Borisas Vasiljevas. „Nebuvau sąrašuose. Nebuvo sąrašuose Nebuvo sąrašuose autorius, kuriame buvo paskelbtas

Dabartinis puslapis: 1 (knygoje iš viso 14 puslapių)

Šriftas:

100% +

Borisas Vasiljevas
Sąrašuose nėra

© Vasiliev B. L., įpėdiniai, 2015 m

* * *

Pirma dalis

1

Kolia Plužnikovas per visą savo gyvenimą nebuvo susidūręs su tiek malonių staigmenų, kiek patyrė per pastarąsias tris savaites. Jis ilgai laukė įsakymo suteikti jam, Nikolajui Petrovičiui Plužnikovui, karinį laipsnį, tačiau po įsakymo malonių staigmenų pasipylė taip gausiai, kad Kolia naktį pabudo iš savo paties juoko.

Po rytinio rikiuotės, kurios metu buvo perskaitytas įsakymas, jie iškart buvo nuvežti į drabužių sandėlį. Ne, ne bendras kariūnų, o branginamas, kur buvo išleisti neįsivaizduojamo grožio chromuoti batai, traškūs kardo diržai, standūs dėklai, komandų krepšiai su lygiomis lako tabletėmis, paltai su sagomis ir griežta įstriža tunika. Ir tada visi, visa abiturientų klasė, puolė prie mokyklos siuvėjų, kad uniformą priderintų ir ūgiui, ir juosmeniui, įsilietų į ją tarsi į savo odą. Ir ten jie taip stumdėsi, šėlo ir juokėsi, kad oficialus emalio gaubtas ėmė siūbuoti po lubomis.

Vakare pats mokyklos vadovas visus pasveikino su baigimu ir įteikė „Raudonosios armijos vado pažymėjimą“ bei svarų „TT“. Bebarzdžiai leitenantai garsiai šaukė pistoleto numerį ir iš visų jėgų suspaudė sausą generolo delną. O pokylyje mokomųjų būrių vadai entuziastingai siūbavo ir bandė atsiskaityti su brigadininku. Tačiau viskas susiklostė gerai, ir šis vakaras – gražiausias iš visų vakarų – prasidėjo ir baigėsi iškilmingai ir gražiai.

Kažkodėl tą naktį po banketo leitenantas Plužnikovas sužinojo, kad jis traška. Traška maloniai, garsiai ir drąsiai. Jis traška nuo šviežios odos kardo diržų, nesuglamžytų uniformų ir spindinčių batų. Viskas traška kaip naujas rublis, kurį anų metų berniukai dėl šios savybės lengvai pavadino „trašku“.

Tiesą sakant, viskas prasidėjo šiek tiek anksčiau. Vakarykštės auklėtinės su savo merginomis atėjo į pokylį vykusį balių. Tačiau Kolya neturėjo merginos ir nedvejodamas pakvietė bibliotekininkę Zoją. Zoja susirūpinusi suspaudė lūpas ir susimąsčiusi pasakė: „Nežinau, nežinau...“ – bet ji atėjo. Jie šoko, o Kolia iš degančio drovumo vis kalbėjo ir kalbėjo, o kadangi Zoja dirbo bibliotekoje, kalbėjo apie rusų literatūrą. Zoja iš pradžių sutiko, o galiausiai jos nerangiai nudažytos lūpos apmaudžiai išlindo:

– Jūs per stipriai traškate, drauge leitenante.

Mokykline kalba tai reiškė, kad leitenantas Plužnikovas domėjosi. Tada Kolja tai suprato ir, atvykęs į kareivines, sužinojo, kad traška natūraliausiu ir maloniausiu būdu.

„Aš traškus“, – ne be pasididžiavimo pasakė jis savo draugui ir lovos draugui.

Jie sėdėjo ant palangės antro aukšto koridoriuje. Buvo birželio pradžia, naktys mokykloje kvepėjo alyvomis, kurių niekas neleisdavo laužyti.

„Gerbėk dėl savo sveikatos“, – pasakė draugas. „Bet, žinai, ne prieš Zoją: ji kvaila, Kolka“. Ji yra baisi kvailė ir ištekėjusi už amunicijos būrio majoro seržanto.

Bet Kolia klausėsi puse ausies, nes studijavo krizę. Ir jam labai patiko šis traškėjimas.

Kitą dieną vaikinai pradėjo išvykti: visi turėjo teisę išeiti. Jie triukšmingai atsisveikino, apsikeitė adresais, žadėjo parašyti ir vienas po kito dingo už grotuotų mokyklos vartų.

Bet kažkodėl Koliai nebuvo išduoti kelionės dokumentai (nors kelionė buvo visai nieko: į Maskvą). Kolia laukė dvi dienas ir kaip tik ruošėsi eiti išsiaiškinti, kai tvarkdarys iš tolo sušuko:

- Leitenantas Plužnikovas į komisarą!..

Komisaras, labai panašus į staiga pasenusį menininką Čirkovą, klausėsi pranešimo, paspaudė ranką, nurodė, kur sėdėti, ir tyliai siūlė cigarečių.

„Aš nerūkau“, - pasakė Kolia ir pradėjo raudonuoti: jį paprastai nepaprastai lengvai karščiavo.

„Puikiai padaryta“, – sakė komisaras. "Bet, žinote, aš vis dar negaliu mesti, man neužtenka valios".

Ir prisidegė cigaretę. Kolia norėjo patarti, kaip sustiprinti savo valią, bet komisaras vėl prabilo:

– Mes žinome jus, leitenante, kaip nepaprastai sąžiningą ir darbštų žmogų. Taip pat žinome, kad Maskvoje turite mamą ir seserį, kad nesimatėte jų dvejus metus ir jų pasiilgote. Ir jūs turite teisę į atostogas. „Jis nutilo, išlipo iš už stalo, apėjo aplinkui, įdėmiai žiūrėdamas į savo kojas. – Mes visa tai žinome ir vis tiek nusprendėme kreiptis į jus su prašymu... Tai ne įsakymas, tai prašymas, atkreipkite dėmesį, Plužnikovas. Mes nebeturime teisės užsakyti jums...

– Klausau, drauge pulko komisar. „Kolya staiga nusprendė, kad jam bus pasiūlyta dirbti žvalgybos srityje, ir jis įsitempė, pasiruošęs kurtinamai sušukti: „Taip!

„Mūsų mokykla plečiasi“, – sakė komisaras. „Situacija sudėtinga, Europoje vyksta karas, todėl turime turėti kuo daugiau kombinuotų ginklų vadų. Šiuo atžvilgiu atidarome dar dvi mokymo įmones. Tačiau jie dar nėra visiškai aprūpinti darbuotojais, bet turtas jau atkeliauja. Todėl prašome jūsų, drauge Plužnikovai, padėti mums susitvarkyti su šiuo turtu. Priimk, rašyk didžiosiomis raidėmis...

O Kolia Plužnikovas liko mokykloje keistoje padėtyje „kad ir kur tave siųstų“. Visas jo kursas jau seniai buvo išėjęs, jis seniai turėjo reikalų, deginosi, plaukiojo, šoko, o Kolia uoliai skaičiavo patalynės komplektus, linijinius metrus pėdų įvyniojimų ir poras karvės odos batų. Ir rašė visokias ataskaitas.

Taip prabėgo dvi savaitės. Dvi savaites Kolia kantriai, nuo pabudimo iki miego ir septynias dienas per savaitę, gaudavo, skaičiavo ir atveždavo turtą, nė karto neišeidamas iš vartų, tarsi vis dar būtų kariūnas ir lauktų atostogų iš pikto meistro.

Birželio mėnesį mokykloje buvo likę mažai žmonių: beveik visi jau buvo išvykę į stovyklas. Dažniausiai Kolia su niekuo nesusitikdavo, iki kaklo buvo užsiėmęs nesibaigiančiais skaičiavimais, pareiškimais ir poelgiais, bet kažkodėl džiaugsmingai nustebo, kai pamatė, kad yra... laukiamas. Jie pasisveikina su jumis pagal visas armijos taisyklių taisykles, kariūnai prašmatniai, mesdami delną į smilkinį ir linksmai pakeldami smakrą. Kolia iš visų jėgų stengėsi atsakyti pavargusiu nerūpestingumu, bet jo širdis saldžiai sugniuždė jaunatviškos tuštybės priepuoliuose.

Tada jis pradėjo vaikščioti vakarais. Rankas už nugaros jis ėjo tiesiai link kariūnų grupių, rūkančių prieš miegą prie įėjimo į kareivines. Pavargęs jis griežtai pažvelgė priešais save, o ausys augo ir augo, pagaudamos atsargų šnabždesį:

- Vadas...

Ir jau žinodamas, kad delnai tuoj elastingai nuskris į smilkinius, atsargiai suraukė antakius, stengdamasis apvaliam, gaiviam, tarsi prancūziškam suktiniui, veidui suteikti neįtikėtino susirūpinimo išraišką...

- Labas, drauge leitenante.

Tai buvo trečią vakarą: nosis į nosį – Zoja. Šiltoje prieblandoje balti dantys žėrėjo šaltuku, o daugybė maivukų judėjo savaime, nes nebuvo vėjo. Ir šis gyvas jaudulys ypač baugino.

- Kažkodėl jūsų niekur nesimato, drauge leitenante. Ir tu nebeateisi į biblioteką...

- Darbas.

-Ar tu palikai mokykloje?

„Aš turiu ypatingą užduotį“, - neaiškiai pasakė Kolya.

Kažkodėl jie jau ėjo greta ir ne ta kryptimi.

Zoja kalbėjo ir kalbėjo, nepaliaujamai juokdamasi; jis nesuprato prasmės, nustebo, kad taip klusniai eina ne ta kryptimi. Tada susirūpinęs pagalvojo, ar jo uniforma prarado romantišką traškėjimą, pajudino petį, o kardo diržas iš karto atsiliepė įtemptu, kilniu krebždesiu...

-...Siaubingai juokinga! Mes tiek juokėmės, tiek daug juokėmės. Jūs neklausote, drauge leitenante.

- Ne, aš klausau. Tu nusijuokei.

Ji sustojo: tamsoje vėl blykstelėjo dantys. Ir jis daugiau nieko nematė, išskyrus šią šypseną.

– Aš tau patikau, ar ne? Na, pasakyk man, Kolya, ar tau patiko?..

- Ne, - atsakė jis pašnibždomis. - Aš tiesiog nežinau. Tu vedęs.

"Vedęs?" Ji triukšmingai nusijuokė. - Ištekėjusi, tiesa? Tau buvo pasakyta? Taigi, jei ji ištekėjusi? Netyčia ištekėjau už jo, tai buvo klaida...

Kažkaip sugriebė ją už pečių. O gal jis to nepaėmė, bet ji pati taip vikriai jas judindavo, kad netikėtai ant pečių atsirado jo rankos.

„Beje, jis išėjo“, – dalykiškai pasakė ji. „Jei eisi šia alėja iki tvoros, o paskui tvorą iki mūsų namo, niekas nepastebės. Nori arbatos, Kolya, ar ne?

Jis jau norėjo arbatos, bet tada iš alėjos tamsos link jų pajudėjo tamsi dėmė, nuplaukė ir pasakė:

- Atsiprašau.

- Draugas pulko komisaras! – beviltiškai sušuko Kolia, puolėdama paskui figūrą, kuri žengė į šalį. - Draugas pulko komisar, aš...

- Draugas Plužnikovas? Kodėl palikai merginą? Ai, ai.

- Taip, žinoma. - Kolya puolė atgal ir skubiai pasakė: - Zoja, atleisk. reikalai. Oficialūs reikalai.

Tai, ką Kolia sumurmėjo komisarui, išeidamas iš alyvų alėjos į ramią mokyklos paradų aikštę, per valandą visiškai pamiršo. Kažkas apie nestandartinio pločio kojytę, arba, rodos, standartinio pločio, bet ne visai lininį... Komisijos narys klausėsi ir klausėsi, o paskui paklausė:

- Kas tai buvo, tavo drauge?

- Ne, ne, apie ką tu kalbi! – išsigando Kolia. - Ką tu kalbi, drauge pulko komisar, čia Zoja iš bibliotekos. Aš nedaviau jai knygos, todėl...

Ir nutilo, jausdamas, kad paraudo: labai gerbė geraširdį pagyvenusį komisarą ir gėdijasi meluoti. Tačiau komisaras pradėjo kalbėti apie ką kita, ir Kolia kažkaip susimąstė.

– Gerai, kad netvarkote dokumentų: smulkmenos mūsų kariniame gyvenime atlieka didžiulį drausminį vaidmenį. Pavyzdžiui, civilis kartais gali sau ką nors leisti, o mes, Raudonosios armijos karjeros vadai, – ne. Negalime, pavyzdžiui, vaikščioti su ištekėjusia moterimi, nes esame matomoje vietoje, turime visada, kiekvieną minutę, būti drausmės pavyzdžiu savo pavaldiniams. Ir labai gerai, kad tu tai supranti... Rytoj, drauge Plužnikova, vienuolika trisdešimties prašau ateiti pas mane. Pakalbėkime apie jūsų būsimą tarnybą, gal eisime pas generolą.

- Na, pasimatysime rytoj. „Komisaras ištiesė ranką, laikė ją ir tyliai pasakė: „Bet knygą reikės grąžinti į biblioteką, Kolia“. Privalau!..

Žinoma, labai blogai pasirodė, kad aš turėjau apgauti draugą pulko komisarą, bet dėl ​​kokių nors priežasčių Kolya nebuvo labai nusiminusi. Ateityje buvo tikimasi galimo pasimatymo su mokyklos vadovu, o vakarykštė kursantė šio pasimatymo laukė su nekantrumu, baime ir nerimu, kaip mergina, laukianti susitikimo su pirmąja meile. Jis atsistojo gerokai prieš atsikeldamas, nublizgino traškius batus, kol jie švytėjo savaime, apsiuvo naują apykaklę ir nublizgino visas sagas. Komandos valgykloje - Kolya nepaprastai didžiavosi, kad maitino šioje valgykloje ir asmeniškai mokėjo už maistą - nieko negalėjo valgyti, o tik išgėrė tris porcijas džiovintų vaisių kompoto. Ir lygiai vienuoliktą atvyko pas komisarą.

- O, Plužnikovas, puiku! – Buvęs Kolios mokomojo būrio vadas leitenantas Gorobcovas sėdėjo priešais komisarų kabineto duris, taip pat išblizgintas, išlygintas ir suveržtas. - Kaip sekasi? Ar jau baigėte pėdų apvyniojimus?

Plužnikovas buvo smulkmeniškas žmogus, todėl viską papasakojo apie savo reikalus, slapta stebėdamasis, kodėl leitenantui Gorobcovui neįdomu, ką jis, Kolia, čia veikia. Ir jis baigė užuomina:

„Vakar draugas pulko komisaras manęs taip pat paklausė apie reikalus. Ir jis liepė...

Leitenantas Velichko taip pat buvo mokomojo būrio vadas, bet antrasis ir visomis progomis ginčydavosi su leitenantu Gorobcovu. Kolja nieko nesuprato iš to, ką jam pasakė Gorobcovas, bet mandagiai linktelėjo. Ir kai jis pravėrė burną prašyti paaiškinimo, atsivėrė komisarų kabineto durys ir išėjo švytintis ir labai protingas leitenantas Velichko.

„Jie davė man kompaniją“, - sakė jis Gorobcovui. - Linkiu to paties!

Gorobcovas pašoko, kaip įprastai pasitaisė tuniką, vienu judesiu atstumdamas visas klostes atgal, ir įėjo į kabinetą.

„Sveikas, Plužnikovas“, - pasakė Velichko ir atsisėdo šalia. - Na, kaip tau apskritai sekasi? Viską išlaikei ir viską priėjai?

– Apskritai, taip. – Kolya vėl išsamiai papasakojo apie savo reikalus. Tačiau jis neturėjo laiko nieko užsiminti apie komisarą, nes nekantrus Velichko pertraukė anksčiau:

- Kolya, jie tau pasiūlys - paklausk manęs. Aš pasakiau keletą žodžių, bet jūs, apskritai, klausiate.

– Kur kreiptis?

Tada į koridorių išėjo pulko komisaras ir leitenantas Gorobcovas, o Velichko ir Kolya pašoko. Kolya pradėjo „jūsų įsakymu...“, bet komisaras neklausė iki galo:

„Eime, drauge Plužnikovas, generolas laukia“. Jūs esate laisvi, bendražygiai vadai.

Pas mokyklos vedėją jie ėjo ne per priimamąjį, kur sėdėjo budėtojas, o per tuščią kambarį. Šio kambario gilumoje buvo durys, pro kurias išėjo komisaras, palikęs užimtą Koliją vieną.

Kolia iki šiol susitikdavo su generolu, kai generolas jam įteikdavo pažymėjimą ir asmeninį ginklą, kuris taip maloniai traukdavo už šono. Tačiau buvo dar vienas susitikimas, bet Koljai buvo nepatogu tai prisiminti, o generolas pamiršo amžiams.

Šis susitikimas įvyko prieš dvejus metus, kai Kolia – dar civilis, bet jau kirpimo mašinėle – kartu su kitais kirptais vyrais ką tik atvyko iš stoties į mokyklą. Tiesiai parado aikštelėje išsikrovė lagaminus, o ūsuotas meistras (tas pats, kurį bandė pabūti po pokylio) liepė visiems eiti į pirtį. Visi ėjo – vis dar iš rikiuotės, kaimenėje, garsiai kalbėjo ir juokėsi, bet Kolia dvejojo, nes jam nusitrino koją ir sėdėjo basas. Kol jis apsiavė batus, visi jau buvo dingę už kampo. Kolya pašoko ir ketino bėgti paskui jį, bet tada jie staiga jam sušuko:

- Kur tu eini, jaunuoli?

Lieknas, žemo ūgio generolas piktai pažvelgė į jį.

„Čia yra kariuomenė, o įsakymai vykdomi neabejotinai“. Jums buvo įsakyta saugoti turtą, todėl saugokite jį iki pasikeitimų arba užsakymo atšaukimo.

Niekas Koljai įsakymo nedavė, bet Kolja nebeabejojo, kad ši tvarka tarsi egzistuoja savaime. Ir todėl nerangiai išsitiesęs ir dusliai šaukdamas: „Taip, drauge generole! – liko su lagaminais.

O vaikinai, kaip pasisekė, kažkur dingo. Tada paaiškėjo, kad po maudynių jie gavo kariūnų uniformas, o meistras jas nuvežė į siuvėjų dirbtuves, kad kiekvienas galėtų pasiūti pagal figūrą drabužius. Visa tai užtruko daug laiko, o Kolya klusniai stovėjo šalia niekam nereikalingų daiktų. Jis stovėjo ir tuo be galo didžiavosi, tarsi saugotų šaudmenų sandėlį. Ir niekas į jį nekreipė dėmesio, kol savo daiktų neatėjo du niūrūs kariūnai, gavę specialias užduotis už vakarykštį AWOL.

- Aš tavęs neįleisiu! - sušuko Kolia. – Nedrįsk prieiti arčiau!..

- Ką? – gana grubiai paklausė vienas iš baudos lauktuvių. - Dabar aš tau trenksiu į kaklą...

- Atgal! – entuziastingai sušuko Plužnikovas. - Aš esu sargybinis! Aš užsisakau!..

Natūralu, kad ginklo neturėjo, bet taip rėkė, kad kariūnai nusprendė nesikišti, bet kokiu atveju. Jie nuėjo pas vyresnįjį karininką, tačiau Kolya jam taip pat nepakluso ir pareikalavo arba pakeisti, arba atšaukti. O kadangi pokyčių nebuvo ir negalėjo būti, pradėjo aiškintis, kas jį paskyrė į šias pareigas. Tačiau Kolya atsisakė įsitraukti į pokalbį ir triukšmavo, kol nepasirodė mokyklos budėtojas. Raudonasis tvarstis suveikė, tačiau atsisakęs posto Kolya nežinojo, kur eiti ir ką daryti. Ir budintis pareigūnas taip pat nežinojo, o kai jie tai suprato, pirtis jau buvo uždaryta, o Kolja turėjo gyventi civiliu būdu dar vieną dieną, bet tada užsitraukė kerštingą meistro rūstybę...

O šiandien jau trečią kartą teko susitikti su generolu. Kolya to norėjo ir buvo beviltiškai bailus, nes tikėjo paslaptingais gandais apie generolo dalyvavimą Ispanijos įvykiuose. Ir patikėjęs negalėjau nebijoti akių, kurios tik neseniai matė tikrus fašistus ir tikrus mūšius.

Pagaliau durys šiek tiek atsivėrė, ir komisaras jam mostelėjo pirštu. Kolia paskubomis nusitraukė tuniką, apsilaižė staiga išdžiūvusias lūpas ir žengė už tuščių užuolaidų.

Įėjimas buvo priešais oficialųjį, o Kolya atsidūrė už sulenktos generolo nugaros. Tai jį šiek tiek supainiojo, ir jis sušuko pranešimą ne taip aiškiai, kaip tikėjosi. Generolas klausėsi ir parodė į kėdę priešais stalą. Kolia atsisėdo, padėjo rankas ant kelių ir nenatūraliai atsitiesė. Generolas įdėmiai pažvelgė į jį, užsidėjo akinius (pamačiusi šiuos akinius Kolia labai nusiminė...) ir ėmė skaityti kai kuriuos popieriaus lapus, sudėtus į raudoną aplanką: Kolja dar nežinojo, kad būtent tai yra jo. , leitenanto Plužnikovo, privatus reikalas atrodė.

- Visi A ir vienas C? – nustebo generolas. - Kodėl trys?

„C programinėje įrangoje“, – tarė Kolja, giliai rausdama kaip mergaitė. — Aš jį perimsiu, drauge generole.

- Ne, drauge leitenante, jau per vėlu, - šyptelėjo generolas.

„Puikūs komjaunimo ir bendražygių bruožai“, – tyliai pasakė komisaras.

- Taip, - patvirtino generolas, vėl pasinėręs į skaitymą.

Komisaras priėjo prie atviro lango, prisidegė cigaretę ir nusišypsojo Koliai, tarsi jis būtų senas draugas. Kolia atsakydama mandagiai pajudino lūpas ir vėl įdėmiai žiūrėjo į generolo nosies tiltelį.

– Pasirodo, esate puikus šaulys? – paklausė generolas. – Galima sakyti, prizus laimėjęs šaulys.

„Jis apgynė mokyklos garbę“, – patvirtino komisaras.

- Nuostabu! „Generolas uždarė raudoną aplanką, pastūmė jį į šalį ir nusiėmė akinius. – Turime jums pasiūlymą, drauge leitenante.

Kolia lengvai pasilenkė, netardama nė žodžio. Po pėdų įvyniojimų komisaro pareigų jis nebesitikėjo sumanumo.

„Siūlome likti mokykloje mokomojo būrio vadu“, – sakė generolas. – Pareigos atsakinga. Kokie tu metai?

– Gimiau tūkstantis devyni šimtai dvidešimt antrųjų balandžio dvyliktąją! - sumurmėjo Kolia.

Jis pasakė mechaniškai, nes karštligiškai galvojo, ką daryti. Žinoma, pasiūlytos pareigos buvo nepaprastai garbingos vakarykščiam abiturientui, tačiau Kolya negalėjo tiesiog staiga pašokti ir sušukti: „Su malonumu, drauge generole! Negalėjo, nes vadas – tuo jis buvo tvirtai įsitikinęs – tikru vadu tampa tik tarnavęs kariuomenėje, pasidalijęs su kariais tą patį puodą ir išmokęs jiems vadovauti. O jis norėjo tapti tokiu vadu, todėl įstojo į bendrą karo mokyklą, kai visi šėlo apie aviaciją arba, kraštutiniais atvejais, tankus.

„Po trejų metų turėsite teisę įstoti į akademiją“, - tęsė generolas. – Ir, matyt, reikėtų mokytis toliau.

„Mes net suteiksime jums teisę rinktis“, – šypsojosi komisaras. – Na, prie kurios kompanijos norite prisijungti: Gorobcovo ar Velichko?

„Jis tikriausiai pavargo nuo Gorobcovo“, – nusijuokė generolas.

Kolia norėjo pasakyti, kad jis visai nepavargęs nuo Gorobcovo, kad jis puikus vadas, bet visa tai nedavė jokios naudos, nes jis, Nikolajus Plužnikovas, nesiruošė likti mokykloje. Jam reikia dalinio, kovotojų, prakaituoto būrio vado diržo – visa tai, kas vadinama trumpuoju žodžiu „tarnyba“. Tą jis norėjo pasakyti, bet žodžiai susimaišė jo galvoje, ir Kolia staiga vėl ėmė rausti.

„Galite užsidegti cigaretę, drauge leitenante“, – slėpdamas šypseną pasakė generolas. – Parūkykite, pagalvokite apie pasiūlymą...

"Tai neveiks", - atsiduso pulko komisaras. - Jis nerūko, tai nesėkmė.

- Aš nerūkau, - patvirtino Kolia ir atsargiai išsivalė gerklę. - Drauge generole, ar leisite?

- Klausau, klausau.

– Drauge generole, dėkoju jums, žinoma, ir labai ačiū už pasitikėjimą. Suprantu, kad tai man didelė garbė, bet vis tiek leiskite man atsisakyti, drauge generole.

- Kodėl? „Pulko komisaras susiraukė ir pasitraukė nuo lango. - Kokios naujienos, Plužnikovas?

Generolas tylėdamas pažvelgė į jį. Jis žiūrėjo su akivaizdžiu susidomėjimu, o Kolya atsiduso:

„Manau, kad kiekvienas vadas pirmiausia turėtų tarnauti kariuomenėje, drauge generole“. Taip mums pasakojo mokykloje, o pats draugas pulko komisaras iškilmingame vakare taip pat sakė, kad tik kariniame dalinyje gali tapti tikru vadu.

Komisaras sutrikęs kosėjo ir grįžo prie lango. Generolas vis dar žiūrėjo į Koliją.

„Ir tai, žinoma, labai ačiū, bendražygiai generolai, todėl labai prašau: atsiųsk mane į dalinį. Bet kokiam padaliniui ir bet kuriai pozicijai.

Kolia nutilo, o biure buvo pauzė. Tačiau nei generolas, nei komisaras jos nepastebėjo, bet Kolia jautė, kad ji ištiesia ranką, ir labai susigėdo.

- Žinoma, aš suprantu, drauge generole, kad...

- Bet jis jaunas, komisar, - staiga linksmai tarė viršininkas. - Tu geras bičiulis, leitenante, Dieve, tu geras bičiulis!

O komisaras staiga nusijuokė ir tvirtai plojo Koljai per petį:

– Ačiū už atmintį, Plužnikovas!

Ir visi trys šypsojosi, lyg būtų radę išeitį iš ne itin patogios situacijos.

- Taigi, į padalinį?

- Į dalinį, drauge generolai.

- Ar nepakeisi savo nuomonės? – Bosas staiga persijungė į „tu“ ir nepakeitė savo adreso.

– Ir nesvarbu, kur jie tave siunčia? – paklausė komisaras. - O mama, mažoji sesuo?.. Jis neturi tėvo, drauge generole.

- Aš žinau. „Generolas paslėpė šypseną, rimtai pažiūrėjo ir pirštais mušė į raudoną aplanką. - Ar jums tiks specialus vakarietiškas, leitenante?

Kolya tapo rausva: jie svajojo apie tarnybą specialiosiose apygardose kaip neįsivaizduojama sėkmė.

– Ar sutinkate su būrio vadu?

„Draugas generolas!..“ Kolya pašoko ir iškart atsisėdo, prisimindama discipliną. – Labai, labai ačiū, drauge generole!

„Bet su viena sąlyga“, – labai rimtai pasakė generolas. - Duodu jums, leitenante, metus karinės praktikos. Ir lygiai po metų aš paprašysiu tavęs grįžti į mokyklą, į mokomojo būrio vado pareigas. Sutinku?

- Sutinku, drauge generole. Jei užsisakysite...

– Užsakysime, užsakysime! – nusijuokė komisaras. – Reikia tokių nerūkančių aistrų, kokių reikia.

„Čia tik viena problema, leitenante: jūs negalite gauti atostogų. Vėliausiai sekmadienį turėtumėte būti skyriuje.

„Taip, tau nereikės likti su mama Maskvoje“, – šypsojosi komisaras. - Kur ji ten gyvena?

– Ant Ostoženkos... Tai dabar vadinasi Metrostroevskaja.

„Ant Ostoženkos...“ generolas atsiduso ir, atsistojęs, ištiesė Koljai ranką: „Na, malonu tarnauti, leitenante“. Laukiu po metų, prisimink!

- Ačiū, bendražygiai generolai. Viso gero! – sušuko Kolia ir išžygiavo iš kabineto.

Tais laikais buvo sunku gauti traukinio bilietus, bet komisaras, lydėdamas Koliją per paslaptingą kambarį, pažadėjo gauti šį bilietą. Visą dieną Kolya padavė savo bylas, lakstė su apvaliu lapu ir gavo dokumentus iš kovos skyriaus. Ten jo laukė dar viena maloni staigmena: mokyklos vadovas išleido įsakymą padėkoti už atliktą specialią užduotį. O vakare budėtojas įteikė bilietą, o Kolia Plužnikovas, atsargiai su visais atsisveikindamas, per Maskvos miestą išvyko į naujos tarnybos vietą, o liko trys dienos: iki sekmadienio...

2

Ryte traukinys atvyko į Maskvą. Kolya į Kropotkinskają pateko metro - gražiausiu metro pasaulyje; jis visada tai prisimindavo ir leisdamasis po žeme jausdavo neįtikėtiną pasididžiavimą. Jis išlipo Sovietų rūmų stotyje; Priešais iškilo tuščia tvora, už kurios kažkas beldėsi, šnypštė ir ūžė. O į šią tvorą Kolia taip pat žiūrėjo su didžiuliu pasididžiavimu, nes už jos buvo klojami aukščiausio pasaulyje pastato pamatai: Sovietų rūmai su milžiniška Lenino statula viršuje.

Kolya sustojo prie namo, iš kurio prieš dvejus metus išvyko į koledžą. Šis namas – įprasčiausias Maskvos daugiabutis su arkiniais vartais, kiemu ir daugybe kačių – šis namas jam buvo ypatingas. Čia jis žinojo kiekvieną laiptinę, kiekvieną kampą ir kiekvieną plytą kiekviename kampe. Tai buvo jo namai, ir jei „Tėvynės“ sąvoka buvo jaučiama kaip kažkas grandiozinio, tai namas buvo tiesiog pati gimtoji vieta visoje žemėje.

Kolia stovėjo prie namo, šypsojosi ir manė, kad ten, kieme, saulėtoje pusėje, tikriausiai sėdi Matvejevna, megzdama begalines kojines ir kalbasi su visais, kurie praeina. Jis įsivaizdavo, kaip ji jį sustabdys ir paklaus, kur jis eina, kieno jis ir iš kur. Kažkodėl jis buvo tikras, kad Matvejevna niekada jo neatpažins, ir iš anksto džiaugėsi.

Ir tada pro vartus išėjo dvi merginos. Šiek tiek aukštesnė turėjo suknelę trumpomis rankovėmis, tačiau skirtumas tarp merginų tuo ir baigėsi: jos avėjo vienodas šukuosenas, avėjo tas pačias baltas kojines ir avėjo baltus guminius batus. Mažylė trumpai žvilgtelėjo į leitenantą, kuris buvo ištiestas iki negalėjimo, su lagaminu, pasuko paskui draugę, bet staiga sulėtino ir vėl atsigręžė.

- Tikėjimas? – pašnibždomis paklausė Kolia. - Verka, velnias, ar tai tu?..

Prie Maniežo pasigirdo cypimas. Sesuo bėgo link jo kaklo, kaip vaikystėje, lenkdama kelius, o jis vos galėjo atsispirti: ji tapo gana sunki, ši mažoji jo sesuo...

- Kolia! Žiedas! Kolka!..

– Kokia didelė tu tapai, Vera.

- Šešiolika metų! – išdidžiai pasakė ji. – O jūs manėte, kad augate vienas, tiesa? O, tu jau leitenantas! Valjuška, sveikinu drauge leitenante.

Aukštaūgis šypsodamasis žengė į priekį:

- Labas, Kolya.

Jis įsmeigė žvilgsnį į skruostais aptrauktą krūtinę. Jis labai gerai prisiminė dvi liesas merginas, kurių kojos kaip žiogo. Ir jis greitai pažvelgė į šalį:

- Na, merginos, jūs neatpažįstamos...

- O, einam į mokyklą! – atsiduso Vera. – Šiandien paskutinis komjaunimo posėdis, ir tiesiog neįmanoma neiti.

„Susitiksime vakare“, - pasakė Valja.

Ji begėdiškai pažvelgė į jį stebėtinai ramiomis akimis. Dėl to Kolya buvo gėda ir pikta, nes jis buvo vyresnis ir pagal visus įstatymus mergaitėms turėtų būti gėda.

