Oryginalny:
Kuligina. I nigdy się do tego nie przyzwyczaisz, proszę pana.
Borys. Od czego?
Kuligina. Okrutna moralność Panie, w naszym mieście są okrutni! W filisterstwie, proszę pana, nie zobaczy pan nic poza chamstwem i skrajną biedą. A my, proszę pana, nigdy nie uciekniemy od tej skorupy! Bo uczciwa praca nigdy nie zarobi nam więcej codzienny chleb. A kto ma pieniądze, proszę pana, próbuje zniewolić biednych, aby jego praca była darmowa więcej pieniędzy zarabiać pieniądze Czy wiesz, co odpowiedział burmistrzowi Twój wujek Sawel Prokofich? Chłopi przyszli do burmistrza ze skargą, że nie okazuje braku szacunku żadnemu z nich. Burmistrz zaczął mu mówić: „Słuchaj”, mówi, Sawielu Prokofichu, dobrze płać ludziom! Codziennie przychodzą do mnie ze skargami!” Twój wujek poklepał burmistrza po ramieniu i powiedział: „Czy warto, Wysoki Sądzie, żebyśmy rozmawiali o takich drobnostkach! Co roku mam mnóstwo ludzi; Rozumiecie: nie zapłacę im ani grosza od osoby, ale zarabiam na tym tysiące, więc to dla mnie dobre!” To wszystko, proszę pana! A między sobą, proszę pana, jak oni żyją! Wzajemnie podkopują handel i to nie tyle ze względu na własny interes, ile z zazdrości. Są sobie wrogo nastawieni; Wciągają do swoich wysokich rezydencji pijanych urzędników, takich, proszę pana, urzędników, że nie ma na nim ludzkiego wyglądu, jego ludzki wygląd jest histeryczny. A oni, za drobne akty dobroci, wypisują na ostemplowanych kartkach złośliwe oszczerstwa pod adresem swoich sąsiadów. I dla nich, proszę pana, rozpocznie się proces i sprawa, a mękom nie będzie końca. Tu pozywają i pozywają, ale jadą na prowincję, a tam na nich czekają i z radości machają rękami. Wkrótce bajka zostanie opowiedziana, ale czyn nie zostanie wkrótce dokonany; prowadzą je, prowadzą je, ciągną je, ciągną je; i oni też są zadowoleni z tego przeciągania, to wszystko, czego potrzebują. „Wydam je”, mówi, i nie będzie go to kosztować ani grosza”. Chciałem to wszystko przedstawić w poezji...
Opracowane przez A. Minnikaeva
Moralność w naszym mieście jest okrutna, proszę pana. Brutalny
W filistynie światem rządzą ludzie, którzy wcale nie są odlegli
Pełne chamstwa gorszego niż za życia w stolicy
Nie zobaczysz nic poza skrajną biedą.
Nigdy nie będziesz w stanie wyrwać się z tej skorupy:
Nadzieja... wielu ją ma, ale tylko na razie
Nie wszyscy uczciwi zarobią na codzienny chleb,
A kto ma pieniądze w kieszeni, jest właścicielem ubogiego,
Za czyją pracę będzie pił i ucztował,
Żyj pięknie i zarabiaj jeszcze więcej.
Opowiedz, jak Twój dziki wujek zdołał odpowiedzieć,
Savel Prokofich patrzy na burmistrza życzliwymi oczami?
„Słuchaj, bracie, uważaj dobrze na tych ludzi.
Codziennie przychodzą do mnie mali ludzie ze skargami.
Odpowiedź brzmi: czy ty i ja powinniśmy rozmawiać o drobiazgach?
Dla nich to albo grosz, albo pięć – to ode mnie zależy, czy zbiorę kapitał
A między sobą, drogi panie, jak oni żyją:
Rozdzierają gardła, sprzedają się, dławią handel
Podważają się nawzajem, nie ukrywają się,
Co wojna trwa z zazdrości... udaje im się zdobyć
W waszych wysokich rezydencjach pijanych urzędników,
Na którym nie ma ludzkiego wyglądu i takie tam
Że stracili swój wygląd. Na arkuszach znaczków
Złośliwe oszczerstwa kierowane są przeciwko sąsiadom i krewnym
Pozywają i pozywają, a głupim sporom nie ma końca
Wyniki tych procesów, być może po prostu rozmowy,
Jak pojadą na prowincję po prawdę, to ważna sprawa
„Tam na nich czekają, ochlapując rękami z radości”.
Już niedługo bajka zostanie opowiedziana, ale sprawa się spieszy
Niedobrze: ciągnie się je jak zwierzęce ogony,
I cieszą się z tego, niepotrzebnie trąbią...
