(451 வார்த்தைகள்) என்.எம். கரம்சின் தனது “ஏழை லிசா” கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரத்தை ஒரு விவசாயப் பெண்ணாக ஆக்கினார் - ஒரு பெண் மேல் வகுப்பைச் சேர்ந்தவர் அல்ல. எழுத்தாளர் உடனடியாக அவளை லிசா என்று அழைப்பதன் மூலம் பாரம்பரியத்தை உடைக்கிறார்: அவரது காலத்தின் ஐரோப்பிய இலக்கியத்தில், பணிப்பெண்கள் மற்றும் பணிப்பெண்கள், அற்பமான குணம் கொண்ட ஊர்சுற்றல் பெண்கள் பொதுவாக இந்த வழியில் அழைக்கப்பட்டனர், ஆனால் "எலிசபெத்" என்ற பெயர் "கடவுளை வணங்குபவர்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் இது புதிய கதாநாயகியின் முக்கிய பண்புகளில் ஒன்றாகும்.
முதல் வரிகளிலிருந்து, ஆசிரியர் லிசாவிடம் அனுதாபம் காட்டுகிறார், அவளைப் பாராட்டுகிறார், வருத்தப்படுகிறார், அவளை "அன்பே," "அழகானவர்" மற்றும் "ஏழை" என்று அழைப்பதை வாசகர் கவனிக்கிறார். 15 வயதில், லிசா தனது தந்தையை இழந்தார், அவரது தாயார் உடல்நலக்குறைவு காரணமாக வேலை செய்ய முடியாது, மேலும் அந்த பெண் தனக்கும் தனது தாய்க்கும் உணவளிக்க ஆரம்பத்தில் கடினமாக உழைக்கத் தொடங்குகிறார். அவள் கேன்வாஸ் நெசவு செய்கிறாள், காலுறைகளை பின்னுகிறாள், மேலும் நகரத்தில் விற்பனைக்கு பூக்கள் மற்றும் பெர்ரிகளை சேகரிக்கிறாள். அதே சமயம், கதாநாயகி கடின உழைப்பாளி மற்றும் தன்னலமற்றவர் மட்டுமல்ல, அவர் மிகவும் ஏற்றுக்கொள்ளும் மற்றும் மென்மையான இதயம். தனது தாயை வருத்தப்படுத்தாமல் இருக்க, லிசா தனது தந்தையின் மரணம் குறித்து கவலைப்பட்டாலும், "அமைதியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் தோன்ற முயன்றார்". இது போன்ற சிறிய விஷயங்களில் தான் கதாநாயகியின் ஆழமான மற்றும் அழகான உள்ளம் வெளிப்படுகிறது.
லிசா நேர்மையான மற்றும் திறந்த, குழந்தைத்தனமான அப்பாவி. அவள் விற்ற பூக்களுக்கு கூடுதல் பணம் எடுக்க மறுத்து, முகம் சிவக்கிறாள், ஒரு அழகான அந்நியன் அவளிடம் பேசிய அன்பான வார்த்தைகளால் வெட்கப்படுகிறாள்.
எராஸ்டைக் காதலித்த லிசா தனது இயல்பின் அனைத்து தீவிரத்தையும் வலிமையையும் காட்டுகிறார். அவருடன் இரகசிய மாலை தேதிகள் அவளுடைய முக்கிய மகிழ்ச்சியாகவும் அர்த்தமாகவும் மாறும். ஒரு பணக்கார பிரபு தனது தலைவிதியை ஒரு எளிய விவசாயப் பெண்ணுடன் இணைக்க முடியாது என்பதை லிசா புரிந்துகொள்கிறாள், ஆனால் எராஸ்ட் அவள் மீதான தனது அன்பை மிகவும் உணர்ச்சியுடன் சத்தியம் செய்கிறாள், மேலும் லிசா அவனை நம்பும் அளவுக்கு அவளுடைய தாயிடம் அன்பாகவும் தாராளமாகவும் இருக்கிறாள்.
எராஸ்ட் போருக்குப் போகிறார் என்பதை அறிந்த லிசா உடனடியாக அவரைப் பின்தொடரத் தயாராக உள்ளார்:
“போர் எனக்கு பயங்கரமானது அல்ல; என் நண்பன் இல்லாத இடம் பயமாக இருக்கிறது. நான் அவருடன் வாழ விரும்புகிறேன், அவருடன் நான் இறக்க விரும்புகிறேன், அல்லது அவரது விலைமதிப்பற்ற உயிரை எனது மரணத்துடன் காப்பாற்ற விரும்புகிறேன்.
இருப்பினும், லிசாவின் காதலன் சமூகக் கொள்கைகளுக்கு எதிரான அவரது அன்பைப் பின்பற்ற மிகவும் பலவீனமாகவும் மென்மையாகவும் மாறிவிடுகிறார்; போரில் அவர் அட்டைகளில் தோற்றார், மேலும் தனது விவகாரங்களை மேம்படுத்துவதற்காக, அந்த நேரத்தில் எளிமையான மற்றும் மிகவும் பொதுவான பாதையைத் தேர்வு செய்கிறார் - பணக்காரரை மணந்தார். விதவை.
எராஸ்டின் துரோகம் மற்றும் அவருடன் தொடர்புடைய அனைத்து நம்பிக்கைகளின் அழிவும் சிறுமியை மிகவும் அவநம்பிக்கையான செயலுக்குத் தள்ளுகிறது - தற்கொலை. கதை சொல்பவர் இந்த நடவடிக்கையை நியாயப்படுத்தவில்லை, ஆனால் லிசாவை மன்னிக்கிறார், ஏனென்றால் துக்கம் அவளுடைய வலிமையை இழக்கிறது. மேலும், லிசாவின் தூய ஆன்மா சொர்க்கத்திற்குச் சென்று அங்கு ஒரு புதிய வாழ்க்கையைக் கண்டுபிடிக்கும் என்ற நம்பிக்கையை அவர் வெளிப்படுத்துகிறார்.
அவரது கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரத்தை ஒரு விவசாயப் பெண்ணாக மாற்றிய பின்னர், கரம்சின் முதல் முறையாக அனைத்து மக்கள் மற்றும் வர்க்கங்களின் சமத்துவத்தின் சிக்கலை உண்மையான உணர்வுகளுக்கு முன்னால் எழுப்புகிறார், ஏனெனில் "விவசாயி பெண்களுக்கு கூட நேசிக்கத் தெரியும்." மற்றொரு புதுமை பெண் உருவத்தின் ஆசிரியரின் விளக்கம். 18 ஆம் நூற்றாண்டில் ரஷ்யாவில், ஒரு பெண் முற்றிலும் சுதந்திரமான நபராக இல்லை; அவளுடைய வாழ்க்கையும் திருமணமும் குடும்பம் மற்றும் வெளிப்புற சூழ்நிலைகளால் கட்டளையிடப்பட்டது. கரம்சின் தனது கதாநாயகியை காதலிக்க அனுமதிக்கிறார், மேலும் இந்த அன்பில் அவரது பாத்திரத்தின் அனைத்து வலிமையையும் முழுமையையும் வெளிப்படுத்துகிறார். கரம்சினின் கதையில் உயர்ந்த தார்மீக இலட்சியத்தின் பிரதிநிதியாக தோன்றிய பெண். இந்த தீம் பின்னர் புஷ்கின், துர்கனேவ், கோஞ்சரோவ் மற்றும் பிற எழுத்தாளர்களால் எடுக்கப்பட்டது, அவர்கள் வலுவான மற்றும் அழகான பெண் உருவங்களின் முழு கேலரியை உருவாக்குவார்கள்.
என்.எம் கதை. கரம்சினின் "ஏழை லிசா" 1792 இல் எழுதப்பட்டது. இந்த வேலை பல வழிகளில் ரஷ்ய இலக்கியத்தில் ஒரு மைல்கல்லாக மாறியது. இது ரஷ்ய உணர்ச்சிவாத உரைநடைக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு.
உணர்வுவாதத்தின் நிறுவனர் மற்றும் டெவலப்பர் என்.எம். கரம்சின். இந்த திசையானது வர்க்கம் மற்றும் அந்தஸ்தைப் பொருட்படுத்தாமல் மனித உணர்வுகள், மனித ஆன்மாவின் உலகத்திற்கு கவனத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
உணர்ச்சி இலக்கியம் ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் வளர்ச்சிக்கு நிறைய செய்தது. அவள் புதிய சொற்களஞ்சியத்தின் முழு அடுக்கையும் கொண்டு வந்தாள், வேறு மொழிக்கு ஒரு மாதிரியைக் கொடுத்தாள் - நேர்த்தியான, அதிநவீன, “சலூன்”.
இந்த வேலை ஆன்மாவை வெளிப்படுத்த அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, மக்களிடமிருந்து ஒரு எளிய பெண்ணின் உணர்வுகளின் உலகம். தலைப்பே - “ஏழை லிசா” - முக்கிய கதாபாத்திரம் விவசாயி பெண் லிசா என்பதைக் காட்டுகிறது, மேலும் ஆசிரியர், முதலில், அவரது ஆன்மீக சோகத்தில் ஆர்வமாக உள்ளார்.
அவரது லிசாவை முன்னுக்குக் கொண்டுவந்ததன் மூலம், கரம்சின் ஒரு மனிதநேய கருத்தை வலியுறுத்தினார். எல்லா மக்களும் சமமானவர்கள், அவர்கள் அனைவரும், வர்க்கம் மற்றும் செல்வத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், ஒரே உணர்வுகளை அனுபவிக்கிறார்கள், நேசிக்க விரும்புகிறார்கள், துரோகத்தால் பாதிக்கப்படுகிறார்கள், அதே விஷயங்களில் அழுகிறார்கள் மற்றும் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள் என்று அவர் உறுதியாக நம்பினார். ஒரு விவசாயப் பெண்ணின் உணர்வுகள் ஒரு பிரபுத்துவத்தின் உணர்வுகளுக்கு சமமானவை, மேலும், இன்னும் உன்னதமான, தூய்மையான, உன்னதமானவை.
இந்த வேலை ஒரு இளம் பிரபு எராஸ்டுக்கான ஏழைப் பெண் லிசாவின் காதல் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. லிசா சிறந்த டோன்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஒரு அழகான, கடின உழைப்பாளி, அவள் தந்தை இறந்ததால் வேலைக்குச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. லிசா தனது நோய்வாய்ப்பட்ட தாயுடன் கைகளில் இருந்தாள். அவளுடைய அன்பு மகள் அவளை வேலை செய்ய அனுமதிக்கவில்லை. அதனால்தான் லிசா பூ விற்க ஊருக்கு செல்கிறாள். அங்குதான் அவள் எராஸ்டைச் சந்தித்தாள்.
இந்த இளம் ரேக் ஒரு கலகமான வாழ்க்கை முறையை வழிநடத்தியது. அவர் மதச்சார்பற்ற அழகிகளால் சோர்வடைந்தார்; அவர்களுடனான விவகாரங்கள் ஹீரோவுக்கு புதிதல்ல. லிசாவில், எராஸ்ட் புத்துணர்ச்சி, வசீகரமான தூய்மை மற்றும் அப்பாவித்தனம் ஆகியவற்றைக் கண்டார் - உயர் சமூகத்தின் பெண்களுக்கு இல்லாத ஒன்று. எராஸ்ட் விரைவில் அந்தப் பெண்ணில் ஆர்வம் காட்டினார் மற்றும் அவரது தாயை சந்தித்தார்.
லிசாவின் தாய் ஏதோ தவறு இருப்பதாக உணர்ந்தார், மேலும் நகரத்தில் பதுங்கியிருக்கும் ஆபத்துகள் குறித்து தனது மகளுக்கு எச்சரித்தார். ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது. லிசா தனது அப்பாவி ஆன்மாவின் முழு பலத்துடன் எராஸ்டைக் காதலித்தாள். வகுப்பு தப்பெண்ணங்களும் அச்சங்களும் அவளது காதலுக்கு முன் விலகின. அவள் தன்னை முழுவதுமாக எராஸ்டிடம் கொடுத்தாள்: “எப்போது,” லிசா எராஸ்டிடம், “நீங்கள் என்னிடம் சொல்லும்போது: “நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், என் நண்பரே!”, நீங்கள் என்னை உங்கள் இதயத்தில் அழுத்தி, உங்கள் தொடும் கண்களால் என்னைப் பார்க்கும்போது, ஆ ! பின்னர் அது எனக்கு மிகவும் நல்லது, மிகவும் நல்லது, நான் என்னை மறந்துவிடுகிறேன், எராஸ்டைத் தவிர எல்லாவற்றையும் மறந்து விடுகிறேன்.
ஆனால் இந்த "உன்னத அதிர்ஷ்டசாலி" என்றால் என்ன? லிசாவிடம் அவனுடைய உணர்வுகள் என்ன? எராஸ்ட் அவர்களின் உறவில் ஆன்மீகம், கிட்டத்தட்ட நட்பாக இருந்தபோது மகிழ்ச்சியடைந்ததாக ஆசிரியர் எழுதுகிறார். பெண்ணின் கண்களில் அளவிட முடியாத அன்பைக் கண்டு, ஹீரோ அவன் கண்களில் எழுந்து, அவனது பெருமையைத் தாக்கினான். "நான் லிசாவுடன் சகோதர சகோதரிகளைப் போல வாழ்வேன், அவளுடைய அன்பை நான் தீமைக்கு பயன்படுத்த மாட்டேன், நான் எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன்!" - எராஸ்ட் நினைத்தார்.
ஆனால் அவருக்கும் லிசாவுக்கும் இடையிலான உறவு சரீரமாக மாறியவுடன், அந்த இளைஞன் அந்தப் பெண்ணின் மீதான ஆர்வத்தை இழந்தான். புதுமை மறைந்து, ஆர்வம் மறைந்து, வழக்கம், சலிப்பு, சாதாரணம் தோன்றியது. எராஸ்ட் தனது காதலியிலிருந்து விலகிச் செல்லத் தொடங்கினார், இறுதியாக அவர் போருக்குப் போவதாக அவளிடம் அறிவித்தார். லிசாவின் துக்கத்திற்கும் பயத்திற்கும் எல்லையே இல்லை, ஆனால் அவளால் என்ன செய்ய முடியும்? எராஸ்ட் தனது காதலியை நினைவில் கொள்வதாக உறுதியளித்தார்.
லிசாவுக்கு கடினமான காலம் வந்துவிட்டது. அவளைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தும் மந்தமாகவும், சோகமாகவும், வேதனையாகவும் தோன்றியது. ஆனால் ஒரு நொடியில் அந்த பெண்ணின் இதயம் முற்றிலும் உடைந்தது. அவள் எராஸ்ட் வேறொருவரை திருமணம் செய்து கொண்டதை அவள் கண்டுபிடித்தாள். இந்த பெண்மணி இராணுவத்தில் பணத்தை வீணடித்து, இப்போது தன்னை ஒரு பணக்கார விதவையாக கண்டுபிடித்துள்ளார். அவர் லிசாவைப் பற்றி சிந்திக்க மறந்துவிட்டார்.
நிச்சயமாக, அந்தப் பெண்ணால் அத்தகைய அடியைத் தாங்க முடியவில்லை. அவளால் என்ன செய்ய முடியும்? அவள் உயிரை மட்டும் எடுத்துக்கொள், ஏனென்றால் அவளுடைய இதயம் உடைந்து, அவளுடைய மரியாதை மீறப்பட்டது. லிசா தன்னை தண்ணீரில் இருந்து தூக்கி எறிகிறாள்.
கதையின் முடிவு இன்னும் சோகமானது, ஏனெனில் லிசாவின் தாயும் தனது மகளின் மரணத்தைப் பற்றி அறிந்த பிறகு இறந்துவிடுகிறார். மேலும் எராஸ்டின் விதி துரதிர்ஷ்டவசமானது. தன் வாழ்நாளின் இறுதி வரை லிசாவின் மரணத்தை அவனால் மன்னிக்க முடியவில்லை.
கதையில் மற்றொரு பாத்திரம் இருப்பது சுவாரஸ்யமானது - ஆசிரியர். அவர் கதையில் தீவிரமாக பங்கேற்கிறார், லிசாவிடம் முழு மனதுடன் அனுதாபப்படுகிறார், வயது வந்த தோழரைப் போல, அவர் எராஸ்டைத் திட்டுகிறார்.
ஆசிரியரின் உருவமே சிறந்த பாடல் வரிகளைக் கொண்டுவருகிறது மற்றும் “சலூன்” மொழியின் எடுத்துக்காட்டுகளை வழங்குகிறது: “அவர் அவளை முத்தமிட்டார், முத்தமிட்டார், முழு பிரபஞ்சமும் அவளுக்கு நெருப்பில் எரிவது போல் தோன்றியது!”, “அவர்கள் கட்டிப்பிடித்தார்கள் - ஆனால் தூய்மையான, வெட்கக்கேடான சிந்தியா அவர்களிடமிருந்து மேகத்திற்குப் பின்னால் மறைக்கவில்லை: அவர்களின் அரவணைப்பு தூய்மையானது மற்றும் மாசற்றது," "அவள் அவனது கைகளில் தன்னைத்தானே தூக்கி எறிந்தாள் - இந்த நேரத்தில் தூய்மை அழிய வேண்டும்!"
"ஏழை லிசா" கதை ரஷ்யாவில் உணர்ச்சிகரமான உரைநடைக்கு முதல் எடுத்துக்காட்டு. இது, அதன் கலைத் தகுதிகளுக்கு கூடுதலாக (மொழி, பாணி, கதாபாத்திரங்களின் உளவியல் நிலையை வெளிப்படுத்தும் முயற்சி), ஒரு மதிப்புமிக்க யோசனையை அறிவிக்கிறது. கரம்சினின் கூற்றுப்படி, எல்லா மக்களும் சமமானவர்கள் மற்றும் மரியாதைக்குரியவர்கள். மேலும், சாமானியர்கள் பிரபுக்களை விட உயர்ந்தவர்களாக இருக்க முடியும்.
ஒரு இலக்கியப் படைப்பின் முக்கிய கதாபாத்திரம் ஒரு எளிய நபராக, அவரது உணர்வுகளின் உலகம், அவரது இதயத்தின் வாழ்க்கை என்று காட்டியவர் கரம்சின்.
ரஷ்ய இலக்கியத்தில் உணர்வுவாதம் போன்ற ஒரு போக்கு பிரான்சிலிருந்து வந்தது. இது முக்கியமாக மனித ஆன்மாக்களின் பிரச்சனைகளை விவரிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டது.
"ஏழை லிசா" என்ற தனது கதையில் கரம்சின் வெவ்வேறு வகுப்புகளின் பிரதிநிதிகளுக்கு இடையிலான அன்பைப் பற்றி பேசுகிறார். லிசா ஒரு விவசாய பெண், எராஸ்ட் ஒரு பிரபு. சிறுமி மாஸ்கோ அருகே தனது தாயுடன் வசிக்கிறாள், பூக்களை விற்று பணம் சம்பாதிக்கிறாள், அங்கு அவள் பிரபுக்களின் பிரதிநிதியை சந்தித்தாள். எராஸ்ட் ஒரு நியாயமான அளவு புத்திசாலித்தனம் கொண்ட இயற்கையாகவே கனிவான மனிதர்.
அதே நேரத்தில், அவர் மிகவும் அற்பமானவர்,
கவனக்குறைவு மற்றும் பலவீனமான விருப்பம். இது லிசா மீதான அவரது அன்பிலும் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது, இது வாசகர் விரும்பிய அளவுக்கு வலுவாக இல்லை.
கார்டுகளில் பெரிதும் இழந்ததால், எராஸ்ட் ஒரு பணக்கார விதவையை மணந்து, இந்தச் செயலால் லிசாவைக் காட்டிக் கொடுப்பதன் மூலம் தற்போதைய நிலைமையை மேம்படுத்த விரும்புகிறார். இது பலவீனமான மனப்பான்மை கொண்ட விவசாய பெண்ணை பெரிதும் அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது, இது அவரது மரணத்திற்கு வழிவகுக்கிறது - சிறுமி தன்னை குளத்தில் வீசினாள்.
கதையின் முடிவின் முன்னரே தீர்மானிக்கும் காரணி வர்க்க சமத்துவமின்மை. ஒரு விவசாயப் பெண்ணுக்கும் ஒரு பிரபுவுக்கும் இடையே திருமணம் சாத்தியமற்றது. லிசாவுக்கு எப்படி காதலிப்பது என்று தெரியும், ஆனால் அத்தகைய காதல் அவளுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரும் என்று இது அர்த்தப்படுத்துவதில்லை.
ஒரு நபரின் தனிப்பட்ட குணங்கள் செல்வத்தை விட மிக முக்கியமானவை என்பதையும், பிரபுக்கள் ஆழ்ந்த உணர்வுகளை மாற்ற முடியாது என்பதையும் இந்த கதை காட்டுவதாகும்.
ஒரு சிறந்த மனிதநேயவாதியாக இருந்ததால், கரம்சின் அடிமைத்தனத்தை அங்கீகரிக்கவில்லை. ஒரு நுட்பமான ஆன்மா கொண்ட ஒரு நபர் மற்றவர்களின் விதிகளை கட்டுப்படுத்த சிலரின் சாத்தியத்தை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது. சோகமாக இறந்த முக்கிய கதாபாத்திரம் ஒரு செர்ஃப் அல்ல, ஆனால் ஒரு இலவச விவசாயி மட்டுமே என்ற போதிலும், வர்க்க கோடுகள் அவர்களைப் பிரித்தன.
