberať svoj hlas; Razlyulyaev vstupuje v harmónii.
Vzhľad šiesty
To isté s Razlyulyaevom.
Razlyulyaev. Dobrý deň, bratia! (Hrá na harmóniu a tancuje.) Guslin. Eko, blázon! Čo ste použili na kúpu tejto harmónie? Razlyulyaev. Vieme, o čo hrať. Takto... (Hrá sa.) Guslin. No, dôležitá hudba... niet čo povedať! Prestaň, hovoria ti. Razlyulyaev. No ja to nevzdám!.. Ak chcem, tak to vzdám... To je tá dôležitosť! Nemáme peniaze? (Udrie sa do vrecka.) Zvonia! Ideme na prechádzku - tak choďte na prechádzku! (Vyhodí harmóniu.)Jedna hora je vysoká
A druhý je nízky;
Jeden miláčik je ďaleko
A ten druhý je blízko.
Mitya (udrie Mityu do ramena) a Mitya! prečo sedíš?
Mitya. Existuje prípad. (Pokračuje v štúdiu.) Razlyulyaev. Mitya a Mitya a ja kráčam, brat... naozaj, kráčam. Wow, choď!.. (Spieva: „Jedna hora je vysoká“ atď.) Mitya, oh Mitya! Cez prázdniny budem chodiť a potom sa pustím do práce... Moje slovo! No nemáme peniaze? Tu sú... A nie som opitý... Nie, len kráčam... bavím sa... Mitya. Nuž, bavte sa. Razlyulyaev. A po sviatku sa vydám!... Veru, vydám sa! Vezmem si bohatého. Guslin (Mitya). No počuj, bude to v poriadku? Razlyulyaev. Spievajte, spievajte, budem počúvať. Guslin (spieva).Nie, hnevlivejšie, nenávistnejšie
Zlý sirotský podiel,
Viac zla ako krutý smútok,
Ťažšie ako otroctvo!
Šťastné sviatky všetkým na svete,
Žiadna zábava pre vás!...
Je to malá divoká hlava?
Žiadna kocovina na víno!
Mladosť nie je šťastná
Krása nebaví;
Nie milé dievča -
Smútok mu škriabe kučery.
Počas celej tejto doby Razlyulyaev stojí zakorenený na mieste a počúva s citom; Na konci spevu všetci stíchnu.
Razlyulyaev. Dobre, bolí to dobre! Je to veľká škoda... Chytí vás to za srdce. (Vzdychne.) Eh, Yasha! Zahrajte si smiešnu hru, je príliš náročné ju naťahovať – dnes je sviatok. (Spieva.) Hraj, Yasha.Guslin hrá spolu.
Mitya. Prestaň šaškovať. Sadnime si do malej skupiny a zaspievajme si malú pieseň. Razlyulyaev. OK! (Sadnú si.) Guslin (spieva; Mitya a Razlyulyaev sa pripájajú).Vy ste mladí,
Ste moji kamaráti...
Vchádza Gordey Karpych; všetci vstanú a prestanú spievať.
Siedme vystúpenie
To isté platí pre Gordeyho Karpycha.
