ವಿಭಾಗಗಳು: ಸಾಹಿತ್ಯ
ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಗುರಿ:ಜೀವನದ ಉದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ, ವೈಭವ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ; ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಲೇಖಕರ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು; ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಶಿಕ್ಷಣ, ಪೂರ್ಣ-ರಕ್ತದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುವುದು
ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಉದ್ದೇಶ:ರಷ್ಯಾದ ವಲಸೆಗಾರರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡಲು, ವಿ.ವಿ ಅವರ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು. ನಬೊಕೊವ್, "ಮಶೆಂಕಾ" ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ "ಉದಾತ್ತ ಗೂಡಿನ" ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲು
ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಗುರಿ:ಲೇಖಕರ ಕೈಬರಹದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ವಿ.ವಿ. ನಬೊಕೊವ್ (ವಿಮರ್ಶಕರ ಸೂತ್ರೀಕರಣದಲ್ಲಿ "ಭಾಷೆಯ ವಿದ್ಯಮಾನ") ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರನ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ("ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ" ಅನ್ನು "ಜನಸಂದಣಿ", "ಫಿಲಿಸ್ಟಿನ್", "ಸಾಮೂಹಿಕ" ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದು).
ಉಪಕರಣ:ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರನ ಭಾವಚಿತ್ರ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಉಲ್ಲೇಖ-ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, "ಟು ದಿ ಫ್ಯೂಚರ್ ರೀಡರ್" ಮತ್ತು "ಫಸ್ಟ್ ಲವ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆ, A.I ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ ಬಗ್ಗೆ ಸೊಲ್ಝೆನಿಟ್ಸಿನ್ ಮತ್ತು Z. ಶಖೋವ್ಸ್ಕಯಾ, ಸೆಮಿನಾರ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು. ಇನ್ನೊಂದು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಐ.ಎಸ್. ತುರ್ಗೆನೆವ್, ಅಲ್ಲಿ, ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ನಡುವೆ, ಉದಾತ್ತ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು: "ಅಜ್ಜಿಯ ಉದ್ಯಾನ" ವಿ.ಡಿ. ಪೋಲೆನೋವ್, "ಎಲ್ಲವೂ ಹಿಂದಿನದು" ವಿ.ಎಂ. ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೋವ್, "ಓವರ್ಗ್ರೋನ್ ಪಾಂಡ್" ವಿ.ಎ. ಸೆರೋವ್ ಮತ್ತು "ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್" ಮತ್ತು "ಸನ್ಸೆಟ್ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಷನ್" ವಿ.ಇ. ಬೋರಿಸೊವ್-ಮುಸಾಟೊವ್.
ಪಾಠ ಯೋಜನೆ:
- ಶಿಕ್ಷಕರ ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ಭಾಷಣ
- ವಿ.ವಿ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಿ. ನಬೋಕೋವ್ "ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಪುಟಗಳು".
- ಸೆಮಿನಾರ್ನ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಸಂವಾದ.
ತರಗತಿಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಎಪಿಗ್ರಾಫ್:
ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರವು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ
ನನ್ನ ಅಂಗೈಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ನಾನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ಹಾರಿಹೋಗದ ಚಿಟ್ಟೆ
ನಾನು ಗೌರವದಿಂದ ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ.
ವಿ.ವಿ. ನಬೊಕೊವ್
I. ಶಿಕ್ಷಕರ ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ಭಾಷಣ
ಗೆಳೆಯರೇ, ಇಂದು ನಾವು 19 ರಿಂದ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬರಹಗಾರರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ "ಉದಾತ್ತ ಗೂಡುಗಳ" ವಿಷಯವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ವಿ.ವಿ. ನಬೊಕೊವ್ ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ನಮಗೆ ಹೊಸ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ... ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಡಯಾಸ್ಪೊರಾಗೆ ನಾವು ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳುವ ಬರಹಗಾರ. ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವು 1917 ರ ನಂತರ ಅನೇಕ ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರರು ರಷ್ಯಾವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಹೊರಗೆ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ದೇಶ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ ನಬೊಕೊವ್ ಅಂತಹ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.
ನಿಮ್ಮ ನೋಟ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಠದ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಶಿಲಾಶಾಸನವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ, ಬರಹಗಾರನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ವರದಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿ.
II. ವಿ.ವಿ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಿ. ನಬೋಕೋವ್ "ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಪುಟಗಳು".
ಈಗ ನೀವು ಬರಹಗಾರನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಪಾಠದ ಎಪಿಗ್ರಾಫ್ ಮತ್ತು 1930 ರ ಕವಿತೆ "ಫಸ್ಟ್ ಲವ್" ಎರಡನ್ನೂ ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ.
"ಮಶೆಂಕಾ" ಕಾದಂಬರಿಯ 4 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ "ಫಸ್ಟ್ ಲವ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಅವರಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಾಮ್ಯತೆಗಳಿವೆ: ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಭಾವಗೀತೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ ಸ್ವಭಾವದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ ...
III. ಸೆಮಿನಾರ್ನ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಸಂವಾದ.
1) ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ಇಷ್ಟವಾಯಿತು? ಬಹುಶಃ ಏನಾದರೂ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆಯೇ? ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲವೇ?
2) ಕೃತಿಯನ್ನು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದೇ? ನಿಮ್ಮ ಸಾಕ್ಷಿ ಏನು?
3) ನಾಯಕನ ಉದಾತ್ತ ಆಸ್ತಿಯ ಚಿಕ್ಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಗೋಚರವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ತಾರ್ಕಿಕತೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ.
– “ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಬಿಳಿ, ನೀಲಿ ಗುಲಾಬಿಗಳಲ್ಲಿದೆ… ಹಾಸಿಗೆಯ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಐಕಾನ್ ಕೇಸ್ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಕಿಟಕಿಯ ನಡುವೆ, ಎರಡು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ನೇತಾಡುತ್ತವೆ: ಆಮೆ ಚಿಪ್ಪಿನ ಬೆಕ್ಕು ತಟ್ಟೆಯಿಂದ ಹಾಲನ್ನು ಹಾಯಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಪಕ್ಷಿಧಾಮದ ಮೇಲೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಗರಿಗಳಿಂದ ಪೀನವಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಸ್ಟಾರ್ಲಿಂಗ್. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ, ಕಿಟಕಿಯ ಜಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸೀಮೆಎಣ್ಣೆ ದೀಪವನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕಪ್ಪು ನಾಲಿಗೆ ಮಸಿ ಹೊರಸೂಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ... ”ಬರಹಗಾರನು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೋಣೆಯ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಸಣ್ಣ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯವೂ ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯದನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ನಾಯಕನು ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಲವಾಗಿ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಲೇಖಕನು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಉದಾತ್ತ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮತ್ತು ಶೋಚನೀಯ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನ ವಿಶಾಲತೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಶ್ರೀಮತಿ ಡಾರ್ನ್ ಜೊತೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ.
- ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಅವನು ಅವರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು ಅವನ ತಾಯ್ನಾಡು, ಅವನ ಸುವರ್ಣ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಅವನು ಹಿಂದೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ನೆನಪುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಹಳೆಯ, ಹಸಿರು-ಬೂದು, ಮರದ ಮನೆ, ಹೊರಾಂಗಣದೊಂದಿಗೆ ಗ್ಯಾಲರಿಯಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಉದ್ಯಾನವನದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಎರಡು ಗಾಜಿನ ಜಗುಲಿಗಳ ಬಣ್ಣದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು-ಭೂಮಿಯ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಪರದೆಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವ ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ಪ್ರೆಟ್ಜೆಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಗಿ ನೋಡಿದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮಿನಲ್ಲಿ, ಬಿಳಿ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿಗಳಿಂದ ಕಸೂತಿ ಮಾಡಿದ ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ, ಹಳೆಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಸಂಪುಟಗಳು ಇಡುತ್ತವೆ, ಅಂಡಾಕಾರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಇಳಿಜಾರಾದ ಕನ್ನಡಿಯಿಂದ ಹಳದಿ ಪ್ಯಾರ್ಕ್ವೆಟ್ ಸುರಿದು, ಮತ್ತು ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಡಾಗ್ಯುರಿಯೊಟೈಪ್‌ಗಳು ಬಿಳಿ ಪಿಯಾನೋ ಹೇಗೆ ಜೀವಕ್ಕೆ ಬಂದವು ಮತ್ತು ಮೊಳಗಿದವು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಲಿಸಿದವು.
4) ವಿಮರ್ಶಕರು ನಬೋಕೋವ್ ಅವರನ್ನು I.S ನ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಮತ್ತು ಎಲ್.ಎನ್. ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್. ಈ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿ ಅಥವಾ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ.