எராஸ்ட் மீதான லிசாவின் வலுவான, நேர்மையான அன்பால் கூட அதை அழிக்க முடியவில்லை.
கதையில் ஆசிரியர் வாசகனை ஒரு ஹீரோவின் பக்கம் சாய்க்கிறார் என்று சொல்ல முடியாது. கரம்சின் தூய உணர்வுகள் மற்றும் பொருள் மதிப்புகளுக்கு இடையே ஒரு தேர்வு செய்ய மட்டுமே வாசகரை கட்டாயப்படுத்துகிறார். முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் படம் இதை நமக்கு சொல்கிறது. எராஸ்ட் சுவாரஸ்யமானது, ஆனால் ஒரு முரண்பாடான தன்மை கொண்டது.
ஆனால் உயர்ந்த உணர்வுகளுக்கு ஈடாக, ஏராளமாக வாழ வேண்டும் என்ற ஆசையை கவிதைத் தன்மையால் எதிர்க்க முடியவில்லை. இயற்கையான இரக்கம் சுயநலத்திற்கு வழிவகுக்கிறது, இது கொடுமை மற்றும் ஏமாற்றும் திறன் ஆகியவற்றுடன் சேர்ந்து லிசாவின் மரணத்திற்கு வழிவகுத்தது. சிறுமி இறந்துவிட்டதை எராஸ்ட் அறிந்ததும், அவர் எந்த ஆறுதலையும் காணவில்லை மற்றும் தன்னை ஒரு கொலைகாரன் என்று அழைக்கிறார்.
எனவே, ஒரு நபர் எந்த வகுப்பைச் சேர்ந்தவர் என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், அவரது மனசாட்சியின் மீது இருக்கும் அந்த செயல்களுக்கு அவர் பொறுப்பிலிருந்து விலக்கு அளிக்கக்கூடாது என்பதை கரம்சின் மீண்டும் வலியுறுத்துகிறார்.
(இன்னும் மதிப்பீடுகள் இல்லை)
தொடர்புடைய இடுகைகள்:
- உணர்வுவாதத்தின் இலக்கிய இயக்கம் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் பிரான்சிலிருந்து ரஷ்யாவிற்கு வந்தது மற்றும் முக்கியமாக மனித ஆன்மாவின் பிரச்சினைகளை உரையாற்றியது. கரம்சினின் கதை “ஏழை லிசா” இளம் பிரபு எராஸ்ட் மற்றும் விவசாய பெண் லிசாவின் காதலைப் பற்றி சொல்கிறது. லிசா தனது தாயுடன் மாஸ்கோ அருகே வசிக்கிறார். சிறுமி பூக்களை விற்கிறாள், இங்கே அவள் எராஸ்டை சந்திக்கிறாள். எராஸ்ட் ஒரு மனிதன் "நியாயமான அளவு புத்திசாலித்தனத்துடன் [...]
- கதாநாயகியின் காதல் நிகோலாய் மிகைலோவிச் கரம்சின் மகிழ்ச்சியும் சோகமும் அவரது காலத்தின் மிகவும் முற்போக்கான ரஷ்ய எழுத்தாளர்களில் ஒருவர். மேற்கு ஐரோப்பாவில் மிகவும் பிரபலமான செண்டிமெண்டலிசம் என்ற கருத்தை முதலில் அறிமுகப்படுத்தியவர். அவரது கதை "ஏழை லிசா" இந்த குறிப்பிட்ட வகைக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எடுத்துக்காட்டு மற்றும் அவரது சமகாலத்தவர்களிடையே கண்ணீரை ஏற்படுத்தியது. இது ஒரு காதல் காதல் கதை மற்றும் ஒரு சோகம். வேலையின் ஹீரோக்கள் எதிர்கொள்ளும் [...]
- "ஏழை லிசா" கதையில் கரம்சின் நகரத்திற்கும் கிராமப்புறத்திற்கும் இடையிலான மோதலின் கருப்பொருளைத் தொடுகிறார். அதில், முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் (லிசா மற்றும் எராஸ்ட்) இந்த மோதலின் எடுத்துக்காட்டுகள். லிசா ஒரு விவசாயப் பெண். அவரது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவளும் அவளுடைய தாயும் ஏழ்மையடைந்தனர், மேலும் லிசா ரொட்டி சம்பாதிப்பதற்காக எந்த வேலையையும் செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. மாஸ்கோவில் பூக்கள் விற்கும் போது, லிசா ஒரு இளம் பிரபுவைச் சந்தித்தார் […]...
- "ஏழை லிசா" கதை ரஷ்ய உணர்ச்சி இலக்கியத்தின் தலைசிறந்த படைப்புகளில் ஒன்றாகும். இலக்கியப் படைப்பில் உள்ள செண்டிமெண்டலிசம் சிற்றின்பத்திற்கு ஒரு சிறப்பு முக்கியத்துவத்தால் வகைப்படுத்தப்பட்டது. எனவே, ஆசிரியர் தனது கதையில் கதாபாத்திரங்களின் உணர்வுகளுக்கும் அனுபவங்களுக்கும் முக்கிய இடத்தைக் கொடுக்கிறார். வேலையின் சிக்கல் எதிர்ப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஆசிரியர் ஒரே நேரத்தில் வாசகரிடம் பல கேள்விகளை எழுப்புகிறார். சமூக சமத்துவமின்மை பிரச்சனை முன்னுக்கு வருகிறது. ஹீரோக்கள் முடியாது […]...
- முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் பாத்திரங்கள். கதையின் முக்கிய யோசனை "ஏழை லிசா" கதை 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் என்.எம். கரம்சின் எழுதியது மற்றும் ரஷ்ய இலக்கியத்தில் முதல் உணர்ச்சிகரமான படைப்புகளில் ஒன்றாக மாறியது. வேலையின் சதி மிகவும் எளிமையானது மற்றும் புரிந்துகொள்ளக்கூடியது. அதில், ஒரு பலவீனமான விருப்பமுள்ள ஆனால் இரக்கமுள்ள பிரபு ஒரு ஏழை விவசாயப் பெண்ணைக் காதலிக்கிறார். அவர்களின் காதல் ஒரு சோகமான முடிவுக்கு காத்திருக்கிறது. எராஸ்ட், தோற்று, திருமணம் செய்துகொண்டார் […]...
- லிசாவுக்கு வேறு வழி இருந்ததா?என்.எம்.கரம்சினின் “ஏழை லிசா” கதை வாசகர்களின் ஆன்மாவை ஆழமாகத் தொடுகிறது. இந்த ரஷ்ய உணர்ச்சிமிக்க எழுத்தாளர் தனது படைப்புகளில் அவரது கதாபாத்திரங்களின் உணர்வுகள், உணர்ச்சிகள் மற்றும் தார்மீகக் கொள்கைகளை தெளிவாக வெளிப்படுத்த முடிந்தது. எனவே இந்தக் கதையில், தனக்குத் தகுதியற்ற ஒரு மனிதனை உண்மையாகவும் மாசற்றதாகவும் காதலித்த ஒரு ஏழைப் பெண்ணை விவரித்தார். கதையை படிக்கும் போது […]
- லிசா லிசா என்.எம். கரம்ஜினின் கதையான "ஏழை லிசா" கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம், மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு கிராமத்தைச் சேர்ந்த ஏழை இளம் பெண். லிசா தனது தந்தை இல்லாமல் சீக்கிரம் விடப்பட்டார், அவர் குடும்பத்தின் ஆதாரமாக இருந்தார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரும் அவரது தாயும் விரைவில் ஏழைகளாக மாறினர். லிசாவின் தாய் ஒரு கனிவான, உணர்திறன் கொண்ட வயதான பெண், ஆனால் இனி வேலை செய்ய முடியாது. எனவே, லிசா எந்த வேலையையும் எடுத்துக்கொண்டு வேலை செய்தார், இல்லை […]...
- விவசாயப் பெண்களுக்கு என்.எம். கரம்சினின் கதை “ஏழை லிசா” ஒரு இளம் விவசாயிக்கும் பணக்கார பிரபுவுக்கும் இடையிலான காதல் கதை. உணர்வுகள், உணர்ச்சிகள் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய துன்பங்களின் உலகத்தை வாசகர்களுக்குத் திறந்த ரஷ்ய இலக்கியத்தில் அவர் முதன்மையானவர். ஆசிரியர் தன்னை ஒரு உணர்ச்சிவாதியாகக் கருதினார், எனவே மனித அனுபவங்களின் நுட்பமான நிழல்கள் கொண்ட படைப்பில் சோகம். வீடு […]...
- என்.எம். கரம்சினின் பணியின் முக்கிய கருப்பொருள் அவரது உள் குணங்களைக் கொண்ட ஒரு நபர், அவரது "ஆன்மா" மற்றும் "இதயம்" ஆகியவற்றின் அனுபவங்கள். "ஏழை லிசா" என்ற உணர்வுபூர்வமான கதையிலும் அதே நோக்கம் உள்ளது. மையத்தில் ஒரு காதல் மோதல் உள்ளது: வர்க்க சமத்துவமின்மை காரணமாக, ஹீரோக்கள் ஒன்றாக இருக்க முடியாது. கதையின் சோகமான முடிவு சூழ்நிலைகள் மற்றும் கதாநாயகனின் பாத்திரத்தின் அற்பத்தனத்தின் விளைவாகும், சமூக சமத்துவமின்மையால் அல்ல. கரம்சின் […]...
- நிகோலாய் மிகைலோவிச் கரம்சின், தனது தோழர்களின் விதிகளைப் பற்றி பேசுகையில், கதைகளின் வகைகளில் பெரும் வெற்றியைப் பெற்றார். இங்குதான் உணர்வுபூர்வமான எழுத்தாளராக அவரது திறமை முழுமையாக வெளிப்பட்டது. கரம்சினின் கதைகள் அவற்றின் கலை அம்சங்கள் மற்றும் கட்டமைப்பில் ஒருவருக்கொருவர் வேறுபடுகின்றன. இருப்பினும், அவை அனைத்திற்கும் பொதுவான ஒன்று உள்ளது - அவை அனைத்தும் உளவியல் உரைநடையின் படங்கள். பெரும்பாலும் அவரது கதைகளின் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் பெண்கள். […]...
- லிசா (ஏழை லிசா) கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம், இது 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பொது நனவில் ஒரு முழுமையான புரட்சியை ஏற்படுத்தியது. ரஷ்ய உரைநடை வரலாற்றில் முதன்முறையாக, கரம்சின் அழுத்தமான சாதாரண அம்சங்களைக் கொண்ட ஒரு கதாநாயகியாக மாறினார். "விவசாயி பெண்களுக்குக் கூட காதலிக்கத் தெரியும்" என்ற அவரது வார்த்தைகள் பிரபலமடைந்தன. ஏழை விவசாயப் பெண் லிசா ஆரம்பத்திலேயே அனாதையாக விடப்படுகிறாள். அவர் தனது தாயுடன் மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு கிராமத்தில் வசிக்கிறார் - "உணர்திறன், [...]