Gordey Karpych. Prečo spievaš! Bárajú ako muži! (Mitya.) A ty tam choď! Zdá sa, že nežijete v takom dome, nie s mužmi. Aký dom na pol piva! Aby som to v budúcnosti nemal. (Prichádza k stolu a pozerá sa na papiere.) Prečo si rozhádzal papiere!... Mitya. Skontroloval som účty, pane. Gordey Karpych (vezme si Koltsovovu knihu a zošit s básňami). Čo je to za nezmysel? Mitya. Som to ja, z nudy, na prázdninách, pane, kto prepisuje básne pána Kolcova. Gordey Karpych. Aká nežnosť v našej chudobe! Mitya. Vlastne študujem pre svoje vzdelanie, aby som mal koncept. Gordey Karpych. Vzdelávanie! Vieš čo je vzdelanie?.. A ešte sa tam aj rozpráva! Keby si si mohol ušiť nový kožuch! Veď keď prídete k nám hore, sú tam hostia... hanba! Kam dávaš peniaze? Mitya. Posielam mame, lebo je stará a nemá to kde zobrať. Gordey Karpych. Pošli to svojej matke! Mali ste si najprv predstaviť seba; Matka nevie, čo potrebuje, nebola vychovaná v prepychu, čaji, sama zatvárala stodoly. Mitya. Je lepšie, keď to vydržím, ale aspoň moja matka nič nepotrebuje. Gordey Karpych. Áno, je to škaredé! Ak sa nevieš slušne pozerať, sadni si do chovateľskej stanice; Ak je všade naokolo cieľ, potom nemá zmysel snívať o sebe! Píše poéziu, chce sa vzdelávať, no chodí ako robotník v továrni! Toto pozostáva zo spievania hlúpych pesničiek? To je hlúposť! (Cez zaťaté zuby a úkosom sa pozerať na Mityu.) Blázon! (Po prestávke.) Neopováž sa ukázať sa hore v tom malom kožuchu. Počuješ, ako ti hovorím! (Razlyulyaevovi.) A ty tiež! Tvoj otec, hej, hrabe peniaze lopatou a vozí ťa v tejto taške na zips. Razlyulyaev. Čo to je! Je to nové!.. súkno je francúzske, objednali si ho z Moskvy, cez známeho... dvadsať rubľov arshin. No ja si nepotrebujem obliekať niečo také, ako Franz Fedorych, u lekárnika... krátkovlasý; Tak ho všetci hecujú: štramák! Čo je teda dobré na tom, aby sa ľudia smiali! Gordey Karpych. Vieš veľa! No, od vás nie je čo vyberať! Ty sám si hlúpy a tvoj otec nie je veľmi bystrý... už celé storočie chodí s mastným bruchom; Žijete ako neosvietení blázni a zomriete ako blázni. Razlyulyaev. Dobre. Gordey Karpych (prísne). Čo? Razlyulyaev. Dobre, prosím. Gordey Karpych. Si ignorant a nevieš povedať nič hodnotné! Rozprávať sa s vami je len plytvanie slovami; Na stene je to jedno, tak aj na vás, blázni. (Odíde.)Ôsmy fenomén
To isté, bez Tortsova.
Razlyulyaev. Pozri, aké impozantné! Pozrite, stratili ste sa! Takže sa vás báli... No, nechajte si vrecko! Mitya (ku Guslinovi). Takto vyzerá môj život! Takto je to pre mňa sladké žiť vo svete! Razlyulyaev. Áno, z takého života - budete piť, naozaj, budete piť! Poď, nemysli na to. (Spieva.)Jedna hora je vysoká
A druhý je nízky;
Jeden miláčik je ďaleko
A ten druhý je blízko.
Zahŕňa: Lyubov Gordeevna
Vzhľad Deviaty
Rovnaký , Lyubov Gordeevna, Anna Ivanovna, Máša a Lisa.
Anna Ivanovna. Svet poctivej spoločnosti! Razlyulyaev. Ste vítaní v našej chate. Mitya. Naša úcta, pane! Ste vítaní!.. Akým osudom?.. Anna Ivanovna. Ale nie, len to zobrali a prišli. Gordey Karpych odišiel a Pelageya Egorovna si ľahla na odpočinok, takže teraz je to naša vôľa... Chodiť - nechcem!... Mitya. Prosím posaď sa poslušne.Posaď sa; Mitya sedí oproti Lyubov Gordeevna; Razlyulyaev kráča.