- Vakare išvažiuoju.

- Kur? – nustebo Vera.

„Į naują tarnybą“, – tarė jis visai nesvarbu. - Aš einu pro čia.

- Taigi, pietų metu. – Valja vėl pagavo jo žvilgsnį ir nusišypsojo. - Atnešiu patefoną.

– Ar žinote, kokius rekordus turi Valjuška? Lenkai, tu suklupsi! - Na, mes bėgome.

- Ar mama namie?

Jie tikrai bėgo – į kairę, link mokyklos: jis pats taip bėgo dešimt metų. Kolia ją prižiūrėjo, stebėjo, kaip slenka plaukai, kaip plevėsuoja suknelės ir įdegusios blauzdos, norėjo, kad merginos atsigręžtų. Ir pagalvojo: „Jei pažiūrės atgal, tada...“ Jis nespėjo spėlioti, kas tada bus: aukštaūgis staiga atsisuko į jį. Jis mostelėjo atgal ir tuoj pat pasilenkė pasiimti lagamino, jausdamas, kaip ima rausti.

„Tai baisu“, – su malonumu pagalvojo jis. "Na, kodėl aš turėčiau raudonuoti?"

Jis ėjo tamsiu vartų koridoriumi ir pažvelgė į kairę, į saulėtą kiemo pusę, bet Matvejevnos ten nebuvo. Tai jį nemaloniai nustebino, bet tada Kolya atsidūrė priešais savo įėjimą ir vienu įkvėpimu įskrido į penktą aukštą.

Mama nė kiek nepasikeitė ir net vilkėjo tą patį chalatą, su taškeliais. Pamačiusi jį, ji staiga pradėjo verkti:

- Dieve, kaip tu panašus į savo tėvą!..

Kolia miglotai prisiminė savo tėvą: 1926 m. jis išvyko į Vidurinę Aziją ir nebegrįžo. Mama buvo iškviesta į Vyriausiąją politinę direkciją ir ten man pasakė, kad komisaras Plužnikovas žuvo mūšyje su Basmačiais netoli Koz-Kuduko kaimo.

Mama maitino jį pusryčiais ir nuolat kalbėjo. Kolia sutiko, bet klausėsi abejingai: jis vis galvojo apie šią staiga išaugusį Valką iš keturiasdešimt devintojo buto ir labai norėjo, kad apie ją kalbėtų mama. Tačiau mamai rūpėjo kiti klausimai:

– ...Ir aš jiems sakau: „Dieve mano, Dieve, ar tikrai vaikai visą dieną turi klausytis šito garsaus radijo? Jie turi mažas ausis ir apskritai tai nėra pedagogiška. Aišku, manęs atsisakė, nes jau buvo pasirašytas darbo užsakymas, įrengtas garsiakalbis. Bet nuėjau į rajono komitetą ir viską paaiškinau...

Mama vadovavo darželiui ir nuolat patirdavo kažkokių keistų rūpesčių. Per dvejus metus Kolia jau gana nepriprato prie visko ir dabar su malonumu klausytų, bet jo galvoje nuolat sukosi ši Valja-Valentina...

„Taip, mama, aš sutikau Veročką prie vartų“, - atsainiai pasakė jis, pertraukdamas mamą įdomiausiu momentu. - Ji buvo su šituo... Na, kaip ji vadinasi?.. Su Valya...

– Taip, jie lankė mokyklą. Ar norėtumėte daugiau kavos?

- Ne, mama, ačiū. - Kolya vaikščiojo po kambarį, girgždėdamas iš pasitenkinimo...

Mama vėl pradėjo kažką prisiminti iš darželio, bet jis pertraukė:

- Na, šita Valja vis dar studijuoja, tiesa?

- Ką, Koliuša, ar neprisimeni Vali? Ji mūsų nepaliko. “ Mama staiga nusijuokė. „Veročka sakė, kad Valjuša tave įsimylėjo“.

- Tai nesąmonė! – piktai sušuko Kolia. - Nesąmonė!..

- Žinoma, nesąmonė, - netikėtai lengvai sutiko mama. „Tada ji buvo tik mergaitė, o dabar ji yra tikra gražuolė. Mūsų Verochka irgi gera, bet Valya tiesiog graži.

- Koks grožis, - niūriai tarė jis, sunkiai nuslėpdamas netikėtai jį užplūdusį džiaugsmą. – Paprasta mergina, kaip mūsų šalyje tūkstančiai... Geriau pasakykite, kaip jaučiasi Matvejevna? Įeinu į kiemą...

„Mūsų Matvejevna mirė“, - atsiduso mama.

- Kaip tu mirei? – nesuprato jis.

„Žmonės miršta, Kolya“, – vėl atsiduso mama. – Esate laimingas, jums dar nereikia apie tai galvoti.

Ir Kolya manė, kad jis tikrai laimingas, nes prie vartų sutiko tokią nuostabią merginą, o iš pokalbio sužinojo, kad ši mergina jį įsimylėjo...

Po pusryčių Kolya nuėjo į Baltarusijos stotį. Jam reikalingas traukinys išvyko septintą vakaro, o tai buvo visiškai neįmanoma. Kolia vaikščiojo po stotį, atsiduso ir ne itin ryžtingai pasibeldė į budinčio karo komendanto padėjėjo duris.

- Vėliau? - Budintis padėjėjas taip pat buvo jaunas ir neoriai mirktelėjo: - Ką, leitenante, širdies reikalai?

- Ne, - tarė Kolia, nuleidusi galvą. – Mama, pasirodo, serga. Labai... - Čia jis išsigando, kad iš tikrųjų gali sukelti ligą, ir paskubomis pasitaisė: - Ne, nelabai, nelabai...

- Suprantu, - vėl mirktelėjo budėtojas. - Dabar pažiūrėkime apie mamą.

Jis vartė knygą, tada pradėjo skambinti ir, regis, kalbėti apie kitus dalykus. Kolia kantriai laukė, žiūrėdama į transporto plakatus. Pagaliau palydovė padėjo paskutinį ragelį:

– Ar sutinkate su transplantacija? Išvykimas tris minutes po dvylikos, traukinys Maskva – Minskas. Yra persėdimas Minske.

„Sutinku“, - pasakė Kolya. – Labai ačiū, drauge vyresn. leitenante.

Gavęs bilietą, jis iš karto nuėjo į Gorkio gatvėje esančią bakalėjos parduotuvę ir, susiraukęs, ilgai žiūrėjo į vynus. Galiausiai nusipirkau šampaną, nes jį gėriau per išleistuvių pokylį, vyšnių likerį, nes tą likerį gamino mama, ir Madeirą, nes apie tai skaičiau romane apie aristokratus.

- Tu esi pamišes! - piktai pasakė mama. – Kas tai: po butelį kiekvienam?

„Ak!...“ Kolia nerūpestingai mostelėjo ranka. - Vaikščiok taip!

Susitikimas buvo labai sėkmingas. Prasidėjo iškilminga vakarienė, kuriai mama iš kaimynų pasiskolino dar vieną žibalinę viryklę. Vera sklandė virtuvėje, bet dažnai įsiverždavo su kitu klausimu:

-Ar iššovėte iš kulkosvaidžio?

- Nušautas.

- Nuo Maksimo?

- Nuo Maksimo. Ir iš kitų sistemų.

„Puiku!“ – susižavėjusi atsiduso Vera.

Kolia sunerimęs vaikščiojo po kambarį. Jis apsijuosė naują apykaklę, nublizgino batus ir dabar traškėjo visus diržus. Iš susijaudinimo jis visai nenorėjo valgyti, bet Valja vis tiek nėjo ir nėjo.

- Ar tau duos kambarį?

– Duos, duos.

- Atskirai?

- Žinoma. – Jis nuolaidžiai pažvelgė į Veročką. – Aš esu kovos vadas.

„Mes ateisime pas tave“, – paslaptingai sušnibždėjo ji. - Mes išsiųsime mamą ir darželį į vasarnamį ir ateisime pas jus...

- Kas mes esame"?

Jis viską suprato, o širdis tarsi susvyravo.

– Taigi, kas yra „mes“?

- Ar tu nesupranti? Na, „mes“ esame mes: aš ir Valjuška.

Kolia Plužnikovas per visą savo gyvenimą nebuvo susidūręs su tiek malonių staigmenų, kiek patyrė per pastarąsias tris savaites. Jis ilgai laukė įsakymo suteikti jam, Nikolajui Petrovičiui Plužnikovui, karinį laipsnį, tačiau po įsakymo malonių staigmenų pasipylė taip gausiai, kad Kolia naktį pabudo iš savo paties juoko.

Po rytinio rikiuotės, kurios metu buvo perskaitytas įsakymas, jie iškart buvo nuvežti į drabužių sandėlį. Ne, ne bendras kariūnų, o branginamas, kur buvo išleisti neįsivaizduojamo grožio chromuoti batai, traškūs kardo diržai, standūs dėklai, komandų krepšiai su lygiomis lako tabletėmis, paltai su sagomis ir griežta įstriža tunika. Ir tada visi, visa abiturientų klasė, puolė prie mokyklos siuvėjų, kad uniformą priderintų ir ūgiui, ir juosmeniui, įsilietų į ją tarsi į savo odą. Ir ten jie taip stumdėsi, šėlo ir juokėsi, kad oficialus emalio gaubtas ėmė siūbuoti po lubomis.

Vakare pats mokyklos vadovas visus pasveikino su baigimu ir įteikė „Raudonosios armijos vado pažymėjimą“ bei svarų „TT“. Bebarzdžiai leitenantai garsiai šaukė pistoleto numerį ir iš visų jėgų suspaudė sausą generolo delną. O pokylyje mokomųjų būrių vadai entuziastingai siūbavo ir bandė atsiskaityti su brigadininku. Tačiau viskas susiklostė gerai, ir šis vakaras – gražiausias iš visų vakarų – prasidėjo ir baigėsi iškilmingai ir gražiai.

Kažkodėl tą naktį po banketo leitenantas Plužnikovas sužinojo, kad jis traška. Traška maloniai, garsiai ir drąsiai. Jis traška nuo šviežios odos kardo diržų, nesuglamžytų uniformų ir spindinčių batų. Viskas traška kaip naujas rublis, kurį anų metų berniukai dėl šios savybės lengvai pavadino „trašku“.

Tiesą sakant, viskas prasidėjo šiek tiek anksčiau. Vakarykštės auklėtinės su savo merginomis atėjo į pokylį vykusį balių. Tačiau Kolya neturėjo merginos ir nedvejodamas pakvietė bibliotekininkę Zoją. Zoja susirūpinusi suspaudė lūpas ir susimąsčiusi pasakė: „Nežinau, nežinau...“ – bet ji atėjo. Jie šoko, o Kolia iš degančio drovumo vis kalbėjo ir kalbėjo, o kadangi Zoja dirbo bibliotekoje, kalbėjo apie rusų literatūrą. Zoja iš pradžių sutiko, o galiausiai jos nerangiai nudažytos lūpos apmaudžiai išlindo:

– Jūs per stipriai traškate, drauge leitenante.

Mokykline kalba tai reiškė, kad leitenantas Plužnikovas domėjosi. Tada Kolja tai suprato ir, atvykęs į kareivines, sužinojo, kad traška natūraliausiu ir maloniausiu būdu.

„Aš traškus“, – ne be pasididžiavimo pasakė jis savo draugui ir lovos draugui.

Jie sėdėjo ant palangės antro aukšto koridoriuje. Buvo birželio pradžia, naktys mokykloje kvepėjo alyvomis, kurių niekas neleisdavo laužyti.

„Gerbėk dėl savo sveikatos“, – pasakė draugas. „Bet, žinai, ne prieš Zoją: ji kvaila, Kolka“. Ji yra baisi kvailė ir ištekėjusi už amunicijos būrio majoro seržanto.

Bet Kolia klausėsi puse ausies, nes studijavo krizę. Ir jam labai patiko šis traškėjimas.

Kitą dieną vaikinai pradėjo išvykti: visi turėjo teisę išeiti. Jie triukšmingai atsisveikino, apsikeitė adresais, žadėjo parašyti ir vienas po kito dingo už grotuotų mokyklos vartų.

Bet kažkodėl Koliai nebuvo išduoti kelionės dokumentai (nors kelionė buvo visai nieko: į Maskvą). Kolia laukė dvi dienas ir kaip tik ruošėsi eiti išsiaiškinti, kai tvarkdarys iš tolo sušuko:

- Leitenantas Plužnikovas į komisarą!..

Komisaras, labai panašus į staiga pasenusį menininką Čirkovą, klausėsi pranešimo, paspaudė ranką, nurodė, kur sėdėti, ir tyliai siūlė cigarečių.

„Aš nerūkau“, - pasakė Kolia ir pradėjo raudonuoti: jį paprastai nepaprastai lengvai karščiavo.

„Puikiai padaryta“, – sakė komisaras. "Bet, žinote, aš vis dar negaliu mesti, man neužtenka valios".

Ir prisidegė cigaretę. Kolia norėjo patarti, kaip sustiprinti savo valią, bet komisaras vėl prabilo:

– Mes žinome jus, leitenante, kaip nepaprastai sąžiningą ir darbštų žmogų. Taip pat žinome, kad Maskvoje turite mamą ir seserį, kad nesimatėte jų dvejus metus ir jų pasiilgote. Ir jūs turite teisę į atostogas. „Jis nutilo, išlipo iš už stalo, apėjo aplinkui, įdėmiai žiūrėdamas į savo kojas. – Mes visa tai žinome ir vis tiek nusprendėme kreiptis į jus su prašymu... Tai ne įsakymas, tai prašymas, atkreipkite dėmesį, Plužnikovas. Mes nebeturime teisės užsakyti jums...

– Klausau, drauge pulko komisar. „Kolya staiga nusprendė, kad jam bus pasiūlyta dirbti žvalgybos srityje, ir jis įsitempė, pasiruošęs kurtinamai sušukti: „Taip!

„Mūsų mokykla plečiasi“, – sakė komisaras. „Situacija sudėtinga, Europoje vyksta karas, todėl turime turėti kuo daugiau kombinuotų ginklų vadų. Šiuo atžvilgiu atidarome dar dvi mokymo įmones. Tačiau jie dar nėra visiškai aprūpinti darbuotojais, bet turtas jau atkeliauja. Todėl prašome jūsų, drauge Plužnikovai, padėti mums susitvarkyti su šiuo turtu. Priimk, rašyk didžiosiomis raidėmis...

O Kolia Plužnikovas liko mokykloje keistoje padėtyje „kad ir kur tave siųstų“. Visas jo kursas jau seniai buvo išėjęs, jis seniai turėjo reikalų, deginosi, plaukiojo, šoko, o Kolia uoliai skaičiavo patalynės komplektus, linijinius metrus pėdų įvyniojimų ir poras karvės odos batų. Ir rašė visokias ataskaitas.

Taip prabėgo dvi savaitės. Dvi savaites Kolia kantriai, nuo pabudimo iki miego ir septynias dienas per savaitę, gaudavo, skaičiavo ir atveždavo turtą, nė karto neišeidamas iš vartų, tarsi vis dar būtų kariūnas ir lauktų atostogų iš pikto meistro.

Birželio mėnesį mokykloje buvo likę mažai žmonių: beveik visi jau buvo išvykę į stovyklas. Dažniausiai Kolia su niekuo nesusitikdavo, iki kaklo buvo užsiėmęs nesibaigiančiais skaičiavimais, pareiškimais ir poelgiais, bet kažkodėl džiaugsmingai nustebo, kai pamatė, kad yra... laukiamas. Jie pasisveikina su jumis pagal visas armijos taisyklių taisykles, kariūnai prašmatniai, mesdami delną į smilkinį ir linksmai pakeldami smakrą. Kolia iš visų jėgų stengėsi atsakyti pavargusiu nerūpestingumu, bet jo širdis saldžiai sugniuždė jaunatviškos tuštybės priepuoliuose.

Tada jis pradėjo vaikščioti vakarais. Rankas už nugaros jis ėjo tiesiai link kariūnų grupių, rūkančių prieš miegą prie įėjimo į kareivines. Pavargęs jis griežtai pažvelgė priešais save, o ausys augo ir augo, pagaudamos atsargų šnabždesį:

- Vadas...

Ir jau žinodamas, kad delnai tuoj elastingai nuskris į smilkinius, atsargiai suraukė antakius, stengdamasis apvaliam, gaiviam, tarsi prancūziškam suktiniui, veidui suteikti neįtikėtino susirūpinimo išraišką...

- Labas, drauge leitenante.

Tai buvo trečią vakarą: nosis į nosį – Zoja. Šiltoje prieblandoje balti dantys žėrėjo šaltuku, o daugybė maivukų judėjo savaime, nes nebuvo vėjo. Ir šis gyvas jaudulys ypač baugino.

- Kažkodėl jūsų niekur nesimato, drauge leitenante. Ir tu nebeateisi į biblioteką...

- Darbas.

-Ar tu palikai mokykloje?

„Aš turiu ypatingą užduotį“, - neaiškiai pasakė Kolya.

Kažkodėl jie jau ėjo greta ir ne ta kryptimi.

Zoja kalbėjo ir kalbėjo, nepaliaujamai juokdamasi; jis nesuprato prasmės, nustebo, kad taip klusniai eina ne ta kryptimi. Tada susirūpinęs pagalvojo, ar jo uniforma prarado romantišką traškėjimą, pajudino petį, o kardo diržas iš karto atsiliepė įtemptu, kilniu krebždesiu...

-...Siaubingai juokinga! Mes tiek juokėmės, tiek daug juokėmės. Jūs neklausote, drauge leitenante.

- Ne, aš klausau. Tu nusijuokei.

Ji sustojo: tamsoje vėl blykstelėjo dantys. Ir jis daugiau nieko nematė, išskyrus šią šypseną.

– Aš tau patikau, ar ne? Na, pasakyk man, Kolya, ar tau patiko?..

- Ne, - atsakė jis pašnibždomis. - Aš tiesiog nežinau. Tu vedęs.

"Vedęs?" Ji triukšmingai nusijuokė. - Ištekėjusi, tiesa? Tau buvo pasakyta? Taigi, jei ji ištekėjusi? Netyčia ištekėjau už jo, tai buvo klaida...

Kažkaip sugriebė ją už pečių. O gal jis to nepaėmė, bet ji pati taip vikriai jas judindavo, kad netikėtai ant pečių atsirado jo rankos.

Istorija „Ne sąrašuose“ pirmą kartą buvo paskelbta 1974 m. Tai vienas garsiausių Boriso Vasiljevo darbų. Prieš analizuodami istoriją „Ne sąrašuose“, turėtume prisiminti įvykius, nutikusius 1941 m. birželio mėn. Būtent apie Bresto tvirtovės gynybą.

Istorija

Pirmieji fašistinės armijos smūgį paėmė Bresto tvirtovės gynėjai. Apie jų didvyriškumą ir drąsą parašyta daug knygų. Pasakojimas „Ne sąrašuose“, kurio analizė pateikiama žemiau, toli gražu nėra vienintelis darbas, skirtas Bresto tvirtovės gynybai. Tačiau tai labai aštri knyga, stebinanti net šiuolaikinį skaitytoją, kuris apie karą žino tik nedaug. Kokia kūrinio „Ne sąrašuose“ meninė vertė? Istorijos analizė atsakys į šį klausimą.

Užpuolimas buvo netikėtas. Prasidėjo ketvirtą valandą ryto, kai pareigūnai ir jų šeimos ramiai miegojo. Pražūtingas tikslinis gaisras sunaikino beveik visas amunicijos saugyklas ir sugadino ryšio linijas. Garnizonas patyrė nuostolių pirmosiomis karo minutėmis. Užpuolikų skaičius siekė apie 1,5 tūkst. Fašistų vadovybė nusprendė, kad to pakanka tvirtovei užimti. Naciai pirmosiomis valandomis tikrai nesulaukė pasipriešinimo. Didelė staigmena jiems buvo kitą dieną patirtas atkirtis.

Bresto tvirtovės gynybos tema ilgą laiką buvo nutylima. Buvo žinoma, kad kautynės truko kelias valandas. Tvirtovę vokiečiams pavyko užimti, nes saujelė išsekusių jos gynėjų niekaip negalėjo atsispirti visai fašistų divizijai, turinčiai 18 tūkstančių žmonių. Po daugelio metų paaiškėjo, kad likę gyvi kariai, kuriems pavyko išvengti nelaisvės, kovojo su užpuolikais tvirtovės griuvėsiuose. Konfliktas tęsėsi kelis mėnesius. Tai ne legenda ar mitas, o gryna tiesa. Apie tai byloja užrašai ant tvirtovės sienų.

Vasiljevas parašė istoriją „Ne sąrašuose“ apie vieną iš šių herojų. Kūrinio analizė leidžia įvertinti nuostabų rašytojo talentą. Jis mokėjo paprastai, glaustai, aiškiai, pažodžiui dviem ar trimis sakiniais sukurti trimatį karo paveikslą. Vasiljevas apie karą rašė griežtai, skvarbiai, aiškiai.

Kolia Plužnikovas

Analizuojant „Ne sąrašuose“, verta atkreipti dėmesį į pagrindinio veikėjo charakterio pokyčius. Kaip istorijos pradžioje matome Kolją Plužnikovą? Tai jaunas vyras, patriotiškas, tvirtų principų ir didelių ambicijų. Karo mokyklą baigė su pagyrimu. Generolas kviečia likti mokomojo būrio vadu. Tačiau Nikolajaus karjera nedomina – jis nori tarnauti armijoje.

„Nėra sąrašuose“: vardo reikšmė

Analizuojant svarbu atsakyti į klausimą: „Kodėl Vasiljevas taip pavadino savo istoriją? Plužnikovas atvyksta į Brestą, čia susitinka su Mirra. Restorane jis praleidžia kelias valandas. Tada jis eina į kareivines.

Kolia neturi kur skubėti – jo dar nėra sąrašuose. Šioje lakoniškoje frazėje jaučiamas tragiškumas. Apie tai, kas įvyko birželio pabaigoje Breste, šiandien galime sužinoti iš dokumentinių šaltinių. Tačiau ne visi. Kariai gynėsi, atliko žygdarbius, daugelio jų pavardės palikuonims nežinomos. Plužnikovo pavardės oficialiuose dokumentuose nebuvo. Niekas nežinojo apie kovą, kurią jis kariavo vienas prieš vieną su vokiečiais. Visa tai jis darė ne dėl apdovanojimų, ne dėl garbės. Plužnikovo prototipas yra bevardis kareivis, kuris ant tvirtovės sienų užrašė: „Aš mirštu, bet nepasiduodu“.

Karas

Plužnikovas įsitikinęs, kad vokiečiai niekada neužpuls Sovietų Sąjungos. Prieškario laikais kalbos apie artėjantį karą buvo laikomos maištu. Pokalbius draudžiama tema vedęs pareigūnas ar net paprastas civilis gali nesunkiai atsidurti už grotų. Tačiau Plužnikovas gana nuoširdžiai pasitiki nacių baime Sovietų Sąjungai.

Ryte, praėjus kelioms valandoms po Nikolajaus atvykimo į Brestą, prasideda karas. Jis prasideda staiga, taip netikėtai, kad ne tik devyniolikmetis Plužnikovas, bet ir patyrę pareigūnai ne iš karto suvokia, kas vyksta. Auštant Kolia niūraus seržanto, ūsuoto brigadininko ir jauno kareivio kompanijoje geria arbatą. Staiga pasigirsta riaumojimas. Visi supranta: karas prasidėjo. Kolya bando patekti į viršų, nes jo nėra sąraše. Jis neturi laiko analizuoti, kas vyksta. Apie savo atvykimą jis privalo pranešti štabui. Tačiau Plužnikovas to nepadaro.

birželio 23 d

Toliau autorius pasakoja apie antrosios karo dienos įvykius. Į ką ypač svarbu atkreipti dėmesį analizuojant Vasiljevo kūrinį „Ne sąrašuose“? Kokia pagrindinė istorijos mintis? Rašytojas parodė žmogaus būklę ekstremalioje situacijoje. Ir tokiomis akimirkomis žmonės elgiasi kitaip.

Plužnikovas daro klaidą. Bet ne dėl bailumo ir silpnumo, o dėl nepatyrimo. Vienas iš herojų (vyresnysis leitenantas) mano, kad būtent dėl ​​Plužnikovo jie turėjo palikti bažnyčią. Nikolajus taip pat jaučiasi kaltas dėl savęs, niūriai sėdi, nejuda, ir jie galvoja tik apie vieną dalyką, kad jis išdavė savo bendražygius. Plužnikovas neieško sau pasiteisinimų, negaili savęs. Jis tik bando suprasti, kodėl taip atsitiko. Net ir tomis valandomis, kai tvirtovė nuolat apšaudyta, Nikolajus galvoja ne apie save, o apie savo pareigą. Pagrindinio veikėjo apibūdinimas yra pagrindinė Boriso Vasiljevo „Ne sąrašuose“ analizės dalis.

Rūsyje

Kitas savaites ir mėnesius Plužnikovas praleis tvirtovės rūsiuose. Dienos ir naktys susilies į vieną bombardavimo ir antskrydžių grandinę. Iš pradžių jis nebus vienas – su savimi turės bendražygių. „Vasiljevo nebuvo sąrašuose“ analizė neįmanoma be kabučių. Vienas iš jų: „Iš po griuvėsių pakilo sužeisti, išsekę, apdegę griaučiai, išlipo iš požemio ir nužudė tuos, kurie čia liko nakvoti“. Kalbame apie sovietų kareivius, kurie, atėjus tamsai, darė šturmus ir šaudė į vokiečius. Naciai labai bijojo nakties.

Nikolajaus bendražygiai mirė jo akyse. Jis norėjo nusišauti, bet Mirra jį sustabdė. Kitą dieną jis tapo kitu žmogumi – ryžtingesniu, pasitikinčiu savimi, gal kiek fanatišku. Verta prisiminti, kaip Nikolajus nužudė išdaviką, kuris ėjo kitoje upės pusėje buvusių vokiečių link. Plužnikovas šovė visiškai ramiai ir užtikrintai. Jo sieloje nebuvo jokių abejonių, nes išdavikai yra blogesni už priešus. Jie turi būti negailestingai sunaikinti. Kartu autorius pažymi, kad herojus ne tik nejautė sąžinės graužaties, bet ir jautė džiaugsmingą, piktą susijaudinimą.

Miros

Pirmąją ir paskutinę savo gyvenimo meilę Plužnikovas pažinojo sunaikintos tvirtovės rūsiuose.

Artėja ruduo. Mirra prisipažįsta Plužnikovui, kad laukiasi vaiko, vadinasi, jai reikia išeiti iš rūsio. Mergina bando susimaišyti su nelaisvėje esančiomis moterimis, bet jai nepavyksta. Ji stipriai sumušta. Ir dar prieš mirtį Mirra galvoja apie Nikolajų. Ji bando pasitraukti į šoną, kad jis nieko nematytų ir nebandytų kištis.

Aš esu rusų kareivis

Plužnikovas dešimt mėnesių praleido rūsiuose. Naktį jis žygiavo ieškodamas amunicijos, maisto ir metodiškai, atkakliai naikino vokiečius. Bet jie sužinojo apie jo buvimo vietą, apsupo išėjimą iš rūsio ir atsiuntė pas jį vertėją, buvusį smuikininką. Iš šio žmogaus Plužnikovas sužinojo apie pergalę mūšiuose prie Maskvos. Tik tada sutiko išeiti su vokiečiu.

Atliekant meninę analizę, būtina paminėti charakteristikas, kurias autorius suteikė pagrindiniam veikėjui kūrinio pabaigoje. Sužinojęs apie pergalę netoli Maskvos, Plužnikovas paliko rūsį. Vokiečiai, moterys kalinės, smuikininkė vertėja – visi jie matė neįtikėtinai liekną vyrą be amžiaus, visiškai aklą. Pareigūno klausimas buvo išverstas Plužnikovui. Jis norėjo sužinoti vardą ir rangą žmogaus, kuris tiek mėnesių kovojo su priešu nežinioje, be bendražygių, be įsakymų iš viršaus, be laiškų iš namų. Bet Nikolajus pasakė: „Aš esu rusų kareivis“. Tuo viskas pasakyta.

uBUFSH RETCHBS

ъB CHUA TSYOSH lPME rmkhtsoilpchh oe CHUFTEYUBMPUSH UFPMSHLP RTYSFOSHI OEPTSYDBOOPUFEK, ULPMSHLP CHSHCHRBMP CH RPUMEDOYE FTY OEDEMY. rTYLBY P RTYUCHPEOYY ENKH, OYLPMBA REFTPCHYYUKH RMHTSoilLPCHH, CHPYOULPZP ЪChBOYS ON TsDBM DBCHOP, OP CHUMED ЪB RTYLBUBPN RTYSFOSHE YuMSYSFOSHE OEPTSYDBOORBOOPUFYЪPPMYLPVIll, FRPSYDBOORBOOPUFYPPYPPHPVIll PUSHRBMUS RP OPYUBN PF UPVUFCHOOOPZP UNEIB.

rPUME KHFTEOOEZP RPUFTPEOYS, APIE LPFPTPN VSCHM ЪБУИФКО РТИЛБЪ, ИИ UTBХ CE RPCHEMY CH CHEEECHPK ULMBD. oEF, OE CH PVEIK, LHTUBOFULYK, B CH FPF, ЪBCHEFOSCHK, ZDE CHSHCHDBCHBMYUSH OENSHUMYNPK LTBUPFSCH ITPNPCHSHHE UBRPZY, ITHUFSEYE RPTFHREY, OEOZOHEYEUS LPVHTTULYK, OEOZOHEYEUS LPVHTTULYF, ULNBONYYLPYMBD LPVHTTULYEFYMBD YOEMY APIE RHZPCHYGBI Y ZYNOBUFETLY YY UFTPZPK DYBZPOBMY. b RPFPN CHUE, CHUSH CHSHCHRHUL, VTPUYMYUSH L KHYUMYEOSHN RPTFOSCHN, YuFPVSH RPDPZOBFSH PVNKHODYTPCHBOYE Y CH TPUF Y CH FBMYA, YuFPVSH CHMYFSHUS CH OEZP, LBL CH UPPTVUSKFCHOK. th FBN FPMLBMYUSH, CHPYMYUSH Y FBL IPIPPFBMY, YuFP RPD RPFPMLPN OBYUBM TBULBUYCHBFSHUS LBJEOOSCHK BNBMYTPCHBOOSCHK BVBCHT.

CheYUETPN UBN OBYUBMSHOIL HYUMYEB RPЪDTBCHMSM LBTSDPZP U PLPOYUBOYEN, CHTHYUBM „KhDPUFPCHETEOYE MYUOPUFY LPNBODITB tllb“ Y ​​KHCHEUYUFSHCHK ff. VEKHUSHE MEKFEOBOFSH PZMKHYYFEMSHOP CHSHTLTYLYCHBMY OPNET RYUFPMEFB Y YYP CHUEK UYMSCH FYULBMY UKHIHA ZEOETBMSHULHA MBDPOSH. b APIE VBOLEF CHPUFPTTSEOOP LBYUBMY LPNBODYTPCH HYUEVOSCHI CHJCHPDPCH Y RPTSHCHBMYUSH UCHEUFY UUEFSCH UP UFBTYOPK. chRTPYUEN, CHUE PVPYMPUSH VMBZPRPMHYuOP, Y CHUET LFPF – UBNSCHK RTELTBUOSCHK YI CHUEI CHUEETPCH – OBYUBMUS Y BLPOYUMUS FPTCEUFCHEOOP Y LTBUYCHP.

rPYUENH-FP YNEOOP CH OPYUSH RPUME VBOLEFB MEKFEOBOF rMKhTSOYLPCH PVOBTHTSYM, UFP ON ITHUFFYF. iTHUFYF RTYSFOP, ZTPNLP Y NHTSEUFHEOOP. iTHUFYF UCHETSEK LPTSEK RPTFKHREY, OEPVNSFSHCHN PVNKHODYTPCHBOYEN, UYSAEINY UBRPZBNY. iTHUFYF CHEUSH, LBL OPCHEOSHLYK THVMSH, LPFPTPZP ЪB БФХ PUPVEOOPUFSH NBMSHYUYYYYLY FEEI MEF ЪBRTPPUFP OBSCHCHBMY "ITKHUFPN".

uPVUFCHOOOP, CHUE OBYUBMPUSH OEULPMSHLP TBOSHYE. APIE VBM, LPFPTSCHK RPUMEDPCHBM RPUME VBOLEFB, CHYUETBOOYE LHTUBOFSCH CHYMYUSH U DECHKHYLBNY. b X lPMY DECHKHYLY OE VSHMP, Y PO, ЪBRIOBSUSH, RTYZMBUYM VYVMYPFELBTYKH ъPA. ъPS ПЪБВПУЕООП РПДЦБМБ ЗХВШЧ, UЛБББМБ ЪБДХНУИЧП: "ОЭ УИЧП" MB. dainuoti FBOGECHBMY, Y lPMS PF TZKHUEK ЪBUFEOYUCHPUFY CHUE ZPCHPTYM Y ZPCHPTYM, B FBL LBL ъPS TBVPFBMB CH VYVMYPFELE, FP ZPCHPTYM ON P TKHUULPK MYFETBFHTE. ъPS UOBYUBMB RPDDBLYCHBMB, B CH LPOGE PVYDYUYCHP PFFPRSHTYMB OEKHNEMP OBLTBYEOOSCH ZHVSH:

HC VPMSHOP CHSC ITHUFYFE, FPCHBTYE MEKFEOBOF. APIE KHYUMYEOPN SJSHLE FFP POBYUBMP, YFP MEKFEOBOF RMKHTSOILLPCH ЪBDBEFUS. fPZDB lPMS FBL LFP Y RPOSM, B RTYDS CH LBJBTNH, PVOBTHTSYM, YuFP ITHUFF UBNSHCHN OBKHTBMSHOSHCHN Y RTYSFOSCHN PVTBBPN.

