Кишинёвский государственный цирк. Сколько это может стоить? Есть какие-то проекты по ремонту большой арены

Здание Кишинёвского государственного цирка является одной из достопримечательностей города. В советское время кишинёвский государственный цирк считался четвёртым в мире и лучшим цирком бывшего СССР по удобству и красоте.В настоящее время цирк находится в аварийном состоянии и нуждается в масштабной реконструкции(автор знает не понаслышке)

История кишинёвского цирка началась ещё в XIX веке, когда для него было выстроено здание, находившееся на Александровской улице на месте нынешнего Кишинёвского национального театра имени М. Эминеску, недалеко от здания Окружного Суда (в наши дни там располагается Управление Железными дорогами Молдовы).Цирк принадлежал известному антрепренёру Вильгельму Суру и работал в 1870-е годы. В 1874 году здание цирка было перестроено и в нём открылся городской театр. В конце1875 года это здание сгорело.Город довольствовался цирком шапито или временными конструкциями, куда приезжали гастролируюшие артисты.

Здание Кишинёвского государственного цирка было выстроено в 1981 году. Главным архитектором здания стал Семён Михайлович Шойхет , позже за свой проект он был удостоен Госпремии МССР 1984 года. По счету Кишинёвский цирк был четвертым в мире и первым в СССР по красоте и удобству. Зрительный зал имеет арену диаметром 13 метров, 1900 мест для зрителей и 100 - для рабочей труппы. Купол сборно-разборный. Вокруг зрительного зала расположено прогулочное фойе и летние веранды. Есть специальный манеж для репетиций, комнаты для артистов и обслуживающего персонала, помещения для животных, ветеринарный пункт.

25 апреля 1982 года прошло открытие Кишинёвского государственного цирка. В цирке была представлена первая концертная программа, посвящённая 60-летию образования СССР. В дальнейшем, за месяц Кишинёвский цирк давал от 36 до 57 представлений, в то время как остальные цирки СССР давали по 12 - 14 концертов в месяц. На арене кишинёвского цирка выступали артисты из России, Белоруссии, Украины, Германии, Китая, Финляндии и других стран.

С 2004 года цирк закрылся на ремонт, с тех пор в его здании не проведено ни одного циркового представления. В настоящее время полностью отремонтированы кровля, стены здания, обновлены гримерные и малый манеж. Все остальное хозяйство цирка, в том числе, и парадный подъезд (и лестница, ведущая к нему) находится в аварийном состоянии, часть огромных окон забита твердым картоном. Точных сроков окончания ремонта на настоящий момент не существует, главным образом, из-за недостаточного финансирования.

Существует легенда , что в подвалах цирка часто слышен детский плач. Люди, работавшие в цирке, связывали это с местом, на котором его построили - это бывшее Городское кладбище. Доходило до того, что любая неудача, банкротство, смерть артиста объяснялись местом, на котором стоит Кишинёвский цирк.

Еще в мае случилось событие, которое многие из нас очень ждали — Цирк вернулся.

Да, восстановили только малую арену, да, билет больше не стоит 2 рубля — но Цирк действительно цирк с большой буквы.

Честно сказать, после дебютной программы с участием норвежской знаменитости Евы Джулии Кристи, было несколько боязно идти снова. Уж слишком высокая планка была задана.

Но, новая программа «Цирк моего детства» оказалась, на мой взгляд даже намного интересней и насыщенней дебютной.

Я, наверное, была не правильным ребенком — но самый любимый цирковой номер был — выступление воздушных гимнастов. Никогда не забуду, как с придыханием наблюдала за опасными трюками под самым куполом.

В программе «Цирк моего детства» — таких номеров было аж четыре: акробатка в кольце; гимнаст, показывающий упражнения на цепи и срывающийся на батут; парное выступление с трюковыми перелетами с трапеции в сильные руки гимнаста и очень чувственное выступление пары воздушных гимнастов на полотнах.

Мои дети спрашивали меня постоянно: а это сложно? а это опасно? Конечно за всей красотой исполнения, пластикой и слаженностью стоят огромный труд и постоянный риск. И даже если улыбка не сходит с лиц артистов — все элементы, выполняемые в воздухе, требуют огромных усилий.

Вообще любой номер в цирке — это огромный труд. Выступление зверей — это всегда моя боль, но дети на какую цирковую программу бы они не шли — всегда ждут выхода зверей.

