Międzynarodowy festiwal teatralny„Wiosna Melikhovo” w 17 czasy przeminą od 21 do 28 maja 2016 r. w Muzeum-Rezerwacie A.P. Czechowa „Melikhovo”. W programie festiwalu tradycyjnie znajdą się spektakle oparte na twórczości A.P. Czechowa i o Czechowie, które do posiadłości pisarza przywiozą teatry z różne zakątki pokój. Widzowie zobaczą przedstawienia teatralne z Moskwy, Astany, Berlina, Petersburga, Sewastopola, Permu, Jużno-Sachalińska i innych miast
„Koncepcja festiwalu Melikhovo Spring jest prosta – pokazać całą różnorodność scenicznych interpretacji dzieł wielkiego pisarza” – czytamy w komunikacie prasowym otrzymanym przez redakcję agencji InterMedia. - W tym celu teatry z różne kraje, z występami z zupełnie innych gatunków. główna cecha festiwal - tylko Czechow i - z obowiązkową „Mewą” w programie.
Oprócz klasycznych produkcji na plakacie festiwalu znajdują się m.in występy kameralne oraz wielkoformatowe dramaty i wersje awangardowe.
- Takie podejście prezentuje widzom nowoczesny teatr w całej swojej różnorodności” – mówi dyrektor festiwalu Vladimir Baicher.
W ramach „Wiosny Melikhovo” Akademicki Rosyjski Teatr Dramatyczny im. M. Gorki z Astany pokaże na festiwalu „Czarnego mnicha” oraz Teatr Dramatyczny„Strela” z Żukowskiego pod Moskwą - „ Wiśniowy Sad" Sewastopol będzie reprezentowany na festiwalu przez Teatr Dramatyczny im. A.V. Łunaczarskiego ze spektaklem opartym na twórczości Czechowa „Todasyo”. Kolejna produkcja oparta na kilku opowiadaniach pisarza na raz – tragikomedia” Szczęśliwa historia„- przywiezie Sachalin Teatr Lalek. W tym roku na festiwalu „Wujek Wania” zagrają dwie osoby na raz grupy teatralne- Petersburg „Teatr Deszczów” i Woroneski Teatr Kameralny. Teatr Dramatyczny z Bereznik przygotował na festiwal „Człowieka w walizce”, a jego imieniem Teatr Taganrog. A.P. Czechow - „Kochanie” w inscenizacji Tatiany Woroniny.
W tym roku zaprezentowany zostanie specjalny program festiwalu „Z wizytą u A.P. Czechowa”. Zawiera spektakle „Na niższych głębokościach” (na podstawie Gorkiego) Teatr Perm„Na moście” i „Nina” Mateja Wisznka w reżyserii Ilyi Gordona Teatr berliński„Scena Rosyjska”.
Na nadchodzącym festiwalu Moskwę będzie reprezentowała Szkoła sztuki dramatyczne z premierą poprzedniego sezonu – spektaklu „Wiśniowy sad” Igora Yatsko i TOM Siergieja Gołomazowa z inscenizacją „123 sióstr”. Teatr” Pracownia Czechowa z Melikhovo jest odpowiedzialny za najważniejszy punkt programu festiwalu w 2016 roku - stałą „Mewę”. Kolejna „Mewa” zostanie pokazana w „Melikhovo Spring” Fundacja Charytatywna wsparcie dla głuchoniewidomego „Połączenia”.
- Reżyserzy i aktorzy zawsze starali się przyjechać do Melikhowa - w końcu pracował tu Czechow, tu położono podwaliny rosyjskiego teatru psychologicznego. Teatry różnej rangi – od akademickiej po studencką – chętnie pokazują tu swoje wersje Sztuki Czechowa, mówi obecny dyrektor Rezerwatu Muzealnego Melikhovo, Konstantin Bobkow.
Uzupełnieniem programu głównego festiwalu w 2016 roku będą m.in cała linia ciekawe wydarzenia i wydarzenia. Należą do nich ceremonia otwarcia 21 maja, której scenariusz co roku objęty jest najściślejszą tajemnicą, telewizyjne pokazy produkcji teatralnych i filmowych opartych na dziełach Czechowa autorstwa światowej sławy reżyserów oraz tradycyjny herbaciany Melikhovo w teatrze Olega Jefremowa Dzień Pamięci 24 maja.