S ITHEH, – OE VEЪ ZPTDPUFY UPPVEIM ON UCHPENKH DTHZKH Y UPUEDKH RP LPKLE.

dainuoti PALIEK APIE RPDPLPOoil CH LPTIDPTE CHFPTTPZP LFBTsB. VSHMP OBYUBMP YAOS, Y OPYU CH HYUMMYEE RBIMY UYTEOSHA, LPFPTHA OILPNH OE TBTEYBMPUSH MPNBFSH.

ITHUFY UEVE APIE ЪДПТПЧШЭ, - УЛББМ ДТХЗ. - fPMSHLP, OBEYSH, OE RETED ъPKLPK: Gimimo vieta - DHTB, lPMSHLB. pOB TsKHFLBS DHTB Y ЪBNHTSEN ЪB UFBTYOPK YЪ CHЪCHPDB VPERYFBOYS.

OP lPMSHLB UMKHYBM CHRPMHIB, RPFPNH YuFP YHYUBM ITHUF. ITHUF LFPF PUEOSH ENKH OTBCHYMUS.

APIE UMEDHAEIK DEOSH TEVSFB UFBMY TBYAETsBFSHUS: LBCDPNKH RPMBZBMUS PFRHUL. rTPEBMYUSH YKHNOP, PVNEOYCHBMYUSH BDTEUBNY, PVEEBMY RYUBFSH, Y PDYO ЪB DTHZYN YUYUEЪBMY ЪB TEYEFYUBFSHNY CHPTPFBNY HYUMYEB.

b lPME RTPEЪDOSH DPLHNEOFSH RPYUENH-FP OE CHSHCHDBCHBMY (RTBCHDB, EDSH VSHMP CHUEZP OYUEZP: DP nPULCHSHCH). lPMS RPDPTsDBM DCHB DOS Y FPMSHLP UPVTBMUS YDFY KHOBCHBFSH, LBL DOECHBMSHOSCHK ЪBLTYYUBM YЪDBMY:

MEKFEOBOFB rMHTSoilLPCHB L LLPNYUUBTH!..

lPNYUUBT, PYUEOSH RPIPTSYK APIE CHDTKHZ RPUFBTECHYEZP BTFYUFB yuYTLPCHB, CHSHUMKHYBM DPLMBD, RPTsBM THLH, KHLBBM, LHDB UEUFSH, Y NPMYUB RTEDMPTSYM RBRYTPUSH.

S OE LHTA, - ULBUBM lPMS Y OBYUBM LTBUOEFSH: EZP CHPPVEE LYDBMP CH TsBT U MEZLPUFSHA OEPVSHLOPCHOOOOPK.

NPMPDEG, - ULBUBM LPNYUUBT. - b S, RPOINBEYSH, CHUE OILBL VTPUIFSH OE NPZH, OE ICHBFBEF X NEOS UYMSCH CHPMY.

th ЪBLHTYM. lPMS IPFEM VSHMP RPUPCHEFPCHBFSH, LBL UMEDHEF ЪBLBMSFSH CHPMA, OP LPNYUUBT ЪБЗПЧПТИМ ЦОПЧШ.

NSCH OBEN CHBU, MEKFEOBOF, LBL YUEMPCHELB YULMAYUYFEMSHOP DPVTPUPCHEUFOPZP Y YURPMOYFEMSHOPSP. ъOBEN FBLCE, YuFP CH NPULCHE CHBU NBFSH U UEUFTEOLPK, YuFP OE CHYDEMY CHSH YI DCHB ZPDB Y UPULKHYYMYUSH. th PFRHUL CHBN RPMPTSEO. - pagal RPNPMYUBM, CHSHCHMEЪ YЪ-ЪB UFPMB, RTPYEMUS, UPUTEDPPFPYUEOOOP ZMSDS RPD OPZY. - CHUE LFP NSCH OBEN, Y CHUE-FBLY TEYMYMY PVTBFYFSHUS U RPTUSHVPK YNEOOP L CHBN...lFP - OE RTYLBY, LFP - RPTUSHVB, KHYUFYFE, rMHTSoilPCH. rTYLBYLBSHCHBFSH NSCH CHBN HCE RTBCHB OE YNEEN...

S UMHYBA, FPCHBTYE RPMLPCHPK LPNYUUBT. - lPMS CHDTHZ TEYM, YFP ENKH RTEDMPTSBF YDFY TBVPFBFSH CH TBCHEDLH, Y CHEUSH OBRTSZUS, ZPFPCHSHCHK PZMKHYYFEMSHOP ЪBPTBFSH: "dB!.."

OOBYE HYUMIEEE TBUYYTSEFUS, - ULBUBM LPNYUUBT. - pVUFBOPCHLB UMPTSOBS, CH ECHTPR - CHPKOB, Y OBN OEPVIPDYNP YNEFSH LBL NPTsOP VPMSHYE PVEECHPKULPCHSCHI LPNBODYTPCH. h UCHSY U LFYN NSCH PFLTSCHBEN EEE DCHE HYUEVOSH TPFSCH. OP YFBFSH YI RPLB OE KHLPNRMELFPCHBOSHCH, B YNHEEUFChP HCE RPUFKHRBEF. ChPF NSCH Y RTPUYN CHBU, FPCHBTYE rMKhTSOILPC, RPNPYUSH U FYN YNHEEUFCHPN TBBPVTBFSHUS. rTYOSFSH EZP, PRTYIPDPCHBFSH...

th lPMS rMKhTSOYLPCH PUFBMUS CH HYUMYEE APIE UFTBOOPK DPMTSOPUFY „LHDB RPIMAF“. CHEUSH LHTU EZP DBCHOP TBYAEIBMUS, DBCHOP LTHFYM TPNBOSCH, UBZPTBM, LHRBMUS, FBOGECHBM, B lPMS RTYMETSOP UYYFBM RPUFEMSHOSH LPNRMELFSHCH, RPZPOOSCH SSNRMELFSHCH, RPZPOOSCH SNRMELFSHCH, RPZPOOSCH SNARMELFSHCH, RPZPOOSCH YPŠPOŠPŠPŠBTS NERPSORPSH. RYUBM CHUSLIE DPLMBDOSHCHE.

fBL RTPYMP DCHE OEDEMY. DCHE OEDEMY lPMS FETREMYCHP, PF RPDYAENB DP PFVPS Y VE CHSHCHIPDOSHCHI, RPMKHYUBM, UYYFBM Y RTYIPDPCHBM YNHEEUFChP, OY TBH OE CHSHSHHKDS ЪB ChPTYAENB PFVPSh OYFEMSHOPK PF UETDYFPZP UVBTYYOSCH.

h YAOE OBTPDH CH HYUMMYEE PUFBMPUSH NBMP: RPYUFY CHUE HCE CHCHEIBMY CH MBZETS. pVSHYUOP LPMS OH ULENE CHUFTEYUBMUS, RP ZPTMP ЪBOSFSHCHK VEULPOYUOSCHNY RPDUDUEFBNY, CHEDPNPUFSNYY BLFBNY, OP LBL-FP U TBDPUFOSHCHN KhDYCHMEOYEN PVOBTHTPSYM, YuFP. rTYCHEFUFCHHAF RP CHUEN RTBCHYMBN BTNEKULYI KHUFBCHPCH, U LHTUBOFULIN YYLPN CHSHVTBUSHCHBS MBDPOSH L CHYULH Y MYIP CHULIDSHCHBS RPDVPPTPDPL. lPMS YЪP CHUEI UYM UFBTBMUS PFCHEYUBFSH U KHUFBMPK OEVTETSOPUFSHA, OP UETDGE EZP UMBDLP ЪBNYTBMP CH RTYUFHRE NPMPDPZP FEEUMBCHYS.

ChPF FPZDB-FP PO Y OBYUBM ZHMSFSH RP CHEYUETBN. ъBMPTSYCH THLY ЪB URYOKH, YEM RTSNP OB ZTHRRLY LHTUBOFPCH, LHTYCHYI RETED UPN X CHIPDB CH LBJBTNKH. xFPNMEOOP ZMSDEM UFTPZP RETED UPVPK, B KHYY TPUMY Y TPUMY, KHMBCHMYCHBS PUFPPTSOSHCHK YERPF:

LPNBODYT...

y, KhCE ЪOBS, YuFP ChPF-ChPF MBDPOY HRTKHZP ChЪMEFSF L CHYULBN, UFBTBFEMSHOP INHTYM VTPCHY, UFTENSUSH RTYDBFSH UCHPENH LTHZMPNH, UCHETSENKH, LBL ZHTBOGHMLSTBBHPSEKKHZP OOOPUFY...

ЪДТБЧУФЧХХКФЭ, ФПЧБТИЭ МОКФОПОПОП.

bFP VSHMP APIE FTEFYK PATIKRINIMUS: OPUN L OPUKH – ъPS. h FARMSHI UKHNETLBI IMPPDLPN APSKAITA VEMSHCHE ЪХВШЧ, B NOPZPYUYUMEOOSCH PVPTLY YECHEMYMYUSH UBNY UPVPK, RPFPNKH YuFP OILBLPZP CHEFTTB OE VSHMP. y LFPF TSYCHPK FTEREF VShchM PUPVEOOOP RKHZBAEIN.

YUFP-FP CHBU OYZDE OE CHYDOP, FPCHBTYE MEKFEOBOF, y CH VYVMYPFELH CHCH VPMSHYE OE RTYIPDIFE...

CHCH RTY HYUMYEE PUFBCHMEOSCH?

X NEOS PUPVPE ЪBDBOIE, - FHNBOOP ULBUBM lPMS. dainuoti RPYUENH-FP HCE YMY TSDPN Y UPCHUEN OE CH FH UFPTPOH. ъPS ZPCHPTYMB Y ZPCHPTYMB, VEURTETSHCHOP UNESUSH; ON OE KHMBCHMYCHBM UNSHUMB, KhDYCHMSSUSH, UFP FBL RPLPTOP YDEF OE CH FH UFPTPOH. rPFPN PO U VEURPLLPKUFCHPN RPDKHNBM, OE KhFTBFYMP MY EZP PVNHODYTPCHBOYE TPNBOFYUOPZP RPITHUFSHCHBOYS, RPCHEM RMEYUPN, Y RPTFHRES FPFYBU CE PFCHEFYMB FHPPYTPCHBYMB...

TsKhFLP UNYOP! nsch FBL UNESMYUSH, FBL UNESMYUSH... dB CHSHCH OE UMHYBEFE, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

OEF, S UMHYBA. CHCH UNESMYUSH.

POB PUFBOPCHYMBUSH: CH FENOPFE CHOPCHSH VMEUOHMY ITS ЪХВШЧ. PO HCE OE CHYDEM OYUEZP, LTPNE LFPC KHMSHCHVLY.

S CHEDSH OTBCHYMBUSH CHBN, DB? o, ULBTSYFE, lPMS, OTBCHYMBUSH?..

OEF, - YERPFPN PFCHEFIM PO. - rTPUFP... Oi velnias. CHEDSH ЪBNHTSEN.

ЪBNHTSEN?.. - OB YKHNOP ЪBUNESMBUSH: - ЪBNHTSEN, DB? chBN ULBUBMY? o, Y YuFP CE, YuFP ЪBNHTSEN? su UMHYUBKOP CHSHCHYMB ЪB OEZP, LFP VSHMB PYYVLB...

lBLYN-FP PVTBBPN BY CHSM ITS EB RMEYUY. b NPTsEF VSCHFSH, Y OE VTBM, B POB UBNB FBL MPCHLP RPCHEMB YNY, YUFP EZP THLY PLBBBMYUSH APIE JOS RMEYUBI.

NETSDH RTPYUN, PAGAL KHEIBM, - DEMPCHYFP ULBUBMB Gim. - eUMY RTPKFY RP LFPC BMMEKLE DP ЪBVPTB, B RPFPN CHDPMSH ЪBVPTB DP OBYEZP DPNB, FBL OILFP Y OE ЪBNEFYF. ChSCH IPFYFE YUBA, LPMS, RTBCHDB?..

pagal HCE IPFEM YUBA, OP FHF FENOPE RSFOP DCHYOKHMPUSH APIE OYI YЪ BMMEKOPZP UHNTBLB, OBRMSHMP Y ULBUBMP:

Y'CHYOYFE.

FPCHBTYE RPMLPCHPK LPNYUUBT! - PFYUBSOOP LTYLOKHM lPMS, VTPUYCHYYUSH ЪB YBZOKHCHYEK CH UFPTPOH ZHYZKHTPK. - fPChBTYE RPMLPChPK LPNYUUBT, S...

FPCHBTYE rMHTSOILPC? YuFP TSE LFP CHSHCH DECHKHYLKH PUFBCHYMY? bk, bk.

DB, DB, LPOYUOP, - lPMS NEFOKHMUS OBBD, ULBBM FPTPRMYCHP: - ъPS, YЪCHYOYFE. dEMB. UMHTSEVOSHE DEMB.

YuFP lPMS VPTNPFBM LPNYUUBTH, CHSHCHVYTBSUSH YYUYTEOECHPK BMMEY APIE URPLPKOSHCHK RTPUFPT HYUMYEOPZP RMBGB, PAGAL OBNETFChP ЪBVSHCHM HCE YUETE YUBU. YuFP-FP OBUUEF RPTFSOPYUOPZP RPMPFOB OEUFBODBTFOPK YYTYOSCH YMY, LBTSEFUS, UFBODBTFOPK YYYOSCH, OP ЪBFP OE UPCHUEN RPMPFOB... lPNYUUBT UMKHYBM-UMKNPNFOB: BURPTPURPMMPHYBM, BURPT

LFP YuFP TSE, RPDTHZB CHBYB VSHMB?

OEF, OEF, UFP CHSC! - YURKHZBMUS lPMS. - yuFP ChShch, FPChBTYE RPMLPChPK LPNYUUBT, LFP TSE ъPS, YЪ VYVMYPFELY. su EK LOYZKH OE UDBM, CHPF Y...

ЪБНПМУБМ, УХЧУФЧХС, УФП ЛТБУОЭЭФ: по ПУЭОШ ХЧБЦБМ DPVTPDKKUSTMBHYOPZP RFELPPTDKUSTMBHYOPZP chRTPYUEN, LPNYUUBT ЪBZPCHPTYM P DTHZPN, Y lPMS LPE-LBL RTYYEM CH UEWS.

LFP IPTPYP, YuFP DPLHNEOFBGYA CHCH OE ЪBRKHULBEFE: NEMPYY CH OBYEK CHPEOOOPK TSYYO YZTBAF PZTPNOKHA DYUGYRMYOTHAEHA TPMSH. chPF, ULBTSEN, ZTBTSDBOULYK YUEMPCHEL YOPZDB NPTSEF UEVE LPE-YuFP RPJCHPMYFSH, B NSCH, LBDTPCHCHE LPNBODYTSCH lTBUOPK bTNYY, OE NPTsEN. OE NPTsEN, DPRKHUFYN, RTPKFYUSH U ЪBNHTSOEK TsEOEYOPK, RPFPNH YuFP NSCH APIE CHIDKH. NSCH PVSBOSCH CHUEZDB, LBTSDHA NYOKHFH VSHFSH DMS RPDYUYOOOSCHI PVTBGPN DYUGYRMYOSCH. th PYUEOSH IPTPYP, YuFP CHSHCH LFP RPOINBEFE... ъBCHFTB, FPCHBTYE rMHTSoilPCH, CH PDYOOBDGBFSH FTYDGBFSH RTPYKH RTYVSCHFSH LP NOE. rPZPCHPTYN P CHBYEK DBMSHOEKYEK UMHTSVE, NPTsEF VSHFSH, RTPKDEN L ZEOETBMKH.

OH, OBYUIF, DP ЪBCHFTB. - lPNYUUBT RPDBM THLH, ЪBDETTSBM, FYIP ULBЪBM: - b LOYTSLH CH VYVMYPFELH RTYDEFUS CHETOHFSH, lPMS! rTYDEFUS!..

pYUEOSH, LPOYUOP, RPMKHYUYMPUSH OEIPTPYP, YuFP RTYYMPUSH PVNBOKHFSH FPCHBTYEB RPMLPCHPZP LPNYUUBTB, OP lPMS RPYUENH-FP OE UMYYLPN PZPTYUYMUS. h RETURELFYCHE PTSYDBMPUSH CHPNPTSOPE UCHYDBOYE U OBYUBMSHOILPN HYUMYEB, Y CHYUETBUOYK LHTUBOF TsDBM LFPZP UCHYDBOYS U OEFETREOYEN, UFTBIPN Y FTEREFPN, UFTBIPN Y MAFTEREFPN, UMPBIPN Y MAFTEREFPN, UMPCHACKEY ROHPCCHOP DECHKHFTYVPCHOP DECHKHAFTYVPYECH. ON CHUFBM ЪBDPMZP DP RPDYAENB, OBDTBYM DP UBNPUFPSFEMSHOPZP UCHEYUEOYS ITHUFSEYE UBRPZY, RPDYM UCHETSYK RPDCHPTFOYUPL Y OBYUYUFYM CHUE RKHZPCHYGSCH. h LPNUPUFBCHULPK UFPMPChPK – lPMS YUKhDPCHYEOP ZPTDYMUS, YuFP LPTNYFUS h LFPK UFPMPChPK Y MYUOP TBURMBUYCHBEFUS ЪB EDH, - ON OYUEZP OE UFPMPChPK, YUKHPPCHY RAFINĖS EUFNR, B RHLHTPZSHB FLPTYLPTYLPYFNR, B FRYPMMYSHLPY . y TPCHOP CH PDYOOBDGBFSH RTYVSHHM L LPNYUUBTH.

B, rMHTSoilPCH, ЪДПТПЧП! - RETED DCHETSHA LPNYUUBTULPZP LBVYOEFB PALIEKITE MEKFEOBOF zPTPVGPC - VSHCHYYK LPNBODYT lPMYOPZP HYUEVOPZP CHJCHPDB, - FPTSE OBUYEEOOOSCHK, CHSHCHFACEOOOSCHK Y ЪB. - lBL DEMYYYL? ъBLTHZMSEYSHUS U RPTFSOPYULBNY?

rMHTSoilPCH VSHHM YUEMPCHELPN PVUFPSFEMSHOSCHN Y RPFPPNH RPCHEDBM P UCHPYI DEMBY CHUE, CHFBKOE KhDYCHMSSUSH, RPYENH MEKFEOBOF zPTPVGPC OE YOFETEUHEFUS, YufpsFEMSHOSCHN Y RPFPPNH RPCHEDBM, F. th ЪBLPOYUM U OBNELPN:

CHUETB FPCHBTYE RPMLPCHPK LPNYUUBT TBUURTBYCHBM. KAS...

UMHYBK, rMHTSoilPCH, - RPOYYCH ZPMPU, CHDTHZ RETEVIM zPTPVGPC. - eUMY FEVS L CHEMYULP VHDHF UCHBFBFSH, FSH OE IPDI. fsch LP NOE RTPUYUSH, MBDOP? nPM, DBCHOP CHNEUFE UMHTSYYSH, UTBVPFBMYUSH...

mekfeobof chemyulp fptse vshchm lpnbodytpn hyuevopzp chjchpdb, OP - chfptpzp, Y CHYUOP URPTYM U MEKFEOBOFPN zPTPVGPCHSHCHN RP CHUEN RPCHPDBN. lPMS OYUEZP OE RPOSM YJ FPZP, YuFP UPPVEIM ENKh zPTPVGPC, OP CHETSMYCHP RPLYCHBM. b LPZDB TBULTSCHM TPF, YUFPVSH RPRTPUYFSH TBYASUOOOYK, TBURBIOHMBUSH DCHETSH LPNYUUBTULPZP LBVYOEFB Y CHCHYEM UYSAEIK Y FPCE PUEOSH RBTBDOSCHK MEKFEOBOF CHEMYULP.

TPFKH DBMY, - ULBUBM ON zPTPVGPCHH, - TsEMBA FPZP CE!

zPTPVGPC CHULPYUM, RTYCHSHYUOP PDETOKHM ZYNOBUFETLH, UPZOBCH PDOYN DCHYTSEOYEN CHUE ULMBDLY OBBD, Y CHPYEM CH LBVYOEF.

RTYCHEF, rMHTSoilPCH, - ULBUBM CHEMYULP Y UEM TSDPN. - O, LBL DEMB CH PVEEN Y GEMPN? CHUE UDBM Y CHUE RTYOSM?

CH PVEEN, DB. - lPMS CHOPCHSH PVUFPSFEMSHOP TBUULBBM P UCPHYI DEMBY. fPMSHLP OYUEZP OE KHUREM OBNELOKhFSH OBUYEF LPNYUUBTB, RFPPNH YuFP OEFETREMYCHSHCHK CHEMYYULP RETEEVYM TBOSHYE:

LPMS, VHDHF RTEDMBZBFSH – RTPUYUSH LP NOE. su FBN OEULPMSHLP UMCH ULBUBM, OP FSHCH, CH PVEEN Y GEMPN, RTPUYUSH.

LHDB RTPUIFSHUS?

fHF CH LPTYDPT CHCHYY RPMLPCHPK LPNYUUBT Y MEKFEOBOF zPTPVGPC, Y CHEMYULP U lPMEK CHULPYUMY. lPMS OBYUBM VSHMP "RP CHBYENKH RTYLBBOYA...", OP LPNYUUBT OE DPUMHYBM:

YDEN, FPCHBTYE rMHTSoilPCH, ZEOETBM TsDEF. ChSCH UCHPPVPDOSCH, FPCHBTYEY LPNBODYTSCH.

l OBYUBMSHOILH HYUMMYEB SING RTPYMY OE Yuetej RTYENOKHA, KUR VEIKSIME DETSKHTOSHCHK, B YuETE RKHUFKHA LPNOBFKH, h ZMHVYOE bFPK LPNOBFSCH VSHPYMY, ch LPFPTHAFFYLPCHMB DCHETSH, ch LPFPTHAFFYBLOPPCHMB MA PDOPZP.

dP UYI RPT lPMS CHUFTEYUBMUS U ZEOETBMPN, LPZDB ZEOETBM CHTHYUBM ENKH HDPUFPCHETEOYE Y MYUOPE PTHTSIE, LPFPTPPE FBL RTYSFOP PFFSZYCHBMP VPL. VSHMB, RTBCHDB, EEE PDOB CHUFTEYUB, OP lPMS P OEK CHURPNYOBFSH UFEUOSMUS, B ZEOETBM OBCHUEZDB ЪBVSHCHM.

CHUFTEYUB LFB UPUFPSMBUSH DCHB ZPDB OBBD, LPZDB lPMS - EEE ZTBTSDBOULYK, OP HCE UFTYTSEOOSCHK RPD NBYOLKH - CHNEUFE U DTHZYNY UFTYTSEOSHNY FPMSHLP-FPMSHLP RTYVSHCHM U CHPLSHLP-FPMSHLP RTYVSHCHM U CHPLSHLP-FPMSHLP RTYVSHCHM. rTSNP APIE RMBGH POY UZTHYMY YUENPDBOSHCH, Y KHUBFSHCHK UFBTYOB (FPF UBNSCHK, LPFPTPZP POY RPTSCHCHBMYUSH PFMKHRYFSH RPUME VBOLEFB) RTYLBYBM CHUEN YDFY CH VBOA. CHUE Y RPIMY – EEE VEJ UFTPS, ZHTFPN, ZTPNLP TBZPCHBTYCHBS Y UNESUSH, - B lPMS ЪBNEYLBMUS, RPFPNH YuFP OBFET OPZKH Y PALIEKAM VPUYLPN. rPLB ON OBRSMYCHBM VPFYOLY, CHUE HCE ULTSHMYUSH ЪB KHZMPN; lPMS CHULPYUM, IPFEM VSHMP LYOHFSHUS UMEDPN, OP FHF EZP CHDTHZ PLMYLOKHMY:

LHDB CE CHSHCH, NPMPDK JUEMPCHEL? uKHIPOSHLYK, OEVPMSHYPZP TPUFB ZEOETBM UETDYFP UNPFTEM APIE OEZP. - ъDEUSH BTNYS, Y RTYLBYSCH CH OEK YURPMOSAFUS VEURTELPUMMPCHOP. chBN RTYLBOBOP PITBOSFSH YNHEEUFCHP, CHPF Y PITBOSCFE, RPLB OE RTDEF UNEOB YMY OE PFNEOSF RTYLB.

rTYLBYB lPME OILFP OE DBCHBM, OP lPMS HCE OE UPNOECHBMUS, YuFP RTYLBJ LFPF LBL VSHCH UKHEEUFCHPCHBM UBN UPVPK. th RPFPNH, OEHNEMP CHSHCHFSOKHCHYYUSH Y UDBCHMEOOOP LTYLOKHCH: „eUFSH, FPCHBTYE ZEOETBM!“, PUFBMUS RTY YUENPDBOBI.

b TEVSFB, LBL APIE ZTEI, LHDB-FP RTPCHBMYMYUSH. rPFPN CHSHCHSUOYMPUSH, YuFP RPUME VBOY POY RPMKHYUMY LHTUBOFULPE PVNHODYTPCHBOYE, Y UFBTYOB RPCHEM YI CH RPTFOSTSOKHA NBUFETULHA, YuFPVSH LBTSDSCHK RPMKHYUMY PDETZSDH RP ZHYDPZOBM PDETZSDHTERP. CHUE LFP ЪBOSMP KHKNH CHTENEOY, B lPMS RPLPTOP UFPSM ChPЪME OILPNKH OE OHTSOSHI CHEEK. UFPSM Y YUTECHSHCHYUBKOP ZPTDYMUS LFYN, UMPCHOP PITBOSM ULMBD U VPERTYRBUBNY. y OILFP APIE OEZP OE PVTBEBM CHAINBOYS, RPLB ЪB CHEEBNY OE RTYYYMY DCHPE INKHTSCHI LHTUBOFPCH, RPMKHYYCHYI CHOEPYUETEDOSCH OBTSDSH UB CHYUETBYOOAA UBNPCHPMLH.

O RHEH! - BLTYUBM lPMS. - OE UNEKFE RTYVMYTSBFSHUS!..

SUESP? – DPCHPMSHOP ZTHVP RPYOFETEUPCHBMUS PDYO YYFTBZHOYLPCH. - chPF UEKYUBU DBN RP YEEE...

OBBD! - CHPPDHYECHMEOOOP ЪBPTBM rMHTSoilPCH, - su - YUBUPCHPK! su RTYLBYSHCHBA!..

pTHTSYS KH OEZP, EUFEUFHEOOP, OE VSHMP, OP PO FBL CHPRYM, YuFP LKHTUBOFSHCH APIE CHUSLYK UMKHYUBK TEYMYMY OE UCHSCHCHBFSHUS. rPYMY ЪB UFBTYYN RP OBTSDKH, OP lPMS Y ENKH OE RPDYUYOMUS Y RPFTEVPCHBM MYVP UNEOSHCH, MYVP PFNEOSCH. b RPULPMSHLH OILBLPK UNEOSH OE VSHMP Y VSHFSH OE NPZMP, FP UFBMY CHSHCHSUOSFSH, LFP OBYUM EZP APIE LFPF RPUF. pDOBLP lPMS CH TBZPCHPTSH CHUFKHRBFSH PFLBBBMUS YKHNEM DP FAIRIES RPT, RPLB OE SCHYMUS DETSKHTOSHCHK RP HYUMYEH. lTBUOBS RPChSLB RPDEKUFCHPCHBMB, OP, UDBC RPUF, lPMS OE OBBM, LHDB YDFY Y YUFP DEMBFSH. y DETSKHTOSHK FPTSE OE OBBM, B LPZDB TBBPVTBMYUSH, VBOS HCE ЪBLTSCHMBUSH, y lPME RTYYMPUSH EEE UKHFLY RTPTSYFSH YFBFULIN YUEMPCHELPN, OP ЪBFP OBCHEVSHOBTY ABCHEMEYUSHBOSCH

th ChPF UEZPDOS RTEDUFPSMP CH FTEFYK TB CHUFTEFYFSHUS U ZEOETBMPN. lPMS TSEMBM LFPPZP Y PFYUBSOOP FTKHUIM, RPFPNH YUFP CHETYM CH FBYOUFCHEOOSCH UMKHIY PV KHUBUFYY ZEOETBMB CH YURBOULYI UPVSHFYSI. b RPCHETYCH, OE NPZ OE VPSFSHUS ZMB, UPCHUEN EEE OEDBCHOP CHYDECHYI OBUFPSEYI ZHBIUFPCH Y OBUFPSEYE VPY.

oBLPOEG-FP RTYPFLTSCHMBUSH DCHETSH, Y LPNYUUBT RPNBOYM EZP RBMSHGEN. lPMS RPUREYOP PDETOKHM ZYNOBUFETLH, PVMY'OKHM RETEUPIYE CHDTHZ ZHVSH Y YBZOKHM ЪB ZMKHIYE RPTFSHETCH.

CHIPD VSHM OBRTPFYCH PZHYYBMSHOPZP, Y lPMS PLBBBMUS ЪB UHFHMPK ZEOETBMSHULPK URYOPK. lFP OEULPMSHLP UNHFYMP EZP, Y DPLMBD ON RTPPLTYYUBM OE UFPMSH PFUEFMYCHP, LBL OBDESMUS. ZEOETBM CHSHCHUMKHYBM Y KHLBBBM APIE UFHM RETED UFPMPN. lPMS UEM, RPMPTSYCH THLY APIE LPMEOY Y OEEUFEUFCHOOOP CHSHRTSNYCHYUSH. ZEOETBM CHOINBFEMSHOP RPZMSDEM APIE OEZP, OBdem PYULY (lPMS YUTECHSHCHYUBKOP TBUUFTPYMUS, KHCHYDECH LFY PYULY!..) Y UFBM YUFBFSH LBLYE-FP YUFBFSH YUFBLYE-FP MYUUBUMBSHRL, RPDHBUPEPPMSHRL YNEOOP FBL CHSHCHZMSDYF EZP, MEKFEOBOFB rMKhTSoilPChB, „mYUOPE DEMP“

KĄ RSFETLY DOB FTPKLB? - KHYCHYMUS ZEOETBM. – pFYUEZP CE FTPKLB?

FTPKLB RP NBFPVEUREYUEOYA, - ULBUBM lPMS, ZHUFP, LBL DECHKHYLB, RPLTBUOECH. - su RETEUDBN, FPCHBTYE ZEOETBM.

OEF, FPCHBTYE MEKFEOBOF, RPJDOP HCE, - KHUNEEIOKHMUS ZEOETBM.

PFMYUOSCH IBTBLFETYUFYLYY UP UFPTPOSCH LPNUPNPMB Y UP UFPTPOSCH FPCHBTYEEK, - OEZTPNLP ULBUBM LPNYUUBT.

ХЗХ, - RPDFCHETDIM ZEOETBM, UOPCHB RPZTHTSBSUSH CH YUFEOYE.

lPNYUUBT PFPYEM L PFLTSCHFPNH BAD, ЪBLHTYM Y KHMSHCHVOKHMUS lPME, LBL UFBTTPNH ЪOBLPNPNH. lPMS CH PFCHEF CHETSMYCHP YECHEMSHOHM ZHVBNY Y CHOPCHSH OBRTSCEOOOP KHUFBCHYMUS CH ZEOETBMSHULHA RETEOPUIGH.

B CHSC, PLBSCCHBEFUS, PFMYUOP UFTEMSEFE? - URTPUIM ZEOETBM. - rTYPCHPK, NPTsOP ULBBFSH, UFTEMPL.

YUEUFSH HYUMYEB ЪBEYEBM, - RPDFCHETDYM LPNYUUBT.

RTELTBUOP. - zEOETBM ЪBLTSCHM LTBUOHA RBRLH, PFPDCHYOKHM EE Y USM PYULY. - x OBU EUFSH L CHBN RTEDMPTSEOYE, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

lPMS U ZPFPCHOPUFSHA RPDBMUS CHREDED, OE RTPTPPOYCH OH UMChB. rPUME DPMTSOPUFY KHRPMOPNPYUEOOOPZP RP RPTFSOLBN ON HCE OE OBDESMUS APIE TBCHEDLH.

