Я тщательно подобрала наряд для нее. Так, будто собиралась к хорошей подруге, судорожно перебирая в голове все, что ей нравится. Или, как я думала, ей нравится. Я заказала машину на Uber Black - самый роскошный класс из тех, что предоставляет сервис. Водитель сообщил, что поездка до Малибу займет примерно полтора часа. Довольно длительный период, чтобы скрывать цель моего путешествия.
Я еду на встречу с Рианной, - перекричала я радио.
Водитель сделал звук потише.
С Рианной. Еду на встречу с ней, чтобы взять интервью. Вот куда мы едем.
Серьезно? Класс! - сказал он. - Люблю ее. Она такая простая. Она всегда остается в отличных отношениях со своей подругой и семьей. Вот она и Мелисса, я считаю, они лучшие подружки-селебрити. Всегда так считал.
Я сфоткался с ней! Гляньте!
Со скрываемым скепсисом я взяла телефон, который он протянул. На его экране в самом деле был он, в костюме, приобняв Рианну. Она улыбалась. “Она услышала мой акцент и спросила, откуда я родом. Она такая хорошая. Я знал, что она такая”.
А откуда вы?
Западная Африка, Республика Нигер. Я приехал, чтобы играть в футбол за Университет Айдахо. Кстати, это еще одна вещь, которая мне нравится в Рианне – она любит футбол.
Следующие два часа я расспрашивала Умару Идрисса о том, как он выживал первые пять лет в Лос-Анджелесе, когда его студенческая виза закончилась. Он ночевал в прачечных, отсылая скудные сбережения на родину, где голодали его 25 братьев и сестер. Мы ехали по дороге вдоль пляжа молча, пока наш джип мчался вдоль скал, возвышавшихся над лазурной гладью воды. Наверное, мы оба думали о Рианне.
Хотите я спрошу у нее что-нибудь для вас? - поинтересовалась я.
Умару долго размышлял над моим предложением. “Да. Спросите ее, когда она собирается посетить Западную Африку? Звезды не любят туда ездить, потому что это бедный регион. Я думаю, что Рианна может изменить это и стать примером для других артистов. Спросите еще, может, ей нужен водитель или телохранитель? Или репетитор по французскому?”
Или футбольный тренер, - добавила я, когда мы остановились возле Geoffrey’s, роскошного ресторана в Малибу. Я предупредила Умару, что задержусь, но он пообещал забрать меня после интервью. Потому что хотел знать ответ на свой вопрос.
Не волнуйтесь, - выкрикнул Умару, когда я выскочила из машины. - Она на самом деле чудесная.
Следующих полтора часа я провела с Дженнифер Розалес, “круглосуточным” ассистентом Рианны. Мы заказали выпить и обсудили планы на будущее. Каждый раз, когда мне казалось, что я пьянею, я отщипывала кусочек хлеба, и только почувствовав, что снова трезва, выпивала еще. Было сложно находиться в этой суете так долго, но мне воздалось. Когда Джей Браун, менеджер Рианны, пришел сказать мне, что это одно из первых ее интервью за многие годы, я лишь нервно засмеялась. И поперхнулась. Потому что появилась она.
Красные губы, длинные ногти сияющего лавандового цвета, одновременно и черная, и белая тушь - абсолютно непонятная мне. На цепочке сверкала надпись “FENTY”, ее фамилия. Умару был далеко не единственным, кто раскусил, что делает Рианну особенной. Профессор по истории лесбийского искусства сказала мне, что Рианна “настоящая”. Остальные использовали эпитеты “волшебная” и “невероятная”. Но каждый раз, когда я пыталась понять, что же она такого сказала или сделала - просила привести в пример конкретные слова или случаи - все терялись в ответах. Однако один друг вспомнил серию “Битвы стилей” с участием Рианны и подытожил: “Про нее ты смогла бы сказать, что она хороший человек”. В общем, ничего из этого мне так и не помогло.
Рианна приветственно приобняла меня, и мы присели перед двумя бокалами белого вина. “У тебя восхитительные глаза”, - бросила она, придвигая стул поближе.
Смотрю на тебя и вижу только эти маленькие точки, все остальное меркнет.
Ну что ж, взаимно, - сухо ответила я. - Уж поверь.
Наверное, это был самый нелепый комплимент, который ей когда-либо говорили, но мне казалось, что восхвалять ее - явно не лучший вариант. Я опустила глаза на свои аккуратно выведенные вопросы в поиске наиболее подходящего из них для начала беседы.
Ты часто гуглишь что-то в интернете? - спросила я. - Если да, то что?
Да все подряд. Могу валяться и гуглить всё о родах. Или иногда еще более неожиданные вещи, чем роды. Роды - это еще нормально. Я искала размеры определенных частей женского тела, как сильно они могут увеличиваться и что происходит потом…
Все будет нормально, – сказала я со знанием дела, и добавила. - У тебя особенное тело. Ничего из найденной информации не применимо к нему.
Я спросила, какие приложения есть в ее смартфоне, она упомянула какое-то с названием Squaready.
Оно подгоняет любую фотографию под формат квадрата для инстаграма.
Ты сама ведешь свой инстаграм?
Конечно. Это единственный способ сделать так, чтобы все было, как надо. Мои фаны могут заглянуть за кулисы вместе со мной. Я не могу их обманывать.
Рианну часто можно увидеть в инстаграме в довольно откровенных нарядах – например, в купальнике и с детенышем обезьянки на руках – и она всегда выглядит прекрасно. Всегда живая, но не вульгарная. Мне казалось, что такое идеальное тело, как у нее, никогда не должно быть полностью обнажено или открыто. Она попыталась объяснить, что делает фотографию хорошей: “Нет такого правила, в котором бы говорилось, должна ты быть одета или нет. Я хочу видеть обнаженную женщину, которой все равно, голая она или нет”.
Согласна, - подтвердила я. - Просто получать эстетическое наслаждение от красоты тела.
Да. Мужчины так делают - и я тоже могу.
Вдруг Рианна вскинула в воздух руку, двумя пальцами показывая пацифик. Я обернулась и увидела пожилого белого мужчину, пытающегося сфоткать ее, притворяясь, что делает селфи. Она улыбалась, но я чувствовала, что ее это напрягает и просто показала средний палец. То-то же. “Простите”, - только и сказал мужчина. Все за его столиком выглядели обиженными, жуя свои креветки. - “Никогда так не делал”.