Несмотря на то, что на воздушных гимнастов они смотрели вместе со мной с открытым ртом, не могли поверить, что можно ездить на гигантском одноколёсном велосипеде, удивлялись быстрым переодеваниям и смене масок иллюзионистов, не могли удержаться от смеха каждый раз при выходе клоуна и забавном, и мега-сложном выступлении Трио на батуте, выйдя из цирка — они все-таки на перебой говорили о страусе, обезьянках, собачках, попугае, пеликанах и других питомцах украинской дрессировщицы Юлии Кравченко.

Но, надо отдать должное артистам — от животных перестали требовать сверхъестественных вещей — обезьянки лазают по лианам, играют в мячик; другие животные в основном просто выходят на арену и совершают круг почета.

Может кому-то этого мало — но детям более чем достаточно. Увидеть в полуметре дикобраза — это верх счастья, даже если он и не стоял на одной ноге.

Еще не могу отметить то, как срежиссирована программа. Паузы между номерами заполнены или выходами клоуна, или выступлением шоу-балета. Нет заминок по музыке. Блестящие костюмы. Вообще все действо сложилось в гармоничное шоу. И за это огромное СПАСИБО.

За возврат в детство и за то, что у моих детей теперь тоже есть и будет Цирк!

Хотелось бы закончить на этой позитивной ноте, но не могу не сделать одно замечание. На этот раз — зрителям. Обращаюсь к тем, кто собирается в Цирк.

Пожалуйста, приходите на представление вовремя, постарайтесь не жевать все представление и по возможности водите детей в туалеты до начала представлений и во время антракта.

Благо туалетов много, они чистые.

Вообще в цирке очень уютно. Есть и чем перекусить, и возможность прикупить какую-нибудь ерунду.

В этот раз можно было сфотографироваться с клоунами (от 20 леев за фото) и сыграть в большущий Angry Birds (30 леев — 6 бросков).

И, после представления, прежде, чем уйти из зала — подождите, чтоб артисты покинули арену. Потому что, 2 минуты ничего не решат — а артисту, вышедшему на поклон, больно смотреть на спины на выходе.

Всем спасибо. Жду не дождусь нового зимнего представления — обещают ледовое шоу — вот как!!!

Справка:

Что: клоун, акробаты на батуте, воздушные гимнасты, иллюзионисты, велосипедист, дрессированные собачки, экзотические животные.
Когда: с 26 сентября по 2 ноября.
Время представлений: пятница 18:00, суббота, воскресенье 12:00, 16:00.

Где: Малая Арена, Цирк. Ул. Ренаштерий Национале, 7.
Телефоны: 022 31-00-07, 0 676 0-57-07.

Стоимость билетов: от 180 до 250 леев. Дети до 3 лет бесплатно (без предоставления места).
Билеты можно приобрести на сайте www.circ-chisinau.md , www.iticket.md и в кассах цирка.

Немного истории.

В XIX веке начинается история кишиневского цирка. Тогда для него было построено здание, оно находилось на Александровской улице. Сегодня там стоит Кишиневский национальный театр имени М. Еминеску, неподалеку от здания Окружного Суда.

Вильгельм Сур, известный антрепренер владел цирком в 1870-е. В 1974 году здание цирка перестроили - в нем был открыт городской театр. В конце 1875 года в здании случился пожар.

Однако в литературе встречаются упоминания о том, что в Кишиневе был цирк даже в конце XIX века, а также рассказы о трюках, которые демонстрировались там на представлениях. История умалчивает о достоверности данных сведений, где конкретно находился тогдашний цирк, было ли здание временным либо стационарным.

Кишинёвский государственный цирк - это одна из достопримечательностей столицы. В советское время данный цирк считали четвертым в мире и лучшим цирком Советского Союза по красоте и удобству.

Сегодня цирк в аварийном состоянии, нуждается в масштабной реконструкции.

Здание цирка построено в 1981 году, главный архитектор С.М. Шойхет. Цирковые представления, до этого, проводили во временных сооружениях. В зрительном зале диаметр арены составляет 13 м, 1 900 зрительских мест и 100 - для труппы. Вокруг зрительного зала расположены летние веранды и прогулочное фойе. Для репетиций есть специальный манеж, помещения для животных, ветеринарный пункт, комнаты для артистов.

