பச்சை பன்றி. ஜி. யூடின் ஜார்ஜி யூடின் எழுதிய "தி கிரீன் பிக்" பச்சைப் பன்றி ஆன்லைனில் வாசிக்கப்பட்டது

எதிர்காலத்தில் இன்னும் சில பன்றிக்குட்டிகள் வெளிவரும் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது. சரி, ஆசிரியர்கள் பன்றிக்குட்டிகளை விசித்திரக் கதாபாத்திரங்களாக விரும்புகிறார்கள்!

என்னைப் பொறுத்தவரை, தனிப்பட்ட முறையில், ஒரு குழந்தையாக, நான் பன்றிக்குட்டிகளைப் பற்றிய புத்தகங்களை நோயியல் ரீதியாக விரும்பவில்லை. ஒரு குறிப்பிட்ட புத்தகத்தைப் படித்த பிறகு நான் அதை வெறுப்புடன் நிராகரித்தேன் (எது எனக்கு நினைவில் இல்லை). ஆனால் எல்லா பன்றிக்குட்டிகளும் எனக்கு துடுக்குத்தனமாகவும், தீங்கு விளைவிக்கும், சுயநலமாகவும், கோழைத்தனமாகவும் தோன்றியது ("திராட்சை மற்றும் குள்ள" புத்தகத்திலிருந்து ரைசினுக்கு ஓரளவு ஒத்திருக்கிறது, அதற்காக நான் அவரை விரும்பவில்லை), அதை நான் திட்டவட்டமாக விரும்பவில்லை. இது முற்றிலும் அருவருப்பானது.
ப்ளஷ் என்ற குட்டிப் பன்றியால் மட்டுமே கலைக்க முடிந்த இந்தப் படம் என் மனதில் பதிந்தது. :)) மற்றும் பச்சை பன்றியை ஆதரிக்கவும்.

பச்சை பன்றியைப் பற்றிய விசித்திரக் கதை இடங்களில் பயமாக இருக்கிறது, ஆனால் அதே நேரத்தில் அப்பாவியாகவும் கனிவாகவும் இருக்கிறது. ஆனால் புத்தகத்தில் வேதனையான துக்கமான தருணங்கள் உள்ளன என்பதை நான் மறைக்க மாட்டேன் ... மற்றும் வேடிக்கையானவை உள்ளன (“பதில், சாக்கு! இந்த வெள்ளை பூனை என்ன நிறம்?” வலெர்கா நுரையீரலின் உச்சியில் குரைத்தார். “வீஈஈஈஈஈ!” பையில் இருந்து வந்தது.”) மற்றும் தொட்டு (சிறிய பன்றி பூனை வலெர்காவுடன் உண்மையாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் அவர் R என்ற எழுத்தை உச்சரிக்காதபோது அவர் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறார் - “வலேலோச்ச்கா, அன்பே!”).

புத்தகம் சோகமாக முடிவடைகிறது... பூனை வலேர்கா, தனது விசுவாசமான நண்பன் பன்றியின் சிவப்பு பொத்தானைப் பிடித்துக் கொண்டு, திருடுவதையும், சண்டையிடுவதையும், அலைவதையும் நிறுத்தி, பூனைக்குட்டிகளைப் பெறுவதற்கு, நேர்மையான மற்றும் கனிவான மனிதனாக மாற முடிவு செய்கிறது. லெபுன் ஒரு புதிய பச்சைப் பன்றியைக் குருடாக்கினார், ஆனால் பாஷா பன்றியைப் போன்ற அன்பான இதயம் அவருக்கு இருந்ததா என்பது தெரியவில்லை. இறுதியாக, அனைவருக்கும் ஒரு முழக்கம் ஆக தகுதியான வார்த்தைகள் - "ஒவ்வொருவரும் அவனது இதயத்தை தானே மாதிரியாக்குகிறார்கள்". புத்தகத்தின் கடைசிப் பக்கங்களின் புகைப்படத்தை இணைக்கிறேன்.

PS: ஆசிரியரைப் பற்றி கொஞ்சம். 1948 ஆம் ஆண்டில், துர்க்மெனிஸ்தானில் பயங்கரமான அஷ்கபாத் பூகம்பம் ஏற்பட்டது, ஜார்ஜி நிகோலாவிச்சின் தந்தை மற்றும் சகோதரி உட்பட 130 ஆயிரம் பேர் இறந்தனர். அவருக்கு அடைக்கலம் கொடுத்த அவரது தாய்க்கு நன்றி, ஐந்து வயது சிறுவன், புத்தகத்தின் ஆசிரியர் உயிர் பிழைத்தார், அவருடைய வார்த்தைகளில், "அவர் இரண்டாவது முறையாக பிறந்தது போல் இருந்தது." அப்படிப்பட்டவர் என்ன புத்தகம் எழுத முடியும்?

தற்போதைய பக்கம்: 1 (புத்தகத்தில் மொத்தம் 4 பக்கங்கள் உள்ளன) [கிடைக்கும் வாசிப்புப் பகுதி: 1 பக்கங்கள்]

ஜார்ஜி நிகோலாவிச் யூடின்
பச்சை பன்றி

முதல் அத்தியாயம்
புரோபாசிக்
"என் இடத்தில் எல்லோரும் அவரைக் கண்டுபிடிப்பார்கள்!"

ஒரு நாள் மாலை, தடிமனான பிக் டெயில் கொண்ட ஒரு சிறிய மனிதர் தரையில் அமர்ந்து, பச்சை நிற பிளாஸ்டைனில் ஒரு பன்றியை உருவாக்கினார், அதில் கால்களுக்குப் பதிலாக நான்கு குட்டையான தீப்பெட்டிகளும், வால்க்கு பதிலாக ஒரு சுருண்ட கம்பியும், ஒரு சிவப்பு பொத்தானுக்கு பதிலாக இரண்டு துளைகள் கொண்ட ஒரு பொத்தானும் இருந்தன. மூக்கு

நிச்சயமாக, இரவில் எல்லா பொம்மைகளும் உயிர்ப்பிக்கப்படுகின்றன என்பதையும், ஆர்வமுள்ளவர்கள் வீட்டை விட்டு ஓடிவிடுவதையும் நீங்கள் அறிவீர்கள்.

பச்சைப் பன்றியும் ஓடிவிட்டது.

அதிகாலையில், கடைசி நட்சத்திரம், ஒளிரும், இளஞ்சிவப்பு வானத்தில் மறைந்தபோது, ​​சோர்வடைந்த பன்றி ஏற்கனவே நகரத்திற்கு வெளியே சாலையில் ஒரு கூழாங்கல் மீது அமர்ந்திருந்தது. இந்த நேரத்தில் மற்றும் துல்லியமாக இந்த சாலையில் தான் தூய்மையான, ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, தவறான பூனை வலேர்கா நடந்து கொண்டிருந்தது.

- உங்கள் கண்டுபிடிப்புக்கு வாழ்த்துக்கள்! - வலெர்கா பன்றியைப் பார்த்ததும், அவர் தன்னை வாழ்த்தினார். - ஓ, பூக்கள் தேவையில்லை! அது நானாக இருந்தால், எல்லோரும் அதைக் கண்டுபிடிப்பார்கள்! - மேலும் அவர் கண்ணுக்குத் தெரியாத பார்வையாளர்களுக்கு தலைவணங்கத் தொடங்கினார், அவரது பாதங்களை அசைத்து, வாலைத் திருப்பினார் மற்றும் பன்றிக்குட்டி தும்மியது போன்ற தூசியை உயர்த்தினார்.

ஆச்சரியத்தில், வலேர்கா தூசியில் நேராக அமர்ந்து, நான்கு நிமிடங்கள் வாய் திறந்து அமர்ந்து, பன்றிக்குட்டியை கவனமாக அணுகி, எல்லா பக்கங்களிலும் இருந்து முகர்ந்து பார்க்கத் தொடங்கினார். பூனையின் மீசைகள் பன்றியை மிகவும் கூச்சப்படுத்தியது, அவர் மீண்டும் தும்மினார்.

- ஆம், அது சரிதான். மூக்கில் பொத்தான பச்சை தும்மல் பன்றி! - Valerka விண்வெளியில் அறிவித்தார்.

பன்றிக்குட்டி வெட்கத்துடன், “குழம்பு, கசக்கு” ​​என்றது.

- ஏன், அன்பே, நீங்கள் "r" என்று உச்சரிக்கவில்லையா? ஓ ஆமாம்! குழந்தைகள் அவளைக் கண்டிக்கக்கூடாது. வேறு என்ன சொல்ல முடியும்?

பன்றிக்குட்டி, "குழம்பு, கசக்கு" என்று வெட்கமடைந்தது.

- தெளிவாக உள்ளது! "ஸ்க்வெல்ச்-ஸ்லர்ப்" - எதுவும் இல்லை. வருத்தமாக. அரட்டை அடிக்க யாரும் இருக்க மாட்டார்கள்... ஆனால் நீங்கள் பயங்கர அதிர்ஷ்டசாலி. நான் ஒரு பிரபலமான பயண ஆசிரியர். உனக்கு பேச மட்டும் போதாது, திருடனையும் கற்றுத் தருவேன்... ஊ... மந்திரம் சொல்ல, சொல்ல நினைத்தேன்.

அவர் பரபரப்பாக சாலையில் அமர்ந்து, பையை அவிழ்த்து, ஒரு தொத்திறைச்சியை வெளியே எடுத்தார்.

– நீ சாப்பிட விரும்புகிறாயா? தொத்திறைச்சி திருடப்பட்டது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். ஏன் கண்ணில் படுகிறாய்? எனக்காக வாங்காதே! பூனைகள் தொத்திறைச்சி வாங்குவதை நீங்கள் எப்போதாவது பார்த்திருக்கிறீர்களா? இல்லை? மேலும் நான் அதைப் பார்க்கவில்லை. பூனைகள் தானே அதைச் செய்வதைப் பார்த்திருக்கிறீர்களா? மேலும் நீங்கள் பார்க்க மாட்டீர்கள். ஏனென்றால் அதை எப்படி செய்வது என்று எங்களுக்குத் தெரியாது, அதை வாங்குவதற்கு எங்களிடம் எதுவும் இல்லை.

அவர் திடீரென்று எழுந்து, நாடகமாகத் தலையை பின்னால் எறிந்து, ஒரு பாதத்தை தனது முதுகுக்குப் பின்னால் வைத்து, மற்றொன்றை நகரத்தை நோக்கி நீட்டி, உணர்ச்சியுடன் ஓதினார்:

பூனைகள் என்று மக்கள் உறுதியாக நம்புகிறார்கள்
அவர்கள் மீன் வால்களை விரும்புகிறார்கள்!
ஆனால் நாங்கள் புளிப்பு கிரீம் மற்றும் இறைச்சியை விரும்புகிறோம்,
நாங்கள் பாலாடைக்கட்டியை விரும்புகிறோம், வெண்ணெய் கொண்டு பரப்புகிறோம்,
நாங்கள் கேவியர், தொத்திறைச்சி மற்றும் ஃப்ராங்க்ஃபர்ட்டர்களை விரும்புகிறோம்...
மியாவ்!
இந்தப் பட்டியலைத் தொடர எனக்கு வலிமை இல்லை!
ஏழைகளான எங்களைப் பற்றி என்ன?
உட்கார்ந்து காத்திருக்கவா? .
இதற்குப் பிறகு எப்படி
திருடாதே!

அதன் பிறகு, அவர் உட்கார்ந்து, உற்சாகத்தில் முழு தொத்திறைச்சியையும் விழுங்கினார்.

- அட, என் வாலைக் கிழித்துவிடு! நான் உன்னை மறந்துவிட்டேன், சிறிய கிரீனி! நீங்கள் புண்படவில்லையா?