“Все в порядке, - заверила она его. - Вам повезло, что я не ела, иначе любовались бы вы жуткой фотографией”.
Посмотрев на себя на фото, мы выпрямились. Я пригладила блузку.
Могу я узнать, что это? - указала она на мой наряд.
Yves Saint Laurent, винтаж.
Твое чувство стиля…В смысле, я даже говорить нормально с тобой не могу.
Спасибо, - ответила я. - Я подбирала наряд для тебя”. Одно из самых захватывающих развлечений нашего времени - наблюдать за страстным увлечением
Рианны модой. Все просто сошли с ума от того гигантского желтого плаща-накидки, в котором она появилась на бале института костюма Met Gala. Такой же эффект был, когда она стала первым темнокожим лицом Dior. Такой же бум произвели ее трафаретные джинсы от SonyA Sombreuil. Быть Рианной классно. По крайней мере, так кажется со стороны.
Можешь описать, как все происходящее выглядит твоими глазами?
Ты человек, который смотрит в будущее, - предположила она. - А не тот, кто живет настоящим.
Ну да, - подтвердила я, зная, что это заведомо плохая черта.
Вот и я. Только сейчас я начинаю осознавать свой успех, чувствовать его эмоционально. Я привыкла чувствовать себя небезопасно в момент, когда все происходит. Кажется, что земля уходит из-под ног, потому что это всё может закончиться прямо здесь и сейчас. И вот теперь, когда все наслаждаются настоящим, я думаю о будущем. Я не хочу заблудиться в этом саду триумфа.
Именно так происходит, когда ты всего за 10 лет проходишь путь от простого ребенка с красивым голосом до звезды, чьи альбомы разошлись тиражом 54 миллиона копий. Не верьте фотографиям. На каждую сделанную фотографию с вечеринки у бассейна приходится десять неснятых кадров, на которых она просто вкалывает. Почти каждую ночь, когда все спят, Рианна работает в студии. Она должна была туда направиться после нашей встречи, Дженнифер ранее сказала, что Рианна будет записываться до утра. Пока мы общались, в студии ее дожидался звукорежиссер - так же, как и я, час назад. У Рианны сейчас нет времени на развлечения, под категорию развлечений подпадают и свидания.
“Мужчинам нужно внимание, – пояснила она. – Это их пища. Тот маленький толчок для эго, который переносит их из “сейчас” в “потом”. Это я буду делать для своей семьи. Это я буду делать для своей работы, но пока что я не готова этого делать для мужчины”.
Я рассказала, что у меня ушло много времени на то, чтобы найти мужчину, который бы не боялся моей успешности. Рианна тихо добавила: “Я все еще ищу”.
Взглянув на нее, я вспомнила, что тысячи людей каждый год гуглят фразу “Глаза Рианны”. И вот они передо мной: пара пьянящих светло-коричневых звездочек. Я отпила вина: “Что тебя заводит?”
Она задумалась, перебирая пальцами свою золотую львиную гриву. “Меня заводят образованные мужчины. Они могут меня заинтриговать. Они не обязательно должны иметь какую-то ученую степень, но они должны знать другие языки или интересоваться тем, что происходит в мире, историей, искусством или музыкой. Мне нравится узнавать что-то новое. Мне нравится сидеть за партой”, - объяснила она и жестом показала, чтобы я спряталась от солнца, придвинув стул поближе к ней. Так и поступила. Теперь мы сидели плечом к плечу.
Я поняла, что могу выяснить кое-что еще. “Слушай, ты ведь не собираешься сейчас заводить детей? Интернет взорвется, когда я напишу, что ты гуглила что-то о родах”.
Она засмеялась и заверила меня, что в ближайшее время ничего такого не ожидается; у нее просто есть страхи по этому поводу. Мы заинтересовались, есть ли название для такого страха, и Рианна достала телефон.
Фобия большой вагины... Глубокой… Кошмар! Не могу поверить, что я печатаю это.
Подожди, – остановила ее я. - Проблема не в глубине, а в ширине.
Глубина тоже важна, ага!
Хах. Я думала... мне всегда казалось, что у нее есть дно.
Рианна засмеялась.
Поверь мне, если мужчины не могут почувствовать ее дно, то им кажется, что они запускают пушечное ядро.
Под пушечным ядром она подразумевала запуск в пространство - во что-то бесконечное, как космос. Мужчинам нравится знать, что у их женщины есть какой-то предел, что она конечна. Это невозможно. Ты хочешь быть везде, но и у самого предела. Быть здесь и сейчас, но на шаг впереди.
Я спросила, когда она впервые узнала о сексе.
"Ну, это такой человеческий инстинкт, о котором ты узнаешь очень-очень рано”. Я согласилась, потому что в нас действительно есть какая-то врожденная сексуальность. “Но где-то в лет 11 девочки начали обсуждать, что они делали, а что нет. Я на тот момент даже с мальчиком ни разу не целовалась, поэтому чувствовала себя неуверенно, мне всегда казалось, что я никогда не буду готова к этому или не буду знать, что делать. У меня то и сисек еще не было”.
Спустя пять лет, когда у нее уже появилась грудь, Рианна улетела из Барбадоса в Нью-Йорк, чтобы записать демо. Она едва заметно отстранилась в кресле, когда я подняла этот вопрос. “Я бы никогда не смогла сделать это, – рассказала она. – Отправить мою единственную дочь в какую-то другую страну, к людям, с которыми она только что познакомилась. Наверное, сам Господь Бог отнял у Моники Фенти все эмоции, и лишь поэтому она сказала: “Хорошо, езжай.” Я до сих пор не могу понять, как это случилось. Но спасибо Богу за это.”
Казалось, что какая-то часть Рианны все еще не осознает, что она добилась такого успеха. Я вспомнила себя в 27: в то время моя мама все еще надеялась, что я вернусь в колледж и найду нормальную работу.
Чем можно поразить твою маму?
Она постоянно восхищается, если видит, что я веду себя дерзко и развязно. Когда знает, что я могу за себя постоять. Она чувствует себя спокойнее, понимает, что ей не стоит за меня переживать.
Я хотела спросить, каково это - быть успешной темнокожей женщиной в Америке, но мне показалось, что это прозвучит некорректно; может, сейчас она считает мир свободным от расовых стереотипов. Поэтому я адресовала вопрос юной Рианне и спросила, почувствовала ли она, что в Нью-Йорке как-то по-другому относятся к различными расам.
Она замялась, но, когда я нервно начала извиняться, остановила меня. “Знаешь, я заметила другое отношение к себе. Точнее, поняла, что моя расовая принадлежность на что-то влияет. Например, когда мне приходилось решать деловые вопросы”. Деловые вопросы. Это значило, что всех абсолютно устраивает, если молодая темнокожая женщина поет, танцует, тусуется и выглядит сексуально, но все меняется, когда дело касается переговоров, заключения сделок. Она вдруг начинает понимать, что ее кожа темного цвета. “И, знаешь, это никогда не заканчивается. Это до сих пор волнует людей. Именно поэтому я хочу убедить всех, что так нельзя. Это вдохновляет меня: я знаю, чего они от меня ожидают, и я с нетерпением хочу показать им, что вот она я, кто превзойдет все их ожидания”. Она говорила как молодой темнокожий профессионал, пытающийся добиться своего в мире бизнеса, и, мне кажется, у нее получилось, но совсем по-иному.
“Но я вынуждена всегда помнить, - продолжила она, глядя на диктофон. - Помнить, что эти люди оценивают тебя по тому, как ты выглядишь. Их запрограммировали, что, как только они видят темнокожего человека в худи, они должны крепче хвататься за свой кошелек. Для меня это показатель глупости, будто люди судят книгу по обложке, не зная ее содержания”.
Мы - это не просто цвет кожи и шмотки, но в то же время мы ждем от звезд, что они будут показывать себя через внешний облик - это просто и понятно. Если у Рианны и есть “фишка”, то она заключается в том, что она эту фишку часто меняет. Когда артист позиционирует себя, как часть мира искусства, он должен быть необычным настолько, чтобы убедить в этом интеллигенцию. Рианна не такая. У нее нет какого-то особого образа, как у Бейонсе, Леди Гаги, Мадонны или других звезд того же уровня. Ей не надо создавать что-то новое вокруг себя, потому что у нее уже это есть - душевность, и она чувствуется в каждой мелочи, которую делает Рианна.
Душа - забавная штука. Она остается неизменной, даже когда все вокруг переворачивается с ног на голову, или когда сердце делает плохой выбор. Душу не заботит, что хорошо или плохо, правильно или неправильно - она просто настоящая. Вечная. Кажется глупым рассуждать о таких вещах, именно поэтому никто не смог точно объяснить мне, что особенного в Рианне. Родственные души просто чувствуют друг друга. Я ни разу не говорила вам, что она красивая, потому что это не то, что я поняла. С того самого момента, когда она села за столик, мы влюбились друг в друга. Мы были самые беззаветно влюбленные люди во всем мире. Солнце, наконец, зашло за горизонт. Мы проговорили почти два часа и у меня остался еще один вопрос.
Умару даже не спросил! Точнее, ему и не понадобилось. Я безумно хотела рассказать ему о том, какая Рианна. “Знаю”, – прошептал он, выезжая на магистраль.
Я показала ей вашу с ней фотографию, - сказала я. - Она не могла поверить в такое совпадение. Еще она сказала, что вы тогда были очень со вкусом одеты.
Не может быть!
Да. И она ответила на ваш вопрос.
Дрожащими пальцами я отмотала диктофон немного назад. Удивительно, но это был самый захватывающий момент за целый день. “Хорошо, вот эта часть”. Умару кивнул, и я нажала на play: “Знаешь что? Если я когда-нибудь отправлюсь в Западную Африку, то только с бесплатным концертом”. Теперь я узнавала легкий барбадосский акцент в голосе Рианны. “Я хотела бы сделать что-то для этих людей. Возможно, мы могли бы организовать целый фестиваль, как это делал Боб Марли. Просто для людей. И если они будут лезть через заборы, пускай перелазят”.
Ночь настигла нас, когда мы подъезжали к Лос-Анджелесу. Дорога к Рианне заняла у нас несколько часов, но домой мы доехали в два раза быстрее. Слишком быстро. Мы с Умару договорились поддерживать связь и попрощались. Перед тем, как зайти домой, я притянула блузку к лицу, она все еще пахла духами Рианны. Проблема таких романтических моментов в том, что вся их прелесть теряется при пересказе. Мой муж и трехлетний сын искренне пытались, но так и не смогли понять, насколько всепоглощающей и удивительной была эта встреча с Рианной. Хочу сказать, что спустя время даже я начинаю сомневаться, значило ли для нее все это столько же, сколько и для меня. Хотя это и не важно. Мое сердце до сих пор выскакивает из груди, когда я вижу ее лицо.
Молчаливая в последнее время Rihanna открылась и рассказала о личном
Режиссер и писатель Миранда Джулай побеседовала с Рианной для New York Times. Их разговор получился не столько о музыке, сколько о величии и простоте самой Рианны, ее публичном образе, манере одеваться, отношении к парням, сексуальности и страхе деторождения. Мы выбрали ключевые моменты.
О критике, успехе и своем молчании
Я такая же как и раньше, только сейчас я начинаю проникаться некоторыми вещами, чувствовать их. Из-за этого в моменты успеха я чувствую опасность, как будто земля уходит из под ног. Как будто это может быть конец, моя последняя точка успеха. И даже сейчас, когда все празднуют победу, я мысленно двигаюсь к следующей цели. Не хочу утонуть в успехе.
Семейное положение: неинтересно
Парням нужно внимание. Им нужна поддержка, подачка, они хотят, чтобы им подстегнули эго. Я могу дать это своей семье, своей работе, но не могу дать это парню. По крайней мере, сейчас. Какие парни мне нравятся? Меня возбуждают культурные парни. Это интригует. Ему не обязательно иметь ученую степень, но он должен знать другой язык, интересоваться тем, что происходит в мире, историей, музыкой, кинематографом или чем-то в этом духе. Я люблю учиться и предпочитаю сидеть с противоположной стороны учительского стола.
Фобия глубокой вагины
Если ты напишешь, что я искала в гугле слово «беременность», то интернет взорвется. Но в ближайшее время я не планирую рожать ребенка, я боюсь рожать, даже не знаю, как назвать этот страх (начинает гуглить в смартфоне). Страх большой вагины (смеется)? Страх глубокой вагины? Черт, это ужасно, не могу поверить, что я это печатаю. Поверь мне, когда они не чувствуют конца, это звездец (смеется).
