выберите страну и нажмите на неё – откроется страница со списками популярных именКолизей в Риме
Государство на юге Европы. Столица – Рим. Население – около 61 млн. (2011 г.). 93,52 % – итальянцы. Другие этнические группы – французы (2 %); румыны (1,32 %), немцы (0,5 %), словенцы (0,12 %), греки (0.03 %), албанцы (0,17 %), турки, азербайджанцы. Официальный язык – итальянский. Региональный статус имеют: немецкий (в Больцано и Южном Тироле), словенский (в Гориции и Триесте), французский (в долине Аоста).
Примерно 98 % населения исповедует католицизм. Центр католического мира, город-государство Ватикан, расположен на территории Рима. В 1929–1976 гг. католицизм считался государственной религией. Последователей ислама – 1 млн. 293 тыс. 704 человека. Третья по распространению религия – православие (1 млн. 187 тыс. 130 последователей, их число выросло за счет румын). Количество протестантов составляет 547,825 человек.
Выявлением официальной статистики имен в Италии занимается Национальный институт статистики (итал. Istituto Nazionale di Statistica, ISTAT). Он создан в 1926 году для сбора информации о населении. Этот институт организует переписи населения в Италии, собирает оперативную статистику. В том числе и по наиболее частым именам новорожденных. На сайте института можно найти данные о 30 самых популярных именах новорожденных итальянских граждан – отдельно для мальчиков и девочек. По каждому имени приводится абсолютная частота и относительная (процент нареченных). В отдельной графе (третья по счету) дается накопительная статистика (в %). На сайте института наиболее ранняя статистика по именам относится к 2007 г.
Покажу 30 самых частых имен мальчиков и девочек, рождавшихся в семьях итальянских граждан в 2011–2013 гг. Данные за несколько лет приведены, чтобы была видна динамика предпочтений в сфере личных имен. Более актуальных данных пока нет.
Имена мальчиков
Место 2013 г. 2012 г. 2011 г. 1 Francesco Francesco Francesco 2 Alessandro Alessandro Alessandro 3 Andrea Andrea Andrea 4 Lorenzo Lorenzo Lorenzo 5 Mattia Matteo Matteo 6 Matteo Mattia Gabriele 7 Gabriele Gabriele Mattia 8 Leonardo Leonardo Leonardo 9 Riccardo Riccardo Davide 10 Tommaso Davide Riccardo 11 Davide Tommaso Federico 12 Giuseppe Giuseppe Luca 13 Antonio Marco Giuseppe 14 Federico Luca Marco 15 Marco Federico Tommaso 16 Samuele Antonio Antonio 17 Luca Simone Simone 18 Giovanni Samuele Samuele 19 Pietro Pietro Giovanni 20 Diego Giovanni Pietro 21 Simone Filippo Christian 22 Edoardo Alessio Nicolo" 23 Christian Edoardo Alessio 24 Nicolo" Diego Edoardo 25 Filippo Christian Diego 26 Alessio Nicolo" Filippo 27 Emanuele Gabriel Emanuele 28 Michele Emanuele Daniele 29 Gabriel Cristian Michele 30 Daniele Michele Cristian Имена девочек
Место 2013 г. 2012 г. 2011 г. 1 Sofia Sofia Sofia 2 Giulia Giulia Giulia 3 Aurora Giorgia Martina 4 Emma Martina Giorgia 5 Giorgia Emma Sara 6 Martina Aurora Emma 7 Chiara Sara Aurora 8 Sara Chiara Chiara 9 Alice Gaia Alice 10 Gaia Alice Alessia 11 Greta Anna Gaia 12 Francesca Alessia Anna 13 Anna Viola Francesca 14 Ginevra Noemi Noemi 15 Alessia Greta Viola 16 Viola Francesca Greta 17 Noemi Ginevra Elisa 18 Matilde Matilde Matilde 19 Vittoria Elisa Giada 20 Beatrice Vittoria Elena 21 Elisa Giada Ginevra 22 Giada Beatrice Beatrice 23 Nicole Elena Vittoria 24 Elena Rebecca Nicole 25 Arianna Nicole Arianna 26 Rebecca Arianna Rebecca 27 Marta Melissa Marta 28 Melissa Ludovica Angelica 29 Maria Marta Asia 30 Ludovica Angelica Ludovica
Привычная для всех фамилия появилась в Италии лишь в XVII веке. Именно в это время образовались первые проблемы с различением людей по имени. Первоначально фамилии возникли на территории Венеции и давались исключительно дворянам, затем они получили дальнейшее распространение.