NSCH RTEDMBZBEN CHBN PUFBFSHUS RTY HYUMYEE LPNBODITPN HYUEVOPZP CHJCHPDB, - ULBUBM ZEOETBM. - dPMTSOPUFSH PFCHEFUFCHEOOBS. hShch LBLPZP ZPDB?

S TPDYMUS DCHOBDGBFPZP BRTEMS FSHUSYUB DECHSFSHUPF DCHBDGBFSH CHFPTPZP ZPDB! - PFVBTBBVBOYM lPMS.

pagal ULBBM NBYOBMSHOP, RPFPNH YuFP MYIPTBDPYuOP UPPVTBTsBM, LBL RPUFKHRYFSH. lPOYUOP, RTEDMBZBENBS DPMTSOPUFSH VSHMB DMS CHYUETBYOEZP CHSHCHRKHULOILB YUTECHSHCHYUBKOP RPYUEFOPK, OP lPMS OE Naftos perdirbimo gamykla ChPF FBL CHDTHZ CHULPYUYFSH Y ЪBPTBhFSHBCHETYP: !” OE naftos perdirbimo gamykla, RPFPNH YuFP LPNBODYT – PAGAL VSHM FCHETDP KHVETSDEO CH LFPN – UFBOPCHYFUS OBUFPSEIN LPNBODITPN, FPMSHLP RPUMKHTSYCH CHKULBI, RPIMEVBCH U VPKGBNY YJ PDOPZP YJ PDOPZP OBYBOPCHETDP KHVETSDEO CH LFPN. b BY IPFEM UFBFSH FBLYN LPNBODYTPN Y RPPFPNH RPYEM CH PVEECHPKULPCHPE HYUMYEE, LPZDB CHUE VTEDYMY BCHYBGYEK YMY, APIE LTBKOYK UMHYUBK, FBOLBNY.

YUETE FTY ZPDB CHSH VHDEFE YNEFSH RTBChP RPUFKHRBFSH CH BLBDENYA, - RTDDPMTsBM ZEOETBM. - b UHDS RP CHUENKH, CHBN UMEDHEF HUYFSHUS DBMSHYE.

NSCH DBCE RTEDPUFBCHYN CHBN RTBCHP CHSHCHVPTB, - KHMSHCHVOKHMUS LPNYUUBT. – O, CH YUSHA TPFKH IPUEYSH: L zPTPVGPCHH YMY L CHEMYULP?

ZPTPVGPC ENKH, OBCHETOP, OBDPEM, - HUNEIOHMUS ZEOETBM.

lPMS IPFEM ULBJBFSH, YuFP zPTPVGPCH ENKH UPCHUEN OE OBDPEM, UFP PO PFMYUOSCHK LPNBODYT, OP CHUE LFP OH L YuENH, RPFPNKH UFP PO, oylpmbk rmkhtsoilpch, OOPSHoilpch UPCHUENBYTF UPCHUENBYTFYUM. ENKH OHTSOSCH YUBUFSH, VPKGSCH, RPFOBS MSNLB CHJCHPDOPZP - CHUE FP, YuFP OBSCHCHBEFUS LPTPFFLINE UMPCHPN "UMKhTSVB". fBL ON IPFEM ULBUBFSH, OP UMPCHB ЪBRKHFBMYUSH CH ZPMPCHE, Y lPMS CHDTHZ PRSFSH OBYUBM LTBUOEFSH.

NPTSEFE ЪBLHTYFSH, FPCHBTYE MEKFEOBOF, - ULBBM ZEOETBM, RTSUB KHMSHCHVLH. – rPLHTYFE, PVDHNBKFE RTEDMPTSEOYE...

OE CHSHKDEF, - CHJDPIOKHM RPMLPCHPK LPNYUUBT. - oE LHTYF PO, CHPF OEBDBYUB.

OE LHTA, - RPDFCHETDYM lPMS Y PUFPPTTSOP RTPLBYMSMUS. - fPCHBTYE ZEOETBM, TBTEYYFE?

UMKHYBA, UMKHYBA.

FPCHBTYE ZEOETBM, S VMBZPDBTA CHBU, LPOYUOP, Y VPMSHYPE URBUYVP ЪB DPCHETYE. su RPOINBA, YuFP LFP – VPMSHYBS YUEUFSH DMS NEOS, OP CHUE-FBLY TBTEYYFE PFLBBFSHUS, FPCHBTYE ZEOETBM.

RPYENH? - RPMLPCHPK LPNYUUBT OBINKHTYMUS, YBZOKHM PF PLOB. - YuFP ЪB OPCHPUFY, rMHTSoilPCH?

ZEOETBM NPMYUB UNPFTEM APIE OEZP. uNPFTEM U SCHOSCHN YOFETEUPN, Y lPMS RTYPVPDTYMUS:

S UYYFBA, YuFP LBTSDSCHK LPNBODYT DPMTSEO UOBYUBMB RPUMKHTSYFSH CH CHPKULBI, FPCHBTYE ZEOETBM. fBL OBN ZPCHPTYMY CH HYUMYEE, Y UBN FPCHBTYE RPMLPCHPK LPNYUUBT APIE FPTSEUFCHOOOPN CHUETE FPTSE ZPCHPTYM, YuFP FPMSHLP CH CHPKULPCHP YUBUFY NPTsOP UFBFSH OBUFPSEIN NLPNB.

lPNYUUBT TBUFETSOOP LBYMSOHM Y CHETOKHMUS L BAD. ZEOETBM RP-RTETSOENH UNPFTEM APIE LPMA.

Y RPFPNH – VPMSHYPE CHBN, LPOYUOP, URBUYVP, FPCHBTYE ZEOETBM, – RPFPNH S PYUEOSH CHBU RTPYKH: RPTsBMHKUFB, OBRTBCHSHFE NEOS CH YUBUFSH. h MAVKHA YUBUFSH Y APIE MAVKHA DPMTSOPUFSH.

lPMS ЪBNNMYUBM, Y CH LBVYOEFE CHPЪOILMB RBKHЪB. pDOBLP OH ZEOETBM, OH LPNYUUBT OE EBNEYUBMY EE, OP lPMS YUKHCHUFCHPCHBM, LBL POB FSOEFUS, Y PUEOSH UNHEBMUS.

S, LPOYUOP, RPOINBA, FPCHBTYE ZEOETBM, YuFP...

B CHEDSH BY NPMPDYUBZB, LPNYUUBT, - CHDTHZ CHUEMP ULBUBBM OBUBMSHOIL. - nPMPDYUBZB FSH, MEKFEOBOF, EK-VPZH, NPMPDYUBZB!

b LPNYUUBT OEPTSYDBOOP TBUUNESMUS Y LTERLP IMPROKHM lPMA RP RMEYUH:

URBUYVP ЪB RBNSFSH, rMHTSoilPCH! y CHUE FTPE ЪBKHMSHCHVBMYUSH FBL, VHDFP OBYMY CHSCHIPD YЪ OE PYUEOSH HDPVOPZP RPMPTSEOYS.

YUBUIF, CH YUBUFSH?

CH YUBUFSH, FPCHBTYE ZEOETBM.

OE RETEDKHNBEYSH? - apie BYUBMSHOIL CHDTHZ RETEYEM APIE "FSH" Y PVTBEEOYS LFPZP HCE OE NEOSM.

Y CHUE TBCHOP, LHDB RPIMAF? - URTPUYM LPNYUUBT. - b LBL CE NBFSH, UEUFTEOLB?.. pFGB X OEZP OEF, FPCHBTYE ZEOETBM.

ABU. - zEOETBM URTSFBM KHMSHVLKH, UNPFTEM UETSHEOP, VBTBVBOIM RBMSHGBNY RP LTBUOPK RBRLE. - UPPVSHK ъBRBDOSCHK KHUFTPYF, MEKFEOBOF?

lPMS ЪBTPЪPCHEM: P UMKHTSVE CH PUPVSCHI PLTHZBI NEYUFBMY, LBL P OENSHUMINPK HDBYUE.

LPNBODITPN CHJCHPDB UPZMBUEO?

FPCHBTYE ZEOETBM!.. - lPMS CHULPYUM Y UTBH UEM, CHURPNOYCH P DYUGYRMYOE. - vPMSHYPE, VPMSHYPE URBUYVP, FPCHBTYE ZEOETBM!..

OP U PDOIN HUMPCHYEN, - PUEOSH UETSHOP ULBUBM ZEOETBM. - dBA FEVE, MEKFEOBOF, ZPD CHPKULPCHPK RTBLFYLY. b TPCHOP YUETE ZPD S FEVS OBBD ЪBFTEVHA, CH HYUMYEE, OB DPMTSOPUFSH LPNBODYTB HYUEVOPZP CHJCHPDB. uPZMBUEO?

UPZMBUEO, FPCHBTYE ZEOETBM. EUMMY RTYLBCEFE...

RTHYLBZEN, RTHYLBZEN! - BUNESMUS LPNYUUBT. - oBN FBLYE OELHTSEYE UFTBUFSH LBL OHTSOSCH.

FPMSHLP EUFSH FHF PDOB OERTYSFOPUFSH, MEKFEOBOF: PFRKHULB X FEWS OE RPMHYUBEFUS. nBLUINKHN CHULTEUEOSH FSH DPMTSEO VSCFSH CH YUBUFY.

DB, OE RTYDEFUS FEVE X NBNSCH CH nPULCHE RPZPUFYFSH, - KHMSHCHVOKHMUS LPNYUUBT. – KUR YRA FBN CYCHEF?

APIE PUFPSEOL... fP EUFSH FERTSH LFP OBSCHCHBEFUS NEFTPUFTPECHULBS.

APIE PUFPSEOL... – CHJDPIOKHM ZEOETBM Y, CHUFBCH, RTPFSOXM lPME THLH: – oi, YUBUFMYCHP UMHTSYFSH, MEKFEOBOF. yuete ZPD Centriniai menininkų namai, EBRPNOY!

URBUYVP, FPCHBTYE ZEOETBM. dP UCHYDBOYS! - RTPPLTYYUBM lPMS Y UFTPECHSHN YBZPN CHCHYEM YЪ LBVYOEFB.

h FE SKAITYTI U VYMEFBNY ​​APIE RPEЪDB VSHMP UMPTsOP, OP LPNYUUBT, RTPChPTsBS lPMA YUETE FBYOUFCHEOKHA LPNOBFKH, RPPVEEBM VYMEF LFPF TBJDPVSHCHFSH. CHEUSH DEOSH lPMS UDBCHBM DEMB, VEZBM U PVIPDOSCHN MYUFLPN, RPMKHYUBM CH UFTPECHPN PFDEME DPLHNEOFSHCH. fBN EZP TsDBMB EEE PDOB RTYSFOBS OEPTSYDBOOPUFSH: OBYUBMSHOIL HYUMYEB RTYLBJPN PVYASCHMSM ENKH VMBZPDBTOPUFSH ЪB CHSHRPMOEOYE PUPVPZP ЪBDBOYS. b CheYUETPN DETSKHTOSHK CHTHYUM VIMEF, Y LPMS RMKHTSOILPC, BLLKHTBFOP TBURTPEBCHYYUSH UP CHUENY, PFVShchM L NEUFKH OPChPK UMKHTSVSH YUETE ZPTPD nPULCHH, YNES CH EBBRBUE DPHSULT...

h nPULCHH RPEЪD RTYVSHCHBM KHFTPN. dP lTPRPFLYOULPK lPMS DPEIBM APIE NEFTP - UBNPN LTBUYCHPN NEFTP CH NYTE; PAGAL CHUEZDB RPNOYM PV LFPN Y YURSHCHFSHCHBM OECHETPSFOPE YUKHCHUFChP ZPTDPUFY, URKHULBSUSH RPD ENMA. APIE UFBOGYY „dCHPTEG UPCHEFPCH“, PAGAL CHUY; OBRTPFYCH RPDOINBMUS ZMKHIPK ЪBVPT, ЪB LPFPTSCHN YuFP-FP UFHYUBMP, YYREMP Y ZTPIBMP. th APIE LFPF ЪBVPT lPMS FPCE UNPFTEM U PZTPNOPK ZPTDPUFSHHA, RPFPNH YuFP ЪB OIN ЪBLMBDSHCHBMUS ZHKHODBNEOF UBNPZP CHSHUPLPZP ЪDBOYS CH NYTE: dChPT UNPOY.

chPЪME DPNB, PFLHDB PO DCHB ZPDB OBBD KHYEM CH HYUMYEE, lPMS PUFBOPCHYMUS. dPN LFPF – UBNSCHK PVShHLOPCHEEOOSCHK NOPZPLCHBTFYTOSHK NPULPCHULYK DPN UP UCHPDYUBFSHNY CHPTPFBNY, ZMKHIYN DCHPTPN Y NOPTSEUFCHPN LPIYEL, - DPN LFPPC VShchRP UTPZHUENNHNK-PUPPZHUENNHNKhchM. ъDEUSH ON OBBM LBTSDHA MEUFOYGH, LBTSDSCHK KHZPM Y LBTSDSCHK LITRYU CH LBTSDPN KHZMH. yFP VShchM EZP DPN, Y EUMY RPOSFYE "TPDYOB" PEHEBMPUSH LBL OYUFP ZTBODYPOPPE, FP DPN VSCHM RPRTPUFKH UBNSCHN TPDOSCHN NEUFPN APIE CHUEK YENME.

lPMS UFPSM ChPЪME DPNB, KHMSHVBMUS Y DKHNBM, YuFP FBN, PE DChPTE, APIE UPMOEYUOPK UFPTPOE, OCHETOSLB UYDYF nBFCHEECHOB, CHTSEF VEULPOJUOSCHK, LEULPOYFYF YUKHPVBMUS, YUKHMPL, YUKHMPL. . PAGAL RTEDUFBCHYM, LBL POB PUFBOPCHYF EZP Y URTPUYF, LKhDB PAGAL YDEF, YEK BY Y PFLHDB. pagal RPYENH-FP VSHM KHCHETEO, YuFP nBFCHEECHOB OH ЪB YuFP EZP OE KHOBEF, Y ЪBTBOEE TBDPCHBMUS.

y FHF ir ChPTPF CHSHCHYMY DCHE DECHKHYLY. OB FPK, LPFPTBBS VSHMB YUHFSH RPCHCHYE, RMBFSHE VSCHMP U LPTPFFLYNY THLBCHYULBNY, OP CHUS TBIOGB NETSDH DECHKHYLBNY APIE LFPN Y LPOYUBMBUSH: SING OPUYMY VLPFPTBBS VSHMB OPUYMY PDYPPYPURTEHEMPTYCHESCH RMBFSHE VSCHMP EYOOOSCH FHZHMY. nBMEOSHLBS NEMSHLPN ZMSOKHMB APIE ЪBFSOKHFPZP DP OECHPNPTSOPUFY MEKFEOBOFB U YUENPDBOPN, UCHETOHMB CHUMED ЪB RPDTHZPK, OP CHDTHZ ЪBNEDMYMB YBZ YBZ YEE EEE TBHZMS.

CHETB?.. - YERPFPN URTPUM lPMS. - CHETLB, YUETFEOPL, LFP FSH?..

chYЪZ VSHHM UMSCHYEO X nBOETSB. UEUFTB U TBVEZKH VTPUYMBUSH APIE YEA, LBL CH DEFUFCHE RPDPZOHCH LPMEOY, Y EDCHB KHUFPSM: POB UFBMB DPCHPMSHOP-FBLY FSCEMEOSHLPK, LFB EZP UEUFTEOLB...

LPMS! lPMYULB! lPMHLB!..

LBLBS CE FSH VPMSHYBS UFBMB, chetb.

YEUFOBDGBFSH MEF! - ZPTDPUFSH ULBUBMB Gim. - b FSCH DKHNBM, FSCH PDYO TBUFEYSH, DB?.. pK, DB FSCH HTSE MEKFEOBOF! chBMAYLB, RPЪDTTBCHSH FPCHBTYEB MEKFEOBOFB.

chShCHUPLBS, KHMSHVBSUSH, YBZOKHMB OBCHUFTEYUKH:

ЪДТБЧУФЧХК, ЛПС.

pagal HFLOKHMUS CHZMSDPN CH PVFSOHFHA UIFGEN ZTHDSH. pagal PFMYUOP RPNOYM DCHHI IHDAEYI DECHYUPOPPL, ZPMEOBUFSCHI, LBL LHYOYUYIL. RPUREYOP PFCHEM ZMBBB:

Oi, DECHPULY, CHBU OE KHOBFSH...

PC, OBN CH YLPMH! - CHJDPIOKHMB chETB. - uEZPDOS RPUMEDOEEE LPNUPNPMSHULPE, Y OE RPKFY RTPUFP OECHPNPTSOP.

CHEWETPN CHUFTEFYNUS, - ULBJBMB chBMS. Gim. VEЪBUFEOYUYCHP TBZMSDSHCHBMB EZP KhDYCHYFEMSHOP URPLKOSCHNY ZMBEBNY. pF LFPPZP LPMS UNHEBMUS Y UETDYMUS, RPFPNKH YuFP VSHM UFBTYE Y RP CHUEN ЪBLPOBN UNHEBFSHUS DPMTSOSCH VSHMY DECHYUPOLY.

CHEWETPN S HETSBA.

LHDB? - HDYCHYMBUSH CHETB.

L OPCHPNH NEUFH UMHTSVSH, - OE VE CHBTSOPUFY ULBBM PO. - su FHF RTPEЪDPN.

OBYUIF, CH PVED. - chBMS PRSFSH RPKNBMB EZP CHZMSD Y KHMSHCHVOKHMBUSH. - su RBFEZHPO RTYOUH.

OBEYSH, LBLYE X chBMAYLY RMBUFYOPYULY? rPMSHULYE, BLBLBUBEYSHUS! - Oi, NSCH RPVETSBMY.

NBNB DPNB?

dainuoti DEKUFCHYFEMSHOP RPVETSBMY - OBMECHP, L YLPME: BY UBN VESBM LFYN RKhFEN DEUSFSH MEF. lPMS ZMSDEM CHUMED, UNPFTEM, LBL CHOMEFBAF CHPMPUSH, LBL VSHAFUS RMBFSHS P ЪBZPTEMSCH YLTSHCH, Y IPFEM, YUFPVSH DECHPULY PZMSOHMYUSH. th RPDKHNBM: „EUMY PZMSOHFUS, FP...“ po OE KHUREM ЪBZBDBFSH, YuFP FPZDB VHDEF: CHSHUPLBS CHDTHZ RPCHETOHMBUSH L OENKH. pagal NBIOKHM CH PFCHEF Y UTBH CE OZOKHMUS ЪB YuENPDBOPN, RPYUKHCHUFCHPCHBCH, YuFP OBUYOBEF LTBUOEFSH.

„chPF KhTsBU-FP, - RPDKHNBM PO U KhDPChPMSHUFCHYEN. - O, YUESP, URTBYCHBEFUS, NĖRA LTBUOEFSH?..

BY RTPYEM FENOSCHK LPTYDPT CHPTPF Y RPUNPFTEM OBMECHP, APIE UPMOEYUOHA UFPTPOH DCHPTB, OP nBFCHECHOSCH FBN OE VSHMP. fP OERTYSFOP KhDYCHYMP EZP, OP FHF lPMS PLBBBMUS RETED UPVUFCHEOOSCHN RPDYAEDDPN Y APIE PDOPN DSHHIBOYY CHMEFEM APIE RSFSHCHK LFBT.

NBNB UPCHUEN OE YJNEOYMBUSH, Y DBTSE IBMBF APIE OEK VSHM FPF TSE, CH ZPTPYEL. hCHYDECH EZP, POB CHDTHZ ЪBRMBBLBBMB:

VPCE, LBL FSCH RPIPTS APIE PFGB!..

pFGB lPMS RPNOYM UNHFOP: CH DCHBDGBFSH YEUFPN FPF KHEIBM CH UTEDOAA BYYA Y - OE CHETOKHMUS. NBNH CHSHCHBMY CH ZMBCHOPE RPMYFHRTBCHMEOYE Y FBN TBUULBBMY, YuFP LPNYUUBT rmKhTSOILPC HVYF CH UICHBFLE U VBUNBYUBNY X LYYMBLB lP LKHL.

NBNB LPTNYMB EZP ЪBCHFTBLPN Y VEURTETSHCHOP ZPCHPTYMB. lPMS RPDDBLYCHBM, OP UMKHYBM TBUUESOOP: PAGAL JAUSMĄ CHTENS DKHNBM PV bfpk chdtkhz ChShTPUYEK chBMSHLE YY UPTPL DECHSFPK LCHBTFYTSCHY PUEOSH PUEOSH БFPБМТБПППБМИПИNB П ОК. OP NBNKH YOFETEUPCHBMY DTHZIE CHPRTPUSCH.

B S YN ZPCHPTA: „vPCE NPK, VPCE NPK, OEHTSEMY DEFY DPMTSOSCH GEMSHCHK DEOSH UMKHYBFSH LFP ZTPNLPE TBDYP? x OYI CHEDSH NBMEOSHLYE KHYY, Y CHPPVEE LFP OEREDBZPZYUOP. noe, LPOYUOP, PFLBBBMMY, RPFPNH YuFP OBTSD HCE VSHM RPDRYUBO, Y RPUFBCHYMY ZTPNLPZPCHPTYFEMSH. OP S RPIMB CH TBKLPN Y CHUE PVYASUOIMB...

NBNB ЪБЧЭДПЧБМБ DEFUNLINE UBDPN Y RPUFPSOOP RTEVSHCHBMB CH LBLYI-FP UFTBOOSCHI IMPRPFBI. ъB DCHB ZPDB lPMS RPTSDLPN PFCHSHL PF CHUEZP Y FERETSH VSH UMHYBM U KHDPCHPMSHUFCHYEN, OP CH ZPMPCHE CHUE CHTENS CHETFEMBUSH LFB chBMS-chBMEOFYOB...

DB, NBNB, S CHETPYULKH CHPTPF CHUFTEFYM, - OECHRPRBD ULBBM PO, RTTETSHCHBS NBFSH APIE UBNPN CHPMOHAEN NEUFE. - pOB U LFPC VSHMB... o, LBL JAI?.. chBMEK...

DB, SING CH YLPMH RPIMY. IPUYYSH EEE LPZHE?

OEF, NBN, URBUYVP. - lPMS RTPYEMUS RP LPNOBFE, RPULTYREM CH UCHPE KHDPCHPMSHUFCHYE. NBNB PRSFSH OBYUBMB CHURPNYOBFSH YUFP-FP DEFUBDPCHULPE, OP ON RETEVEYM: - b UFP, chBMS CHUE EEE HYYFUS, DB?

DB FSH YuFP, lPMAYLB, chBMY OE RPNOYYSH? POB CE OE CHSHCHMEIBMB PF OBU. - NBNB CHDTHZ TBUUNESMBUSH. - CHETPULB ZPCHPTYMB, YuFP chBMAYB VSHMB CH FEVS CHMAVMEOB.

ZMHRPUFY FFP! - UETDYFP ЪBLTYUBM lPMS. - ZMHRPUFFY!..

LPOYUOP, ZMHRPUFY, - OEPTSYDBOOP MEZLP UPZMBUYMBUSH NBNB. - fPZDB POB EEE DECHYUPOLPK VSHMB, B FERETSH - OBUFPSEBS LTBUBCHYGB. Obyb chetpyulb fptse iptpyb, op chBMS – RTPUFP LTBUBCHYGB.

OH, KHTS Y LTBUBCHYGB, - CHPTYUMYCHP ULBUBM PO, U FTHDPN ULTSHCHBS CHDTHZ PICHBFYCHYKHA EZP TBDPUFSH. - pVSHHLOPCHOOBS DECHYUPOLB, LBLYI FSCHUSYU CH OBYEK UFTBOE... mHYUYE ULBTSY, LBL nBFCHECHOB UEVS YUKHCHUFCHHEF? su CHIPTSKH PE DCPT...

KHNETMB OBYB nBFCHEECHOB, - CHJDPIOKHMB NBNB.

LBL FBL – HNETMB? - OE RPOSM PO.

MADI KHNYTBAF, lPMS, - PRSFSH CHJDPIOKHMB NBNB. - fsch UYUBUFMYCHSHCHK, fsch NPTSEYSH EEE OE DKHNBFSH PV LFPN,

y lPMS RPDKHNBM, YuFP PO y ChRTBCHDH UYUBUFMYCHSHCHK, TB CHUFTEFYM CHPME ChPTPF FBLKHA KhDYCHYFEMSHOKHA DECHKHYLKH, B YЪ TBZPCHPTB CHSHCHSUOYM, YuFP DECHKHB VCHMECHMBCHMBF DECHKHY...

rPUME ЪБЧФТБЛБ лПМС ПФРТБЧМУС О ВЭМПТХУУЛИК ХПЛЪБМ. okhtsoschk ENH RPED PFIDYM CH UENSH CHYUETB, YuFP VSHMP UPCHETYEOOP OECHPNPTSOP. lPMS RPIPDAYM RP CHPLЪBMKH, RPCHЪDSHIBM Y OE PUEOSH TEYYFEMSHOP RPUFKHYUBMUS L DETSKHTOPNH RPNPEOILKH CHPEOOOPZP LPNEODBOFB.

RRPPPSE? - DETSKHTOSHK RPNPEOIL FPTSE VShchM NPMPD Y OEUPMIDOP RPDNYZYCHBM. - yuFP, MEKFEOBOF, UETDEYUOSHE DEMB?

OEF, - PRHUFYCH ZPMPCHH, ULBJBM lPMS. - nBNB X NEOS VPMSHOB, PLBSHCHBEFUS. pYUEOSH... – FHF BY YURKHZBMUS, YuFP NPTSEF OBLMYLBFSH DEKUFCHYFEMSHOHA VPMEOSH, Y RPUREYOP RPRTBCHYMUS: – oEF, OE PUEOSH, OE PUEOSH...

RPOSFOP, - PRSFSH RPDNYZOKHM DETSKHTOSHCHK. - uEKYUBU RPZMSDYN OBUUEF NBNSCH.

pagal RPMYUFBM LOYZKH, RPFPN UFBM ЪChPOYFSH RP FEMEZHPOBN, TBZPCHBTYCHBS CHTPDE VSHCH RP DTHZYN RPCHPDBN. lPMS FETREMYCHP TsDBM, TBUUNBFTYCHBS RMBLBFSH P RETECHPLBY. oBLPOEG DETSKHTOSHCHK RPMPTSYM RPUMEDOAA FTHVLH.

RETEUBDLPC UPZMBUEO? pFRTBCHMEOYE CH FTY NYOHFSH RETCHPZP, RPEЪD nPULCHB-NYOUL. h nYOULE – RETEUBDLB.

UPZMBUEO, - ULBJBM lPMS. - vPMSHYPE CHBN URBUYVP, FPCHBTYE UVBTYK MEKFEOBOF.

rPMHYUYCH VYMEF, BY FHF CE APIE KHMYGE zPTSHLPZP UBYEM CH ZBUFTPOPN Y, INKHTSUSH, DPMZP TBZMSDSCHBM CHIOB. oBLPOEG LHRIM YBNRBOULPZP, RPFPNH YuFP RYM EZP APIE CHSHCHRKHULOPN VBOLEF, CHYYOECHPK OBMYCHLY, RPFPNH YuFP FBLHA OBMYCHLH DEMBMB NBNB, Y NBTPTPCH, RPFPNH YuFP RYM EZP

FSH SUSILEIDIM Į HNB! - UETDYFP ULBUBMB NBNB. – LFP UFP CE: APIE LBTSDPZP RP VKhFSHCHMLE?

B!.. - lPMS VEUREYUOP NBIOKHM THLPK. - zKHMSFSH FBL ZKHMSFSH!

CHUFTEYUB HDBMBUSH APIE UMBCHH. oBYUBMBUSH POB U FPTCEUFCHEOOPZP PVEDB, TBDI LPFPTPZP NBNB PDPMTSYMB X UPUEDEK EEE PDOKH LETPUYOLKH. CHETB CHETFEMBUSH APIE LHIOE, OP YuBUFP CHTSCHCHBMBUSH U PYUETEDODOSCHN CHPRTPUPN:

YY RKHMENEFB FSH UFTEMSM?

UFTEMSM.

Jūs "NBLUINB"?

JЪ "NBLUINB". th YY DTHZYI UYUFEN FPCE.

CHPF ЪДПТПЧП!.. - CHPUYEEOOOP BIBMB CHETB. lPMS PJBVPYUEOOOP IPDYM RP LPNOBFE. PAGAL RPDYYM UCHETSYK RPDCHPTTPFOYUPL, OBDTBYM UBRPZY Y FERTSH ITHUFEM CHUENY TENOSNY. pF. CHPMOOYS ON UPCHUEN OE IPFEM EUFSH, B chBMS CHUE OE YMB Y OE YMB.

B LLPNOBFH FEVE DBDHF?

DBDHF, DBDHF.

PFDEMSHOHA?

LPOYOOOP. - APIE RPUNPFTEM APIE CHETPYULH UOYIPYFEMSHOP. - su CHEDSH UFTPECHPK LPNBODYT.

NSCH L FEVE RTYEDEN, - FBYOUFCHOOOP ЪBYERFBMB Gim. – NBNH PFRTBCHYN U DEFULINE UBDPN APIE DBYUKH Y RTYEDEN L FEVE...

LFP LFP – NSCH?

PAGAL CHUE RPOSM, Y UETDGE UMBDLP LPMSHCHIOKHMPUSH.

FBL LFP CE FBLYE – NSCH?

OEHTSEMY OE RPOINBEYSH? OH, NSCH – LFP NSCH: S Y chBMAYLB.

lPMS RPLBYMSM, YUFPVSH URTSFBFSH OELUFBFY CHSHRPMYKHA KHMSHCHVLH, Y UPMDOP ULBUBM:

RTPRHUL, CHETPSFOP, RPFTEVHEFUS. ъBTBOEE OBRYYY, YUFPVSH U LPNBODPCHBOYEN DPZPCHPTYFSHUS...

PC, X NEOS LBTFPYLB RETECHBTYMBUSH!..

lTHFOKHMBUSH APIE LBVMHLE, TBBDKHMB LHRPMPN RMBFSHE, IMPROKHMB DCHETSHA. lPMS FPMSHLP RPLTPCHYFEMSHUFCHOOOP KHUNEIOKHMUS. b LPZDB ЪBLTSHMBUSH DCHETSH, UPCHETYM CHDTHZ OENSHUMINSHK RTSHTCPL Y CH RPMOPN CHPUFPTZE OBITKHUFEM TENOSNY: OBYUYF, SING UEZPDOS ZPCHPTYMYF O P RPEDLE, OBYUIF, TPPCHOBY FWIFUSSHUIFYFUSY, OBYUIF, HCE RMB IN, OBYUIF... oP YuFP DPMTSOP VSHMP UMEDPCHBFSH UB RPUMEDOYN “ OBYUIF“, „lPMS OE RTPYOPUYM DBCE RTP UEVS.

b RPFPN RTYYMB hBMS. l OEYUBUFSHA, NBNB Y CHETB CHUE EEE CHPYMYUSH U PVEDPN, TBZPChPT OBYUBFSH VSHMP OELPNKH, Y lPMS IMPDEM RTY NSCHUMY, YuFP chBMS YNEEF CHUE PUOPCHBOYS OENEDMEOOOP R MFLBBEPLYFSHEKUS.

FSH OILBL OE NPTSEYSH ЪBDETSBFSHUS CH nPULCHE? lPMS PFTYGBFEMSHOP RPLBYUBM ZPMPCHPK.

OEHTSEMY FBL UTPUOP? lPMS RPTsBM RMYUBNY.

APIE ZTBOYG OEURPLPKOP, DB? - RPOYICH ZPMPU, URTPUYMB Gim.

lPMS PUFPPTTSOP LYCHOHM, UOBYUBMB, RTBCHDB, RPDKHNBCH OBUYEF UELTEFOPUFY.

RBRB ZPCHPTYF, YuFP ZYFMET UFSZYCHBEF ChPLTKHZ OBU LPMSHGP,

X OBU U ZETNBOYEK DPZPCHPT P OEOBRBDEOYY, - ITYRMP ULBUBM lPMS, RPFPNH YuFP LYCHBFSH ZPMPCHPK YMY RPTSYNBFSH RMEYUBNY VSHMP HCE OECHPNPTSOP. - UMKHIY P LPOGEOFTBGYY OENEGLYI CHPKUL H OBIYI ZTBOIG OH OB YUEN OE PUOPCHBOSHY SCHMSAFUS TEKHMSHFBFPN RTPYULPCH BOZMP-ZHTBOGKHULYI YNRETYBMYUFPCH.