"சேதமான, squelchy," பன்றி மகிழ்ச்சியுடன் அதன் வாலை சுழற்றியது.

- மிகவும் நல்லது! - பூனை கத்தியது. - இப்போது தூங்குவோம். நீ ஏன் சோகமாக இருக்கிறாய்? ஓ ஆமாம்! நான் உனக்கு எப்படி பேச வேண்டும் என்று கற்றுக்கொடுக்க விரும்பினேன்... சரி, குழந்தை, உலகில் மிகவும் அவசியமான வார்த்தைகளை நினைவில் வையுங்கள்: தொத்திறைச்சி, பால், புளிப்பு கிரீம், சாகசம், பூனை, சண்டை...

ஹ்ர்ர்ர்!!!

பூனை திடீரென்று ஒரு தடிமனான, பயங்கரமான பாஸ் குரலில் குறட்டை விடத் தொடங்கியது, பன்றிக்குட்டி பயந்து சாக்குக்குள் ஓடியது.

மாலையில், சாலையில் தூசி குளிர்ச்சியாகவும், அந்தியிலிருந்து நீலமாகவும் மாறியதும், வலேர்கா இறுதியாக எழுந்தாள். பன்றிக்குட்டி காணாமல் போனதில் அவர் சிறிதும் வருத்தப்படவில்லை, முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், பை அவருடன் மறைந்துவிடாது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு பை ஒரு பை, மற்றும் சில ராகமுஃபின் பன்றி அல்ல. நல்லவேளையாக அந்த பை புதர்களுக்குள் கிடந்தது. வலெர்கா அதைத் தன் முதுகுக்குப் பின்னால் எறிந்துவிட்டு மகிழ்ச்சியுடன் மிதித்து, கரகரப்பான குரலில் இலவச பூனைகளின் துடுக்கான பாடலைப் பாடினார்:

தொகுப்பாளினி முஷ்டியை அசைத்தால்,
எனவே அது குடத்தில் உள்ளது ...

- பால்! - பையிலிருந்து பன்றி சொன்னது.

- சரி! - பூனை கத்தியது. - காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், "பால்" என்று யார் சொன்னார்கள்?

அவர் அதிர்ச்சியுடன் சுற்றிப் பார்த்தார், ஆனால் சாலையில் ஒரு சிலந்தியுடன் ஒரு துருப்பிடித்த கேனைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை.

- சரி, என்னைத் தவிர யார் இதைச் சொல்ல முடியும்? யாரும் இல்லை!

ஏதாவது சுவையாக இருந்தால்
ஒரு கண்ணாடி ஜன்னல் மீது,
மாலையில் மீசை இருக்கும்
என்னிடம் உள்ளது…

- புளிப்பு கிரீம் உள்ள! - அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பையில் இருந்து பரிந்துரைத்தனர்.

பூனை அந்த இடத்தில் வேரூன்றி நின்றது.

- சரி. முதல் முறை என் கற்பனை என்று வைத்துக்கொள்வோம். ஆனால் இப்போது நான் நிச்சயமாக அதை கேட்டேன் - புளிப்பு கிரீம் உள்ள! - அவர் தனது பாதத்தால் நெற்றியைத் தொட்டார்: - அது சரி, அவர் அதிக வெப்பமடைந்தார். அட, துரதிர்ஷ்டசாலியான என்மீது இரக்கப்படுவதற்கு யாரும் இல்லை! ஒரு நண்பன் இருந்தான், அவன் பச்சையாக, பேசாதவனாக இருந்தான்... அவனும் ஓடிப்போனான்... என்னைப் போல் யாரும் என்னை நேசிப்பதில்லை...

அது ஏற்கனவே மாலையாகிவிட்டாலும், அது சூடாகாமல் இருக்க பையை தலையில் வைத்துக்கொண்டு, தன்னை நினைத்து வருந்தியபடி, அவர் பாடத் தொடங்கினார்:

யாருடைய பிறந்தநாளுக்கும்
நான் உனக்கு பூட்ஸ் தரவா?
நான் தயங்காமல் பதிலளிப்பேன்:
உன் காதலிக்கு...

- பூனை! - பையில் இருந்து வந்தது.

"சரி, எல்லாம் தெளிவாக உள்ளது," வலெர்கா தனது தலையில் இருந்து பையை மும்முரமாக அகற்றினார். - பேசும் பூனைக்கு பேசும் பை இருந்தது. கேள், சிறிய பை! ஏன் புரண்டு புரண்டாய்? என்னிடமிருந்து உனக்கு என்ன வேண்டும்?

- இன்பங்கள்!

– Plik-plik... What-what-o-o? - பூனைக்கு புரியவில்லை. - ஆ, சாகசங்கள்! எனவே நீங்கள் "r" ஐ உச்சரிக்கவில்லையா? மூக்கில் ஒரு பொத்தானைக் கொண்ட பச்சை பன்றியை நீங்கள் அறிந்திருக்கிறீர்களா?

- அவதூறு-அவதூறு!

பின்னர் வலேர்கா இறுதியாக என்ன நடக்கிறது என்பதை உணர்ந்தார். வேகமாகப் பையை அவிழ்த்துவிட்டு, பன்றியைக் கண்டதும், தன் முன் கால்களை ஊன்றி நின்று, பின்னங்கால்களை இரண்டு முறை உதைத்து மகிழ்ந்தான்.

- சரி, பரஸ்யுஷா! சரி, நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்! இப்போது நாம் பணக்காரர் ஆகப் போகிறோம்! நான் உன்னை பாஷா என்று அழைத்தால் உனக்கு கவலையா? இல்லை?

கற்பனை செய்து பாருங்கள்: பேசும் பை! விதியை முன்னறிவிக்கிறது, நோய்களுக்கு சிகிச்சையளிக்கிறது, புதையல்களைக் கண்டுபிடித்து, ஏதேனும் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறது. நன்று?

வாலெர்கா தனது பற்களால் குத்துவாள் போன்ற மரத்துண்டு ஒன்றைப் பிடித்துக்கொண்டு கண் சிமிட்டும் பன்றிக்குட்டியைச் சுற்றி வெறித்தனமாக நடனமாடத் தொடங்கினார், “அஸ்ஸா!” அல்லது “காசா!”

இறுதியாக, அமைதியாகி, பன்றியில் ஒட்டியிருந்த ரொட்டித் துண்டுகளை கவனமாக துலக்கினார்.

- நீங்கள் ஏற்கனவே நன்றாக பேசுகிறீர்கள். நாங்கள் ப்ரோபாசிக்கிற்கு வருவதற்குள், நீங்கள் என்னை விட சத்தமாக அரட்டை அடிப்பீர்கள்.

- ப்ளோபாசிகா?

- சரி, ஆம்! காணாமல் போன நாய்கள் மற்றும் பூனைகளின் நகரம் இது.

அவர்கள் தொலைவில் உள்ள நீல மலையை நோக்கி மகிழ்ச்சியுடன் நடந்து சென்றனர், அதன் உச்சியில் மர்மமான ப்ரோபாசிக் இருந்தது.

தியேட்டர் "குஸ்யா"

எங்கள் தூசி மற்றும் சோர்வு நண்பர்கள் Propasik அணுகும் போது ஏற்கனவே இரவு இருந்தது.

ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இங்கே ஒரு வெள்ளைக் கல் நகரம் இருந்தது, அதில் இருந்து நெடுவரிசைகள் மட்டுமே இருந்தன, உயரமான புல் மற்றும் இளஞ்சிவப்புகளால் வளர்ந்த இடிபாடுகள் மட்டுமே இருந்தன. வெள்ளை மற்றும் இளஞ்சிவப்பு இளஞ்சிவப்பு பூக்களிலிருந்து காற்றில் அத்தகைய வாசனை இருந்தது, பன்றிக்குட்டிக்கு மயக்கம் ஏற்பட்டது.

இரவில் கண்ணுக்கு தெரியாத பறவைகள் தூங்கவில்லை, ஆனால் காலை போல சத்தமாக பாடின. அத்தகைய இரவில் தூங்குவது கடினமாக இருந்தது. நகரின் மையத்தில் எரியும் நெருப்பின் தீப்பிழம்புகளால் இளஞ்சிவப்பு காடு பிரகாசமாக ஒளிர்ந்தது, அதைச் சுற்றி வீட்டை விட்டு வெளியேறிய நூற்றுக்கணக்கான நாய்களும் பூனைகளும் மகிழ்ச்சியுடன் குரைத்து சத்தமாக மியாவ் செய்தன.

"பாஷ்கா, பையில் போ," வலெர்கா கிசுகிசுத்து, சுற்றிலும் சுற்றிப் பார்த்தார். "நாங்கள் எங்கள் பேசும் தந்திரத்தை அவர்களுக்குக் காண்பிப்போம்."

திடீரென்று, வலேர்காவுக்கு மேலே, வெளவால்களின் கூட்டம் விரைவாக இருளில் இருந்து பறந்தது. அவர்கள் நடைபயிற்சி கூட்டத்திற்கு மேலே ஒரு அமைதியான வட்டத்தை உருவாக்கி, கூச்சலிட்டனர்:

- தியேட்டருக்கு! தியேட்டருக்கு! தியேட்டருக்கு!

பூனைகள் மற்றும் நாய்களின் பனிச்சரிவு, காற்றில் வால்களுடன், குறுகிய தெருவில் புதர்கள் நிறைந்த ஒரு மலைக்கு ஊளையிட்டது.

வலெர்கா விரைவாக பக்கமாக குதித்தார் - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் அவரை இருட்டில் ஓடுவார்கள், கவனிக்க மாட்டார்கள்! - மற்றும், அவரது கழுத்தை சுருக்கி, திகைப்புடன் கண்களை சிமிட்டினார்: எல்லோரும் எங்கே ஓடுகிறார்கள்?

பின்னர் சில கிழிந்த பூனை, பர்ர்களால் மூடப்பட்டிருந்தது, அவரை நோக்கி பெரிய அளவில் பறந்தது.

- பா, நான் யாரைப் பார்க்கிறேன்! - ட்ரானி கரகரப்பாகக் கத்தினார். - வலெர்கா! நண்பரே!

- நீங்கள் அனைவரும் இங்கே பைத்தியம் பிடித்திருக்கிறீர்களா? - வலெர்கா சிணுங்கினார், தரையில் இருந்து எழுந்தார். - அவர்கள் எங்காவது விரைகிறார்கள், நேர்மையான பூனைகளை கைவிடுகிறார்கள்.

- ஓ-ஓ-ஓ, நேர்மையானவர்! கடந்த ஆண்டு வல்லாரைக்கு பதிலாக ஆமணக்கு எண்ணெயை எங்களுக்கு விற்றது நீங்கள் இல்லையா?

"ஆம், அது நடந்தது," பூனை முகர்ந்து பார்த்தது. - உங்களுக்கு நகைச்சுவைகள் புரியவில்லை.

- இப்போது நீங்கள் என்ன கொண்டு வந்தீர்கள்?

- ஸ்பீக்கர் வளர்ந்து விட்டது... அட, ஒரு பை! - வலெர்கா உற்சாகமடைந்தார். - நான் அதை இந்தியாவிலிருந்து கொண்டு வந்தேன்.

- சரி! - டிரானி கண்களை விரித்தார். - நீங்கள் மீண்டும் பொய் சொல்லவில்லையா?

- ஆம், இந்த இடத்தில் நான் இதை மாற்ற வேண்டும், அவள் பெயர் என்ன... நீ என்னை புண்படுத்துகிறாய், கிரிகோரி! - வலெர்கா அவமானப்படுத்தினார்.

- சரி, நாம் நேராக தியேட்டருக்குச் செல்வோம், அதை அங்கே காண்பிப்பீர்கள்! - டிரானி விரைந்தார்.