В детстве у меня даже сисек не было
Что ж, всегда есть какие-то врожденные инстинкты, даже с очень ранних лет. Но лет где-то в 11 девочки начинали говорить о том, чем они занимались, и чем не занимались. Я ни разу не целовалась с мальчиками тогда, поэтому из-за таких разговоров чувствовала себя не в своей тарелке. Типа будь я на месте этих девочек, я бы не была хороша, не знала что делать, и вообще у меня тогда даже сисек ещё не было.
Мне повезло переехать в Штаты
Это что-то, чего я никогда бы не смогла сделать. Послать единственную дочь жить в незнакомую страну с людьми, с которыми она только что познакомилась. Должно быть, Бог парализовал эмоции Моники Фенти в тот день, что она сказала: да, поезжай. До сих пор я не знаю, как это случилось. Но, спасибо Богу, случилось. Сейчас же она всегда удивляется, видя мою резкость и нахальность, когда я защищаю себя. Она чувствует, что я в безопасности и могу постоять за себя.
О расизме
Я понимаю, что люди всегда судят тебя по тому, как тебя привыкли видеть в обществе. Они запрограммированы думать, что если рядом чёрный парень в толстовке, тебе стоит покрепче держаться за сумочку. Для меня проблема сводится к более мелким ярлыкам, которые незнакомые люди могут приклеить ко мне в силу своей привычки.
Фотография Обложка альбома «Loud» РианнаВспоминая детали недавнего девичника у Кэти Перри, Рианна хохочет. «Там было много игрушечных пенисов. Любой формы, из всего, что только можно вообразить. Воздушные шары, бусы, конфеты – все в форме пенисов. Даже в бассейне мы плавали на большом банане в виде члена».
Девушка раздувается от гордости по поводу того, как хорошо она справилась с ролью подружки невесты (Кэти Перри выходила замуж за Рассела Брэнда, комедийного актера индийского происхождения. – прим. MC). Она помнит все до последней детали: горячие ванны в пентхаусе Hard Rock Hotel в Лас-Вегасе, бассейн, выкупленный круг мест в Cirque du Soleil. И под конец дня поход в стрип-клуб, который выбирали долго и тщательно: «У нас очень особые требования к таким развлечениям. Не понимаю, как мы пережили этот день, но девичник был роскошный».
Рианна светится счастьем. Мы только что сняли обложку Marie Claire и болтаем в студии на западе Лондона. Она прилетела всего 12 часов назад, но уже успела заказать что-то в своей любимой карибской забегаловке Ochi на Ladbroke Grove. Она свежа и расслаблена, и это выше всякого понимания, учитывая то, что она совсем не отдыхала. Наверное, именно эта суперспособность позволяет ей работать, а потом каждый вечер при полном параде являться на самые важные вечеринки по всему миру. К своим музыкальным достижениям она собирается добавить кино – дебютную роль в фантастическом фильме Battleship.
Она с удовольствием рассказывает о своей дружбе с конкуренткой – певицей Кэти Перри. Они познакомились на вручении какой-то премии – «И уже к концу церемонии сидели напротив друг друга, смеясь над всеми и надо всем. Помню, как Кэти сама про себя сказала: “У этой девушки нет кнопки “Редактировать”. И это то, что мне в ней больше всего нравится».
«Вы такая же?» – интересуюсь я. Рианна задумывается, затем отвечает: «Теперь я редактирую намного меньше... Раньше я постоянно следила за тем, что выношу на общее обсуждение. Но после некоторых событий мне стало понятно, что за всем уследить нельзя, и я перестала об этом слишком сильно заботиться».
«Это случилось после того, как вы расстались с Крисом Брауном?» – «Да. Когда все закончилось. Мои фотографии, я в голом виде. Это было так низко...» – она не злится на него, ей просто обидно.
В мае этого года в Интернете появились фотографии голой Рианны, сделанные на сотовый телефон в комнате отеля. На одной из них девушка написала помадой «Я люблю тебя» на зеркале в ванной. Ворованные снимки появились незадолго до того, как бывший любовник Рианны певец Крис Браун (которому, собственно, и адресовалось послание на зеркале) был признан виновным в нанесении ей побоев. Естественно, публикация снимков окончательно разрушила их отношения. «Я на них хорошо выгляжу. Не понимаю, почему эти снимки вызвали столько негатива у людей. Все считали долгом высказать свое “фу”».
Наше интервью движется по непонятной траектории, мы то забегаем вперед, то возвращаемся в прошлое. Сейчас она может позволить себе с легкостью говорить о тех гадостях, через которые прошла. Забавно, что при этом в ее речи пробивается милый грубоватый барбадосский акцент: «Ведь это совершенно ясно – я доверяла ему, как дура. У меня не было опыта общения с гадами, я всегда искренне открывалась другому человеку. Даже на тех фотографиях, которые я сама сделала. Но теперь... Всегда есть вещи, которыми не хочется делиться со всеми, а есть что-то, что больше нет смысла скрывать».
Она теперь свободна? Наверняка. Ведь так удобно уметь быть собой, говорить, что думаешь. Ты быстрее засыпаешь ночью, просыпаешься с хорошим настроением и ни от кого больше не прячешься. Рианна – икона стиля, она умопомрачительно популярна. Еще три года назад это невозможно было предугадать. Ее хит «Umbrella» взобрался на верхушки мировых чартов летом 2007 года, а альбом Good Girl Gone Bad, проданный тиражом в 16 миллионов копий, сделал ее мировой знаменитостью из первой десятки.
Ее синглы «Pon de Replay» и «SOS» невозможно забыть, но она превратила их в серьезную славу не на один день. У нее настойчивый характер, и у нее была цель – вырваться из окружавшей ее с детства нищеты. Ею двигало не честолюбие, а страх, которого она натерпелась в детстве, наблюдая ночные выходки отца-наркомана. Девочка и ее два младших брата увидели слишком много, прежде чем их мама выставила мужа вон.
В 14 лет Робин Рианна Фенти выступала с подругами на переменах в школе Saint Michael на Барбадосе, изображая трио Destiny’s Child. Год спустя Рианну обнаружил американский музыкальный продюсер Эван Роджерс, проводивший отпуск на райском острове. Свое шестнадцатилетие она отмечала уже в США, в штате Коннектикут, куда ее увезли Роджерс с женой – с твердым намерением вырастить настоящую звезду. Девушка заразила его своей решительностью.
Во время съемки в нашей студии звучал альбом Load, который в тот момент еще не вышел. Рианна попросила представителей звукозаписывающей компании, строго следящих за тем, чтобы пираты не добрались до ее музыки, разрешить подключить ее iPhone к серверу студии. Ритмичный, бодрый, очень девичий альбом сильно отличается от мрачного прошлогоднего Rated R. Это верный признак того, что к Рианне возвращается любовь к жизни.