Кишинёвский цирк в год открытия. 1981 год. Источник: oldchisinau.com
Первую концертную программу представили 25 апреля 1982 года. Она была посвящена 60-летию образования СССР. Кишиневский цирк за месяц давал от 36 до 57 представлений.

В 2004 году цирк закрывается на ремонт. С тех пор в его здании не проводилось ни одного циркового представления.

Сейчас полностью отремонтирована кровля, стены, обновлены малый манеж и гримерные. Всё остальное хозяйство цирка, включая и парадный подъезд, находятся в аварийном состоянии. Из-за недостаточного финансирования точных сроков окончания ремонта нет.

Для привлечения законных инвестиций в 2006 году было объявлено о продаже цирка.

В 2007 году объявили о его приватизации.

В 2010 году Генпрокуратура РМ объявила сделку продажи незаконной.

В 2011 году несколько попыток провести судебное разбирательство по поводу принадлежности цирка потерпели фиаско из-за неявки ответчика.

28 марта 2011 года заседание суда всё же было проведено. Экономическая апелляционная палата РМ приняла решение признать договор между АО «Кишиневский цирк» и кипрской оффшорной компанией Pesnex Developments Limited» недействительным.

Но, не смотря, ни на что в кишиневском цирке со дня на день начнутся спектакли. Непонятно как он собрал артистов. Многие готовы работать бесплатно. Выступления буду проводиться на манеже для репетиций. На сегодняшний день готов только он. Известно, что арена сможет вместить 400 зрителей, а зал будет обтянут красным.

Контактная информация

Вы представитель данной компании?

подходит для малого бизнеса

Телефон, Факс

Информация о компании

Новости компании

Услуги компании

Идеальное решение для начинающих бизнесменов или владельцев малого бизнеса заявить о своем деле.

Эта опция регистрации позволяет вам поместить свой бизнес совершенно бесплатно на страницах сайт только в одной категории. Краткая информация о вашем предприятии или компании плюс определенная контактная информация на нашем сайте обязательно найдет для вас клиентов.

подходит для малого и среднего бизнеса

Наименование (фирмы, предприятия…)

Телефон, Факс

Информация о компании

Подробный адрес + Позиция на карте

Email, Url, Facebook, Twitter, etc..

Логотип, фото и видео галерея компании

Новости компании

Услуги компании

Веб-сайт компании (3-5 страниц, Каталог / Портфолио, контактная страница, галерея)

Пакет BASE замечательно подходит как для малого, так и для среднего бизнеса, который имеет хорошо развитую маркетинговую политику и готов донести своим клиентам подробную информацию о своей продукции или предоставляемых услугах.

сайт позаботится о том, чтобы ваши потенциальные клиенты получили исчерпывающую информацию о компании и вашем деле, контактные данные, а также с легкостью нашли где вы находитесь, благодаря указанной позиции на карте.

подходит для среднего бизнеса

Наименование (фирмы, предприятия…)

Телефон, Факс

Информация о компании

Кишинёвский государственный цирк (мол. Circul de Stat din Chișinău) — цирк в городе Кишинёв, являющимся столицей Молдовы.

1981 год стал годом, когда было построено здание цирка.Главным архитектором проекта был С. М. Шойхет, получивший Государственную премияю Молдавской ССР в 1984 году. До этого цирковые представления в Кишиневе проводились во временных сооружениях. По счету данный цирк был четвертым каменным в мире и первым в СССР по красоте и удобству. По крайней мере его именно так позиционировали.

Зрительный зал цирка имеет арену диаметром 13 метров, 1900 мест для зрителей и 100 — для рабочей труппы. Купол является сборно-разборным. Вокруг зрительного зала расположено прогулочное фойе и летние веранды. В здании есть специальный манеж для репетиций, комнаты для артистов и обслуживающего персонала, помещения для животных и ветеринарный пункт.

25 апреля 1982 год была представлена первая концертная программа, в честь 60-летия образования СССР. За месяц Кишинёвский цирк давал от 36 до 57 представлений, в то время как остальные цирки СССР давали по 12—14. На арене кишинёвского цирка выступали артисты из России, Беларуси, Украины, Германии, Китая, Финляндии и других стран.