வலெர்கா பன்றிக்குட்டியுடன் சாக்குப்பையை எடுத்துக்கொண்டு, கந்தலான கிரிகோரியுடன் கூட்டத்தின் பின்னால் ஓடினார். பன்றிக்குட்டி சாக்குப்பையில் தொங்கியது, ஆனால் அமைதியாக இருந்தது.

- அவர்கள் அனைவரும் ஏன் தியேட்டருக்கு விரைந்தார்கள்? - அவர் ஓடும்போது வலெர்கா கத்தினார்.

- ஏ, உனக்கு எதுவும் தெரியாது! - கிரிகோரி சிரித்தார். - ஒரு புதிய பூனை அல்லது நாய் ஊருக்கு வந்தவுடன், அதன் நினைவாக விடுமுறை உண்டு. இப்போது நீங்கள் எல்லாவற்றையும் பார்ப்பீர்கள்!

ப்ரோபாசிக்கில் உள்ள திரையரங்கம், இடிந்து விழுந்த நெடுவரிசைகளுக்கு இட்டுச் செல்லும் அகலமான, புல் மூடிய கல் படிக்கட்டு.

கடைசியாக வந்தபோது, ​​​​நண்பர்கள் மீசையுடைய பார்வையாளர்கள் படிகளில் இறுக்கமாக அமர்ந்து, அலறி, அலறி, பொறுமையின்றி மியாவ் செய்வதைக் கண்டார்கள்.

வெள்ளை அந்துப்பூச்சிகள் உரோமம் நிறைந்த தலைக்கு மேல் மகிழ்ச்சியுடன் பறந்தன. அங்கும் இங்கும் பார்வையாளர்களில் ஒருவர், பதற்றத்தைத் தாங்க முடியாமல், திடீரென குதித்து, சத்தமாக பற்களைக் கிளிக் செய்து, அவர்களில் ஒருவரைப் பிடிக்க முயன்றார்.

இறுதியாக, ஒரு மரக் காலில் ஒரு வயதான ஷாகி நாய் படிக்கட்டுகளுக்கு முன்னால் கிடந்த ஒரு பெரிய தட்டையான கல்லின் மீது ஏறியது. அவர் ஆர்வமுள்ள தவளையை மேடையில் இருந்து தள்ளிவிட்டு கூறினார்:

- இன்று "குஸ்யா" என்று அழைக்கப்படும் எங்கள் தியேட்டரில் பூனைக்குட்டி கோஸ்ட்யா முதல் பிரிவில் நிகழ்த்துவார். சிதைந்த க்ரிஷ்காவைப் பற்றிய தனது கவிதையைப் படிப்பார், அதன் விளைவுகளுக்கு பயந்து, அவர் "போரிஸ் தி கேட்" என்று அழைத்தார்.

பார்வையாளர்கள் குரைத்தனர் மற்றும் மியாவ் செய்தனர், மேலும் கந்தலான க்ரிஷ்கா உற்சாகமாக வலெர்காவை பக்கத்தில் தள்ளி கத்தினார்:

- பார்! மிகவும் சிறியது, ஆனால் மிகவும் புத்திசாலி! யாரைப் பற்றி எழுதுவது என்று தெரியும்!

கிரிஷ்கா பெருமையுடன் படிகளில் தனது முழு உயரத்திற்கு எழுந்து நின்று, மார்பில் பாதங்களை மடித்து, உறைந்த புன்னகையுடன், ஒரு கேமரா முன் போல் விறைப்பாக நின்றார்.

இதற்கிடையில், நாய் தயக்கத்துடன் கவிஞரை மேடைக்கு பாதத்தின் மூலம் அழைத்துச் சென்றது. அவரது குட்டையான வால் உற்சாகத்துடன் சிறிது குலுக்கியது, பூனைக்குட்டிகள் சிவக்க முடிந்தால், இப்போது அது இஞ்சி அல்ல, ஆனால் ஒரு சிவப்பு பூனைக்குட்டி கோஸ்ட்யா சத்தமில்லாத பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் நிற்கும்.

பூனைக்குட்டி இன்னும் கொஞ்சம் பயந்து, தனது பாதத்தால் காட்சியை எடுத்தது, பின்னர் ஒரு தந்திரமான முகத்தை உருவாக்கி தொடங்கியது:

தாழ்வாரத்தில் போரிஸ் பூனை
நான் பார்பெர்ரி இனிப்புகளை சாப்பிட்டேன்.
வெகு நேரம் சுற்றி அமர்ந்திருந்தோம்
அவர்கள் முடிவு செய்தனர்: போரிஸ் எங்கே?
நீங்கள் பார்பெர்ரி மிட்டாய்களை எடுத்துக் கொண்டீர்களா?
அவர்கள் போரிஸ் என்று முடிவு செய்தனர்
அரிசி இருக்கும் அலமாரியில் எடுத்து வைத்தேன்.
நாங்கள் வீட்டிற்கு சென்று கொண்டிருந்த போது
அவர்கள் அரிசி எங்கே என்று பார்த்தார்கள்.
தாழ்வாரத்தில் போரிஸ் பூனை
நான் பார்பெர்ரி இனிப்புகளை சாப்பிட்டேன்.
நீங்கள் ஏன், போரிஸ் பூனை,
மிட்டாய் சாப்பிடுவதா, எலி அல்லவா?

- ஏனெனில் "பார்பெர்ரி" உங்கள் இறந்த எலிகளை விட சிறந்தது! - எதிர்பாராதவிதமாக தனக்காக, கந்தலான க்ரிஷ்கா வசனத்தில் ஒடிவிட்டார். - நானும் ஒரு நட்சத்திரத்தைக் கண்டேன்! குப்பை மேட்டில் இருந்து கவிஞர்! ஒரு வயதான பெண்மணி எனக்கு மிட்டாய் கொடுத்தார், ஆனால் நான் அவளிடமிருந்து எதையும் திருடவில்லை.

ஆனால் பார்வையாளர்கள் அழும் வரை சிரித்தனர், அவமானப்படுத்தப்பட்ட கிரிகோரியைக் கேட்கவில்லை, அவர் இறுதியில் எச்சில் துப்பினார், அனைவரையும் முட்டாள்கள் என்று அழைத்தார், மேலும் மக்களின் வாலை மிதித்து, இருட்டாக நடந்து சென்றார்.

மரக்காலில் இருந்த நாய் மீண்டும் மேடையில் ஏறியது.

- எங்கள் கச்சேரியின் இரண்டாம் பகுதியில், எங்கள் இலவச நகரத்திற்கு நாங்கள் வரவேற்கிறோம் பூனை கிளாவா, அவள் பிடியிலிருந்து மிகவும் சிரமத்துடன் தப்பின - r-r-r-r-woof! - நான் உங்களை மன்னிக்கிறேன், எஜமானிகளே. உங்களுக்குத் தெரியும், ஒவ்வொரு புதியவரும் அவர் காணாமல் போனதை அறிவிக்கும் செய்தித்தாளைக் கொண்டு வருகிறார்கள். இல்லையெனில், காணாமல் போனவர் கருதப்படுவார்... ஊஹூம்...

- ஒரு நாடோடி! - அவர்கள் மண்டபத்திலிருந்து பரிந்துரைத்தனர்.

- சரி! - நாய் சொன்னது மற்றும் வலெர்காவைக் கடுமையாகப் பார்த்தது, அவர் தனது முகத்தை எந்த பூனைக்குட்டியும் உடனடியாக யூகிக்கக்கூடிய ஒரு பெருமையான வெளிப்பாட்டைக் கொடுக்க விரைந்தார்: அவரிடம் ஒரு முழு விளம்பரப் பை உள்ளது. "இப்போது," பழைய நாய் தொடர்ந்தது, "நான் பூனை கிளாவா பற்றிய அறிவிப்பைப் படிப்பேன்."

பக்கத்தில் தொங்கிக் கொண்டிருந்த சிகரெட் பெட்டியில் இருந்து கண்ணாடி இல்லாத கண்ணாடிகளை எடுத்து மூக்கில் போட்டது நாய். பார்வையாளர்கள் மரியாதையுடன் கத்தினார்கள், நாய் தொடங்கியது:

ஒல்லியான, அழுக்கான கிளாவா ஏற்கனவே தொகுப்பாளரின் அருகில் நின்று, இடுப்பில் கைகளை வைத்து, பார்வையாளர்களுக்குள் கூச்சலிட்டார்:

- என்னைப் பார்! நான் உரோமம் உடையவனா?

- இல்லை!!! - பார்வையாளர்கள் அலறினர்.

- நான் அதிசயமாக கொழுப்பாக இருக்கிறேனா?

- இந்த கிழிந்த துணி வில் நல்ல ஆடை என்று அழைக்கப்படுகிறதா?

பார்வையாளர்கள் காது கேளாத விசில் மற்றும் அலறல்களுடன் பதிலளித்தனர்.

"இப்போது நானும் எனது நண்பரும் என் தலையில் இந்த சிறிய வடுவை எவ்வாறு சம்பாதித்தேன் என்பதைக் காண்பிப்போம்."

மிகவும் கொழுத்த பூனை ஒன்று மேடைக்கு வந்தது, பல வண்ண துணியால் மூடப்பட்டிருந்தது, இது தொகுப்பாளினியின் பணக்கார உடையைக் குறிக்கும். "எஜமானி" ஒரு பாதத்தில் ஒரு சாஸரைப் பிடித்தாள், மற்றொன்று கிளாவாவை காலர் மூலம் பிடித்து, அருவருப்பான குரலில் கத்தினாள்:

- உங்கள் அசிங்கமான பூனைக்குட்டிகளை என் குடியிருப்பில் கொண்டு வர வேண்டாம் என்று நான் எத்தனை முறை சொல்ல வேண்டும்?! ஒவ்வொரு வருடமும் நான் அவர்களை வெளியே எறிகிறேன், ஆனால் நீங்கள் அவர்களை வெளியே இழுத்து வெளியே இழுக்கிறீர்கள்!

"மியாவ்," கிளாவா பரிதாபமாக மியாவ் செய்தார்.

- நீங்கள் "மியாவ்" அணிந்திருக்கிறீர்கள்! - "எஜமானி" கோபமடைந்து கிளாவாவின் தலையில் லேசான அறையைக் கொடுத்தார்.

கிளாவா மேடையைச் சுற்றி விழுந்தார், அது எவ்வளவு வலுவான அடி என்பதை விடாமுயற்சியுடன் சித்தரித்தார்.

பார்வையாளர்கள் கோபமாக குரைத்து குரைத்தனர்.

அனைவரையும் அமைதிப்படுத்த நாய் தனது மரக் காலை மேடையில் நீண்ட நேரம் தட்ட வேண்டியிருந்தது.

"ஒரு மனிதனைப் போல எனக்கு பதிலளிக்கவும்," கொழுத்த "எஜமானி" தொடர்ந்தார், "நீங்கள் இன்னும் பூனைக்குட்டிகளை சுமக்கிறீர்களா?"

"மியாவ்," கிளாவா இன்னும் பரிதாபமாக மியாவ் செய்தார்.

- மீண்டும் "மியாவ்"?! இதோ, அண்ணே! - மேலும் “ஹோஸ்டஸ்” கிளாவாவை நெற்றியில் ஒரு சாஸரால் அடிப்பது போல் நடித்தார்.

பார்வையாளர்கள் திகிலுடன் மயக்கமடைந்தனர்.

கிளாவா மெதுவாக தன் பாதத்தை நெற்றியில் உயர்த்தி, “ஆ!” என்றாள். மற்றும் தரையில் சரிந்தது ...

இங்கே என்ன தொடங்கியது!