5) ಗ್ಯಾನಿನ್‌ಗೆ ಯೌವನದ ನೆನಪುಗಳು ಅವನ ಸುತ್ತಲಿನ ಜೀವನಕ್ಕಿಂತ ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚು ನೈಜವಾಗಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದು?
6) ಗನಿನ್, ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದ, ಕುಟುಂಬವಿಲ್ಲದ, ಹಣವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯವಿಲ್ಲದ ಮನುಷ್ಯ ಏಕೆ, ಮಶೆಂಕಾ ಅವರ ನೆನಪುಗಳು, ಯೌವ್ವನದ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಸಣ್ಣ ಪ್ರೀತಿ ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯ?
- ಮಾಶೆಂಕಾ ಅವರ ನೆನಪುಗಳು ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಅವನ ಜೀವನದ ಪುಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತಿರುಗಿಸಲು, ಗತಕಾಲವನ್ನು ಆಲೋಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಮರು-ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು, ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಹತಾಶ ಅಸ್ತಿತ್ವದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು.
- ಹಿಂದಿನದಕ್ಕೆ ಧುಮುಕುವುದು, ಗನಿನ್ ಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ಭರವಸೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಹಿಂದಿನ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕಲು, ನಿಮ್ಮ ಕಳೆದುಹೋದ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನೆನಪುಗಳು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
- ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ತಾರುಣ್ಯದ ಪ್ರೀತಿಯ ನೆನಪುಗಳು ಹೊಳಪಿನ ಸ್ಮರಣೆ, ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ (ಅವನು ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧದಿಂದ ವಂಚಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ).
- ಗನಿನ್‌ಗೆ, ಮಶೆಂಕಾ ಹುಡುಗಿಯ ಆದರ್ಶ ...
7) ನಾಯಕಿಯ ಭಾವಚಿತ್ರ. ಟಟಯಾನಾ ಲಾರಿನಾ ಮತ್ತು ಮಾಶಾ ಟ್ರೊಕುರೊವಾ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿ ವೆರಾ, ಓಲ್ಗಾ ಇಲಿನ್ಸ್ಕಯಾ, ನಟಾಲಿಯಾ ಲಸುನ್ಸ್ಕಾಯಾ, ಲಿಜಾ ಕಲಿಟಿನಾ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೀವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಮಶೆಂಕಾ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವು ವಿಶ್ವ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಯಾವ ಹೊಸ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಂದಿತು?
- ಮಶೆಂಕಾ, ಇತರ ನಾಯಕಿಯರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಹೆಚ್ಚು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ. ಅವಳು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ, ಆದರೆ ಚೀಕಿ ಅಲ್ಲ. ಅವಳು ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ನಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಾಯಕಿಯರು ಹೆಚ್ಚು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಟಟಯಾನಾ ಲಾರಿನಾ, ಲಿಜಾ ಕಲಿಟಿನಾ. ಈ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಾಲುಗಳಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಬಹುದು: “ಅವಳು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಬದಲಿಗೆ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಹಾಡುಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಹಾಸ್ಯಗಳು, ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆ ಹಾಡು ಎರಡು ಮೂರು ದಿನ ಅವಳ ಬಳಿ ಇದ್ದು ಆಮೇಲೆ ಮರೆತು ಹೋಗುತ್ತೆ, ಹೊಸದು ಬರುತ್ತೆ.
- ಗನಿನ್ ಮಾಶೆಂಕಾವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ: ಇವು ಮೊದಲ ಸಭೆಗಳು, ಮತ್ತು ಪರಿಚಯ, ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ಅವಧಿ ಮತ್ತು ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ಸಭೆಗಳು. ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಅವನು ಅವಳ ನೋಟದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬ್ರೇಡ್ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಬಿಲ್ಲು, ಶೋಕಾಚರಣೆಯ ಚಿಟ್ಟೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ; ನಬೊಕೊವ್ ಸ್ವತಃ ಚಿಟ್ಟೆಗಳ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ನೆನಪಿಡಿ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೃತಿಯನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ "ಮೊದಲ ಪ್ರೀತಿ" ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ-ಹೋಲಿಕೆ: "... ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ."
ಬೆಳಕಿನ ರೆಕ್ಕೆಯ ಚಿಟ್ಟೆಯ ಚಿತ್ರವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮೊದಲ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ಅಸುರಕ್ಷಿತ ... ಇದು ನಾಯಕಿ ಸ್ವತಃ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ - ಸ್ವಲ್ಪ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕಪಟ.
ಗನಿನ್ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಮಶೆಂಕಾ ಅವರ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ನಾಯಕಿಯರಂತೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ, ಐಹಿಕ, ಮಾನವೀಯ: “... ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅವಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೀರುತ್ತಿದ್ದಳು - ಕಾಂಡ, ಎಲೆ, ಲಾಲಿಪಾಪ್. ಅವಳು ಲ್ಯಾಂಡ್ರಿನ್‌ನ ಲಾಲಿಪಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಸರಳವಾಗಿ ಕೊಂಡೊಯ್ದಳು, ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಳು, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೂದಲುಗಳು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿವೆ, ಕಸ. ಮತ್ತು ಅವಳ ಸುಗಂಧವು ಅಗ್ಗವಾಗಿತ್ತು, ಸಿಹಿಯಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಟಾಗೋರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ನೀವು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಸರಿ. 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭವು ಹೊಸ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ತಂದಿತು. ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆಯುವ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬಗಳ ಹುಡುಗಿಯರು ಈಗಾಗಲೇ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಟಟಯಾನಾಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಜಾತ್ಯತೀತ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿತರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಯುವ ಕೋಕ್ವೆಟ್‌ಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುವ “ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಹುಡುಗಿಯರಿಂದ” ಭಿನ್ನರಾಗಿದ್ದರು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಮಾಜದ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ವರದಿಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ, ಮುಖ್ಯ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ನೋಟ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ.
8) ಕಾದಂಬರಿಯ ಯುವ ನಾಯಕನ ಮಾನಸಿಕ ಭಾವಚಿತ್ರ. ಅವನು ಹೇಗೆ ಹೋಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವೀರರಂತಲ್ಲದೆ? ಸಮಯವು ತನ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದೆ ಅಥವಾ ಯುವ ಗಣ್ಯರಿಂದ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆXIXಶತಮಾನ? ನಾವು I.S ಅವರ "ರುಡಿನ್" ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆ. ತುರ್ಗೆನೆವ್, ರುಡಿನ್ ಮತ್ತು ಗನಿನ್ ಅನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ.
- ಗನಿನ್ ಅಹಂಕಾರದ ಸ್ವಭಾವದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಆದರೆ ಆತ ಕೆರಿಯರಿಸ್ಟ್ ಅಲ್ಲ, ಸ್ನೋಬ್ ಅಲ್ಲ. ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಒನ್ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಪೆಚೋರಿನ್ಗೆ ಹೋಲುತ್ತಾರೆ. ಅವನಿಗೆ, ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಕಾರಣದ ವಾದಗಳು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆತ್ಮದ ಚಲನೆಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ಒಬ್ಲೋಮೊವ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು.
- ಯುವ ಗನಿನ್ ಸೌಂದರ್ಯ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಭಾವನೆಗಳು, ಪ್ರೀತಿಯ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಆತ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಆದರೆ ಅವನು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅನೇಕ ವೀರರಂತೆ ಸ್ವಾರ್ಥಿ. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನಿಗೆ, ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಮಶೆಂಕಾ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳ ಭಾವನೆಗಳು. ಅವರು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದದ್ದು ಸಂದರ್ಭಗಳಿಂದಲ್ಲ, ಪ್ರೀತಿಯ ಕಣ್ಮರೆಯಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗನಿನ್ ಅವರ ಅಹಂಕಾರದಿಂದ. ಮತ್ತು, ಕೃತಿಯನ್ನು ಓದುವಾಗ, ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಾಯಕನ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಗನಿನ್ ಅವರ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯು ನನಗೆ ರುಡಿನ್ ಅವರ ಸ್ವಯಂ-ಅನುಮಾನವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿತು. ಆದರೆ 30 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಯಾಗಿರುವುದು ಕೇವಲ ಬದುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಯುವಕನಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿದೆ.
- ಮತ್ತು ನನಗೆ, ರುಡಿನ್ ಅನ್ನು ಗನಿನ್ ಜೊತೆ ಹೋಲಿಸುವುದು ಎರಡನೆಯ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ತುರ್ಗೆನೆವ್ನ ನಾಯಕ ಇತರರಿಗಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಗ್ಯಾನಿನ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.