Кишинёвский цирк - одно из зданий, представлявших молдавскую столицу. Он располагает самым большим зрительным залом в Республике Молдова, реализован в форме амфитеатра, рассчитан на 1900 мест, а диаметр арены - 13 метров. В цирке проводились концерты и представления как местных, так и зарубежных артистов (из Беларуси, Китая, Германии, России, Украины и других стран). Если цирки из бывшего советского пространства давали в год по 14 представлений, то кишинёвский бил рекорды, проводя до 57 таких зрелищ за этот же период.

Но в 2004 году наступила чёрная пора для этого развлекательного учреждения молдавской столицы. Его пытались продать, поменяв статус с госпредприятия на акционерное общество. Там бесконечное количество раз менялись директора. Что сегодня происходит с кишинёвским цирком, есть ли надежда на его полную реанимацию, кто виноват в проблемах этого здания: на эти и другие вопросы журналисту портала сайт отвечает экс-директор кишинёвского цирка, ныне директор Концертной организации и импрессариата «Moldova-Concert» Андрей Локоман.

Господин Локоман, оказывается кишинёвский цирк потихонечку начал давать представления. Его возрождение связывают с Вами и членами Вашей команды. Расскажите, пожалуйста, каким Вы застали это здание и как его восстанавливали?

Возрождаемый из небытия

В здании цирка ничего не происходило, разве что сдавались в аренду помещения. Артисты там почти не появлялись, так как у них не было условий для репетиций. Многие разъехались, оставшиеся пытались через суд вытащить свои кровно заработанные деньги. На тот момент в судебных инстанциях было более сорока исполнительных листов, наложен арест на имущество. Плюс ко всему цирк был опустошён, из него порастаскали всё, что смогли, так как в нём не было охраны, в здание мог проникнуть любой. Воровали по-чёрному: разобрали паркет, вытащили кабеля, все моторы, частично были демонтированы в куполе цирка алюминиевые пластинки со специальной перфорацией, являющейся акустическим материалом. Дошло до того, что начали демонтировать уже мрамор и резать на металл барельеф из меди на фронтисписе цирка.

В первую неделю я работал один, а потом постепенно начал собирать команду профессионалов. Первым пришёл режиссёр Игорь Чемортан, за ним Игорь Касап, который после моего назначения директором «Moldova-Concert» возглавил цирк. Привёл я юношей и девушек и из театра И. Ионеску, где работал до директорства.

Всей командой мы приняли решение использовать здание цирка только по назначению, проводить в нём представления, в противном случае он просто умрёт. Сдача в аренду помещений учреждения культуры не имеет ничего общего с искусством и культурой. Сохранить объект следует и потому, что это единственное учреждение подобного рода в Республике Молдова. Кишинёвский цирк считался лучшим на советском пространстве. В нём предпочитали выступать все артисты. В Москве при составлении программ цирковых выступлений, артисты давали взятки, чтобы их номера были включены в программы, которые привозили в цирк Кишинёва . Здесь была лучшая инфраструктура: арены, гримёрные, помещения для содержания животных, гостиница. Плюс ко всем этим благам и прекрасный молдавский климат, фрукты, гостеприимный народ. Это был самый любимый цирк для всех артистов.

И вот прошли годы, и в наших руках оказалась эта архитектурная бижутерия, которая исчезала на глазах. Мы пришли к выводу, что нужно срочно разработать программу и запустить её. Режиссёр Игорь Чемортан взялся за составление первой художественной программы, а я параллельно занялся решением юридических вопросов, разбирательствами с наложенными арестами. Ситуация была крайне сложной. Были долги перед поставщиками, бывшими работниками по зарплатам, перед госбюджетом, соцфондом.

Параллельно мы работали над проектом по реконструкции одной из арен цирка, так как нужно было возобновить показ спектаклей. Первая разработанная нами художественная программа со 100% участием местных артистов была показана на выставочном центре Moldexpo, где мы на месяц взяли в аренду один из павильонов в период новогодних праздников 2013-2014 года. К нашему удивлению, на представления пришло много народу. Мы поняли, что люди соскучились по цирку, так как на протяжении десяти лет - с 2004 по 2014 годы - у нас не было профессиональной цирковой трупы, а наезжали лишь передвижные цирки, однако качество демонстрируемых номеров и профессионализм артистов оставлял желать лучшего.