S YUYFBMB ZBJEFSHCH, - U MEZLINE OEKHDPCHPMSHUFCHYEN ULBJBMB chBMS, - b RBRB ZPCHPTYF, UFP RPMPTSEOYE PUEOSH UETSHOPE.

chBMYO RBRB VSHM PFCHEFTBVPFOILPN, OP lPMS RPPDPTECHBM, YuFP CH DKHYE ON OENOPTSLP RBOILET. ULBBM:

OBDP PRBUBFSHUS RTPCHPLBGYK.

OP CHEDSH ZHBIYYN – LFP TSE KHTSBOOOP! FSC CHYDEM ZHYMSHN „rTPZHEUUPT nBNMPL“?

CHYDEM: FBN pMEZ TsBTPC YZTBEF. ZhBYYYN – LFP, LPOYUOP, HTSBUOP, B YNRETYBMYYN, RP-FCHPENKH, MHYUYE?

LBL FSCH DKHNBEYSH, VHDEF CHPKOB?

LPOYUOP, - HCHETEOOP ULBUBM PO. – ъTS, YuFP MY, PFLTSCHMY UFPMSHLP HYUMYE U KHULPTEOOPK RTPZTBNNPK? oP LFP VHDEF VSHUFTBS CHPKOB.

FSH CH LFPN HCHETEO?

HCHETEO. ChP-RETCHSHI, OBDP HYUEUFSH RTPMEFBTYBF RPTBVPEEOOSCHI ZHBIYNPN Y YNRETYBMYNPN UFTBO. ChP-ChFPTSCHI, RTPMEFBTYBF UBNPK ZETNBOYY, ЪBDBCHMEOOOSCHK ZYFMETPN. h-FTEFSHYI, NETSDHOBTPDOHA UPMYDBTOPUFSH FTHDSEYIUS CHUEZP NYTB. OP UBNPE ZMBCHOPE – LFP TEYBAEBS NPESH OBYEK lTBUOPK bTNYY. apie CHTBSEULPK FETTYFPTYY NSCH OBOUEEN CHTBZKH UPLTHYYFEMSHOSHCHK HDBT.

B ŽYOMSODIS? - CHDTHZ FYIP URTPUIMB G.M.

B UFP – zHYOMSODIS? - po U FTKhDPN ULTSHHM OEHDPCHPMSHUFCHYE: LFP CHUE RBOYLET RBRPYULB JOS OBUFTBYCHBEF. - h JYOMSODYY VSHMB ZMKHVPLP LYEMPOYTPCHBOOBS MYOYS PVPTPPOSH, LPFPTHA OBIY ChPKULB CHAMPNBMY VSHUFTP Y THEYFEMSHOP. OE RPOINBA, LBLYE FHF NPZHF VSHFSH UPNOEOYS.

EUMY FSCH UYUYFBEYSH, YUFP UPNOEOYK OE NPTSEF VSCHFSH, OBYUIF, YI RTPUFP OEF, - KHMSHCHVOKHMBUSH chBMS. – iPYUEYSH RPUNPFTEFSH, LBLYE RMBUFYOLY NOE RTYCHE RBRB YY VEMPUFPLB?

rMBUFYOLY X hBMY VSCHMY ЪBNEYUBFEMSHOSHCHE: RPMSHULYE ZHPLUFTPFSHCH, "yuETOSCHE ZMBB", Y "pyYUYUETOSCHE", Y DBCE FBOZP YЪ "REFETB" CH YURPMOOYY UBNEYMSHEUPK zhzBBOYMSHEUPK zhzTBOYMSHEUPK.

ZPCHPTSF, FOB PUMEMB! - YYTPL TBURBIOHCH LTHZMSCHE ZMBB, ZPCHPTYMB chetpyulb. - chSCHYMB UOINBFSHUS, RPUNPFTEMB UMHYUBKOP CH UBNSCHK ZMBCHOSCHK RPTCELFPT Y UTBH PUMEMB.

hBMS ULERFYUEULY KHMSHCHVOKHMBUSH. lPMS FPCE UPNOECHBMUS CH DPUFPCHETOPUFY LFPC YUFPTYY, OP CHOEE RPYENH-FP PUEOSH IPFEMPUSH CHETYFSH.

l LFPNH READING POY HCE CHSHHRYMY YBNRBOULPE Y OBMYCHLH, B NBDETH FPMSHLP RPRTPVPCHBMY Y ЪBVTBLLPCHBMY: POB PLBBBBMBUSH OEUMBDLPK, Y VSHMP VSHMP OERPOSFOP, LBL naftos perdirbimo gamykla CDEBEEECHBLEECHF TÜBLEECHBLUFEYBSYBC FSHCH.

LYOPBTFYUFPN VSHFSH PUEOSH PRBUOP, PUEOSH! - RTPDPMTSBMB chETB. - nBMP FPZP, YuFP SING ULBYUHF APIE VEEYOSCHI MPIBDSI Y RTSHCHZBAF U RPEJDPCH: APIE OYI PUEOSH CHTEDOP DEKUFCHHEF UCHEF. YULMAYUYFEMSHOP CHTEDOP.

CHETPYULB UPVYTBMB ZHPFPZTBZHYY BTFYUFPCH LYOP. b lPMS PRSFSH UPNOECHBMUS Y PRSFSH IPFEM PE CHUE CHETYFSH. zPMPChB KH OEZP UMEZLB LTHTSYMBUSH, TSDPN UYDEMB ChBMS, Y PO OILBLOE naftos perdirbimo gamykla UNBIOKHFSH U MYGB KHMSHVLKH, IPFSH Y RPDPYTECHBM, YuFP POB ZMKHRPChBFB.

hBMS FPTSE KHMSHVBMBUSH: UOYUIPDYFEMSHOP, LBL CHATPUMBS. Gim. VSHMB CHUEZP APIE RPMZPDB UFBTYE CHETCH, OP KHCE KHUREMB RETEYBZOKHFSH YUETE FH YUETFKH, ЪB LPFPTPK CHYUTBYOYE DECHUPOLY RTECHTBEBAFUS CH ЪBZBDPUOP NPECHKUBMYCHYELHI.

CHETPYULB IPUEF VSHFSH LYOPBTFYUFLPK, - ULBBBMB NBNB.

O, UFP? - U CHSHCHPCHPN CHSHTLTYLOKHMB CHETB Y DBCE PUFPPTTSOP UFKHLOKHMB RKHIMSCHN LKHMBYULPN RP UFPMH. - bFP ЪBRTEEEOP, DB? oBPVPTPPF, LFP RTELTBUOP, Y ChPЪME UEMSHULPIPSKUFCHOOOPK CHSHCHUFBCHLY EUFSH FBLPK UREGYBMSHOSCHK YOUFYFHF...

OH, IPTPYP, IPTPYP, - NYTPMAVYCHP UPZMBYBMBUSH NBNB. - ъBLPOYUYSH DEUSFSHCHK LMBUU APIE RSFETL - YDY LHDB IPUEYSH. VSHMP VSC TSEMBOYE.

Y FBMBOF, - ULBJBMB hBMS. - ъOBEYSH, LBLYE FBN LBNEOSCH? hShchVETKhF LBLPZP-OYVKhDSH RPUFHRBAEEZP DEUSFYLMBUUOYLB Y BUFBCHSF FEVS U OIN GEMPCHBFSHUS.

Oi, RHUFSH! rHUFSH! - CHUEMP LTYUBMB LTBUOBS PF CHYOB Y URPTPC chetpyulb. - rHUFSH ЪBUFBCHMSAF! b S FBLYN USCHZTBA, FBL USCHZTBA, YuFP SING CHUE RPCHETSF, VKhDFP S CHMAVMEOB. hPF!

B S VSHCH OH ЪB YuFP OE UFBMB GEMPCHBFSHUS VEЪ MAVCHY. - chBMS CHUEZDB ZPCHPTYMB OEZTPNLP, OP FBL, UFP EE CHUE UMHYBMY. - rP-NPENKH, LFP HOYYFEMSHOP: GEMPCHBFSHUS VEJ MAVCHY.

X yuETCHYECHULPZP CH "YuFP DEMBFSH?"... - OBYUBM VSHMP lPMS.

OBDP CE TBMYUBFSH! - ЪBLTYYUBMB CHDTHZ CHETPYULB, - OBDP CE TBMYUBFSH, ZDE TSYOSH, B ČIA - YULHUUFCHP.

S OE RTP YULHUUFCHP, S RTP LBNEOSCH. lBLPE CE FBN YULHUUFCHP?

B UNEMPUFSH? - ЪBDYTYUFP OBUFKHRBMB CHETPYULB. - uNEMPUFSH TBCHE OE OHTSOB BTFYUFH?

ZPURPDY, LBLBS HC FHF UNEMPUFSH, - CHJDPIOKHMB NBNB Y OBYUBMB KHVYTBFSH UP UFPMB, - DECPHYULY, RPNPZYFE NOE, B RPFPN VKhDEN FBOGECHBFSH.

CHUE UFBMY KHVYTBFSH, UHEFYFSHUS, Y lPMS PUFBMUS PDYO. PFPYEM L PLOKH Y UEM APIE DYCHBO: FPF UBNSCHK ULTYRHYUYK DYCHBO, APIE LPFPTPN URBM CHUA YLPMSHOKHA TSY'OSH. EH PYUEOSH IPFEMPUSH CHNEUFE UP CHUENY HVYTBFSH UP UFPMB: FPMLBFSHUS, IPIPFBFSH, ICHBFBFSHUS UB PDOKH Y FH TSE CHYMLH, OP ON RPDBCHYM LFP TSEMBOE, YVP RPDBCHYM LFP TSEMBOE, YVP LHDBSHBHFEECH ABBYB FSH. l FPNKH TSE YЪ KHZMB NPTsOP VSHMP OEBBNEFOP OBVMADBFSH ЪB chBMEK, MPCHYFSH EE KHMSCHVLY, CHNBIY TEUOIG, TEDLIE CHZMSDSCH. PO MCCHYM YI, B UETDGE UFHYUBMP, LBL RBTPChPK NMPPF CHPME UFBOGYY NEFTPE „dCHPTEG UPCHEFPCH“.

h DECHSFOBDGBFSH MEF lPMS OH TBH OE GEMPCHBMUS. BY TEZKHMSTOP IPDYM CH KHCHPMSHOOYS, UNPFTEM LYOP, VSHCHBM CH FEBFTE Y EM NPTPTSEOPE, EUMY PUFBCHBMYUSH DEOSHZY. b CHPF FBOGECHBM RMPIP, FBOGRMPEBDLY OE RPUEEBM Y RPPFPNH ЪB DCHB ZPDB KHYUEVSH ZBL OY ULEN Y OE RPOBLPNYMUS. lTPNE VYVMYIPFELBTYY yPY.

OP UEZPDOS lPMS VShchM TBD, YuFP OH U LENN OE OBLPNYMUS. FP, YuFP VSHMP RTYYUYOPK FBKOSCHI NHYUEOYK, PVETOKHMPUSH CHDTHZ YOPK UFPTPOPK, Y UEKUBU, UIDS APIE DYCHBOYE; PAGAL HCE FPYuOP OBBM, SFP OE OBBLPNYMUS FPMSHLP RPFPNKH, SFP APIE UCHEF UKHEEUFChPChBMB chBMS. TBDY FBLPK DECHKHYLY UFPYMP UFTBDBFSH, Y UFTBDBOYS FY DBCHBMY ENKH RTBChP ZPTDP Y RTSNP CHUFTEYUBFSH JOS PUFPPTSOSHCHK CHZMSD. lPMS VSHM PUEOSH DPCHPMEO UPVPK.

rPFPN POY PRSFSH ЪBCHEMY RBFEZhPO, OP HCE OE DMS FPZP, YuFPVSH UMKHYBFSH, B YuFPVSH FBOGECHBFSH. y lPMS, LTBUOES y UVYCHBUSH, FBOGECHBM U chBMEK, U CHETPYULPK y PRSFSH - U chBMEK.

CHYUFLP NOY EDOP, CHYUFLP NOY EDOP... - DOORCHBMB CHETPULB, RPLPTOP FBOGHS UP UFKHMPN.

lPMS FBOGECHBM NPMYUB, RPFPNH YuFP OILBL OE naftos perdirbimo gamykla OBKFY FENKH DMS TBZPCHPTB. b chBME OILBLPK TBZPCHPT Y OE FTEVPCBMUS, OP lPMS LFPP OE RPOINBM Y YUHFPYULH NHYUMUS.

CHPPVEE-FP NOE DPMTSOSCH DBFSH LPNOBFH, - RPLBIMSCH DMS KHCHETOOPUFY, ULBUBM PO. - OP EUMY OE DBDHF, S X LPZP-OYVHDSH UOYNH.

hBMS NPMYUBMB. lPMS UFBTBMUS, YUFPVSH ЪББПТ NETSDH OYNY VSHM LBL NPTsOP VPMSHYE, Y YUKHCHUFChPCHBM, YuFP chBMYOB KHMSHCHVLB UPCHUEN OE RPIPTSSHB OB FH, LPPPVSH ЪББПТ PUMERъHF PFMPPSPK PUMERъъHFMBPTPSPK PUMERъъHFMBPSPK. RPFPNH, RPOYICH ZPMPU Y RPLTBOOECH, DPVBCHYM:

B RTPRHUL S ЪBLBTSH. fPMSHLP ЪBTBOEE OBRYYYFE.

th PRSFSH chBMS RTPNPMYUBMB, OP lPMS UPCHUEN OE TBUUFTPYMUS. OBBM, YuFP POB CHUE UMSHCHYYF Y CHUE RPOINBEF, Y VSHM YUBUFMYCH, YuFP POB NPMYUYF.

FERTSH lPMS ЪOBM FPYuOP, YuFP LFP - MAVPCHSH. fB UNBS, P LPFPTPK PO UFPMSHLP YUYFBM Y U LPFPTPK DP UYI RPT FBL Y OE CHUFTEFYMUS. ъPS... fХФ ON CHURPNOYM P PE, CHURPNOYM RPYUFY U KhTSBUPN, RPFPNKH YuFP chBMS, LPFPTBS FBL RPOINBMB EZP, NPZMB LBLYN-FP YUKhDPN FPCE CHURPNOIF BUSH, YFPPPFT EMYFSHUS. y UFBM TEYYFEMSHOP ZOBFSH CHUSLYE NSCHUMY P 'PE, B ъPS, OBZMP RPFTSUBS PVPTLBNY, OILBL OE TSEMBMB YUYUEEBBFSH, y LPMS YURSHCHFSHBM OEOBLPNPE PUBLIKAS DPUME PEUFSH DPUME VUKFSH DPUME.

b chBMS KHMSCHVBMBUSH Y UNPFTEMB NYNP OEZP, FPYuOP CHYDEMB FBN YuFP-FP OECHYDYNPE DMS CHUEI. PF CHPUIEEEOYS lPMS DEMBMUS EEE VPMEE OEHLMATSYN.

rPFPN SING DPMZP UFPSMY X PLOB: Y NBNB Y CHETPULB CHDTHZ LHDB-FP YUYUEYEMY. OB UBNPN-FP DEME POY RTPUFP NSCHMY OB LHIOE RPUKHDH, OP UEKYBU UFP VSHMP CHUE TBCHOP, SFP RETEVTBFSHUS OB DTHZHA RMBOEFKH.

RBRB ZPCHPTYM, YuFP FBN NOPZP BYUFPCH. fschHYDEM LPZDB-OYVHDSH BYUFPCH?

FBN SING TSYCHHF RTSNP APIE LTSHCHYBI DPNPCH. lBL MBUFPYULY. th OILFP YI OE PVITSBEF, RPFPNH YFP SING RTYOPUSF UYUBUFSH. VEMSHCHE, VEMSHCHE BYUFSHCH... fSH PVSBFEMSHOP DPMTSEO YI KHCHYDEFSH.

S HCHYTSKH, - RPPVEEBM PO.

OBRYY, LBLYE SING. iPTTYP?

DAIKTAI, DALYKAI BIUFSH...

BY CHSM ITS ЪB THLKH, YURKHZBMUS LFPC DETYPUFY, IPFEM FPFYUBU TSE PFRKHUFYFSH Y - OE UNPZ. th VPSMUS, YuFP POB PFDETOEF EE YMY YUFP-OYVKhDSH ULBCEF. OP chBMS NPMYUBMB. b LPZDB ULBUBMB, OE PFDETOKHMB THLY:

EUMY VSC FSH EIBM APIE AZ, APIE UECHET, YMYY DBCE APIE CHPUFPL...

SU UYUBUFMYCHSHCHK. noe DPUFBMUS pUPVSCHK PLTHZ. ъOBEYSH, LBLBS LFP KHDYUB?

POB OYUEZP OE PFCHEFIMB. fPMSHLP CHJDPIOKHMB.

S VKHDH TsDBFSh, - FYIP ULBBM PA. - su PYUEOSH, PYUEOSH VHDH TsDBFSH.

pagal PUFPPTTSOP RPZMBDYM EE THLH, B RPFPN CHDTHZ VSHUFTP RTYTSBM L EELE. mBDPOSH RPLBBBBMBUSH ENKH RTPIMBDOPK.

pYUEOSH IPFEMPUSH URTPUIFSH, VHDEF MY chBMS FPULPCHBFSH, OP URTPUIFS LPMS FBL Y OE TEYYMUS. b RFPPN CHMEFEMB CHETPULB, ЪBFBTBIFEMB U RPTPZB YuFP-FP RTP ъPA ZHEDPTPCHH, Y lPMS OEBNEFOP PFRKHUFYM chBMYOH THLH.

h PDYOOBDGBFSH NBNB TEYYFEMSHOP CHSHZOBMB EZP APIE CHPLЪBM. lPMS OBULPTP Y LBL-FP OUETSHEЪOP RTPUFYMUS U OEA, RPFPNH YuFP DECHPULY RPFBEYMY EZP YUENPDBO CHOY. NBNB RPYUENH-FP CHDTHZ ЪBRMBBLBMB - FYIP, KHMSHCHVBSUSH, - B ON OE EBNEYUBM JOS UMEY CHUE TCHBMUS RPULPTEE HKFY.

RYYY, žiupsnelis. rPTsBMHKUFB, RYYY BLLHTBFOP.

MBDOP, NBN. lBL RTYEDH, UTBH CE OBRYYKH.

OE ЪБВШЧБК...

lPMS CH RPUMEDOYK TB RTYLPUOHMUS ZHVBNY L HTSE RPUEDECHIENH CHYULH, ULPMSHЪOHM ЪB DCHETSH Y YUETE FTY UFHREOSHLY RPOEUUS CHOY.

rPEЪD PFPYEM FPMSHLP CH RPMPCHYOE RETCHPZP. lPMS VPSMUS, YuFP DECHPULY PRPBDBAF APIE NEFTP, OP EEE VPMSHYE VPSMUS, YuFP POY HKDHF, Y RPFPNH CHUE CHTENS ZPCHPTYM PDOP Y FP TSE:

Oi, YDYFE CE. pRPBDBEFE.

b SING OH UB YUFP OE IPFEMY HIPDFSH. b LPZDB BUCHYUFEM LPODHLFPT Y RPEЪD FTPOKHMUS, hBMS CHDTHZ RETCHBS YBZOKHMB L OENKH. OP ON FBL TsDBM LFPZP Y FBL TCHBOKHMUS OBCHUFTEYUKH, YuFP POY UFKHLOKHMYUSH UBNY Y UNHEEOOOP PFRTSOKHMY DTHZ PF DTHZB. b CHETPULB LTYUBMB: „lPMSHLB, PRPBDBEYSH!..“ - Y UPCHBMB ENKH APSKAITOS FPL U NBNYOSCHNY RITPTsLBNY. pagal OBULTP YUNPLOHM UEUFTH CH EELKH, UICHBFYM ACCOUNTING FPL Y CHULPYUM APIE RPDOPCLH. th CHUE CHTENS UNPFTEM, LBL NEDMEOOOP PFRMSCCHBAF OBBD DCHEDYUSHY ZHYZHTLY CH MEZLYI UCHEFMSHI RMBFSHSI...

lPMS CHRETCHSCHE EIBM CH DBMSHOYE UFTBOSHCH. dP UYI RPT RHFEYEUFCHYS PZTBOYUYCHBMYUSH ZPTPDPN, ZDE OBIPDYMPUSH HYUMYEE, OP DBTSE DCHEOBDGBFSH YUBUPCH EDSH OYMY OY CH LBLPE UTTBCFKHOOYE Y CHYHOPHAVPMFN, LPFPTSCHN BCHYHOPHAVPM H. y LFP VSHMP FBL YOFETEUOP y FBL ChBTsOP, UFP lPMS OE PFIPDYM PF PLOB, B LPZDB KhTs UPCHUEN PVEUUYMEM y RTYUEM APIE RPMLH, LFP-FP LTYLOKHM:

BYUFFSH! UNPFTYFE, BYUFSHCH! chRTPYUEN, PO OE PZPTYUBMUS, RPFPNKH YuFP EUMY BYUFSH RPSCHYMYUSH, OBYUIF, TBOP YMY RPJDOP, B PO YI PVSBFEMSHOP KHCHYDYF. TH OBRYYEF CH nPULCHH, LBLYE SING, FUH VEMSHCHE, VEMSHCHE BYUFSHCH...

ьФП VSHMP KhCE ЪБ оЭЗПТЭМШН - ЪБ УФБТПК ЗТБОВИГОК: FERESH POY EIBMY RP ъBRBDOPK VEMPTHUYY. rPEЪD YUBUFP PUFBOBCHMYCHBMUS APIE NBMEOSHLYI UFBOGYSI, ZDE CHUEZDB VSHMP NOPZP MADEK. vemshche THVBIY NEYBMYUSH U YUTOSCHNY MBRUETDBLBNY, UPMPNEOOOSHE VTSHMY - U LBUFPTPCHSHNY LPFEMLBNY, FENOSCHE IHUFLY - UP UCHEFMSCHNY RMBFSHSNY. lPMS CHSHCHIPDYM APIE PUFBOPCHLBI, OP PF CHBZPOB OE PFTSHCHBMUS, PZMKHYEOOOSCHK ЪChPOLPK UNEUSHA VEMPTKHUULPZP, ECHTEKULPZP, THUULPSHZP, RPMSHULPZP, THUULPSHZPHLVPZP, MYPPSHULPZPOB YVP SJSHLPCH Y OBTEYUYK.

Oi, LBZBM! - KhDYCHMSMUS UNEYMYCHSHCHK UFBTYK MEKFEOBOF, EIBCHYYK APIE UPUEDOEK RPMLE. - FHF, LPMS, YUBUSCH OBDP RPLHRBFS. TEVSFB ZPCHPTYMY, YuFP YUBUPCH ЪDEUSH – CHBZPO, Y CHUE DEYCHESCH.

OP Y UFBTYK MEKFEOBOF FPSE DBMELP OE PFMKHYUBMUS: OSHTSM CH FPMRKH, YuFP-FP CHSHCHSUOSM, TBNBIYCHBS THLBNY, Y FHF CE CHPCHTBEBMUS.

FHF, VTBF, FBLBS eChTPRB, YuFP ChTB HIBKDBLBAF.

BZEOFKHTB, - UPZMBYBMUS lPMS.

B ITEO YI OBEF, - BRPMYFYUOP ZPCHPTYM UFBTYK MEKFEOBOF Y, RETEDPIOHCH, UOPCHB LYDBMUS CH ZHEH. - yUBUSH! fYL-FBL! GERTI!..

nBNYOSCH RITPTSLY VSHMY UYAEDEOSH UP UFBTYYN MEKFEOBOPFPN; CH PFCHEF ON DP PFCHBMB OBLPTNYM lPMA KHLTBYOULPK DPNBIOOEK LPMVBUPK. OP TBZPCHPT KHOYI OE LMEYMUS, RPFPNH YuFP UFBTYK MEKFEOBOF ULMPOEO VSHM PVUKhTSDBFSH FPMSHLP PDOKH FENKH:

B FBMYS X OEE, lPMS, OH, TANPYULB!..

lPMS OBUYOBM ETBFSH. uFBTYK MEKFEOBOF, ЪBLBFSHCHBS ZMBЪB, KHRYCHBMUS CHPURPNYOBOYSNY. l UYUBUFSHHA, CH vBTBOPCHYUBI ON UPYEM, RTPPLTYUBCH APIE RTPEBOSHE:

OBUYEF YUBUPCH OE FETSKUS, MEKFEOBOF! yuBUSH – LFP sūris!..

chNEUFE UP UFBTYYN MEKFEOBOFPN YUYUEYMB Y DPNBIOSS LPMVBUB, B NBNYOSCH RITPTSLY HCE VSHCHMY KHOYUFPTSEOSH. rPEЪD, LBL APIE ZTEI, DPMZP UFPSM Ch vBTBOPCHYUBI, Y lPMS CHNEUFP BYUFPCH UFBM RPDKHNSCHBFSH P IPTPYEN PVEDE. oBLPOEG NYNP FSTSLP RTPZTPIPFBM VEULPOYUOSCHK FPCHBTOSCHK UPUFBC.

CH ZETNBOYA, - ULBUBM RPTsYMPK LBRYFBO. - oENGBN DEOSH Y OPYUSH IMEVKHYEL ZPOYN Y ZPOYN. lFP LBL RPOINBFSH RTYLBCEFE?

OH BOBA, - TBUFETSMUS lPMS. - x OBU CHEDSH DPZPCHPT U ZETNBOYEK.

UPCHETYEOOP CHETOP, - FPFYUBU CE UPZMBUYMUS LBRYFBO. - hShch BVUPMAFOP RTBCHYMSHOP TBUUKHTsDBEFE, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

CHUMED ЪB FPCHBTOSLPN RPFSOKHMYUSH Y SING, Y DBMSHYE EIBMY VSHCHUFTEE. uFPSOLY UPLTBFYMYUSH, RTPCHPDOYLY OE UPCHEFPCHBMY CHSHCHIPDYFSH YI CHBZPOPCH, Y OB CHUEN RKHFY lPMS ЪBRPNOYM FPMSHLP PDOKH UFBOGYA: tsBVYOLB. uMEDHAEIN VSHM vTEUF.

chPLЪBM CH vTEUFE PLBBMUS DETECHSOOSCHN, B OBTPDKH CH OEN FPMRYMPUSH UFPMSHLP, YuFP lPMS TBUFETSMUS. rTPEE CHUEZP VSHMP, LPOYUOP, URTPUIFSH, LBL OBKFY OKHTSOKHA ENH YUBUFSH, OP YJ UPPVTBTSEOYK UELTEFOPUFY lPMS DPCHETSM FPMSHLP MYGBN PZHYYUTEDYBMSHOSCHN Y LPOYUOP MHHTPONFHKPS YuRTPUFY. H LPNEODBOFB.

CH LTERPUFSH, - ULBBM RPNPEOIL, ZMSOHCH APIE LPNBODITPCHPUOPE RTEDRYUBOYE. - rP lBYFBOPCHPK RTSNP Y KHRTEYSHUS.

lPMS CHSHCHMEY Y PYUETEDY Y PEKHFYM CHDTHZ FBLPK STPUFOSHCHK ZPMPD, YuFP CHNEUFP lBYFBOPCHPK KHMYGSHCH UFBM TBSHCHULICHBFSH UFPMPCHHA. OP UFPMPCHSHCHI OE VSHMP, Y PO, RPFPRFBCHYYUSH, RPYEM L CHPLBMSHOPNH TEUFPTBOH. th FPMSHLP IPFEM CHPKFY, LBL DCHETSH TBURBIOHMBUSH Y CHCHYEM LPTEOBUFSHCHK MEKFEOBOF.

YUETF TSYTOSHCHK, TsBODBTNULBS NPTDB, CHUSH UVPM PDYO ЪBOSM. OE RPRTPUYYSH CHEDSH: YOPUFTBOEG!

TsBODBTN OENEGLYK, LFP TSE EEE! fHF TsEOEYOSCH U TEVSFYILBNY APIE RPMH UYDSF, B PO PDYO ЪB UFPMYLPN RICHP CTEF. RETUPUB!

OBUFPSEIK TSBODBTN? - RPTBYMUS lPMS. - b NPTsOP RPUNPFTEFSH?

MEKFEOBOF OEKHCHETEOOP RPTsBM RMEYUBNY:

RPRTPPVHK. UFPK, LHDB TSE FSH U YUENPDBOPN?

lpms pufbchym yuenpdbo, pdetokhm zynobufetlkh, lBl retred chidpn ch zeoetbmshulik lbvyoef, y u ънитбовни эээ улпохшъ ъъънMha dChetsh.

th UTBH HCHYDEM OENGB. oBUFPSEEZP, TsYCHPZP OENGB CH NGOYTE U VMSIPK, CH OERTYCHSHYUOP CHSHCHUPLYI, FPYuOP YI TSEUFY UBRPZBI. IŠEIKIME, TBCHBMSUSH APIE UFKHMA, Y UBNPDPCHPMSHOP RPUFKHLICHBM OPZPK. UFPMYL VSHM KHUFBCHMEO RYCHOSCHNY VHFSHCHMLBNY, OP TSBODBTN RYM OE YJ UFBLBOB, B YY RPMMYFTPPCHPK LTHTSLY, CHSHCHMYCHBS CH OEE UTBH CHUA VHFSHCHMLH. APIE LTBUOPK TPCE FPRPTEYMYUSH TSEUFLYE KHUILY, UNPYOOOSCH RYCHOPK REOPK.

yЪP CHUEI UYM LPUS ZMBB, lPMS YuEFSHTE TBBB RTPDEZHYMYTPCHBM NYNP OENGB. fP VSHMP UPCHETYOOOP OEPVSHLOPCHEOOPE, YЪ TSDB CHPO CHSHCHIPDSEEE UPVSHFYE: CH YBZE PF OEZP IŠLIKO IŠ YUEMPCHEL YЪ FPZP NYTB, YЪ RPTBVPEEOOOPK zYFMETPN ZETNBOYY. lPME PYUEOSH IPFEMPUSH OBFSH, P YuEN PO DKHNBEF, RPRBCH YJ ZHBUYUFULPK YNRETYY CH UFTBOKH UPGYBMYNB, OP APIE MYGE RTEDUFBCHYFEMS KHZOEFEOOZP LJEMPCHYUFKYTPYFFUBPUBZHNBEF YUEMPCHYUFKYRFYFUEMPUSHNB DCHPMSHFCHB.

OBUNPFTEMUS? - URTPUYM MEKFEOBOF, PITBOSCHIYK lPMYO YUENPDBO.

OPZPK RPUFHLICHBEF, - RPYUENH-FP YERPFPN ULBUBM lPMS. - b APIE ZTHDY - VMSIB.

ZHBIYUF, - ULBUBM MEKFEOBOF. - uMHYBK, DTHZ, FSH EUFSH IPUEYSH? TEVSFB ULBUBMY, FHF OEDBMELP TEUFPTBO "VEMBTHUSH": NPTSEF, RPHTSYOBEN RP-MADULY? fEVS LBL ЪПЧХФ-ФП?

FEILY, OBYUIF. Oi, UDBCHBK YUENPDBO, Y BKDB TBJMBZBFSHUS. fBN, ZPChPTSF, ULTYRBU NYTPCHPK: „YUTOSCH ZMBEB“ YZTBEF, LBL VPZ...

h LBNETH ITBOEOYS FPTSE PLBBBBMBUSH PYUETEDSH, Y lPMS RPCHPMPL YUENPDBO U UPVPK, TEYCH RTSNP PFFHDB RTPKFY CH LTERPUFSH. MEKFEOBOF OYLPMBK P LTERPUFY OYUEZP OE OBBM, FBL LBL CH vTEUFE KHO OEZP VSHMB RETEUBDLB, OP KHFEYM:

CH TEUPPTBOE OBCHETOSLB LPZP-OYVHDSH YЪ OBUYI CHUFTEFYN. uEZPDOS – UHVVPFB.

rP HЪLPNH REYYIDDOPNNH NPUFYLH POY RETEUELMY NOPZPYUYUMEOOSCH TSEMEЪOPDPTPTSOSCHE RHFY, ЪBOSFSHCHE UPUFBCHBNY, Y UTBЪХ PLBBMYUSH CH ZPTPDE. fTY KHMYGSH TBUIPDYMYUSH PF UFHREOEL NPUFILB, Y MEKFEOBOFSCH OEKHCHETEOOP ЪBFPRFBMYUSH,

TEUFPTBO "VEMBTHUSH" OE OBBA, - UYMSHOSHCHN BLGEOFPN Y CHEUSHNB TBBDTBTSEOOP ULBUBM RTPIPTSYK.

lPMS URTBYCHBFSH OE TEYBMUS, Y RETEZPCHPTSH NEI MEKFEOBOF OYLPMBK.

DPMTSOSCH OBFSH: FBN LBLPK-FP ULTYRBYU OBNEOIFSHCHK.