பார்வையாளர்கள், தாங்கள் தியேட்டரில் இருப்பதை மறந்து, ஒருவரையொருவர் குதித்து, ஆவேசமான குரைப்பு மற்றும் மியாவ் செய்வதால் மூச்சுத் திணறி, தங்கள் இருக்கைகளில் இருந்து துரதிர்ஷ்டவசமான "ஹோஸ்டஸ்" க்கு விரைந்தனர் மற்றும் அவளை வெறித்தனமாக கிழிக்கத் தொடங்கினர். ஒரு பெரிய சண்டைக் குவியல் உடனடியாக உருவானது, அதில் யார் அடிக்கப்படுகிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்வது முற்றிலும் சாத்தியமற்றது. கம்பளித் துண்டுகள், கிழிந்த கந்தல்கள் மற்றும் தூசி மேகங்கள் எல்லா திசைகளிலும் பறந்தன.

- மற்றும் தியேட்டர் நமக்குத் தேவை! - வலெர்கா உற்சாகமாக கத்தினார். - என்ன நடக்கிறது என்று பாருங்கள், பாஷ்கா! - அவர் பன்றிக்குட்டியை சாக்கில் தள்ளினார். - என்ன நடக்கிறது!! மேலும் இது அனைத்தும் முட்டாள்தனம் மற்றும் நம்பகத்தன்மையிலிருந்து வருகிறது. இப்போது நாம் வெளியே வந்து அவர்களை புத்திசாலித்தனமாக ஏமாற்றுவோம்... சண்டை இல்லை! நம்பிக்கை…

- கிழிந்த!!! - திடீரென்று ஒரு குளிர்ச்சியான அலறல் கேட்டது.

உடனடியாக, குவியல் சிதறி விழுந்தது, இடிந்த பூனை கிளவா மட்டும் ஒரு செய்தித்தாளை துண்டு துண்டாக கிழிந்த நிலையில் நடுவில் அமர்ந்தது.

"அது நன்றாக இல்லை," மரக் காலில் இருந்த நாய் முணுமுணுத்து, கடித்த காதைத் தேய்த்தது. - அதனால் ஒவ்வொரு முறையும்! இது தியேட்டர் என்று அழைக்கப்படுகிறது! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உரிமையாளர்கள் உண்மையானவர்கள் அல்ல என்பதை நீங்கள் அனைவரும் அறிவீர்கள், ஆனால் நீங்கள் இன்னும் கலைஞர்களை நோக்கி விரைகிறீர்கள். சீக்கிரம் நடிக்க ஆளில்லை!

- இன்னொரு கலைஞர் இருக்கிறார்! - திடீரென்று ஒரு அழுகை எழுந்தது, எங்கள் பூனை ஒரு அழுக்கு துண்டால் செய்யப்பட்ட தலைப்பாகை அணிந்து, பாதங்களில் ஒரு பையுடன் வெற்றுப் படிகளில் நிற்பதை அனைவரும் பார்த்தார்கள். "தொலைதூர இந்தியாவில், நான் உன்னுடைய பிரமாண்டமான விடுமுறையைப் பற்றி அறிந்து கொண்டேன், விரைவில் ஒரு மந்திரம் பேசும் சாக்கில் உங்களைத் துடைக்க விரைந்தேன்," வலெர்கா வெளிநாட்டுக் குரலில் முழங்கினார். - எல்லோரும் உட்காருங்கள்! - ஃபக்கீர் உத்தரவிட்டார்.

கலங்கிய பார்வையாளர்கள் சண்டையை உடனடியாக மறந்துவிட்டு மகிழ்ச்சியான சத்தத்துடன் தங்கள் இருக்கைகளில் அமர்ந்தனர்.

- உங்களுடன் எல்லாம் இலவசம் என்று எனக்குத் தெரியும். கதவை மூடாதே, பூட்டு போடாதே, உனக்குப் பிடித்ததை எடுத்துக்கொள்,” என்று மேடையில் இருந்து வலெர்கா கூறினார். - எங்களுடன் இது வேறு வழி. அதனால்தான் கச்சேரிக்கு நீங்கள் தொத்திறைச்சி அல்லது மிட்டாய் மூலம் பணம் செலுத்த வேண்டும்.

“பாக்மேன்!” என்ற அவமானகரமான கூக்குரல்கள் இருந்தன. மற்றும் "பெருந்தீனி!", ஆனால் வலேர்கா இதில் கவனம் செலுத்தவில்லை.

- எனவே, தொடங்குவோம்! தயவுசெய்து கேள்விகளைக் கேளுங்கள். - மற்றும் ஒரு கிசுகிசுப்பில், பார்வையாளர்களால் கவனிக்கப்படாமல், அவர் முணுமுணுத்தார்: - பாஷ்கா, தயாராகுங்கள். சத்தமாக பதில் சொல்லுங்கள்!

பன்றிக்குட்டி அமைதியாக பதிலளித்தது, "ஸ்க்வெல்ச், ஸ்க்வெல்ச்".

பனி வெள்ளை அழகு பூனை முதலில் வெளியே வந்தது. அவள் துணிச்சலுடன் ஒரு தொத்திறைச்சித் துண்டை பையில் இறக்கி, சோர்வாகக் கேட்டாள்:

- சொல்லுங்கள், அன்பே பை, நான் என்ன நிறம்?

- எனக்கு பதில், பை! இந்த வெள்ளை பூனை என்ன நிறம்? - வலெர்கா நுரையீரலின் உச்சியில் குரைத்தார்.

- பி-இ-இ-லோகோ! - பையில் இருந்து வந்தது.

பார்வையாளர்கள் மூச்சுத் திணறி அமைதியாகிவிட்டனர், முதல் வரிசையில் இருந்து ஒரு பதட்டமான பூனை மயக்கமடைந்தது.

- அடுத்தது! - வலெர்கா கத்தினார், தீவிரமாக தனது பாதங்களைத் தேய்த்தார்.

- நாய்கள் ஏன் குரைக்கின்றன மற்றும் பூனைகள் மியாவ் என்று அவர் உங்களுக்குச் சொல்லட்டும்? - குட்டைக் கால்கள் கொண்ட மங்கை தன் இடத்திலிருந்து பையை கவனமாகப் பார்த்துக் கேட்டது.

"ஏனெனில், மோசடி செய்பவர்கள் மியாவிங் நாய்க்கு பயப்பட மாட்டார்கள், குரைக்கும் பூனை எல்லா எலிகளையும் பயமுறுத்தும்" என்று பை பதிலளித்தது.

- சரி!! - பார்வையாளர்கள் குரைத்தனர்.

- வேறு யார்?! - வலெர்கா மூச்சுத் திணறல், ஊர்ந்து செல்வது மற்றும் தரையில் மிட்டாய் சேகரிக்கிறது.

- ஆனால் உப்புக் கடலில் மீன் உப்பில்லாமல் இருப்பது ஏன்? - சிவப்பு பூனைக்குட்டி தந்திரமான முகத்துடன் கேட்டது.

நீண்ட நேரமாகியும் பன்றி பதில் சொல்லாததைக் கண்டு பூனை கவலையடைந்தது.

- மேலும் நீங்கள் யார்?! இதுபோன்ற கேள்விகளைக் கேட்பது மிக விரைவில்! உங்களிடம் தொத்திறைச்சி ஏதேனும் உள்ளதா?

- இதோ! - பூனைக்குட்டி சத்தமிட்டு முகத்தை முன்பை விட தந்திரமாக மாற்றியது.

பின்னர் பார்வையாளர்கள் பையை நகர்த்தி அதிலிருந்து வெளியே வந்ததைக் கண்டார்கள் ... சரி, நிச்சயமாக! மூக்கில் பட்டன் வைத்த பச்சை பன்றி!

எல்லோரும் உணர்ச்சியற்றவர்களாகத் தோன்றினர், பன்றி குற்ற உணர்ச்சியுடன் கூறியது:

- வலேலா, ஏன் இந்த... லைப்கள்... உப்பில்லாதவை என்று எனக்குத் தெரியவில்லை...

"என்னால் எதையும் யோசிக்க முடியவில்லை, சிறிய பச்சை விஷயம்!" - பூனை சிணுங்கியது. - சரி, இப்போது காத்திருங்கள்!

ஏமாற்றமடைந்த பொதுமக்கள் கலைஞரை சூழ்ந்துகொண்டு அமைதி காத்தனர்.

"ஓ, அவர்கள் இப்போது எங்கள் சிறிய கைகளை வெளியே இழுக்கிறார்கள்," பூனை முணுமுணுத்து, சோகமாக சுற்றிப் பார்த்தது.

- ஏன்? - பன்றி அப்பாவியாகக் கேட்டது.

- ஏய், மந்திரவாதி! எங்களை ஏமாற்ற முயற்சிக்கிறீர்களா? - மரக் காலில் இருந்த நாய் கெட்ட குரலில் கேட்டது மற்றும் வலேர்காவை காதில் உடைத்தது.

- அவனை அடிக்காதே! - பன்றிக்குட்டி சத்தமாக கத்தி, வலெர்காவின் முன் நின்றது. - ஹிட் மீ... லிப்ஸ் ஏன் உப்பில்லாமல் இருந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. மேலும் வலேலாவை அடிக்காதே... ப்ளீஸ்!

"ஓ, பிளாஸ்டைன் முட்டாள்," வயதான நாய் தலையை ஆட்டியது, "நீங்கள் யாருடன் குழப்பம் செய்கிறீர்கள்!" சிறைச்சாலை அவனுக்காக நீண்ட நாட்களாக அழுது கொண்டிருக்கிறது! உன்னையும் ஏமாற்றுபவன் ஆக்கிவிடுவான்.

- மிதக்காத! அவர் மிகவும் அன்பானவர். அவர் எனக்காக மிட்டாய் சேகரித்தார். அவர் என்னை மிகவும் நேசிக்கிறார். பிளாவ்டா, வால் சாப்பிட்டாரா?

"ஓ, மிகவும்," பூனை முணுமுணுத்து, காதைத் தேய்த்தது.

- சரி? விடுமுறையை முன்னிட்டு அவர்களை விடுவிப்போமா? - மரக்கால் கேட்டது.

- நாங்கள் உங்களை விடுவிப்போம்! - கூட்டம் தாராளமாக குரைத்தது மற்றும் உடனடியாக வலெர்காவின் தொத்திறைச்சி பையைத் தாக்கியது.

அனேகமாக, அங்கே மீண்டும் ஒரு சண்டை ஆரம்பித்திருக்கலாம், ஆனால் பூனையோ பன்றியோ அதைப் பார்க்கவில்லை, ஏனெனில் அவை தியேட்டரை விட்டு வேகமாக ஓடிவிட்டன.

"HALF-NDLA!"

அடுத்த நாள் முழுவதும் வலேர்கா புல் மீது படுத்து, பதற்றத்துடன் வாலை இழுத்துக்கொண்டு பன்றிக்குட்டியுடன் பேசவில்லை. அவர், குற்ற உணர்ச்சியுடன், அமைதியாக அவருக்கு அருகில் அமர்ந்து, உண்மையாக அவரது கண்களைப் பார்த்து, வீங்கிய காதைத் தடவினார்.

- வலேலா, டல்லே உங்களுக்காக ஏன் அழுகிறது? அவள் உன்னை தவறவிட்டாள், இல்லையா?

- எனவே நீங்கள் அவளிடம் செல்ல வேண்டும்! - பன்றிக்குட்டி கூச்சலிட்டது.

பூனை ஒரு நம்பிக்கையற்ற நோயாளியைப் போல அவரைப் பார்த்துவிட்டு திரும்பியது.

மாலைக்குள், நீங்கள் கவனித்தால், அனைத்து பூனைகளும் மாற்றப்படுகின்றன. தந்திரமான, தைரியமான திட்டங்கள் அவர்களின் தலையில் பிறக்கின்றன, அதை ஒரே வார்த்தையில் அழைக்கலாம் - தவறு. மற்றும் வலேர்கா, உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, ஒரு தூய்மையான பூனை, இப்போது அவரது முழு தோற்றத்திலிருந்தும் அவர் புதிய சாகசங்களுக்குத் தயாராக இருக்கிறார் என்பதை ஒருவர் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி தீர்மானிக்க முடியும்.