Откуда произошли итальянские фамилии?
Существуют следующие основные источники происхождения итальянских фамилий:
- производные от имени отца или основателя рода; намного реже фамилии могут являться отсылкой к имени матери;
- географический признак: фамилии, произошедшие от названий родного города или села;
- фамилии, являющиеся описанием внутренних или внешних качеств человека;
- фамилии, имеющие отношение к профессии.
Существовал в Италии свой принцип наделения фамилией подкидышей. В каждом регионе для них создавался особый список итальянских фамилий, имеющий религиозную направленность. Различались также фамилии северян и южан: первые в большинстве заканчивались на “i”, а вторые на “о”. Что касается различий пола, мужские и женские итальянские фамилии имеют одинаковую форму.
Знаменитые итальянские фамилии, их значение и история возникновения
Леонардо да Винчи – один из самых известных итальянцев всех времен. Свою фамилию великий художник получил от названия городка, в котором родился и рос. Не менее известный итальянский архитектор и скульптор Андреа Пизано приобрел такую редкую фамилию благодаря городу Пиза, в котором он жил. Однако настоящая его фамилия – Понтедера, и она тоже произошла от названия деревни, в которой он родился.
Яркие примеры фамилий, производных от профессии, принадлежат флорентийским художникам Доменико Гирландайо и Андреа Сарто. Предки первого, скорее всего, были садовниками, а отец второго – портным.
Кроме известных на весь мир итальянских фамилий есть еще и те, которые больше всего популярные среди населения, как, например, Иванов и Петров среди русских. К ним относятся, в первую очередь, Rossi (Росси) и Bianchi (Бьянки), которые в переводе означают “красные” и “белые”. Эти фамилии, очевидно, относятся к описательным и выражают оттенок кожи человека.
Самые распространенные итальянские фамилии
- Bruno (Бруно) – в переводе означает “коричневый”, производен от цвета кожи;
- Ferrari (Феррари) – в переводе “кузнец”, а значит, предки основателей автомобильной корпорации занимались именно таким ремеслом;
- Esposito (Эспозито) – фамилия для подкидышей, в переводе означающая “покинутый” и др.
ТОП-5 самых смешных итальянских фамилий
Звучат итальянские фамилии очень красиво, однако среди них встречаются и весьма забавные. Вот 5 самых смешных на наш взгляд:
- Saltaformaggio. В переводе “прыгающий сыр”, а произнести “Сальтаформаджо” дано не каждому!
- Finocchio. На первый взгляд Финоккио – весьма безобидная фамилия, однако так в итальянском народе называют геев.
- Pelagatti. Красиво звучащая фамилия Пелагатти в переводе означает “лишать шерсти кошек”.
- Maniaco. Наверное, не очень повезло итальянцам с говорящей фамилией Маньяко.
- Puzzolente. Паццоленте, что переводится как “вонючий”, тоже не самая привлекательная фамилия.
Фамилии итальянских мафиози
Так как итальянская мафия зародилась почти в те же времена, когда начали свое происхождение фамилии, то история преступных кланов тянется еще от-туда и названия соответственные:
- Профачи – можно перевести, как “осквернять” или если брать английскую транскрипцию, то получается слово “профессия”;
- Коломбо – в переводе означает голубь, скорее всего, предок разводил голубей;
- Орена – можно перевести как арена, фамилия с турецкими корнями;
- Персико – персидский.