- "ஏழை லிசா" கதை அழகான விவசாய பெண் லிசாவிற்கும் இளம் பிரபு எராஸ்டுக்கும் இடையிலான காதல் கதை. இந்த கதை ரஷ்ய இலக்கியத்தில் வாசகருக்கு உணர்வுகள் மற்றும் அனுபவங்களின் உலகத்தைத் திறந்த முதல் ஒன்றாகும். அவளுடைய கதாபாத்திரங்கள் வாழ்கின்றன, உணர்கின்றன, நேசிக்கின்றன மற்றும் துன்பப்படுகின்றன. கதையில் எதிர்மறையான கதாபாத்திரங்கள் எதுவும் இல்லை. லிசாவின் மரணத்திற்கு காரணமான எராஸ்ட் ஒரு மோசமான அல்லது துரோக நபர் அல்ல. […]...
- சென்டிமென்டலிசம் என்.எம். கரம்சின் ரஷ்ய இலக்கியத்தில் உணர்ச்சிவாதத்தின் மிக முக்கியமான பிரதிநிதி, இது 1792 இல் எழுதப்பட்ட அவரது புகழ்பெற்ற கதையான "ஏழை லிசா" மூலம் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. அந்த ஆண்டுகளில், உணர்வுவாதம் அதன் வளர்ச்சியின் உச்சத்தில் இருந்தது மற்றும் மேற்கு ஐரோப்பாவில் குறிப்பாக பிரபலமாக இருந்தது. இது மனிதனை உணர்திறன் கொண்ட ஒரு புதிய அணுகுமுறையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது தன்னை வெளிப்படுத்தலாம் […]
- கரம்சினின் கதை “ஏழை லிசா” ரஷ்ய இலக்கியத்தில் முதல் உணர்ச்சிகரமான படைப்புகளில் ஒன்றாகும். கதையில், முக்கிய பாத்திரம் கதாபாத்திரங்களின் உணர்வுகள் மற்றும் அனுபவங்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது. ஏழை விவசாய பெண் லிசா மற்றும் பணக்கார பிரபு எராஸ்ட் ஆகியோரின் காதல் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது சதி. கரம்சினின் உணர்ச்சிப்பூர்வமான படைப்பில் காதல் கருப்பொருள் முக்கியமானது, இருப்பினும் சதி முன்னேறும்போது மற்றவை வெளிப்படும், இன்னும் சுருக்கமாக இருந்தாலும். […]...
- (என்.எம். கரம்சின் எழுதிய "ஏழை லிசா" கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது) நிகோலாய் மிகைலோவிச் கரம்சினின் கதை "ஏழை லிசா" உணர்வுவாதத்திற்கு ஒரு பொதுவான எடுத்துக்காட்டு. ரஷ்ய இலக்கியத்தில் இந்த புதிய இலக்கியப் போக்கை உருவாக்கியவர் கரம்சின். கதையின் மையத்தில் ஏழை விவசாய பெண் லிசாவின் தலைவிதி உள்ளது. தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவளுடைய தாயும் அவளும் தங்கள் நிலத்தை அற்பக் கூலிக்கு வாடகைக்கு விட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. "தவிர, ஏழை விதவை, கிட்டத்தட்ட […]...
- இந்த கதை ஒரு பணக்கார இளைஞன் எராஸ்ட் மீது ஒரு விவசாய பெண் லிசாவின் காதலைப் பற்றி சொல்கிறது. லிசாவின் தந்தை இறந்தபோது, அவளுக்கு 15 வயது, அவள் தன் தாயுடன் தங்கினாள், அவர்களுக்கு போதிய வாழ்வாதாரம் இல்லை, அதனால் லிசா கைவினைப்பொருட்கள் செய்து ஊருக்கு வேலைக்குச் சென்றார். ஒரு நாள் அவள் ஒரு இனிமையான இளைஞனைச் சந்தித்தாள், அவள் அவளிடமிருந்து பூக்களை வாங்கினாள். […]...
- உணர்ச்சிவாதத்தின் நிறுவனர் நிகோலாய் மிகைலோவிச் கரம்சின் எழுதிய "ஏழை லிசா" கதை, ஒரு நபரின் உணர்வுகள் மற்றும் எண்ணங்கள் முன்னணியில் வைக்கப்படும் ஒரு முன்மாதிரியான படைப்பாகும். இந்த கதையின் மூலம், ஆசிரியர் பொய்கள் மற்றும் பொருள் செல்வத்தின் மீது கவனத்தை ஈர்க்க விரும்பினார், முறையே மக்களின் முக்கிய மற்றும் மிகவும் தனிப்பட்ட தோழர்கள் மற்றும் மதிப்புகள். இது தவிப்பையும் வெளிப்படுத்துகிறது, இந்த விஷயத்தில் வேலையின் நாயகி லிசா, யாரால் முடியும் [...]
- "ஏழை லிசா" கதையில் நிகோலாய் மிகைலோவிச் கரம்சின் ஒரு காவலாளிக்கு ஒரு எளிய பெண்ணின் காதல் என்ற தலைப்பை எழுப்புகிறார். உங்களைத் தவிர வேறு யாரையும் நம்பவோ நம்பவோ முடியாது என்பதே கதையின் கருத்து. கதையில், காதல் பிரச்சினையை ஒருவர் முன்னிலைப்படுத்தலாம், ஏனென்றால் நடந்த அனைத்து நிகழ்வுகளும் லிசாவின் காதல் மற்றும் எராஸ்டின் ஆர்வத்தின் காரணமாக இருந்தன. கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம் லிசா. தோற்றத்தில் அவள் அரிதான [...]
- நவீன வாசகருக்கு இந்த கதை ஏன் சுவாரஸ்யமாக இருக்கிறது?என்.எம்.கரம்சினின் கதை “ஏழை லிசா” பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் எழுதப்பட்டது. அவர் அந்த சகாப்தத்தின் ரஷ்ய இலக்கியத்தில் பல புதுமைகளைக் கொண்டு வந்தார் மற்றும் அடுத்தடுத்த தலைமுறை எழுத்தாளர்களை தொடர்ந்து தாக்கினார். நவீன வாசகருக்கு, இது முற்றிலும் புதிய வகை நாடகம், உணர்வுகளைத் தொட்டு உணர்ச்சிகளின் புயலை ஏற்படுத்துகிறது. கதை ஆழமான மனிதநேயமும் மனிதநேயமும் நிறைந்தது. அவள் […]...
- என்.எம். கரம்சின் ரஷ்ய உணர்வுவாதத்தின் மிக முக்கியமான பிரதிநிதிகளில் ஒருவர். அவரது படைப்புகள் அனைத்தும் ஆழமான மனிதநேயமும் மனிதநேயமும் நிறைந்தவை. அவற்றில் உள்ள படங்களின் பொருள் ஹீரோக்களின் உணர்ச்சி அனுபவங்கள், அவர்களின் உள் உலகம், உணர்ச்சிகளின் போராட்டம் மற்றும் உறவுகளின் வளர்ச்சி. "ஏழை லிசா" கதை N. M. கரம்சினின் சிறந்த படைப்பாகக் கருதப்படுகிறது. இது இரண்டு முக்கிய சிக்கல்களைத் தொடுகிறது, அதன் வெளிப்பாடு தேவை [...]
- எராஸ்ட் எராஸ்ட் என்.எம். கரம்சினின் "ஏழை லிசா" கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றாகும், ஒரு இளம், கவர்ச்சிகரமான மற்றும் பணக்கார பிரபு, கனிவான இதயம் மற்றும் நியாயமான மனதுடன். எராஸ்டின் குறைபாடுகளில் அற்பத்தனம், அற்பத்தனம் மற்றும் விருப்பத்தின் பலவீனம் ஆகியவை அடங்கும். அவர் ஆரோக்கியமற்ற வாழ்க்கை முறையை வழிநடத்துகிறார், நிறைய சூதாட்டுகிறார், சமூக ரீதியாக சீரழிந்தவர், விரைவாக எடுத்துச் செல்லப்படுகிறார், மேலும் பெண்களால் விரைவாக ஏமாற்றமடைகிறார். அவர் எப்போதும் [...]
- கரம்சினின் கதை "ஏழை லிசா" ரஷ்ய இலக்கியத்திற்கான உணர்ச்சியைத் திறந்தது. கதாபாத்திரங்களின் உணர்வுகளும் அனுபவங்களும் இந்தப் படைப்பில் வெளிப்பட்டன. கவனத்தின் முக்கிய பொருள் தனிநபரின் உள் உலகம். ஒரு எளிய விவசாய பெண் லிசா மற்றும் பணக்கார பிரபு எராஸ்ட் ஆகியோரின் காதலைப் பற்றி கதை சொல்கிறது. தெருவில் தற்செயலாக லிசாவை சந்தித்த எராஸ்ட் அவளுடைய தூய்மையான மற்றும் இயற்கை அழகால் தாக்கப்பட்டார். […]...
- கதை என்ன கற்பிக்கிறது?ஒவ்வொரு நூற்றாண்டிலும் இலக்கியம் உருவாவதில் அதன் முத்திரை பதிக்கிறது. பதினெட்டாம் நூற்றாண்டு விதிவிலக்கல்ல. என்.எம். கரம்சின் எழுதிய "ஏழை லிசா" போன்ற படைப்புகளைப் படித்தால், நாம் புத்திசாலியாகவும், மனிதாபிமானமாகவும், இன்னும் கொஞ்சம் உணர்ச்சிவசப்படுகிறோம். இந்த எழுத்தாளர் அந்த சகாப்தத்தின் மிகவும் முற்போக்கான உணர்ச்சிவாதிகளில் ஒருவராக கருதப்படுவது ஒன்றும் இல்லை. அவர் மிகவும் துல்லியமாகவும் நுட்பமாகவும் உள் கவலைகளை விவரிக்க முடிந்தது […]...
- "ஏழை லிசா" கதை ரஷ்ய உணர்ச்சி இலக்கியத்தின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட தலைசிறந்த படைப்பாகும். இந்த படைப்பில், கதாபாத்திரங்களின் உணர்வுகள் மற்றும் அனுபவங்கள் முன் வைக்கப்பட்டுள்ளன. கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் விவசாய பெண் லிசா மற்றும் பிரபு எராஸ்ட். லிசா ஒரு தூய உள்ளம் மற்றும் கனிவான இதயம் கொண்ட ஒரு இளம் அழகான பெண். தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு, நோய்வாய்ப்பட்ட தனது தாயை ஆதரிக்க கடினமாக உழைக்கிறார். எராஸ்டை சந்தித்த பிறகு, [...]
- படைப்பின் வரலாறு "ஏழை லிசா" கதை 1792 இல் "மாஸ்கோ ஜர்னல்" இல் வெளியிடப்பட்டது, இது கரம்சின் வெளியிட்டது. எழுத்தாளருக்கு 25 வயதுதான் ஆகிறது. "ஏழை லிசா" தான் அவரை பிரபலமாக்கியது. சிமோனோவ் மடாலயத்திற்கு அருகில் கரம்சின் கதையின் செயலை வைத்தது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. மாஸ்கோவின் புறநகர்ப்பகுதியை அவர் நன்கு அறிந்திருந்தார். செர்ஜியஸ் குளம், புராணத்தின் படி, ராடோனேஷின் செர்ஜியஸால் தோண்டப்பட்டது, காதல் ஜோடிகளுக்கு புனித யாத்திரை இடமாக மாறியது, அதன் [...]
- ஏழை லிசா (கதை, 1792) லிசா (ஏழை லிசா) கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம், இது 18 ஆம் நூற்றாண்டின் சமூக உணர்வில் ஒரு முழுமையான புரட்சியை ஏற்படுத்தியது. ரஷ்ய உரைநடை வரலாற்றில் முதன்முறையாக, கரம்சின் அழுத்தமான சாதாரண அம்சங்களைக் கொண்ட ஒரு கதாநாயகியாக மாறினார். "விவசாயி பெண்களுக்குக் கூட காதலிக்கத் தெரியும்" என்ற அவரது வார்த்தைகள் பிரபலமடைந்தன. ஏழை விவசாயப் பெண் எல். ஆரம்பத்தில் அனாதையாகவே இருக்கிறார். அவள் மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள கிராமங்களில் ஒன்றில் வசிக்கிறாள் […]...
- 1792 இல் எழுதப்பட்ட கரம்சினின் கதை "ஏழை லிசா" மற்றும் காதல் கருப்பொருளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, இரண்டு அன்பான இதயங்களின் கதை, அவரது சமகாலத்தவர்களிடையே குறிப்பிட்ட பிரபலத்தைப் பெற்றது. அவரது ஹீரோக்கள் அன்பில் மகிழ்ச்சியைத் தேடுகிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் ஒரு பெரிய மற்றும் கொடூரமான உலகத்தால் அதன் மனிதாபிமானமற்ற மற்றும் பயங்கரமான சட்டங்களால் சூழப்பட்டுள்ளனர். இந்த உலகம் கரம்சினின் ஹீரோக்களின் மகிழ்ச்சியை இழக்கிறது, அவர்களை பலியாக்குகிறது, அவர்களுக்கு நிலையான துன்பத்தையும் அழிவையும் தருகிறது […]...
- N. M. Karamzin இன் கதை "ஏழை லிசா" எப்போதும் வாசகர்களிடையே ஆர்வத்தைத் தூண்டியது. ஏன்? இது காதல் இளம் விவசாயப் பெண் லிசாவிற்கும் பிரபு எராஸ்டுக்கும் இடையிலான ஒரு சோகமான காதல் கதை. இந்தக் கதையின் கதைக்களம் மிகவும் எளிமையானது; பல்வேறு தரப்பு மக்களிடையே இருக்கும் இடைவெளியைக் காட்டுகிறது. நீங்கள் கொஞ்சம் ஆழமாகப் பார்த்தால், மனித உணர்வுகளில் சுவாரஸ்யமான மாற்றங்களைக் காணலாம், அவை காலத்தின் செல்வாக்கிற்கு உட்பட்டவை. […]...
- கரம்சினின் கதையான “ஏழை லிசா” திட்டத்தில் உலகளாவிய மனித விழுமியங்களை உறுதிப்படுத்துதல். II. கதையில் உண்மை மற்றும் தவறான மதிப்புகள். 1. வேலை, நேர்மை, ஆன்மாவின் இரக்கம் ஆகியவை லிசாவின் குடும்பத்தின் முக்கிய தார்மீக மதிப்புகள். 2. எராஸ்டின் வாழ்க்கையில் பணம் முக்கிய மதிப்பு. 3. ஏழை லிசாவின் மரணத்திற்கான உண்மையான காரணங்கள். III. வாழ்க […]...
- "ஏழை லிசா" (1792) என்ற உணர்ச்சி-உளவியல் கதை N.M. கரம்சின் புகழைக் கொண்டு வந்தது மற்றும் அவரைப் படிக்கும் பொதுமக்களின் சிலையாக மாற்றியது. கதையின் அமைப்பு - சிமோனோவ் மடாலயத்திற்கு அருகில் - ஒரு "இலக்கிய இடமாக" மாறியது, அங்கு ஏராளமான "உணர்திறன்" மஸ்கோவியர்கள் புனித யாத்திரை மேற்கொண்டனர். கரம்சினின் கதைகளை நேசித்த 18 ஆம் நூற்றாண்டின் உன்னத வாசகரின் பொழுதுபோக்குகள், ரசனைகள் மற்றும் யோசனைகள் நித்தியத்தில் மூழ்கியுள்ளன. அவர்கள் ஏற்படுத்திய இலக்கியச் சர்ச்சைகள் நீண்ட காலமாக மறந்துவிட்டன. என்ன […]...
- முக்கிய கதாபாத்திரமான லிசாவின் படம் அதன் தூய்மை மற்றும் நேர்மையில் வியக்க வைக்கிறது. விவசாயப் பெண் ஒரு விசித்திரக் கதாநாயகியைப் போன்றவள். அவளைப் பற்றி சாதாரண, அன்றாட, மோசமான எதுவும் இல்லை. பெண்ணின் வாழ்க்கையை விசித்திரக் கதை என்று அழைக்க முடியாது என்ற போதிலும், லிசாவின் இயல்பு உன்னதமானது மற்றும் அழகானது. லிசா தனது தந்தையை ஆரம்பத்தில் இழந்தார் மற்றும் தனது வயதான தாயுடன் வசிக்கிறார். பெண் நிறைய வேலை செய்ய வேண்டும். ஆனால் அவள் விதியைப் பற்றி புகார் செய்யவில்லை. […]...
- சிறுமி லிசா புதைக்கப்பட்ட கல்லறையின் விளக்கத்துடன் கதை தொடங்குகிறது. இந்தப் படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு, தன் காதலுக்காக உயிரைக் கொடுத்த ஒரு இளம் விவசாயியின் சோகக் கதையை ஆசிரியர் கூறுகிறார். ஒரு நாள், தெருவில் காட்டில் சேகரிக்கப்பட்ட பள்ளத்தாக்கின் அல்லிகளை விற்கும்போது, லிசா இளம் பிரபு எராஸ்டைச் சந்தித்தார். அவளுடைய அழகு, இயல்பான தன்மை மற்றும் எளிமை ஆகியவை சமூக வாழ்க்கையில் பேரழிவிற்கு ஆளான பிரபுக்களைக் கவர்ந்தன. ஒவ்வொரு புதிய சந்திப்பும் இளைஞர்களின் அன்பை வலுப்படுத்தியது [...]
- எழுத்தாளர் லிசா மீது பரிதாபத்தையும் அனுதாபத்தையும் உணர்கிறார், அவளை "வெளிர், சோர்வு, சோகமானவர்" என்று அழைத்தார். எழுத்தாளர் தனது காதலர்களுடன் சேர்ந்து உண்மையான சோகத்தை அனுபவிக்கிறார். "கைவிடப்பட்ட, ஏழை" லிசா அத்தகைய கடினமான பிரிவை அனுபவிக்கக்கூடாது என்று ஆசிரியர் நம்புகிறார், ஏனென்றால் அது பெண்ணின் ஆன்மாவை மிகவும் காயப்படுத்துகிறது. இந்தக் கதையில் உள்ள நிலப்பரப்பு லிசாவின் மனநிலையைப் பிரதிபலிக்கிறது. கிளைகளின் கீழ் நடக்கும் காட்சியின் போது அதற்கு மிகப்பெரிய முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்படுகிறது […]...
- டாட்டியானா அலெக்ஸீவ்னா இக்னாடென்கோ (1983) - ரஷ்ய மொழி மற்றும் இலக்கியத்தின் ஆசிரியர். கிராஸ்னோடர் பிராந்தியத்தின் கனேவ்ஸ்கி மாவட்டத்தின் நோவோமின்ஸ்காயா கிராமத்தில் வசிக்கிறார். "ஏழை லிசா" கதையுடன் பணிபுரிவது இரண்டு பாடங்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது கரம்சினின் வார்த்தைகளுடன் தொடங்குகிறது: “ஆசிரியருக்கு திறமையும் அறிவும் தேவை என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: கூர்மையான, நுண்ணறிவுள்ள மனம், தெளிவான கற்பனை மற்றும் பல. நியாயமான, ஆனால் போதாது. அவரிடம் இருக்க வேண்டும் […]
- "கரம்சின் ரஷ்ய இலக்கியத்தின் புதிய சகாப்தத்தைத் தொடங்கினார்" என்று பெலின்ஸ்கி வலியுறுத்தினார். இந்த சகாப்தம் முதன்மையாக இலக்கியம் சமூகத்தில் செல்வாக்கு பெற்றது என்பதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்பட்டது; இது வாசகர்களுக்கு ஒரு "வாழ்க்கையின் பாடநூலாக" மாறியது, அதாவது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய இலக்கியத்தின் பெருமை எதை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ரஷ்ய இலக்கியத்திற்கான கரம்சினின் செயல்பாடுகளின் முக்கியத்துவம் பெரியது. கரம்சினின் வார்த்தை புஷ்கின் மற்றும் லெர்மொண்டோவை எதிரொலிக்கிறது. மிகப்பெரிய செல்வாக்கு [...]
- N. M. Karamzin Poor Liza மாஸ்கோவின் சுற்றுப்புறங்கள் எவ்வளவு நன்றாக உள்ளன என்பதை ஆசிரியர் விவாதிக்கிறார், ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக சி...நோவா மடாலயத்தின் கோதிக் கோபுரங்களுக்கு அருகில் உள்ளது, இங்கிருந்து நீங்கள் மாஸ்கோ முழுவதையும் ஏராளமான வீடுகள் மற்றும் தேவாலயங்களைக் காணலாம், மறுபுறம் பல தோப்புகள் மற்றும் மேய்ச்சல் நிலங்கள், "மேலும் தொலைவில், அடர்ந்த பசுமையான பழங்கால எல்ம்ஸில், தங்கக் குவிமாடம் கொண்ட டானிலோவ் மடாலயம் பிரகாசிக்கிறது," மேலும், அடிவானத்தில், குருவி மலைகள் எழுகின்றன. மத்தியில் அலைந்து திரிந்து [...]
- கரம்சினின் கதை "ஏழை லிசா" ரஷ்ய இலக்கியத்தின் முதல் உணர்வுபூர்வமான படைப்புகளில் ஒன்றாகும். கதாபாத்திரங்களின் உணர்வுகள் மற்றும் அனுபவங்களுக்கு ஆசிரியர் சிறப்பு முக்கியத்துவம் கொடுத்தார். கருப்பொருள்கள், கதாபாத்திரங்களின் விளக்கம் மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக் வழிமுறைகளின் அடிப்படையில் இந்த வேலை பெரும்பாலும் புதுமையானதாக இருந்தது. இந்த அம்சங்களில் ஒன்று, கதையின் முழு நீள நாயகனாக ஒரு வசனகர்த்தா-கதைஞரை அறிமுகப்படுத்தியது. அவர் எங்களுக்காக நிகழ்வுகளை மட்டும் விவரிக்கவில்லை, [...]
- கரம்சினைப் பொறுத்தவரை, கிராமம் இயற்கையான தார்மீக தூய்மையின் மையமாகவும், நகரம் - துஷ்பிரயோகத்தின் மூலமாகவும், இந்த தூய்மையை அழிக்கக்கூடிய சோதனைகளின் மூலமாகவும் மாறும். எழுத்தாளரின் ஹீரோக்கள், உணர்ச்சிவாதத்தின் கட்டளைகளுக்கு இணங்க, கிட்டத்தட்ட எல்லா நேரங்களிலும் துன்பப்படுகிறார்கள், தொடர்ந்து தங்கள் உணர்வுகளை ஏராளமான கண்ணீருடன் வெளிப்படுத்துகிறார்கள். என அவரே ஒப்புக்கொண்டார்
- கரம்சினின் சிறந்த கதை "ஏழை லிசா" (1792) என சரியாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது, இது மனித ஆளுமையின் கூடுதல் வர்க்க மதிப்பைப் பற்றிய கல்வி சிந்தனையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. கதையின் சிக்கல்கள் ஒரு சமூக மற்றும் தார்மீக இயல்புடையவை: விவசாயப் பெண் லிசா பிரபு எராஸ்டுக்கு எதிரானவர். ஹீரோக்களின் காதல் அணுகுமுறையில் கதாபாத்திரங்கள் வெளிப்படுகின்றன. லிசாவின் உணர்வுகள் அவற்றின் ஆழம், நிலைத்தன்மை மற்றும் தன்னலமற்ற தன்மை ஆகியவற்றால் வேறுபடுகின்றன: அவள் எராஸ்டின் மனைவியாக இருக்க விதிக்கப்படவில்லை என்பதை அவள் நன்றாக புரிந்துகொள்கிறாள். போது இரண்டு முறை [...]
- கரம்சினின் கதை "ஏழை லிசா" 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ரஷ்ய வாசகர்களிடையே மகத்தான வெற்றியைப் பெற்றது, இது புதிய ரஷ்ய இலக்கியத்தின் உருவாக்கம் மற்றும் வளர்ச்சியில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. இந்த கதையின் சதி மிகவும் எளிமையானது: இது ஏழை விவசாய பெண் லிசாவிற்கும் பணக்கார இளம் பிரபு எராஸ்டுக்கும் இடையிலான சோகமான காதல் கதையாக கொதிக்கிறது. கதையின் முக்கிய ஆர்வம் லிசாவின் ஆன்மீக வாழ்க்கையில், உச்சக்கட்ட வரலாற்றில் உள்ளது மற்றும் [...]
18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் எழுதப்பட்ட "ஏழை லிசா" கதை, அதன் சமகாலத்தவர்களுக்கு இலக்கியத்தில் உணர்வுவாதம் போன்ற ஒரு வகையைத் திறந்தது. கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம், அந்த வேலைக்கு பெயரிடப்பட்டது, விவசாயி பெண் லிசா. மேற்கோள்களில் ஏழை லிசாவின் குணாதிசயம் என்ன?
லிசாவின் வெளிப்புற பண்புகள்
நிகோலாய் கரம்சின் கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம் ஒரு இளம் பெண் லிசா. அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள் என்பது அவளுடைய தோற்றத்தைப் பற்றி அறியப்படுகிறது: ".. முதல் சந்திப்பில் லிசாவின் அழகு அவரது இதயத்தில் ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது ...". சிறுமிக்கு மிக அழகான நீல நிற கண்கள் உள்ளன, அது யாரையும் அலட்சியமாக விட முடியாது: "... அவளது நீல நிற கண்கள் விரைவாக தரையில் திரும்பி, அவனது பார்வையை சந்தித்தன ..."
அவள் உள்ளத்தில் மட்டுமல்ல, உடலிலும் அழகாக இருக்கிறாள். ஊரில் பூ விற்கும் போது பலரும் அவளைப் பார்த்தனர். அந்தப் பெண்ணைக் காதலித்த பிரபு எராஸ்ட், அவள் ஒரு விவசாயியாக இருந்தபோதிலும், இந்த விதியிலிருந்து தப்பவில்லை.
உணர்வுவாத பாணியில் ஒரு படைப்பை உருவாக்கிய முதல் எழுத்தாளர் கரம்சின் ஆனார்.
முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் படம்
கதையின் முதல் பக்கங்களில் இருந்து, வாசகர் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் மீது அனுதாபம் காட்டத் தொடங்குகிறார். அவள் இளம், அழகான, அடக்கமான மற்றும் பெரிய இதயம் கொண்டவள். பெண் வேலை செய்யப் பழகிவிட்டாள்: அவள் தைக்கிறாள், நெசவு செய்கிறாள், பெர்ரி மற்றும் பூக்களைப் பறிக்கிறாள், பின்னர் அவற்றை நகரத்தில் விற்கிறாள். அவள் வயதான தாயை கவனித்துக்கொள்கிறாள், எதற்கும் அவளை நிந்திக்கவில்லை, மாறாக, அவள் தன் தாயைக் கவனிக்க வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது என்று சொல்கிறாள்: “... நீங்கள் எனக்கு உங்கள் மார்பகங்களால் உணவளித்தீர்கள், நான் ஒருவராக இருந்தபோது என்னைப் பின்தொடர்ந்தீர்கள். குழந்தை; இப்போது உன்னைப் பின்தொடர்வது என் முறை..."
லிசா ஒரு விவசாயப் பெண். அவள் படிக்காதவள், ஆனால் கடின உழைப்புக்குப் பழகிவிட்டாள். பிரபு எராஸ்டுடனான ஒரு சந்தர்ப்ப சந்திப்பு அவளுடைய முழு விதியையும் தீர்மானித்தது. வெவ்வேறு வகுப்பைச் சேர்ந்தவர்களாக இருந்தாலும், இளைஞர்கள் ஒருவரையொருவர் காதலிக்கிறார்கள். எராஸ்ட் அவளுடைய தோற்றத்தால் மட்டுமல்ல, அவளுடைய உள் அழகினாலும் தாக்கப்பட்டார். அவர் பூக்களுக்காக எதிர்பார்த்ததை விட அதிகமான பணத்தை அவளிடம் வழங்கும்போது, மற்றொருவரின் பணம் தனக்குத் தேவையில்லை என்ற உண்மையைக் காரணம் காட்டி அவள் மறுக்கிறாள்.
இருப்பினும், ஹீரோக்களின் காதல் வெளிப்புற காரணிகளைத் தாங்காது. அந்தப் பெண் தன் காதலனுக்காகக் காத்திருந்து அவனுக்காகக் கண்ணீர் வடிக்கும்போது, எராஸ்ட் அவனது செல்வத்தை வீணடித்துவிட்டு ஒன்றும் இல்லாமல் இருக்கிறான். இதன் விளைவாக, அவர் ஒரு பணக்கார விதவையை திருமணம் செய்து கொள்ள முடிவு செய்கிறார், இதன் மூலம் அவரை வெறித்தனமாக காதலிக்கும் ஏழைப் பெண்ணின் உணர்வுகளுக்கு துரோகம் செய்கிறார். இந்த மனிதனில் மட்டுமே அவள் தன் மகிழ்ச்சியைக் கண்டாள்: "... அவள், அவனிடம் முழுமையாக சரணடைந்து, அவனுக்காக மட்டுமே வாழ்ந்து சுவாசித்தாள், எல்லாவற்றிலும், ஒரு ஆட்டுக்குட்டியைப் போல, அவள் அவனுடைய விருப்பத்திற்குக் கீழ்ப்படிந்து, அவனது மகிழ்ச்சியில் தன் மகிழ்ச்சியை வைத்தாள் ..."
துரோகத்தைத் தாங்க முடியாமல், லிசா தனது இருப்பின் அர்த்தத்தைப் பார்க்கவில்லை. கதை மிகவும் சோகமாக முடிகிறது, இன்னும் வாழ்க்கையைப் பார்க்காத ஒரு இளம் பெண் ஒரு குளத்தில் மூழ்கினாள்.
"ஏழை லிசாவின் மேற்கோள் விளக்கம்" என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை எழுத இந்த கட்டுரை பள்ளி மாணவர்களுக்கு உதவும். இங்கே பெண்ணின் தோற்றம் மற்றும் தன்மை, அவளுடைய நேசிப்பவர் மீதான அவளுடைய அணுகுமுறை வெளிப்படுகிறது. ரஷ்ய இலக்கியத்தில் முதன்முறையாக, காதலர்களிடையே சமூக சமத்துவமின்மை பிரச்சினையை ஆசிரியர் எழுப்புகிறார்.
பயனுள்ள இணைப்புகள்
எங்களிடம் வேறு என்ன இருக்கிறது என்று பாருங்கள்:
வேலை சோதனை
தலைப்பில் கட்டுரை: லிசா. கலைப்படைப்பு: ஏழை லிசா
லிசா ஒரு ஏழை விவசாய பெண். அவர் கிராமத்தில் தனது தாயுடன் ("ஒரு உணர்ச்சிமிக்க, கனிவான வயதான பெண்மணி") வசிக்கிறார். தனது ரொட்டியை சம்பாதிக்க, லிசா எந்த வேலையையும் செய்கிறாள். மாஸ்கோவில், பூக்கள் விற்கும் போது, கதாநாயகி இளம் பிரபு எராஸ்டைச் சந்தித்து அவரைக் காதலிக்கிறார்: "அவனிடம் முழுமையாக சரணடைந்த அவள், அவனுக்காக மட்டுமே வாழ்ந்து சுவாசித்தாள்." ஆனால் எராஸ்ட் அந்தப் பெண்ணைக் காட்டிக் கொடுத்து பணத்துக்காக வேறொருவரை மணந்து கொள்கிறார். இதைப் பற்றி அறிந்த லிசா குளத்தில் மூழ்கினார். கதாநாயகியின் கதாபாத்திரத்தின் முக்கிய பண்பு உணர்திறன் மற்றும் அர்ப்பணிப்புடன் நேசிக்கும் திறன். பெண் காரணத்தால் அல்ல, உணர்வுகளால் ("மென்மையான உணர்வுகள்") வாழ்கிறாள். லிசா அன்பானவர், மிகவும் அப்பாவி மற்றும் அனுபவமற்றவர். அவள் மக்களில் சிறந்ததை மட்டுமே பார்க்கிறாள். அவளுடைய தாய் அவளை எச்சரிக்கிறாள்: "ஒரு ஏழைப் பெண்ணை எப்படி தீயவர்கள் காயப்படுத்துவார்கள் என்று உங்களுக்கு இன்னும் தெரியாது." லிசாவின் தாய் தீயவர்களை நகரத்துடன் இணைக்கிறார்: "நீங்கள் நகரத்திற்குச் செல்லும்போது என் இதயம் எப்போதும் தவறான இடத்தில் இருக்கும் ..." ஊழல் நிறைந்த ("நகர்ப்புற") எராஸ்டின் செல்வாக்கின் கீழ் லிசாவின் எண்ணங்கள் மற்றும் செயல்களில் மோசமான மாற்றங்களை கரம்சின் காட்டுகிறார். . சிறுமி தனது தாயிடமிருந்து மறைக்கிறாள், யாரிடம் அவள் முன்பு எல்லாவற்றையும் சொன்னாள், இளம் பிரபு மீதான தனது அன்பை. பின்னர், லிசா, தனது மரணச் செய்தியுடன், எராஸ்ட் கொடுத்த பணத்தை வயதான பெண்ணுக்கு அனுப்புகிறார். "லிசாவின் தாய் தனது மகளின் பயங்கரமான மரணத்தைப் பற்றி கேள்விப்பட்டார், மேலும் ... - அவள் கண்கள் எப்போதும் மூடப்பட்டன." கதாநாயகியின் மரணத்திற்குப் பிறகு, யாத்ரீகர்கள் அவரது கல்லறைக்குச் செல்லத் தொடங்கினர். காதலில் இருக்கும் அதே மகிழ்ச்சியற்ற பெண்கள், அவளைப் போலவே, லிசா இறந்த இடத்திற்கு அழுது துக்கப்படுத்தினர்.
லிசா (ஏழை லிசா) கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம், இது மாஸ்கோ ஜர்னலில் கரம்சின் வெளியிட்ட பிற படைப்புகளுடன் (நடாலியா, தி போயர்ஸ் டாட்டர், ஃப்ரோல் சிலின், தி பெனிவலண்ட் மேன், லியோடர் போன்றவை) கொண்டு வரப்படவில்லை. அதன் ஆசிரியருக்கு இலக்கியப் புகழ், ஆனால் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பொது நனவில் ஒரு முழுமையான புரட்சியை ஏற்படுத்தியது. ரஷ்ய உரைநடை வரலாற்றில் முதன்முறையாக, கரம்சின் அழுத்தமான சாதாரண அம்சங்களைக் கொண்ட ஒரு கதாநாயகியாக மாறினார். “... விவசாயப் பெண்களுக்குக் கூட காதலிக்கத் தெரியும்” என்ற அவரது வார்த்தைகள் பிரபலமடைந்தன.
ஏழை விவசாயப் பெண் லிசா ஆரம்பத்திலேயே அனாதையாக விடப்படுகிறாள். அவர் தனது தாயுடன் மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு கிராமத்தில் வசிக்கிறார் - "ஒரு உணர்திறன், கனிவான வயதான பெண்மணி", அவரிடமிருந்து அவர் தனது முக்கிய திறமையை - நேசிக்கும் திறனைப் பெறுகிறார். தன்னையும் தன் தாயையும் ஆதரிப்பதற்காக, எல். எந்த வேலையிலும் ஈடுபடுகிறார். வசந்த காலத்தில் அவள் பூ விற்க நகரத்திற்கு செல்கிறாள். அங்கு, மாஸ்கோவில், எல். இளம் பிரபு எராஸ்டைச் சந்திக்கிறார். காற்று வீசும் சமூக வாழ்க்கையால் சோர்வடைந்த எராஸ்ட் தன்னிச்சையான, அப்பாவி பெண்ணை "ஒரு சகோதரனின் அன்புடன்" காதலிக்கிறார். அவருக்கு அப்படித்தான் தோன்றுகிறது. இருப்பினும், விரைவில் பிளாட்டோனிக் காதல் சிற்றின்பமாக மாறும். எல்., "அவனிடம் முற்றிலும் சரணடைந்ததால், அவள் அவனால் மட்டுமே வாழ்ந்து சுவாசித்தாள்." ஆனால் படிப்படியாக எல் எராஸ்டில் ஏற்படும் மாற்றத்தை கவனிக்கத் தொடங்குகிறது. அவர் போருக்குச் செல்ல வேண்டும் என்ற உண்மையால் அவர் தனது குளிர்ச்சியை விளக்குகிறார். விஷயங்களை மேம்படுத்த, எராஸ்ட் ஒரு வயதான பணக்கார விதவையை மணந்தார். இதைப் பற்றி அறிந்த எல். குளத்தில் மூழ்கி தற்கொலை செய்து கொண்டார்.
உணர்திறன் - 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் மொழியில். கரம்சினின் கதைகளின் முக்கிய நன்மையை தீர்மானித்தது, இதன் மூலம் அனுதாபம் தெரிவிக்கும் திறன், "இதயத்தின் வளைவுகளில்" "மென்மையான உணர்வுகளை" கண்டறிவது மற்றும் ஒருவரின் சொந்த உணர்ச்சிகளின் சிந்தனையை அனுபவிக்கும் திறன். உணர்திறன் என்பது L இன் மையக் குணாதிசயமாகும். அவள் இதயத்தின் இயக்கங்களை நம்புகிறாள் மற்றும் "மென்மையான உணர்ச்சிகளால்" வாழ்கிறாள். இறுதியில், இது எல். இன் மரணத்திற்கு வழிவகுத்தது, ஆனால் அது தார்மீக ரீதியாக நியாயப்படுத்தப்படுகிறது.
ரஷ்ய இலக்கியத்தில் நகரம் மற்றும் கிராமப்புறங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாட்டை முதலில் அறிமுகப்படுத்தியவர்களில் கரம்சின் ஒருவர். கரம்சினின் கதையில், ஒரு கிராமத்து மனிதன் - இயற்கையின் மனிதன் - இயற்கையின் விதிகளிலிருந்து வேறுபட்ட சட்டங்கள் பொருந்தக்கூடிய நகர்ப்புற இடத்தில் தன்னைக் கண்டுபிடிக்கும் போது தன்னைப் பாதுகாப்பற்றவனாகக் காண்கிறான். எல்.யின் அம்மா அவளிடம் சொல்வதில் ஆச்சரியமில்லை (இவ்வாறு பின்னர் நடக்கும் அனைத்தையும் மறைமுகமாக கணித்து): “நீ ஊருக்குப் போகும்போது என் இதயம் எப்போதும் தவறான இடத்தில் இருக்கும்; நான் எப்போதும் படத்தின் முன் ஒரு மெழுகுவர்த்தியை வைத்து, எல்லா பிரச்சனைகள் மற்றும் துரதிர்ஷ்டங்களிலிருந்தும் உங்களைக் காக்க இறைவனை வேண்டுகிறேன்.
பேரழிவுக்கான பாதையில் முதல் படி எல். இன் நேர்மையற்ற தன்மை என்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல: முதன்முறையாக அவள் "தன்னிடமிருந்து பின்வாங்குகிறாள்", எராஸ்டின் ஆலோசனையின் பேரில், அவள் தாயிடமிருந்து தங்கள் அன்பை மறைத்துக்கொண்டாள். அவளுடைய ரகசியங்கள். பின்னர், எராஸ்டின் மிக மோசமான செயலை எல். அவர் L. "செலுத்த" முயற்சிக்கிறார், அவளை விரட்டி, அவளுக்கு நூறு ரூபிள் கொடுக்கிறார். ஆனால் எல். அதையே செய்கிறார், எராஸ்ட் அவளுக்குக் கொடுத்த "பத்து ஏகாதிபத்தியங்களை" அவரது மரணச் செய்தியுடன் சேர்த்து அவரது தாயை அனுப்புகிறார். இயற்கையாகவே, எல். இன் தாய்க்கு கதாநாயகியைப் போலவே இந்த பணம் தேவை: "லிசாவின் தாய் தனது மகளின் பயங்கரமான மரணத்தைப் பற்றி கேள்விப்பட்டார், அவளுடைய இரத்தம் திகிலுடன் குளிர்ந்தது - அவள் கண்கள் என்றென்றும் மூடப்பட்டன."
ஒரு விவசாயப் பெண்ணுக்கும் அதிகாரிக்கும் இடையிலான அன்பின் சோகமான விளைவு, கதையின் ஆரம்பத்திலேயே எல்.ஐ எச்சரித்த தாயின் சரியான தன்மையை உறுதிப்படுத்துகிறது: "தீயவர்கள் ஒரு ஏழைப் பெண்ணை எப்படி புண்படுத்துவார்கள் என்பது உங்களுக்கு இன்னும் தெரியவில்லை." பொது விதி ஒரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையாக மாறும், ஏழை எல் தன்னை ஆள்மாறான ஏழைப் பெண்ணின் இடத்தைப் பெறுகிறார், மேலும் உலகளாவிய சதி ரஷ்ய மண்ணுக்கு மாற்றப்பட்டு ஒரு தேசிய சுவையைப் பெறுகிறது.
கதையின் கதாபாத்திரங்களின் ஏற்பாட்டிற்கு, கதை சொல்பவர் எராஸ்டிடம் இருந்து ஏழை எல். இன் கதையை நேரடியாகக் கற்றுக்கொள்வதும், அவர் அடிக்கடி "லிசாவின் கல்லறையில்" சோகமாக இருப்பதும் முக்கியம். ஒரே கதை இடத்தில் எழுத்தாளர் மற்றும் ஹீரோவின் சகவாழ்வு கரம்சினுக்கு முன் ரஷ்ய இலக்கியத்திற்கு நன்கு தெரிந்திருக்கவில்லை. "ஏழை லிசா" கதை சொல்பவர் கதாபாத்திரங்களின் உறவுகளில் மனதளவில் ஈடுபட்டுள்ளார். ஏற்கனவே கதையின் தலைப்பு கதாநாயகியின் சொந்த பெயரை ஒரு அடைமொழியுடன் இணைத்து, கதை சொல்பவரின் அனுதாப மனப்பான்மையைக் குறிக்கிறது, அவர் நிகழ்வுகளின் போக்கை மாற்றத் தனக்கு அதிகாரம் இல்லை என்று தொடர்ந்து திரும்பத் திரும்பக் கூறுகிறார் (“ஆ! நான் ஏன் எழுதவில்லை? ஒரு நாவல், ஆனால் ஒரு சோகமான உண்மைக் கதை?").
"ஏழை லிசா" உண்மையான நிகழ்வுகளைப் பற்றிய கதையாக கருதப்படுகிறது. L. "பதிவு" கொண்ட எழுத்துக்களுக்கு சொந்தமானது. "... மேலும் மேலும் அடிக்கடி நான் சி...நோவா மடாலயத்தின் சுவர்களால் ஈர்க்கப்படுகிறேன் - லிசா, ஏழை லிசாவின் மோசமான தலைவிதியின் நினைவகம்," - ஆசிரியர் தனது கதையை இப்படித் தொடங்குகிறார். ஒரு வார்த்தையின் நடுவில் ஒரு இடைவெளியுடன், எந்த முஸ்கோவியும் சிமோனோவ் மடாலயத்தின் பெயரை யூகிக்க முடியும், அதன் முதல் கட்டிடங்கள் 14 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. (இன்றுவரை, ஒரு சில கட்டிடங்கள் மட்டுமே எஞ்சியிருக்கின்றன, அவற்றில் பெரும்பாலானவை 1930 இல் வெடித்தன). மடாலயத்தின் சுவர்களுக்கு அடியில் அமைந்துள்ள குளம் ஃபாக்ஸ் பாண்ட் என்று அழைக்கப்பட்டது, ஆனால் கரம்சினின் கதைக்கு நன்றி இது பிரபலமாக லிசின் என மறுபெயரிடப்பட்டது மற்றும் மஸ்கோவியர்களுக்கு நிலையான புனித யாத்திரை இடமாக மாறியது. சிமோனோவ் மடாலயத்தின் துறவிகளின் மனதில், எல். இன் நினைவை வைராக்கியத்துடன் பாதுகாத்து, அவர் முதலில், ஒரு விழுந்த பலியாக இருந்தார். அடிப்படையில், எல். உணர்வு கலாச்சாரத்தால் நியமனம் செய்யப்பட்டார்.
முதலாவதாக, அதே மகிழ்ச்சியற்ற பெண்கள், எல். தன்னைப் போலவே, லிசா இறந்த இடத்தில் அழுதனர். நேரில் கண்ட சாட்சிகளின் கூற்றுப்படி, குளத்தைச் சுற்றி வளரும் மரங்களின் பட்டைகள் இரக்கமின்றி “யாத்ரீகர்களின் கத்திகளால் வெட்டப்பட்டன. ." மரங்களில் செதுக்கப்பட்ட கல்வெட்டுகள் இரண்டும் தீவிரமானவை (“இந்த நீரோடைகளில், ஏழை லிசா தனது நாட்களைக் கடந்துவிட்டாள்; / நீங்கள் உணர்திறன் உடையவராக இருந்தால், வழிப்போக்கர், பெருமூச்சு”), மற்றும் நையாண்டி, கரம்ஜின் மற்றும் அவரது கதாநாயகிக்கு விரோதமான (இரண்டு வரி குறிப்பாக வாங்கியது. அத்தகைய "பிர்ச் எபிகிராம்களில்" புகழ்: "எராஸ்டின் மணமகள் இந்த நீரோடைகளில் இறந்தார். / உங்களை மூழ்கடித்து விடுங்கள், பெண்கள், குளத்தில் நிறைய இடம் உள்ளது").
மாஸ்கோவிற்கான வழிகாட்டி புத்தகங்கள் மற்றும் சிறப்பு புத்தகங்கள் மற்றும் கட்டுரைகளில் சிமோனோவ் மடாலயத்தை விவரிக்கும் போது கரம்சின் மற்றும் அவரது கதை நிச்சயமாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஆனால் படிப்படியாக இந்த குறிப்புகள் பெருகிய முறையில் முரண்பாடான தன்மையைக் கொண்டிருக்கத் தொடங்கின, ஏற்கனவே 1848 ஆம் ஆண்டில், எம்.என். ஜாகோஸ்கின் “மாஸ்கோ மற்றும் மஸ்கோவிட்ஸ்” இன் புகழ்பெற்ற படைப்பில், “சிமோனோவ் மடாலயத்திற்கு நடக்கவும்” என்ற அத்தியாயத்தில் கரம்சின் அல்லது அவரது கதாநாயகி பற்றி ஒரு வார்த்தை கூட கூறப்படவில்லை. . உணர்ச்சிகரமான உரைநடை புதுமையின் அழகை இழந்ததால், "ஏழை லிசா" உண்மையான நிகழ்வுகளைப் பற்றிய ஒரு கதையாக உணரப்படுவதை நிறுத்தியது, ஆனால் பெரும்பாலான வாசகர்களின் மனதில் (ஒரு பழமையான புனைகதை, ஆர்வத்தை பிரதிபலிக்கிறது. கடந்த காலத்தின் சுவைகள் மற்றும் கருத்துக்கள்.
"ஏழை எல்" படம் கரம்சினின் எபிகோன்களின் ஏராளமான இலக்கியப் பிரதிகள் உடனடியாக விற்றுத் தீர்ந்தன (cf., எடுத்துக்காட்டாக, டோல்கோருகோவ் எழுதிய “தி அன்ஹாப்பி லிசா”). ஆனால் எல்.யின் உருவமும் அதனுடன் தொடர்புடைய உணர்திறன் இலட்சியமும் இந்தக் கதைகளில் அல்ல, ஆனால் கவிதையில் தீவிர வளர்ச்சியைப் பெற்றது. "ஏழை எல்" இன் கண்ணுக்கு தெரியாத இருப்பு. 1802 இல் கரம்சின் கதைக்குப் பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்ட ஜுகோவ்ஸ்கியின் எலிஜி "கிராமப்புற கல்லறை" இல், இது வி.எஸ். சோலோவியோவின் கூற்றுப்படி, "ரஷ்யாவில் உண்மையான மனிதக் கவிதையின் தொடக்கத்தை" அமைத்தது. வசீகரிக்கப்பட்ட கிராமவாசியின் சதி புஷ்கின் காலத்தின் மூன்று முக்கிய கவிஞர்களால் உரையாற்றப்பட்டது: ஈ.ஏ.பாரதின்ஸ்கி ("எடா", 1826 ஆம் ஆண்டின் சதி கவிதையில், ஏ. ஏ. டெல்விக் ("பொற்காலத்தின் முடிவு", 1828 இல்) மற்றும் ஐ.ஐ. கோஸ்லோவ் (“ரஷ்ய கதை” “மேட்”, 1830 இல்).
"பெல்கின் கதைகள்" இல், புஷ்கின் "ஏழை எல்" பற்றிய கதையின் சதித்திட்டத்தை இரண்டு முறை மாற்றியமைத்தார், "தி ஸ்டேஷன் ஏஜெண்டில்" அதன் சோகமான ஒலியை மேம்படுத்தி அதை "தி பெசண்ட் யங் லேடி" இல் நகைச்சுவையாக மாற்றினார். "ஏழை லிசா" மற்றும் "தி குயின் ஆஃப் ஸ்பேட்ஸ்" இடையேயான தொடர்பு, அதன் கதாநாயகி லிசாவெட்டா இவனோவ்னா, மிகவும் சிக்கலானது. புஷ்கின் கரம்சினின் கருப்பொருளை உருவாக்குகிறார்: அவரது "ஏழை லிசா" ("ஏழை தான்யா," "யூஜின் ஒன்ஜின்" கதாநாயகி போன்றது) ஒரு பேரழிவை அனுபவிக்கிறார்: அன்பின் நம்பிக்கையை இழந்த அவர், மற்றொரு, மிகவும் தகுதியான நபரை மணக்கிறார். கரம்சினின் கதாநாயகியின் "படை துறையில்" இருக்கும் அனைத்து புஷ்கினின் கதாநாயகிகளும் மகிழ்ச்சியான அல்லது மகிழ்ச்சியற்ற வாழ்க்கைக்கு விதிக்கப்பட்டவர்கள், ஆனால் வாழ்க்கை. "தோற்றத்திற்கு", பி.ஐ. சாய்கோவ்ஸ்கி புஷ்கினின் லிசாவை கரம்சினுக்குத் திருப்பித் தருகிறார், அதன் ஓபராவில் "தி குயின் ஆஃப் ஸ்பேட்ஸ்" லிசா (இனி லிசாவெட்டா இவனோவ்னா இல்லை) குளிர்கால கால்வாயில் தன்னைத்தானே தூக்கிக்கொண்டு தற்கொலை செய்து கொண்டார்.
அதன் தீர்மானத்தின் வெவ்வேறு பதிப்புகளில் L. இன் விதியை F. M. தஸ்தாயெவ்ஸ்கி கவனமாக விவரிக்கிறார். அவரது படைப்பில், "ஏழை" மற்றும் "லிசா" என்ற பெயர் இரண்டும் ஆரம்பத்தில் இருந்தே ஒரு சிறப்பு அந்தஸ்தைப் பெறுகின்றன. அவரது கதாநாயகிகளில் மிகவும் பிரபலமானவர்கள் - கரம்சின் விவசாயப் பெண்ணின் பெயர்கள் - லிசாவெட்டா ("குற்றம் மற்றும் தண்டனை"), எலிசவெட்டா புரோகோஃபியேவ்னா எபன்சினா ("இடியட்"), ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட லிசாவெட்டா மற்றும் லிசா துஷினா ("பேய்கள்") மற்றும் லிசாவெட்டா ஸ்மெர்த்யாஷாயா (" பிரதர்ஸ் கரமசோவ்"). ஆனால் "தி இடியட்" படத்தில் இருந்து சுவிஸ் மேரி மற்றும் "குற்றம் மற்றும் தண்டனை" படத்தில் இருந்து சோனெக்கா மர்மெலடோவாவும் லிசா கரம்சின் இல்லாமல் இருக்க மாட்டார்கள். எல்.என். டால்ஸ்டாயின் நாவலான “உயிர்த்தெழுதல்” ஹீரோக்களான நெக்லியுடோவ் மற்றும் கத்யுஷா மஸ்லோவா ஆகியோருக்கு இடையிலான உறவின் வரலாற்றின் அடிப்படையையும் கரம்சின் திட்டம் உருவாக்குகிறது.
20 ஆம் நூற்றாண்டில் "ஏழை லிசா" எந்த வகையிலும் அதன் அர்த்தத்தை இழக்கவில்லை: மாறாக, கரம்சினின் கதை மற்றும் அதன் கதாநாயகி மீதான ஆர்வம் அதிகரித்துள்ளது. 1980களின் பரபரப்பான தயாரிப்புகளில் ஒன்று. எம். ரோசோவ்ஸ்கியின் தியேட்டர்-ஸ்டுடியோ "அட் தி நிகிட்ஸ்கி கேட்" இல் "புவர் லிசா" இன் நாடகப் பதிப்பாக மாறியது.
சமூக வலைப்பின்னல்களில் பகிரவும்!