Międzynarodowy festiwal teatralny „Melikhovo Spring” od dawna stał się ulubionym, niezapomnianym i ekscytującym wydarzeniem. Co roku jego fani z niecierpliwością czekają na maj, kiedy atmosferę majątku Czechowa ponownie przeniknie czyste wiejskie powietrze, aromaty bzu i słowikowe tryle. To ta pora roku, kiedy spacerując po stawie z kaczkami i gęsiami, można łatwo spotkać sławny artysta, znany krytyk Lub dyrektor mody. Obecnie teatralna aura Melikhova jest szczególnie odczuwalna.
Oczywiście wszyscy są zainteresowani treścią plakatu Melikhovo Spring. Muszę przyznać, że jak zawsze nikogo nie zawiedzie! Główny reżyser Teatr Melikhovo „Studio Czechowa” i reżyser XVII Międzynarodowy festiwal„Melikhovo Wiosna – 2016” Władimir Baicher powiedział w wywiadzie dla agencji prasowej Region Moskiewski: „Program będzie bardzo mocny. A geografia teatrów – gości festiwalu – będzie bardzo obszerna.” Zaintrygowany?! Kto w tym roku zabłyśnie na scenie sceny Melikhovo?
Będzie otwarte program festiwalu„Mewa” w wykonaniu teatru Melikhovo „Studio Czechowa”. Oficyna Mewa, staw Akwarium, stare pole do krokieta, dziedziniec teatru... Widzowie będą zaskoczeni skalą przedstawienia.
Moskwę reprezentuje „ Twórcze stowarzyszenie warsztaty” Siergieja Gołomazowa ze spektaklem „123 siostry” oraz Szkołę Teatralną z inscenizacją „Wiśniowego sadu”. Tę samą sztukę, ale we własnej interpretacji, wystawi teatr Strela z pod Moskwy pod Moskwą.
Spektakl „Wujek Wania” narodził się w Melikhovie. Dlatego wykonanie tej sztuki na scenie Melikhovo zawsze brzmi jakoś wyjątkowo. Sceny z życie na wsi wykonają aktorzy Woroneskiego Teatru Kameralnego i Teatru Deszcz z Petersburga.
Po raz pierwszy w festiwalu weźmie udział Rosyjski Teatr Dramatyczny. A.V. Lunacharsky z miasta Sewastopol ze sztuką „Todasho”. Również z południa Rosji Teatr Dramatyczny Taganrog nazwany imieniem. A.P. Czechow, który pokaże sztukę „Kochanie”.
Szeroko reprezentowana jest także północna Rosja. Tiumeń, Teatr Dramatyczny – spektakl „Pojedynek”; Berezniki, Teatr Dramatyczny – „Człowiek w walizce”; Perm, teatr „Na moście” – M. Gorki „Na niższych głębokościach”. Wszystkie te przedstawienia cieszą się ogromnym powodzeniem wśród teatralnej publiczności.
Z odległej wyspy Sachalin przyjedzie na festiwal Teatr Lalek ze swoją „Wesołą historią”.
Festiwal ma charakter międzynarodowy, co oznacza, że przyjdą teatry zagraniczne. Będzie można zobaczyć twórczość Akademickiego Rosyjskiego Teatru Dramatycznego im. M. Gorki z Kazachstanu - „Czarny mnich” i spektakl „Nina” w wykonaniu Rosyjskiego Teatru Scenicznego w Berlinie.
Anton Pawłowicz Czechow pisał: „Wierzę, że nic nie przechodzi bez śladu i że każdy najmniejszy krok ma znaczenie dla teraźniejszości i przyszłe życie" Festiwal teatralny nigdy nie pozostaje niezauważony. Czas upłynie i długo będziesz pamiętać jasne występy, nowe twórcze odkrycia, niezapomniana twórczość aktorska.