Bardzo dziwne życie: „Spędzę to - porozmawiaj
„Tak, będzie go to kosztować ani grosza”.
...chciałem przedstawić wierszem
Opinie
Dzienna publiczność portalu Stikhi.ru to około 200 tysięcy odwiedzających, którzy całkowita kwota wyświetl ponad dwa miliony stron według licznika ruchu, który znajduje się po prawej stronie tego tekstu. Każda kolumna zawiera dwie liczby: liczbę wyświetleń i liczbę odwiedzających.
Spektakl „Burza z piorunami” to jedno z najlepszych dzieł dramatycznych Aleksandra Nikołajewicza Ostrowskiego. Ten dramat jest pełen jasnych, zapadających w pamięć obrazów nie tylko głównych bohaterów (Katerina, Kabanikha itp.), Ale także drugoplanowych.
Od pierwszego wejrzenia, drobne postacie(Kuligin, Feklusha, na wpół szalona dama) może wydawać się zupełnie niepotrzebny, jedynie spowalniający postęp akcji. Nie jest to jednak absolutnie prawdą i postaram się udowodnić tę tezę na przykładzie Kaligina.
Kuligin – „kupiec, zegarmistrz samouk”.
Jego nazwisko jest podobne do jego nazwiska prawdziwy mistrz Kulibina. Jednak w przeciwieństwie do prawdziwego Kulibina Kalinin nie tworzy niczego ważnego i pożytecznego, a są ku temu dwa powody. Po pierwsze, Kuligin sprawia wrażenie, jakby utknął w przeszłości, żyje w niej. Naukowiec samouk marzy o stworzeniu perpetuum mobile (maszyny perpetuum mobile, której niemożność stworzenia została już udowodniona), piorunochronu (który już wynaleziono) i interesuje się „starożytnymi poetami Łomonosowem i Derzhavinem .” Drugi powód bezużyteczności Kalinina leży w społeczeństwie miasta Kalinow. Prości ludzie ignorantami, nie rozumieją i nie akceptują Kalinina, który przynosi oświecenie. Bogaci, potężni Kalinowici nie akceptują Kuligina i jego pomysłów, uważają go za „zbójcę” i „robaka”, którego w każdej chwili można „zmiażdżyć”.
Wizerunek Kalinina ma ważny w dramacie. W swoich monologach „Okrutna moralność…”, „Takie mamy miasto, proszę pana!” i liczne zwroty na temat jego miasta wyłania się prawdziwy obraz Kalinowa, w którym toczy się akcja. Kalinin bardzo trafnie i trafnie charakteryzuje pozostałych bohaterów spektaklu pod względem ich stosunku do oświecającego, inteligentnego i wykształcona osoba jasne jest, ilu Kalinowitów jest pogrążonych w swoich „ ciemne królestwo„To nie przypadek, że to Kalinin jako jeden z pierwszych rzucił się, by wyciągnąć z wód Wołgi „promień światła w ciemnym królestwie”, Katerina Kabanova.
Mam nadzieję, że udało mi się to udowodnić postać drugoplanowa Kuligin jest ważną osobą dla zrozumienia sztuki A.N. Ostrowskiego „Burza z piorunami”.
Skuteczne przygotowanie do egzaminu Unified State Exam (wszystkie przedmioty) - rozpocznij przygotowania
Aktualizacja: 2017-09-30
Uwaga!
Dziękuję za uwagę.
Jeśli zauważysz błąd lub literówkę, zaznacz tekst i kliknij Ctrl+Enter.
W ten sposób zapewnisz bezcenne korzyści projektu i innych czytelników.
Dziki. Spójrz, wszystko jest przemoczone. (Do Kuligina.) Zostaw mnie w spokoju! Zostaw mnie w spokoju! (Z sercem.) Głupi człowiek!
Kuligina. Savel Prokofich, w końcu, Wasza Wysokość, przyniesie korzyść wszystkim zwykłym ludziom w ogóle.
Dziki. Idź stąd! Co za korzyść! Kto potrzebuje tej korzyści?
Kuligina. Tak, przynajmniej dla ciebie, wasza lordowska mość, Savel Prokofich. Gdyby tylko, proszę pana, na bulwarze, dalej czyste miejsce i umieść go. Jaki jest koszt? Puste zużycie: kamienna kolumna ( pokazuje za pomocą gestów rozmiar każdego elementu), miedziana płytka taka okrągła i spinka do włosów, tu jest prosta spinka do włosów ( pokazuje gestem), najprostszy. Złożę to wszystko w całość i sam wytnę liczby. Teraz ty, wasza lordowska mość, kiedy raczysz się przespacerować lub inni, którzy idą, podejdziecie i zobaczycie<...>A do tego to miejsce jest piękne, i widok, i w ogóle, ale jest tak, jakby było puste. My też, Wasza Ekscelencjo, mamy podróżnych, którzy przyjeżdżają tam, żeby popatrzeć na nasze widoki, w końcu to dekoracja - przyjemniejsza dla oka.