«Все, что я чувствую, отражается в моей музыке. Я честная, откровенная девушка», – говорит Рианна. Rated R вышел после ужасной ссоры с Крисом Брауном, песни «Cold Case Love» и «Russian Roulette» пропитаны болью сложных отношений.
«Вы это уже преодолели?» – «Ну да! – отвечает она с вызовом. – Запись Rated R помогла мне не сойти с ума. Но теперь все ясно».
Она не кокетничает, не драматизирует. То, что произошло 8 февраля 2009 года, – это настоящий, стопроцентный кошмар. Спустя два года она смогла немного оправиться и уже неохотно возвращается к чудовищному унижению, получившему широкую огласку и ставшему частью ее биографии. Теперь все знают, что Рианна со своим бойфрендом ехали по Лос-Анджелесу на его серебристом Lamborghini. Они возвращались с одной из вечеринок, сопровождавших церемонию Grammy Awards. Ему пришла sms-ка от его бывшей девушки, Рианна высказала все, что об этом думает. Ссора закончилась тем, что Браун ее жестоко избил – кулаками и ногами. На фотографиях, представленных полицией в суде, видно, что на лице Рианны нет живого места от кровоподтеков. Потом было недолгое примирение, официально объявленное парой на вечеринке в особняке P. Diddy в Майами. Но Рианна, подумав, решила, что с этим человеком ей не очень хочется строить светлое будущее. В результате 22 июня 2010 года Браун был признан виновным, приговорен к семи месяцам исправительных работ и к пятилетнему испытательному сроку. Суд также наложил на него дополнительные ограничения, запретив приближаться к Рианне ближе чем на 45 метров (на публичных мероприятиях, куда приглашены они оба, – ближе чем на 9 метров).
Раны на лице Рианны давно зажили, и она научилась с явным безразличием реагировать на все, что связано с той историей. Сколько людей высказалось по этому поводу! Сколько человек сказали, что она сама виновата! Зато сейчас она никому ничего не должна. У журналистов наркозависимость от чужих скандалов, Рианна это знает. И знает, что я обязательно спрошу ее про Криса Брауна. Я была готова к тому, что она будет отвечать сухо или вообще хлопнет дверью, заявив, что не хочет со мной больше разговаривать. Но Рианна неожидано открыла мне душу. Как герой-доброволец – мне даже стало неловко. Она дала мне понять, что ее случай – это не просто раскрученная история из жизни знаменитой девушки. Она согласилась говорить об этом, желая подчеркнуть, что домашнее насилие – не экзотика, с этим каждый день сталкивается огромное число женщин.
Она подыскивает слова, чтобы лучше сформулировать свою мысль. А ей есть что сказать по этому поводу: «Это страшно, потому что все, что ты начинаешь говорить или делать, перестает быть твоим. Ты уже не делаешь это так, как привыкла делать. Это все не твое. Ты не так одеваешься, говоришь не те слова. Кажется, будто это все не с тобой происходит. Чувствуешь себя опустошенной, – у Рианны заблестели глаза, но она говорит, что с ней все в порядке. – Я чувствую... Сейчас я уже по-настоящему чувствую. Я улыбаюсь. Улыбка выходит откуда-то изнутри, и так со всем, что я делаю. Люди чувствуют, что у меня теперь совсем другая энергия. Когда я смеюсь, они могут сказать, что это проявление счастья, а не дежурная маска. Но я помню, как ужасно, когда окружающие счастливее, чем ты. Это было хуже всего».
«Вас возмущает, что ваша частная жизнь стала предметом публичных обсуждений?» – «Нет. Только так я могла выбраться из тех отношений. Это был единственный правильный путь. Путь, по которому Господь ведет наши судьбы, иногда со стороны кажется очень странным. Ты спрашиваешь себя: “Чем я это заслужила? Почему все обернулось против меня?” Но мне нужен был этот звонок. Нужен был поворотный момент, и Бог его мне дал. Это как идти через испытания в полной темноте – ничего не видно, но постепенно все исправляется, и это потрясающее чувство... Я благодарна за все то плохое, что случилось со мной, за все гадости, что про меня сказали. Я за это благодарна».
«Почему вы так говорите?» – «Потому что это помогло мне очиститься. Такой опыт многого стоит. Вы проходите через это и становитесь сильнее всего того дерьма, что с вами случилось. Слова, которые о вас говорят, опускают вас на самое дно. Но в какой-то момент вы снова поднимаете голову. Вот это и есть ваше самое главное достижение! Я знала, что наступит день, когда все закончится». Она делает паузу, чтобы собраться с мыслями. «Без этого я бы не смогла стать той женщиной, подругой, сестрой, ролевой моделью. Думаю, друзья это заметили – со стороны всегда лучше видно. Но когда ты смотришь изнутри, ты будто слепая и не видишь того, что чувствует сердце. Вот что происходило. Когда все закончилось, я все еще не была в этом уверена. Я закончила это, потому что понимала – так правильно. Но тут у меня еще не закончилось», – и Рианна ткнула пальцем себя в грудь.
«Я даже помню, когда я поняла, что все прошло. Это было в Нью-Йорке. Я проснулась в Trump Hotel и поняла, что это совершенно новый день. Мне хотелось встать и выйти в мир».
В тот день она гуляла по улицам Нью-Йорка, заходила в магазины, сидела в кафе, опять покупала что-то. Просто наслаждалась жизнью.
Рианну, как ни странно, продолжают ругать. Например за участие в клипе на сингл Эминема «Love The Way You Lie», в котором «гламуризируется» домашний мордобой. Рианна не согласна: «Эминем как бы сам с собой борется в этой песне. Он дает возможность посмотреть, что происходит в умах у любовников и как это приводит к насилию в отношениях. Мне нравится этот клип, особенно в те моменты, когда девушка собирается уйти, но возвращается, снова собирается уйти и снова возвращается. Ты понимаешь, что такие отношения затягивают. Это выглядит так, как будто ей это нравится. Ей на самом деле не нравится, но если ты не уходишь, то должна признать, что тебе это нравится, очень нравится».
В начале этого года Рианна начала встречаться со звездой бейсбола Мэттом Кемпом из команды LA Dodgers. Я спросила, влюблена ли она, Рианна улыбнулась: «Да. С ним легко. Он действительно хороший».