Таким образом, можно с уверенностью сказать, что итальянские фамилии отличаются звонкостью произношения и красотой звучания. Встречаются среди них и элегантные, и смешные, но все они по-своему интересны и неповторимы.
← ←Хочешь слышать, как друзья говорят тебе спасибо за то, что ты поделился с ними интересным и ценным материалом??
Тогда жми одну из кнопок соцсетей слева прямо сейчас!
Подпишитесь на RSS или получайте новые статьи себе на почту.
Каждому человеку, рожденному на свет, дается имя. Фамилия - это в большей степени имя для всей семьи. У итальянцев это понятие обозначается словом - cognome (коньоме), переводится, как « то, что идет рядом с именем». Что-то подобное фамилии существовало еще в Древнем Риме, где к гражданам обращались по тройному имени.
Например: имя Рональд Юлий Демирон означало, что назван человек «Рональдом», семья его ведёт начало от предка, носившего имя «Юлий», а «Демерон» - это характеристика, полученная от общества, которая, к слову, могла меняться на протяжении всей жизни. Известные личности могли иметь больше имен.
В Среднее века стало принятым обращаться к человеку по имени, данному в обряд крещения. Фамилии, которые встречаются сейчас в Италии, получили распространение примерно в XIV веке, когда появилась резкая необходимость различать людей с одинаковыми именами (которых к тому времени стало очень много). Первые фамилии появились в Венеции, давались они только людям из дворянского рода. В 1564 году городской совет Тренто утвердил форму записи в приходской книге (имя+фамилия).
Семья - превыше всего
Обладатели самой яркой и темпераментной нации - итальянцы, имеют настолько же интересные и неповторимые фамилии. Большинство итальянских фамилий заканчивается на букву «И», а все потому, что у этой нации есть удивительная привычка к обозначению семьи, именем предков, во множественном числе. Например: Diego gli Formento назвали бы «messer Diego degli Formenti», то есть Диего из семьи Форменто.
Фамилии у итальянцев никогда не использовались в единственном числе, даже если дело касалось одного человека.
Эти окончания фамилий были характерны для определеных областей Италии:
- Венеция: -asso,-ato и согласные (l, n, r): Bissacco, Marcato, Cavinato, Brombal, Benetton, Meneghin, Vazzoler;
- Сицилия: -alaro и-isi: Gavaoro, Luglisi;
- Ломбардия: -ago/ghi и-ate/ati: Monomiraghi, Monati;
- Фриули: -otti/utti и-t: Rambolotti, Balcutti, Rigonat;
- Тоскана: -ai и-aci/ecci/ucci: Bollai, Codducci;
- Сардиния: -u и -as: Schirru, Sarras;
- Пьемонт: -ero, -audi, -asco,-zzi: Ferrero, Rambaudi, Rumaco, Ronazzi;
- Калабрия: -ace: Storace.
В Италии имена двух предков могли записать в одно целое.
В большинстве случаев, итальянские фамилии образовывались от месторождения человека. Например: Леонардо да Винчи был родом из города Винчи, который находится в восточной Тоскане. Также много фамилий произошли от личных имен, а словарь итальянских фамилий свидетельствует о том, что многие за основание фамилии брали крестильное имя.
Немало фамилий итальянцев берут свое название от имен цветов и деревьев, так например: Foresta - лес, Uva - виноград, Grano - зерно. Некоторые фамилии присваивались по статусу, например: Giudice (судья), Medici (медики), Cardinali (кардиналы). А часть фамилий взяла свое название от животных: Catto - кот, Leoni -львы, Lupi - волки, Cavalli - лошади .