9) ಬೆಳೆದ ಮಶೆಂಕಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಗನಿನ್ ಏಕೆ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು? ಸಭೆ ನಡೆಯಲು ಅವನು ಮೊದಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಏಕೆ ಮಾಡಿದನು (ಅಲ್ಫೆರೋವ್‌ನ ಅಲಾರಾಂ ಗಡಿಯಾರದ ಮೇಲೆ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಸಹ ತಿರುಗಿಸಿದನು), ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋದನು ಮತ್ತು ನಂತರ, ಅವಳ ರೈಲು ಬರುವವರೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ನಂತರ ಅವನು ಹೊರಟುಹೋದನೇ?
- ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಶೆಂಕಾವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೆಂದರೆ ಗತವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗ್ಯಾನಿನ್ ಸರಳವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಈ ಸಭೆಯು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂಬುದು ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ!
- ಗತಕಾಲವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಜನರ ಸಂಭವನೀಯ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಹಕ್ಕು ತನಗೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಗನಿನ್ ಭಾವಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ.
- ನಾನು ಈ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ: ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮಿಸ್ಟರ್ ಅಲ್ಫೆರೋವ್ ಅವರ ಸಂತೋಷದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಗನಿನ್ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಕಳೆದಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಂಡನು, ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿರುವ ತನ್ನ ಮಾಷಾವನ್ನು ನೋಡಲು ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದನು.
- ಇಲ್ಲಿ ಅವನ ನಿರ್ಣಯವು ಸ್ವತಃ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು: ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಲ್ದಾಣದ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಗನಿನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರೆ ಮಾಶಾ ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ...
- ಮಶೆಂಕಾ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಒಂದೇ ಆಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗನಿನ್ ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಅವಳಲ್ಲಿ ಆ ನಗುವ ಕಣ್ಣುಗಳು, ತನಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾದ ಆ ಗುಣ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೋಡದಿರಲು ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದನು. ಮತ್ತು ನಾಯಕ ಸ್ವತಃ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಸಭೆಯು ರಷ್ಯಾದಿಂದ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷದಾಯಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ. ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರುವ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ನಬೊಕೊವ್ ಬರೆದದ್ದು ಇಲ್ಲಿದೆ:
ಆದರೆ ನೀವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಭೇಟಿಯಾದರೆ
ಅದೃಷ್ಟವು ನಮ್ಮನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ
ನಾನು ವಿಚಿತ್ರ ಕೊಳಕು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಿತ್ರವು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದೆ.
ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಯಾವುದೇ ಅಸಮಾಧಾನವಿಲ್ಲ:
ನೀವು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಜೀವನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ
ನೀಲಿ ಉಡುಗೆ ಇಲ್ಲ, ಹೆಸರಿಲ್ಲ
ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಉಳಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಹಿಂದಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವುದು ಎಂದು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ ನಂಬಿದ್ದರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹಿಂದಿನ ಮಾಶೆಂಕಾ, ಈ ಹಿಂದೆ ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದನು, ರಸ್ತೆಯಿಲ್ಲದ ಹಿಂದೆಯೇ ಇದ್ದನು. ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಹೇಳಿದಂತೆ: "ನೀವು ಒಂದೇ ನದಿಗೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕಾಲಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
ಮತ್ತು ನಾವು ಈಗ ಕಾದಂಬರಿಯ ದ್ವಿತೀಯ ಚಿತ್ರಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
10) ವಲಸೆ ಹೋಗುವ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ? ವಲಸಿಗ ಲೇಖಕರು ಎಮಿಗ್ರೆ ಪಾತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ?
11) ಜೀವನದ ಉದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ, ವೈಭವ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ, ಪೊಡ್ಟ್ಯಾಗಿನ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಡೋರಾ ಅವರ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನ ಇತರ ನಿವಾಸಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪುಟಗಳನ್ನು ಓದುವ ಮೂಲಕ ಯಾವ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು?
12) ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ ನಬೊಕೊವ್ ಸಾಯುವವರೆಗೂ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಕಳೆದುಹೋದ ರಷ್ಯಾದ ಚಿತ್ರಣವು ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. "ಮಶೆಂಕಾ" ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕರು "... ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾದಿಂದ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಕಳೆದುಹೋದ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವೇ?" (ಜಿ.ಎಲ್. ಕೊರೊವ್ಕಿನಾ ಅವರ ಲೇಖನದಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖ).
- ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಜನರು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ: ಕೆಲವರು ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು "ಹಾನಿಕರ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇತರರು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹೊರದಬ್ಬುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಅವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ, ಅವರು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
- ಆಲ್ಫೆರೋವ್ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಬಳಲುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಗನಿನ್ ಮತ್ತು ಪೊಡ್ಟ್ಯಾಗಿನ್, ಸ್ವತಃ ಲೇಖಕರಾಗಿ, ಕಳೆದುಹೋದ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು - ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
- ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನ ನಾಯಕರು "... ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾದಿಂದ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನರ್ತಕರು, ಕ್ಲಾರಾ ಅಥವಾ ಆಲ್ಫೆರೋವ್ "... ಕಳೆದುಹೋದ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ನಾನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ಬದುಕುತ್ತಾರೆ, ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಬಹುದು, ಜಡತ್ವದಿಂದ, ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಈ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡಲು ಸಹ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಶಿಕ್ಷಕರ ತೀರ್ಮಾನ.ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ (ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸಾಯುತ್ತಿರುವ) ಮುದುಕನ ತುಟಿಗಳ ಮೂಲಕ, ಲೇಖಕನು ಕೃತಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ: “ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕು. ನಮ್ಮ ವಲಸಿಗ ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲದೆ, ರಷ್ಯಾ ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇಂದು, ರಾಜಕೀಯ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳು ಹೋದಾಗ, ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಎರಡು ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಒಂದಾಗುತ್ತಿವೆ: ರಷ್ಯಾದ ಡಯಾಸ್ಪೊರಾ ಸಾಹಿತ್ಯವು ನಮಗೆ ಮರಳಿದೆ, ಗಂಟೆಗಳು, ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಕೈವ್ಗಳು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿವೆ. ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್‌ನ ಎರಡು ಶಾಖೆಗಳು ಒಂದಾಗಿವೆ ... ಇಂದು, ಪೊಡ್ಟ್ಯಾಗಿನ್ ಅವರ ಮಾತುಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ: ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿಯೂ ತಮ್ಮ ದೂರದ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ವಲಸಿಗರು, ರಷ್ಯಾವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದವರು, ಸಂಗೀತವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು, ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು, ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಶ್ರೀಮಂತ ಪದರವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಶ್ರೀಮಂತ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸಮಕಾಲೀನರಿಗೆ ಪರಿಚಿತವಾಗಿರುವ ಕಲೆಯ ಅಪರೂಪದ ಮರಳುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ನಬೊಕೊವ್ ವಿವಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಮೊದಲ ತರಂಗದ ವಲಸಿಗರು ನಮಗೆ, ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರು, ಉನ್ನತ ನೈತಿಕ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು.
ಮತ್ತು "ಮಶೆಂಕಾ" ಕಾದಂಬರಿ ಇದಕ್ಕೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಪಾತ್ರಗಳ ಕಡೆಗೆ ಲೇಖಕರ ವರ್ತನೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ರಶಿಯಾ ಕಡೆಗೆ ಅವರ ವರ್ತನೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ... ಬರಹಗಾರ ನಿಧಾನವಾಗಿ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ದೀರ್ಘ-ಶಾಂತಿಯ ಆದರೆ ಮಹಾನ್ ಮಾತೃಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಭಾವನೆ.
13) "ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ, ನಾನು ಒಂದು ದಿನ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ" - ಆದ್ದರಿಂದ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ ಅವರ ಒಂದು ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳುವ ಕನಸು ಕಂಡರು, ಆದರೆ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್‌ಗಳ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅನ್ನು ನಿರಂಕುಶ ಶಕ್ತಿ ಎಂದು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಈಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮರಳಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ... ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿದರು ... ಮಹಾನ್ ಬರಹಗಾರ ತನ್ನ ವಂಶಸ್ಥರಿಗೆ ಏನು ಕಲಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?
- ಲೇಖಕನು ರಷ್ಯಾದ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕಾಗಿ, ಅವಳ ಆತ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವದನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಬರಹಗಾರ ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅದರ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಗೂಡು, ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಥಳಗಳು (ಹಣ ಅಥವಾ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ) ಯಾವುದನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಬೊಕೊವ್ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಇದನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಉದಾಹರಣೆಯಿಂದ ತಿಳಿದಿದ್ದನು.
- ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ನೀವು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ: ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಸಂತೋಷವು ಹಣ, ವೃತ್ತಿ, ಮಹಿಳೆಯರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಜನರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಪೂಜ್ಯ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವನೆಯಾಗಿದೆ.
- ಇಂದು ನಾವು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿದ್ಯಮಾನದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ - ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ, ಮಹಾನ್ ನಬೊಕೊವ್ ವಿ.ವಿ.ಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದೆ, ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ವಂಶಸ್ಥರು ನಮಗೆ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಮಹತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಈ ಪಾಠ-ಸೆಮಿನಾರ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, 11 ನೇ ತರಗತಿಗೆ ತಯಾರಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೇಖಕರ ಇತರ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ನೀವು ಓದುತ್ತೀರಿ: ಲುಝಿನ್ಸ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್, ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಆಹ್ವಾನ, ಇತರ ತೀರಗಳು.
ಪಾಠವನ್ನು ಮುಗಿಸಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಕರೆಯುವ ಸಾಲಿಗೆ ತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ: “ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರವು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ ...” “ಮೊದಲ ಪ್ರೀತಿ” ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಸಹಜವಾಗಿ, ಪ್ರೀತಿಯ ಚಿತ್ರ, ಮೊದಲ ಪ್ರೀತಿಯ ಚಿತ್ರ, ಮತ್ತು “ಮಶೆಂಕಾ” ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಚಿತ್ರಣ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಕಳೆದುಹೋದ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವ ಚಿತ್ರ ...
ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ವರ್ಷ: 1926
ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ "ಮಶೆಂಕಾ" ಬರಹಗಾರನ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಲೇಖಕರ ಜೀವನದ "ಬರ್ಲಿನ್" ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾದಂಬರಿಯು ವಲಸೆಯ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ತೊರೆದ ಜನರ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. 1987 ರಲ್ಲಿ ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ ಕೃತಿ "ಮಶೆಂಕಾ" ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್-ನಿರ್ಮಿತ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು.
ಕಾದಂಬರಿ "ಮಶೆಂಕಾ" ಸಾರಾಂಶ
ನಬೋಕೋವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ "ಮಶೆಂಕಾ" ನಲ್ಲಿ 1924 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳ ಸಾರಾಂಶವು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಕೆಲಸದ ನಾಯಕ ಲೆವ್ ಗನಿನ್, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಪಿಂಚಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ: ಇವರು ಗಣಿತಜ್ಞ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅಲ್ಫೆರೋವ್ ಮತ್ತು ಕವಿ ಆಂಟನ್ ಪೊಡ್ಟ್ಯಾಗಿನ್ ಮತ್ತು ಟೈಪಿಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾರಾ, ಅವರು ಲೆವ್ ಗ್ಲೆಬೊವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸದೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಲೆ ನೃತ್ಯಗಾರರಾದ ಕಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಗೊರ್ನೊಟ್ಸ್ವೆಟೊವ್ ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ನಾಯಕನ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
ಗನಿನ್ ಸ್ವತಃ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹಲವಾರು ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಮಾಣಿ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೆಲಸಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಈಗ ಅವನ ಬಳಿ ದೇಶ ಬಿಡುವಷ್ಟು ಹಣವಿದೆ. ಲೆವ್ ಗ್ಲೆಬೊವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧ, ಅವರು ಮುರಿಯಲು ಹೆದರುತ್ತಾರೆ. ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧವಿದ್ದರೂ, ಮಹಿಳೆ ಈಗಾಗಲೇ ಗನಿನ್‌ನಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದಳು. ಪ್ರತಿದಿನ ಸಂಜೆ ಅವನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ರೈಲ್ವೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ.
ಗನಿನ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಆಲ್ಫೆರೋವ್ ಅವರು ಲೆವ್ ಗ್ಲೆಬೋವಿಚ್‌ಗೆ ಅವರ ಪತ್ನಿ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅದರ ನಂತರ, ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ "ಮಶೆಂಕಾ" ನಲ್ಲಿ, ಪಾತ್ರಗಳು ಅಲೆಕ್ಸಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗನಿನ್ ಅವರ ಹೆಂಡತಿಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಈ ಮಹಿಳೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಅವರು ಇಡೀ ಸಂಜೆ ಮಾಷಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಯುವ ಮತ್ತು ಜೀವಂತವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಕಿರಿಕಿರಿ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಲಿಯೋ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕ್ರಿಯೆಯ ನಂತರ, ಗನಿನ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನೆನಪುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ.
ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ ಕೃತಿ "ಮಶೆಂಕಾ" ನಲ್ಲಿ ಗನಿನ್ ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದವನಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ವೊಸ್ಕ್ರೆಸೆನ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು ಎಂದು ನಾವು ಓದಬಹುದು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತೀವ್ರ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಯುವಕ ತನ್ನ ಆದರ್ಶ ಪ್ರೇಮಿಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಅವನ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ಊಹಿಸಿ. ಮಶೆಂಕಾ ಆಕರ್ಷಕ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ಉದ್ದನೆಯ ಕಂದು ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಸುಡುವ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಹುಡುಗಿ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಪಾತ್ರದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕಿರುನಗೆಗೆ ಒಂದು ಕಾರಣವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು, ಅದು ಅವಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಲೆವ್ ಗ್ಲೆಬೊವಿಚ್ ಅವರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಗನಿನ್ ಅವರಂತೆಯೇ, ಮಶೆಂಕಾ ವೊಸ್ಕ್ರೆಸೆನ್ಸ್ಕ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಮ್ಮೆ, ಯುವಕರು ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇಡೀ ದಿನ ದೋಣಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ "ಮಶೆಂಕಾ" ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಸಾರಾಂಶವು ಒಂದು ದಿನ, ನಡಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗನಿನ್ ಯಾರೋ ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಮಾಷಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅದು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾವಲುಗಾರನ ಮಗ. ಕೋಪದಲ್ಲಿ, ಲೆವ್ ಗ್ಲೆಬೊವಿಚ್ ಯುವಕನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದನು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು. ಶರತ್ಕಾಲದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಶೆಂಕಾ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರು. ಹೊರಗೆ ತುಂಬಾ ಚಳಿ ಇದ್ದುದರಿಂದ ಯುವಕರು ನಡೆಯಲು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಹೇಗಾದರೂ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಲು ಅವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಗ್ಯಾನಿನ್ ಮತ್ತು ಮಶೆಂಕಾ ಇಬ್ಬರೂ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಹುಡುಗಿಯ ಕುಟುಂಬವು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಲೆವ್ ಗ್ಲೆಬೊವಿಚ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಮುಂದಿನ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾಶಾ ಅವರ ಪೋಷಕರು ವೊಸ್ಕ್ರೆಸೆನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಬರಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಗನಿನ್‌ನಿಂದ ಐವತ್ತು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯ ಬಳಿಗೆ ಬೈಸಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಕಳೆದ ಬೇಸಿಗೆಯಂತೆಯೇ, ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮಶೆಂಕಾ ಮತ್ತು ಲಿಯೋ ನಡುವಿನ ಕೊನೆಯ ಸಭೆಯು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಭಾಷಣೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಹುಡುಗಿ ಮುಂದಿನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಯುವಕರು ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಯ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದೂರವು ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಮಶೆಂಕಾ ಮತ್ತು ಗನಿನ್ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನವು ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು.
ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಏಕಾಂತತೆ, ಆಶ್ರಯ, ಆಶ್ರಯ ಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಆಶ್ರಯವಿಲ್ಲ.
ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ ಕೃತಿ "ಮಶೆಂಕಾ" ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಆಂಟನ್ ಪೊಡ್ಟ್ಯಾಗಿನ್ ಮತ್ತು ಗನಿನ್ ಅವರ ನಿರ್ಗಮನದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಗೊರ್ನೊಟ್ಸ್ವೆಟೊವ್ ಮತ್ತು ಕಾಲಿನ್ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ಮೊದಲು, ಆಂಟನ್ ಸೆರ್ಗೆವಿಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಹಿತಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ - ಅವನು ತನ್ನ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಹೃದಯಾಘಾತವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಇಡೀ ಭೋಜನವು ದುಃಖದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಯಿತು. ಪೊಡ್ಟ್ಯಾಗಿನ್ ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಆಲ್ಫೆರೋವ್ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಕುಡಿದು ನಿದ್ರಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದ ಗ್ಯಾನಿನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಅದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಲೆವ್ ಗ್ಲೆಬೊವಿಚ್ ಸ್ವತಃ ಮಾಶೆಂಕಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಕಾದು ಕೂಡಲೇ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು. ರೈಲಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಾ ಬೆಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಾಗ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯೆಲ್ಲ ಗತಕಾಲದ ಕುರುಹು ಎಂದು ಅರಿವಾಯಿತು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರು ಮಾಶೆಂಕಾ ಕಡೆಗೆ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಈಗ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕು ಎಂಬ ಅರಿವು ಗನಿನ್‌ಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಜರ್ಮನಿಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸಿ ಕಾರಿಗೆ ಹತ್ತಿ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ಟಾಪ್ ಬುಕ್ಸ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿ "ಮಶೆಂಕಾ"
ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ "ಮಶೆಂಕಾ" ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅವನಿಗೆ ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು
ಬರ್ಲಿನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ ಮಶೆಂಕಾ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರ ರಚಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದು. ಈ ಲೇಖನವು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ "ಮಶೆಂಕಾ" ನ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಲೇಖಕರ ಬಗ್ಗೆ
ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಬೊಕೊವ್ 1899 ರಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೂ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ಕುಟುಂಬವು ಕ್ರೈಮಿಯಾಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಯಶಸ್ಸು ಆರಂಭಿಕ ಬರಹಗಾರನಿಗೆ ಬಂದಿತು.