Dziki. Dlaczego zawracasz mi głowę tymi wszystkimi bzdurami! Może nawet nie chcę z tobą rozmawiać. Powinieneś był najpierw dowiedzieć się, czy jestem w nastroju, żeby cię wysłuchać, głupcze, czy nie. Kim jestem dla ciebie - równy czy co? Spójrz, jaką ważną sprawę znalazłeś! Więc zaczyna mówić prosto do pyska.
Kuligina. Gdybym zajął się swoimi sprawami, cóż, byłaby to moja wina. W przeciwnym razie jestem za dobrem wspólnym, wasza lordowska mość. Cóż oznacza dziesięć rubli dla społeczeństwa? Nie będziesz potrzebował więcej, sir.
Dziki. A może chcesz ukraść; kto cię zna.
Kuligina. Jeśli chcę za darmo porzucić moją pracę, co mogę ukraść, wasza lordowska mość? Tak, wszyscy mnie tutaj znają; Nikt nie powie o mnie nic złego.
Dziki. Cóż, daj im znać, ale nie chcę cię znać.
Kuligina. Dlaczego, proszę pana, Savel Prokofich, uczciwy człowiek chcesz obrazić?
Dziki. Zdam ci raport czy coś! Nie daję konta nikomu ważniejszemu od ciebie. Chcę myśleć o Tobie w ten sposób i tak myślę. Dla innych jesteś osobą uczciwą, ale według mnie jesteś złodziejem i tyle. Chciałeś to ode mnie usłyszeć? Więc słuchaj! Mówię, że jestem bandytą i koniec! Więc masz zamiar mnie pozwać czy co? Więc wiesz, że jesteś robakiem. Jeśli chcę, zlituję się, jeśli chcę, zmiażdżę.
Kuligina. Bóg z tobą, Savelu Prokofichu! Ja, proszę pana, Mały człowiek, nie trzeba długo czekać, żeby mnie urazić. I powiem ci tak, wasza lordowska mość: „A cnotę czci się w łachmanach!”
Dziki. Nie waż się być wobec mnie niegrzeczny! Czy mnie słyszysz!
Kuligina. Nie robię panu nic niemiłego, ale mówię panu, bo może kiedyś postanowi pan zrobić coś dla miasta. Ty, wasza lordowska mość, masz dużo siły; Gdyby tylko była wola zrobienia dobrego uczynku. Po prostu weźmy to teraz: mamy częste burze, ale nie będziemy instalować odgromników.
Dziki(dumnie). Wszystko jest marnością!
Kuligina. Ale jakie było zamieszanie, gdy były eksperymenty.
Dziki. Jakie tam masz piorunochrony?
Kuligina. Stal.
Dziki(ze złością). Cóż, co jeszcze?
Kuligina. Słupy stalowe.
Dziki(coraz bardziej zły). Słyszałem, że tyczki, ty jakiś boleń; i co jeszcze? Konfiguracja: słupy! Cóż, co jeszcze?
Kuligina. Nic więcej.
Dziki. Jak myślisz, czym jest burza z piorunami, co? No to mów!
Kuligina. Elektryczność.
Dziki(tupiąc nogą). Jakież inne piękno istnieje! Dlaczego nie jesteś złodziejem? Burza zsyłana jest na nas za karę, żebyśmy ją odczuli, a ty chcesz się bronić, Boże wybacz, za pomocą kijów i jakichś prętów. Kim jesteś, Tatarem czy czym? Czy jesteś Tatarem? A? mówić! Tatar?
Kuligina. Savel Prokofich, Wasza Wysokość, Derzhavin powiedział:
Moje ciało rozpada się w pył,
Rozkazuję grzmot moim umysłem.
Dziki. I za te słowa wyślijcie do burmistrza, żeby wam dał popalić! Hej, czcigodni! słuchaj co mówi!
Kuligina. Nie ma nic do zrobienia, musimy się poddać! Ale kiedy będę miał milion, wtedy porozmawiam. ( Macha ręką i odchodzi.)
JAKIŚ. Ostrowski. "Burza"
W 1. Do którego z trzy rodzaje literatura nawiązuje do sztuki „Burza z piorunami”? (Wpisz swoją odpowiedź w mianowniku.)