И вот 30 мая 2014 года состоялась инаугурация малой арены кишинёвского цирка. Удалось это благодаря поддержке Министерства культуры и государственно-частному партнёрству. В восстановлении малой арены участвовало много экономических агентов. Мы не просили у них денег, а пришли к каждому из них и рассказали о нашей идее - вернуть городу и нашим детям цирк. У многих денег не было, но они готовы были помочь в меру своих возможностей материалами: кто коврами, кто стройматериалами, кто металлом, кто керамикой, кто древесиной. Сегодня на каждом спонсорском материале можно увидеть имя дарителя. И вот так, с миру по нитке, имея идею, объединившую вокруг себя большое количество людей, независимо от политического окраса, этнического происхождения, языка общения, нам удалось отремонтировать малую арену.

- А что сделали тогда с большой ареной?

Мы законсервировали большую арену, перекрыли возможность беспрепятственного незаконного проникновения посторонних в здание, установили видеонаблюдение, систему противопожарной безопасности. Охраняем хотя бы то, что осталось, чтобы со временем восстановить. Ведь там ещё чудом сохранились фрески, выполненные в очень оригинальной технике - рисования воском на мраморе.

Проект жизни

- Вы сегодня - директор «Moldova-Concert», а цирк, как я понимаю, не оставили?

Два с половиной года назад меня назначили директором «Moldova-Concert». Однако ещё не было и дня, чтобы я не связывался с командой, работающей в цирке. Несмотря на то, что юридически я не в цирке, но духовно и физически нахожусь там всегда. Это проект моей жизни, который я не бросил ни на одну минуту.

Сейчас многие зарабатывают деньги, участвуя с проектами в разных конкурсах по предоставлению грантов. Вы подавали какие-то проекты?

Я однажды предпринял попытку выиграть грант в рамках проектов от правительства Норвегии в Бухаресте. Мы разработали проект и отправили его для участия в конкурсе, но нам отказали из-за того, что цирк был акционерным обществом и значился в списке объектов, подлежащих приватизации. Дело в том, что, если объекты не являются собственностью государства, сложно найти деньги на их восстановление.

Раньше говорили, что цирк построен на неправильном месте, что под ним на небольшой глубине протекают воды, и он подвержен затоплению. Сейчас этой проблемы больше нет?

Я вам заявляю со всей ответственностью, что подвалы цирка - сухие. Сейчас в цирке проходит выставка динозавров в формате 3D. Экспозиция располагается как раз в тех помещениях, которые в период разрухи по разным телеканалам показывали затопленными. Я тоже видел эти новости и затопленные полуподвальные помещения. Не только я, но и другие специалисты убеждены, что те подвалы из репортажей были специально затоплены, чтобы напугать людей и заставить их поверить в сказки об обречённости здания цирка. Там никоим образом не могут быть подземные воды.

Более того, здравствует ещё одна из авторов проекта Алла Кириченко, которая болеет душой за этот цирк и подтверждает, что с рельефом на том месте всё в порядке. Мы с архитектором Кириченко постоянно контактируем. Совсем недавно была создана рабочая группа, которой предстоит определить техническое состояние здания. Эту группу возглавляет именно Алла Кириченко. Но, даже не имея ещё пока на руках результатов техэкспертизы, специалисты говорят, что здание может простоять ещё долгие годы. Ведь цирк построен из огромного количества металла и бетона, спроектирован по новой сейсмической градации и способен выдержать даже землетрясение магнитудой в 9 баллов.

Хочу заметить, что многие люди путают два термина - реконструкция и ремонт. Это два совершенно разных вида работ. Да, необходим капитальный ремонт здания, но не требуется его реконструкция. Нужно поменять полностью инженерные сети на более современные, строительные материалы - на более лёгкие и более эстетичные. Требуется модернизированное звуковое и световое оборудование и многое другое.

Ремонт цирка - в списке приоритетных задач

Команда кишиневского цирка

- Есть какие-то проекты по ремонту большой арены?

Рабочая группа во главе с Аллой Кириченко как раз и работает над проектом ремонта большой арены. С самого начала мы разделили стратегию развития цирка на два этапа. Сначала ставилась задача восстановить малую арену, чтобы можно было организовывать цирковые представления хоть для небольшого количества зрителей. И параллельно начали вести работы по восстановлению большой арены. Сейчас вот задействована рабочая группа, в госбюджете изыскиваются средства для проведения технической экспертизы. К слову, уже два с лишним года из госбюджета выплачиваются зарплаты сотрудникам цирка, покрываются расходы на коммунальные услуги, на содержание здания. Проект «Цирк» включён Правительством в число приоритетных задач. Если всё будет идти в таком же темпе и при таком же подходе, как это происходит сейчас, то очень велики шансы быстро восстановить и большую арену кишинёвского цирка.