FBL FP Ts RBO UCHYGLYK! - ЪБХМШВБМУС РППИПЦYК, - p, tHCHYN uCHYGLYK - CHEMYLYK ULTYRBYU. CHSC NPTSEFE YNEFSH UCPE NOOOYE, OP POP OECHETOPE. bFP FBL. b TEUPPTBO – RTSNP. xMYGB uFSHGLECHYUB.

xMYGB uFSHCHGLECHLUB PLBBBBMBUSH lPNUPNPMSHULPK. h ZHUFPK YEMEOY RTSFBMYUSH NBMEOSHLYE DPNYYLY.

B S uKHNULPE ЪОІОФП-БТФИММЭTYКУЛПЭ ЪБЛПОУМ, - ULBBM OYLPMBK, LPZDB lPMS RPCHEDBM ENKH UCHPA YUPPTYA. - chPF LBL UNEYOP RPMKHYUBEFUS: PVB FPMSHLP YuFP LPOYUMY, PVB - oYLPMBY...

PAGAL CHDTHZ ЪBNNMYUBM: CH FYYYOE RPUMSCHYBMYUSH DBMELYE ЪCHHLY ULTYRLY. MEKFEOBOFSH PUFBOPCHYMYUSH.

NYTPCHP DBEF! fPRBEN FPYuOP, lPMS!

ULTYRLB UMSHCHYBMBUSH YI PFLTSCHFSHCHI PLPO DCHHIFBTTSOPZP BDBOYS U CHSHCHHEULPK „TEUFPTBO „VEMBTHUSH“. Dainuokite RPDOSMYUSH APIE CHFPTPK LFBC, UDBMY CH LTPIPFOPK TBBDECHBMLE ZPMPCHOSHE KHVPTSCH YUENPDBO Y ChPYMY CH OEVPMSHYPK ЪBMSHUYL. rTPFYCH CHIPDB RPNEEBMBUSH VKHZHEFOBS UFPKLB, B CH MECHPN KHZMH - OEVPMSHYPK PTLEUFT. ULTYRBYU – DMYOOPTHLIK, UFTBOOP RPDNBTZYCHBAEIK – FPMSHLP LPOYUYM YZTBFSH, Y RETERPMOOOSCHK UBM YKHNOP BRMPDYTPCHBM ENKH.

B OBUYI-FP FHF NBMPCHBFP, - OEZTPNLP ULBJBM oYLPMBK.

dainuoti ЪBDETTSBMYUSH CH DCHETSI, PZMKHYEOOOSCH BRMPDYUNEOFBNY Y CHPZMBUBNY. yЪ ZMKHVYOSCH ЪBMB LOYN RPUREYOP RTPVYTBMUS RPMOSCHK ZTBTSDBOYO CH YUETOPN MPUOSEEENUS RIDTSBLE.

RTPYKH RBOPCH PZHYGETPCH RPTsBMPCHBFSH. UADB RTPYKH, UADB.

MPCHLP RTPCHEM YI NYNP ULHYUEOOSHI UFPMPCH Y TBZPTSYUEOSCHY RPUEFYFEMEK. ъB LBZHEMSHOPK REYULPK PLBBBMUS UCHPVPDOSCHK UFPMYL, Y MEKFEOBOFSH UEMY, U NMPPDSHN MAVPRSHFUFCHPN PZMSDSHCHBS YUKHTsDHA YN PVUFBOPCHLH.

RPYENH ON OBU PZHYGETBNY OBSCHCHBEF? - U OEKHDPCHPMSHUFCHYEN YYREM lPMS. - pZHYGET, DB EEE - RBO! VHTTSKHKUFChP LBLPE-FP...

RHUFSH IPFSH ZPTILPN ЪPCHEF, MYYSH VSC CH REYUSH OE UPCHBM, - KHUNEIOKHMUS MEKFEOBOF oylpmbk. - ъDEUSH, lPMS, MADI EEE FENOSCH.

rPLB ZTBTSDBOYO CH YUETOPN RTYOINBM ЪBLБЪ, lPMS U KhDYCHMEOYEN CHUMKHYYCHBMUS CH ZPChPT ЪBMB, UFBTBSUSH KHMPCHYFSH IPFSH PDOKH RPOSFOKHA ZHTBKH. OP ZPCHPTYMY ЪDEUSH APIE SJSCHLBI OEYCHUFOSHCHI, Y LFP PYUEOSH UNHEBMP EZP. pagal IPFEM VSHMP RPDEMYFSHUS U FPCHBTYEEN, LBL CHDTHZ ЪB URYOPK RPUMSHCHYBMUS UFTBOOP ЪCHHYUBEIK, OP OUEUPNOOOOP TKHUULYK TBZPCHPT:

S Y'CHYOSAUSH, S PYUEOSH Y'CHYOSAUSH, OP S OE NPZH UEVE RTEDUFBCHYFSH, YUFPVSH FBLYE YFBOSH IPDYMY RP KHMYGBN.

CHPF ON CHSHCHRPMOSEF APIE UFP RSFSHDEUSF RTPGEOFPCH FBLYI YFBOPCY RPMKHYUM ЪB LFP RPYUEFOPE OBNS.

lPMS PVETOKHMUS: ЪB UPUEDOIN UFPMYLPN LAIKYTI FTPE RPTSYMSHI NHTSYUYO. pDYO YOYI RETEICHBFYM lPMYO CHZMSD Y KHMSHCHVOKHMUS:

JDTBCHUFCHHKFE, FPCHBTYE LPNBODYT. NSH PVUKHTSDBEN RTPIYCHPDUFCHEOOSCHK RMBO.

ЪДТБЧУФЧХХКFE, - UNHFYCHYYUSH, ULBЪBM lPMS.

KAS YY TPUUYY? – URTPUM RTYCHEFMYCHSHCHK UPUED Y, OE DPTsYDBSUSH PFCHEFB, RTDPDPMTSBM: – oh, S RPOINBA: NPDB. nPDB – LFP VEDUFCHYE, LFP – LPYNBT, LFP – ENMEFTSUEOYE, OP LFP EUFEUFHEOOP, RTBCHDB? OP YYFSH UFP RBT RMPIYI YFBOPC CHNEUFP RPMUPFOY IPTPYYY YB LFP RPMKHYUBFSH RPYUEFOPE OBNS - S YYCHYOSAUSH. su PUEOSH Y'CHYOSAUSH. CHCH UPZMBUOSCH, NPMPDK FPCHBTYE LPNBODYT?

DB, - ULBUBM lPMS. - FP EUFSH, LPOYUOP, FPMSHLP...

B ULBTSYFE, RPTsBMKHKUFB, - URTPUIM CHFPTK, - YuFP KH CHBU ZPCHPTSF RTP ZETNBOGECH?

RTP ZETNBOGEC? oYUEZP. FP EUFSH KH OBU U ZETNBOJEK NYT...

DB, - CHJDPIOKHMY ЪB UPUEDOYN UFPMPN. - fP, YuFP ZETNBOGSH RTDHF CH chBTYBCHH, VSHMP SUOP LBCDPNKH ECHTEA, EUMY ON OE LTHZMSCHK YDIPF. OP SING OE RTYDHF CH nPULCHH.

UFP ChSch, UFP ChSch!...

ъБ UPUEDOYN UFPMPN CHUE CHTB ЪБЗПЧПТЯМИ APIE OERPOSPHOPN SESSCHLE. lPMS CHETSMYCHP RPUMKHYBM, OYUEZP OE RPOSM Y PFCHETOHMUS.

RP-THUULY RPOINBAF, - YERPFPN UPPVEIM PO.

S FHF CHPDPYULY UPPVTBIYM, - ULBUBM MEKFEOBOF oYLPMBK. – CHSHCHRSHEN, lPMS, ЪB CHUFTEYUKH?

lPMS IPFEM ULBBFSH, YuFP OE RSHEF, OP LBL-FP RPMKHYUMPUSH, YuFP CHURPNOYM PO P DTHZPK CHUFTEYUE. TBUULBBM MEKFEOBOFKH OYLPMBA RTP ChBMA Y RTP CHETPYULKH, OP VPMSHYE, LPOYUOP, RTP ChBMA.

B YuFP FSH DKHNBEYSH, NPTSEF, Y RTYEDEF, - ULBBM OYLPMBK. - fPMSHLP UADB RTPRHUL OHTSEO.

S RPRTPYH.

TBITEYFE RTYUPEDYOIFSHUS?

chPЪME UFPMB PLBBBMUS TPUMSHK MEKFEOBOF-FBOLYUF. rPTsBM THLY, RTEDUFBCHYMUS:

BODTEC. h CHPEOLPNBF RTYVSHHM ЪB RTYRYUOILBNY, DB CH RKhFY ЪBUFTSM. rTYDEFUS DP RPOEDEMSHOILB TsDBFSH...

pagal ZPCHPTYM YUFP-FP EEE, OP DMYOOPTHLYK RPDOSM ULTYRLH, Y NBMEOSHLYK ЪBMSHYUYL ЪBNET.

lPMS OE OBBM, YuFP YURPMOSM OEULMBDOSCHK DMYOOPTHLIK, UFTBOOP RPDNBTZYCHBAEIK YUEMPCHEL. po OE DKHNBM, IPTPYP LFP YMY RMPIP, B RTPUFP UMHYBM, YUKHCHUFCHHS, LBL RPDLBFSHCHBEF L ZPTMH LPNPL. ON VSH OE UFEUOSMUS UEKUBU UMEY, OP ULTYRBU PUFBOBCHMYCHBMUS LBL TB FBN, ZDE CHPF-CHPF DPMTSOSCH VSHMY IMSCHOKHFSH LFY UMESH, Y LPMS FPMSHLP PUFPFPPTTSOP CHUDSHIBCHVB Y KHMS.

CHBN OTBCHYFUS? - FYIP URTPUM RPTSYMPK U UPUEDOEZP UFPMYLB.

LFP OBY TKHCHYNYUYL. TKHCHYN UCHYGLYK - MHYUYEZP ULTYRBYUB OEF Y OILPZDB OE VSHMP CH ZPTPDE vTEUFE. EUMY TKHCHYN YZTBEF APIE UCHBDSHVE, FP OECHEUFB PVSBFEMSHOP VHDEF YUBUFMYCHPK. b EUMY PO YZTBEF APIE RIPPTPOBI...

lPMS FBL Y OE KHOOBM, YuFP RTPYUIPDYF, LPZDB uchYGLYK YZTBEF APIE RPIPPTPOBI, RPFPNH YuFP APIE OYI BIYLBMY. rPTsYMPK RPLYCHBM, RPUMHYBM, B RPFPN ЪBYERFBM lPME CH UBNPE HIP:

RPTsBMKHKUFB, ЪBRPNOYFE LFP YNS: tKHCHYN UCHYGLYK. UBNPHYULB TKHCHYN UCHYGLYK U ЪПМПФШЧНЯ РБМШГБНИ, ЪППМФШЧНЯ ХЭБНИ ЪУЧНДШПЧНДШПЧФФ...

lPMS DPMZP IMPRBM. rTYOEUMY ЪBLHULH, MEKFEOBOF oylpmbk obrpmoym tanly, ulbbm, rpoyich zpmpu:

NHYSHCHLB – LFP IPTPYP. OP FSH UADB RPUMKHYBK.

lPMS CHPRPTPUIFEMSHOP RPUNPFTEM APIE RPDUECHYEZP LOYN FBOLYUFB.

CHUETB MEFUYILBN PFRKHULB PFNEOMY, - FYIP ULBUBM BODTEK. - b RPZTBOYUOIL ZPCHPTSF, YuFP LBTSDHA OPYUSH ЪB vHZPN NPFPTSH TECHHF. fBOLY, FSZBUY.

CHUEEMSHCHK TBZPCHPT. - oYLPMBK RDOSM TANLH. - ъB CHUFTEYUKH.

DAINUOTI SUŠIKTI. lPMS RPUREYOP OBYUBM ЪBLHUSCHBFSH, URTPUM U OBVYFSHCHN TFPN:

CHPNPTSOSCH RTPCHPLBGYY?

NEUSG OBBD U FPK UFPPTPOSCH BTIYERYULPR RETEYEM, - FYIP RTDPMTSBM BODTEK. - zPChPTYF, OENGSH ZPFPCHSF CHPKOKH.

OP CHEDSH fbuu PZHYGBMSHOP ЪBSCHYM...

FYIP, lPMS, FYIP, - KHMSHCHVOKHMUS oYLPMBK. - fbuu - CH nPULCHE. b ЪDEUSH vTEUF.

rPDBMY KHTSYO, Y POY OBLYOKHMYUSH APIE OEZP, RPЪBVSCCH RTP OENGECH Y FBUU, RTP ZTBOYGH Y BTIYERYULPRB, LPFPTPNH lPMS OILBL OE Naftos perdirbimo gamykla CHETYFSH, RPFPNH YuFP BTIYERYUMHTBEHYULPREF.

rPFPN PRSFSH YZTBM ULTYRBYU. lPMS RETEUFBCHBM TSECCHBFSH, UMHYBM, OEYUFPChP IMPRBM CH MBDPYY. uPUEDY UMKHYBMY FPCE, OP VPMSHYE YERPFPN FPMLPCHBMY P UMHIBI, P UFTBOOSCHI YKHNBI RP OPYUBN, P YUBUFSHI OBTHYEOYSI ZTBOYGSCH OENEGLYNY MEFUYILBNY.

B UVYCHBFSH OEMSH: RTYLB. chPF Y CHETFYNUS...

LBL YZTBEF!.. - CHPUFPTZBMUS lPMS.

DB, YZTBEF LMBUUOP. YuFP-FP ЪTEEF, TEVSFB. b UFP? hPRTPU.

OYUEZP, PFCHEF FPCE VKhDEF, - KHMSHCHVOKHMUS oyLPMBK Y RPDOSM TANLKH: - ъB PFCHEF APIE MAVPK CHPRTPU, FPCHBTYEY MEKFEOBOFSHCH!..

UFENOEM, CH ЪBME ЪBTsZMY UCHEF. oBLBM VSHM OETPCHOSCHN, MBNRPYULY UMBVP NYZBMY, Y RP UFEOBN NEFBMYUSH FEOY. MEKFEOBOFSH UYAYEMY CHUE, YuFP VSHMP ЪBLBBBOP, Y FERETSH OYLPMBK TBURMBUYCHBMUS U ZTBTSDBOYOPN CH YUETOPN:

UEZPDOS, TEVSFB, KhZPEBA S.

FSCH CH LTERPUFSH OBGEMYMUS? - URTPUM BODTEK. - OE UPCHEFHA, lPMS: PENOP Y DBMELP. rPYMY MKHYUYE UP NOPK CH CHPEOLPNBF: FBN RETEOPYUKHEYSH.

ЪБИУEN TSE CH CHPEOLPNBF? - ULBBM MEKFEOBOF oYLPMBK. - fPRBEN APIE CHPLЪBM, lPMS.

OEF, OEF. su UEZPDOSYOIN YUYUMPN CH YUBUFSH DPMTSEO RTYVSCHFSH.

YTS, MEKFEOBOF, - CHJDPIOKHM BODTEK. - YUENPDBOPN, OPIUSHA, YUETE CHEUSH ZPTPD...

X NEOS - PTHTSIE, - ULBUBM lPMS.

CHETPSFOP, SING KHZPCHPTYMY VSH EZP: lPMS HCE Y UBN OBUBM LPMEVBFSHUS, OEUNPFTS APIE PTHTSYE. CHETPSFOP, KHZPCHPTYMY VSH, Y FPZDB LPMS OPYUECHBM VSH MYVP APIE CHPLЪBME, MYVP CH CHPEOLPNBFE, OP FHF RPTSYMPK U UPUEDOEZP UFPMYLB RPDPYEM L OYN:

NOPTSEUFChP YICHYOEOYK, FPCHBTYEY LTBUOSCH LPNBODITSCH, NOPTSEUFChP YICHYOEOYK. ьФПНХ NMPPPDPNХ YUEMPCHELH PYUEOSH RPOTBCHYMUS OBU TKHCHYN UCHYGLYK. TKHCHYN UEKYUBU KHTSYOBEF, OP S YNEM U OIN TBZPCHPT, Y PO ULBBM, UFP IPUEF USHZTBFSH UREGYBMSHOP DMS CHBU, FPCHBTYE NPMPDK LPNBODYT...

lPMS OILHDB OE RPYEM. lPMS PUFBMUS TsDBFSH, LPZDB ULTYRBYU USCHZTBEF YFP-FP UREGYBMSHOP VHI OEZP. b MEKFEOBOFSH KHYMY, RPFPNH YuFP YN OBDP VSHMP KHUFTPIFSHUS U OPYUMEZPN. dainuoti LTERLP RPTSBMY ENKH THLKH, KHMSHVOHMBUSH APIE RTPEBOSHE YYBZOHMY CH OPYUSH: BODTEK - CH CHPEOLPNBF APIE KHMYGH DETTSYOULPZP, B MEKFEOBOF OYLPMBK - APIE RETERPMOUBEOFULYHC v. yBZOKHMY CH UBNHA LPTPFLHA OPYUSH, LBL CH CHEYOOPUFSH.

oBTPDKH CH TEUFPTBOE UFBOPCHYMPUSH CHUE NEOSHYE, CH TBURBIOHFSHCHE PLOB CHRMSHCHBM ZHUFPK, VECHEFTEOOOSCHK CHUETS: PDOPFBTSOSHCHK vTEUF PFIPDYM LP UOX. pVE'MADEMY RPD MYOEKLH BUFTPEOOSCH KHMYGSHCH, ZBUMY PZOY CH ЪBFEOOOSCHI UYTEOSHA Y TSBUNYOPN PLOBI, Y FPMSHLP TEDLYE DTPTSLBYY RPZTPNSCHICHSHBMY LPMSULBNYCHNRP NFPPUHM. fYIYK ZPTPD NEDMEOOP RPZTHTSBMUS CH FYIHA OPYUSH - UBNHA FYIHA Y UBNHA LPTPFLHA OPYUSH CH ZPDH...

x lPMY OENOPZP LTHTSYMBUSH ZPMPCHB, th CHUE CHPLTHZ LBBBMPUSH RTELTBUOSCHN: th ЪBFHIBAEYK TEUFPTBOOSHCHK YKHN, th FERMSCHK UHNTBL, CHRPMЪBCHYYK KPDНБY PLHEOBNYBНFCY PLOB , Y PTSYDBOYE OEULMBDOPZP ULTYRBYUB, LPFPTSCHK UPVYTBMUS YZTBFSH UREGYBMSHOP DMS OEZP, MEKFEOBOFB rMKhTSoilLPChB, VSCHMP, RTBCHDB . SHCHUMYCH, TEYM, YuFP ЪB DPVTSHCHE DEMB DEOEZ OE RMBFSF.

JDTBCHUFCHHKFE, FPCHBTYE LPNBODYT.

ULTYRBYU RPDPYEM VEUYKHNOP, Y lPMS CHULPYUM, UNHFYCHYYUSH Y ЪBVPTNPFBCH YuFP-FP OEPVSBFEMSHOPE.

YUBBL ULBBM, YuFP CHSHCH YI tPUUYY Y UFP ChBN RPOTBCHYMBUSH NPS ULTYRLB.

dMYOOPTHLYK DETTSBM CH THLE UNSHYUPL Y ULTYRLH Y UFTBOOP RPDNYZYCHBM. chZMSDECHYUSH, lPMS RPOSM RTYYUYOKH: MECHSHCHK ZMB uchYGLPZP VSHM RPDETOKHF VEMEUPK RMEOLPK.

SU ЪОBA, YuFP OTBCHYFUS TKHUULYN LPNBODITBN. - ULTYRBU GERLP ЪBTsBM YOUFTHNEOF PUFTSHCHN RPDVPPTPDLPN Y RPDOSM UNSHYUPL.

y ULTYRLB ЪBREMB, ЪБФПУЛПЧБМБ, й ЪБМ УПЧБ ЪБNet, VPSUSH OEPUPPTTSOSCHN ЪCHHLPN PULPTVYFSH OEULMHSHBDZP b lPMS UFPSM TSDPN, UNPFTEM, LBL DTPTSBF APIE ZTYZHE FPOLYE RBMSHGSCH, Y PRSFSH IPFEM RMBLBFSH Y PRSFSH OE NPZ, RPFPNKH YuFP uchYGLYK OE RPЪCHPMSM RPSCHMSFSHUS LLCFBYN. lPMS FPMSHLP PUFPPTTSOP CHJDSHIBM Y KHMSHVBMUS.

UCHYGLYK USCHZTBM „YUETOSCHE ZMBB“, Y „PYY YUETOSCHE“, Y EEE DCHE NEMPDYY, LPFPTSHCHE lPMS UMSHCHYBM CRETCHESCH. rPUMEDOSS VSHMB PUPVEOOOP ZTPЪOPK Y FPTCEUFCHOOOPK.

NEODEMSHUPO, - ULBBM UCHYGLYK. - hCHITPYP UMHYBEFE. URBUYVP.

X NEOS OEF UMPC...

LPMY MBULB. WHA OE CH LTERPUFSH?

DB, - ЪBROHCHYYUSH, RTYOBMUS lPMS. - lBYFBOPCHBS HMYGB...

OBDP VTBFSH DTPsLBYUB. - uCHYGLYK KHMSHCHVOKHMUS. - rP-CHBYENKH, YJCHPYUYL. eUMY IPFYFE, NPZH RTPCHPDYFSH: NPS RMENSOYGB FPTSE YDEF CH LTERPUFSH.

UCHYGLYK HMPTSYM ULTYRLH, B lPMS CHSM YUENPDBO CH RHUFPN ZBTDETPVE, Y SING CHCHYMY. APIE HMYGBI OYLPZP OE VSHMP.

RTPYKH OBMECHP, - ULBUBM UCHIGLYK, LPZDB SING DPIMY DP KHZMB. – nYTTPYULB – LFP NPS RMENSOYGB – HCE ZPD TBVPFBEF RPChBTPN Ch UFPMPChPK DMS LPNBODYTPCH, x OEE – FBMBOF, OBUFPSEIK FBMBOF. Gim. VKhDEF YHNYFEMSHOPK IPSKLPK, OBYB NYTTTPYULB...

ChoeBrop RPZBU UCHEF: TEDLYE ZHPOBTY, PLOB CH DPNBI, PFUCHEFSH TSEMEOPDPTTSOPK UFBOGYY. CHEUSH ZPTPD RPZTHYMUS PE NTBL.

PUEOSH UFTBOOP, - ULBBM UCHYGLYK. - YuFP NSCH YNEEN? lBCEPHUS, DCHEOBDGBFSH?

NPTsEF VSHFSH, BCBTYS?

PUEOSH UFTBOOP, - RPCHFPTYM uCHYGLYK. - ъOBEFE, SU CHBN ULBTSH RTSNP: LBL RTYYMY CHPUFPYUOILY... fP EUFSH UPCHEFULYE, CHBYY. dB, U FPK RPTSH, LBL CHSH RTYYMY, NSCH PFCHSHHLMY PF FENOPFSH. nsch PFCHSHCHLMY PF FENOPFSCH Y PF VETBVPFYGSH FPCE. fP KhDYCHYFEMSHOP, YUFP CH OBYEN ZPTPDE OEF VPMSHYE VETBVPFOSCHI, B CHEDSH YI OEF! y MADI UFBMY RTBDOPCHBFSH UCHBDSHVSH, y CHUEN CHDTHZ RPOBDPVYMUS THCHYN UCHYGLYK!.. – pagal FYIP RPUNESMUS. - bFP RTELTBUOP, LPZDB X NHYSHCHLBOFPCH NOPZP TBVPFSCH, EUMY, LPOYUOP, SING YZTBAF OE APIE RIPPTPOBI. b NHYSHCHLBOFPCH FERETSH X OBU VKhDEF DPUFBFPYuOP, RPFPNH YuFP CH vTEUFE PFLTSCHMY Y NHYSHCHLBMSHOHA YLPMH, Y NHYSHCHLBMSHOPE HYUMYEE. LFP PYUEOSH Y PYUEOSH RTBCHYMSSHOP. zPChPTSF, YuFP NSCH, ECHTEI, NHYSHCHLBMSHOSHCHK OBTPD. dB, NSCH - FBLPC OBTPD; UFBOEYSH NHYSHCHLBMSHOSHCHN, EUMY UPFOY MEF RTYUMKHYCHBEYSHUS, RP LBLPK KHMYGE FPRBAF UPMDBFULYE UBRPZY OE CHBYB MANO DPYUSH ЪPCHEF APIE RPNPESH CH UPUEDOEN RETEKHMLE. oEF, OEF, S OE IYUH ZOECHYFSH VPZB: LBCEPHUS, OBN RPCHEMP. LBTSEFUS, DPTsDYULY DEKUFCHYFEMSHOP RPYMY RP YUEFCHETZBN, Y ECHTEY CHDTHZ RPYUKHCHUFCHPCHBMY EUVS MADSHNY. bi, LBL LFP RTELTBUOP: YUKHCHUFCHPCHBFSH UEWS MADSHNY! b ECHTEKULYE URYOSCH OILBL OE IPFSF TBZYVBFSHUS, B ECHTEKULYE ZMBOB OILBL OE IPFSF IPIPFBFSH - KhTSBUOP! hTsBUOP, LPZDB NBMEOSHLYE DEFY TPTsDBAFUS U REYUBMSHOSHNY ZMBBIBNY. rPNOYFE, SU YZTBM CHBN NEODEMSHUPOB? pagal ZPCHPTYF LBL TB PV LFPN: P DEFULYI ZMBBI, CH LPFPTSCHI CHUEZDB REYUBMSH. lFP OEMSHЪS PVASUOYFSH UMPCHBNY, lFP NPTsOP TBUULBBFSH FPMSHLP ULTYRLPK...

churschiokhmy hmyuosche ZhPOBTY, PFUCHEFSHCH UFBOGYY, TEDLYE PLOB CH DPNBI.

OBCHETOP, VSHMB BCHBTYS, - ULBJBM lPMS. - b UEKUBU RPYYOYOMMY.

B CHPF Y RBO ZMHOSL. dPVTSCHK CHEWET, RBO zMKHOSL! lBL ЪBTBVPFPL?

LBLPK ЪBTBVPFPL Ch ZPTPDE vTEUFE, RBO UCHIGLYK? h LFPN ZPTPDE CHUE VETEZHF UCHPE ЪДПТПЧШЭ й ИПДСФ ФПМШЛП ReYLPN...

NHTSYUYOSHCH ЪБЗПЧПТИМІ О ОЭЪЧУФОПН СЪШЛЭ, Б лПМС ПЛБББМУС ПОПТЧУКПЧЧУКЪМ ЭФЛІ. h RTPMEFLE LFP-FP IŠSIEKIAME, OP UCHEF DBMELPZP ZHPOBTS UZMBTSYCHBM PUETFBOYS, Y lPMS OE NPZ RPOSFSH, LFP CE LFP UYDYF.

NYTTPYULB, DEFPYULB, RPЪOBLPNSHUS U FPCHBTYEEN LPNBODITPN.

UNHFOBS ZHYZKHTB CH RTPMEFLE OEHLMACE YECHEMSHOKHMBUSH. lPMS RPUREYOP ЪBLYCHBM, RTEDUFBCHYMUS:

MEKPHEOBOF rMHCOILPC. oYLPMBK.

FPCHBTYE LPNBODYT CHETCHESCHE CH OBYEN ZPTPDE. VKhDSH DPVTPK IP'SKLPK, DECHPULB, Y RPLBTSY YUFP-OYVKhDSH ZPUFA.

RPLBTSEN, - ULBBM YICHPYUYL. - oPUSH UEZPDOS DPVTBS, Y UREYYFSH OBN OELKHDB. UYUBUFMYCHSHI UPCH, RBO UCHYGLYK.

CHUEMSCHI RPEЪDPL, RBO zMHЪOSL. - uCHYGLYK RTPFSOHM lPME GERLHA DMYOOPRBMHA THLH: - dP UCHYDBOYS, FPCHBTYE LPNBODYT. nsch PVSBFEMSHOP KHCHYDYNUS EEE U CHBNY, RTBCHDB?

PVSBFEMSHOP, FPCHBTYE UCHYGLYK. URBUYVP CHBN.

LPMY MBULB. NYTTPYULB, DEFPYULB, ЪБЗМСОЪБЧФТБ Л ОБН.

IPTPYP. - zPMPU RTPЪCHHYUBM TPVLP Y TBUFETSOOP. dTPTsLBYU RPUFBCHYM YUENPDBO CH RTPMEFLH, RPMEЪ APIE LPMSHCH. lPMS EEE TB LYCHOKHM UCHYGLPNH, CHUFBM APIE UFHREOSHHLH: DECHYUSHS ZHYZKHTB PLPOYUBFEMSHOP CHTSBMBUSH CH KHZPM. PAGAL UEM, HFPOKHCH CH RTHTSIOBI, Y RTPMEFLB FTPOKHMBUSH, RPLBUYCHBUSH APIE VTHUYUBFPK NPUFPCHPK. lPMS IPFEM RPNBIBFSH ULTYRBYUKH, OP UYDEOSHE VSCHMP OYLINE, VPTFB CHSHUPLYNY, B ZPTYPOF RETELTSCHF YYTPLPK URYOPK YCHPYUYLB.

LHDB CE NSCH? - FYIP URTPUIMB CHDTHZ DECHKHYLB YЪ KHZMB.

FEVS RTPUYMY YUFP-OYVKhDSH RPLBJBFSH ZPUFA? - OE PVPTBYCHBSUSH, URTPUYM DTPTSLBYU. – Oi, B YuFP NPTsOP RPLBЪBFSH ZPUFA CH OBYEN, S YYCHYOSAUSH, ZPTPDE vTEUF-mYFPCHULE? lTERPUFSH? fBLY PO H OEE EDEF. lBOBM? fBL ON EZP KHCHYDYF ЪBCHFTB RTY UCHEFE. b YuFP EEE EUFSH CH ZPTPDE vTEUF-mYFPCHULE?

ON, OBCHETOP, UVBTYOOSHCHK? - LBL NPTsOP KHCHEUYUFEEE URTPUIM lPMS.

Oi, EUMY UKhDYFSH RP LPMYUEUFCHH ECHTEECH, FP PO-FBLY TPCHEUOIL YETHUBMYNB (CH KHZMH TPVLP RYULOKHMY PF UNEIB). chPF NYTTPULE CHUEMP, Y POB UNEEFUS. b LPZDB NOE CHUEMP, S RPYUENH-FP RTPUFP RETEUFBA RMBLBFSH. fBL, NPTSEF VSHFSH, MADI DEMSFUS OE OB TKHUULYI, ECHTEECH, RPMSLPCH, ZETNBOGECH, B OB FAIRIES, LPNH PUEOSH CHUEMP, RTPUFP CHUEMP Y OE PUEOSH CHUEMP, B? YuFP ChSCH ULBTSEFE APIE FH NSCHUMSH, RBO PZHYGET?

lPMS IPFEM ULBBFSH, YuFP PO, PE-RETCHSHI, OILBLPK OE RBO, B PE-CHFPTSCHI, OE PZHYGET, B LPNBODYT lTBUOPK bTNYY, OP OE KHUREM, FBL LBL RTPMEFLB CHOEBBROP PUFBCHYMBUSHBOP.

LPZDB CH ZPTPDE OYUEZP RPLBYSCHBFSH, YuFP RPLBYSCHBAF FPZDB? - URTPUM DTPTSLBYU, UMEBBS U LPIEM. - fPZDB ZPUFA RPLBYSCHBAF LBLPK-OYVKhDSH UFPMV Y ZPCHPTSF, YuFP ON OBNEOYFSHCHK. ChPF Y RPLBTSY UFPMV ZPUFA, NYTTPYULB.

PC! - YUHFSH UMSCHYOP CHJDPIOKHMY CH KHZMH. - s?.. b NPTSEF VSHFSH CHSHCH, DSDS nYIBUSH?

X NEOS DTHZBS ЪBVPFB. - YYCHPYUYL RTPYYEM L MPYBDY. - Oi, UFBTKHYLB, RPVEZBEN U FPVPK bfh OPYULKH, B KhTs ЪBCHFTB PFDPIOEN...

deCHKHYLB CHUFBMB, OEHLMACE YBZOKHMB L UFKHREOSHLE; RTPMEFLB ЪBLPMSHHIBMBUSH, OP lPMS KHUREM UICHBFYFSH nYTTH ЪB THLH Y RPDDETSBFSH.

URBUYVP. - nYTTB EEE OITSE PRHUFYMB ZPMPCHH. - IDENFE.

OYUEZP OE RPOINBS, PAGAL CHSHCHME UMEDPN. RETELTEUFPL VSHM RKHUFSCHOEO. lPMS APIE CHUSLYK UMKHYUBK RPZMBDYM LPVHTH Y PZMSOHMUS APIE DECHKHYLKH: ЪBNEFOP RTYITBNSHCHBS, POB YMB L PZTBDE, YuFP FSOKHMBUSH CHDPMSH FTPFHBTB.

ChPF, - ULBUBMB Gim.

lPMS RPDPYEM: ChPЪME PZTBDSCH UFPSM RTYENYUFSHCHK LBNEOOSCHK UFPMV.

UFP LFP?

oi velnias. - Gimimo vieta ZPCHPTYMB U BLGEOFPN Y UFEUOSMBUSH. - fHF OBRYUBOP RTP ZTBOYGH LTERPUFY. OP UEKUBU PHENOP.

DB, UEKUBU PHENOP.

pF UNHEEOYS SING YUTECHSHCHYUBKOP CHOYNBFEMSHOP TBUNBFTYCHBMY OYUEN OE RTYNEYUBFEMSHOSHCHK LBNEOSH. lPMS PEKHRBM EZP, ULBUBM U KhChBTSEOYEN:

UVBTYOOSHCHK.

Dainuokite PRSFSH ЪBNNPMYUBMY. th DTHTSOP, U PVMEZUEOYEN CHJDPIOKHMY, LPZDB DTPTSLBYU PLMYLOKHM:

RBO PZHYGET, RTPYH!

rTYITBNSHCHBS, DECHKHYLB RPIMB L LPMSULE. lPMS DETSBMUS RPBDY, OP CHPME UFHREOSHLY DPZBDBMUS RPDBFSH THLH. YYCHPYUYL HTSE APIE LPMBI.

FERETSH CH LTERPUFSH, RBO PZHYGET?

OILBLPC SU OE RBO! - UETDYFP ULBUBM lPMS, RMAIOKHCHYUSH CH RTDDBCHMEOOOSCH RTHTSYOSCH. - s - FPCHBTYE, RPOINBEFE? fPCHBTYE MEKFEOBOF, B UPCHUEN OE RBO. hPF.

OE RBO? – dTPTSLBYU DETOKHM CHPTTSY, RTYUNPLOHM, Y MPYBDLB OEUREYOP ЪBFTKHUIMB RP VTHUYUBFLE. - lPMY CHSH UYDYFE UBDY Y LBTSDHA UELKHODH NPTSEFE NEOS UFHLOHFS RP URYOE, FP LPOYUOP TSE, CHSH - RBO. ChPF S UYTSKH UBDY MPYBDI, Y DMS OEE – FPTsE RBO, RPFPNH UFP S NPZH UFKHLOHFSH EE RP URYOE. FBL KHUFTPEO CHUSH NYT: RBO UYDYF ЪB RBOPN...

FERETSH POY EIBMY RP LTHROPNH VKHMSHCHTSOILH, LPMSUHLH TBULBUYCHBMP, Y URPTYFSH VSHMP OECHPNPTSOP. lPMS VPMFBMUS APIE RTDDBCHMEOOOPN UIDEOSHE, RTDETTSYCHBS OPZPK YUENPDO Y CHUENY UYMBNY UFBTBSUSH KHDETSBFSHUS CH UCHPEN KHZMH.

LBYFBOPCHBS, - ULBYBMB DECHKHYLB. EE FPCE FTSUMP, OP POB MEZUE URTBCHMSMBUSH U LFYN. - xCE VMYOLP,

ъB TSEMEЪOPDTPTTSOSCHN RETEEЪDPN KHMYGB TBURPMMBUSH CHYYTSH, DPNB UFBMY TEDLINEY, B ZHPOBTEK ЪDEUSH OE VSHMP CHCHUE. rTBCHDB, OPYUSH UFPSMB UCHEFMBS, Y MPYBDLB MEZLP FTKHUIMB RP OBLPNPK DPTPZE.

lPMS U OEFETREOYEN PCYDBM HCHYDEFSH OYuFP CHTPDE lTENMS. OP CHREDEDY OBYUETOEM YUFP-FP VEUZHPTNEOOPE, Y DTPTSLBYU PUFBOPCHYM MPYBDSH.

RTYEIBMY, RBO PZHYGET.

rPLB DECHKHYLB CHSHCHMEЪBMB YЪ RTPMEFLY, lPMS UKhDPTPTsOP UKHOKHM YICHPYUYLKH RSFETLH.

CHSC PUEOSH VPZBFSCH, RBO PZHYGET? NPTSEF VSHFSH KH CHBU YNEOSHE YMY CHSHCH REYUBFBEFE DEOSHZY APIE LHIOE?

DOEN S VETKH UPTPL LPREL CH LFPF LPOEG. OP OPIUSHA, DB EEE U CHBU, S CHPYSHNH GEMSHK THVMSH. fBL DBKFE EZP NOE, Y VHDSHFE UEVE ЪДПТПЧШЧ.

NYTTPYULB, PFPKDS, TsDBMB, LPZDB ON TBURMBFYFUS. lPMS, UNHEBSUSH, ЪBRYIBM RSFETLH CH LBTNBO, DPMZP YULBM THVMSH, VPTNPYUB:

LPOYUOP, LPOYUOP. dB. yЪCHYOYFE, UEKYUBU.

oBLPOEG THVMSH VSHM OBKDEO. lPMS EEE TB RPVMBZPDBTYM DTPTSLBYUB, CHSM YENPDBO Y RPDPYEM L DECHKHYLE:

LHDB FHF?

ЪDEUSH lrr. - pOB KHLBBBMB APIE VHDLH X DPTPZY. - oBDP RPLBЪBFSH DPLKHNEOFSH.

B TBCHE BFP HCE LTERPUFSH?

DB. RETKDEN NPUF YUETE PVCHPDOPK LBOBM, Y VHDHF UECHETOSCHE CHPTPFB.

LTERPUFSH! - lPMS FYIP TBUUNESMUS, - su CHEDSH DKHNBM - UFEOSCH DB VBOY. b POB, PLBSCHCHBEFUS, CHPO LBLBS, LFB UNBS vTEUFULBS LTERPUFSH...

apie LPOFTPMSHOP-RTPRKHULOPN RHOLFE lPMA ЪBDETTSBMY: RPUFPChPK OE IPFEM RTPRHULBFSH RP LPNBODITPCHPYuOPNH RTEDRYUBOYA! b DECHKHYLKH RTPRKHUFYMY, Y RPFPNH lPMS VSHM PUPVEOOOP OBUFPKYYCH:

ЪПЧИФЭ ДЦХТОПЗП.

FBL URIF PO, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

SU ULBBM, ЪПЧИФЭ ДЦХТОПЗП!

oBLPOEG SCHYMUS ЪBURBOOSHCHK WETSBOF. dPMZP YUYFBM lPMYOSCH DPLHNEOFSH, ЪECHBM, UCHYIYCHBS YUEMAUFY.

RTYRPDOYMYUSH CHSHCH, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

DEMB, - FHNBOOP RPSUOIM lPMS.

CHBN CHEDSH APIE PUFTCH OBDP...

S RTPCHEDH, - FYIP ULBUBMB DECHKHYLB.

B LFP LFP - C? - UETSBOF RPUCHEFYM ZHPOBTYLPN: FBL, VHI YILB. - bFP FSH, nYTTPYULB? DETSKHTYFSH ЪBUFHRBEYSH?

Oi, FSH – JUEMPCHEL OBEYOULYK. CHEDY RTSNP CH LBUBTNH FTYUFB FTYDGBFSH FTEFSHESP RPMLB: FBN EUFSH LPNOBFSH VHI LPNBODITPCHPUOSHI.

NOE CH UCHPK RPML OBDP, - UPMDOP ULBUBM lPMS.

KhFTPN TBVETEFEUSH, - ЪECHOKHM UFBTYOB. - xFTP CHEWETB NHDTEOOEE...

NYOPCHBCH DMYOOSHCHY OYYOLYE UCHPDYUBFSHCHPTPFB, SING RPRBMY CH LTERPUFSH: ЪB EE RETCHSHCHK, CHOYOYK PVCPD, PZTBOYUEOOOSCHK LBOBMBNYY LTHFSHCHNY CHBMBNY, HCE VHKHUPUBTOILPNYOP ЪBT FEBYBTOYNNY. vShchMP FYIP, FPMSHLP ZDE-FP UMPCHOP YJ-RPD ЪENMY ZMKHIP VHVOYM ЪBURBOOSHCHK VBUPL DB NYTOP CHUITBRSCHBMY LPOY. h RPMHNTBLE CHYDOEMYUSH RPCHPLY, RBMBFLY, NBYOSCH, FALY RTEUUPCHBOOPZP UEOB. URTBCHB FKHNBOOP CHSHTYUPCHCHCHBMBUSH VBFBTES RPMLPCHSCHI NYOPNEFPCH.

FYIP, - YERPFPN ULBUBM lPMS. - OEF OILPZP.

FBL OPUSH. - pOB, CHETPSFOP, KHMSHCHVOKHMBUSH. - th RPFPN, RPUFY CHUE HCE RETEEIBMY CH MBZETS. KODĖL PZPOSHLY? lFP DPNB LPNUPUFBChB. noe FBN LPNOBFKH PVEEBMY, B FP PYUEOSH DBMELP YЪ ZPTPDB IPDYFSH.

Gimimo vieta RTYCHPMBLYCHBMB OPZH, OP UFBTMBUSH YDFY MEZLP Y OE PFUFBCHBFSH. ъBOSFSHCHK PUNPFTPN URSEEK LTERPUFY, lPMS YUBUFP KHVEZBM CHREDED, Y POB, DPZPOSS, NHYUIFEMSHOP ЪBDSHIBMBUSH. TELP UVBCHYM RTSCHFSH, UPMDOP RPYOFETEUPCHBMUS:

LBL FHF CHPPVEE U TSIMSHEN? lPNBODITPCH PVEUREYUYCHBAF, OE OBEFE?

NOPZIE WAINBUFF.

LFP FTHDOP?

OEF. - pOB UVPLH RPUNPFTEMB APIE OEZP: - x ChBU UENSHS?

OEF, OEF. - lPMS RPNPMYUBM. - rTPUFP VHI TBVPFSH, OBEF...

CH ZPTPDE S NPZH OBKFY CHBN LPNOBFH.

URBUYVP. chTENS, LPOYUOP, FETRIFF...

OB CHDTHZ PUFBOPCHYMBUSH, OBZOKHMB LHUF:

UYTEOSH. xCE PFGCHEMB, B CHUE EEE RBIOEF. lPMS RPUFBCHYM YUENPDBO, YuEUFOP UKHOKHM MYGP CH ЪBRSHCHMEOOKHA MYUFCHH. OP MYUFCHB OYUEN IPTPYN OE RBIMB, Y BY ULBBM DYRMPNBFYUOP:

NOPZP ЪDEUSH ЪMEOY.

PYUEOSH. UYTEOSH, TSBUNYO, BLBGYS...

POB SCHOP OE FPTPRYMBUSH, Y LPMS UPPVTBYM, YuFP YDFY EK FTHDOP, YuFP POB KHUFBMB Y UEKUBU PFDSCHIBEF. VSHMP PUEOSH FYIP Y PUEOSH FERMP, YUHFSH LTHTSYMBUSH ZPMPCHB, Y PO U KHDPCHPMSHUFCHYEN RPDKHNBM, YUFP Y ENH RPLB OELHDB UREYYFSH, RPFPNH UFP CH URYULBI BY EEE OEFUSOB.

B YuFP CH nPULCHE P CHPKOYE UMSHCHYOP? - RPOYICH ZPMPU, URTPUYMB Gim.

P KAS? p LBLPK ChPKOE?

X OBU CHUE ZPCHPTSF, YuFP ULPTP OBUOEFUS CHPKOB. chPF-ChPF, - PYUEOSH UETSHEOP RTDPDPMTSBMB DECHKHYLB. - MADY RPLHRBAF UPMSH Y URYULY, Y CHPPVEE CHUSLYE FPCHBTSHCH, Y CH MBCHLBI RPYUFY RHUFP. b ЪBRBDoilY... oh, FE, LPFPTSCHE L OBN U ЪBRBDDB RTYYMY, PF OENGECH VETSBMY... dainuoti ZPCHPTSF, YuFP Y CH FTYDGBFSH DECHSFPN FBL VSHMP.

LBL FBL – FPCE?

RTPRBMY UPMSH Y URYULY.

YERHIB LBLBS-FP! - U OEKhDPChPMSHUFCHYEN ULBJBM lPMS. – O, RTY YUEN ЪDEUSH UPMSH, ULBTSYFE RPTsBMKHKUFB? O, RTY YUEN?

oi velnias. fPMSHLP VEY UPMY CHSHCH UHRB OE UCHBTYFE.

UHR! - RTETYFEMSHOP ULBBM PO. - fP RHUFSH OENGSH ЪBRBUBAFUS UPMSHA DMS UCHPYI UKHRPCH. b NSCH... NSCH ĮVEŽĖ VYFSH CHTBZB APIE EZP FETTYFPTYY.

B CHTBZY PV LFPN JOBAF?

HOOBUFF! - lPME OE RPOTBCHYMBUSH JOS YTPOIS: MADI ЪDEUSH LBBBMYUSH ENKH RPDPYFEMSHOSHCHNY. - uLBBFSH ChBN, LBL LFP OBSCHCHBEFUS? rTPChPLBGYPOOSCH TBZPCHPTSH, ChPF LBL.

ZPURPDY. - CHJDPIOKHMB gim. - rKHUFSH POY LBL KZPDOP OBSCHCHBAFUS, MYYSH VSHCHPKOSCH OE VSHMP.

OE VPKFEUSH. chP-RETCHSHI, KH OBU U ZETNBOYEK ЪBLMAYUEO rBLF P OEOBRBDEOYY. b PE-CHFPTSCHI, CHCH SCHOP OEDPPGEOYCHBEFE OBUH NPESH. ъOBEFE, LBLBS X OBU FEIOILB? s, LPOYUOP, OE NPZH CHSHCHDBCHBFSH CHPEOOOSCHI FBKO. OP CHCH. LBCEPHUS, DPRHEEOSH L UELTEFOPK TBVPFE...

S L UHRBN DPRHEEEOB.

LFP OE CHBTsOP, - CHULP ULBUBM PO. - chBTsOP, YuFP ChShch DPRHEEOSHCH TBURPMPTSEOYE CHYOULYI YUBUFEK. th CHCH, OBCHETOP, UBNY CHYDEMY OBY FBALL...

B ЪDEUSH OEF OILBLYI FBOLPCH. eUFSH OUEULPMSHLP VTPOECHYULPCH, Y CHUE.

Oi, KODĖL KODĖL? - lPMS RPNPTEYMUS, - CHCH CE NEOS OE OBEFEE Y CHUE-FBLY UPPVEBEFE UPCHETYOOOP UELTEFOSCH UCHEDEOOYS P OBMYYUYY...

DB RTP LFP OBMYUYE CHUSH ZPTPD OBEF.

Y PUEOSH CBMSH!

Y OENGSCH FPCE.

B RPYUENH CHSC DKHNBEFE, UFP SING OBAF?

B RPFPNKH SFP!.. – Gimimo vieta NBIOKHMB THLPK. – chBN RTYSFOP UYUYFBFSH DTHZYI DHTBLBNY? Oi, UYUYFBKFE UEVE. OP EUMY CHSH IPFSH TB RPDKHNBFE, YuFP ЪB LPTDPOPN OE FBLYE KhTs DHTBLY, FBL MHYUYE UTBKH VEZYFE CH MBCHPYULH Y RPLHRBKFE URYULY APIE CHUA ЪBTRMBFH.

Oi, OBEFEE...

lPME OE IPFEMPUSH RTDPDPMTSBFSH LFPF PRBUOSCHK TBZPCHPT. pagal TBUUESOOP PZMSOHMUS, RPUFBTBMUS ЪECHOKHFSH, URPTPUYM TBCHOPDHYOP:

LFP YuFP ЪB DPNL?

UBOYUBUFSH. EUMMY CHSC PFDPIOKHMY...

SU?! - PF CHPNHEEOYS EZP LYOHMP CH TsBT.

S TSE CHYDEMB, UFP CHCH EME FBEYFE UCPHY CHEY.

OH, OBEFFE, - EEE TB U YUKHCHUFCHPN ULBUBM lPMS Y RPDOSM YUENPDBO. - lHDB YDFY?

RTYZPFPCHSHFE DPLHNEOFSH: RETED NPUFPN EEE PDYO lrr.

dainuoti NPMYUB RPIMY CHRED. lHUFSCH UFBMY ZKHEE: CHSHLTBYEOOBS CH VEMHA LTBULH LBKNB LYTRYUOPZP FTPPHHBTB STLP UCHEFYMBUSH CH FENOPFE. rPCHESMP UCHETSEUFSHA, lPMS RPOSM, YuFP POY RPDIPDSF L TELE, OP RPDKHNBM PV LFPN LBL-FP CHULPMSHSH, RPFPNKH YuFP GEMYLPN VSCHM ЪBOSF DTHZY NSHUMSNY.

EHH PYUEOSH OE OTBCHYMBUSH PUCHEDPNMEOOPUFSH LFPC ITPNPOPTSLY. Gimimo vieta VSHMB OBVMADBFEMSHOB, OE ZMHRB, PUFTB APIE SJSHL: U LFYN ON ZPFPCH VSHM UNYTYFSHUS. OP EE PUCHEDPNMEOOPUFSH P OBMYUYY CH LTERPUFY VTPOEFBOLPCHSCHI UYM, P RETEDYUMPLBGYY YUBUFEK CH MBZETS, DBCE P URYULBI Y UPMY OE NPZMB VSHCHFSH UMKHYUBKOPK. Yuen VPMSHYE lPMS DKHNBM PV LFPN, FEN CHUE VPMEE KHVETSDBMUS, YUFP Y CHUFTEYUB U OEA, Y RKhFEYUFCHYE RP ZPTPDH, Y DMYOOSHCHE PFCHMELBAEYE TBZPCHPTSH - CHUE OE UMKHYUBKOP. PAGAL RTYRPNOYM UCHPE RPSCHMEOYE CH TEUFPTBOE, UFTBOOOHA VEUEDH P YFBOBI UB UPUEDOYN UFPMPN, UCHYGLPZP, YZTBAEEZP MYUOP DMS OEZP, Y U KHTsBUPN RPOSM, Y U KHTsBUPN RPOSM, YuFP ЪB OINSHREGYDEMYMSYMYEZP YFBOBI UB UPUEDOYN UFPMPN FEOBOFULPK FTPYGSHCH. CHCHDEMYMY, ЪБЗПЧПТИМY, KHUSCHRYMY VDYFEMSHOPUFSH ULTYRLPK, RPDUKHOKHMY LBLHA-FP DECHYUPOLKH, Y FERETSH... FERETSH BY IDEF ЪB OEA OEYCHEUBLOP VBTBO, LHDBO. b LTHZPN – FSHNB, Y FYYYOB, Y LHUFSCH, Y, NPTSEF VSHFSH, LFP CHPPVEE OE vTEUFULBS LTERPUFSH, FEN VPMEE YUFP OILBLYI UFEO Y VBYEO PO FBL Y OE ЪBNEFYM.

dPLPRBCHYUSH DP bFPZP PFLTSCHFYS, lPMS UKhDPTPTsOP RETEDETOKHM RMEYUBNY, Y RPTHFHRES FPFYUBU TSE RTYCHEFMYCHP ULTYROKHMB CH PFCHEF. th LFPF FYIYK ULTYR, LPFPTSCHK naftos perdirbimo gamykla UMSHCHYBFSH FPMSHLP UBN lPMS, OEULPMSHLP KHURPLPYM EZP. OP CHUE TSE APIE CHUSLYK UMKHYUBK PO RETELYOKHM YUENPDBO CH MECHHA THLKH, B RTBChPK PUFPPTTSOP TBUUFEZOKHM LMBRBO LPVKhTSCH.

„YuFP Ts, RHUFSH CHEDHF, - U ZPTSHLPK ZPTDPUFSHA RPDKHNBM PO. – rTYDEFUS RPDPTPTSE RTDPDBFSH UCHPA TSYOSH, Y FPMSHLP...

UPPK! rTPRHOOL!

„chPF POP...“ – RPDKHNBM lPMS, U FSTsLYN ZTPIPFPN TPOSS YuENPDBO.

DPVTSHCHK CHEWET, LFP S, nYTTB. b MEKFEOBOF UP NOPK. PO RTYETSYK: CHBN OE ЪCHPOYMY U FPZP lrr?

DPLKHNEOFSH, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

UMBVSHCHK MHYU UCHEFB KHRBM APIE LPMA. lPMS RTYLTSHCHM MECHPK THLPK ZMBЪB, RTYZOKHMUS, B RTBChBS THLB UBNB UPVPK ULPMSH'OHMB L LPVHTE...

MPTSYUSH! - ЪBPTBMY PF lrr. - mPTSYUSH, UFTEMSA! DETSKHTOSHCHK, LP NOE! WETZBOF! fTECHPZB!..

rPUFPChPK X LPOFTPMSHOP-RTPRKHULOPZP RHOLFB PTBM, UCHYUFEM, EEMLBM ЪBFCHPTPN. lFP-FP HCE YKHNOP VETSBM RP NPUFKH, Y lPMS OB CHUSLYK UMHYUBK MEZ OPUPN CH RSCHMSH, LBL RPMBZBMPUSH.

DB UChPK PO! UChPK! - LTYUBMB nyTTTPYUB.

PAGAL OZBO GBRBEF, FPCHBTYE UETSBOF! su EZP PLMYLOKHM, B PO - GBRBEF!

RPUCHEFY-LB. - mHYU ULPMSH'OHM RP METSBCHYENKH APIE TSYCHPFE lPME, Y DTHZPK - UETSBOFULYK - ZPMPU ULPNBODPCHBM: - chUFBFSH! uDBFSH PTHTSIE!..

UChPK S! - LTYLOHM lPMS, RDOINBSUSH. - MEKPHEOBOTH S, RPOSPHOP? rTYVSHHM L NEUFH UMHTSVSHCH. hPF DPLKHNEOFSH. CHPF LPNBODITPCHLB.

B YuEZP C ЪB OBZBS GBRBMUS, EUMY UCHPK?

DB RPYUEUBMUS S! - LTYUBM lPMS. - rPYUEUBMUS, Y CHUE! b PAGAL LTYUYF "MPTSYUSH"!

BY RTBCHYMSHOP DEKUFCHPCHBM, FPCHBTYE MEKFEOBOF, - ULBJBM UETSBOF, TBZMSDSCHCHBS lPMYOSCH DPLHNEOFSHCH. - edema OBBD YUBUPCHPZP KH LMBDVIEB ЪBTEЪBMY: CHPF LBLYE FHF DEMB,

DB ЪOBA S, - UETDYFP ULBЪBM lPMS. - fPMSHLP UBYUEN TSE UTBH? YuFP, RPYUEUBFSHUS OEMSHЪS, YuFP MY?..

NYTTPYULB OE CHSHCHDETSBMB RETCHPK. POB RTYUEDBMB, CHURMEULYCHBMB THLBNY, RPRYULYCHBMB, CHSHHFYTBMB UMESCH. ъB OEA VBUPN ЪБИПИПФБМ UETSBOF, ЪБЧУМИРШЧБМ RPUFPCHPK, Y lPMS ЪBUNESMUS FPTSE, RPFPNH YuFP PCHUE RPMKHOSEYYUMPUSH YUMKHOPEYUMPUSH PMYKHOPCH.

S CE RPYUEUBMUS! rPYUEUBMUS FPMSHLP!..

oBDTBEOOSCH UBRPZY, DP RTEDEMB RPDFSOKHFSCHE VTALY, CHSHCHFACEOOBS ZYNOBUFETLB - CHUE VSHMP CH NEMSHYUBKYEK DPTPTsLPK RSHCHMY. rShchMSH PLBBBBMBUSH DBTSE APIE OPUKH Y APIE LTHZMSCHI lPMYOSCHI EELBI, RPFPNH UFP ON RTYTSINBMUS YNY L ENME RPPYUETEDOP.

O PFTSIYCHBKFEUSH! - LTYLOKHMB DECHKHYLB, LPZDB lPMS, PFUNESCHYYUSH, RPRShchFBMUS VSHMP PYUYUFYFSH ZYNOBUFETLH. - rShchMSH FPMSHLP CHPVSHEFE. oBDP EEFLPC.

KUR YRA JOS OPYUSHA CHPYSHNH?

OBKDEN! - CHUEMP ULBUBMB nYTTPULB. - O, NPTsOP OBN YDFY?

YDYFE, - ULBUBM UFBTYOB. - fShch, RTBCHDB, RPYUYUFY EZP, nYTTPYULB, B FP TEVSFB CH LBJBTNE PF UNEIB RPRBDBAF.

RPYUYEKH, - ULBUBMB Gim. - b LBLYE LYOPLBTFYOSCH RPLBЪSCCHBMY?

X RPZTBOYUOYLPCH – „rPUMEDOAA OPYUSH“, B CH RPMLH – „chBMETYS yuLBMPCHB“,

NYTPCHPK ZHYMSHN!.. – ULBBM RPUFPCHPK. - fBN yuLBMPCH RPD NPUFPN APIE UBNPMEF - CHTSYL, Y CHUE!..

TsBMLP, S OE CHYDBMB. Oi, YUBUFMYCHP CHBN RPDETSKHTYFSH.

lPMS RPDOSM YUENPDBO, LYCHOHM CHUEMSCHN RPUFPCHSHCHN Y CHUMED ЪB DECHKHYLPK CHOPYEM APIE NPUF.

LFP YuFP, VHZ?

OEF, LFP nHIBCHEG.

dainuoti RTPYMY NPUF, NYOPCHBMY FTEIBTTPYUOSCH CHPTPFB Y UCHETOHMY OBRTBCHP, CHDPMSH RTYENYUFPZP DCHHIFBTTSOPZP ЪDBOYS.

LPMSHGECHBS LBBBTNB, - ULBBBMB NYTTB.

ULCHPSH TBURBIOHFSHCHE OBUFETSSH PLOB DPOPUYMPUSH UPOOPE DSCHIBOIE UPFEO MADEK. h LBJBTNBI ЪB FPMUFSHNY LYTRYUOSCHNY UFEOBNY ZPTEMP DETSKHTOPE PUCHEEOOYE, Y lPMS CHYDEM DCHHIYASTHUOSCH LPKLY, URSEYI VPKGPCH, BLLHLHTBFOP UMPTSEOOKHA PDETSDKSCH UMPTSCHEOOKHA PDETSDKH UFEOBNY ZPTEMP DETSKHTOPE PUCHEEOOYE .

„CHPF Y NPK CHJCHPD ZDE-FP ЪDEUSH URYF, - DKHNBM PO. – ULPTP S VHDH RTYIPDYFSH RP OYUBN Y RTPCHETSFSH...“

lPE-ZDE MBNRPULY PUCHEEEBMY ULMPOOOOSCH OB LOYZBNY UFTYTSEOSH ZPMPCHSH DOECHBMSHOSHI, RYTBNYDSCH U PTHTSYEN YMY VEKHUPZP MEKFEOBOFB, BUYDECHYYYEZPUS DPlHTPPHUBHEPUS DPlHTPPLLKUBHEPUS DP TBlHTFPLKZMBY YUFPTYY narys (V)".

„chPF Y S FBL CE VKHDH UYDEFSH, - DKHNBM lPMS. – zPFPCHYFSHUS L ЪBOSFYSN, RYUBFSH RYUSHNB...“

LFP LBLPK RPML? - URTPUM PO.

ZPURPDY, LHDB CE LFP S CHBU CHEDH? - CHDTHZ FYIP ЪBUNESMBUSH DECHKHYLB. - lTHZPN! ъB NOK YBZPN NBTY, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

lPMS ЪBFPRFBMUS, OE PUEOSH RPOSCH, YKHFYF POB YMY LPNBODHEF YN CHUETSH.

CHBU UOBYUBMB RPYUYUFYFSH OBDP, CHSHCHVYFSH Y CHSHLPMPFIFSH.

rPUME YUFPTYY X RTEDNPUFOPZP LPOFTPMSHOP-RTPRKHULOPZP RHOLFB POB PLPOYUBFEMSHOP RETEUFBMB UFEUOSFSHUS Y HCE RPLTYLYCHBMB. chRTPYUEN, lPMS OE PVYTSBMUS, UYUYFBS, YuFP LPZDB UNEYOP, FP OBDP PVSBFEMSHOP UNESFSHUS.

B KUR CHCH NEOS UPVYTBEFEUSH CHSHLPMBYYCHBFSH?

UMEDHKFE JB NOPC, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

SING APSKAITA FTPRYOLY, YDHEEK CHDPMSH LPMSHGECHPK LBBBTNSCH. URTBCHB CHYDOEMBUSH GETLPCHSH, ЪB OEA EEE LBLYE-FP ЪDBOYS; ZDE-FP OEZTPNLP RETEZPCHBTYCHBMYUSH VPKGSHCH, ZDE-FP UPCHUEN TSDPN ZHSTLBMY Y CHDSHIBMY MPYBDI. TELLP ЪBRBIMP VEOЪЪЪOPN, UEOPN, LPOULYN RPFPN, Y lPMS RTYPVPDTYMUS, RPYUKHCHUFCHPCHBCH OBLPOEG OBUFPSEYE CHYOULYE EBRBBIY.

CH UFPMPCHHA YDEN, UFP MY? – LBL NPTsOP OEBCHYUYINEE URTPUYM PO, RTYRPNOYCH, UFP DECHKHYLB UREGYBMYYYTHEFUS APIE UHRBI.

TBCHE FBLPZP ZTSOKHMA CH UFPMPCHHA RKHUFSF? - CHUEMP URTPUIMB Gim. - oEF, NSCH UOBYUBMB CH ULMBD ЪBKDEN. Y FEFS ITYUFS Y ChBU RSHHMSH CHSHCHVSHEF. oh, B RPFPN, NPTsEF VShchFSH, Y YUBKLPN HZPUFYF.

OEF HC, URBUYVP, - UPMDOP ULBBM lPMS. - ne L DETSKHTOPNH RP RPMLH OBDP: S PVSBFEMSHOP DPMTSEO RTYVSHCHFSH UEZPDOSYOIN YUYUMPN.

FBL UEZPDOSYOYN Y RTYVHDEFE: UHVVPFB HC DCHB YUBUB LBL LPOYUMBUSH.

OE CHBTsOP. chBTsOP DP KhFTB, RPOINBEFE? CHUSLYK DEOSH U HFTB OBUYOBEFUS.

B CHPF X NEOS OE CHUSLIK. pUPPTPTSOP, UFHREOSHLY, th RTYZOYFEUSH, RPTsBMHKUFB.

CHUMED ЪB DECHKHYLPK ON UFBM URKHULBFSHUS LHDB-FP RPD ЪENMA RP LTHFPC Y KHLPK MEUFOIGE. ъB NBUUYCHOPK DCHETSHA, LPFPTHA PFLTSCHMB NYTTB, MEUFOYGB PUCHEEBMBUSH UMBVPK MBNRPULPK, ​​​​Y lPMS U KhDYCHMEOYEN PZMSDSCHBM OYLYK, UCHPDYUBFSHCHK RPFPMFS UCHPDYUBFSHCSCHSCHE UCHPDYUBFSHCHK YPPMFS UMBVPK MBNRPULPK.

RPDENOSCHK IPD?

ULMBD. - nYTTTB TBURBIOKHMB EEE PDOKH DCHETSH, LTYLOKHMB: - ъDTБЧУФЧХХКFE, FEFS iTYUFS! su ZPUFS CHEDH!..

th PFUFKHRYMB, RTPRHULBS lPMA CHREDED. OP lPMS ЪBFPRFBMUS, URTPUM OETEYYFEMSHOP:

WADB, OBYUIF?

UADB, UADB. dB OE VPKFEUSH CE CHCH!

S OE VPAUSH, - UETSHEOP ULBUBM lPMS.

PAGAL CHPUYEM CH PVIYTOPE, RMPIP PUCHEEOOPE RPNEEOOYE, RTYDBCHMEOOPE FSTSEMSCHN UCHPDYUBFSHCHN RPFPMLPN. fTY UMBVEOSHLYE MBNRPYULY U FTHDPN TBUUUEYCHBMY RPDCHBMSHOSCHK UHNTBL, Y lPMS CHYDEM FPMSHLP VMYTSBKYKHA UFEOH U KHLYNY, LBL VPKOIGSHCH, PFDKHOYOBNY RPD UBNSHCHN RPD. h ULMERE LFPN VSHMP RPIMBDOP, OP UKHIP: LITRYUOSCHK RPM LPE-ZDE RPLTSCHCHBM NEMLYK TEUOPK REUPL.

CHPF Y NSCH, FEFS iTYUFS! - ZTPNLP ULBUBMB NYTTB, ЪBLTSHCHBS DCHETSH. - ъДТБЧУФЧХХКФЭ, поОУБ ReФТПЧOB! ъДТБЧУФЧХХКFE, УФерБО nБФЧЭИУ! ъДТБЧУФЧХХКФЭ, MADY!

zPMPU EE ZKHMLP RTPRMSCHM RPD UCHPDBNY LBENBFB Y OE ЪBZMPI, B LBL VSC TBUFBSM.

ЪДТБЧУФЧХХКФЭ, - УЛБЪБМ lПМС.

zMBЪB OENOPZP RTYCHSHHLMY L RPMKHNTBLKH, Y PO TBMYYUM DCHHI TSEOEYO - FPMUFHA Y OE PYUEOSH FPMUFHA - Y KHUBFPZP UFBTYYOKH, RTYUECHYEZP APIE LPTFPYUTLMOPKY REYUTLMOPKY RETED.

B, EEVEFHIB RTYYMB, - KHUNEEIOKHMUS KHUBFSHCHK. TSEOEYOSCH LEAVE ЪB VPMSHYYN UFPMPN, ЪBChBMEOOSCHN NEYLBNYY, RBBLEFBNYY, LPOUETCHOSCHNYY VBOLBNYY, RBYULBNY YUBS. dainuoti YuFP-FP APSKAITA RP VHNBTSLBN Y OILBL OE PFTEBZYTPCHBMY APIE YI RPSCHMEOYE. y UFBTYOB OE CHSHCHFSOKHMUS, LBL RPMBZBMPUSH RTY RPSCHMEOY UFBTYEZP RP ЪChBOYA, B URPLLPKOP LPCHSHTSMUS U REYULPK, ​​​​ЪBFBMLYCHBS CH OEE PVMPNLY SAILPC. APIE REUKHTLE UFPSM PZTPNOSHCHK TSEUFSOPK YUBKOIL.

ЪДТБЧУФЧХХКFE, ЪДТБЧУФЧХХКFE! - NYTTTB PVOSMB TsEOEYO ЪB RMEYUY Y RP PYUETEDY RPGEMPCHBMB. - hTSE CHUE RPMHYUMMY?

S FEVE LPZDB CHEMB RTYIPDIFSH? - UFTPZP URTPUYMB FPMUFBS. - s FEVE L CHPUSHNY CHEMB RTYIPDIFSH, B FSCH L TBUUCHEFKH SCHMSEYSHUS Y UPCHUEN OE URYYSH.

BK, FEFS iTYUFS, OE THZBKFEUSH. su EEE PFPURMAUSH.

LPNBODYTB ZDE-FP RPDGERYMB, - OE VEJ KhDPChPMSHUFCHYS PFNEFYMB FB, YuFP VShchMB RPNPMPTSE: boOOB reftpChOB. - lBLPZP RPMLB, FPCHBTYE MEKFEOBOF?

S CH URYULBI EEE OE OBYUKHUSH, - UPMDOP ULBUBM lPMS. - fPMSHLP YuFP RTYVSHHM...

Y HCE YURBYULBMUS, - CHUEMP RETEVYMB DECHKHYLB. - KhRBM APIE TPCHOPN NEUFE.

VSHCHBEF, - VMBZPDKHYOP ULBBBM UFBTYOB.

YUYTLOKHM URYULPK, ​​​​Y CH REYUKHTLE ЪBZHDEMP RMBNS.

EEFPYULH VSH, - CHJDPIOKHM lPMS.

ЪДПТПЧП ЪЧБМСМУС, - UETDYFP RTPChPTYUBMB FEFS iTYUFS. - b RShchMSH OBYB CHYAEDMYCHB PUPVP.

CHSHTHYUBK EZP, NYTTPYULB, - KHMSHCHVOKHMBUSH boOOB REFTCHOB. - yb-b FEVS, CHYDOP, ANT TPCHOPN NEUFE RBDBM.

MADY ЪDEUSH VSHMY UCHPYNYY RPPFPNH TBZPCHBTYCHBMY MEZLP, ​​​​OE VPSUSH ЪBDEFSH UPVEUEDOILB. lPMS RPYUKHCHUFCHPCHBM LFP UTBH, OP RPLB EEE UFEUOSMUS Y PFNBMYUYCHBMUS. FEN READ NYTTTB TBSHCHULBMB EEFLH, CHSHCHNSCHMB JOS RPD CHYUECHYYN CH KHZMH THLPNPKOILPN Y UPCHUEN RP-CHTPUMPNH ULBUBMB:

RPKDEN HC YUYUFYFSHUS, ZPTE... YUSHE-FP.

Su DEA! - RPUREYOP ULBBM PO. - UBN, UMSHCHYFE? OP DECHKHYLB, RTYRBDBS APIE MECHHA OPZKH, OECHPYNHFYNP YMB L DCHETSN, Y lPMS, OEDPCHPMSHOP CHJDPIOKHCH, RPRMEMUS UMEDPN.

Avarinė situacija, PVTBFBMB! - U HDPCHPMSHUFCHYEN PFNEFIM UFBTYOB UFERBO nBFCHEYU. - rTBCHYMSHOP, EEVEFHIB: U OBYN VTBFPN FPMSHLP FBL Y OBDP.

oEUNPFTS APIE RTPFEUFSHCH, NYTTTB OOETZYUOP CHSHCHYUYUFYMB EZP, UHIP LPNBODHS: „tHLY!“, „rPCHETOYFEUSH!“, „oh CHETFYFEUSH!“ lPMS UOBYUBMB URPTYM, B RPFPN RTYNPML, RPOSCH, YuFP UPRTPFYCHMEOYE VEUUNSHUMEOOP. rPLPTOP RPDOINBM THLY, CHETFEMUS YMY, OBPVPTPF, OE CHETFEMUS, UETDYFP ULTSHCHBS TBDTBTSEOYE. oEF, PO OE PVYTSBMUS O UFH DECHYUPOLKH UB FP, YuFP POB CH DBOOSHK NNEOF OE VE KHDPCHPMSHUFCHYS CHETFEMB YN, LBL IPFEMB. OP RTPTSCHBCHYYEUS CH HER FPOE OPFLY, SCHOP RPLTPCHYFEMSHUFCHEOOSCH, CHCHCHPDYMY EZP YЪ TBCHOPCHEUYS. nBMP FPZP, YuFP PO VSCHM NYOINKHN APIE FTY ZPDB UFBTYE EE, - PO VSCHM LPNBODYTPN, RPMOPCHMBUFOSHN TBURPTSDYFEMEN UKHDEV GEMZP CHJCHPDB, B P DECHYUPOLB OBL O VSCHM NYOINKHBE FTYPODNBY, VUEKKPOMBY TPN, Y lPMS PUEOSH PVYTSBMUS.

OE CHDSHIBKFE! s TSE Y CHBU RSHHMSH CHSHLPMBYYCHBA, B CHSHCH CHDSHIBEFE. b LFP CHTEDOP.

CHTEDOP, - OE VEJ OBYUEOYS RPDFCHETDIM PO. - PI, KAS!

uCHEFBMP, LPZDB POY FPK TSE LTHZMPK MEUFOYGEK URKHUFYMYUSH CH ULMBD. APIE UFPME PUFBMUS FPMSHLP IMEV, UBIBT DB LTHTSLY, Y CHUE UYDEMY CHPLTHZ Y OEFPTPRMYCHP TBZPCHBTYCHBMY, PTSYDBS, LPZDB CE OBLPOEG ЪBLYRYF PZTPNOSHCHK TSEUFSOPK SKIRT. lTPNE TsEOEYO Y KHUBFPZP UFBTYOSHCH, ЪDEUSH PLBBBMPUSH EEE DChPE: INKHTSHCHK UFBTYK UETSBOF Y NPMPDEOSHLIK, UNEYOP PUFTYTSEOOSCHK RPD NBYOLKH LTBUOPBTNEEG. lTBUOPBTNEEG CHUE CHTENS PFYUBSOOP ЪECHBM, B UFBTYK UETSBOF UETDYFP TBUULBSHCHBM:

TEVSFB CH LYOP RPIMY, B NEOS OBYUVPK ICHBFBEF. UFPK, ZPCHPTYF, ZhEDPTYUHL, DEMP, ZPCHPTYF, DP FEVS. YuFP, DKHNBA, ЪB DEMP? b DEMP CHPO LBLPE: TBTSDY, ZPCHPTYF, ZHEDPTYUHL, CHUE DYULY, CHSHVEK, ZPCHPTYF, YI MEOF CHUE RBFTPOSH, RETEFTY, ZPCHPTYF, YI OBYUYUFP, OBMPTSY UNBLH Y UOPCHB. Skubus atvėjis! FHF APIE GEMHA TPPH FTY DOS VE RETELKHTTB ЪBOSFYK. b C – PDYO: DCHE THLY, PDOB VBULB. rPNPESH, ZCHPTA, NOE. d. DBAF NOE CH RPNPESH CHPF bFPZP REFHIB, chBUA chPMLPCHB, RETCHPZPDLB UFTYCEOPZP. b UFP ANT KHNEEF? pagal URBFSH KHNEEF, RBMSHGSH UEVE LYSOLPK PFYYVBFSH KHNEEF, B VPMSHYE OYUEZP ON RPLB OE KHNEEF. KAS YRA KAS?

h PFCHEF VPEG chBUS chPMLPCH UP CHLHUPN ЪECHOKHM, RPYUNPLBM FPMUFSHNY ZHVBNY Y OEPTSIDBOOP KHMSHCHVOKHMUS:

URBFSH PIPFB.

URBFSH! - U OEKHDPCHPMSHUFCHYEN ULBUBM ZHEDPTYUKHL. - uRBFSH X NBNEOSHLY VKHDEYSH. b X NEOS FSH, hBUSFLB, VKhDEYSH RBFTPOSH YЪ RKHMENEFOSHI MEOF CHSHLPMBYYCHBFSH BC DP RPDYAENB. rPOSM? CHPF YUBKLH UEKYUBU RPRSHEN Y PVTBFOP ЪBUFKHRYN CH OBTSD. ITYUFYOB SOPCHOB, FSH OBN UEZPDOS ЪBCHBTPULY OE RPTSBMEK.

DEZPFSH OMSHA, - ULBUBMB FEFS iTYUFS, CHSHCHUSCHRBS CH LYRSAK YUBKOIL GEMSHCHK LHVIL UBCHBTLY. - uYEKYBU OBUFPYFUS, Y RETELHUIN. lHDB LFP CHSCH, FPCHBTYE MEKFEOBOF?

URBUYVP, - ULBUBM lPMS. - noE Ch RPML OBDP, L DETSKHTOPNKH.

KHUREEFUS, - ULBBBMB BOOB rEFTPCHOB. - uMHTSVB PF CHBU OE KHVETSYF.

OEF, OEF. - lPMS HRTSNP RPNPFBM ZPMPChPK. - s Y FBL PRPЪDBM: h UHVVPFH DPMTSEO VSHM RTYVSCHFSH, B UEKYUBU HCE CHULTEUEOSH.

UEKUBY OE UHVVPFB OE CHULTEUEOSH, B FIBS OPYUSH, - ULBUBM UFERBO nBFCHEECHYU. - b OPIUSHA Y DETSKHTOSHN RPDTENBFSH RPMPTSEOP.

UBDYFEUSH MHYUYE L UFPMH, FPCHBTYE MEKFEOBOF, - KHMSHCHVOKHMBUSH boOOB REFTPCHOB. - yBKLH RPRSHEN, RPOBLPNYNUS. pFLHDB VHDEFE-FP?

YЪ nPULCHSHCH. - lPMS OENOPZP RPNSMUS Y UEM L UFPMH.

YЪ nPULCHSHCH, - U HCHBTSEOYEN RTPFSOHM ZHEDPTYUKHL. - O, LBL FBN?

Oi, CHPPWEEE.

IPTPYEEF, - UETSHEOP ULBUBM lPMS.

B LBL U RTPNFPCHBTBNY? - RPYOFETEUPCHBMBUSH boOOB rEFTPCHOB. - ъДЭУШ У РТПНФПЧБТБНЯ ПУЕОШ РПУФП. CHCH LFP KHYUFYFE, FPCHBTYE MEKFEOBOTH.

B ENKH-FP ЪБУEN РТПНФПЧБТШЧ? - KHMSHCHVOKHMBUSH nYTTTB, UBDSUSH ЪB ufpm. - ENKH PIRKTI RTPNPCHBTSH OY L YUENKH.

OH, LBL ULBJBFSH, – RPLBYUBM ZPMPCHPK uFERBO nBFCHEECHYU. - lPUFAN VPUFPOPCHSHCHK URTBCHYFSH - VPMSHYPE DEM. UETSHEYOPE DRĖGNA.

ZTBTSDBOULPZP OE MAVMA, - ULBJBM lPMS. - th RPFPN, NEOS ZPUKHDBTUFCHP PVEUREYUYCHBEF RPMOPUFSH.

PVEUREYUYCHBEF, - OEY'CHEUFOP RPYUENH CHJDPIOKHMB FEFS iTYUFS. - TENOSNY POP CHBU PVEUREYUYCHBEF: CHUE CH UVTHE IPDIFE.

UPOOSCHK LTBUOPBTNEEG CHBUS RETEVTBMUS PF REYUKHTLY L UFPMH. UEM OBRTPFYCH, ZMSDEM CH KHRPT, YuBUFP NPTZBS. lPMS CHUE CHTENS CHUFTEYUBM EZP CHZMSD Y, INHTSUSH, PFCHPDYM ZMBB. b NPMPDEOSHLIK VPEG OYUEZP OE UFEUOSMUS Y TBZMSDSCHBM MEKFEOBOFB UETSHOP Y DPULPOBMSHOP, LBL TEVEOPL.

oEFPTPRMYCHSHCHK TBUUCHEF OEIPFS CHRPMЪBM CH RPDIDENEMSHE ULCHPSH HLYE PFDHOYOSCH. oBLBRMYCHBUSH RPD UCHPDYUBFSHCHN RPFPMLPN, NEDMEOOOP TBBDCHYZBM FSHNH, OP POB OE TBUUEYCHBMBUSH, B FSTSEMP PUEDBMB CH KHZMBI. TsEMFSHCHE MBNRPULY UPCHUEN ЪBFETSMYUSH CH VEMEUPN RPMKHNTBLE. UFBTYOB CHSHLMAYUYM YI, OP FENOPFB VSHMB EEE ZHUFPK Y OEDPVTPK, Y TsEOEYOSCH ЪBRTPFEUFPCHBMY:

LLPOPNYFSH OBDP BOETZYA, - RTPCHPTYUBM UFERBO nBFCHEECHYU, CHOPCHSH ЪBTSIZBS UCHEF.

UEZPDOS UCHEF CH ZPTPDE RPZBU, - ULBUBM lPMS. - apie OBCHETOP, BCBTYS.

CHPNPTSOPE DEMP, - MEOYCHP UPZMBUYMUS UFBTYOB. - x OBU UCHPS RPDUFBOGYS.

B S MAVMA, LPZDB FENOP, - RTYOBMBUSH nYTTB. - lPZDB FENOP - OE UFTBIOP.

OBVPPTPF! - ULBBM lPMS, OP FHF CE URPICHBFYMUS. - fP EUFSH, LPOYUOP, S OE P UFTBIE. bFP CHUSLIE NYUFYUEULYE RTEDUFBCHMEOYS OBUUEF FENOPFSCH.

hBUS chPMLHR UOPChB PYUEOSH ZTPNLP Y PYUEOSH UMBDLP ЪECHOHM, B ZHEDPTYUKHL ULBUBM U FPK TSE OEDDPCHPMSHOPK ZTYNBUK:

FENOPFB – CHPTBN KhDPVUFChP. chPTPCHBFSH DB ZTBVYFSH – VHI FPZP Y OPYUSH.

Y EEE LPK VHI SUEZP, - KHMSHCHVOKHMBUSH boOOB rEFTPCHOB.

IB! - ZHEDPTYUHL ЪBTsBM UNEYPL, RPLPUYMUS APIE NYTTH. - fPYuOP, boob rEFTPCHOB. th LFP, UVBMP VShchFSH, CHPTKHEN, FBL RPOINBFSH OBDP?

OE CHPTKHEN, - UPMDOP ULBUBM UFBTYOB. - rTSYUEN.

DPVTPE DEMP OE RTSYUHF, - OERTYNYTYNP RTPCHPTUBM ZHEDPTYUHL.

PF UZMBH, - CHULP ULBUBMB FEFS iTYUFS, ЪBZMSDSHCHBS CH YUBKOIL. - pF UZMBH Y DPVTPE DEMP RPDBMSHYE RTSYUHF. RTBCHIMSHOP DEMBAF. zPFPCH OBU YUBEL, VETYFE UBIBT.

boOOB REFTPCHOB TBDBMB RP LHULH LPMAYUEZP UYOECHBFPZP UBIBTB, LPFPTSCHK lPMS RPMPTSYM CH LTHTSLH, B PUFBMSHOSHE UFBMY DTPVYFSH APIE VPMEE NEMLYE YUBUFY. UFERBO nBFCHECHYU RTYOEU YUBKOIL, TBOMYM LYRSFPL.

VETYFE IMEVKHYLP, - ULBUBMB FEFS iTYUFS. - CHREYULB UEZPDOS KHDBMBUSH, OE RETELCHBUYMY.

YUKHT, NOE ZPTVKHYLH! - VSHUFTP ULBUBMB NYTTB. ъBCHMBDECH ZPTVKHYLPK, POB RPVEDPOPUOP RPUNPFTEMB APIE LPMA. OP LPMS VSHCH CCHHE LFYI DEFULY ЪBVBCH Y RPFPNKH MYYSH RPLTPCHYFEMSHUFCHOOOP KHMSHCHVOKHMUS. BOOB REFTPCHOB RPLPUYMBUSH APIE OYI ir FPTs KHMSHCHVOKHMBUSH, OP LBL VSH RTP UEVS, y lPME LFP OE RPOTBCHYMPUSH.

„vHDFP S ЪB OEK VEZBA, - PVYTSEOOP RPDKHNBM ON RTP NYTTH. - YUESP CHUE CHSHCHDNSHCHBAF?..

B NBTZBTTYOYUYLH OEF X FEVS, IP'SAYLB? - URTPUYM ZHEDPTYUKHL. - pDOYN IMEVHYLPN UYM OE OBRBUEYSHUS...

RPZMSDYN. nPCEF, Y EUFSH.

FEFS ITYUFS RPIMB CH UETHA ZMHVYOKH RPDCHBMB; CHUE TsDBMY E Y L YUBA OE RTYFTBZYCHBMYUSH. VPEG chBUS chPMLPCH, RPMKHYUYCH LTHTsLKH CH THLY, YECHOKHM CH RPUMEDOYK TBY PLPOYUBFEMSHOP RTPUOHMUS.

DB CHSHCH REKFE, REKFE, - ULBUBMB YJ ZMKHVYOSCH FEFS iTYUFS. - rPLB FHF OBKDEYSH...

ъB KHLYNY EEMSNY PFDHOYO IMPPDOP RPMPUOOKHMP ZPMKHVPCHBFPE RMBNS. lPMSHCHIOKHMYUSH MBNRPULY OBD RPFPMLPN.

ZTPЪB, YuFP MY? - HDICHYMBUSH boOOB REFTCHOB. fSCLYK ZTPIPF PVTKHYYMUS APIE JENMĄ. CHNYZ RPZBU UCHEF, OP ULCHPSH PFDKHYOSCH CH RPDCHBM FP Y DEMP CHTSCHBMYUSH PUMERIFEMSHOSCH CHURSCHYLY. CHDTPZOKHMY UFEOSCH LBENBFB, U RPFPMLB USCHRBMBUSH YFHLBFKHTLB, Y ULCHPSH PZMKHYYFEMSHOSCHK CHPK Y TECH CHUE SUOOEE Y SUOOEE RTPTSCHBMYUSH TBULBFYUFSHCH CHTSCHEMCH FSCOBTSEMCHICH.

b SING NPMYUBMY. nPMYUBMY, UIDS APIE UCHPYI NEUFBI, NNYYOBMSHOP UFTSIYCHBS U CHPMPU USHRBCHYHAUS U RPFPMLB RSHHMSH. h yemeopn uchefe, chtschbchyenus h rpdchbm, mygb lbbmyush vmedoshchnyy obrtsseooshny, umpchop chue ufbtbfemhop rtyumkhyychbmyush l yuenh-fp, hce obchely ъbzmkhyeopnh fkhzyyne techpnety techpnety techpnety techpnety techpnety techpn techpn techpn techpn techpn techpn techpne byenhfe .

ULMBD! - CHDTHZ ЪBLTYYUBM ZHEDPTYUHL, CHULBLYCHBS. - uLMBD VPERYFBOYS CHЪPTCHBMUS! fPYuOP ZPChPTA! mBNRH SU FBN PUFBCHYM! MBNRH!..

tCHBOHMP ZDE-FP UPCHUEN TSDPN. ъBFTEEBMB NBUUYCHOBS DCHETSH, UBN UPVPK UDCHYOHMUS UFPM, THIOKHMB YFKHLBFKHTLB U RPFPMLB. TsEMFSHCHK KHDKHYMYCHSHCHK DSHN RPRPMЪ CH PFDKHYYOSCH.

CHPKOB! - LTYLOKHM UFERBO nBFCHEECHYU. - chPKOB LFP, FPCHBTYEY, CHPKOB!

lPMS CHULPYUM, PRTPPLYOHCH LTHTSLH. YuBK RTPMYMUS APIE FBL UVTBFEMSHOP CHSHCHUYEEOOSHCH VTALY, OP ON OE EBNEFIM.

UPPK, MEKPHEOBOTH! - uFBTYOB APIE IPDH UICHBFYM EZP. - lHDB?

RHUFFEE! - LTYUBM lPMS, CHSHCHCHBSUSH. - rHUFFYFE NEOS! RHUFFEE! su CH RPML DPMCEO! h RPML! su TSE CH URYULBI EEE OE OBYUKHUSH! h URYULBI OE OBYUKHUSH, RPOINBEFE?!

PFFPMLOKHCH UFBTYOKH, PAGAL TCHBOKHM ЪBUSHRRBOOOKHA PVMPNLBNY LITRYUB DCHETSH, VPLPN RTPFYUOHMUS APIE MEUFOIGKH Y RPVETSBM OCHTI RP OEKHDPVOSHCHN UFETFSHCHN UFHREOSHCHN. rPD OPZBNY ZTPNLP ITHUFEMB YFKHLBFKHTLB.

OBTHTSOHA DCHETSH UNEMP CHTSCHCHOPK CHPMOPK, Y lPMS CHYDEM PTBOTSECHSCHE URPMPIY RPTSBTPC. hЪLYK LPTYDPT HCE ЪBCHPMBLYCHBMP DSCHNPN, RSHMSHA Y FPYOPFCHPTOSCHN ЪBRBIPN CHTSCHCHYUBFLY. FSTsLP CHJDTBZYCHBM LBJENBF, CHUE CHPLTHZ OSCHMP Y UFPOBMP, Y VShchMP 22 YAOS 1941 ZPDB: YuEFSHTE YUBUB RSFOBDGBFSH NYOHF RP NPULPCHULPNH SKAITYMAS...

Kolia Plužnikovas per visą savo gyvenimą nebuvo susidūręs su tiek malonių staigmenų, kiek patyrė per pastarąsias tris savaites. Jis ilgai laukė įsakymo suteikti jam, Nikolajui Petrovičiui Plužnikovui, karinį laipsnį, tačiau vykdant įsakymą malonių siurprizų pasipylė taip gausiai, kad Kolia naktį pabudo iš savo paties juoko.

Po rytinio rikiuotės, kurios metu buvo perskaitytas įsakymas, jie iškart buvo nuvežti į drabužių sandėlį. Ne, ne bendras kariūnų, o branginamas, kur buvo išleisti neįsivaizduojamo grožio chromuoti batai, traškūs kardo diržai, standūs dėklai, komandų krepšiai su lygiomis lako tabletėmis, paltai su sagomis ir griežtos įstrižos tunikos. Ir tada visi, visa abiturientų klasė, puolė prie mokyklos siuvėjų, kad uniformą priderintų ir ūgiui, ir juosmeniui, įsilietų į ją tarsi į savo odą. Ir ten jie taip stumdėsi, šėlo ir juokėsi, kad oficialus emalio gaubtas ėmė siūbuoti po lubomis.

Vakare pats mokyklos vadovas visus pasveikino su baigimu ir įteikė „Raudonosios armijos vado pažymėjimą“ bei svarų TT. Bebarzdžiai leitenantai garsiai šaukė pistoleto numerį ir iš visų jėgų suspaudė sausą generolo delną. O pokylyje mokomųjų būrių vadai entuziastingai siūbavo ir bandė atsiskaityti su brigadininku. Tačiau viskas susiklostė gerai, ir šis vakaras – gražiausias iš visų vakarų – prasidėjo ir baigėsi iškilmingai ir gražiai.

Kažkodėl tą naktį po banketo leitenantas Plužnikovas sužinojo, kad jis traška. Traška maloniai, garsiai ir drąsiai. Jis traška nuo šviežios odos kardo diržų, nesuglamžytų uniformų ir spindinčių batų. Viskas traška kaip naujas rublis, kurį anų metų berniukai dėl šios savybės lengvai pavadino „trašku“.

Tiesą sakant, viskas prasidėjo šiek tiek anksčiau. Vakarykštės auklėtinės su savo merginomis atėjo į pokylį vykusį balių. Tačiau Kolya neturėjo merginos ir nedvejodamas pakvietė bibliotekininkę Zoją. Zoja susirūpinusi suspaudė lūpas ir susimąsčiusi pasakė: „Nežinau, nežinau...“, bet atėjo. Jie šoko, o Kolia iš degančio drovumo vis kalbėjo ir kalbėjo, o kadangi Zoja dirbo bibliotekoje, kalbėjo apie rusų literatūrą. Zoja iš pradžių sutiko, o galiausiai jos nerangiai nudažytos lūpos apmaudžiai išlindo:

Jūs per stipriai traškate, drauge leitenante. Mokykline kalba tai reiškė, kad leitenantas Plužnikovas domėjosi. Tada Kolja tai suprato ir, atvykęs į kareivines, sužinojo, kad traška natūraliausiu ir maloniausiu būdu.

„Aš trašku“, – ne be pasididžiavimo pasakė jis savo draugui ir dviaukštei.

Jie sėdėjo ant palangės antro aukšto koridoriuje. Buvo birželio pradžia, naktys mokykloje kvepėjo alyvomis, kurių niekas neleisdavo laužyti.

Traškuok dėl sveikatos, – tarė draugas. - Tik, žinai, ne prieš Zoją: ji kvaila, Kolka. Ji yra baisi kvailė ir ištekėjusi už amunicijos būrio majoro seržanto.

Bet Kolka klausėsi puse ausies, nes mokėsi krikšto. Ir jam labai patiko šis traškėjimas.

Kitą dieną vaikinai pradėjo išvykti: visi turėjo teisę išeiti. Jie triukšmingai atsisveikino, apsikeitė adresais, žadėjo parašyti ir vienas po kito dingo už grotuotų mokyklos vartų.

Bet kažkodėl Koliai nebuvo išduoti kelionės dokumentai (nors kelionė buvo visai nieko: į Maskvą). Kolia laukė dvi dienas ir kaip tik ruošėsi eiti išsiaiškinti, kai tvarkdarys iš tolo sušuko:

Leitenantas Plužnikovas komisarui!..

Komisaras, labai panašus į staiga pasenusį menininką Čirkovą, klausėsi pranešimo, paspaudė ranką, nurodė, kur sėdėti, ir tyliai siūlė cigarečių.

„Aš nerūkau“, - pasakė Kolia ir pradėjo raudonuoti: jį paprastai nepaprastai lengvai karščiavo.

Puiku“, – sakė komisaras. - Bet aš, žinai, vis tiek negaliu mesti, man neužtenka valios.

Ir prisidegė cigaretę. Kolia norėjo duoti patarimų, kaip sustiprinti savo valią, bet komisaras vėl prabilo.

Mes žinome jus, leitenante, kaip nepaprastai sąžiningą ir efektyvų žmogų. Taip pat žinome, kad Maskvoje turite mamą ir seserį, kad nesimatėte jų dvejus metus ir jų pasiilgote. Ir jūs turite teisę į atostogas. - Jis nutilo, išlipo iš už stalo, apėjo aplinkui, įdėmiai žiūrėdamas į savo kojas. - Mes visa tai žinome, bet vis dėlto nusprendėme pateikti jums prašymą... Tai ne įsakymas, tai prašymas, atkreipkite dėmesį, Plužnikovas. Mes nebeturime teisės užsakyti jums...

Klausau, drauge pulko komisar. - Kolya staiga nusprendė, kad jam bus pasiūlyta dirbti į žvalgybą, ir jis įsitempė, pasiruošęs kurtinamai rėkti: „Taip!...“

Mūsų mokykla plečiasi“, – sakė komisaras. – Situacija sunki, Europoje vyksta karas, reikia turėti kuo daugiau kombinuotų ginklų vadų. Šiuo atžvilgiu atidarome dar dvi mokymo įmones. Tačiau jie dar nėra visiškai aprūpinti darbuotojais, bet turtas jau atkeliauja. Todėl prašome jūsų, drauge Plužnikovai, padėti mums susitvarkyti su šiuo turtu. Priimk, rašyk didžiosiomis raidėmis...

O Kolia Plužnikovas liko mokykloje keistoje padėtyje „kad ir kur tave siųstų“. Visas jo kursas jau seniai buvo išėjęs, jis seniai turėjo reikalų, deginosi, plaukiojo, šoko, o Kolia uoliai skaičiavo patalynės komplektus, linijinius metrus pėdų įvyniojimų ir poras karvės odos batų. Ir rašė visokias ataskaitas.

Taip prabėgo dvi savaitės. Dvi savaites Kolia kantriai, nuo pabudimo iki miego ir septynias dienas per savaitę, gaudavo, skaičiavo ir atveždavo turtą, nė karto neišeidamas iš vartų, tarsi vis dar būtų kariūnas ir lauktų atostogų iš pikto meistro.

Birželio mėnesį mokykloje buvo likę mažai žmonių: beveik visi jau buvo išvykę į stovyklas. Dažniausiai Kolia su niekuo nesusitikdavo, iki kaklo buvo užsiėmęs nesibaigiančiais skaičiavimais, pareiškimais ir poelgiais, bet kažkodėl džiaugsmingai nustebo, kai pamatė, kad yra... laukiamas. Jie pasisveikina su jumis pagal visas armijos taisyklių taisykles, kariūnai prašmatniai, mesdami delną į smilkinį ir linksmai pakeldami smakrą. Kolia iš visų jėgų stengėsi atsakyti pavargusiu nerūpestingumu, bet jo širdis saldžiai sugniuždė jaunatviškos tuštybės priepuoliuose.

Tada jis pradėjo vaikščioti vakarais. Rankas už nugaros jis ėjo tiesiai link kariūnų grupių, rūkančių prieš miegą prie įėjimo į kareivines. Pavargęs jis griežtai pažvelgė priešais save, o ausys augo ir augo, pagaudamos atsargų šnabždesį:

vadas…

Ir jau žinodamas, kad delnai tuoj elastingai nuskris į smilkinius, atsargiai suraukė antakius, stengdamasis apvaliam, gaiviam, tarsi prancūziškam suktiniui, veidui suteikti neįtikėtino susirūpinimo išraišką...

Sveiki, drauge leitenante.

Tai buvo trečią vakarą: nosis į nosį – Zoja. Šiltoje prieblandoje balti dantys žėrėjo šaltuku, o daugybė maivukų judėjo savaime, nes nebuvo vėjo. Ir šis gyvas jaudulys ypač baugino.

Kažkodėl tavęs niekur nesimato, drauge leitenante, ir tu nebeateini į biblioteką...

Ar likote mokykloje?

„Aš turiu ypatingą užduotį“, - neaiškiai pasakė Kolya. Kažkodėl jie jau ėjo greta ir ne ta kryptimi. Zoja kalbėjo ir kalbėjo, nepaliaujamai juokdamasi; jis nesuprato prasmės, nustebo, kad taip klusniai eina ne ta kryptimi. Tada susirūpinęs pagalvojo, ar jo uniforma prarado romantišką traškėjimą, pajudino petį, o kardo diržas iš karto atsiliepė įtemptu, kilniu krebždesiu...

-...baisiai juokinga! Mes tiek juokėmės, tiek daug juokėmės... Jūs neklausote, drauge leitenante.

Ne, aš klausau. Tu nusijuokei.

Ji sustojo: tamsoje vėl blykstelėjo dantys. Ir jis daugiau nieko nematė, išskyrus šią šypseną.

Aš tau patikau, tiesa? Na, pasakyk man, Kolya, ar tau patiko?..

Ne, – pašnibždomis atsakė jis. - Aš tiesiog nežinau. Tu vedęs.

Ištekėjusi?.. - Ji triukšmingai nusijuokė: - Ištekėjusi, tiesa? Tau buvo pasakyta? Na, o jei ji ištekėjusi? Netyčia ištekėjau už jo, tai buvo klaida...

Kažkaip sugriebė ją už pečių. O gal jis to nepaėmė, bet ji pati juos taip vikriai judė, kad jo rankos atsidūrė ant pečių.

Beje, jis išėjo“, – dalykiškai kalbėjo ji. - Jei eisi šia alėja iki tvoros, o tada palei tvorą iki mūsų namo, niekas nepastebės. Nori arbatos, Kolya, ar ne?