Верит ли Рианна в судьбу? «Теперь да. Раньше не верила. Я не хочу, оглянувшись назад на 30 лет, сказать: “Я делала все, чтобы радовать людей, но сама я несчастна”».
Интервью Рианны для интернет-издания askmen.com
askmen.com: После прошлогоднего успеха «Pon De Replay», хит «SOS (Rescue Me)» занял первые места в хит-парадах практически сразу после его появления. Что вы чувствовали став настолько популярной меньше чем за год?
Рианна: Это невероятно, я видела, что все идет к этому, но это меня не волновало. Я нет знаю…что может быть лучше? Это так странно, потому что все говорят мне: «Твоя песня номер один», а я что-то вроде, «Спасибо! » Но я до сих пор в шоке, я как сумасшедшая думаю»О, боже, моя песня номер один.» Я до сих пор пытаюсь уличить себя в безумстве. Если твоя песня номер один в стране, ты должен улыбаться каждую секунду.
askmen.com: Ваша история звучит практически как сказка: музыкальный продюсер обратил на вас внимание на острове Барбадос; вы полетели в Нью-Йорк, чтобы встретиться с Джей-Зи; он вас записал на студии Def Jam. Это действительно сказка или есть многое, о чём мы не знаем?
Рианна: Это правда похоже на сказку. В это было вложено много усилий, а запись была сделана за один день. О большем я не могла и просить.
askmen.com: Вы выпустили свой второй альбом по прошествии всего через восемь месяцев после выхода первого. Что подтолкнуло вас к мысли выпустить альбом так быстро?
Рианна: Вы знаете, по сути, просто почувствовала, что время пришло. Первый альбом…ну вы знаете, я была всего-навсего маленькой девочкой, которая приехала из Барбадоса в большой город, большую страну, и, продвигаясь, мне пришлось учиться проделывать большую работу над собой, и я чувствую, что за год я как будто повзрослела лет на 5, и я очень хочу показать это людям. «Music of the Sun» было больше даже моё представление мира «Эй, я девочка с Карибских островов». Второй альбом это большой шаг вперед. «A Girl Like Me» — это действительно та девочка c Карибских островов. Каково это быть такой девочкой как я? И я думаю, люди больше узнают обо мне таким образом; о разных реальных событиях в моей жизни, разных этапах.
askmen.com: Вы говорили, что до приезда из Барбадоса вы почти не слушали рок-музыки. На какой музыке вы выросли, и как она повлияла на ваш стиль?
Рианна: Я слушала много регги, что оказало большое влияние на мой стиль. Мне нравятся ритм-н-блюз, такие исполнители, как Мэрайя Керри, Уитни Хьюстон, Дестин Чайлдс, если хип-хоп …Кенни Вест…это всё повлияло на мою музыку. Я стараюсь соединить стили вместе…и сейчас я использую более новые стили…такие как рок…на Барбадосе не играют ничего кроме регги, поэтому я мало, что знала о «Tainted Love» (по образцу которой записана песня»SOS»), я слышала её пару раз, я не знала о Soft Cell или о каких-либо других исполнителях более старшегопоколения, до тех пор пока не переехала в Америку, я соединяю это в с моей музыкой, смешиваю с поп-музыкой и RNB и так получается очередная песня. Это творчество, и да, я люблю быть креативной.
askmen.com: Вы также говорили, что ваш прошлогодний совместный тур с Гвен Стефани в поддержку вашего первого альбома, познакомил вас с роком и изменил ваши взгляды. Не хотите ли вы этим сказать, что в альбоме «A Girl Like Me» больше рока¸ чем в первом?
Рианна: Во втором альбоме вообще практически нет рока. Есть одна песня, в которой я смешала рок и регги, мне просто хотелось создать что-то новое и песня «Kisses Don’t Lie, в которой сочетаются рок и регги, была написана и записана на Барбадосе.
askmen.com: Кроме Гdен Стефании вы также работали с другими большими артистами, например, такими как Шон Пол. Есть ли другие исполнители? с которыми бы вы хотели поработать в будущем?
Рианна: О да! Я бы с удовольствием поработала с Крисом Брауном.
askmen.com: Песня «SOS», звучит в музыкальном клипе Nike, в котором и вы задействованы. Вы довольно спокойно и легко снялись в нескольких рекламных кампаниях на днях. Много подобных проектов у вас в планах?
Рианна: Некоторые еще только прорабатываются, я не могу ничего сказать точно, еще ничего не утверждено, но вообще да! Вы знаете, это круто видеть свое лицо повсюду, Nike – популярный бренд, я люблю Nike, я ценю то, что задействована в их рекламной кампании.
askmen.com: Это большая редкость для кого-то, кто стартовал всего год назад…
Рианна: Конечно, тем более для артиста. В ситуации с Nike, я вообще первая артистка, снявшаяся для рекламы их бренда, до этого они приглашала только спортсменов. И я была очень удивлена, когда они мне предложили, я сказала: « Что? Вы хотите поработать со мной?
askmen.com: Вы также снялись в фильме «Добейся успеха: Борись до конца». Вы хотели этого, или это произошло случайно? «Добейся успеха» не является таким фильмом в, в котором нужно сыграть во что бы то ни стало. Это небольшая роль, в которой я играю саму себя, участницу соревнований по чирлиденгу, но гмм…есть много других фильмов, в которых я б с удовольствием сыграла. Например, я б снялась в экшене. Я думаю, это так классно, драма…это даже забавно.
askmen.com: Как вы относитесь к вниманию со стороны мужчин, которые вас окружают?
Рианна: Это здорово, что действительно помогает мне в карьере и в музыке, мне это нравится. Вы знаете, обычно женщины более внимательны, но очень приятно, когда это делают мужчины, особенно для меня, мне нравится иметь друзей мужчин, понимаете, я привыкла дружить с мужчинами. Я не могу долго общаться с девушками, и на то есть причины. У меня три подруги женщины, остальные – мужчины. Приятно осознавать, что есть ребята, которые могут поддержать в жизни и на работе.
askmen.com: Вы сейчас с кем-нибудь встречаетесь?
Рианна: Нет. У меня нет отношений, я ни с кем не встречаюсь.
askmen.com: Как вы сохраняете баланс между работой и личной жизнью, будучи настолько занятой?