Красивые итальянские фамилии
Итальянские фамилии звучат как музыка. Страсть залитой солнцем Тосканы и жар Сицилии, томный шёпот пальм на Сардинии сплелись в них воедино. Дегаспери, Манфьолетти, Брессанини, Альбертини, Поволи, Леонарди, Сартори, Ларентис, Бернарди, Маттеви, Аванчини, Коломбини, Франческини, Доригони, Кристелли, Тонини, Мартинелли, Молинари, Никколини, Коэлли, Гардами, Ригетти, Андреота, Берлускони, Виччетцо,Наполитано, Сфорца, Борджиа, Манчини, Мазарини, Антонелл, Джулиани, Каррера, Виардо,Кавалли, Орсини, Ринальди, Фабретти, Конти, Росселлини, Корлеоне - перечислять можно бесконечно.
И даже перевод не так уж важен, ведь эти фамилии красивы сами по себе. К слову, деления на исконно женские и исконно мужские фамилии здесь нет. Все фамилии, что подтверждает словарь итальянских фамилий, в равной степени относятся как к пылким итальянцам, так и к очаровательным итальянкам.
Забавные фамилии
О забавности фамилий мы можем судить лишь по переводу. Впрочем, самим итальянцам то, что может показаться забавным или необычным людям со славянским менталитетом, странным не покажется. К примеру, Скварчалупи (Squarcialupi): «Squarciare» переводится как «сдирать шкуру», причём с особой жестокостью, а «Lupi» – волки.
Пеларатти (Pelaratti) - крысы. Сальтаформаджо (Saltaformaggio) – «прыгающий сыр». Руссо - русский, Коломбо - голубь. Марино - морской, Бруно - тёмный.
Популярные итальянские фамилии
Словарь итальянских фамилий приводит огромный список распространённых родовых имён, с которым может ознакомиться каждый желающий. Италия дала миру множество великих имён, носители которых прославили свою страну и сделали свои фамилии популярными далеко за её пределами.
Вот лишь некоторые из них:
- Адриано Челентано - композитор, актёр и режиссер;
- Америго Веспуччи - путешественник, учёный и первооткрыватель;
- Антонио Вивальди - виртуознейший скрипач;
- Валентино Гаравани - дизайнер и модельер, основатель знаменитого бренда «Valentino»;
- Галилео Галилей - физик, математик и философ;
- Гульельмо Маркони - предприниматель, изобретатель. Русский учёный Попов и итальянец Маркони считаются изобретателями радио;
- Антонио Страдивари - знаменитейший мастер, изготавливавший скрипки, гитары и виолончели;
- Джанни Версаче - модельер, дизайнер, основатель бренда Versace;
- Джина(Луиджина) Лоллобриджида - известная актриса;
- Изабелла Росселини - модель, актриса;
- Карла Бруни - модель, певица. Жена бывшего президента Франции Николя Саркози;
- Клаудия Кардинале - актриса;
- Леонардо да Винчи - изобретатель, художник, скульптор. Человек, опередивший своё время и оставивший бесчисленное множество загадок потомкам.
Самим существованием фамилии мы обязаны древним грекам и римлянам, но обязательной фамилия стала только в XVII веке в Италии. И с тех пор необузданную итальянскую фантазию было уже не удержать: после любопытных итальянских имен вроде "Восьмого", "Дикой" или "Безупречной" жители Аппенин могут похвастаться и фамилиями им под стать!
Но сначала небольшой экскурс в историю. В Древнем Риме фамилия поначалу использовалась для того, чтобы отличить двух людей с одинаковым именем. Фамилия могла перекликаться с именем человека, указывать на местность, откуда он родом или же напоминать о характерных особенностях его внешности, включая и дефекты. Так, Марко Туллио Цицерона назвали Цицероном потому, что у него на носу красовалась бородовка, Овидия называли "Носярой", а фамилия Платона могла трактоваться как "Плоские ноги" или же "Длинные Уши".
В современной Италии только 15 процентов фамилий указывает на какие-то физические характеристики ее обладателя; примерно 35 процентов являются отсылкой к имени отца или основателя рода, еще 35 процентов напоминают о названии родного города, села или местности, 10 процентов как-то связаны с профессией, ремеслом, должностью или титулом, 3 процента иностранного происхождения, а оставшиеся 2 процента - это фамилия-пожелание, данная найденышам.