Od 21 do 28 maja 2016 r. w Muzeum-Rezerwacie A.P „Melikho” Czechowa po raz 17 Międzynarodowy festiwal teatralny „Wiosna Melikhovo”. W programie festiwalu tradycyjnie znajdą się spektakle oparte na twórczości A.P. Czechowa i o Czechowie, który sprowadzi do posiadłości pisarza teatry z różnych stron świata: Astana, Berlin, Petersburg, Sewastopol, Perm, Jużno-Sachalińsk, Moskwa i inne miasta.
Ideą festiwalu Wiosna Melikhovo jest pokazanie całej różnorodności scenicznych interpretacji dzieł wielkiego pisarza. W tym celu co roku w Melikhovie gromadzą się teatry z różnych krajów, prezentując przedstawienia z zupełnie innych gatunków. Główną atrakcją festiwalu jest tylko Czechow i – z obowiązkową „Mewą” w programie. Oprócz produkcji klasycznych w afiszu festiwalu znajdują się spektakle kameralne, spektakle teatralne na dużą skalę oraz wersje awangardowe.
Z biegiem lat geografia „Źródła Melikhovo” staje się nie tylko szersza, ale także jakościowo ciekawsza. W 2016 roku miłośnicy teatru i wielbiciele talentu Czechowa będą mieli w czym wybierać. Akademicki Rosyjski Teatr Dramatyczny im. M. Gorki ze stolicy Astany pokaże na festiwalu „Czarnego mnicha”, a Teatr Dramatyczny „Strela” z małego Żukowskiego pod Moskwą pokaże „Wiśniowy sad”. Sewastopol będzie reprezentowany na festiwalu przez Teatr Dramatyczny im. A.V. Łunaczarskiego ze spektaklem opartym na twórczości Czechowa „Todasho”.
Kolejny spektakl oparty na kilku opowiadaniach pisarza – tragikomedia „Wesoła historia” – przywiezie z drugiego końca świata Sachaliński Teatr Lalek. „Wujek Wania” zostanie wystawiony na tegorocznym festiwalu przez dwie grupy teatralne – petersburski „Teatr Deszcz” i Woroneski Teatr Kameralny. Teatr Dramatyczny z Bereznik zachował go na potrzeby festiwalu „Człowiek w walizce”, a jego imieniem Teatr Taganrog. AP Czechow – „Kochanie” w reżyserii Tatiany Woroniny.
W 2016 roku szczególnym zainteresowaniem cieszy się specjalny program festiwalu „Z wizytą u A.P. Czechowa”. Zawiera spektakle „Na niższych głębokościach” (według Gorkiego) permskiego teatru „U Mosta” oraz „Nina” Mateja Wisznka w reżyserii Ilji Gordona w berlińskim teatrze „Russian Stage”. Moskwę na nadchodzącym festiwalu będzie reprezentować Szkoła Teatralna z premierą zeszłego sezonu - sztuką „Wiśniowy sad” Igora Jackiego i TOM Siergieja Golomazowa z ascetyczno-figuratywną inscenizacją „123 sióstr”.
Za kulminacyjny punkt programu festiwalu w 2016 roku odpowiada wspomniany już teatr „Studio Czechowa” z Melichowa – stała „Mewa”. Plenerowy spektakl „Czechow. Mewa”, wystawiony latem 2015 roku w Melichowie, jest o tyle ciekawy, że odbywa się w kilku lokalizacjach osiedla, m.in. w przestrzeni przy oficynie Czechowa, gdzie został napisany świetna gra oraz staw przed domem pisarza, gdzie akcja toczy się na pokładach pontonowych. Magiczna atmosfera miejsc Czechowa, która stała się naturalnym tłem spektaklu, zrobiła swoje i w 2015 roku, po premierze, organizatorzy musieli wystawić kilka dodatkowych spektakli, aby pomieścić wszystkich, którzy chcieli obejrzeć „Mewę” w ojczyzna „Mewy” przed końcem sezonu.
Kolejna, bardzo wyjątkowa „Mewa” zostanie pokazana w „Melichowskiej Źródle” przez Charytatywną Fundację Wspierania Głuchoniewidomych „Połączenie”. Spektakl-akcja „Mewa” odbędzie się na świeżym powietrzu program konkurencyjny. Będzie to kolejne wymowne potwierdzenie, że twórczość Czechowa nie ma granic.