- சரி, பட்டன், திருட போகலாமா? அட... அதுதான்... சாகசத்தை தேடுவோம்னு சொல்லணும்னு நினைச்சேன்.

- சென்றார்! - பன்றிக்குட்டி மகிழ்ச்சியாக இருந்தது.

- மரக்கால் கொண்ட அந்த நாய் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?

- உங்கள் காதில் அடித்தது யார்?

"சரி, ஆம், அதே தான்," பூனை சிணுங்கியது. - இது யார் தெரியுமா? முன்னாள் கடற்கொள்ளையர்! - மேலும் அவர் பயங்கரமான கண்களை உருவாக்கினார்.

- பிலாத்து? - பன்றிக்குட்டி பயத்தில் கூச்சலிட்டது. - இது என்ன?

- சரி, பைலேட்ஸ் என்பது ஒரு கண், வளைந்த பட்டாக்கத்தி மற்றும், நிச்சயமாக, ஒரு மர கால் கொண்டவர்கள். எனவே இதோ, இந்த பைலேட்ஸ் - ஆஹ்! - கடற்கொள்ளையர்கள், கப்பல்களைத் தாக்குங்கள் மற்றும் அனைத்து தொத்திறைச்சி, புளிப்பு கிரீம், ஃப்ராங்க்ஃபர்டர்ஸ் ... பொதுவாக, மிகவும் மதிப்புமிக்க அனைத்தையும் எடுத்துச் செல்லுங்கள். பின்னர் அவர்கள் எல்லாவற்றையும் எங்காவது புதைக்கிறார்கள், மேலும் புதையல்களைக் கொண்ட இந்த துளை புதையல் என்று அழைக்கப்படுகிறது. மரக்கால் கொண்ட இந்த நாய் - காணாமல் போகட்டும்! - ஒருவேளை ஒரு முன்னாள் கடற்கொள்ளையர் மற்றும் ஒருவேளை எங்காவது ஒரு புதையல் மறைத்து. அவர் எங்கிருக்கிறார் என்று கண்டுபிடித்து அவரை கடத்த வேண்டும்.

- ஆனால் ஏமாற்றுவது நல்லதல்ல. இது எங்களுடையது அல்ல!

- பா-ஷா! - பூனை தனித்தனியாக சொன்னது. – முதலாவதாக, வூடன் லெக் நேர்மையற்ற முறையில் புதையலைப் பெற்றார், இரண்டாவதாக, எங்களைப் போன்றவர்கள் கடத்தல்காரர்கள் என்று அழைக்கப்படுவதில்லை, ஆனால் சாகசக்காரர்கள்!

- சரி, பிறகு squel-squel!

அவர்கள் இருளுக்காகக் காத்திருந்தனர், இது எப்போதும் சாகசக்காரர்களுடன் ஒன்றாக இருக்கும், மேலும் திருட்டுத்தனமாக "கடற்கொள்ளையர்" க்கு சென்றார்கள்.

கடந்த ஆண்டு, நாய் வாழ்ந்த இடத்தை வலேர்கா நினைவு கூர்ந்தார், மேலும் நெட்டில்ஸ் மற்றும் வாழைப்பழங்களால் நிரம்பிய இருண்ட தெருக்களில் நம்பிக்கையுடன் பன்றியை அழைத்துச் சென்றார்.

பல முறை அவர்கள் சாலையை அணைத்து, ஒளிந்துகொண்டு, நிலவொளி பாழடைந்த சுவர்களைச் சுற்றிச் செல்ல வேண்டியிருந்தது, அதில் பூனைகளும் பூனைகளும் குழந்தைகளின் பாடகர்களைப் போல நெருக்கமான வரிசைகளில் அமர்ந்தன.

அவற்றின் கண்கள் பாதி மூடிய நிலையில், கழுத்தை நீட்டிய நிலையில், பூனைகள் பன்றிக்குட்டியின் கால்கள் விலகிச் செல்லும் அளவுக்கு கூச்சலிட்டன.

"அவர்கள் பயங்கரமான ஒன்றைப் பற்றி பாடுகிறார்கள்," பாஷா கவலையுடன் நினைத்தார்.

இருப்பினும், பச்சைக் கண்கள் கொண்ட பூனைகளின் கனவுத் தோற்றத்திலிருந்து, ஒருவர் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி யூகிக்க முடியும்: இந்த சூடான நிலவொளி இரவில், பூனைகள் அன்பைப் பற்றி பாடின.

வலெர்கா எப்போதாவது நிறுத்தி, குறிப்பாக இதயத்தைப் பிளக்கும் அலறலைக் கேட்டு, நம்பிக்கையின்றி தனது பாதத்தை அசைத்தார்:

- நான் வாதிடவில்லை, அது சக்திவாய்ந்ததாக பாடப்பட்டது, ஆனால் ஆன்மா இல்லாமல். இல்லை, இளைஞர்கள் எப்படி பாடுவது என்பதை மறந்துவிட்டார்கள்.

ப்ராபாசிக் பாடும் குடிமக்களுடன் தெருக்கள் இறுதியாக முடிந்தது, உடனடியாக தியேட்டரின் அமைதியான படிகளுக்குப் பின்னால் விசித்திரமான கட்டிடங்கள் தோன்றின.

பழைய பெட்டிகளால் செய்யப்பட்ட சிறிய வீடுகள், மக்களின் வீடுகளை மிகவும் நினைவூட்டுகின்றன, மேலும் அவை எதுவும் நுழைவாயிலுக்குப் பதிலாக வட்டமான துளையுடன் தாழ்வான, சோகமான கொட்டில் போல் தோன்றவில்லை.

பூனைகளின் வீடுகள் பத்திரிகைகளின் வண்ணமயமான படங்கள், வண்ணமயமான அஞ்சல் அட்டைகள் மற்றும் நல்ல குணமுள்ள நாயின் உருவப்படத்துடன் கூடிய பெரிய சுவரொட்டிகளால் மூடப்பட்டிருந்தன.

- இது யார்?

- ஆம், அவர் ஒரு அழகான பையன். வெள்ளை பிம் கருப்பு காது. நானும், கரும்புள்ளி நட்சத்திரம். பூனைகள் அதில் என்ன கண்டுபிடித்தன?

பூனைகள் மற்றும் நாய்களின் வீடுகள் பிரகாசமான சிகரெட் லேபிள்கள், சொகுசு கார்களின் புகைப்படங்கள் மற்றும் வெளிநாட்டு குழுவான "அவ்-வா" ஆகியவற்றால் அலங்கரிக்கப்பட்டன.

"கடற்கொள்ளையர்" வெள்ளை மாளிகையில் மட்டும் எதுவும் இல்லை, கதவுக்கு மேலே ஒரு பெரிய ஆணி உள்ளே கட்டப்பட்ட ஒரு டின் கேன் தொங்கவிடப்பட்டது.

"கடற்கொள்ளையின் நினைவாக நான் மணியைத் தொங்கவிட்டேன்," வலெர்கா கிசுகிசுத்தார். "நான் இப்போது ஜன்னல் வழியாக ஏறி, உங்களுக்காக இந்த பொக்கிஷங்களை வெளியே எறிவேன்." நீங்கள் அவற்றை ஒரு குவியலில் வைத்தீர்கள், திடீரென்று யாராவது கடந்து சென்றால், நீங்கள் என்னிடம் கத்துகிறீர்கள்: பொலுந்த்ரா! இதன் பொருள்: வலேரா, யாரோ வருகிறார்கள். தெளிவாக உள்ளது?

பூனை எழுந்து, ஜன்னலின் மீது குதித்து ஜன்னல் வழியாக ஏறியது.

சிறிது நேரம் கழித்து, ஒரு வேகவைத்த கோழி ஜன்னல் வழியாக பறந்து தரையில் விழுந்தது.

பன்றிக்குட்டி அவளது கால்களைப் பிடித்து, பக்கவாட்டில் இழுத்து, ஒரு பர்லாப் சாக்கால் மூடியது.

கோழியைத் தொடர்ந்து, ஒரு பேக் பாஸ்தாவும் சீஸ் துண்டும் பாஷாவின் தலையில் விசில் அடித்தன. மேலும் பன்றிக்குட்டி இந்த பொக்கிஷங்களை ஒரு குவியலாக இழுத்துச் சென்றது.

திடீரென்று, நகரத்தின் இந்த பகுதியில் ஆட்சி செய்த முழுமையான அமைதியில், ஒரு உரத்த கிளிக் சத்தம் கேட்டது, மற்றும் வீட்டின் உரிமையாளர் இருளில் இருந்து தோன்றினார் - ஒரு மர காலில் ஒரு நாய்.

- பச்சை பன்றியா? - அவர் ஆச்சரியப்பட்டார். -இவ்வளவு தாமதமாக இங்கே என்ன செய்கிறாய்?

"நாங்கள் இங்கே சுற்றித் திரிகிறோம்," என்று பன்றிக்குட்டி ஒரு ரகசிய கிசுகிசுப்பில் சொன்னது. - அதாவது, நாங்கள் சாகசங்களைத் தேடுகிறோம்!

அப்போது வீட்டின் ஜன்னலில் இருந்து மாவுப் பை ஒன்று பறந்து வந்து நாயின் தலையில் விழுந்தது.

நாய் முறுக்கி, பற்களைக் கடித்துக் கொண்டு, மாவுப் புழுதி மேகங்களால் சூழப்பட்டு, ராக்கெட் போல வீட்டுக்குள் புகுந்தது. அங்கிருந்து, வலெர்காவின் அவநம்பிக்கையான சத்தம், நாயின் மூர்க்கமான உறுமல், மென்மையான ஏதோ ஒரு மரத்தின் அடிகள் உடனடியாகக் கேட்டன.

ஒரு கணம் கழித்து, வாலெர்கா ஜன்னல் வழியாக பறந்து, நான்கு இறக்கைகள் கொண்ட விமானம் போல தனது பாதங்களை விரித்தார்!

- பொழுந்துல! - குனிந்து, பன்றிக்குட்டி கத்தியது. - வலேலா, யாரோ பறக்கிறார்கள்!

- துரோகி! - பன்றிக்குட்டியின் மீது பறந்து, பூனை கத்தியது மற்றும் ஒரு ஆழமான குட்டையில் மூழ்கி, தவளைகளுடன் பச்சை நீரின் முழு நீரூற்றையும் தட்டியது.

பன்றி குட்டைக்கு ஓடியபோது, ​​​​வலேர்கா அங்கு இல்லை, ஈரமான கால்தடங்கள் மட்டுமே அவர் எந்த திசையில் ஓடினார் என்பதைப் பற்றி பேசினர். தவளைகளின் அவமானகரமான சிரிப்புடன், பன்றிக்குட்டி, கிட்டத்தட்ட அழுகிறது, இந்த தடங்களில் விரைந்தது.

சில கட்டங்களுக்குப் பிறகு, ஒரு பாதம் இருளிலிருந்து பறந்து வந்து காதில் வலியுடன் அவரைப் பிடித்தது.

"நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன்," வலெர்கா அச்சுறுத்தலாக, "நீங்கள் நன்றாக உடைந்திருந்தால், உங்களுக்கு என்ன இருக்கும்?"

- ஒரு பிளாஸ்டைன் கேக், ஒரு பொத்தான், நான்கு தீக்குச்சிகள் மற்றும் ஒரு மீன்பிடி கம்பி! - பன்றி சிரித்தது. வலேரா கண்டுபிடிக்கப்பட்டதில் அவர் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார்.

- நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதுதான் உங்களைக் காப்பாற்றுகிறது. ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, முட்டாள். நான் வேறு ஏதாவது செய்ய உன்னுடன் போகலாமா? என் வாலை கிழித்துவிடு! கரப்பான் பூச்சிகளை விட சிறந்தது! உங்களுடன், நீங்கள் ஒரு தெளிப்பில் பூக்களை மட்டுமே வாசனை செய்ய முடியும் அல்லது மணல் கேக்குகளை உருவாக்கலாம். நான் யாரை தொடர்பு கொண்டேன்? - Valerka பூனை சபித்தது.

சிறிய பன்றி இருண்ட தெருக்களில் அவரைப் பின்தொடர்ந்து புன்னகையுடன் நினைத்தது: "அவர் ஓநாய், அவரை விடுங்கள்!" இரத்தம் வராதே."

ஜார்ஜி நிகோலாவிச் யூடின்

பச்சை பன்றி

முதல் அத்தியாயம்

புரோபாசிக்

"என் இடத்தில் எல்லோரும் அவரைக் கண்டுபிடிப்பார்கள்!"

ஒரு நாள் மாலை, தடிமனான பிக் டெயில் கொண்ட ஒரு சிறிய மனிதர் தரையில் அமர்ந்து, பச்சை நிற பிளாஸ்டைனில் ஒரு பன்றியை உருவாக்கினார், அதில் கால்களுக்குப் பதிலாக நான்கு குட்டையான தீப்பெட்டிகளும், வால்க்குப் பதிலாக ஒரு சுருண்ட கம்பியும், இரண்டு துளைகள் கொண்ட சிவப்பு பொத்தானும் இருந்தன. மூக்கு

நிச்சயமாக, இரவில் எல்லா பொம்மைகளும் உயிர்ப்பிக்கப்படுகின்றன என்பதையும், ஆர்வமுள்ளவர்கள் வீட்டை விட்டு ஓடிவிடுவதையும் நீங்கள் அறிவீர்கள்.

பச்சைப் பன்றியும் ஓடிவிட்டது.

அதிகாலையில், கடைசி நட்சத்திரம், ஒளிரும், இளஞ்சிவப்பு வானத்தில் மறைந்தபோது, ​​சோர்வடைந்த பன்றி ஏற்கனவே நகரத்திற்கு வெளியே சாலையில் ஒரு கூழாங்கல் மீது அமர்ந்திருந்தது. இந்த நேரத்தில் மற்றும் துல்லியமாக இந்த சாலையில் தான் தூய்மையான, ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, தவறான பூனை வலேர்கா நடந்து கொண்டிருந்தது.

நீங்கள் கண்டுபிடித்ததற்கு வாழ்த்துக்கள்! - பன்றிக்குட்டியைப் பார்த்ததும் வலேர்கா தன்னை வாழ்த்திக்கொண்டார். - ஓ, பூக்கள் தேவையில்லை! அது நானாக இருந்தால், எல்லோரும் அதைக் கண்டுபிடிப்பார்கள்! - மேலும் அவர் கண்ணுக்குத் தெரியாத பார்வையாளர்களுக்கு தலைவணங்கத் தொடங்கினார், அவரது பாதங்களை அசைத்து, வாலைத் திருப்பினார் மற்றும் பன்றிக்குட்டி தும்மியது போன்ற தூசியை உயர்த்தினார்.

ஆச்சரியத்தில், வலேர்கா தூசியில் நேராக அமர்ந்து, நான்கு நிமிடங்கள் வாய் திறந்து அமர்ந்து, பன்றிக்குட்டியை கவனமாக அணுகி, எல்லா பக்கங்களிலும் இருந்து முகர்ந்து பார்க்கத் தொடங்கினார். பூனையின் மீசைகள் பன்றியை மிகவும் கூச்சப்படுத்தியது, அவர் மீண்டும் தும்மினார்.

ஆம், அது சரிதான். மூக்கில் பொத்தான பச்சை தும்மல் பன்றி! - Valerka விண்வெளியில் அறிவித்தார்.

ஸ்க்வெல்ச், ஸ்க்வெல்ச், - பன்றிக்குட்டி வெட்கத்துடன் சொன்னது.

ஏன், அன்பே, நீங்கள் "r" என்று உச்சரிக்கவில்லையா? ஓ ஆமாம்! குழந்தைகள் அவளைக் கண்டிக்கக்கூடாது. வேறு என்ன சொல்ல முடியும்?

பன்றிக்குட்டி, "குழம்பு, கசக்கு" என்று வெட்கமடைந்தது.

தெளிவாக உள்ளது! "ஸ்க்வெல்ச்-ஸ்லர்ப்" - எதுவும் இல்லை. வருத்தமாக. அரட்டை அடிக்க யாரும் இருக்க மாட்டார்கள்... ஆனால் நீங்கள் பயங்கர அதிர்ஷ்டசாலி. நான் ஒரு பிரபலமான பயண ஆசிரியர். உனக்கு பேச மட்டும் போதாது, திருடனையும் கற்றுத் தருவேன்... ஊ... மந்திரம் சொல்ல, சொல்ல நினைத்தேன்.

அவர் பரபரப்பாக சாலையில் அமர்ந்து, பையை அவிழ்த்து, ஒரு தொத்திறைச்சியை வெளியே எடுத்தார்.

- நீ சாப்பிட விரும்புகிறாயா? தொத்திறைச்சி திருடப்பட்டது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். ஏன் கண்ணில் படுகிறாய்? எனக்காக வாங்காதே! பூனைகள் தொத்திறைச்சி வாங்குவதை நீங்கள் எப்போதாவது பார்த்திருக்கிறீர்களா? இல்லை? மேலும் நான் அதைப் பார்க்கவில்லை. பூனைகள் தானே அதைச் செய்வதைப் பார்த்திருக்கிறீர்களா? மேலும் நீங்கள் பார்க்க மாட்டீர்கள். ஏனென்றால் அதை எப்படி செய்வது என்று எங்களுக்குத் தெரியாது, அதை வாங்குவதற்கு எங்களிடம் எதுவும் இல்லை.

அவர் திடீரென்று எழுந்து, நாடகமாகத் தலையை பின்னால் எறிந்து, ஒரு பாதத்தை தனது முதுகுக்குப் பின்னால் வைத்து, மற்றொன்றை நகரத்தை நோக்கி நீட்டி, உணர்ச்சியுடன் ஓதினார்:

பூனைகள் என்று மக்கள் உறுதியாக நம்புகிறார்கள்
அவர்கள் மீன் வால்களை விரும்புகிறார்கள்!
ஆனால் நாங்கள் புளிப்பு கிரீம் மற்றும் இறைச்சியை விரும்புகிறோம்,
நாங்கள் பாலாடைக்கட்டியை விரும்புகிறோம், வெண்ணெய் கொண்டு பரப்புகிறோம்,
நாங்கள் கேவியர், தொத்திறைச்சி மற்றும் ஃப்ராங்க்ஃபர்ட்டர்களை விரும்புகிறோம்...
மியாவ்!
இந்தப் பட்டியலைத் தொடர எனக்கு வலிமை இல்லை!
ஏழைகளான எங்களைப் பற்றி என்ன?
உட்கார்ந்து காத்திருக்கவா? .
இதற்குப் பிறகு எப்படி
திருடாதே!

அதன் பிறகு, அவர் உட்கார்ந்து, உற்சாகத்தில் முழு தொத்திறைச்சியையும் விழுங்கினார்.

அட, என் வாலைக் கிழித்துவிடு! நான் உன்னை மறந்துவிட்டேன், சிறிய கிரீனி! நீங்கள் புண்படவில்லையா?

ஸ்லர்-ஸ்லர்” என்று பன்றி மகிழ்ச்சியுடன் சொல்லி வாலை அசைத்தது.

மிகவும் நல்லது! - பூனை கத்தியது. - இப்போது தூங்குவோம். நீ ஏன் சோகமாக இருக்கிறாய்? ஓ ஆமாம்! நான் உனக்கு எப்படி பேச வேண்டும் என்று கற்றுக்கொடுக்க விரும்பினேன்... சரி, குழந்தை, உலகில் மிகவும் அவசியமான வார்த்தைகளை நினைவில் வையுங்கள்: தொத்திறைச்சி, பால், புளிப்பு கிரீம், சாகசம், பூனை, சண்டை...

ஹ்ர்ர்ர்!!!

பூனை திடீரென்று ஒரு தடிமனான, பயங்கரமான பாஸ் குரலில் குறட்டை விடத் தொடங்கியது, பன்றிக்குட்டி பயந்து சாக்குக்குள் ஓடியது.

மாலையில், சாலையில் தூசி குளிர்ச்சியாகவும், அந்தியிலிருந்து நீலமாகவும் மாறியதும், வலேர்கா இறுதியாக எழுந்தாள். பன்றிக்குட்டி காணாமல் போனதில் அவர் சிறிதும் வருத்தப்படவில்லை, முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், பை அவருடன் மறைந்துவிடாது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு பை ஒரு பை, மற்றும் சில ராகமுஃபின் பன்றி அல்ல. நல்லவேளையாக அந்த பை புதர்களுக்குள் கிடந்தது. வலேர்கா அதைத் தன் முதுகுக்குப் பின்னால் எறிந்துவிட்டு மகிழ்ச்சியுடன் மிதித்து, கரகரப்பான குரலில் இலவச பூனைகளின் துடுக்கான பாடலைப் பாடினார்.

புரோபாசிக்

"என் இடத்தில் எல்லோரும் அவரைக் கண்டுபிடிப்பார்கள்!"

ஒரு நாள் மாலை, தடிமனான பிக் டெயில் கொண்ட ஒரு சிறிய மனிதர் தரையில் அமர்ந்து, பச்சை நிற பிளாஸ்டைனில் ஒரு பன்றியை உருவாக்கினார், அதில் கால்களுக்குப் பதிலாக நான்கு குட்டையான தீப்பெட்டிகளும், வால்க்குப் பதிலாக ஒரு சுருண்ட கம்பியும், இரண்டு துளைகள் கொண்ட சிவப்பு பொத்தானும் இருந்தன. மூக்கு

நிச்சயமாக, இரவில் எல்லா பொம்மைகளும் உயிர்ப்பிக்கப்படுகின்றன என்பதையும், ஆர்வமுள்ளவர்கள் வீட்டை விட்டு ஓடிவிடுவதையும் நீங்கள் அறிவீர்கள்.

பச்சைப் பன்றியும் ஓடிவிட்டது.

அதிகாலையில், கடைசி நட்சத்திரம், ஒளிரும், இளஞ்சிவப்பு வானத்தில் மறைந்தபோது, ​​சோர்வடைந்த பன்றி ஏற்கனவே நகரத்திற்கு வெளியே சாலையில் ஒரு கூழாங்கல் மீது அமர்ந்திருந்தது. இந்த நேரத்தில் மற்றும் துல்லியமாக இந்த சாலையில் தான் தூய்மையான, ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, தவறான பூனை வலேர்கா நடந்து கொண்டிருந்தது.

நீங்கள் கண்டுபிடித்ததற்கு வாழ்த்துக்கள்! - பன்றிக்குட்டியைப் பார்த்ததும் வலேர்கா தன்னை வாழ்த்திக்கொண்டார். - ஓ, பூக்கள் தேவையில்லை! அது நானாக இருந்தால், எல்லோரும் அதைக் கண்டுபிடிப்பார்கள்! - மேலும் அவர் கண்ணுக்குத் தெரியாத பார்வையாளர்களுக்கு தலைவணங்கத் தொடங்கினார், அவரது பாதங்களை அசைத்து, வாலைத் திருப்பினார் மற்றும் பன்றிக்குட்டி தும்மியது போன்ற தூசியை உயர்த்தினார்.