1922 ರಲ್ಲಿ, ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ ತಂದೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರ ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಮತ್ತು 1926 ರಲ್ಲಿ ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಮಾಶಾ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಬರಹಗಾರ "ಲುಝಿನ್ಸ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್", "ಫೀಟ್", "ಗಿಫ್ಟ್", "ಹತಾಶೆ" ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ಲೋಲಿತ" ನಂತಹ ಕೃತಿಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಗಾದರೆ, ನಬೋಕೋವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಮಾಶಾ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ?
ಕೃತಿಯು ಹದಿನೇಳು ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಾವು ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ "ಮಶೆಂಕಾ" ಅಧ್ಯಾಯದ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಅಧ್ಯಾಯದಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ:
- ಆಲ್ಫೆರೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಗನಿನ್ ಅವರ ಸಭೆ.
- ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ನಿವಾಸಿಗಳು.
- ಮಾಶಾ.
- ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ಜೊತೆ ಬ್ರೇಕ್.
- ಕುನಿಟ್ಸಿನ್.
- ವೊಸ್ಕ್ರೆಸೆನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಜುಲೈ ಸಂಜೆ.
- ತೊಂದರೆ Podtyagin.
- ಮಾಷಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಸಭೆ.
- ಗೊರ್ನೊಟ್ಸ್ವೆಟೊವ್ ಮತ್ತು ಕಾಲಿನ್.
- ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ಅವರಿಂದ ಪತ್ರ.
- ಆಚರಣೆಗೆ ಸಿದ್ಧತೆ.
- ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್.
- ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳು ಗನಿನ್.
- ವಿದಾಯ ಸಂಜೆ.
- ಸೆವಾಸ್ಟೊಪೋಲ್ನ ನೆನಪುಗಳು.
- ವಸತಿಗೃಹಕ್ಕೆ ವಿದಾಯ.
- ನಿಲ್ದಾಣ ದಲ್ಲಿ.
ಈ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ನಾವು ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ "ಮಶೆಂಕಾ" ದ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರೆ, ಪ್ರಸ್ತುತಿಯು ಬಹಳ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಘಟನೆಗಳ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ನಮಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ "ಮಶೆಂಕಾ" ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
ಲೆವ್ ಗನಿನ್
ಇದು ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ. ಲೆವ್ ಗನಿನ್ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದವರು. ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕೃತಿಯು ಇಪ್ಪತ್ತರ ದಶಕದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅಲ್ಫೆರೋವ್, ಆಂಟನ್ ಪೊಡ್ಟ್ಯಾಗಿನ್, ಕ್ಲಾರಾ ಅವರಂತಹ ಪಾತ್ರಗಳಿವೆ, ಅವರನ್ನು ಲೇಖಕರು "ಕಪ್ಪು ರೇಷ್ಮೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಯುವತಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ನೃತ್ಯಗಾರರಾದ ಕಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಗೊರ್ನೊಟ್ಸ್ವೆಟೊವ್ ಅವರ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ "ಮಶೆಂಕಾ" ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು? ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಕಥೆಯಿಂದ. ಇದು ರಷ್ಯಾದ ವಲಸಿಗರ ಕಥೆ - ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಘಟನೆಗಳ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಬಲವಂತಪಡಿಸಿದ ಶ್ರೀಮಂತರ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.
ಗನಿನ್ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಬಂದರು, ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಇದು ಜರ್ಮನ್ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಬಿಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಈ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬೇಸತ್ತ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಸಹ್ಯಕರ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಗನಿನ್ ನರಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಬೇಸರ ಮತ್ತು ಒಂಟಿತನದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅವನನ್ನು ದುಃಖಿಸುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಹಿಳೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ "ಮಶೆಂಕಾ" ನ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ನಾಯಕನ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ಗಮನ ಕೊಡುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅವನು ಬೆರೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಕತ್ತಲೆಯಾದವನು, ವಿದೇಶಿ ಭೂಮಿಗಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ ತೊರೆಯುವ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಕೋಣೆಯ ಕಿಟಕಿಗಳು ರೈಲ್ವೆಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಪ್ರತಿದಿನ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ಶೀತ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಲೋಕದ ನಗರವನ್ನು ಬಿಡಲು.
ಆಲ್ಫೆರೋವ್
ಗನಿನ್ ಅವರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾದ ಆಲ್ಫೆರೋವ್ ಅತ್ಯಂತ ವಾಚಾಳಿ. ಒಂದು ದಿನ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮಾರಿಯಾಳ ಫೋಟೋವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಈ ಕ್ಷಣದಿಂದ ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ "ಮಶೆಂಕಾ" ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಘಟನೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ. ಸಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ, ನಾಯಕನ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಹುಡುಗಿಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಆವರಿಸಿದ ಗನಿನ್‌ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬರಹಗಾರ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಮಾಶಾ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ವಲಸಿಗರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿದೆ.
ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ಜೊತೆ ಬ್ರೇಕ್
ಆಲ್ಫೆರೋವ್ ಅವರ ಹೆಂಡತಿ ಯಾರೆಂದು ಗನಿನ್ ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವನ ಜೀವನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಮಶೆಂಕಾ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಬೇಕಿತ್ತು. ಇದರ ಅರಿವು ನಾಯಕನಿಗೆ ಸಂತೋಷದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು (ಭ್ರಮೆಯಾದರೂ), ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಭಾವನೆ. ಮರುದಿನ ಅವನು ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾಗೆ ಹೋದನು ಮತ್ತು ತಾನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು.
ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ, ನಬೋಕೋವ್ನ ನಾಯಕನು ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೂರನಾದನು. "ಮಶೆಂಕಾ", ಅದರ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಇತರರಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾಳೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಗನಿನ್ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಪ್ರೇಮಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ
ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕ ಮಾಷಾ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಕಳೆದ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಅವನ ತಾಯ್ನಾಡಿನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಷಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ವೋಸ್ಕ್ರೆಸೆನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗನಿನ್ ಅವರ ಪೋಷಕರ ಕುಟುಂಬ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಬಳಿ ಡಚಾವನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರು.
ಮೊದಲ ಭೇಟಿ
ಒಂದು ದಿನ ಅವರು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಮಶೆಂಕಾ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಈ ಸಭೆಗೆ ಬರಬೇಕಿತ್ತು. ಆದರೂ ಒಬ್ಬಳೇ ಬಂದಳು. ಆ ದಿನದಿಂದ, ಯುವಕರ ನಡುವೆ ಸ್ಪರ್ಶದ ಸಂಬಂಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಬೇಸಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ, ಅವರು ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಲೆವ್ ಮತ್ತು ಮಾಶಾ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಉತ್ತರ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು, ಆದರೆ ಶೀತದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಇದು ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹುಡುಗಿ ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವನು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಾಧಾನದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.
ಅವರು ಮುಂದಿನ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಮಾಶಾ ಅವರ ತಂದೆ ವೊಸ್ಕ್ರೆಸೆನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಡಚಾವನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಗನಿನ್ ಬೈಸಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ಪ್ಲಾಟೋನಿಕ್ ಆಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.
ಅವರು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಭೇಟಿಯಾದದ್ದು ಉಪನಗರ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ. ನಂತರ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಯಾಲ್ಟಾದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಇದು ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಹೊರಡುವ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು. ತದನಂತರ ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ವೋಸ್ಕ್ರೆಸೆನ್ಸ್ಕ್‌ನ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಗನಿನ್ ಇಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ. ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ಬಹುಶಃ, ಅವರು ಒಮ್ಮೆಯೂ ಮಶೆಂಕಾ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ.