Anna Ivanovna. Už ma nebaví ticho sedieť a lúskať orechy; Poďme, hovorím, dievčatá, k chlapom a dievčatám sa to bude páčiť. Lyubov Gordeevna. čo si vymýšľaš? Nepredstavovali sme si, že sem prídeme, vymyslel si to. Anna Ivanovna. Ako by to nebolo možné! Áno, si prvý... Je dobre známe, že kto potrebuje, myslí si o tom: chlapi o dievčatách a dievčatá o chlapoch. Razlyulyaev. Ha, ha, ha!.. Presne to hovoríš ty, Anna Ivanovna. Lyubov Gordeevna. Nikdy viac! Máša (k Líze). Oh, aká hanba! Lisa . Toto, Anna Ivanovna, hovoríte, je úplne opačné. Anna Ivanovna. Ach, skromnosť! Povedal by som slovo, ale nie je to dobré pred chlapmi... Sama som sa pohybovala medzi dievčatami, viem všetko. Lyubov Gordeevna. Je rozdiel medzi dievčaťom a dievčaťom. Máša. Oh, aká hanba! Lisa . To, čo hovoríte, je aj pre nás veľmi zvláštne a dalo by sa povedať, že je to trápne. Razlyulyaev. Ha, ha, ha!.. Anna Ivanovna. Aký bol teraz rozhovor hore? Ak chceš, poviem ti to!... No, hovor, alebo čo? Čo, upokoj sa! Razlyulyaev. Ha, ha, ha!.. Anna Ivanovna. Máš otvorené ústa! Nie o vás, myslím. Razlyulyaev. Hosha nehovorí o mne, ale možno sa nájde niekto, kto na nás myslí. Vieme, čo vieme! (Tance.) Anna Ivanovna (približuje sa ku Guslinovi). Čo robíš, bandura, keď si ma vezmeš? Guslin (hranie na gitare). Ale keď bude vydané povolenie od Gordeyho Karpycha. Kam sa máme ponáhľať, neprší na nás. (Prikývne hlavou.) Poď sem, Anna Ivanovna, musím ti niečo povedať.Príde k nemu a sadne si vedľa neho; zašepká jej do ucha a ukazuje na Lyubov Gordeevna a Mitya.
Anna Ivanovna. Čo to hovoríš?... Naozaj! Guslin. Toto je pravda. Anna Ivanovna. No dobre, drž hubu! (Hovoria šeptom.) Lyubov Gordeevna. Prídeš, Mitya, ku mne večer? Mitya. Prídem, pane. Razlyulyaev. A ja prídem. Bolí ma tancovať. (Stane sa čudákom.) Dievčatá, niekto ma miluje. Máša. Hanbi sa! Čo hovoríš? Razlyulyaev. Aká je táto dôležitosť! Hovorím: miluj ma... áno... pre moju jednoduchosť. Lisa . Toto dievčatám nehovoria. A museli ste čakať, kým vás budú milovať. Razlyulyaev. Áno, počkám na vás, samozrejme! (Tance.)Ako nemilovať husára?
A ako vidíte,
Keď niekto niekoho miluje -
Sedí oproti drahému,
Ťažko si povzdychne.
Mitya. Na koho účet by to malo byť prijaté? Anna Ivanovna. Už vieme koho. Razlyulyaev. Prestaňte, dievčatá, zaspievam vám pieseň. Anna Ivanovna. Spievať spievať! Razlyulyaev (ťahavo spieva).
Medveď letel po oblohe...
Ah, narazím na dosku,
Pamätajte na Moskvu!
Moskva sa chce oženiť -
Vezmite si Kolomnu.
A Tula sa smeje
Nechce to ako veno!
A pohánka, každá štyri,
Obilie pre štyridsať,
Tu je naša hrivna prosa,
A jačmeň sú tri altyny.
(Oslovovanie dievčat.)
Ovos by tiež zlacnel -
Doprava je príliš drahá!
Pozrite sa, aké je počasie!
Máša. U nás to neplatí. Lisa. Nepredávame múku. Anna Ivanovna. Prečo si tu? Teraz hádajte hádanku. Čo je to: okrúhle - ale nie dievča; s chvostom - nie je to myš? Razlyulyaev. Táto vec je ošemetná. Anna Ivanovna. Aké zložité!... Len sa nad tým zamyslite! No dievčatá, poďme.Dievčatá vstávajú a pripravujú sa na cestu.
Chlapci, poďme.
Guslin a Razlyulyaev sa chystajú.
Mitya. A prídem neskôr. Niečo tu poupratujem. Anna Ivanovna (kým sa pripravujú).Dievčenská noc
Večer je červený,
V ten večer dievčatá varili pivo.