Две из наиболее распространенных в Италии фамилий - это Rossi и Bianchi, "Красные" и "Белые". Даже в учебниках итальянского языка в первых текстах и диалогах фигурируют именно эти два синьора. Rossi и многочисленные варианты этой фамилии (Rosso,Rossa, Russi, de Rossi, De Russi, Ruggiu, и даже Russian!) - не что иное, как отсылка на рыжеволосого родоначальника рода. Bianchi и варианты этой фамилии, конечно же, указывают на блондина или попросту светловолосого и светлокожего человека. А у жителей Аппенин с фамилиями NeroилиNegro(и производнымиNegri,Negrini, Negroni) предки наверняка были уж больно смуглыми и черноволосыми.
А вот в таких известных и в России громких итальянских фамилий Ferrari и Ferrè запрятано ни что иное, как профессия кузнеца! Кстати, и предки первых итальянцев по фамилии Magnani тоже были кузнецами, ведь на миланском диалекте magnan - это как раз "кузнец" или "лудильщик".
Еще одна распространенная в Bel Paese, особенно на юге страны, фамилия Esposito восходит корнями к слову "esposto", то есть "покинутый", "оставленный". Нетрудно догадаться, что эту фамилию давали подкидышам, младенцам, оставленным у дверей церквей или на пороге домов. Сходную фамилию Degli Esposti носили те дети, которые воспитывались в сиротских домах и приютах, по-итальянски "домах покинутых", то есть degli esposti.
А вот Casadei и Incerti, в некотором роде фамилии-синонимы упомянутой выше Esposito, больше распространенные в итальянском регионе Эмилия-Романья. Они по-другому трактуют тему сиротства: здесь Casadei значит "дом бога" (casa di dio), а Incerti переводится как "неизвестного отца", от средневекового латинского incertis patris. В Лацио, области, чьей столицей является Рим, очень часто встречается происходящая от итальянизированного термина proiectus фамилия Proietto или Proietti, которая тоже давалась подкидышам. На южной Сицилии и в северном Пьемонте брошенным малышам давали фамилию вроде Ignoto, D"Ignoti, D"Ignoto, что по-итальянски значит "ребенок неизвестного", а очень распространенная в северных регионах Италии, в особенности в Тоскане и Ломбардии, фамилия Innocenti (или как вариант Innocente) значит "невинный". Да и фамилия Trovato, "найденный", типичная для Сицилии и Ломбардии, не оставляет никаких сомнений в своем происхождении.
У вас тоже сложилось впечатление, что чуть ли не все итальянские фамилии давались брошенным родителями детям? Но давайте не будем о грустном, есть в Италии и очень забавные фамилии!
Вот, к примеру, Portafoglio ("кошелек"), Sanguedolce ("сладкая кровь"), Quattrocchi ("четыре глаза"), Diecidue ("десять два"), Spione ("шпион"), Spazzolini ("щетки"), Basta ("баста, хватит") или Gratis ("даром"). Встречаются и фамилии-географические названия, которые даже и в переводе не нуждаются: Berlin, London, Madrid, Australia, Francia, Russia.
Олег и Валентина Световид – мистики, специалисты по эзотерике и оккультизму, авторы 14 книг.
Здесь вы можете получить консультацию по вашей проблеме, найти полезную информацию и купить наши книги.
На нашем сайте вы получите качественную информацию и профессиональную помощь!
Итальянские фамилии
Итальянские фамилии
Список известных итальянских фамилий.
Фамилии на территории Италии появились примерно в XIV веке, когда появилась необходимость различать множество граждан с одинаковыми именами. Первые фамилии появились в Венеции и первоначально давались только дворянам, затем они получили дальнейшее распространение. В качестве фамилий у итальянцев, как и у других народов, использовались личные имена, прозвища и производные от имён и прозвищ. Есть также фамилии по географическому, профессиональному признаку и по внешним чертам.