ನಿನ್ನೆ ಸಂಜೆ ಅತಿಥಿಗೃಹದಲ್ಲಿ
ಗೊರ್ನೊಟ್ಸ್ವೆಟೊವ್ ಮತ್ತು ಕಾಲಿನ್ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ ಪೊಡ್ಟ್ಯಾಗಿನ್ ಮತ್ತು ಗನಿನ್ ಅವರ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಂಜೆ ನಾಯಕನು ಈಗಾಗಲೇ ಕುಡಿದ ಆಲ್ಫೆರೋವ್ಗೆ ವೈನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಮಾಶಾ ಬರುವ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗೆ. ಗನಿನ್ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ಮರುದಿನ ಅವನು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ರೈಲಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಾ ನರಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ದಯೆಯಿಲ್ಲದ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯೊಂದಿಗೆ, ವೊಸ್ಕ್ರೆಸೆನ್ಸ್ಕ್ನ ಮಶೆಂಕಾ ಇನ್ನಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಂಡನು. ಅವರ ಪ್ರಣಯ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮುಗಿದಿದೆ. ಅವರ ನೆನಪುಗಳೂ ದಣಿದಿವೆ. ಗನಿನ್ ಮತ್ತೊಂದು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ದೇಶದ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ - ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ…
ಕೆಲಸದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮನೆಕೆಲಸವು ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಗ್ಯಾನಿನ್ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಅವನು ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ವಲಸಿಗ. ಗನಿನ್ ರಷ್ಯಾದ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯ ಇತರ ನಿವಾಸಿಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಶೋಚನೀಯವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅವರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ನಾಯಕ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವರ ಜೀವನವು ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಅಳತೆಯಾಗಿದೆ. ಕ್ರಾಂತಿ ಸಂಭವಿಸುವವರೆಗೆ. ಒಂದರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಮಾಷಾ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಕಾದಂಬರಿ. ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸದಿದ್ದರೂ ವಲಸಿಗರ ಭವಿಷ್ಯವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಂಕಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಗ್ಯಾನಿನ್ ಮಾಣಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ - "ಹತ್ತು ಅಂಕಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟವಾದ ನೆರಳು." ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ, ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅವನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು, ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಅದೇ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ವಲಸಿಗರು ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಪೊಡ್ಟ್ಯಾಗಿನ್ ಚಿತ್ರವು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿದೆ. ಗನಿನ್ ಸಾಯುವಾಗ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಹಂಬಲವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಪೊಡ್ಟ್ಯಾಗಿನ್ ಅದರ ಅಸಂಬದ್ಧತೆ, ಕಳೆದ ವರ್ಷಗಳ ನಿರರ್ಥಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುತ್ತಾನೆ. ಅದಕ್ಕೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಅವನು ತನ್ನ ಪೇಪರ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಗನಿನ್ ಅವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಕೊನೆಯ ಪದಗಳು, ಅವರು ಕಹಿ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ...". ವಲಸೆಯಲ್ಲಿ, ಭೂತಕಾಲವಿಲ್ಲದೆ, ಭವಿಷ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ವರ್ತಮಾನವಿಲ್ಲದೆ ...
ಗನಿನ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಶೆಂಕಾನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ. ಬದಲಿಗೆ, ಅವಳು ಹಿಂದಿನ ಯೌವನದಿಂದ ಬಂದ ಚಿತ್ರ ಮಾತ್ರ. ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕ ಅವಳನ್ನು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆದರೆ ಇವು ವಲಸಿಗರ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಕ್ ಅನುಭವಗಳಿಗೆ ಹೋಲುವ ಭಾವನೆಗಳಾಗಿದ್ದವು.
ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಭೀಕರತೆ, ಕ್ರಾಂತಿ, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ, ಕ್ಷಾಮ, ವಿನಾಶ - ಇವುಗಳು ರಷ್ಯಾದ ವಲಸೆಯ "ಮೊದಲ ಅಲೆ" ಯಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರನ್ನು ತಮ್ಮ ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಾಗಿವೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬವೂ ಸೇರಿತ್ತು. ನಬೊಕೊವ್ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ತಾಯ್ನಾಡಿನಿಂದ ದೂರವನ್ನು ಕಳೆದರು, ಮತ್ತು ಇದು ಅವರ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ, ಅವರು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಮೇಲೆ, ಅವರ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಸ್ವಂತಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅದರ ಗುರುತು ಬಿಟ್ಟರು.
ಪ್ರೀತಿಯ ವಿಷಯವು ವಿ. ನಬೋಕೋವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ "ಮಶೆಂಕಾ" ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಇತರ ಕೃತಿಗಳ ನಡುವೆ ಬರಹಗಾರನಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ತಂದಿತು.
ಇಡೀ ಕಾದಂಬರಿಯು ದುಃಖದ, ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಕ್ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ ವಲಸಿಗ ಗನಿನ್. ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಗಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ದುಃಖದ ಸ್ವರಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಶೂನ್ಯತೆ ಇದೆ, ಅಸ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ ಅರ್ಥಹೀನತೆಯ ಅರಿವಿನಿಂದ ಅವನು ಪೀಡಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ಜೀವನವು "ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ರುಚಿಯಿಲ್ಲದ ಆಲಸ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕನಸಿನ ಭರವಸೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಆಲಸ್ಯವನ್ನು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ." "ಇತ್ತೀಚೆಗೆ," ಲೇಖಕನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, "ಅವನು ಆಲಸ್ಯ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾದನು .... ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಕಾಯಿ ಸಡಿಲವಾಯಿತು, ಅವನು ಕುಣಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು .... ಅದು .... ನಿದ್ರಾಹೀನತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದೆ." ಸಾಂತ್ವನದ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಅವನು ಬರ್ಲಿನ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರ ನಡುವೆ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು "ಬಹಳ ಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಒಮ್ಮೆ ಜಾರಿದಳು." ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಗನಿನ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ಅವನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅವನಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದನು ಮತ್ತು "ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಈಗ ಅವನಿಗೆ ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ" ಎಂಬ ಅಂಶವೂ ಅವನನ್ನು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಹೆಜ್ಜೆಗೆ ತಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಕಾದಂಬರಿಯ ಉಳಿದ ನಾಯಕರು ಗಣಿತಜ್ಞ ಆಲ್ಫೆರೋವ್, ಕವಿ ಪೊಡ್ಟ್ಯಾಗಿನ್, ನರ್ತಕರಾದ ಕೋಲಿನ್ ಮತ್ತು ಗೊರ್ನೊಟ್ಸ್ವೆಟೊವ್, ಕ್ಲಾರಾ, ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನ ಆತಿಥ್ಯಕಾರಿಣಿ ಲಿಡಿಯಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ರಷ್ಯನ್ನರು ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಅವರು ಒಂದಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಗನಿನ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ಅವರಂತೆಯೇ ವಿಧಿಯ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಮನೆಯಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
ರಷ್ಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ವರ್ತನೆ ಒಂದೇ ಆಗಿಲ್ಲ. ಆಲ್ಫೆರೋವ್ ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಇದು ನಿಮಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಅಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಸಂಭಾಷಣೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಉದ್ಗರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ದೇಶವನ್ನು "ಹಾನಿಕರ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಅವಳ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾ "ಕಪುಟ್", ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ಆಲ್ಫೆರೋವ್ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷಣಗಳು ತಣ್ಣನೆಯ ತಿರಸ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಅಪಹಾಸ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ. ಆದರೆ ಗನಿನ್ ಮತ್ತು ಪೊಡ್ಟ್ಯಾಗಿನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ರಷ್ಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷ ನಡುಗುವ ಭಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿ ವಿಷಯ ಎಂದು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.
ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಬಗೆಗಿನ ವರ್ತನೆಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಆಲ್ಫೆರೋವ್ಗೆ ಗನಿನ್ ಅವರ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನ ನೋಟ, ಅವನ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ಅವನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಬಗೆಗಿನ ವರ್ತನೆ ಅವರ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಲೇಖಕರ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಫೆರೋವ್‌ಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯೂ ಇದೆ. "ಸಗಣಿ ಬಣ್ಣದ ಗಡ್ಡ", "ವಿರಳವಾದ ಕೂದಲು", "ತೆಳ್ಳಗಿನ ಕುತ್ತಿಗೆ", "ಉಬ್ಬಿದ ಧ್ವನಿ" ಮುಂತಾದ ವಿವರಗಳು ಓದುಗರಲ್ಲಿ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಗನಿನ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಫೆರೋವ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯ ಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಗನಿನ್ ಅವರ ಮಾಜಿ ಪ್ರೇಮಿ ಮಶೆಂಕಾ ಆಲ್ಫೆರೋವ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ. ಆಲ್ಫೆರೋವ್ ಮಶೆಂಕಾ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಅವರ ಆಗಮನವನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಘೋಷಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಅವರು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ "ಬದಲಾಯಿಸದಿರುವುದು ಪಾಪ" ಎಂಬವನ ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನ ಮಶೆಂಕಾ ಎಂದು ಗ್ಯಾನಿನ್ ಊಹಿಸಲೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಲ್ಫೆರೋವ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ "ಮೋಡಿ" ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಗನಿನ್ ಇನ್ನೂ ಅಲ್ಫೆರೋವ್ ಅನ್ನು ಮಾ-ಶೆಂಕಾಗೆ ಅನರ್ಹ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಕರುಣಾಜನಕ ನೆನಪುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಇತರರ ಅಪಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿವೆ. ಈ ಅಪಹಾಸ್ಯದ ವಸ್ತು, ಅಲ್ಫೆರೋವ್ ಜೊತೆಗೆ, ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಮಾಶಾ ಆಗುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಬಹುತೇಕ ಪವಿತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗನಿನ್ ಕಹಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, "ಮಶೆಂಕಾ ಅವನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಅವನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಗಂಡನಲ್ಲ, ಅವಳ ಆಳವಾದ, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪರಿಮಳವನ್ನು."
ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳ ಆಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಗನಿನ್ ಮತ್ತೆ ಜೀವನದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯ ಆಗಮನದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ನವ ಯೌವನ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾಳೊಂದಿಗೆ ಮುರಿಯಲು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಮಶೆಂಕಾ ಬಗ್ಗೆ ಗನಿನ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳ ವಿವರಣೆಯು ಭಾವಗೀತೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಗೆ ಧುಮುಕುವುದು, ಅವರು ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಗನಿನ್ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮಾಷಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅರಿತುಕೊಂಡನು, ಅವನು ಅವಳ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರೀತಿ ಅರಳಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಈಗ ಅವನಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಮತ್ತು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ, ಮತ್ತು ಮಾ-ಶೆಂಕಾಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಅಲ್ಲ, ಅವನ ಹೃದಯವು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕವಾಗಿದೆ: "ವೇಗದ ಮೋಡಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಈಗ ಅವನು ಮೋಡಗಳಿಲ್ಲದೆ ಅವಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ: ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿಯಿಂದ ಅವನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಯೋಚಿಸಿದನು." "ಆ ರಾತ್ರಿ ಏನಾಯಿತು" ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಅವನ ಮೇಲೆ ಎಸೆದರು, ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹೋಗಿತ್ತು. ಗನಿನ್ ಅವರು "ಸ್ಮೃತಿಯನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅರಿತುಕೊಂಡರು.
"ಮಶೆಂಕಾ" ಕಾದಂಬರಿಯು ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಲೇಖಕನು ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಗೆ ವರ್ತನೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ರಷ್ಯಾದ ಭವಿಷ್ಯ, ವಲಸಿಗರ ಭವಿಷ್ಯ, ಪ್ರೀತಿಯ ಸಮಸ್ಯೆ.
1926 ರಲ್ಲಿ ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಗದ್ಯ ಕೃತಿ ಮಾಷವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಿವಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದೆ: “ನಬೊಕೊವ್, ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಕೃತಿಗಳ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ದಣಿವರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಕಸೂತಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅವನದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನಬೊಕೊವ್ಗೆ ತನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಯಿರುವ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ಇದು ಇಡೀ ಮಾನವ ಪ್ರಕಾರದ ಭವಿಷ್ಯ - ರಷ್ಯಾದ ವಲಸಿಗ ಬೌದ್ಧಿಕ." ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಬೊಕೊವ್ಗೆ, ವಿದೇಶಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವನವು ಇನ್ನೂ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಹಿಂದಿನದು ಒಂದು ಸಾಂತ್ವನವಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಭಾವನೆಗಳು, ಪ್ರೀತಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಜಗತ್ತು ಇದ್ದವು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕಾದಂಬರಿಯು ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಕಥಾವಸ್ತುವಿಲ್ಲ, ವಿಷಯವು ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನಂತೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: ಪಾತ್ರಗಳ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು, ನಾಯಕನ ಆಂತರಿಕ ಸ್ವಗತಗಳು, ದೃಶ್ಯದ ವಿವರಣೆಗಳು ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿವೆ.ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕ ಲೆವ್ ಗ್ಲೆಬೊವಿಚ್ ಗನಿನ್ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ತನಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳು ಗ್ಯಾನಿನ್‌ಗೆ ಶೋಚನೀಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಇತರ ವಲಸಿಗರಂತೆ ಯಾರಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಗಾನಿನ್ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅವನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: "ದೇಹದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ, ಎದ್ದು ಹೋಗಿ ಕೈ ತೊಳೆಯಬೇಕೆ, ಕಿಟಕಿ ತೆರೆಯಬೇಕೆ ...". "ಟ್ವಿಲೈಟ್ ಗೀಳು" - ಇದು ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ನಾಯಕನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ನೀಡುವ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾಗಿದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯು ನಬೋಕೋವ್ ಅವರ ಕೃತಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿಗೆ ಸೇರಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅವರು ರಚಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ "ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ" ಆಗಿದ್ದರೂ, ಬರಹಗಾರನ ಓದುಗರ ಲಕ್ಷಣದೊಂದಿಗೆ ನಾಟಕವೂ ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಕಾರಣ ಏನು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ: ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಅನುಭವಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಜಗತ್ತನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ, ಅಥವಾ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಕೊಳಕು ವಾಸ್ತವವು ಆತ್ಮವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಲೇಖಕರು ಎರಡು ವಕ್ರ ಕನ್ನಡಿಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರರ ಮುಂದೆ ಇರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಭಾವನೆ ಇದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೊಳಕು ವಕ್ರೀಭವನ, ದ್ವಿಗುಣ ಮತ್ತು ತ್ರಿವಳಿಗಳ ಚಿತ್ರಗಳು. ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ವಲಸೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಗನಿನ್ ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ - ಮಶೆಂಕಾ ಅವರ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ, ಅದು ಅವರ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. ಆದರೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ಗ್ಯಾನಿನ್ ಛಾಯಾಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಮಹಿಳೆಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬರ್ಲಿನ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆರೆಯವನ ಹೆಂಡತಿ ಅಲ್ಫೆರೋವ್, ಅವನ ಮಶೆಂಕಾ. ಅವಳು ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಬರಬೇಕು, ಮತ್ತು ಈ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಆಗಮನವು ನಾಯಕನನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಗನಿನ್‌ನ ಭಾರವಾದ ವಿಷಣ್ಣತೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಅವನ ಆತ್ಮವು ಹಿಂದಿನ ನೆನಪುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ: ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋಣೆ, ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಎಸ್ಟೇಟ್, ಮೂರು ಪಾಪ್ಲರ್‌ಗಳು, ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಕಿಟಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಬೈಸಿಕಲ್ ಚಕ್ರದ ಕಡ್ಡಿಗಳ ಮಿನುಗುವಿಕೆ ಕೂಡ. ಗನಿನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ರಶಿಯಾ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, "ಉದಾತ್ತ ಗೂಡುಗಳ" ಕಾವ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಸಂಬಂಧಗಳ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಘಟನೆಗಳು ಇದ್ದವು, ಮತ್ತು ಲೇಖಕರು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾದದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಗನಿನ್ ಮಶೆಂಕಾ ಅವರ ಚಿತ್ರವನ್ನು "ಚಿಹ್ನೆ, ಕರೆ, ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಎಸೆದ ಪ್ರಶ್ನೆ" ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ "ಅಮೂಲ್ಯವಾದ, ಸಂತೋಷಕರ ಉತ್ತರವನ್ನು" ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮಶೆಂಕಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಭೇಟಿಯು ಒಂದು ಪವಾಡವಾಗಿರಬೇಕು, ಗನಿನ್ ಮಾತ್ರ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬಹುದಾದ ಆ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು. ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಗನಿನ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಬಂದ ರೈಲನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಭೆ ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಅವನಿಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅವನು ನಗರವನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ, ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ತ್ರಿಕೋನ ಪ್ರೇಮದ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಇದನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನಬೋಕೋವ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಾತ್ರಗಳ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಗಿಂತ ಗನಿನ್ ಅವರ ಆಳವಾದ ಭಾವನೆಗಳು ಅವನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿವೆ. ಗನಿನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು ಮಾನಸಿಕವಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ತಾತ್ವಿಕ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಸಭೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅಸಾಧ್ಯವೂ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅನಿವಾರ್ಯ ಮಾನಸಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಮಯವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಇದು ಹಿಂದಿನದಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಬೊಕೊವ್‌ನ ನಾಯಕರಿಗೆ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ.ಮಶೆಂಕಾ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ನಬೊಕೊವ್ ಮೊದಲು ತನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಪದೇ ಪದೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಕಳೆದುಹೋದ ರಷ್ಯಾದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಕಳೆದುಹೋದ ಸ್ವರ್ಗದ ಚಿತ್ರಣ ಮತ್ತು ಯೌವನದ ಸಂತೋಷ, ನೆನಪಿನ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಮಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಈ ನಿರರ್ಥಕ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ, ಗನಿನ್, ವಿ. ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಅಸ್ಥಿರ, "ಕಳೆದುಹೋದ" ವಲಸಿಗರು ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಗನಿನ್‌ಗೆ ಧೂಳಿನ ಪಿಂಚಣಿ ಅಹಿತಕರವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಗನಿನಾ, ಗಣಿತ ಶಿಕ್ಷಕ ಅಲ್ಫೆರೋವ್, ಹಳೆಯ ರಷ್ಯಾದ ಕವಿ ಪೊಡ್ಟ್ಯಾಗಿನ್, ಕ್ಲಾರಾ, ನಗುವ ನರ್ತಕರು - ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕತೆಯಿಂದ ಒಂದಾಗುತ್ತಾರೆ, ಜೀವನದಿಂದ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಹೊರಗಿಡುವಿಕೆ. ಪ್ರಶ್ನೆ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ: ಅವರು ಏಕೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ? ಗನಿನ್ ತನ್ನ ನೆರಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಲಾರಾ ಮಾಡುವಂತೆ "ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದು ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗೆ ಓಡಿಸಲು" ಇದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ? ಅಥವಾ "ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ", ನೃತ್ಯಗಾರರು ಅದನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೋ? ತನ್ನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಲು, ವೀಸಾಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ಕೆಟ್ಟ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ವಿವರಿಸಿ, ಪೊಡ್ಟ್ಯಾಗಿನ್ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೇಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ? ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಈ ಶೋಚನೀಯ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ದಿನದಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ. ಭೂತಕಾಲ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯವು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಆದರೆ ಇದನ್ನು ನೀವೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವುದು. ಅದರ ನಂತರ, ನೀವು ಕೆಲವು ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಹೇಗೆ ಬದುಕಬೇಕು, ನೀರಸ ದಿನಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ತುಂಬುವುದು? ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಸಣ್ಣ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು, ಪ್ರಣಯಗಳು, ವ್ಯಾನಿಟಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ. "ಪೋಡ್ಟ್ಯಾಗಿನ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನ ಆತಿಥ್ಯಕಾರಿಣಿಯ ಕೋಣೆಗೆ ಬಂದು, ಕಪ್ಪು ಪ್ರೀತಿಯ ಡ್ಯಾಷ್ಹಂಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾ, ಅವಳ ಕಿವಿ, ಅವಳ ಬೂದು ಮೂತಿಯ ಮೇಲೆ ನರಹುಲಿಯನ್ನು ಹಿಸುಕು ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಮುದುಕನ ನೋವಿನ ಕಾಯಿಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ವೀಸಾದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಪಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ರೆಡ್ ವೈನ್ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ." ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ. ಆದರೆ ಇದು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲ: "ಮತ್ತು ಹಾತೊರೆಯುವ ಮತ್ತು ನಾಚಿಕೆಪಡುವ, ಅವನು ಎಷ್ಟು ಅರ್ಥಹೀನ ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು, ಪ್ರೀತಿಯು ಒಮ್ಮೆ ಬಹಳ ಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಜಾರಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ದುಃಖದ ಉಷ್ಣತೆ, ಅವಳ ಬಲಿಯಾಗುವ ತುಟಿಗಳ ನೇರಳೆ ರಬ್ಬರ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲದೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ..." ಗನಿನ್ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆಯೇ? ಅವನು ಮಶೆಂಕಾವನ್ನು ಹುಡುಗನಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ಕನಸಿನೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಮಹಿಳೆಯ ಆದರ್ಶ. ಮಾಷಾ ಅವನಿಗೆ ಅನರ್ಹ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು. ಅವರು ಮೌನ, ಏಕಾಂತತೆ, ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವಳು ಕ್ಷುಲ್ಲಕಳಾಗಿದ್ದಳು, ಅವನನ್ನು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಎಳೆದಳು. ಮತ್ತು "ಈ ಸಭೆಗಳಿಂದ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಕುಗ್ಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು." ನಬೊಕೊವ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಸಂತೋಷದ ಪ್ರೀತಿ ಅಸಾಧ್ಯ. ಅವಳು ದೇಶದ್ರೋಹದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಅಥವಾ ನಾಯಕರಿಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಏನೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ವ್ಯಕ್ತಿಗತವಾದ ಪಾಥೋಸ್, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಭಯ, ಅವನ ತೀರ್ಪಿನ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಭಯವು ನಬೋಕೋವ್ನ ನಾಯಕರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬರಹಗಾರನ ಕೃತಿಗಳ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಪ್ರೀತಿಯ ತ್ರಿಕೋನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳ ತೀವ್ರತೆ, ಭಾವನೆಗಳ ಉದಾತ್ತತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಕಥೆಯು ಅಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ನೀರಸವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, "ಮಶೆಂಕಾ" ಕಾದಂಬರಿಯು ನಬೊಕೊವ್ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಆಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ಮತ್ತು ಮರು-ಹೊರಬರುತ್ತಿರುವ ಲೀಟ್ಮೋಟಿಫ್ಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಪಠ್ಯದ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಶಬ್ದಗಳು ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿವೆ (ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಗಾಯನದಿಂದ, ಅಂದರೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಆರಂಭ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನದು, ರೈಲು ಮತ್ತು ಟ್ರಾಮ್‌ನ ಶಬ್ದ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವರ್ತಮಾನದ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ), ವಾಸನೆ, ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಚಿತ್ರಗಳು - ರೈಲುಗಳು, ಟ್ರಾಮ್‌ಗಳು, ಬೆಳಕು, ನೆರಳುಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವೀರರ ಹೋಲಿಕೆಗಳು. ನಬೊಕೊವ್, ವೀರರ ಸಭೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಭಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ "ಯುಜೀನ್ ಒನ್ಜಿನ್" ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಓದುಗರಿಗೆ ಸುಳಿವು ನೀಡಿದರು. ಅಲ್ಲದೆ, ಗಮನಹರಿಸುವ ಓದುಗನು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಎ.ಎ.ಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಫೆಟಾ (ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿ), ಎ.ಎ. ಬ್ಲಾಕ್ (ಹಿಮಪಾತದಲ್ಲಿ ಡೇಟಿಂಗ್, ಹಿಮದಲ್ಲಿ ನಾಯಕಿ). ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಸರನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ನಾಯಕಿ, ಅದರ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವಳ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ವಾಸ್ತವತೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ. ಭ್ರಮೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಬೊಕೊವ್ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಲೇಖಕರು ಚೆಕೊವ್ ಅವರ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ಬುನಿನ್ ನಂತಹ ವಾಸನೆ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸ್ಯಾಚುರೇಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಇದು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಭೂತದ ಚಿತ್ರಣದಿಂದಾಗಿ. ನಬೊಕೊವ್‌ನ ಸಮಕಾಲೀನ ವಿಮರ್ಶಕರು "ಮಶೆಂಕಾ" ಅನ್ನು "ನಾರ್ಸಿಸಿಸ್ಟಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ "ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ", ಗಮನಾರ್ಹ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ನಿರೂಪಣೆಯ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರದ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಇಲ್ಲ, ಕಥಾವಸ್ತುವು ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಪ್ರವಾಹವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಸಮಕಾಲೀನರು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಕಥಾವಸ್ತು ಮತ್ತು ಸಂಘರ್ಷದ ಸಂತೋಷದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ನಬೊಕೊವ್ ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಾಯಕರು ಇಂದಿನಿಂದ ವಾಸಿಸುವ "ಸುಸಜ್ಜಿತ" ವಲಸೆ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ರಶಿಯಾ ನೆನಪುಗಳು ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಅನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
RuNet ನಲ್ಲಿ ನಾವು ದೊಡ್ಡ ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು
ಈ ವಿಷಯವು ಸೇರಿದೆ:
ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ
ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ, ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ. ಕಲಾತ್ಮಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನ. ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಗಳು. ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಮಸ್ಯೆ. ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಜಾತ್ಯತೀತ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ. ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಉತ್ತರಗಳು.