Išiel som pozrieť dievčatá
Išiel som do Reds
Na dievčatá sa prišiel pozrieť nepozvaný hosť.
Anna Ivanovna pustí všetkých cez dvere, okrem Lyubova Gordeevna, zavrie ich a nevpustí ju dnu.
Desiaty fenomén
Mitya A Lyubov Gordeevna.
Lyubov Gordeevna (za dverami). Prestaň, nebuď hlupák.Za dverami sa ozve dievčenský smiech.
Nepustia ma dnu!... Ach, čo! (Odíde od dverí.) Rozmaznané dievčatá, naozaj!...
Mitya (dávať stoličku). Sadnite si, Lyubov Gordeevna, chvíľu hovorte. Som veľmi rád, že vás tu vidím. Lyubov Gordeevna (sadne si). Nechápem, z čoho sa mám tešiť. Mitya. Áno, pane!... Veľmi ma teší, že vidím z vašej strany takú pozornosť, ktorá presahuje moje zásluhy o vás. Toto je ďalší čas, keď mám šťastie... Lyubov Gordeevna. Dobre! Prišla, sadla si a odišla, to nie je dôležité. Asi už odídem. Mitya. Ach, nie, nechoďte, pane!... Načo, pane! (Vytiahne papier z vrecka.) Dovoľte mi predstaviť vám moju prácu... ako najlepšie viem, zo srdca. Lyubov Gordeevna. Čo je to? Mitya. Vlastne som pre vás skladal básne. Lyubov Gordeevna (snaží sa skryť radosť). Môže to byť aj nejaký nezmysel... neoplatí sa čítať. Mitya. To neviem posúdiť, lebo som to napísal sám a navyše bez štúdia. Lyubov Gordeevna. Prečítajte si to! Mitya. Teraz, pane. (Sadne si k stolu a vezme papier; Lyubov Gordeevna sa k nemu priblíži.)Ani kvet nezvädne na poli, ani steblo trávy -
Dobrý chradne a chradne.
Zamiloval sa do krásnej panny na hore,
K tvojmu nešťastiu a k tvojmu veľkému prospechu.
Ten chlap márne ničí svoje srdce,
Že chlap miluje nerovné dievča:
V tmavej noci červené slnko nevychádza,
Aký chlap by to nebolo červené dievča.
Lyubov Gordeevna ide k dverám; vychádza z dverí Karpycha máme radi.
Vzhľad jedenásty
Rovnaký A Karpycha máme radi.
Lyubov Gordeevna. Oh! Karpycha máme radi (ukazuje na Lyubov Gordeevna). Stop! Aký druh človeka? Podľa akého typu? Za akým účelom? Vezmite ju do pochybností. Lyubov Gordeevna. To si ty, strýko! Karpycha máme radi. Ja, neter! Čo, bál som sa! Pokračujte, nebojte sa! Nie som dokazovateľ, všetko dávam do škatule, vyriešim to neskôr, vo voľnom čase. Lyubov Gordeevna. Rozlúčka! (Odíde.)Vzhľad Dvanásty
Mitya A Karpycha máme radi.
Karpycha máme radi. Mitya, vítam ťa, brat obchodník Lyubim Karpov, syn Tortsova. Mitya. Vitajte. Karpycha máme radi (sadne si). Môj brat ma vyhodil! A na ulici, v tejto horúčave, si trochu zatancujete! Mrazy... Čas Epiphany - brrr!.. A ruky som mal studené a nohy ochladené - brrr! Mitya. Zahrejte sa, Láska Karpych. Karpycha máme radi. Nepošleš ma preč, Mitya? Inak zamrznem na dvore... zamrznem ako pes. Mitya. Ako je možné, čo hovoríš!... Karpycha máme radi. Brat ma predsa vyhnal. No, kým som mal peniaze, sem-tam som sa potuloval po teplých miestach; ale nie sú peniaze - nikde ma nepustia. A peniaze boli dva franky a pár centimov! Nie veľa kapitálu! Nemôžete postaviť kamenný dom!.. Nemôžete si kúpiť dedinu!... Čo by ste mali robiť s týmto kapitálom? Kam to mám dať? Neberte to do záložne! Tak som vzal tento kapitál a vypil som ho, premárnil som ho. Tam patrí! Mitya. Prečo piješ, láska Karpych? Vďaka tomu ste svojim vlastným nepriateľom! Karpycha máme radi. Prečo pijem?.. Z hlúposti! Áno, z mojej hlúposti. prečo si to myslel? Mitya. Tak radšej prestaň. Karpycha máme radi. Nemôžete prestať: spadli ste do tejto línie. Mitya. Čo je to za čiaru? Karpycha máme radi. Ale počúvaj, ty živá duša, aká je to čiara! Len počúvajte a majte hlavu hore. Zostal som po otcovi, vidíte, malý chlapec, asi kilometer od Kolomnej, asi dvadsaťročný. V mojej hlave, ako v prázdnom podkroví, vietor sa stále hýbe! S bratom sme sa rozišli: vzal podnik pre seba a dal mi ho v peniazoch, lístkoch a účtoch. No ako to rozdelil, nie je naša vec, sudcom bude Boh. Išiel som teda do Moskvy, aby som dostal peniaze na lístky. Nemôžete si pomôcť a ísť! Potrebujete vidieť ľudí, ukázať sa, získať vysoký tón. Opäť som taký úžasný mladý muž, ale nikdy som nevidel svet, nestrávil som noc v súkromnom dome. Musíme sa dostať ku všetkému! Prvá vec je obliecť sa ako dandy, viete, hovorí sa, naše! To znamená, že hrám takého a takého blázna, čo je zriedkavé! Teraz, samozrejme, do krčiem... Shpilen zi polka, daj mi ešte studenšiu fľašu. Spoznal som priateľov, tucet desať! Išiel som do divadla... Mitya. Ale to musí byť Lyubim Karpych, v divadle to prezentujú veľmi dobre. Karpycha máme radi. Stále som sledoval tragédiu: veľmi sa mi to páčilo, ale nič som nevidel a nič si nepamätám, pretože som bol väčšinou opitý. (Vstáva.)"Pite pod nožom Prokopa Lyapunova!" (Sadne si.) S takýmto životom som stratil všetky svoje peniaze; čo zostalo, dôveroval svojmu priateľovi Afrikánovi Korshunovovi v jeho slove a jeho čestnom slove; Pil som a chodil som s ním, on je chovateľom všetkej neresti, hlavný sládok pivovaru, on ma oklamal a priviedol k sladkej vode. A posadil som sa ako zlomený lob: nemal som čo piť, ale chcel som piť. Ako tu môžeme byť? Kam utiecť, oddýchnuť si od melanchólie? Predal som svoje šaty, všetky svoje módne veci, vzal som ich v papieri, vymenil som ich za striebro, striebro za meď a bolo tam len zilch, a to je všetko! Mitya. Ako si žil, láska Karpych? Karpycha máme radi. ako si žil? Nedaj bože šmrncovnému Tatarovi. Býval som v priestrannom byte, nebolo nič medzi nebom a zemou, ani zo strán, ani zhora. Ľudia sa hanbia, si skrytý pred svetlom, ale potrebuješ vyjsť na svetlo Božie: nie je čo jesť. Ideš po ulici, všetci sa na teba pozerajú... Všetci videli, aké triky som robil, jazdil som na bezohľadných autách s krúpami, a teraz chodím v strapačkách, handrách, neoholený... Pokrútia hlavami a idú preč. Stramota, zamota, zamota! (Sedí so zvesenou hlavou.) Existuje dobré remeslo, výnosná živnosť - kradnutie. Áno, nie som vhodný na túto prácu - mám svedomie a opäť je to desivé: nikto neschvaľuje toto odvetvie. Mitya. Posledná vec! Karpycha máme radi. Hovorí sa, že v iných krajinách za to platia talár, ale tu nás dobrí ľudia bijú po krku. Nie, brat, kradnúť je zlé! Táto vec je stará, je čas sa jej vzdať... Ale hlad nie je veľký problém, treba niečo urobiť! Začal chodiť po meste ako šašo, zbieral groše, hral sa na šaša, rozprával vtipy, vyhadzoval rôzne predmety. Bývalo to tak, že ste sa trepali skoro ráno v meste, skrývali sa niekde za rohom pred ľuďmi a čakali na obchodníkov. Len čo príde, najmä tí bohatší, vyskočíte, urobíte koleno a niektorí vám dajú groš, niektorí hrivnu. To, čo zbierate, je to, ako každý deň dýchate a ako existujete. Mitya. Radšej by si, Lyubim Karpych, išiel k svojmu bratovi, ako takto žiť. Karpycha máme radi. Nie, zapojil som sa. Eh, Mitya, ak sa dostaneš do tohto zárezu, tak skoro nevystúpiš. Neprerušujte, vaša reč je vpredu. No počúvaj! Prechladol som v meste - bola studená zima, ale mal som na sebe tento kabát, fúkal päsťami, skákal z nohy na nohu. Milí ľudia ma vzali do nemocnice. Ako som sa začal zotavovať a spamätávať, nemal som v hlave opitý - strach na mňa zaútočil, hrôza na mňa!.. Ako som žil? Aký druh podnikania som robil? Začal som byť smutný, taký smutný, že sa mi zdalo lepšie zomrieť. Rozhodol som sa teda, len čo sa úplne uzdravím, pôjdem sa pomodliť k Bohu a pôjdem k bratovi, nech ma zamestná aspoň ako školníka. Tak som spravil. Buch mu pod nohy!... Buď, hovorím, namiesto svojho otca! Žil som tak a tak, teraz sa chcem spamätať. Viete, ako ma môj brat prijal! Vidíš, hanbí sa, že jeho brat je taký. A ty ma podopieraš, hovorím mu, narovnaj ma, pohladkaj, budem muž. Nie, hovorí, kam ťa vezmem? Prichádzajú ku mne dobrí hostia, bohatí kupci, šľachtici; Hovorí, že mi odtrhneš hlavu. Podľa mojich pocitov a predstáv by som sa vraj do tejto rodiny vôbec nenarodil. Vidíte, hovorí, ako žijem: kto si môže všimnúť, že sme mali malého človiečika? Už mám dosť tej hanby, hovorí, inak ti ju budem musieť uviazať okolo krku. Udrel ma ako hrom! Pri týchto slovách mi začalo byť opäť trochu zle. No, áno, myslím, Boh ho žehnaj, táto jeho kosť je veľmi hrubá. (Ukazuje na čelo.) On, hlupák, potrebuje vedu. Bohatstvo pre nás hlupákov nemá úžitok, kazí nás. Treba šikovne narábať s peniazmi... (Driemka.) Mitya, ľahnem si k tebe, chcem spať. Mitya. Ľahnite si, láska Karpych. Karpycha máme radi (stúpa). Mitya, nedávajte mi peniaze... to znamená, nedávajte mi veľa, dávajte mi len málo. Dávam si šlofíka, ale pôjdem sa trochu zohriať, vieš!... Len ja som trochu... nie, nie!... On sa bude šaškovať. Mitya (vyberá peniaze). Tu je, ak chcete, toľko, koľko potrebujete. Karpycha máme radi (baret). Potrebujem cent. Všetko je tu striebro, nepotrebujem striebro. Dajte mi ešte sedem tónov a bude to v skutočnom rytme. (Mitya dáva.) To je dosť. Si láskavá duša, Mitya! (Ľahne.) Brat ťa nevie oceniť. No áno, niečo s ním urobím. Bohatstvo je pre hlupákov zlo! Dajte múdremu človeku peniaze, on to urobí. Chodil som po Moskve, videl som všetko, všetko... Stala sa veľká veda! Ale radšej hlupákovi nedávajte peniaze, inak sa zlomí... fu, fu, fu, thrr!... presne ako môj brat, a ako ja, surovec...