Рианна: О, это нереально, да и нет никакого баланса, соотношение 99% к 1%, 99% — это моя карьера, а 1% приходится на личную жизнь, и даже этот 1% моя работа различными путями всегда занимает. Разговариваю ли я по телефону, слушаю ли музыку? Конечно, музыка всегда со мной, когда хожу по магазинам я всегда ищу что-то, что могу одеть на сцене. Вы знаете, это замечательно, что я влюблена в то, что делаю.
askmen.com: Какие проекты ожидают вас в ближайшем будущем?
Рианна: Сейчас мы работаем над двумя турами, которые состоятся этим летом, тур по стране и европейский. Мы в любом случае поедем на гастроли, но сейчас мы пытаемся определиться с кем мы хотим поехать в тур, или же это будет мой собственный тур. Мы всё ещё работаем над этим, но вы обязательно следите за происходящим, следите за моими концертами.
Ну и год выдался Рианне! (Как она сама говорит, «легла спать Рианной, а проснулась Бритни Спирс».) Мы преклоняемся перед ней не только за её песни и неповторимый стиль, но и за то послание юным девушкам, которое она выразила в этом интервью. «Домашнее насилие – большой секрет», — говорит певица, — «Я хочу дать девушкам как можно более подробное представление об этом…чтобы помочь им заговорить».
Редко появляется такая поп-звезда, которая настолько визуально притягивает, а её музыка звучит буквально отовсюду, что взгляды всего мира прикованы к ней. Сейчас очевидно, кто эта суперзвезда. Её имя – Робин Рианна Фенти. Резюме 21-летней Рианны способно заставить позеленеть от зависти любого ветерана поп-индустрии. С тех пор, как в 2005 году Джей Зи подписал её на лейбл Def Jam, четыре из её песен занимали первые места в хит-парадах, и было продано более 12 миллионов копий её альбомов. Эта цифра, кстати, скоро возрастет после недавнего выхода её нового альбома под названием «Rated R». Прибавьте к этому самостоятельно придуманный Рианной стиль – смесь парижского шика и городского панка, и, возможно, самую знаменитую стрижку на свете, и вот – рецепт безумия фанатов. Вместе с повышенным вниманием к её персоне идёт и большое стремление делать добрые дела. В 2006 году Рианна без особого шума основала фонд Believe Foundation, который занимается поставкой необходимых учебных принадлежностей и медикаментов нуждающимся детям, и лично помогла двум больным лейкемией найти подходящих доноров спинного мозга. Конечно, невозможно говорить о Рианне, не вспоминая февральскую ночь, когда бывший бойфренд Крис Браун жестоко избил её. Но теперь, когда Крис Браун вычеркнут из её жизни, Рианна делится своей историей, чтобы высказаться от имени жертв домашнего насилия.
- Давай сначала поговорим о твоей жизни до того, как к тебе пришёл успех. Ты – одна из немногих поп-звёзд, появившихся за последние несколько лет, родом с островов.
Рианна: Я никогда даже не мечтала о том, что моя карьера может стать такой успешной. Я выросла в обычном доме на Барбадосе, и мы жили не в лучшем районе. Но я никогда не сознавала того, что мы бедны, моя мама никогда не давала нам себя почувствовать бедными. Она души во мне не чаяла. Она дарила нам ощущение того, что всё возможно, и внушила мне это чувство уверенности в себе.
- Много ли ты пела в детстве?
Рианна: Всё время — в душе, для подушек и мягких игрушек, для моих двоюродных братьев и сестёр. Но я знала, что хочу, чтобы мою музыку услышал весь мир. Это была моя мечта. Я могла делать демо-записи на каникулах, но моя мама всегда говорила: «Ты не бросишь учёбу в школе, пока не подпишешь контракт». И даже когда я подписала контракт с компанией звукозаписи, она всё ещё заставляла меня ходить в школу.
- У тебя было прослушивание перед Джей Зи на студии Def Jam. Как это было?
Рианна: Я нервничала как никогда раньше. Накануне ночью я не могла уснуть. Я примеряла множество разных нарядов и вариантов макияжа. Я помню, как начала дрожать, как только увидела Джей Зи. Я думала, он будет сидеть за столом в костюме, и курить сигару. Но он был абсолютно расслаблен, в кроссовках и футболке. И тогда началось прослушивание. Я знала: или всё, или ничего. Когда всё закончилось, сотрудники Def Jam сказали: «Ты не можешь покинуть здание». Они закрыли дверь, и юристы работали до часу или двух ночи, чтобы заключить договор.
- Это в прямом смысле определение того, как достигается успех за одну ночь!
Рианна: Через несколько недель первый сингл («Pon de Replay») попал на радио. Затем мы сняли клип, и песня поднялась в хит-парадах. Я была в первой десятке, вместе с артистами, с которых брала пример. Джей Зи постоянно говорил мне: «Так не бывает, поэтому лучше не привыкай». Я поняла, насколько особенным был этот момент.
- Каким был самый ценный совет, который дал тебе Джей Зи?
Рианна: В начале моей карьеры он сказал: «Ты, наверное, хороший человек, раз с тобой происходят хорошие вещи, но тебе нужно оставаться непритязательной». Что меня в нём поразило, это то, что он такой известный артист и при этом совершенно простой. Я решила, раз уж он говорит об этом, это так и есть.
- Давай поговорим о прошедшем годе. Ты пережила некоторые трудности. Как окружающие тебя люди помогали тебе справиться со всем этим?
Рианна: Мои друзья и родные очень меня поддерживали, и все были рядом со мной. Но в какой-то момент ты чувствуешь себя одинокой. Это сугубо личная проблема, никто не способен понять. Именно в такие моменты ты приближаешься к Богу.
- Ты имеешь в виду инцидент с Крисом Брауном?
Рианна: Я говорю о периоде, начиная с ночи накануне Грэмми. Это не единственное, что произошло за этот год. Фотография, попавшая в прессу… всё шло одно за другим.
- Ты говоришь о снимке (избитой Рианны, сделанном в полиции после нападения Криса Брауна), который предположительно обнародовали полицейские. Ты хорошо справилась с этим, не высказывалась в прессе.
Рианна: Это было унизительно, это не из тех фотографий, которые можно показать кому угодно. Я чувствовала, что меня использовали. Мне казалось, люди сделали из этого забавную тему для обсуждения в Интернете, а ведь это моя жизнь. Я была разочарована, особенно когда узнала, что фотографию продали журналистам две женщины.
- Как это событие повлияло на тебя как на человека, как на женщину?
Рианна: Я стала сильнее, мудрее, и больше знаю. Сложно представить, насколько твои решения могут повлиять на людей, с которыми ты даже не знаком, например, на твоих поклонников.
- Считаешь ли ты, что силу характера ты унаследовала от своей матери?
Рианна: Определённо. Моя мама дала нам всё необходимое, чтобы выжить… Мои родители расстались, когда мне было восемь или девять лет. Я помогала ей растить моего младшего брата, потому что моя мама всё время работала. Он мой любимчик.
- Считаешь ли ты, что этот опыт заложил основу для того, чтобы справиться с другим публичным скандалом?
Рианна: Это многому меня научило. Мне казалось, что я заснула, будучи Рианной, а проснулась Бритни Спирс. Таким был уровень ажиотажа в прессе на следующий день. В тот момент я думала: «Что такое? Над моим домом кружат вертолёты? В моём переулке сотни людей? Что это значит, я не могу вернуться домой?».
- Если бы ты могла высказаться в адрес миллионов юных девушек, которые берут с тебя пример, что бы ты сказала тем, кто оказался в подобной ситуации?
Рианна: Домашнее насилие – большой секрет. Ни один ребёнок не говорит каждому встречному о том, что его родители дерутся. Девушки-подростки не могут рассказать своим родителям, что их бойфренды бьют их. Никто не позволит своему соседу узнать о том, что он дерётся. Это одна из проблем, которую мы, женщины, скрываем, потому что это неловко. Моя история разнеслась по всему миру, и за каждым шагом моего восстановления пристально следила общественность. Положительная сторона моей ситуации заключается в том, что люди могут извлечь из неё уроки. Я хочу дать девушкам как можно более подробное представление об этом, потому что, как мне кажется, я представляю голос, который обычно не слышат. Теперь я могу этим женщинам помочь заговорить.
- Я думаю, это прекрасное послание. А что насчёт твоего нового альбома? Какой он?
Рианна: Я много участвовала в написании песен. Я вложила всё, что хотела высказать за последние восемь месяцев, в свою музыку. Песни получились по-настоящему личными. Это рок-н-ролл, но и настоящий хип-хоп. Если Лил Уэйну и Kings of Leon понравится мой альбом, тогда я буду довольна. Я ничего в нём не стала бы менять. Даже если людям он не понравится, я создала именно то произведение искусства, которое хотела. Он очень бесстрашный, а именно так я себя ощущаю сейчас. Меня окружает по-настоящему хорошая атмосфера.
- Джастин Тимберлейк сказал, что альбом звучит более взросло. Ты согласна с этой ремаркой?
Рианна: Я согласна. Я немного повзрослела с момента выхода своего предыдущего альбома. Новый альбом отражает то, какая я сейчас.
- Джей Зи однажды сказал, что твоя задача как артиста – заставить людей ассоциировать себя с тобой как с человеком. Как ты думаешь, что он при этом имел в виду?
Рианна: Раньше меня окружал образ невинности. Это был идеальный образ. Поэтому каждый момент, когда я делала что-то неидеальное, становился целым событием. Я думаю, именно это он имел в виду. Люди забывают, что когда мы попадаем в наши гостиничные номера вечером, мы принимаем душ, смотрим телевизор, едим заказанную в номер еду и занимаемся обычными вещами. За всем этим мы всё равно остаёмся людьми.
- Теперь давай поговорим о твоих успехах в мире моды. Ты стала иконой стиля практически за одно мгновение. Что это значит для тебя как для исполнительницы, как для творческого человека, как способ выделиться?
Рианна: Мода для меня – ещё один способ творческого самовыражения. Это одно из забавных занятий для меня: играть с одеждой и создавать нетипичные наряды и образы. Я творческий человек, и мне нравится творить. Обувь – моя слабость.
- Хорошо, а сколько у тебя пар обуви?
Рианна: Слишком уж много! (Смеется.)
- Твой образ значительно изменился со времён, когда ты только начинала карьеру.
Рианна: В первые два года моей карьеры было много ограничений в том, что я могла делать. Мне нельзя было носить определённые оттенки губной помады, например, светло-розовый, тёмно-розовый или красный, мои губы должны были выглядеть естественно. В какой-то момент я перестала общаться с некоторыми людьми из звукозаписывающей компании и стала делать то, что хотела. А это означало постричь волосы, покрасить их в чёрный цвет, поменять гардероб, изменить звучание. По-настоящему выражать себя.
- Давай поговорим о твоей знаменитой причёске. Твою стрижка теперь даже в салонах называют «под Рианну».
Рианна: Да, мы сделали стрижку боб для фото с обложки альбома «Good Girl Gone Bad», но потом я постриглась ещё короче перед NRJ Music Awards (в январе 2008 года). Мой парикмахер просто сказал: «Я не хочу больше укладывать твои волосы, я хочу их постричь». А я подумала: «Ну наконец-то!».
- Давай перейдём к твоей благотворительной деятельности. Что в твоей жизни вдохновило тебя на создание фонда Believe Foundation?
Рианна: Я всегда любила детей. Они – маленькие взрослые с большой долей индивидуальности, и забавно иметь с этим дело. Будь это пожертвование школьных принадлежностей или лекарств, или использование моего звёздного статуса для того, чтобы найти им донора костного мозга, в любом случае, я хочу помочь.
- Ты помогла маленькой девочке и матери двоих детей, страдающим лейкемией, найти доноров костного мозга для трансплантации. Как это было?
Рианна: Мой менеджер прислал мне видео, которое эта маленькая девочка сняла для своей лучшей подруги. В нём они играют, а потом Изабель говорит на камеру: «Это моя подруга Джасмина, и вот как ей можно помочь: вычистите из своего рта ДНК и вложите их в концерт». Обе они приёмные, и очень близки, они неразлучны. Этот ролик заставит кого угодно влюбиться в них обеих. Я решила, что я должна помочь. Тогда я организовала ряд мероприятий по привлечению внимания к этой проблеме. Уже тогда, когда мы думали, что не сможем найти донора, мы нашли его. Другая женщина, Лиза, — мать двоих детей, у которой обнаружили лейкемию, и она бы умерла, если бы ей не нашли донора костного мозга. Я знала, что она не может оставить двоих детей, всё это вертелось у меня в голове. Мы много молились, рассылали пресс-релизы и устраивали мероприятия, чтобы внести свою лепту. Её трансплантация прошла успешно. Она испытала много боли, но она была очень сильной и решительной.
- Да, это впечатляет. Так вот ты какая, тебе всего 21 год, и ты столько уже успела. Какой ты себя видишь через пять лет?