O 2. Jakie urządzenie samouk mechanik Kuligin proponuje zainstalować na bulwarze w pierwszej części fragmentu?
O 3. Burza w spektaklu jest obrazem alegorycznym, mającym wiele znaczeń i szczególną pojemność semantyczną. Jak nazywa się ten obraz w krytyce literackiej?
O 4. Jak oni nazywają ostre zderzenie postacie i okoliczności leżące u ich podstaw akcja sceniczna? (Takie starcie Dikiy-Kuligin widzimy w powyższym fragmencie.)
O 5. Jak nazywa się komunikacja werbalna między dwiema lub więcej osobami, oparta na naprzemienności ich wypowiedzi w rozmowie?
NA 6. Jak nazywa się krótka wypowiedź postaci, zdanie, które wypowiada w odpowiedzi na słowa innej postaci?
W 7. W powyższym fragmencie w nawiasach znajdują się autorskie wyjaśnienia tekstu spektaklu oraz wypowiedzi bohaterów. Jaki termin je określa?
C1. W jaki sposób powyższy fragment pomaga ukazać ogólny konflikt spektaklu „Burza”?
C2. Których bohaterów literatury rosyjskiej można wraz z Dikiyem nazwać ignorantami i tyranami? Podaj powody swojej odpowiedzi.
Rosyjski wielki dramaturg A.N. Ostrvsky napisał ogromną liczbę sztuk. Ale jeden z nich jest uważany za najlepszy i po prostu szczyt jego twórczości. To jest sztuka „Burza z piorunami”. Szczególną popularność zyskali także bohaterowie tej pracy- Katerina, Kuligina.
Monolog Kuligina „Burza z piorunami” Ostrovsky
Kuligina. I nigdy się do tego nie przyzwyczaisz, proszę pana.
Borys. Od czego?
Kuligina. Okrutna moralność, proszę pana, w naszym mieście, okrutna! W filisterstwie, proszę pana, nie zobaczy pan nic poza chamstwem i skrajną biedą. A my, proszę pana, nigdy nie uciekniemy od tej skorupy! Bo uczciwa praca nigdy nie zarobi nam więcej niż chleb powszedni. A kto ma pieniądze, proszę pana, próbuje zniewolić biednych, aby mógł zarobić jeszcze więcej pieniędzy na swojej darmowej pracy. Czy wiesz, co odpowiedział burmistrzowi Twój wujek Sawel Prokofich? Chłopi przyszli do burmistrza ze skargą, że nie okazuje braku szacunku żadnemu z nich. Burmistrz zaczął mu mówić: „Słuchaj”, mówi, Sawielu Prokofichu, dobrze płać ludziom! Codziennie przychodzą do mnie ze skargami!” Twój wujek poklepał burmistrza po ramieniu i powiedział: „Czy warto, Wysoki Sądzie, żebyśmy rozmawiali o takich drobnostkach! Co roku mam mnóstwo ludzi; Rozumiecie: nie zapłacę im ani grosza od osoby, ale zarabiam na tym tysiące, więc to dla mnie dobre!” To wszystko, proszę pana! A między sobą, proszę pana, jak oni żyją! Wzajemnie podkopują handel i to nie tyle ze względu na własny interes, ile z zazdrości. Są sobie wrogo nastawieni; Wciągają do swoich wysokich rezydencji pijanych urzędników, takich, proszę pana, urzędników, że nie ma na nim ludzkiego wyglądu, jego ludzki wygląd jest histeryczny. A oni, za drobne akty dobroci, wypisują na ostemplowanych kartkach złośliwe oszczerstwa pod adresem swoich sąsiadów. I dla nich, proszę pana, rozpocznie się proces i sprawa, a mękom nie będzie końca. Tu pozywają i pozywają, ale jadą na prowincję, a tam na nich czekają i z radością machają rękami. Wkrótce bajka zostanie opowiedziana, ale czyn nie zostanie wkrótce dokonany; prowadzą je, prowadzą je, ciągną je, ciągną je; i oni też są zadowoleni z tego przeciągania, to wszystko, czego potrzebują. „Wydam je”, mówi, i nie będzie go to kosztować ani grosza”. Chciałem to wszystko przedstawić w poezji...
„Burza z piorunami” A.N. Ostrovsky – Monolog Kuligina
Takie właśnie mamy miasto, proszę pana! Przeszli bulwar, ale nie idą. Wychodzą tylko na wakacje, a potem tylko udają, że są na spacerze, ale sami tam idą, żeby pochwalić się swoimi strojami. Jedyne, co zobaczysz, to pijany sprzedawca wracający z tawerny do domu. Biedni, proszę pana, nie mają czasu na spacery, są zajęci dzień i noc. A śpią tylko trzy godziny dziennie. Co robią bogaci? Cóż, wydaje się, że nie chodzą, nie oddychają świeże powietrze? Więc nie. Bramy wszystkich ludzi, proszę pana, są już dawno zamknięte, a psy wypuszczone na wolność. Czy myślisz, że coś robią, czy modlą się do Boga? Nie proszę pana! I nie zamykają się przed złodziejami, ale żeby ludzie nie widzieli, jak pożerają własną rodzinę i tyranizują swoją rodzinę. I jakie łzy płyną za tymi zaparciami, niewidzialne i niesłyszalne! Cóż mogę ci powiedzieć, proszę pana! Możesz ocenić sam. A co, proszę pana, za tymi zamkami kryje się mroczna rozpusta i pijaństwo! I wszystko jest zszyte i zakryte - nikt nic nie widzi i nic nie wie, tylko Bóg widzi! Ty – mówi – spójrz na mnie w ludziach i na ulicy; ale nie zależy ci na mojej rodzinie; z tego powodu – mówi – mam loki, zaparcia i wściekłe psy. Rodzina twierdzi, że to tajemnica, tajna sprawa! Znamy te sekrety! Przez te tajemnice, proszę pana, tylko on się bawi, a reszta wyje jak wilk. A jaki jest sekret? Kto go nie zna! Rob sieroty, krewni, siostrzeńcy, biją jego rodzinę, żeby nie odważyli się powiedzieć ani słowa o tym, co tam robi. To cały sekret. Cóż, niech ich Bóg błogosławi! Czy wiesz, proszę pana, kto się z nami bawi? Młodzi chłopcy i dziewczęta. Więc ci ludzie kradną godzinę lub dwie ze snu, a potem chodzą parami. Tak, oto para!
Popularny monolog Katarzyny z dzieła Ostrowskiego „Burza z piorunami”
Dlaczego ludzie nie latają?
Mówię, dlaczego ludzie nie lataj jak ptaki? Czasami czuję się, jakbym był ptakiem. Kiedy stoisz na górze, czujesz potrzebę latania! Tak bym uciekał, podnosił ręce i latał... Czy jest coś, czego mógłbym teraz spróbować?!... A jaki byłem rozbrykany! Czy taki właśnie byłem? Żyłem, nie martwiłem się o nic, jak ptak na wolności. Mama mnie lubiła, ubierała jak lalkę i nie zmuszała do pracy; Kiedyś robiłem, co chciałem. Czy wiesz, jak żyłem z dziewczynami? wstawałem wcześnie; Jeśli będzie lato, pójdę do wiosny, umyję się, przyniosę ze sobą trochę wody i tyle, podleję wszystkie kwiaty w domu. Miałem wiele, wiele kwiatów. A jakie miałem sny, jakie sny! Albo świątynie są złote, albo ogrody są w jakiś sposób niezwykłe i wszyscy śpiewają niewidzialne głosy, i pachnie cyprysami, a góry i drzewa wydają się nie takie same jak zwykle, ale jakby przedstawione na obrazach . I to jest tak, jakbym latał, i to w powietrzu. A teraz czasami śnię, ale rzadko, i to nawet nie... Och, dzieje się ze mną coś złego, jakiś cud! Nigdy mi się to nie zdarzyło. Jest we mnie coś takiego niezwykłego. Zaczynam żyć na nowo, albo… nie wiem. Ogarnia mnie taki strach, taki a taki strach mnie ogarnia! To tak, jakbym stała nad przepaścią i ktoś mnie tam pchał, a ja nie miałam się czego trzymać... Jakiś sen wkrada mi się do głowy. I nigdzie jej nie zostawię. Jeśli zacznę myśleć, nie będę w stanie zebrać myśli; będę się modlić, ale nie będę mógł się modlić. Bełkoczę językiem, ale w myślach wcale tak nie jest: to tak, jakby zły duch szeptał mi do ucha, ale w takich sprawach wszystko jest złe. I wtedy wydaje mi się, że będzie mi wstyd. Co się ze mną stało? Nie mogę spać, ciągle wyobrażam sobie jakiś szept: ktoś do mnie mówi tak czule, jak gruchanie gołębicy. Już nie śnię jak dawniej o niebiańskich drzewach i górach, ale jakby ktoś mnie tak serdecznie i serdecznie przytulał i gdzieś prowadził, a ja za nim podążam, idę...