- Запланированы ли какие-то сроки сдачи в эксплуатацию полностью обновлённого и отремонтированного цирка?

Мы, конечно, можем планировать, но я всегда отказываюсь отвечать на подобные вопросы. И объясню, почему. Если я назову какую-то дату, то меня обязательно спросят, почему не уложились в заявленные сроки. Если работы будут продолжаться в том темпе, в котором ведутся сейчас, то, я думаю, что минимум за два-три года мы сможем обновить наш цирк. Всё зависит от того, как сейчас стартует техническая экспертиза здания. Затем нужно будет составить сметную документацию, с которой сможем идти и в Правительство, и к партнёрам, запрашивая необходимую сумму. Сегодня пока никто не может назвать, сколько нужно денег на все ремонтные работы. Я даже приблизительно не берусь сказать, во сколько нам обойдётся капитальный ремонт большой арены. Это определят специалисты.

- Восстановлена или будет ли восстановлена гостиница, в которой раньше размещались артисты цирка?

Нет, не восстановлена, так как она сегодня находится в частной собственности. Её помещения были предоставлены в качестве жилья артистам театров, филармонии, оперы, поэтому у цирка больше нет гостиницы.

Спасти достояние

В мае исполнилось четыре года, как была вновь открыта для представлений малая арена кишинёвского цирка. Представления часто проходят? Дефицита в зрителях нет?

В год в цирке демонстрируется по четыре программы. С 2014-го по сегодняшний день было разработано 15 программ, которые ни разу и ни в чём не повторялись. Над программами работает режиссёр Игорь Чемортан, очень талантливый и преданный цирку человек, сотрудничавший со многими цирками мира.

Недавно открылся осенний сезон, который продлится месяц. Представления проходят по субботам и воскресеньям, по два спектакля в день. Сейчас мы показываем программу «Minunile circului» («Чудеса цирка»). Где-то с 20-х чисел декабря на месяц будет запущена новогодняя программа. Весенняя программа обычно длится с начала марта по начала апреля, а летняя - с середины мая до середины июня, после чего следуют трёхмесячные летние каникулы. Малая арена, рассчитанная на 300 человек, чаще всего заполнена.

- Цирковая труппа состоит из наших, молдавских кадров, или это привлечённые из других стран артисты?

Все меня спрашивают об артистах и животных. У кишинёвского цирка никогда не было своих животных, точно так же, как не было и своих артистов. Во времена СССР все программы составлялись в Москве, в Союзгосцирке. После распада Советского Союза артисты вернулись к себе на родину. Часть из них была включена в цирковую труппу, но она не была постоянной. Артист со своим цирковым номером был на балансе кишинёвского цирка, который продавал его выступления в другие страны. Ни у одного цирка в мире нет своей постоянной труппы. Программы составляются с участием артистов из разных стран. Есть режиссёр, формирующий программу, в которой должны быть представлены все категории цирковых номеров - акробатика, эквилибристика, жонглирование, дрессировка, клоунада и так далее. Режиссёр отбирает из всех артистов тех, чьи номера подходят к написанному сценарию, названию циркового представления. У стационарного цирка есть лишь обслуживающий персонал и администрация.

- Есть ли условия для тренировок артистов, отведены ли площади для содержания животных?

Мы создали все необходимые условия для тренировок артистов цирка. Отведены отдельные площади для животных, где тоже осуществлён капитальный ремонт, более того, мы провели систему отопления, есть горячая вода.

- Кто виноват в том, что цирк был доведён до такого состояния?

Каждый раз, когда меня спрашивают об этом, я отвечаю - мы. Мы это позволили: пресса не освещала, гражданское общество не реагировало. Все проходили мимо здания и сожалели, мол, бедный цирк. А что мы сделали для того, чтобы он таким не стал? Это же наше и наших детей достояние. Поэтому сейчас мы все вместе должны засучить рукава и привести его в нормальное состояние. Мы должны сказать спасибо, что нам такое богатство досталось в наследство, что не нужно было строить всё с основания. Теперь наша задача - его отремонтировать и содержать.