ஆச்சரியத்தில், வலேர்கா தூசியில் நேராக அமர்ந்து, நான்கு நிமிடங்கள் வாய் திறந்து அமர்ந்து, பன்றிக்குட்டியை கவனமாக அணுகி, எல்லா பக்கங்களிலும் இருந்து முகர்ந்து பார்க்கத் தொடங்கினார். பூனையின் மீசைகள் பன்றியை மிகவும் கூச்சப்படுத்தியது, அவர் மீண்டும் தும்மினார்.

ஆம், அது சரிதான். மூக்கில் பொத்தான பச்சை தும்மல் பன்றி! - Valerka விண்வெளியில் அறிவித்தார்.

ஸ்க்வெல்ச், ஸ்க்வெல்ச், - பன்றிக்குட்டி வெட்கத்துடன் சொன்னது.

ஏன், அன்பே, நீங்கள் "r" என்று உச்சரிக்கவில்லையா? ஓ ஆமாம்! குழந்தைகள் அவளைக் கண்டிக்கக்கூடாது. வேறு என்ன சொல்ல முடியும்?

பன்றிக்குட்டி, "குழம்பு, கசக்கு" என்று வெட்கமடைந்தது.

தெளிவாக உள்ளது! "ஸ்க்வெல்ச்-ஸ்லர்ப்" - எதுவும் இல்லை. வருத்தமாக. அரட்டை அடிக்க யாரும் இருக்க மாட்டார்கள்... ஆனால் நீங்கள் பயங்கர அதிர்ஷ்டசாலி. நான் ஒரு பிரபலமான பயண ஆசிரியர். உனக்கு பேச மட்டும் போதாது, திருடனையும் கற்றுத் தருவேன்... ஊ... மந்திரம் சொல்ல, சொல்ல நினைத்தேன்.

அவர் பரபரப்பாக சாலையில் அமர்ந்து, பையை அவிழ்த்து, ஒரு தொத்திறைச்சியை வெளியே எடுத்தார்.

- நீ சாப்பிட விரும்புகிறாயா? தொத்திறைச்சி திருடப்பட்டது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். ஏன் கண்ணில் படுகிறாய்? எனக்காக வாங்காதே! பூனைகள் தொத்திறைச்சி வாங்குவதை நீங்கள் எப்போதாவது பார்த்திருக்கிறீர்களா? இல்லை? மேலும் நான் அதைப் பார்க்கவில்லை. பூனைகள் தானே அதைச் செய்வதைப் பார்த்திருக்கிறீர்களா? மேலும் நீங்கள் பார்க்க மாட்டீர்கள். ஏனென்றால் அதை எப்படி செய்வது என்று எங்களுக்குத் தெரியாது, அதை வாங்குவதற்கு எங்களிடம் எதுவும் இல்லை.

அவர் திடீரென்று எழுந்து, நாடகமாகத் தலையை பின்னால் எறிந்து, ஒரு பாதத்தை தனது முதுகுக்குப் பின்னால் வைத்து, மற்றொன்றை நகரத்தை நோக்கி நீட்டி, உணர்ச்சியுடன் ஓதினார்:

பூனைகள் என்று மக்கள் உறுதியாக நம்புகிறார்கள்
அவர்கள் மீன் வால்களை விரும்புகிறார்கள்!
ஆனால் நாங்கள் புளிப்பு கிரீம் மற்றும் இறைச்சியை விரும்புகிறோம்,
நாங்கள் பாலாடைக்கட்டியை விரும்புகிறோம், வெண்ணெய் கொண்டு பரப்புகிறோம்,
நாங்கள் கேவியர், தொத்திறைச்சி மற்றும் ஃப்ராங்க்ஃபர்ட்டர்களை விரும்புகிறோம்...
மியாவ்!
இந்தப் பட்டியலைத் தொடர எனக்கு வலிமை இல்லை!
ஏழைகளான எங்களைப் பற்றி என்ன?
உட்கார்ந்து காத்திருக்கவா? .
இதற்குப் பிறகு எப்படி
திருடாதே!

அதன் பிறகு, அவர் உட்கார்ந்து, உற்சாகத்தில் முழு தொத்திறைச்சியையும் விழுங்கினார்.

அட, என் வாலைக் கிழித்துவிடு! நான் உன்னை மறந்துவிட்டேன், சிறிய கிரீனி! நீங்கள் புண்படவில்லையா?

ஸ்லர்-ஸ்லர்” என்று பன்றி மகிழ்ச்சியுடன் சொல்லி வாலை அசைத்தது.

மிகவும் நல்லது! - பூனை கத்தியது. - இப்போது தூங்குவோம். நீ ஏன் சோகமாக இருக்கிறாய்? ஓ ஆமாம்! நான் உனக்கு எப்படி பேச வேண்டும் என்று கற்றுக்கொடுக்க விரும்பினேன்... சரி, குழந்தை, உலகில் மிகவும் அவசியமான வார்த்தைகளை நினைவில் வையுங்கள்: தொத்திறைச்சி, பால், புளிப்பு கிரீம், சாகசம், பூனை, சண்டை...

ஹ்ர்ர்ர்!!!

பூனை திடீரென்று ஒரு தடிமனான, பயங்கரமான பாஸ் குரலில் குறட்டை விடத் தொடங்கியது, பன்றிக்குட்டி பயந்து சாக்குக்குள் ஓடியது.

மாலையில், சாலையில் தூசி குளிர்ச்சியாகவும், அந்தியிலிருந்து நீலமாகவும் மாறியதும், வலேர்கா இறுதியாக எழுந்தாள். பன்றிக்குட்டி காணாமல் போனதில் அவர் சிறிதும் வருத்தப்படவில்லை, முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், பை அவருடன் மறைந்துவிடாது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு பை ஒரு பை, மற்றும் சில ராகமுஃபின் பன்றி அல்ல. நல்லவேளையாக அந்த பை புதர்களுக்குள் கிடந்தது. வலெர்கா அதைத் தன் முதுகுக்குப் பின்னால் எறிந்துவிட்டு மகிழ்ச்சியுடன் மிதித்து, கரகரப்பான குரலில் இலவச பூனைகளின் துடுக்கான பாடலைப் பாடினார்:

தொகுப்பாளினி முஷ்டியை அசைத்தால்,
எனவே அது குடத்தில் உள்ளது ...

பால்! - பையிலிருந்து பன்றி சொன்னது.

சரி! - பூனை கத்தியது. - காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், "பால்" என்று யார் சொன்னார்கள்?

அவர் அதிர்ச்சியுடன் சுற்றிப் பார்த்தார், ஆனால் சாலையில் ஒரு சிலந்தியுடன் ஒரு துருப்பிடித்த கேனைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை.

சரி, என்னைத் தவிர வேறு யாரால் இதைச் சொல்ல முடியும்? யாரும் இல்லை!

ஏதாவது சுவையாக இருந்தால்
ஒரு கண்ணாடி ஜன்னல் மீது,
மாலையில் மீசை இருக்கும்
என்னிடம் உள்ளது…

புளிப்பு கிரீம் உள்ள! - அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பையில் இருந்து பரிந்துரைத்தனர்.

பூனை அந்த இடத்தில் வேரூன்றி நின்றது.

சரி. முதல் முறை என் கற்பனை என்று வைத்துக்கொள்வோம். ஆனால் இப்போது நான் நிச்சயமாக அதை கேட்டேன் - புளிப்பு கிரீம் உள்ள! - அவர் தனது பாதத்தால் நெற்றியைத் தொட்டார்: - அது சரி, அவர் அதிக வெப்பமடைந்தார். அட, துரதிர்ஷ்டசாலியான என்மீது இரக்கப்படுவதற்கு யாரும் இல்லை! ஒரு நண்பன் இருந்தான், அவன் பச்சையாக, பேசாதவனாக இருந்தான்... அவனும் ஓடிப்போனான்... என்னைப் போல் யாரும் என்னை நேசிப்பதில்லை...

அது ஏற்கனவே மாலையாகிவிட்டாலும், அது சூடாகாமல் இருக்க பையை தலையில் வைத்துக்கொண்டு, தன்னை நினைத்து வருந்தியபடி, அவர் பாடத் தொடங்கினார்:

யாருடைய பிறந்தநாளுக்கும்
நான் உனக்கு பூட்ஸ் தரவா?
நான் தயங்காமல் பதிலளிப்பேன்:
உன் காதலிக்கு...

பூனை! - பையில் இருந்து வந்தது.

"சரி, எல்லாம் தெளிவாக உள்ளது," வலெர்கா தனது தலையில் இருந்து பையை மும்முரமாக அகற்றினார். - பேசும் பூனை பேசும் பையை வைத்திருந்தது. கேள், சிறிய பை! ஏன் புரண்டு புரண்டாய்? என்னிடமிருந்து உனக்கு என்ன வேண்டும்?

சாகசங்கள்!

Plik-plik... What-what-o-o? - பூனைக்கு புரியவில்லை. - ஆ, சாகசங்கள்! எனவே நீங்கள் "r" ஐ உச்சரிக்கவில்லையா? மூக்கில் ஒரு பொத்தானைக் கொண்ட பச்சை பன்றியை நீங்கள் அறிந்திருக்கிறீர்களா?

அவதூறு-அவதூறு!

பின்னர் வலேர்கா இறுதியாக என்ன நடக்கிறது என்பதை உணர்ந்தார். வேகமாகப் பையை அவிழ்த்துவிட்டு, பன்றியைக் கண்டதும், தன் முன் கால்களை ஊன்றி நின்று, பின்னங்கால்களை இரண்டு முறை உதைத்து மகிழ்ந்தான்.

சரி பரஸ்யுஷா! சரி, நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்! இப்போது நாம் பணக்காரர் ஆகப் போகிறோம்! நான் உன்னை பாஷா என்று அழைத்தால் உனக்கு கவலையா? இல்லை?

கற்பனை செய்து பாருங்கள்: பேசும் பை! விதியை முன்னறிவிக்கிறது, நோய்களுக்கு சிகிச்சையளிக்கிறது, புதையல்களைக் கண்டுபிடித்து, ஏதேனும் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறது. நன்று?

ஒரு மாலை, ஒரு பெரிய வில் மற்றும் தடிமனான பிக் டெயில் கொண்ட ஒரு சிறிய மனிதர் தரையில் அமர்ந்து, பச்சை நிற பிளாஸ்டைனில் ஒரு பன்றியை உருவாக்கினார், அதில் கால்களுக்கு பதிலாக நான்கு குறுகிய தீப்பெட்டிகள், வால்க்கு பதிலாக ஒரு சுருண்ட கம்பி மற்றும் இரண்டு கொண்ட சிவப்பு பொத்தான் இருந்தது. மூக்குக்கு பதிலாக துளைகள்.

நிச்சயமாக, இரவில் எல்லா பொம்மைகளும் உயிர்ப்பிக்கப்படுகின்றன என்பதையும், ஆர்வமுள்ளவர்கள் வீட்டை விட்டு ஓடிவிடுவதையும் நீங்கள் அறிவீர்கள்.

பச்சைப் பன்றியும் ஓடிவிட்டது.

அதிகாலையில், கடைசி நட்சத்திரம், கண் சிமிட்டி, இளஞ்சிவப்பு வானத்தில் உருகியபோது, ​​சோர்வடைந்த பன்றி ஏற்கனவே நகரத்திற்கு வெளியே சாலையில் ஒரு கூழாங்கல் மீது அமர்ந்திருந்தது. இந்த நேரத்தில் மற்றும் துல்லியமாக இந்த சாலையில் தான் தூய்மையான, ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, தவறான பூனை வலேர்கா நடந்து கொண்டிருந்தது.

- உங்கள் கண்டுபிடிப்புக்கு வாழ்த்துக்கள்! - வலெர்கா பன்றியைப் பார்த்ததும், அவர் தன்னை வாழ்த்தினார். - ஓ, பூக்கள் தேவையில்லை! அது நானாக இருந்தால், எல்லோரும் அதைக் கண்டுபிடிப்பார்கள்! - மேலும் அவர் கண்ணுக்குத் தெரியாத பார்வையாளர்களுக்கு தலைவணங்கத் தொடங்கினார், அவரது பாதங்களை அசைத்து, வாலைத் திருப்பினார் மற்றும் பன்றிக்குட்டி தும்மியது போன்ற தூசியை உயர்த்தினார்.

ஆச்சரியத்தில், வலேர்கா தூசியில் நேராக அமர்ந்து, நான்கு நிமிடங்கள் வாய் திறந்து அமர்ந்து, பன்றிக்குட்டியை கவனமாக அணுகி, எல்லா பக்கங்களிலும் இருந்து முகர்ந்து பார்க்கத் தொடங்கினார். பூனையின் மீசைகள் பன்றியை மிகவும் கூச்சப்படுத்தியது, அவர் மீண்டும் தும்மினார்.

- ஆம், அது சரிதான். மூக்கில் பொத்தான பச்சை தும்மல் பன்றி! - Valerka விண்வெளியில் அறிவித்தார்.

பன்றிக்குட்டி வெட்கத்துடன், வாலை ஆட்டியது.

- ஏன், அன்பே, நீங்கள் "r" என்று உச்சரிக்கவில்லையா? ஓ ஆமாம்! குழந்தைகள் அவளைக் கண்டிக்கக்கூடாது. வேறு என்ன சொல்ல முடியும்?

பன்றிக்குட்டி, "குழம்பு, கசக்கு" என்று வெட்கமடைந்தது.

- தெளிவாக உள்ளது! "ஸ்க்வெல்ச்-ஸ்லர்ப்" - எதுவும் இல்லை. வருத்தமாக! அரட்டை அடிக்க யாரும் இருக்க மாட்டார்கள்... ஆனால் நீ பயங்கர அதிர்ஷ்டசாலி! நான் ஒரு பிரபலமான பயண ஆசிரியர். உனக்கு பேச மட்டும் போதாது, திருடனையும் கற்றுத் தருவேன்... ஊ... மந்திரம் சொல்ல, சொல்ல நினைத்தேன். "அவர் பரபரப்பாக சாலையில் அமர்ந்து, பையை அவிழ்த்து, ஒரு தொத்திறைச்சியை வெளியே எடுத்தார்.

- நீ சாப்பிட விரும்புகிறாயா? தொத்திறைச்சி திருடப்பட்டது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். ஏன் கண்ணில் படுகிறாய்? எனக்காக வாங்காதே! பூனைகள் தொத்திறைச்சி வாங்குவதை நீங்கள் எப்போதாவது பார்த்திருக்கிறீர்களா? இல்லை? மேலும் நான் அதைப் பார்க்கவில்லை. பூனைகள் தானே அதைச் செய்வதைப் பார்த்திருக்கிறீர்களா? மேலும் நீங்கள் பார்க்க மாட்டீர்கள். ஏனென்றால் அதை எப்படி செய்வது என்று எங்களுக்குத் தெரியாது, அதை வாங்குவதற்கு எங்களிடம் எதுவும் இல்லை.

அவர் திடீரென்று எழுந்து, நாடகமாகத் தலையை பின்னால் எறிந்து, ஒரு பாதத்தை தனது முதுகுக்குப் பின்னால் வைத்து, மற்றொன்றை நகரத்தை நோக்கி நீட்டி, உணர்ச்சியுடன் ஓதினார்:

பூனைகள் என்று மக்கள் உறுதியாக நம்புகிறார்கள்

அவர்கள் மீன் வால்களை விரும்புகிறார்கள்!

ஆனால் நாங்கள் புளிப்பு கிரீம் மற்றும் இறைச்சியை விரும்புகிறோம்,

நாங்கள் பாலாடைக்கட்டியை விரும்புகிறோம், வெண்ணெய் கொண்டு பரப்புகிறோம்,

நாங்கள் கேவியர், தொத்திறைச்சி மற்றும் ஃப்ராங்க்ஃபர்ட்டர்களை விரும்புகிறோம்...

இந்தப் பட்டியலைத் தொடர எனக்கு வலிமை இல்லை!

ஏழைகளான எங்களைப் பற்றி என்ன?

உட்கார்ந்து காத்திருக்கவா?

இதற்குப் பிறகு எப்படி

திருடாதே!

அதன் பிறகு, அவர் உட்கார்ந்து, உற்சாகத்தில் முழு தொத்திறைச்சியையும் விழுங்கினார்.

- அட, என் வாலைக் கிழித்துவிடு! நான் உன்னை மறந்துவிட்டேன், சிறிய கிரீனி! நீங்கள் புண்படவில்லையா?

"சேதமான, squelchy," பன்றி மகிழ்ச்சியுடன் அதன் வாலை சுழற்றியது.

- மிகவும் நல்லது! - பூனை கத்தியது. - இப்போது தூங்குவோம். நீ ஏன் சோகமாக இருக்கிறாய்? ஓ ஆமாம்! நான் உனக்கு எப்படி பேச வேண்டும் என்று கற்றுக்கொடுக்க விரும்பினேன்... சரி, குழந்தை, உலகில் மிகவும் அவசியமான வார்த்தைகளை நினைவில் கொள்: தொத்திறைச்சி, பால், புளிப்பு கிரீம், சாகசம், பூனை, சண்டை... ஹ்ர்ர்ர்ர்!!!

பூனை திடீரென்று ஒரு தடிமனான, பயங்கரமான பாஸ் குரலில் குறட்டை விடத் தொடங்கியது, பன்றிக்குட்டி பயந்து சாக்குக்குள் ஓடியது.

மாலையில், சாலையில் தூசி குளிர்ச்சியாகவும், அந்தியிலிருந்து நீலமாகவும் மாறியதும், வலேர்கா இறுதியாக எழுந்தாள். பன்றிக்குட்டி காணாமல் போனதில் அவர் சிறிதும் வருத்தப்படவில்லை, முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், பை அவருடன் மறைந்துவிடாது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு பை ஒரு பை, மற்றும் சில ராகமுஃபின் பன்றி அல்ல. நல்லவேளையாக அந்த பை புதர்களுக்குள் கிடந்தது. வலெர்கா அதைத் தன் முதுகுக்குப் பின்னால் எறிந்துவிட்டு மகிழ்ச்சியுடன் மிதித்து, கரகரப்பான குரலில் இலவச பூனைகளின் துடுக்கான பாடலைப் பாடினார்:

தொகுப்பாளினி முஷ்டியை அசைத்தால்,

எனவே அது குடத்தில் உள்ளது ...

- பால்! - பையிலிருந்து பன்றி சொன்னது.

- சரி! - பூனை கத்தியது. - காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், "பால்" என்று யார் சொன்னார்கள்?

அவர் அதிர்ச்சியுடன் சுற்றிப் பார்த்தார், ஆனால் சாலையில் ஒரு சிலந்தியுடன் ஒரு துருப்பிடித்த கேனைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை.

- சரி, என்னைத் தவிர யார் இதைச் சொல்ல முடியும்? யாரும் இல்லை! - அவர் கேனைச் சாய்த்து, நுரையீரலின் உச்சியில் கத்தினார்:

ஏதாவது சுவையாக இருந்தால்

ஒரு கண்ணாடி ஜன்னல் மீது,

மாலையில் மீசை இருக்கும்

- புளிப்பு கிரீம் உள்ள! - அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பையில் இருந்து பரிந்துரைத்தனர்.

பூனை அந்த இடத்தில் வேரூன்றி நின்றது.

- சரி. முதல் முறை என் கற்பனை என்று வைத்துக்கொள்வோம். ஆனால் இப்போது நான் நிச்சயமாக கேள்விப்பட்டேன் - "புளிப்பு கிரீம் இல்!" "அவர் தனது பாதத்தால் நெற்றியைத் தொட்டார். - அது சரி, அது அதிக வெப்பமடைகிறது. அட, துரதிர்ஷ்டசாலியான என்மீது இரக்கப்படுவதற்கு யாரும் இல்லை! ஒரு நண்பன் இருந்தான், அவன் பச்சையாக, பேசாதவனாக இருந்தான்... அவனும் ஓடிவிட்டான்... ஏ! என்னைப் போல யாரும் என்னை நேசிப்பதில்லை...

அது ஏற்கனவே மாலையாகிவிட்டாலும், அது சூடாகாமல் இருக்க பையை தலையில் வைத்துக்கொண்டு, தன்னை நினைத்து வருந்தியபடி, அவர் பாடத் தொடங்கினார்:

யாருடைய பிறந்தநாளுக்கும்

நான் உனக்கு பூட்ஸ் தரவா?

நான் தயங்காமல் பதிலளிப்பேன்:

உன் காதலிக்கு...

- பூனைக்கு! - பையில் இருந்து வந்தது.

"சரி, எல்லாம் தெளிவாக உள்ளது," வலெர்கா தனது தலையில் இருந்து பையை மும்முரமாக அகற்றினார். - பேசும் பூனைக்கு பேசும் பை இருந்தது. கேள், சிறிய பை! ஏன் புரண்டு புரண்டாய்? என்னிடமிருந்து உனக்கு என்ன வேண்டும்?

- சாகசங்கள்!

– Plik-plik... What-what-o-o? - பூனைக்கு புரியவில்லை. - ஆ, சாகசங்கள்! எனவே நீங்கள் "r" ஐ உச்சரிக்கவில்லையா? மூக்கில் ஒரு பொத்தானைக் கொண்ட பச்சை பன்றியை நீங்கள் அறிந்திருக்கிறீர்களா?

- அவதூறு-அவதூறு!

பின்னர் வலேர்கா இறுதியாக என்ன நடக்கிறது என்பதை உணர்ந்தார். வேகமாகப் பையை அவிழ்த்துவிட்டு, பன்றியைக் கண்டதும், தன் முன் கால்களை ஊன்றி நின்று, பின்னங்கால்களை இரண்டு முறை உதைத்து மகிழ்ந்தான்.

- சரி, சிறிய பன்றி! சரி, நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்! இப்போது நாம் பணக்காரர் ஆகப் போகிறோம்! நான் உன்னை பாஷா என்று அழைத்தால் உனக்கு கவலையா? இல்லை? கற்பனை செய்து பாருங்கள்: பேசும் பை! விதியை முன்னறிவிக்கிறது, நோய்களுக்கு சிகிச்சையளிக்கிறது, புதையல்களைக் கண்டுபிடித்து, ஏதேனும் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறது. நன்று?

வாலெர்கா தனது பற்களால் குத்துவாள் போன்ற மரத்துண்டு ஒன்றைப் பிடித்துக்கொண்டு கண் சிமிட்டும் பன்றிக்குட்டியைச் சுற்றி வெறித்தனமாக நடனமாடத் தொடங்கினார், "அஸ்ஸா!" அல்லது "கஸ்ஸா!"

இறுதியாக, அமைதியாகி, பன்றியில் ஒட்டியிருந்த ரொட்டித் துண்டுகளை கவனமாக துலக்கினார்.

- நீங்கள் ஏற்கனவே நன்றாக பேசுகிறீர்கள். நாங்கள் ப்ரோபாசிக்கிற்கு வருவதற்குள், நீங்கள் என்னை விட சத்தமாக அரட்டை அடிப்பீர்கள்.

- ப்ளோபாசிகா?

- சரி, ஆம்! காணாமல் போன நாய்கள் மற்றும் பூனைகளின் நகரம் இது. இங்குதான் உண்மையான சாகசங்கள் நமக்குக் காத்திருக்கின்றன.

அவர்கள் தொலைவில் உள்ள நீல மலையை நோக்கி மகிழ்ச்சியுடன் நடந்து சென்றனர், அதன் உச்சியில் மர்மமான ப்ரோபாசிக் இருந்தது.