Warto zaznaczyć, że główny program festiwalu w 2016 roku uzupełniony zostanie szeregiem ciekawych wydarzeń i zajęć. Należą do nich ceremonia otwarcia 21 maja, której scenariusz co roku objęty jest najściślejszą tajemnicą, telewizyjne pokazy spektakli teatralnych i filmowych opartych na dziełach Czechowa autorstwa światowej sławy reżyserów oraz tradycyjne przyjęcie herbaciane Melikhovo z okazji Dnia Dziecka Pamięci O.N. Efremova 24 maja.
Więcej informacji o festiwalu: http://chekhovmuseum.com/theatre/festival/archive/festivals/2016/
Wsparcie informacyjne„Radio Rosja”, radio „Kultura”.
Miejsce: rejon Czechowa, Rezerwat Państwowego Muzeum Literatury i Pamięci A.P. Czechowa.
Wskazówki: Ze stacji metra Yuzhnaya autobusem nr 365 do stacji. Czechowa, następnie autobusem/minibusem nr 25 (Nerastnoje) do przystanku z. Melikowo.
Z Dworzec Kurski, pociągiem do stacji. Czechowa, następnie autobusem/minibusem nr 25 (Nerastnoje) do przystanku z. Melikowo.
Międzynarodowy teatr festiwal„Wiosna Melikhovo” wyrosła z tradycyjnej wiosny wakacje teatralne. Początek tego
odbędzie się tu XVIIMiędzynarodowy festiwal teatralny „Wiosna Melikhovo”.Co roku przyjeżdżają na nie teatry z różnych stron świata i przywożą spektakle oparte na twórczości A.P. Czechow albo o sobie.
Na plakacie Melikhovo Wiosna 2016 znalazły się przedstawienia z teatrów Moskwy, Petersburga, obwodu moskiewskiego, Sewastopola, Taganrogu, Tiumeń, Woroneża, Permu, Jużno-Sachalińska, Bierieżnik, a także Astany i Berlina.
Teatr Melikhovo „Chekhov Studio” otworzy festiwal najnowszą premierą plenerowego spektaklu „Czechow. Frajer".
Dyrektor Festiwalu Vladimir Baycher o Festiwalu:„W tym roku w Maj minie Festiwal 17., czyli już zbliżamy się do „dorosłości”. Rozwieszono plakat i stało się jasne, że program będzie bardzo mocny. A geografia teatrów – gości festiwalu – będzie bardzo obszerna. Wraz z teatrami z Moskwy, Petersburga i obwodu moskiewskiego przybędą do nas goście z Tiumeń, Sewastopol, Taganrog, Jużno-Sachalińsk, Astana, a nawet Berlin! Swoją drogą, nasz festiwal nazywa się międzynarodowym i to prawda. Co roku przyjeżdżają do nas teatry z bliska i daleka. Co więcej, początkowa „długa lista” zawiera znacznie więcej wykonań zagranicznych niż ostateczny afisz. Ale podlegają tej samej ścisłej selekcji, co wszyscy inni. Podobnie było w tym roku: jeden z zagranicznych spektakli nie został uwzględniony w afiszu. Nie staramy się, aby program koniecznie zawierał występ dowolnego artysty egzotyczny kraj. Dla nas najważniejsza jest jego jakość. Mam nadzieję, że na tym festiwalu występy „zagraniczne” dorównają występom rosyjskim. Jestem przekonany, że widz zobaczy program znaczący i różnorodny; różne prace AP Czechow: od intymności do wielkiej skali”. tradycja powstała w 1982 roku, kiedy z inicjatywy dyrektora muzeum Yu.K. Avdeev i główny reżyser Teatru Dramatycznego w Lipiecku V.M. Aktorzy teatru Pachomowa (po raz pierwszy w historii Melichowa!) zagrali „Mewę” na werandzie domu Czechowa – więc bohaterowie spektaklu zdawali się ożywać w miejscu jego powstania. W 2012 roku festiwal obchodził swoje 30-lecie i odbył się w roku 120. rocznicy przybycia rodziny Czechowów do Melikhowa.