Фамилии в северной и южной Италии отличаются друг от друга: первые в большинстве случаев заканчиваются на “i”, а вторые на “о”.
У многих итальянских фамилий одинаковые корни , отличия только в различных приставках и суффиксах. Особенно распространены варианты, оканчивающиеся на гласную, которой предшествует сдвоенная согласная: -etti, -illo. Итальянцы часто используют уменьшительно-ласкательные суффиксы: -ini, -ino, etti, etto, -ello, -illo – они имеют значение "маленький".
Мужские и женские итальянские фамилии имеют одинаковую форму.
Итальянские фамилии (список)
Аллегретти
Альберти
Альфьери
Альчато
Амманити
Анджони
Арджилли
Аретино
Ариосто
Базиле
Баккаларио
Бальбо
Банделло
Барбаро
Баретти
Барикко
Бассани
Баттисти
Беккариа
Бембо
Бенедетти
Бенни
Бенцони
Бергамо
Берлускони
Берни
Бетокки
Блази
Бренцони
Бонтемпелли
Бордоне
Босси
Бракко
Бранкати
Брокки
Бруни
Бруно
Буццати
Бьянки
Веккьони
Вердидзотти
Виванти
Вико
Витторини
Гверрацци
Гверцони
Гвидо
Герарди
Гисланцони
Гольдони
Гоцци
Грациани
Граццини
Гриффи
Гросси
Грото
Гуарини
Джаннини
Джордано
Джерманетто
Джоберти
Джованьоли
Джордано
Джорджио
Джусти
Дзабарелла
Дзанини
Дзамбони
Дзанетти
Дзендрини
Дзено
Джакомо
Донати
Кавальканти
Казони
Калассо
Кальвино
Кальцабиджи
Канини
Капаччо
Капелла
Капеллони
Капитини
Каприано
Кардуччи
Каркано
Карпани
Кастильоне
Квадрио
Корелли
Корренти
Коста
Кьяри
Ландино
Ландольфи
Леви
Леоне
Леопарди
Литтиццетто
Лоренцо
Луци
Лучано
Мадзини
Макиавелли
Малапарте
Мандзони
Манетти
Манфреди
Манчини
Марани
Маринетти
Марино
Мариньолли
Маркетти
Маручелли
Мартини
Масси
Мерлино
Милани
Милли
Монтанелли
Моравиа
Моранте
Муни
Муцио
Негри
Нуцци
Олива
Павезе
Пазолини
Паладини
Палмери
Панарелло
Папини
Парини
Патрици
Пачини
Патуцци
Петруччелли
Пьяджи
Риччи
Рокка
Ровере
Родари
Розетти
Розини
Рокколини
Ролли
Романо
Ромеи
Росси
Руссо
Савиано
Саккетти
Сальви
Сальгари
Сапиенца
Серафино
Серени
Силоне
Солера
Спациани
Спероне
Страффи
Табукки
Таркетти
Тассо
Тассони
Тезауро
Тиррито
Томази
Тоцци
Унгаретти
Фаббри
Фаллачи
Фалько
Фарина
Фарини
Фенольо
Феррари
Фиори
Фичино, Марсилио
Фогаццаро
Фосколо
Франко
Фьоритто
Чамполи
Чезари
Черонетти
Эвола
Самые распространённые итальянские фамилии
Бруно (Bruno)
Бьянки (Bianchi)
Коломбо (Colombo)
Марино (Marino)
Моретти (Moretti)
Росси (Rossi)
Руссо (Russo)
Риччи (Ricci)
Романо (Romano)
Феррари (Ferrari, Ferari)
Ферраро (Ferraro)
Эспозито (Esposito)
Наша новая книга "Энергия фамилий"
Наша книга "Энергия имени"
Олег и Валентина Световид
Адрес нашей электронной почты: [email protected]
Итальянские фамилии
Приворот и его последствия – www.privorotway.ru
А также наши блоги: