ಯಾವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಮೊದಲು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ - ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಅಥವಾ ಸತ್ತ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ? ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ತನ್ನ ಮಲತಾಯಿಯ ಕೈಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸತ್ತಳು: ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ನಾಯಕಿಯ ಮೂಲಮಾದರಿ ಯಾರು

ಹೆಸರು:ಸ್ನೋ ವೈಟ್ (ಷ್ನೀವಿಟ್ಚೆನ್)

ಒಂದು ದೇಶ:ಜರ್ಮನಿ

ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ:ಸಹೋದರರು ಗ್ರಿಮ್

ಚಟುವಟಿಕೆ:ರಾಜಕುಮಾರಿ

ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಥಿತಿ:ಮದುವೆಯಾದ

ಸ್ನೋ ವೈಟ್: ಪಾತ್ರದ ಕಥೆ

ಬುದ್ಧಿವಂತ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕೇಳದವರಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬ್ರದರ್ಸ್ ಗ್ರಿಮ್ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ತೋರಿಸಿದರು. ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವ ಸ್ನೋ ವೈಟ್, ಕಾಡಿನ ಪಕ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡುವ ಸಿಹಿ ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ಅಲ್ಲ. ಆದರೆ ಕುಬ್ಜರು ತನ್ನ ಮಲತಾಯಿಯ ಮೋಸದ ಬಗ್ಗೆ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು! ಆದರೆ ಮೋಸಗಾರ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಅವಳ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹೇಗಾದರೂ, ಸೌಂದರ್ಯವು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ನಿಜವಾದ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ.

ಸೃಷ್ಟಿಯ ಇತಿಹಾಸ

ದುಷ್ಟ ಮಲತಾಯಿ ಕಾಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಸಿಹಿ ಮಗುವಿನ ಕಥೆಯನ್ನು "ಮಕ್ಕಳ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಕಥೆಗಳು" ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಥೆಗಳಂತೆ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯು ಲೇಖಕರನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಯಾರು ತಂದರು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಗ್ರಿಮ್ ಸಹೋದರರು ಜನರ ನಡುವೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಕಥೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬರೆದು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜಾನಪದ ವಿದ್ವಾಂಸರು 1812 ರಲ್ಲಿ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಲೆಜೆಂಡ್ ಆಫ್ ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಅದರಲ್ಲಿ 53 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು.


ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಸೆಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂ ಶಿಕ್ಷಕ ಫರ್ಡಿನಾಂಡ್ ಸೈಬರ್ಟ್ ಕಥೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಕರು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸೇರಿಸಿದರು. ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯು ಕಡಿಮೆ ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ರಕ್ತಪಾತವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಮ್ಮ ದಿನಗಳಿಗೆ ಬಂದಿರುವ ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮೂಲದಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.


1994 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಎಕಾರ್ಡ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಲೇಖನವು ಹೊರಬಂದಿತು. ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ನಿಜ ಜೀವನದ ಯುವತಿ ಎಂದು ವಿಜ್ಞಾನಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ನಾಯಕಿಯ ಮೂಲಮಾದರಿಯ ಹೆಸರು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ವಾನ್ ವಾಲ್ಡೆಕ್. 16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಕೌಂಟ್ನ ಮಗಳು ತನ್ನ ಮಲತಾಯಿಯಿಂದ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಳು. ಹುಡುಗಿ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫಿಲಿಪ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು. ಕಾದಂಬರಿಯು ವೇಗವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿತು, ಇದು ಯುವಜನರ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ನಿಗೂಢ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ 21 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅಂದಹಾಗೆ, ಸತ್ತವರ ತಂದೆ ಮಕ್ಕಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಗಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.


ಎರಡನೇ ಜರ್ಮನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮಾರಿಯಾ ಸೋಫಿಯಾ ವಾನ್ ಎರ್ತಾಲ್ ಸ್ನೋ ವೈಟ್‌ನ ಮೂಲಮಾದರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬವೇರಿಯನ್ ರಾಜಕುಮಾರನ ಮಗಳು ಶೈಶವಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅನಾಥಳಾಗಿದ್ದಳು. ತಂದೆ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಮದುವೆಯಾದರು, ಮತ್ತು ಎಂದಿನಂತೆ, ಮಲತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಲತಾಯಿಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಕನಸು ಕಂಡಳು. ರಾಜಕುಮಾರನ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಗಾಜಿನ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಳಿವೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಕನ್ನಡಿ ನೇತು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ವದಂತಿ ಹಬ್ಬಿದೆ.

ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ

ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ರಾಜರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ದಂಪತಿಗಳು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದರು. ಒಂದು ದಿನ ರಾಣಿ ಒಂದು ಆಸೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದಳು:

"ಓಹ್, ನಾನು ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಹಿಮದಂತೆ ಬಿಳಿ, ರಕ್ತದಂತೆ ಕಡು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಎಬೊನಿಯಂತೆ!"

ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯ ಆಸೆ ಈಡೇರಿತು - ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿ ಜನಿಸಿದಳು. ಆದರೆ ಮಗುವಿನ ಜನನದ ನಂತರ ರಾಣಿ ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಅಸಹನೀಯ ವಿಧವೆಯು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ.


ಶೈಶವಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಅನ್ನು ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ತಂದೆ ತನ್ನ ಹೊಸ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮಲತಾಯಿ ಧಿಕ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಗುವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕುಟುಂಬದ ವಾತಾವರಣದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹುಡುಗಿ ದಯೆ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ, ಮೆಚ್ಚದ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿದೆ. ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಆಹ್ಲಾದಕರ ನೋಟ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಪಾಲನೆ ನಾಯಕಿಯನ್ನು ಸೇವಕರು, ವರಿಷ್ಠರು ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ನೆಚ್ಚಿನವರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು.

ಏಳನೇ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ ಹುಡುಗಿಯ ಮಲತಾಯಿಯ ತಾಳ್ಮೆಯ ಕಟ್ಟೆಯೊಡೆಯುತ್ತದೆ. ದುಷ್ಟ ರಾಣಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಕಾಣುವ ಮಾಯಾ ಕನ್ನಡಿ ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ರಾಜ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಮಗು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಮಹಿಳೆ ಬೇಟೆಯಾಡುವ ನಾಯಿಗಳಿಗಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನನ್ನು ಕರೆಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಲ ಮಗಳನ್ನು ಕಾಡಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ.


ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾದ ಹುಡುಗಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪರಿಚಿತ ಪುರುಷನೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸೇವಕರನ್ನು ನಂಬಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಬೇಟೆಗಾರ ಮಗುವನ್ನು ಕಾಡಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ತೆರವಿಗೆ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ.

ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಿರುವ ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮಲಗಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಹುಡುಗಿ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಒಳಗೆ, ಮೋಸದ ಮಗು ಸೆಟ್ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮನೆಯ ಮಾಲೀಕರು ಗಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಏಳು ಕುಬ್ಜಗಳಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು.


ಸ್ವಲ್ಪ ಜನರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ದತ್ತು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಅನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಕುಬ್ಜರು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಮನೆಗೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಸ್ನೋ ವೈಟ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಪುರುಷರು ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಮಗುವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದರು.

ದುಷ್ಟ ಮಲತಾಯಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆಯೇ ಎಂದು ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಕನ್ನಡಿಯು ರಾಣಿಯ ಊಹೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ - ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ. ಸರಿ, ಈಗ ಖಳನಾಯಕಿ ತನ್ನ ಕೈಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.


ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಕುಬ್ಜರೊಂದಿಗೆ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಲತಾಯಿಯ ಯೋಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ದಿನ ಮನೆಯ ಬಾಗಿಲು ತಟ್ಟಿತು. ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಳು, ಅವಳು ತನ್ನ ಉಡುಗೆಗಾಗಿ ಹೊಸ ಲೇಸ್ ಖರೀದಿಸಲು ಹುಡುಗಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದಳು. ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ವ್ಯಾಪಾರಿಯನ್ನು ಮನೆಗೆ ಬಿಟ್ಟಳು. ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮಹಿಳೆ ಸರಿಯಾದ ಲೇಸ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಹೊಸದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಲೇಸಿಂಗ್ ಮಾತ್ರ ತುಂಬಾ ಬಿಗಿಯಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಹುಡುಗಿ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು. ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಕುಬ್ಜರು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು.

ಸಮಯ ಕಳೆದಿದೆ, ಲೇಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಪ್ರಕರಣವು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಅಸಡ್ಡೆ ಹುಡುಗಿಯ ತಲೆಯಿಂದ ಹಾರಿಹೋಯಿತು. ಒಂದು ದಿನ, ವಿಚಿತ್ರ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತೆ ಬಾಗಿಲು ತಟ್ಟಿದಳು. ವ್ಯಾಪಾರಿಯು ಹೊಸ ಬಾಚಣಿಗೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸ್ನೋ ವೈಟ್‌ಗೆ ನೀಡಿದನು. ನಂಬಿದ ಹುಡುಗಿ ಅಪರಿಚಿತನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ಬಾಚಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಳು. ವಿಷಪೂರಿತ ಬಾಚಣಿಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನನಾಗಿ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಹುಡುಗಿಯ ಕೂದಲಿನಿಂದ ಬಾಚಣಿಗೆಯನ್ನು ಎಳೆದ ಕುಬ್ಜರಿಂದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಉಳಿಸಲಾಯಿತು.


ದುಷ್ಟ ಮಲತಾಯಿ ಮೂರನೇ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ರೈತ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಾಮಾಚಾರದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅರ್ಧ ಸೇಬನ್ನು ವಿಷಪೂರಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾಟಗಾತಿ ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ ಕುಬ್ಜರ ಮನೆಗೆ ಬಂದು ಹುಡುಗಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಅನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ.

ಸೌಂದರ್ಯವು ಇನ್ನೂ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮನೆಯೊಳಗೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ರೈತ ಮಹಿಳೆ ಯಾವ ಹಸಿವಿನಿಂದ ರಸಭರಿತವಾದ ಸೇಬನ್ನು ಕ್ರಂಚ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದೆ. ಮರೆವು ಬೀಳಲು ಒಂದು ತುತ್ತು ಸಾಕು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕುಬ್ಜರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.


ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರವೂ ಹುಡುಗಿ ಸುಂದರವಾಗಿಯೇ ಇದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಪುರುಷರು ಅವಳ ದೇಹವನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಕುಬ್ಜರು ಗಾಜಿನ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನೇತುಹಾಕಿದರು. ಪುಟ್ಟ ಪುರುಷರು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳ ದೇಹದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ಸರದಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು.

ಪಕ್ಕದ ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಕುಮಾರನೊಬ್ಬ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ. ಸ್ನೋ ವೈಟ್‌ನ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಯುವಕ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಒಂದು ನೋಟ ಸಾಕು. ಯುವಕನು ಕುಬ್ಜರಿಂದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸೇವಕರು ಗಾಜಿನ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದಾಗ, ಅವರು ಶಾಖೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿದರು. ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ತೂಗಾಡಿತು, ಮತ್ತು ವಿಷಪೂರಿತ ಸೇಬಿನ ತುಂಡು ಹುಡುಗಿಯ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಬಿದ್ದಿತು. ಸೌಂದರ್ಯವು ಮರೆವುಗಳಿಂದ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು.


ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ರಾಜಕುಮಾರ, ಕುಬ್ಜರು ಮತ್ತು ಸೇವಕರು ಮೂಕವಿಸ್ಮಿತರಾದರು. ಯುವಕ ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯಕರನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳಿದಳು, ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಳು.

ಪರದೆಯ ರೂಪಾಂತರಗಳು

ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಮೊದಲ ನೋಟವು 1916 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರ "ಸ್ನೋ ವೈಟ್" ಅನ್ನು ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರವು ಹಾಲಿವುಡ್ ಒಲಿಂಪಸ್‌ಗೆ ಕಲಾವಿದನ ಪ್ರಗತಿಯಾಯಿತು.


1937 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಮತ್ತು ಸೆವೆನ್ ಡ್ವಾರ್ಫ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮೊದಲ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ-ಉದ್ದದ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ನರ್ತಕಿ ಮಾರ್ಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಪಾತ್ರದ ನೇರ ಮಾದರಿ. ಚಿತ್ರಿಸಿದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಆಡ್ರಿಯಾನಾ ಕ್ಯಾಸೆಲೋಟ್ಟಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.


1997 ರಲ್ಲಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಅನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತಂದರು. "ಸ್ನೋ ವೈಟ್: ಎ ಸ್ಕೇರಿ ಟೇಲ್" ಎಂಬ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. "ಸ್ನೋ ವೈಟ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನ ಲಿಲಿಯನ್ ಹಾಫ್‌ಮನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮೋನಿಕಾ ಕೀನಾ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಒನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಟೈಮ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಥೆಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ, ವೀಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ನಾಯಕಿಯ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವವು ದೌರ್ಬಲ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಗೆ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಪಾತ್ರ ಹೋಯಿತು.


ಸಾಹಸ ಚಲನಚಿತ್ರ "ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಮತ್ತು ಹಂಟ್ಸ್‌ಮ್ಯಾನ್" ಅನ್ನು ಜೂನ್ 2012 ರಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಚಿತ್ರವು ಜೀವಕ್ಕೆ ತಂದಿತು.


ಅವಳು ದುಷ್ಟ ಮಲತಾಯಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದಳು. ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಉಚಿತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ.

  • ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಅನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಕಿರಿಯ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ - 14 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಹುಡುಗಿ.
  • ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ನಾಯಕಿ ರಾಮ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಗುಂಪಿನ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರ ಪಾತ್ರವಾಯಿತು. ಹುಡುಗಿ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಕುಬ್ಜಗಳ ದರೋಡೆಕೋರನಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

  • "ಸ್ನೋ ವೈಟ್" ನ ಕಥಾವಸ್ತುವು "ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂಟಿ" ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಹುಡುಗಿಯರು ವಿಷಪೂರಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಸೃಷ್ಟಿಯು ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಥಾಲಿಯಾ ದಂತಕಥೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ. ಸ್ನೋ ವೈಟ್‌ನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
  • ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಸಚಿತ್ರಕಾರರು ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಹೊಂಬಣ್ಣವನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದರು. ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಯೋಜನೆಗಳು ಬದಲಾದವು.

ಇದು ಚಳಿಗಾಲದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ​​ಆಕಾಶದಿಂದ ನಯಮಾಡುಗಳಂತೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಳು
ಕಿಟಕಿ, - ಅದರ ಚೌಕಟ್ಟು ಎಬೊನಿ, - ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಹೊಲಿದ. ಅವಳು ಹೊಲಿದಳು, ನೋಡಿದಳು
ಹಿಮದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಬೆರಳನ್ನು ಸೂಜಿಯಿಂದ ಚುಚ್ಚಿದಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಹನಿ ರಕ್ತವು ಹಿಮದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಮೇಲೆ ಕೆಂಪು
ಹಿಮವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವಳು ತಾನೇ ಯೋಚಿಸಿದಳು:

"ನನಗೆ ಮಗುವಾಗಿದ್ದರೆ, ಈ ಹಿಮದಂತೆ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ರಕ್ತದಂತೆ ಕೆಸರು
ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನ, ಕಿಟಕಿಯ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ಮರದಂತೆ!

ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಬಿಳಿ, ಹಿಮದಂತೆ, ರಕ್ತ, ಬ್ಲಶ್, ಮತ್ತು
ಎಬೊನಿಯಂತೆ ಕಪ್ಪು, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ
ಮಗು ಜನಿಸಿತು, ರಾಣಿ ಸತ್ತಳು.

ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ರಾಜನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಅವಳು ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ, ಆದರೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು
ಅಹಂಕಾರಿ, ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ಅವಳನ್ನು ಸೌಂದರ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೀರಿಸಿದಾಗ ಅವಳು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹೊಂದಿತ್ತು
ಅವಳ ಮಾಯಾ ಕನ್ನಡಿ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದರ ಮುಂದೆ ನಿಂತು ಅದರೊಳಗೆ ನೋಡಿದಾಗ, ನಂತರ
ಕೇಳಿದರು:

ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿ ಉತ್ತರಿಸಿದ:

ನೀವು ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ರಾಣಿ.

ಮತ್ತು ಅವಳು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಳು, ಏಕೆಂದರೆ ಕನ್ನಡಿಯು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದಿದ್ದಳು. ಅದಕ್ಕೆ ಹಿಮಪದರ ಬಿಳಿ
ಸಮಯವು ಬೆಳೆದು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಏಳು ವರ್ಷದವಳಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು
ಸ್ಪಷ್ಟ ದಿನದಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಣಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. ಎಂದು ರಾಣಿ ಕೇಳಿದಾಗ
ನಿಮ್ಮ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ:

ಕನ್ನಡಿ, ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕನ್ನಡಿ

ಇಡೀ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಯಾರು?

ಅದು ಈ ರೀತಿ ಉತ್ತರಿಸಿದೆ:

ಇನ್ನೂ ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಸಾವಿರ ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ!

ಆಗ ರಾಣಿ ಹೆದರಿದಳು, ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದಳು, ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದಳು. ಆ ಗಂಟೆಯಿಂದ ಅವನು ನೋಡುವನು
ಅವಳು ಸ್ನೋ ವೈಟ್ - ಮತ್ತು ಅವಳ ಹೃದಯ ಒಡೆಯುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಮತ್ತು
ಅಸೂಯೆ ಮತ್ತು ದುರಹಂಕಾರವು ಕಳೆಗಳಂತೆ ಬೆಳೆಯಿತು, ಅವಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಬೆಳೆಯಿತು
ಇಂದಿನಿಂದ, ಅವಳು ಹಗಲೂ ರಾತ್ರಿಯೂ ಅಲ್ಲ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನ ರೇಂಜರ್ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಕರೆದಳು
ಮತ್ತು ಹೇಳಿದರು:

"ಮಗುವನ್ನು ಕಾಡಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." ನೀನು ಅವಳನ್ನು ಕೊಂದು ತರಬೇಕು
ಅವಳ ಶ್ವಾಸಕೋಶ ಮತ್ತು ಯಕೃತ್ತಿನ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ನಾನು.

ಬೇಟೆಗಾರನು ಪಾಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕಾಡಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಬೇಟೆಯ ಚಾಕುವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದಾಗ ಮತ್ತು,
ಸ್ನೋ ವೈಟ್‌ನ ಮುಗ್ಧ ಹೃದಯವನ್ನು ಚುಚ್ಚಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು, ಅವಳು ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು ಮತ್ತು
ಕೇಳು:

“ಆಹ್, ಪ್ರಿಯ ಬೇಟೆಗಾರ, ನನ್ನನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಬಿಡಿ, ನಾನು ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡಿಗೆ ಓಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

ಮತ್ತು ಅವಳು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಬೇಟೆಗಾರನು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿ ಹೇಳಿದನು:

"ಹಾಗೇ ಆಗಲಿ, ಓಡಿ, ಬಡ ಹುಡುಗಿ!"

ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಅವನ ಹೃದಯದಿಂದ ಕಲ್ಲು ಬಿದ್ದಂತೆ.
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಳೆಯ ಜಿಂಕೆ ಓಡಿಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ಬೇಟೆಗಾರ ಅವನನ್ನು ಇರಿದು, ಅವನ ಶ್ವಾಸಕೋಶವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದನು ಮತ್ತು
ಯಕೃತ್ತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ರಾಣಿಯ ಬಳಿಗೆ ತಂದರು, ಅವರ ಆದೇಶವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಅಡುಗೆಯವರು ಹೊಂದಿದ್ದರು
ಅವುಗಳನ್ನು ಉಪ್ಪು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕುದಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ಮಹಿಳೆ ಅವುಗಳನ್ನು ತಿಂದು, ಅವರು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ
ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಯಕೃತ್ತು.

ಮತ್ತು ಬಡ ಹುಡುಗಿ ದೊಡ್ಡ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳು ತುಂಬಾ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದಳು,
ಅವಳು ಮರಗಳ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಎಲೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಳು, ಮುಂದೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ, ನಾನು ಹೇಗೆ ಸುಡುತ್ತೇನೆ
ಸಹಾಯ. ಅವಳು ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಚೂಪಾದ ಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ, ಮುಳ್ಳಿನ ಪೊದೆಗಳ ಮೂಲಕ ಓಡಿದಳು ಮತ್ತು
ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಅವಳ ಸುತ್ತಲೂ ಹಾರಿದವು, ಆದರೆ ಅವಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಓಡಿದಳು, ಮತ್ತು
ಆಗಲೇ ಕತ್ತಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಅವಳು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಡಿಸಲನ್ನು ನೋಡಿದಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಅದರೊಳಗೆ ಹೋದಳು. ಮತ್ತು ಒಳಗೆ
ಆ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ, ನೀವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ,
ಲೇಖನಿಯಿಂದ ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಬಿಳಿ ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ಮೇಜು ಇತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಏಳು ಸಣ್ಣ ತಟ್ಟೆಗಳಿದ್ದವು.
ಪ್ರತಿ ಪ್ಲೇಟ್ ಒಂದು ಚಮಚ, ಮತ್ತು ಏಳು ಸಣ್ಣ ಚಾಕುಗಳು ಮತ್ತು ಫೋರ್ಕ್ಗಳು ​​ಮತ್ತು ಏಳು ಸಣ್ಣ
ಕಪ್ಗಳು. ಗೋಡೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಏಳು ಸಣ್ಣ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಇದ್ದವು, ಒಂದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಂದರಂತೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿತ್ತು
ಬಿಳಿ ಕಂಬಳಿಗಳು. ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ತಿನ್ನಲು ಮತ್ತು ಕುಡಿಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು
ಪ್ರತಿ ಪ್ಲೇಟ್ ಸ್ವಲ್ಪ ತರಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಡ್, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಗೊಬ್ಲೆಟ್ನಿಂದ ಒಂದು ಡ್ರಾಪ್ ಅನ್ನು ಸೇವಿಸಿತು
ವೈನ್.” ಅವಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕುಡಿಯಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅವಳು ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದರಿಂದ,
ಮಲಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಅವಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ: ಒಂದು
ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ, ಇನ್ನೊಂದು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಏಳನೆಯದು ಅವಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ, ಅವಳು ಮಲಗಿದ್ದಳು
ಅವಳು ಮತ್ತು, ಭಗವಂತನ ಕರುಣೆಗೆ ಶರಣಾಗಿ, ನಿದ್ರಿಸಿದಳು.

ಆಗಲೇ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕತ್ತಲೆಯಾದಾಗ, ಗುಡಿಸಲಿನ ಮಾಲೀಕರು ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಏಳು ಕುಬ್ಜರು,
ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಅದಿರು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಿದವರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಏಳು ದೀಪಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ
ಅದು ಹಗುರವಾಯಿತು, ಅವರು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಅದರಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ
ಹಿಂದಿನ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ. ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಕುಬ್ಜ ಹೇಳಿದರು:

ನನ್ನ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರು ಕುಳಿತಿದ್ದರು?

ನನ್ನ ತಟ್ಟೆಯಿಂದ ಇದನ್ನು ಯಾರು ತಿಂದರು?

ನನ್ನ ಬ್ರೆಡ್ ತುಂಡು ಯಾರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು?

ನಾಲ್ಕನೇ:

ನನ್ನ ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಯಾರು ತಿಂದರು?

- ನನ್ನ ಫೋರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು?

- ನನ್ನ ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿದವರು ಯಾರು?

ಏಳನೆಯವನು ಕೇಳಿದನು:

ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಲೋಟದಿಂದ ಯಾರು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು?

ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯವನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಸಣ್ಣ ಸುಕ್ಕು ಇದೆ ಎಂದು ನೋಡಿದನು, ಮತ್ತು
ಕೇಳಿದರು:

ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಯಾರು?

ನಂತರ ಉಳಿದವರು ಓಡಿಹೋಗಿ ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು:

"ಮತ್ತು ನನ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದರು.

ಏಳನೇ ಕುಬ್ಜನು ತನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಅದರಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು. ಎಂದು ಕರೆದರು
ಅವನು ನಂತರ ಉಳಿದವರು ಓಡಿಹೋದರು, ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕೂಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಏಳು ಮಂದಿಯನ್ನು ತಂದರು
ಬೆಳಕಿನ ಬಲ್ಬ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

- ಓ ದೇವರೇ! ಓ ದೇವರೇ! ಅವರು ಉದ್ಗರಿಸಿದರು. - ಎಂತಹ ಸುಂದರ
ಮಗು! ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಮಲಗಲು ಬಿಟ್ಟರು ಎಂದು ಅವರು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು
ಹಾಸಿಗೆ. ಮತ್ತು ಏಳನೇ ಕುಬ್ಜನು ತನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಒಡನಾಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಮಲಗಿದನು - ಮತ್ತು ಹೀಗೆ
ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದಿದೆ.

ಮುಂಜಾನೆ ಬಂದಿದೆ. ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು, ಏಳು ಕುಬ್ಜರನ್ನು ಕಂಡಿತು ಮತ್ತು ಭಯವಾಯಿತು. ಆದರೆ ಇದ್ದವು
ಅವರು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಕೇಳಿದರು:

- ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು?

"ನನ್ನ ಹೆಸರು ಸ್ನೋ ವೈಟ್," ಅವಳು ಉತ್ತರಿಸಿದಳು.

ನೀನು ನಮ್ಮ ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದೆ?

ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಲತಾಯಿ ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, ಆದರೆ ಬೇಟೆಗಾರನು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿದನು,
ಮತ್ತು ಅವಳು ದಿನವಿಡೀ ಓಡಿದಳು, ಕೊನೆಗೆ ಅವಳು ಅವರ ಗುಡಿಸಲು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ. ಕುಬ್ಜರು ಕೇಳಿದರು:

- ನೀವು ನಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು, ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು, ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ನಯಮಾಡಲು, ತೊಳೆಯಲು, ಹೊಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಹೆಣೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ,
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಇರಿಸಿ - ನೀವು ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪಿದರೆ, ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಬಹುದು, ಮತ್ತು
ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.

"ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ," ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಹೇಳಿದರು, "ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ.

ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದರು. ಅವಳು ಗುಡಿಸಲನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಳು, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕುಬ್ಜರು ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಹೋದರು
ಅದಿರು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನವನ್ನು ನೋಡಿ, ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಅವರು ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು
ಅವರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ. ಇಡೀ ದಿನ ಹುಡುಗಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳ ಒಳ್ಳೆಯ ಕುಬ್ಜ
ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದರು:

- ನಿಮ್ಮ ಮಲತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ: ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಯಾರನ್ನೂ ಒಳಗೆ ಬಿಡಬೇಡಿ
ಮನೆಗೆ.

ಮತ್ತು ರಾಣಿ, ಸ್ನೋ ವೈಟ್‌ನ ಶ್ವಾಸಕೋಶ ಮತ್ತು ಯಕೃತ್ತನ್ನು ತಿಂದ ನಂತರ, ಅವಳು ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಮತ್ತೆ ನಂಬಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು.
ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ. ಅವಳು ಕನ್ನಡಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು ಮತ್ತು
ಕೇಳಿದರು:

ಕನ್ನಡಿ, ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕನ್ನಡಿ

ಇಡೀ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಯಾರು?

ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿ ಉತ್ತರಿಸಿದ:

ನೀನು ರಾಣಿ ಸುಂದರಿ

ಆದರೆ ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಇದೆ, ಪರ್ವತಗಳ ಆಚೆ,

ಗೋಡೆಗಳ ಹೊರಗೆ ಏಳು ಕುಬ್ಜಗಳಲ್ಲಿ

ಆಗ ರಾಣಿಯು ಗಾಬರಿಗೊಂಡಳು - ಕನ್ನಡಿಯು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಳು
ಬೇಟೆಗಾರ ಅವಳನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಮತ್ತು ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು
ಅದನ್ನು ಸುಣ್ಣ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಆವಿಷ್ಕರಿಸಿ; ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ಅವಳು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ
ದೇಶದ ಮೊದಲ ಸುಂದರಿ. ತದನಂತರ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವಳು ಏನನ್ನಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿದಳು: ಅವಳು ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದಳು,
ಹಳೆಯ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಂತೆ ಧರಿಸಿ, ಅವಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಅವಳು ಹಾದು ಹೋದಳು
ಏಳು ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಏಳು ಕುಬ್ಜಗಳು, ಬಾಗಿಲು ಬಡಿದು ಹೇಳಿದರು:

ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು:

- ಹಲೋ, ರೀತಿಯ ಮಹಿಳೆ, ನೀವು ಏನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

"ಉತ್ತಮ ಸರಕುಗಳು, ಉತ್ತಮ ಸರಕುಗಳು," ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ಲೇಸ್ಗಳು ಬಹು-ಬಣ್ಣದವುಗಳಾಗಿವೆ." - ಮತ್ತು
ರಾಣಿ ಲೇಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ತೋರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಟ್ಲಿ ರೇಷ್ಮೆಯಿಂದ ನೇಯ್ದಳು.

"ಈ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮನೆಗೆ ಬಿಡಬಹುದು" ಎಂದು ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಭಾವಿಸಿದರು,
ಬಾಗಿಲಿನ ಚಿಲಕವನ್ನು ತೆರೆದು ಸುಂದರವಾದ ಕಸೂತಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದಳು.

"ಇದು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ, ಹುಡುಗಿ," ಮುದುಕಿ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ಲೇಸ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.

ಸ್ನೋ ವೈಟ್, ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸದೆ, ಅವಳ ಮುಂದೆ ನಿಂತು ಅವಳನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಳು
ಹೊಸ laces, ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆ ಲೇಸ್ ಆರಂಭಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಸ್ನೋ ವೈಟ್
ಏದುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾ ಸತ್ತು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದ.

"ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ" ಎಂದು ರಾಣಿ ಹೇಳಿದಳು ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾದಳು.

ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಏಳು ಕುಬ್ಜರು ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಎಷ್ಟು ಭಯಗೊಂಡರು,
ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ನೋಡಿದಾಗ, ಚಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಚಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಖಂಡಿತ ಸತ್ತ! ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಎತ್ತಿದರು ಮತ್ತು ಅವಳು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಲೇಪಿತಳಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು
ಅವರು ಕಸೂತಿಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಉಸಿರಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಮೇಣ ಅವಳ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬಂದಳು. ಯಾವಾಗ
ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಕುಬ್ಜರು ಕೇಳಿದರು, ಅವರು ಹೇಳಿದರು:

- ಹಳೆಯ ವ್ಯಾಪಾರಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದುಷ್ಟ ರಾಣಿ, ಹುಷಾರಾಗಿರು, ಅವಳನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಬೇಡಿ
ನಾವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಯಾರೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ಮಹಿಳೆ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು, ಕನ್ನಡಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಕೇಳಿದರು:

ಕನ್ನಡಿ, ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕನ್ನಡಿ

ಇಡೀ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಯಾರು?

ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿ ಅವಳಿಗೆ ಮೊದಲಿನಂತೆ ಉತ್ತರಿಸಿತು:

ನೀನು ರಾಣಿ ಸುಂದರಿ

ಆದರೆ ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಇದೆ, ಪರ್ವತಗಳ ಆಚೆ,

ಗೋಡೆಗಳ ಹೊರಗೆ ಏಳು ಕುಬ್ಜಗಳಲ್ಲಿ

ಸಾವಿರ ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರ!

ಅಂತಹ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವಳ ರಕ್ತವೆಲ್ಲಾ ಅವಳ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು
ಭಯಭೀತರಾಗಿ, ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಮತ್ತೆ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಅರಿತುಕೊಂಡಳು.

"ಸರಿ, ಈಗ," ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, "ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ." -
ವಾಮಾಚಾರವನ್ನು ತಿಳಿದ ಅವಳು ವಿಷಪೂರಿತ ಬಾಚಣಿಗೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದಳು. ನಂತರ ಅವಳು ಬದಲಾಯಿತು ಮತ್ತು
ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮುದುಕಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಅವಳು ಏಳು ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ಏಳು ಕುಬ್ಜರ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು, ಹೊಡೆದಳು
ಬಾಗಿಲು ಮತ್ತು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:

ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! ಮಾರಾಟವಾಗುತ್ತಿದೆ!

ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು:

"ಬಹುಶಃ ನೀವು ನೋಡಬಹುದು," ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ವಿಷಪೂರಿತ ಬಾಚಣಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು,
ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಸ್ನೋ ವೈಟ್‌ಗೆ ತೋರಿಸಿದಳು.

ಹುಡುಗಿ ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಳು, ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಳು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದಳು. ಅವರು ಒಪ್ಪಿದರು
ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಹೇಳಿದರು: “ಸರಿ, ಈಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸರಿಯಾದದನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಬಾಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ."

ಕಳಪೆ ಸ್ನೋ ವೈಟ್, ಏನನ್ನೂ ಅನುಮಾನಿಸದೆ, ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಬಾಚಿಕೊಳ್ಳಲಿ, ಆದರೆ ಅದು ಮಾತ್ರ
ಬಾಚಣಿಗೆಯಿಂದ ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದಳು, ವಿಷವು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿ ಇಲ್ಲದೆ ಬಿದ್ದಳು
ಭಾವನೆಗಳು ನೆಲಕ್ಕೆ.

"ನೀವು, ಬರೆದ ಸೌಂದರ್ಯ," ದುಷ್ಟ ಮಹಿಳೆ ಹೇಳಿದರು, "ಈಗ ನಿಮಗೆ ಅಂತ್ಯ ಬಂದಿದೆ.
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ ಹೊರಟಳು.

ಆದರೆ, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅದು ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮತ್ತು ಏಳು ಕುಬ್ಜರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಗಮನಿಸುವುದು
ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಸತ್ತು ಬಿದ್ದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವರು ತಕ್ಷಣ ಅವಳ ಮಲತಾಯಿಯನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸಿದರು,
ವಿಷಯ ಏನೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು, ಮತ್ತು ವಿಷಪೂರಿತ ಬಾಚಣಿಗೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ; ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದ ತಕ್ಷಣ,
ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬಂದು ನಡೆದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದಳು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ
ಕುಬ್ಜರು ಅವಳ ಕಾವಲಿನಲ್ಲಿರಲು ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೂ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯದಂತೆ ಹೇಳಿದರು.

ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಕನ್ನಡಿಯ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತು ಹೇಳಿದಳು:

ಕನ್ನಡಿ, ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕನ್ನಡಿ

ಇಡೀ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಯಾರು?

ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿ ಮೊದಲಿನಂತೆ ಉತ್ತರಿಸಿದೆ:

ನೀನು ರಾಣಿ ಸುಂದರಿ

ಆದರೆ ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಇದೆ, ಪರ್ವತಗಳ ಆಚೆ,

ಗೋಡೆಗಳ ಹೊರಗೆ ಏಳು ಕುಬ್ಜಗಳಲ್ಲಿ

ಸಾವಿರ ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರ!

ಕನ್ನಡಿ ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕೇಳಿ ಕೋಪದಿಂದ ನಡುಗಿದಳು.

"ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಸಾಯಬೇಕು," ಅವಳು ಕರೆದಳು, "ಅದು ನನಗೆ ವೆಚ್ಚವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ
ಜೀವನ!

ಮತ್ತು ಅವಳು ಯಾರೂ ಪ್ರವೇಶಿಸದ ರಹಸ್ಯ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋದಳು ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದಳು
ವಿಷಕಾರಿ, ವಿಷಕಾರಿ ಸೇಬು ಇದೆ. ಇದು ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು, ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಒರಟಾದ, ಮತ್ತು
ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅದರ ತುಂಡನ್ನು ತಿನ್ನುವವರು
ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಸೇಬು ಸಿದ್ಧವಾದಾಗ, ಅವಳು ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದಳು,
ರೈತ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಧರಿಸಿ ಏಳು ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ಏಳು ಕುಬ್ಜರಿಗೆ ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಟಳು. ಅವಳು
ಬಡಿದು, ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾಕಿ ಹೇಳಿದಳು:

"ಯಾರನ್ನೂ ಒಳಗೆ ಬಿಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಳು ಕುಬ್ಜರು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನನ್ನನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದರು.

"ಹೌದು, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು," ರೈತ ಮಹಿಳೆ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು, "ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಸೇಬುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತೇನೆ? ಬೇಕು,
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಬೇಕೇ?

"ಇಲ್ಲ," ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಹೇಳಿದರು, "ನನಗೆ ಏನನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

"ನೀವು ಏನು, ವಿಷಕ್ಕೆ ಹೆದರುತ್ತೀರಾ?" ಮುದುಕಿ ಕೇಳಿದಳು. - ನೋಡಿ, ನಾನು ಸೇಬನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ
ಎರಡು ಭಾಗಗಳು, ನೀವು ಒರಟನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಬಿಳಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ.

ಮತ್ತು ಸೇಬನ್ನು ಎಷ್ಟು ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದರೆ ಅದರ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮಾತ್ರ
ವಿಷಪೂರಿತ. ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಸುಂದರವಾದ ಸೇಬನ್ನು ಸವಿಯಲು ಬಯಸಿದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳು ನೋಡಿದಾಗ,
ರೈತ ಮಹಿಳೆ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆಗ ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಕೈ ಹಾಕಿ
ವಿಷಪೂರಿತ ಅರ್ಧ. ಅವಳು ತುಂಡನ್ನು ಕಚ್ಚಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವಳು ತಕ್ಷಣ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಳು.
ರಾಣಿ ತನ್ನ ದುಷ್ಟ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದಳು ಮತ್ತು ಜೋರಾಗಿ ನಗುತ್ತಾ ಹೇಳಿದಳು:

"ಹಿಮದಂತೆ ಬಿಳುಪು, ರಕ್ತದಂತೆ ಕೆಂಬಣ್ಣ, ಎಬೊನಿಯಂತೆ ಕಪ್ಪು ಕೂದಲು!" ಈಗ ನಿಮ್ಮದು
ಕುಬ್ಜಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಅವಳು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು:

ಕನ್ನಡಿ, ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕನ್ನಡಿ

ಇಡೀ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಯಾರು?

ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿ ಕೊನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದ:

ನೀವು, ರಾಣಿ, ಇಡೀ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

ತದನಂತರ ಅವಳ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟ ಹೃದಯವು ಶಾಂತವಾಯಿತು, ಅಂತಹ ಹೃದಯವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು
ನೀವೇ ಶಾಂತಿ.

ಕುಬ್ಜರು, ಸಂಜೆ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ನೆಲದ ಮೇಲೆ, ನಿರ್ಜೀವವಾಗಿ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು ಮತ್ತು
ಸತ್ತ. ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ವಿಷವನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು: ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ, ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ಬಾಚಿಕೊಂಡರು,
ಅವಳನ್ನು ನೀರು ಮತ್ತು ವೈನ್‌ನಿಂದ ತೊಳೆದಳು, ಆದರೆ ಏನೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ - ಪ್ರಿಯ ಹುಡುಗಿ ಇಬ್ಬರೂ ಸತ್ತರು ಮತ್ತು
ಸತ್ತ ಮತ್ತು ಬಿಟ್ಟು. ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ಅವಳ ಸುತ್ತಲೂ ಏಳು ಮಂದಿಯನ್ನು ಕೂರಿಸಿ ಅವಳಾದರು
ದುಃಖಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅವರು ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಅಳುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಹೂಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಆದರೆ
ಅವಳು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದಳು-ಅವಳ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದವು.

ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳಿದರು:

- ಆರ್ದ್ರ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೂಳಬಹುದು?

ಮತ್ತು ಅವರು ಅವಳಿಗೆ ಗಾಜಿನ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದ ಅವಳು ಎಲ್ಲರಿಂದ ನೋಡಲ್ಪಟ್ಟಳು
ಬದಿಗಳು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಆ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆದರು, ಮತ್ತು ಅದು
ಅವಳು ರಾಜಮನೆತನದ ಮಗಳು. ಮತ್ತು ಅವರು ಆ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು, ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು
ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಸಹ ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಶೋಕ ಬಂದಿತು: ಮೊದಲ
ಒಂದು ಗೂಬೆ, ನಂತರ ಒಂದು ಕಾಗೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂದು ಪಾರಿವಾಳ.

ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ತನ್ನ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, -
ಅವಳು ಹಿಮದಂತೆ ಬೆಳ್ಳಗಿದ್ದಳು, ರಕ್ತದಂತೆ ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಕರಿಮರಿಯಂತೆ ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನವಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆದರೆ
ಒಂದು ದಿನ ರಾಜಕುಮಾರನು ಆ ಕಾಡಿಗೆ ಓಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಕುಬ್ಜರ ಮನೆಗೆ ಹೋದನು.
ಅವನು ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಲು. ಅವನು ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಓದಿದನು:
ಅದರ ಮೇಲೆ ಸುವರ್ಣಾಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಏನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ತದನಂತರ ಅವರು ಕುಬ್ಜರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು:

“ಈ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಿನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನಾನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.

ಆದರೆ ಕುಬ್ಜರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು:

"ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಚಿನ್ನಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.

ನಂತರ ಅವರು ಹೇಳಿದರು:

- ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಕೊಡು. ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡದೆ ನಾನು ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಅವನು ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಒಳ್ಳೆಯ ಕುಬ್ಜರು ಅವನ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟರು.

ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನು ತನ್ನ ಸೇವಕರನ್ನು ತಮ್ಮ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಸಾಗಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಅದು ಹಾಗೆ ಆಯಿತು
ಅವರು ಕೆಲವು ಬುಷ್ ಮೇಲೆ ಎಡವಿ, ಮತ್ತು ಕನ್ಕ್ಯುಶನ್ನಿಂದ ವಿಷಕಾರಿ ಸೇಬಿನ ತುಂಡು ಬಿದ್ದಿತು
ಸ್ನೋ ವೈಟ್ನ ಗಂಟಲು. ನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆದಳು, ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ಎತ್ತಿದಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ಎದ್ದಳು ಮತ್ತು
ಸ್ವತಃ.

“ಅಯ್ಯೋ ದೇವರೇ, ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ? - ಅವಳು ಉದ್ಗರಿಸಿದಳು.

ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ ರಾಜನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು:

"ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ," ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ನಡೆದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದನು:

- ನೀವು ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ನನಗೆ ಪ್ರಿಯರು, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಕೋಟೆಗೆ ಹೋಗೋಣ, ಮತ್ತು
ನೀನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗುವೆ.

ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಭವ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ವಿವಾಹವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು.

ಆದರೆ ರಾಣಿ, ಸ್ನೋ ವೈಟ್‌ನ ಮಲತಾಯಿಯನ್ನು ಸಹ ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಅವಳು ಕಂಗೊಳಿಸಿದಳು
ಸುಂದರ ಉಡುಗೆ, ಕನ್ನಡಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಹೇಳಿದರು:

ಕನ್ನಡಿ, ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕನ್ನಡಿ

ಇಡೀ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಯಾರು?

ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿ ಉತ್ತರಿಸಿದ:

ನೀವು, ಲೇಡಿ ರಾಣಿ, ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ,

ಆದರೆ ಯುವ ರಾಣಿ ಸಾವಿರ ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರಿ!

ತದನಂತರ ದುಷ್ಟ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಶಾಪವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳು ತುಂಬಾ ಭಯಪಟ್ಟಳು
ಅವಳಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಭಾಳಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಭಯಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಮೊದಲಿಗೆ ಅವಳು ಬೇಡವೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು
ಮದುವೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಆದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ - ಅವಳು ಹೋಗಿ ಯುವಕರನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು
ರಾಣಿ. ಮತ್ತು ಅವಳು ಅರಮನೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಭಯ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕತೆಯಿಂದ ಅವಳು ನಿಂತಾಗ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿತು.

ಆದರೆ ಕಬ್ಬಿಣದ ಚಪ್ಪಲಿಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸುಡುವ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲಿನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ತಂದರು,
ಇಕ್ಕುಳಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಅವಳ ಮುಂದೆ ಇಟ್ಟಳು. ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಕೆಂಪು-ಬಿಸಿಯೊಳಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಬೇಕಾಗಿತ್ತು
ಬಿಸಿ ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ, ಕೊನೆಗೆ ಅವಳು ಸತ್ತಳು
ನೆಲಕ್ಕೆ.

ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕಾರ್ಟೂನ್, ಮತ್ತು ಅವರ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ, ಈ ಅನಿಮೇಷನ್ ಪವಾಡದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಕಾರ್ಟೂನ್ ರಚಿಸಲು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಶ್ರಮಿಸಿದ ಆನಿಮೇಟರ್ಗಳ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೇರುಕೃತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ತರಬೇತಿ. ಹೌದು, ಇದು ತರಬೇತಿಯಾಗಿದೆ, ಇದರ ಫಲಿತಾಂಶವು ಡಿಸ್ನಿಗೆ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು, ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಸ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾದ ಕಾರ್ಟೂನ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಹೊಸ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅನಿಮೇಷನ್‌ನಿಂದ ಸಂಗೀತದವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸುಧಾರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕಾರ್ಟೂನ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಕೆಲವು ದೂರುಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ಡಿಸ್ನಿ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ನಾನು ತುಂಬಾ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. ಮೊದಲು ನಾನು ಬ್ರದರ್ಸ್ ಗ್ರಿಮ್‌ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾನು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಕುಬ್ಜರು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ? (ಮೂಲಕ, ಕಾರ್ಟೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು). ಅನೇಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿನ ಕುಬ್ಜರು ಗಣಿಗಳನ್ನು ಅಗೆದು ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಜಾನಪದ ದಂತಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕುಬ್ಜರು ಕಮ್ಮಾರರು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಈಗ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ, ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಮತ್ತು ರಾಣಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇಟೆಗಾರನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಕಾರ್ಟೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? ಅವಳು ಯಾವ ರೀತಿಯ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳಿದಳು? ಡಿಸ್ನಿ ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಟೂನ್‌ಗಳಿಗೆ ಮೂಲದಿಂದ ವಿಭಿನ್ನವಾದದ್ದನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಈ ಕಾರ್ಟೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕಲಾವಿದರು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಯಾವ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಎಂತಹ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೀಮಿತ ಹಣಕಾಸಿನೊಂದಿಗೆ, ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು ಅವರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ಮಕ್ಕಳ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಆಗಿದೆ. ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಶ್ಯಾಮಲೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕರು ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ನನಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇದೆ. ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಈ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ನಾವು ಗಮನಿಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 2001 ರ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟ ಏಷ್ಯನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು "ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಮತ್ತು ಹಂಟ್ಸ್‌ಮ್ಯಾನ್" ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶಾಂತ ಭಯಾನಕತೆ ಇದೆ (ನಾನು ಕೇವಲ ಅಲ್ಲ ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು). ಇದೆಲ್ಲವೂ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಲ್ಲ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ ರಾಣಿ, ಸ್ನೋ ವೈಟ್‌ನ ತಾಯಿ, ಸ್ವತಃ "ನನಗೆ ಹಿಮದಂತೆ ಬಿಳಿ ಮಗು, ರಕ್ತದಂತೆ ಕಪ್ಪಾಗಿರುವುದು ಮತ್ತು ಎಬೊನಿ ಕಿಟಕಿ ಚೌಕಟ್ಟಿನಂತೆ ಗಾಢವಾದ ಮಗು ಜನಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ” ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಆಶಯ, ರಾಣಿಯು ಮೌಖಿಕ ಜಾನಪದ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಅಂತಹ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಯಸಬಹುದೆಂದು ನಾನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ತನ್ನ ಬಿಳಿ ಚರ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಯಾವ ದೇಶದ ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? ಆದರೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಹಳೆಯ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನೋಡುವಾಗ, ಒಬ್ಬರು ಕನಸು ಕಾಣಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥಾನಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಾವು ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಜಾನಪದ ಸಂಗ್ರಹಕಾರರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಡುತ್ತೇವೆ.

ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರ್ಟೂನ್‌ಗೆ ತಂದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕುಬ್ಜರ ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಅಲ್ಲಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರಿಮ್ನೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲವೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಅವಳು ಕ್ಲೀನ್ ಮನೆ, ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಏಳು ವಸ್ತುಗಳು, (ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಏಳು ಹಾಸಿಗೆಗಳು!) ಪ್ರತಿ ತಟ್ಟೆಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ತಿಂದ ನಂತರ ಅವಳು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಕುಬ್ಜಗಳು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ; "ಯಾರು ನನ್ನ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು, ನನ್ನ ತಟ್ಟೆಯಿಂದ ಯಾರು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ, ನನ್ನ ಫೋರ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ" ಮತ್ತು "ಮಾಶಾ ಮತ್ತು ಕರಡಿಗಳು" ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಂತೆ ನಿಖರವಾಗಿ "ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ" ದಿ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ಡೆಡ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಮತ್ತು ಸೆವೆನ್ ಹೀರೋಸ್ ", ಅದನ್ನು ಓದುವವರಿಗೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಸೀಲಿಂಗ್‌ಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನಾನು ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಗ್ರಿಮ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆಯೇ?ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಡಿಸ್ನಿಯ ಸ್ನೋ ವೈಟ್‌ನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಚಿತ್ರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದೆ.ಈ ಎರಡು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಏಕೆ ಹೋಲುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಇವೆ (ಜನಪದ ಕಥೆಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಛೇದಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಪರಸ್ಪರ) ಮತ್ತು ಈ ಎರಡು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ನೈತಿಕತೆ ಏನು? ಕಾರ್ಟೂನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಇದು ಡಿಸ್ನಿಯ ಮೊದಲ ಕೃತಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಒಂದು ನೈತಿಕತೆಯಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ತಿನ್ನುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕು. !ಅದು; ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಿಟ್ಪಿಕ್ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಮೊದಲ ಕೆಲಸವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.

ಕಾರ್ಟೂನ್ ಅನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಮೂಲವು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ ನಾನು ಅನಿಮೇಷನ್‌ನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಗುಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕಾರ್ಟೂನ್ ಅನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು, ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನನ್ನ ರೇಟಿಂಗ್ ಅತ್ಯಧಿಕವಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಟೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದಂತೆ ಯಾವುದೂ ಜೋರಾಗಿ ನುಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ, ಅಂದರೆ ಪಿಟೀಲು ಸಂಗೀತವು ನನ್ನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕಿವಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಅನ್ನು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಸ್ನೋ ವೈಟ್‌ನ ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಕುಬ್ಜರ ಧ್ವನಿಯವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು. ಹಾಸ್ಯವೂ ಇದೆ, ಇದು ಕುಬ್ಜರ ತಮಾಷೆಯ ಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಗೊಣಗುವವರ ಜಾರು ಪದಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇರುತ್ತದೆ. ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಲಹೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಕಾರ್ಟೂನ್ ತುಂಬಾ ಬಾಲಿಶವಾಗಿದೆ. ಬಹುಶಃ ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ತಾಯಂದಿರು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ, ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಅನುಭವಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಅವರಿಗೆ ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

10 ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ. 9 ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಿಗಾಗಿ. 3 ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ತುಣುಕಿಗಾಗಿ. 7 ಸಂಗೀತ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ. 8 ಗಾಯನ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ. 7 ನೈತಿಕ ಅಂಶಕ್ಕಾಗಿ. 6 ಕಾರ್ಟೂನ್‌ನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಾಗಿ. 7 ಕಾರ್ಟೂನ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ.