ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ อังกฤษและเวลส์ Western England

รวมถึง 5 มณฑลพิธี ประชากร 7 084 300 คน ( 2555) (อันดับ 3) ความหนาแน่น 500.13 คน/ตร.ม. (อันดับ 2) สี่เหลี่ยม 14,165 กม.² (ที่ 6) เขตเวลา UTC±00:00 เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ เสียง ภาพถ่าย และวิดีโอที่วิกิมีเดียคอมมอนส์

ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ(อังกฤษ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ) - ภูมิภาคทางตะวันตก รวมห้ามณฑลพิธีเช่นเดียวกับเขตรวมและเขตเทศบาลหลายแห่ง

ภูมิศาสตร์

ภูมิภาคทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษครอบคลุมพื้นที่ 14,165 กม. ² (อันดับที่ 6 ของภูมิภาค) ถูกล้างทางทิศตะวันตกโดยทะเลไอริช พรมแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือกับ ตะวันออกเฉียงเหนือกับภูมิภาค และทางตะวันออกเฉียงใต้ กับภูมิภาค East Midlands ทางใต้กับภูมิภาค West Midlands ทางตะวันตกเฉียงใต้กับ

การรวมตัวกันของเมือง

ในภูมิภาคทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษมีการรวมตัวกันในเมืองใหญ่ 10 แห่งที่มีประชากรมากกว่า 100,000 คน (ตามข้อมูลปี 2544 ตามลำดับจากมากไปหาน้อย):

  • มหานครแมนเชสเตอร์ (เขตเมือง) 2,244,931
  • ลิเวอร์พูล (เขตเมือง) 816 216
  • เบอร์เคนเฮด (เขตเมือง) 319,675
  • เพรสตัน (เขตเมือง) 264,601
  • แบล็คพูล (เขตเมือง) 261,088
  • วีแกน (เขตเมือง) 166,840
  • วอร์ริงตัน (เขตเมือง) 158,195
  • /เนลสัน 149 796
  • /ดาวเรือง 136 655
  • เซาท์พอร์ต/ฟอร์มบี้ 115,882

เรื่องราว

ประชากรศาสตร์

จากข้อมูลปี 2555 ประชากร 7,084,300 คนอาศัยอยู่ในดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ (อันดับที่ 3 ในภูมิภาค) โดยมีความหนาแน่นของประชากรเฉลี่ย 500.13 คน / ตร.ม.

นโยบาย

คณะกรรมการประธานภาคตะวันตกเฉียงเหนือ (4NW) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2551 เป็นการนำสภาท้องถิ่นและภาคเอกชนที่ไม่ใช่ภาครัฐของภูมิภาคมารวมกัน คณะกรรมการมีหน้าที่รับผิดชอบด้านที่อยู่อาศัย การวางแผน การขนส่งและการพัฒนาเศรษฐกิจ สำนักงานกลางของคณะกรรมการตั้งอยู่ในเมือง มณฑล

สำนักงานพัฒนาภาคตะวันตกเฉียงเหนือ (NWRDA) ก่อตั้งขึ้นในปี 2542 ภารกิจหลักของหน่วยงานคือการพัฒนาเศรษฐกิจของภูมิภาค สำนักงานใหญ่ของหน่วยงานตั้งอยู่ในเขต

ฝ่ายธุรการ

ภูมิภาคทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษประกอบด้วยหน่วยการบริหารที่เป็นอิสระทางการเมือง 10 หน่วย - 2 มณฑลใหญ่ ( และ Merseyside) 2 มณฑลนอกเมือง ( และ ) และ 6 หน่วยรวมกัน ( , Blackburn-with-Darwen, East Cheshire, West Cheshire และ Chester และ Holton ). เทศมณฑลนครหลวง เทศมณฑลที่ไม่ใช่นครหลวง และหน่วยเอกเทศจะรวมอยู่ในมณฑลพิธีทั้งห้า ( , เมอร์ซีย์ไซด์ และ ) เพื่อจัดให้มีพิธีการต่างๆ มณฑลในเขตนครหลวงและนอกเขตนครหลวงแบ่งออกเป็นเขตนครหลวงและนอกเขตนครหลวงทั้งหมด 33 เขต หน่วยรวมไม่มีการแบ่งเป็นเขต

ภูมิภาคประกอบด้วยมณฑลและเขตต่อไปนี้:

  1. สต็อกพอร์ต
  2. แทมไซด์
  3. โอลด์แฮม
  4. รอชเดล
  5. โบลตัน
  6. วีแกน
  7. แทร็ฟฟอร์ด

(มณฑลพิธี, มณฑลนอกเมือง)

  1. Barrow-in-Furness (เคาน์ตี) (Barrow-in-Furness)
  2. เซาท์เลคแลนด์
  3. โคปแลนด์
  4. อัลเลอร์เดล
  5. คาร์ไลล์/คาร์ไลส์

(มณฑลพิธี)

  1. (นอกเขตปริมณฑล)
    1. เวสต์แลงคาเชียร์ / เวสต์แลงคาเชียร์
    2. ชอร์เล่ย์/ชอร์เล่ย์
    3. ริบเบิลใต้ / ริบเบิลใต้
    4. ฟิลด์
    5. / เพรสตัน
    6. ไวร์ / ไวร์
    7. แลงคาสเตอร์/แลงคาสเตอร์
    8. หุบเขาริบเบิล / หุบเขาริบเบิล
    9. เพนเดิล/เพนเดิล
    10. เบิร์นลี่ย์/เบิร์นลี่ย์
    11. รอสเซนเดล/รอสเซนเดล
    12. ไฮนด์เบิร์น
  2. / แบล็คพูล (หน่วยรวม)
  3. แบล็กเบิร์นกับดาร์เวน / แบล็กเบิร์นกับดาร์เวน (หน่วยเดียว)

เมอร์ซีย์ไซด์(มณฑลพิธี, มณฑลมหานคร)

  1. / ลิเวอร์พูล
  2. เซฟตัน/เซฟตัน
  3. โนว์สลีย์/โนว์สลีย์
  4. เซนต์เฮเลนส์
  5. ไวรัล

(มณฑลพิธี)

  1. West Cheshire และ Chester (หน่วยรวม)
  2. East Cheshire (หน่วยรวม)
  3. (หน่วยเดียว)
  4. ฮอลตัน (หน่วยเดียว)

เมืองสถานะ

ตราแผ่นดินของเมืองลิเวอร์พูล

ภูมิภาคทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษประกอบด้วยเขตการปกครอง 7 ใน 50 เขตที่มีสถานะเป็นเมือง:

เศรษฐกิจ

ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษมีสำนักงานใหญ่และโรงงานผลิตของบริษัทที่ผลิตรถยนต์ภายใต้ยี่ห้อ "Jaguar", "Bentley", "Vauxhall"

Bentley Continental GT 2003 Grand Tour รถคลาสสิก

จากัวร์ คาร์ส

เมอร์ซีย์ไซด์เป็นที่ตั้งของโรงงาน Halewood ของ Jaguar Cars Limited ผู้ผลิตรถยนต์หรู โรงงานมีพนักงานประมาณ 2,000 คน

เบนท์ลีย์ มอเตอร์ส

ครูว์ เคาน์ตีเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่และโรงงานของ Bentley Motors ผู้ผลิตรถยนต์ระดับพรีเมียม การผลิตรถยนต์ของ Bentley ถูกย้ายไปที่ Crewe ในปี 1946

วอกซ์ฮอล มอเตอร์ส

ท่าเรือ Elesmere เทศมณฑลเป็นที่ตั้งของโรงงานแห่งหนึ่งของ Vauxhall Motors มีพนักงาน 2,122 คนและผลิตรถยนต์ 187,000 คันต่อปีในสามกะ โรงงาน Vauxhall ที่ Elesmere Port ผลิต Astra แฮทช์แบคห้าประตูและสเตชั่นแวกอนรุ่นที่หก

วัฒนธรรม

กีฬา

สโมสรฟุตบอลอาชีพสี่ในยี่สิบสโมสรที่เล่นในฤดูกาล 2013/2014 ในฟุตบอลพรีเมียร์ลีกอังกฤษตั้งอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ:

  • ลิเวอร์พูล
  • เมืองแมนเชสเตอร์
  • แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
  • เอฟเวอร์ตัน

สามในยี่สิบสี่สโมสรในฟุตบอลลีกแชมเปี้ยนชิพ:

  • เบิร์นลี่ย์
  • แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส
  • โบลตัน วันเดอเรอร์ส
  • แบล็คพูล
  • เพรสตัน นอร์ท เอนด์
  • วีแกน แอธเลติก

ห้าในยี่สิบสี่สโมสรที่เล่นใน Football League One คือ:

  • คาร์ไลส์ ยูไนเต็ด
  • โอลด์แฮม แอธเลติก
  • รอชเดล
  • ทรานเมียร์ โรเวอร์ส

สี่ในยี่สิบสี่สโมสรที่เล่นในฟุตบอลลีกทูคือ:

  • แอคคริงตัน สแตนลีย์
  • ครูว์ อเล็กซานดร้า
  • แม็คเคิ่ลสฟิลด์ ทาวน์
  • มอร์แคมบ์

สี่ในยี่สิบสี่สโมสรมืออาชีพหรือกึ่งอาชีพในการประชุมระดับชาติ:

  • สาลี่
  • เซาท์พอร์ต
  • สต็อคพอร์ท เคาน์ตี้
  • ฟลีตวู้ด ทาวน์

หกในยี่สิบสองสโมสรที่เล่นใน Northern Conference:

  • อัลทริงแฮม
  • วอกซ์ฮอล มอเตอร์ส
  • ดรอยล์สเดน
  • สตาลี่ย์บริดจ์ เซลติก
  • เวิร์คกิงตัน

สถานที่ท่องเที่ยว

ภูมิภาคทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษเป็นที่ตั้งของกลุ่มไซต์ 2 ใน 28 กลุ่มที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกในสหราชอาณาจักร:

  • แนวป้อมปราการของจักรวรรดิโรมัน ปูนขาว กำแพงเฮเดรียน กำแพงแอนโทนิน
  • - เมืองการค้าชายทะเล

บรรณานุกรม

หมายเหตุ

  1. สถิติการรวมตัวกันของเมือง พ.ศ. 2544 (pdf)
  2. การสำรวจสำมะโนประชากรและครัวเรือน พ.ศ. 2554 สำหรับสหราชอาณาจักร: (การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2554: กลุ่มชาติพันธุ์ QS211EW (โดยละเอียด), เขตปกครองในอังกฤษและเวลส์ (ZIP 7239Kb))
  3. ข้อมูลเกี่ยวกับคณะกรรมการประธานของภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
  4. คำปราศรัยของประธานสภาภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
  5. ข้อมูลหน่วยงานพัฒนาภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
  6. ที่อยู่สำนักงานใหญ่สำนักงานเพื่อการพัฒนาภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
  7. ประวัติอาสนวิหารในเมืองคาร์ไลล์
  8. นายกเทศมนตรีเมืองคาร์ไลล์
  9. ประวัติอาสนวิหารเชสเตอร์ Archived 12 มิถุนายน 2010
  10. นายกเทศมนตรีและนายอำเภอเชสเตอร์
  11. นายกเทศมนตรีเมืองแลงคาสเตอร์ เก็บถาวรเมื่อ 19 ตุลาคม 2014
  12. โทนี่ เวด นายกเทศมนตรีเมืองแลงคาสเตอร์
  13. ประวัติอาสนวิหารลิเวอร์พูล
  14. รายชื่อนายกเทศมนตรีเมืองลิเวอร์พูล เก็บถาวร 22 สิงหาคม 2551
  15. ชีวประวัติของนายกเทศมนตรีเมืองลิเวอร์พูล
  16. ประวัติสังฆมณฑลแบล็กเบิร์น Archived 10 กันยายน 2015
  17. รายชื่อนายกเทศมนตรีเมืองแมนเชสเตอร์
  18. ชีวประวัติของนายกเทศมนตรีเมืองแมนเชสเตอร์
  19. ประวัตินายกเทศมนตรีเมืองเพรสตัน
  20. นายกเทศมนตรีเมืองเพรสตัน
  21. หมายเหตุเกี่ยวกับสถานะเมืองซัลฟอร์ด พ.ศ. 2469 (pdf)
  22. นายกเทศมนตรีเมืองซัลฟอร์ด
  23. รุ่น เบนท์ลีย์ มอเตอร์ส คอนติเนนตัล จีที
  24. โรงงานและพิพิธภัณฑ์ Jaguar Cars Limited
  25. สำนักงานใหญ่ของเบนท์ลีย์ มอเตอร์ส
  26. ประวัติของเบนท์ลีย์ มอเตอร์ส
  27. ข้อมูลบริษัท Vauxhall เก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2555

ลิงค์

  • ประธานคณะกรรมการภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
  • ที่ทำการปกครองภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
  • หน่วยงานเพื่อการพัฒนาภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
  • สมัชชาภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือ

ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ ประกอบด้วยสองพื้นที่ประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกัน: เวสเซ็กซ์และคอร์นวอลล์ .

เวสเซ็กซ์- ประเทศโบราณของกษัตริย์เคลต์อาเธอร์ และต่อมาอีกมาก - กษัตริย์อัลเฟรดมหาราชชาวแซกซอน คอร์นวอลล์- ดินแดนโบราณของชาวเคลต์ จนถึงศตวรรษที่ 18 ประชากรยังคงใช้ภาษาเซลติกของตนเอง และยังคงปฏิบัติตามประเพณีของชาวเซลติกที่นี่ ในภาคใต้ ชายฝั่งหินมีรอยแยกจากอ่าว ในขณะที่แต่ละแหลมมีสีของตัวเอง ขึ้นอยู่กับหินที่ก่อตัวขึ้น ทางตอนใต้ของคอร์นวอลล์มีชื่อเสียงในด้านสภาพอากาศที่อบอุ่นและชื้น ดังนั้นหาก เคาน์ตีของเคนต์- "สวน" ของประเทศอังกฤษนั้น คอร์นวอลล์- "เมืองของเธอ".

แนวชายฝั่งที่งดงามพร้อมอ่าวที่สวยงาม, หาดทรายสีขาว, หมู่บ้านสีเขียวสะอาด, เมืองตากอากาศเล็ก ๆ, อุทยานแห่งชาติ Dartmoor และ Exmoor ดึงดูดที่นี่ก่อนอื่นคือชาวอังกฤษ

พวกเขาบอกว่าถ้าคุณต้องการหลงทางหรือหายตัวไปสำหรับทุกคนชั่วขณะหนึ่งจะเป็นการดีกว่าที่จะไม่พบคอร์นวอลล์ที่วัดได้

เขต:

    ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษ: เคนท์, เซอร์เรย์, ซัสเซ็กซ์ตะวันออก, ซัสเซ็กซ์ตะวันตก

    ภาคกลางตอนใต้ของอังกฤษ: Buckinghamshire, Oxfordshire, Berkshire, Hampshire, Isle of Wight, บางส่วนของ Wiltshire, บางส่วนของ Dorset

    ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ: บางส่วนของ Wiltshire, West Dorset, Gloucestershire, Bristol, Bath, Somerset, Devon, Cornwall, Isles of Scilly

สนามบิน:สนามบินลอนดอนฮีทโธรว์และแกตวิค บอร์นมัธ ; บริสตอล พลีมัธ และนิวเควย์

บริการเรือข้ามฟาก: โดเวอร์ (จากเบลเยียมและฝรั่งเศส); Folkestone, New Haven, Portsmouth, Poole และ Plymouth (จากฝรั่งเศส); Poole และ Portsmouth (จากหมู่เกาะแชนเนล)

การเชื่อมต่อทางรถไฟ:

    โดยรถไฟ "Eurotunnel" (การขนส่งทางรถยนต์) ผ่านอุโมงค์ใต้ช่องแคบอังกฤษจาก Calais ถึง Folkestone

    โดยรถไฟยูโรสตาร์จาก Calais ไปยัง Folkestone, Ashworth (Kent) และ Waterloo ในลอนดอน;

    บริการรถไฟธรรมดาจากสนามบินลอนดอนแกตวิคและลอนดอนชาร์ริงครอส วิกตอเรียและวอเตอร์ลูไปยังภาคตะวันออกเฉียงใต้และตอนกลางทางตอนใต้ของอังกฤษ จากสถานีแพดดิงตั้นไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ

เมืองและสถานที่ท่องเที่ยว

    บาธเป็นเมืองที่สวยงามน่าอัศจรรย์ มีชื่อเสียงในเรื่องโรงอาบน้ำโรมัน บ้านหินสีน้ำผึ้ง และบ่อน้ำพุร้อนแห่งเดียวในสหราชอาณาจักร

    เมืองที่มีอาสนวิหารและใจกลางเมืองที่งดงาม เช่น ซาลิสเบอรีในวิลต์เชียร์ (อาสนวิหารโกธิกที่สูงที่สุดในอังกฤษ) เอ็กเซเตอร์ในเดวอน ทรูโรในคอร์นวอลล์ และเวลส์ในซอมเมอร์เซ็ต มีชื่อเสียงในด้านอาสนวิหารและใจกลางเมืองยุคกลางอันงดงาม

    พลีมัธในเดวอนเป็นเมืองเดินเรือที่มีชื่อเสียงและมีท่าเรือที่น่าสนใจ

    สถานที่ท่องเที่ยว "ในตำนาน" - Glastonbury Abbey (Glastonburi) ใน Somerset (โบสถ์คริสต์ที่เก่าแก่ที่สุดในอังกฤษ, สถานที่ฝังศพของ King Arthur); ปราสาทในตำนานเช่น Pendenys, Tintagel, Dartmouth และ Minack Theatre ใน Cornwall

    สถานที่ท่องเที่ยวยุคก่อนประวัติศาสตร์ - วงกลมหินใน Stonehenge และ Avebury (Avebury) รูปปั้นปูนบนเนินเขาใน Dorset และ Wiltshire

    สวนที่งดงาม - สวนที่มีชื่อเสียงกว่า 35 แห่งรวมถึง Lost Gardens of Heligan ในคอร์นวอลล์, Castle Drogo Gardens ใน Devon, Hestercombe Gardens ใน Somerset และ Abbey House Gardens) ใน Wiltshire

    โครงการ "Eden" (โครงการ Edem) ใกล้กับเมือง Sect Austell ในคอร์นวอลล์ - เรือนกระจกขนาดยักษ์สองหลังซึ่งเป็นตัวแทนของพืชในเขตภูมิอากาศต่าง ๆ สี่เหลี่ยมขนาดใหญ่

    พิพิธภัณฑ์การเดินเรือแห่งชาติในฟอลเมาท์ คอร์นวอลล์

เวลาว่าง

การอาบน้ำและกีฬาทางน้ำ: รีสอร์ทแบบดั้งเดิมที่ตั้งอยู่บน "อิงลิชริเวียร่า" ของ Devon พร้อมชายหาดที่มีต้นปาล์มรายล้อม (เหมาะสำหรับครอบครัว)

เดิน:เส้นทางแห่งชาติที่ยาวที่สุดในอังกฤษด้วยความยาว 960 กม. - "เส้นทางชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้" จาก Minehead ถึง Poole; ถนนที่เงียบสงบในอุทยานแห่งชาติ Exmoor ก็เป็นที่นิยมเช่นกัน

ขี่จักรยาน: เครือข่ายเส้นทางจักรยานที่พัฒนาอย่างดี เช่น เส้นทางอูฐในคอร์นวอลล์และเส้นทางทาร์คาในนอร์ทเดวอน

การขี่ม้า:โรงเรียนสอนขี่ม้าหลายแห่งในอุทยานแห่งชาติ Dartmore และ Exmore

กอล์ฟ:เงื่อนไขที่เหมาะสำหรับสนามกอล์ฟมากกว่า 80 แห่งทุกระดับความยาก

สำหรับรูปภาพเพิ่มเติมของสถานที่สำคัญในสหราชอาณาจักร โปรดดูของเรา

  • 2 ประวัติศาสตร์
  • 3 ข้อมูลประชากร
  • 4 การเมือง
  • 5 ฝ่ายธุรการ
    • 5.1 เมืองสถานะ
  • 6 เศรษฐกิจ
    • 6.1 รถยนต์จากัวร์
    • 6.2 เบนท์ลีย์ มอเตอร์ส
    • 6.3 วอกซ์ฮอลมอเตอร์
  • 7 วัฒนธรรม
  • 8 กีฬา
  • 9 สถานที่ท่องเที่ยว
  • หมายเหตุ
  • 11 บรรณานุกรม

  • การแนะนำ

    ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ(ภาษาอังกฤษ) ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษฟัง)) เป็นภูมิภาคทางตะวันตกของอังกฤษ รวมห้ามณฑลพิธีเช่นเดียวกับเขตรวมและเขตเทศบาลหลายแห่ง ศูนย์กลางการปกครองคือลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์


    1. ภูมิศาสตร์

    ภูมิภาคทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษครอบคลุมพื้นที่ 14,105 กม. ² (อันดับที่ 6 ของภูมิภาค) ถูกล้างทางทิศตะวันตกโดยทะเลไอริช, พรมแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือกับสกอตแลนด์, ทางตะวันออกเฉียงเหนือกับภูมิภาคทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษและยอร์กเชียร์ และซังกะตายทางตะวันออกเฉียงใต้กับภูมิภาค East Midlands ทางใต้กับภูมิภาค West Midlands ตะวันตกเฉียงใต้กับเวลส์


    1.1. การรวมตัวกันของเมือง

    ในภูมิภาคทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษมีการรวมตัวกันในเมืองใหญ่ 10 แห่งที่มีประชากรมากกว่า 100,000 คน (อ้างอิงจากปี 2544 ตามลำดับจากมากไปหาน้อย):

    • มหานครแมนเชสเตอร์ (เขตเมือง) 2,244,931
    • ลิเวอร์พูล (เขตเมือง) 816 216
    • เบอร์เคนเฮด (เขตเมือง) 319,675
    • เพรสตัน (เขตเมือง) 264,601
    • แบล็คพูล (เขตเมือง) 261,088
    • วีแกน (เขตเมือง) 166,840
    • วอร์ริงตัน (เขตเมือง) 158,195
    • เบิร์นลี่ย์/เนลสัน 149,796
    • แบล็คเบิร์น/ดาร์เวน 136,655
    • เซาท์พอร์ต/ฟอร์มบี้ 115,882

    2. ประวัติศาสตร์

    3. ข้อมูลประชากร

    จากข้อมูลปี 2544 ประชากร 6.729 ล้านคนอาศัยอยู่ในดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ (อันดับที่ 3 ในภูมิภาค) โดยมีความหนาแน่นของประชากรเฉลี่ย 477 คน / ตร.ม.

    4. การเมือง

    คณะกรรมการประธานภาคตะวันตกเฉียงเหนือ (4NW) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2551 เป็นการนำสภาท้องถิ่นและภาคเอกชนที่ไม่ใช่ภาครัฐของภูมิภาคมารวมกัน พื้นที่ความรับผิดชอบของคณะกรรมการรวมถึงที่อยู่อาศัยการวางแผนการขนส่งและการพัฒนาเศรษฐกิจ สำนักงานคณะกรรมการกลางอยู่ที่เมืองวีแกน มหานครแมนเชสเตอร์

    สำนักงานพัฒนาภาคตะวันตกเฉียงเหนือ (NWRDA) ก่อตั้งขึ้นในปี 2542 ภารกิจหลักของหน่วยงานคือการพัฒนาเศรษฐกิจของภูมิภาค สำนักงานใหญ่ของเอเจนซี่อยู่ที่วอร์ริงตัน เชสเชียร์


    5. ฝ่ายธุรการ

    ภูมิภาคทางตะวันออกของอังกฤษประกอบด้วยหน่วยการบริหารที่เป็นอิสระทางการเมือง 10 หน่วย - 2 มณฑลใหญ่ (มหานครแมนเชสเตอร์และเมอร์ซีย์ไซด์) 2 มณฑลนอกเมือง (คัมเบรียและเชสเชียร์) และ 6 หน่วยรวมกัน (แบล็คพูล แบล็กเบิร์นและดาร์เวน เชสเชียร์ตะวันออก เชสเชียร์ตะวันตก และเชสเตอร์ , วอร์ริงตันและฮัลตัน). เทศมณฑลนครหลวง เทศมณฑลที่ไม่ใช่นครหลวง และมณฑลเอกภาพรวมอยู่ในมณฑลพิธีทั้งห้า (มหานครแมนเชสเตอร์ คัมเบรีย แลงคาเชียร์ เมอร์ซีย์ไซด์ และเชสเชียร์) เพื่อจัดให้มีพิธีการต่างๆ มณฑลในเขตนครหลวงและนอกเขตนครหลวงแบ่งออกเป็นเขตนครหลวงและนอกเขตนครหลวงทั้งหมด 33 เขต หน่วยรวมไม่มีการแบ่งเป็นเขต

    ภูมิภาคประกอบด้วยมณฑลและเขตต่อไปนี้:

    มหานครแมนเชสเตอร์

    1. แมนเชสเตอร์
    2. สต็อกพอร์ต
    3. แทมไซด์
    4. โอลด์แฮม
    5. รอชเดล
    6. โบลตัน
    7. วีแกน
    8. ซัลฟอร์ด
    9. แทร็ฟฟอร์ด

    คัมเบรีย(มณฑลพิธี, มณฑลนอกเมือง)

    1. Barrow-in-Furness (เคาน์ตี) (Barrow-in-Furness)
    2. เซาท์เลคแลนด์
    3. โคปแลนด์
    4. อัลเลอร์เดล
    5. คาร์ไลล์/คาร์ไลส์

    แลงคาเชียร์(มณฑลพิธี)

    1. แลงคาเชียร์ (เขตนอกเมือง)
      1. เวสต์แลงคาเชียร์ / เวสต์แลงคาเชียร์
      2. ชอร์เล่ย์/ชอร์เล่ย์
      3. ริบเบิลใต้ / ริบเบิลใต้
      4. ฟิลด์
      5. เพรสตัน/เพรสตัน
      6. ไวร์ / ไวร์
      7. แลงคาสเตอร์/แลงคาสเตอร์
      8. หุบเขาริบเบิล / หุบเขาริบเบิล
      9. เพนเดิล/เพนเดิล
      10. เบิร์นลี่ย์/เบิร์นลี่ย์
      11. รอสเซนเดล/รอสเซนเดล
      12. ไฮนด์เบิร์น
    2. แบล็คพูล / แบล็คพูล (หน่วยเดียว)
    3. แบล็กเบิร์นและดาร์เวน / แบล็กเบิร์นกับดาร์เวน (หน่วยรวม)

    เมอร์ซีย์ไซด์(มณฑลพิธี, มณฑลมหานคร)

    1. ลิเวอร์พูล/ลิเวอร์พูล
    2. เซฟตัน/เซฟตัน
    3. โนว์สลีย์/โนว์สลีย์
    4. เซนต์เฮเลนส์
    5. ไวรัล

    เชสเชียร์(มณฑลพิธี)

    1. West Cheshire และ Chester (หน่วยรวม)
    2. East Cheshire (หน่วยรวม)
    3. วอร์ริงตัน (หน่วยรวม)
    4. Halton (หน่วยเดียว)

    5.1. เมืองสถานะ

    ตราแผ่นดินของเมืองลิเวอร์พูล

    ภูมิภาคทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษเป็นที่ตั้งของเขตการปกครองระดับเมือง 7 แห่งจากทั้งหมด 50 แห่งของอังกฤษ:


    6. เศรษฐกิจ

    ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษมีสำนักงานใหญ่และโรงงานผลิตของบริษัทที่ผลิตรถยนต์ภายใต้ยี่ห้อ "Jaguar", "Bentley", "Vauxhall"

    เบนท์ลีย์ คอนติเนนตัล จีที 2003 แกรนด์ทัวร์ รถคลาสสิก


    6.1. จากัวร์ คาร์ส

    เมอร์ซีย์ไซด์เป็นที่ตั้งของโรงงาน Halewood ของ Jaguar Cars Limited ผู้ผลิตรถยนต์หรู โรงงานมีพนักงานประมาณ 2,000 คน

    6.2. เบนท์ลีย์ มอเตอร์ส

    Crewe, Cheshire เป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่และโรงงานของ Bentley Motors ผู้ผลิตรถยนต์ระดับพรีเมียม การผลิตรถยนต์ของ Bentley ถูกย้ายไปที่ Crewe จาก Derby ในปี 1946

    6.3. วอกซ์ฮอล มอเตอร์ส

    Elesmere Port, Cheshire เป็นที่ตั้งของโรงงานแห่งหนึ่งของ Vauxhall Motors มีพนักงาน 2,122 คน และผลิตรถยนต์ 187,000 คันต่อปีใน 3 กะ โรงงาน Vauxhall ใน Elesmere Port ผลิตรถแฮทช์แบคห้าประตูและสเตชั่นแวกอนของ Astra เจนเนอเรชั่นที่หก

    7. วัฒนธรรม

    8. กีฬา

    สโมสรฟุตบอลอาชีพแปดในยี่สิบสโมสรที่เล่นในฤดูกาล 2010/2011 ในพรีเมียร์ลีกอังกฤษตั้งอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ:

    • แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส
    • แบล็คพูล
    • โบลตัน วันเดอเรอร์ส
    • ลิเวอร์พูล
    • เมืองแมนเชสเตอร์
    • แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
    • วีแกน แอธเลติก
    • เอฟเวอร์ตัน

    สองในยี่สิบสองสโมสรอังกฤษ (สองเวลส์) ในฟุตบอลลีกแชมเปียนชิพ:

    • เบิร์นลี่ย์
    • เพรสตัน นอร์ท เอนด์

    สี่ในยี่สิบสี่สโมสรที่เล่นใน Football League One คือ:

    • คาร์ไลส์ ยูไนเต็ด
    • โอลด์แฮม แอธเลติก
    • รอชเดล
    • ทรานเมียร์ โรเวอร์ส

    หกในยี่สิบสี่สโมสรที่เล่นในฟุตบอลลีกทูคือ:

    • แอคคริงตัน สแตนลีย์
    • ครูว์ อเล็กซานดร้า
    • แม็คเคิ่ลสฟิลด์ ทาวน์
    • มอร์แคมบ์
    • สต็อคพอร์ท เคาน์ตี้

    สี่ในยี่สิบสองสโมสรอาชีพหรือกึ่งอาชีพของอังกฤษ (สองเวลส์) ในการประชุมระดับชาติ:

    • อัลทริงแฮม
    • สาลี่
    • เซาท์พอร์ต
    • ฟลีตวู้ด ทาวน์

    ห้าในยี่สิบสองสโมสรที่เล่นใน Northern Conference:

    • วอกซ์ฮอล มอเตอร์ส
    • ดรอยล์สเดน
    • สตาลี่ย์บริดจ์ เซลติก
    • วอคิงตัน

    9. สถานที่ท่องเที่ยว

    ภูมิภาคทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษเป็นที่ตั้งของกลุ่มไซต์ 2 ใน 28 กลุ่มที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกในสหราชอาณาจักร:

    • แนวป้อมปราการของจักรวรรดิโรมัน ปูนขาว กำแพงเฮเดรียน กำแพงแอนโทนิน
    • ลิเวอร์พูล - เมืองตลาดชายทะเล

    หมายเหตุ

    1. สถิติการรวมตัวกันของเมืองปี 2544 (pdf) - www.statistics.gov.uk/downloads/census2001/ks_ua_ew_part1.pdf
    2. Neighborhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=7&b=789833&c=มหานครแมนเชสเตอร์&d=81&e=16&g=352906&i=1001x1003x1004&o=1&m=0&r=1&s=12892986743 3 4&th= 1&dsFamilyId =789
    3. ข้อมูลคณะกรรมการประธานภาคตะวันตกเฉียงเหนือ - www.4nw.org.uk/pages/index.php?page_id=1
    4. ที่อยู่ของคณะกรรมการ North West Chairs - www.4nw.org.uk/pages/index.php?page_id=623
    5. ข้อมูลเกี่ยวกับ North West Development Agency - www.nwda.co.uk/about-us.aspx
    6. ที่อยู่สำนักงานใหญ่ของ Northwest Development Agency - www.nwda.co.uk/contact-us/locations--addresses/head-office.aspx
    7. ประวัติอาสนวิหารคาร์ไลเซิล - www.carlislecathedral.org.uk/
    8. นายกเทศมนตรีเมืองคาร์ไลล์ - www.carlisle.gov.uk/council_and_democracy/democracy_and_elections/about_the_council/council_structure/mayor_-_general_information.aspx
    9. ประวัติอาสนวิหารเชสเตอร์ - www.chestercathedral.com/chester-cathedral-home-history.htm
    10. นายกเทศมนตรีและนายอำเภอเชสเตอร์ - www.cheshirewestandchester.gov.uk/visiting/heritage/chester_history_and_heritage/mayors_of_chester.aspx
    11. นายกเทศมนตรีเมืองแลงคาสเตอร์ - www.lancaster.gov.uk/council-and-democracy/civic-ceremonial/former-mayors-city-lancaster/
    12. โทนี่เวดนายกเทศมนตรีแลงคาสเตอร์ - www.lancaster.gov.uk/council-and-democracy/civic-ceremonial/right-worshipful-mayor-city-lanc/
    13. ประวัติอาสนวิหารลิเวอร์พูล - www.liverpoolcathedral.org.uk/about/history.aspx
    14. รายชื่อนายกเทศมนตรีเมืองลิเวอร์พูล - www.liverpool.gov.uk/Council_government_and_democracy/About_your_council/Town_Hall/formermayors/index.asp
    15. ชีวประวัติของนายกเทศมนตรีเมืองลิเวอร์พูล - www.civichalls.liverpool.gov.uk/lordmayor/biography/index.asp
    16. ประวัติสังฆมณฑลแบล็กเบิร์น - www.blackburn.anglican.org/more_info.asp?current_id=209
    17. รายชื่อนายกเทศมนตรีเมืองแมนเชสเตอร์ - www.manchester.gov.uk/info/1001/mayor-general_information/1158/the_lord_mayors_office/5
    18. ชีวประวัติของนายกเทศมนตรีเมืองแมนเชสเตอร์ - www.manchester.gov.uk/info/1001/mayor-general_information/1158/the_lord_mayors_office/1
    19. ประวัตินายกเทศมนตรีเมืองเพรสตัน - www.preston.gov.uk/council-and-democracy/mayor-and-civics/the-mayor/mayor-preston-background/
    20. นายกเทศมนตรีเมืองเพรสตัน - www.preston.gov.uk/council-and-democracy/mayor-and-civics/the-mayor/
    21. หมายเหตุเกี่ยวกับสถานะเมืองซัลฟอร์ด พ.ศ. 2469 (pdf) - www.london-gazette.co.uk/issues/33154/pages/2776
    22. นายกเทศมนตรีเมือง Salford - www.salford.gov.uk/mayor.htm
    23. โมเดล Bentley Motors Continental GT - www.moscow.bentleymotors.com/ru-RU/Pre-Owned-Models/model-overview/
    24. โรงงานและพิพิธภัณฑ์ Jaguar Cars Limited - www.jaguar.com/gl/en/#/about_jaguar/corporate/locations
    25. สำนักงานใหญ่ของเบนท์ลีย์ มอเตอร์ส - www.bentleymotors.com/world_of_bentley/contact_us/office_locations/
    26. ประวัติของ Bentley Motors - www.bentleymotors.com/distinuous_heritage/history/
    27. ข้อมูลวอกซ์ฮอลล์ - www.vauxhall.co.uk/about-vauxhall/company-information/about-us.html

    ทางตอนเหนือมีพรมแดนติดกับพื้นที่ภูเขาของสกอตแลนด์ จากทิศตะวันออก ติดกับพีคดิสทริก - พื้นที่สูงในภาคกลางและภาคเหนือของอังกฤษ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติพีคดิสทริก - และเพนไนน์ พรมแดนด้านตะวันตกเป็นแนวชายฝั่งของทะเลไอริช ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีการขนส่งและการประมงหนาแน่น
    สถานที่ท่องเที่ยวหลักในท้องถิ่นคือ Lake District - ภูมิภาคในเขตคัมเบรียในเทือกเขาคัมเบอร์แลนด์ มีชื่อเสียงในด้านภูมิทัศน์ภูเขาและทะเลสาบที่งดงามด้วยเนินเขาสูงชัน หุบเขาเขียวขจีต่ำ ซึ่งกลายเป็นแหล่งแรงบันดาลใจสำหรับกวีและ ศิลปินผู้สร้างทิศทางพิเศษในงานศิลปะ - The Lake School นี่คือ Scafell Pike - จุดที่สูงที่สุดในภูมิภาคนี้และในอังกฤษทั้งหมด
    ที่ราบเชสเชียร์ครอบครองพื้นที่กว้างใหญ่เกือบทั่วทั้งเทศมณฑลที่มีชื่อเดียวกัน - จากลุ่มแม่น้ำเมอร์ซีย์ทางตอนเหนือ (พรมแดนประวัติศาสตร์ระหว่างอาณาจักรโบราณแห่งเมอร์เซียและนอร์ทธัมเบรีย มณฑลแห่งแลงคาเชียร์และเชสเชียร์) ไปจนถึงเนินเขาชรอปเชียร์ใน ใต้.
    ศูนย์กลางของภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือเป็นส่วนผสมที่แปลกประหลาดของภูมิประเทศในชนบทและในเมือง โดยมีศูนย์กลางสองแห่งคือลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์ ทางตอนเหนือของภูมิภาค - คัมเบรียและแลงคาเชียร์ตอนเหนือรวมถึงทางใต้สุด - ที่ราบ Cheshire และ Peak District - เป็นพื้นที่ชนบทส่วนใหญ่ไม่มีเมืองใหญ่ที่นี่
    ผู้คนอาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่ยุคเหล็ก ในสมัยโบราณเป็นพื้นที่อาศัยของชนเผ่าเซลติกในตระกูลคอร์โนวี เดคานเกลีย ชาวอังกฤษ (ตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราชถึงคริสต์ศตวรรษที่ 5 ซึ่งประกอบขึ้นเป็นประชากรหลักของบริเตน) รวมถึงชนเผ่ากึ่งตำนานของ พวก Setants ซึ่งไม่ค่อยมีใครรู้จัก
    ประมาณ 70 ปี ชาวโรมันบุกเข้ามาที่นี่และทำลายการต่อต้านของชนเผ่าเซลติกที่กระจัดกระจายอย่างรวดเร็ว ก่อนออกจากอังกฤษ ชาวโรมันได้สร้างป้อมปราการที่นี่ (ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือเมืองเชสเตอร์) รวมถึงกำแพงป้องกันและถนนหิน
    ในอนาคต ดินแดนเหล่านี้ซึ่งเรียกในอังกฤษว่า Old West ถูกแบ่งระหว่างสี่อาณาจักรในยุคกลาง ได้แก่ แองโกล-แซกซอน เมอร์เซีย และนอร์ธัมเบรีย รวมถึงเซลติก กวินเนด และเพาวิส มีหลายสิ่งหลายอย่างปรากฏขึ้นบนชายฝั่งทะเลไอริช - การตั้งถิ่นฐานของชาวสแกนดิเนเวียน: ชื่อของหมู่บ้านที่คำนี้ปรากฏขึ้น (เช่น Tingwall) ทำให้นึกถึงช่วงเวลานั้น
    การพัฒนาอย่างรวดเร็วของพื้นที่ชายฝั่งเริ่มต้นขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 13 เมื่อกษัตริย์จอห์นผู้ไร้แผ่นดิน (ค.ศ. 1167-1216) ออกกฎบัตรไปยังเมืองใหม่ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเมืองลิเวอร์พูลที่มีชื่อเสียง ตั้งแต่กลางศตวรรษที่สิบแปด มีการค้าขายอย่างแข็งขันกับอเมริกาและเวสต์อินดีส ทั้งเมืองชายฝั่งและเกษตรกรในท้องถิ่นร่ำรวยจากมัน โดยจัดหาอาหารให้ท่าเรือ โดยส่วนใหญ่เป็นเนื้อข้าวโพดสำหรับการเดินทางไกลทางทะเล
    การค้าทาสนำรายได้มหาศาลมาสู่ลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์: 40% ของการค้า "ไม้มะเกลือ" ทั่วโลกผ่านลิเวอร์พูล - 45,000 คนผิวดำต่อปี จนกระทั่งการค้าทาสถูกสั่งห้ามในปี พ.ศ. 2376
    และเป็นผลมาจากการอพยพครั้งใหญ่ของชาวไอริชในศตวรรษที่ 19 หนึ่งในห้าในภูมิภาคทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษเป็นผู้สนับสนุนนิกายโรมันคาทอลิก นอกจากนี้ยังรวมถึงผู้อ้างสิทธิ์ - ผู้สนับสนุนนิกายโรมันคาทอลิกซึ่งด้วยเหตุผลของหลักการปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในการบริการภาคบังคับของชาวอังกฤษหลังจากการปฏิรูปและยังคงยึดมั่นในคริสตจักรโรมันคา ธ อลิกซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในแลงคาเชียร์

    เศรษฐกิจ

    มีความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างชนบทอันเงียบสงบทางตะวันออกของภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษกับพื้นที่อุตสาหกรรมทางตะวันตกอันกว้างใหญ่ แออัดยัดเยียด และหลากหลายเชื้อชาติตามแนวชายฝั่งทะเลไอริช
    และ - สองเมืองใหญ่ที่สุดในภูมิภาค แต่ละเมืองสามารถแข่งขันกันเพื่อแย่งชิงตำแหน่งเมืองหลวง และเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง ทั้งสองจึงกลายเป็นเมืองหลวง
    เศรษฐกิจปัจจุบันของภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือคือการขนส่งทางทะเลผ่านท่าเรือลิเวอร์พูล การผลิตรถยนต์หรูหรา (นี่คือสำนักงานใหญ่และองค์กรของ บริษัท ที่ผลิตรถยนต์ "จากัวร์", "เบนท์ลีย์" และ "วอกซ์ฮอลล์") ทะเลไอริช ชายฝั่ง - สถานที่ติดตั้งจำนวนมากสำหรับผลิตพลังงานลม: โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Bourbo Bank ที่มีกำลังการผลิต 90 MW และ Robin Rigg ที่มี 174 MW ในเขตชั้นวาง น้ำมันและก๊าซกำลังถูกผลิตขึ้นจากแท่นนอกชายฝั่งในบริเวณอ่าวลิเวอร์พูล
    ทั้งสองเมืองหลวงของภูมิภาค - ทั้งลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์ - ในศตวรรษที่ XIX เป็นผู้นำในอุตสาหกรรมและการค้าที่กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็วในอังกฤษ บริเตนใหญ่ และทั่วโลก ท่าเรือขนาดใหญ่ของลิเวอร์พูลผ่านประมาณ 40% ของปริมาณการค้าโลกทั้งหมด และเมืองนี้ก็กลายเป็นหนึ่งในศูนย์กลางหลักของการต่อเรือของโลก ในปี พ.ศ. 2547 ท่าเรือลิเวอร์พูลได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดย UNESCO ในชื่อ "ลิเวอร์พูล - เมืองแห่งการเดินเรือและการค้า" โดยมีที่ตั้งหกแห่งในใจกลางเมืองที่สะท้อนถึงช่วงต่างๆ ของประวัติศาสตร์การเดินเรือของเมือง
    เมื่อเทียบกับเบื้องหลังของความสำเร็จดังกล่าว ดูเหมือนว่าน่าแปลกใจที่สถานะของเมืองลิเวอร์พูลได้รับในปี พ.ศ. 2423 เท่านั้น
    ในช่วงกลางศตวรรษที่ XX การพัฒนาอุตสาหกรรมของลิเวอร์พูลเริ่มลดลง แต่ในปี 1960 ลิเวอร์พูลได้กลายเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมเยาวชนของยุโรปด้วยปรากฏการณ์ทางดนตรีที่สำคัญ ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่โดดเด่นของศตวรรษที่ 20 - เดอะบีเทิลส์
    การรวมตัวกันของเมืองของมหานครแมนเชสเตอร์เป็นการรวมตัวกันของเมืองที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษรองจากมหานครลอนดอน มันกินพื้นที่ส่วนใหญ่ของเขตมหานครแมนเชสเตอร์ มีผู้คนมากกว่า 2 ล้านคนอาศัยอยู่ที่นี่
    แมนเชสเตอร์และหลังการปฏิวัติอุตสาหกรรมในศตวรรษที่ XIX ยังคงเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรม การเงิน การค้า และการขนส่งที่สำคัญของอังกฤษและบริเตนใหญ่ทั้งหมด โดยมีการพัฒนาด้านวิศวกรรม สิ่งทอ เคมี และอุตสาหกรรมเบา โดยมีท่าเรือขนาดใหญ่ แมนเชสเตอร์อยู่ในอันดับที่สองในสหราชอาณาจักรมาอย่างยาวนานและมั่นคงรองจากลอนดอนในแง่ของมาตรฐานการครองชีพและเศรษฐกิจ และรองจากลอนดอนและเอดินบะระ เมืองนี้เป็นเมืองที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในประเทศด้วยสถาปัตยกรรม วัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ และกีฬา
    นอกจากท่าเรือลิเวอร์พูลแล้ว ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษยังเป็นที่ตั้งของแหล่งมรดกโลกอีกกลุ่มหนึ่งของยูเนสโกในสหราชอาณาจักร ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงสมัยโรมันปกครองในอังกฤษ เหล่านี้คือแนวป้องกันของจักรวรรดิโรมัน - ส่วนตะวันตกของมะนาว, กำแพงเฮเดรียน, กำแพงแอนโทนิน, เสริมด้วยหินและพีท, พร้อมหอสังเกตการณ์, ข้ามเกาะทั้งหมดจากตะวันตกไปตะวันออก
    กว่าหลายศตวรรษที่ท่าเรือลิเวอร์พูลมีอยู่ พื้นที่ชายฝั่งทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษได้กลายเป็นพื้นที่ที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติและศาสนา และเมืองลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์ได้กลายเป็นเมืองที่มีประชากรหลากหลายเชื้อชาติมากที่สุดในยุโรป ที่นี่ทุกๆห้านับถือศาสนาอิสลาม ในพื้นที่มหานครแมนเชสเตอร์ ประชากรหนึ่งในสามประกอบด้วยชาวอังกฤษผิวดำ การค้าทาสที่ดำเนินมาอย่างยาวนานผ่านท่าเรือลิเวอร์พูลส่งผลให้เมืองนี้กลายเป็นชุมชนชาวแอฟโฟร-แคริบเบียนแห่งแรกในอาณาจักร เมื่อเทียบกับพื้นหลังของภาพชาติพันธุ์ที่หลากหลายของภูมิภาคชายฝั่ง พื้นที่ชนบททางตะวันตกเฉียงเหนือซึ่ง 98% ของประชากรเป็นชาวอังกฤษผิวขาว กลับดูขัดแย้งกันอย่างชัดเจน

    ข้อมูลทั่วไป

    ที่ตั้ง: ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ สหราชอาณาจักร
    สถานะการบริหาร: ภูมิภาคในอังกฤษ สหราชอาณาจักร
    ฝ่ายธุรการ: 5 มณฑลพิธีการ (มหานครแมนเชสเตอร์, คัมเบรีย, แลงคาเชียร์, เมอร์ซีย์ไซด์ และเชสเชียร์), 2 เทศมณฑลนครหลวง, 2 มณฑลนอกมหานคร, 6 มณฑลรวมกัน และ 7 เมือง
    ศูนย์บริหาร: แมนเชสเตอร์ - 520,215 คน (2014), ลิเวอร์พูล - 466,415 คน (2555).
    เมืองใหญ่ (พร้อมชานเมือง): วอร์ริงตัน - 206,428 (2014), โบลตัน - 194,189 คน (2554), แบล็คพูล - 142,065 คน (2557), ขาย - 134,022 คน. (2554), เพรสตัน - 122,719 คน (2554).
    ก่อตั้ง: พ.ศ. 2537
    ภาษา: อังกฤษ (ภาษาแคมเบรียน แมนเชสเตอร์ และแลงคาเชียร์) ภาษาอพยพ (อูรดู ฮินดี ปัญจาบ จีน สเปน)
    องค์ประกอบทางชาติพันธุ์: ขาว 91.6% ลูกครึ่ง 1.3% เอเชีย 4.7% อังกฤษผิวดำ 1.1% จีน 0.6% อื่นๆ 0.7% (2552)
    ศาสนา: ศาสนาคริสต์ - 67.3%, อิสลาม - 5.1%, ศาสนาฮินดู - 0.5%, ศาสนายูดาย - 0.4%, ศาสนาพุทธ - 0.3%, ศาสนาซิกข์ - 0.1%, ไม่แน่ใจและอยู่นอกศาสนา - 26%, อื่น ๆ - 0.3% (2011)
    หน่วยเงินตรา: ปอนด์
    แม่น้ำ: Mersey, Dee, Apt.
    ทะเลสาบ: Windermere, Ullswater, Bassenthwaite, Derwent Water
    สนามบินหลัก: สนามบินแมนเชสเตอร์, สนามบินลิเวอร์พูล จอห์น เลนนอน
    ดินแดนใกล้เคียง: ทางตะวันตก - ทะเลไอริชทางตะวันตกเฉียงเหนือ - สกอตแลนด์ทางตะวันออกเฉียงเหนือ - ภูมิภาคทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษและยอร์กเชียร์และฮัมเบอร์ทางตะวันออกเฉียงใต้ - ภูมิภาค East Midlands ทางตอนใต้ - ภูมิภาค West Midlands ทางตะวันตกเฉียงใต้ - เวลส์

    ตัวเลข

    เนื้อที่ : 14,165 ตร.ม.
    ประชากร: 7,052,000 (2554).
    ความหนาแน่นของประชากร: 497.8 คน/กม.2.
    จุดสูงสุด: สกาเฟลไพค์ (978 ม.)

    สภาพภูมิอากาศและสภาพอากาศ

    การเดินเรือในระดับปานกลาง
    อุณหภูมิเฉลี่ยเดือนมกราคม: +4°ซ.
    อุณหภูมิเฉลี่ยเดือนกรกฎาคม: +16°ซ.
    ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปี: ประมาณ 800 มม.
    ความชื้นสัมพัทธ์: 85%.

    เศรษฐกิจ

    GRP: 141 พันล้านปอนด์ (2557) ต่อหัว 18,438 ปอนด์ (2557)

    แร่ธาตุ: น้ำมันและก๊าซธรรมชาติ.
    อุตสาหกรรม: วิศวกรรมขนส่ง (ยานยนต์) เคมีภัณฑ์ อุตสาหกรรมป้องกันประเทศ
    ท่าเรือลิเวอร์พูล(มูลค่าการซื้อขายสินค้า - 32.2 ล้านตัน 2547)
    พลังงานลม.
    เกษตรกรรม
    : การผลิตพืช (ข้าวบาร์เลย์ ข้าวสาลี เรพซีด มันฝรั่ง หัวบีตน้ำตาล) การเลี้ยงสัตว์ (การเลี้ยงแกะ การเลี้ยงสุกร)
    ตกปลาทะเล.
    ภาคบริการ: การท่องเที่ยว การขนส่ง การค้า การเงิน การแพทย์ การศึกษา โทรคมนาคม

    สถานที่ท่องเที่ยว

    เป็นธรรมชาติ: Lake District (Windermere, Ullswater, Bassenthwaite, Derwent Water), Lake District (ทั้งหมด), Peak District และอุทยานแห่งชาติ Yorkshire Dales (บางส่วน), Scafell Pike, Lancashire-Cheshire Plain, Shropshire Hills, Valley Rivers Mersey, Long Mind Plateau, หน้าผาหินปูน Wenlock Edge, Wrekin Hill, Clee Hills, Wirral Peninsula, South Lancashire Coastal Plain, Bowland Forest
    ประวัติศาสตร์: แนวป้องกันของจักรวรรดิโรมัน (ปูนขาว, กำแพงเฮเดรียน, กำแพงแอนโทนินา, ทั้งหมด - 140s), Beeston (ศตวรรษที่ 13), Carlisle (ต้นศตวรรษที่ 12), ปราสาท Appleby (ศตวรรษที่ 12)
    สถาปัตยกรรม: อุโมงค์ถนน Queensway (1934) และ Kingsway (1971)
    ลิเวอร์พูล: ศาลาว่าการเมืองลิเวอร์พูล (พ.ศ. 2397-2345) อนุสาวรีย์เนลสัน (พ.ศ. 2356) ศาลาเซนต์จอร์จ (พ.ศ. 2384-2397) เสาเมืองเวลลิงตัน (พ.ศ. 2404-2408) กลุ่มอาคารบริหารของท่าเรือลิเวอร์พูล (ต้นศตวรรษที่ XX ค.) , วิหารแองกลิกันเมืองลิเวอร์พูล (นีโอโกธิค, ศตวรรษที่ XX), อาคารรอยัลลิเวอร์พูล (พ.ศ. 2451-2454), วิหารคาทอลิกลิเวอร์พูล (สมัยใหม่, ทศวรรษที่ 1960), พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์โลก, พิพิธภัณฑ์ทาส, พิพิธภัณฑ์เดอะบีเทิลส์, พิพิธภัณฑ์ทางทะเล
    แมนเชสเตอร์: ปราสาทแมนเชสเตอร์ (1184), อาสนวิหาร (โกธิค, ศตวรรษที่ 15), แลกเปลี่ยน (คลาสสิก, ศตวรรษที่ XIX), หอศิลป์ (ศตวรรษที่ XVII-XIX), ศูนย์ศิลปะ Lowry, พิพิธภัณฑ์สงครามจักวรรดิแห่งภาคเหนือ
    สต็อกพอร์ต: พิพิธภัณฑ์หมวกและการทำหมวกแห่งชาติ, ที่หลบภัยการโจมตีทางอากาศใต้ดินสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง, บ้านของพ่อค้า (ศตวรรษที่ 14), Underbank Hall (ศตวรรษที่ 16), สะพานรถไฟ Stockport (1840), ศาลากลาง (1908), ตลาดในร่ม (2008) .
    ซัลฟอร์ด: Salford Quay, พิพิธภัณฑ์แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด, พิพิธภัณฑ์ Northern Imperial War, อาคารประวัติศาสตร์ Ordsall Hall (ศตวรรษที่ 15), Bridgewater Canal (1761)

    ข้อเท็จจริงที่อยากรู้อยากเห็น

    ■ ชาวเมืองลิเวอร์พูลถูกเรียกว่าชาวเมืองลิเวอร์พุดเลียน ชาวเมืองลิเวอร์พูล ชื่อนี้มาจากภาษาถิ่น Scouse และชื่อของมันก็เกิดจากแล็บสเกาส์ ในยุคของกองเรือเดินเรือเป็นอาหารแบบดั้งเดิมของกะลาสี ทำจากเนื้อข้าวโพดและผักดองต้มในน้ำเกลือแตงกวา ในลิเวอร์พูล อาหารจานนี้ที่ชาวเรือคุ้นเคยก็เสิร์ฟในร้านเหล้าริมท่าเรือเช่นกัน ผู้มาเยือนค่อย ๆ ย้ายชื่อของอาหาร อันดับแรกเป็นภาษาถิ่นของชาวเมือง และจากนั้นพวกเขาก็เริ่มเรียกตัวเองว่า
    ■ ในปี 2012 UNESCO ได้ขึ้นทะเบียนท่าเรือ Liverpool เป็นมรดกโลกในภาวะอันตราย: รัฐบาลอังกฤษมีแผนจะสร้างอาคารพักอาศัยขนาดมหึมา 23,000 ยูนิตที่เรียกว่า Liverpool Waters ที่นี่ นอกจากท่าเรือลิเวอร์พูลแล้ว ยังมีแหล่งมรดกโลกเพียงแห่งเดียวในยุโรปที่ตกอยู่ในอันตรายจากการถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง นั่นก็คืออนุสาวรีย์ยุคกลางของโคโซโว
    ■ เสาของเวลลิงตันในลิเวอร์พูลค่อนข้างแปลกสำหรับอนุสาวรีย์ของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ รูปปั้นของผู้บัญชาการที่เอาชนะนโปเลียนไม่ได้มองไปที่อาคารหลักของเมือง ร่างนี้ตั้งอยู่ในลักษณะที่เวลลิงตันมองไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งเมืองวอเตอร์ลูตั้งอยู่ตรงข้ามช่องแคบ ซึ่งเป็นที่ตั้งของชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์เหนือกองทัพของนโปเลียน
    ■ พิพิธภัณฑ์เดอะบีทเทิลส์ในลิเวอร์พูลจำลองการตกแต่งภายในของ The Cavern Club ที่ซึ่งเดอะบีทเทิลส์แสดง 292 ครั้งระหว่างปี 1961 ถึง 1963 และเป็นที่ที่โปรดิวเซอร์ในอนาคตของพวกเขา Brian Epstein ได้เห็นวงนี้แสดงเป็นครั้งแรกในปี 1961 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพทางดนตรีที่สร้างยุคของพวกเขา
    ■ ถนนรอชเดลสกายาในมอสโก (เขตปกครองกลาง) ได้รับการตั้งชื่อตามเมืองรอชเดลในปี พ.ศ. 2475 เพื่อระลึกถึงช่างทอชาวอังกฤษจากเมืองรอชเดล ซึ่งในปี พ.ศ. 2387 ได้วางรากฐานสำหรับความร่วมมือด้านผู้บริโภคของคนงาน ในปีนั้น ช่างทอผ้ารวบรวมเงินได้ 1 ปอนด์สเตอร์ลิงต่อคนงาน 1 คน และสร้างองค์กรเศรษฐกิจ (การค้า) ส่วนรวม ซึ่งเป็นสังคมผู้บริโภคบนหลักการสหกรณ์ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของความร่วมมือของผู้บริโภคและขบวนการสหกรณ์ระหว่างประเทศ
    ■ 1840 Stockport Railway Viaduct เป็นสะพานอิฐขนาดใหญ่ที่ใช้ขนส่งรถไฟจากชายฝั่งตะวันตกของอังกฤษ นี่คือโครงสร้างอิฐที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร การก่อสร้างใช้อิฐ 11 ล้านก้อน สะพานนี้ปรากฏขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเมื่อสต็อกพอร์ตเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมฝ้ายของประเทศ
    ■ คลองบริดจ์วอเตอร์ที่ซัลฟอร์ดเปิดในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 เพื่อบรรทุกถ่านหินจากเวิร์สลีย์ไปยังแมนเชสเตอร์ คลองค่อยๆ สูญเสียความสำคัญในการขนส่ง และบ้านของขุนนางอังกฤษก็ปรากฏขึ้นบนริมฝั่งที่งดงาม บริดจ์วอเตอร์ถือเป็นคลอง "จริง" แห่งแรกในอังกฤษ มันกลายเป็นแรงผลักดันในการพัฒนา "คลองบ้า" (คลองบ้า) เมื่อคนร่ำรวยเริ่มสร้างคลองทั่วประเทศ แต่ไม่ใช่เพื่อการขนส่ง แต่เป็น รายละเอียดดั้งเดิมที่ทำให้ภูมิทัศน์ที่น่าเบื่อในท้องถิ่นมีชีวิตชีวา
    ■ ชาวฮินดูชาวอังกฤษนับถือแม่น้ำเมอร์ซีย์ว่าเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์และบูชาแม่น้ำในลักษณะเดียวกับชาวฮินดูในอินเดียที่บูชาแม่น้ำคงคา ทุก ๆ ปีพวกเขาจะจัดงานฉลองการดำน้ำในแม่น้ำบนฝั่งของ Mersey ในช่วงวันหยุดจะมีการหย่อนรูปปั้นดินเผาของพระพิฆเนศเทพเจ้าฮินดูในรูปของช้างขี่หนูลงไปในน้ำจากด้านข้างของเรือข้ามฟากและรอบ ๆ พวกเขาจะมีการโยนดอกไม้รูปภาพที่มีแปลงศักดิ์สิทธิ์และเหรียญเล็ก ๆ ลงไปในน้ำ .
    ■ ป่าโบว์แลนด์เป็นที่ลุ่มจริงๆ ชื่อ "ป่า" ถูกใช้ในอดีตอันไกลโพ้นเป็นชื่อ "พื้นที่ล่าสัตว์ของราชวงศ์" ในสมัยนั้นต้นไม้ยังคงเติบโตที่นี่ (ต่อมาพวกเขาถูกตัดเป็นฟืน) และหมูป่า กวาง หมาป่าและแมวป่า พบ.
    ■ กลุ่มชาติพันธุ์ที่ไม่ใช่คนผิวขาวที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษคือชาวปากีสถาน: มีประมาณ 144,000 คน ชายฝั่งของบริติชคอร์นวอลล์เป็นสถานที่พักผ่อนยอดนิยมมาตั้งแต่สมัยโบราณ

    ทางตะวันตกของอังกฤษเป็นสถานที่พักผ่อนตากอากาศยอดนิยมของชาวอังกฤษ ดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติจำนวนมากด้วยสภาพอากาศที่อบอุ่น ภูมิประเทศที่สวยงาม และบรรยากาศแห่งตำนาน

    ทางตอนใต้ของบริสตอลเบย์และเวลส์คือคาบสมุทรคอร์นิช ซึ่งมีซัมเมอร์เซ็ต เดวอน และคอร์นวอลล์ เมื่อมองแวบแรก สิ่งเหล่านี้เป็นเขตเกษตรกรรมธรรมดา แต่สำหรับชาวอังกฤษทุกคน ที่นี่คือดินแดนแห่งตำนานเกี่ยวกับกษัตริย์อาเธอร์และจอกศักดิ์สิทธิ์ แจ็คผู้ฆ่ายักษ์ ดินแดนแห่งตำนานเกี่ยวกับดรูอิด เรื่องราวของโจรสลัด ผู้ลักลอบขนสินค้า และซากเรืออับปาง

    คนในท้องถิ่นภูมิใจในรากเหง้าของชาวเซลติกและคิดว่าตัวเองเป็นคนพิเศษ นี่เป็นเพราะอังกฤษตะวันตกถูกแยกออกจากวัฒนธรรมอังกฤษทางภูมิศาสตร์ คาบสมุทรเป็นที่อยู่อาศัยของชาวเคลต์ที่มาจากบริตตานีและไอร์แลนด์ ปัจจุบัน ลูกหลานของพวกเขา ซึ่งก็คือผู้คนในคอร์นวอลล์ เดวอน และซอมเมอร์เซ็ต ได้ผสมผสานความแข็งแกร่งและความสงบเข้าด้วยกัน คอร์นิชเป็นภาษาเกลิกที่แยกออกมาร่วมกับภาษาเวลส์ ไอริช และเบรอตง จริงอยู่ ย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2433 ผู้พูดภาษาคอร์นิชคนสุดท้ายเสียชีวิต

    อิทธิพลของกระแสน้ำกัลฟ์สตรีมทำให้สภาพอากาศบนคาบสมุทรไม่รุนแรงนัก ฤดูใบไม้ผลิเริ่มต้นเร็ว ฤดูใบไม้ร่วงยาวนาน คาดว่าดวงอาทิตย์จะส่องแสงที่นี่เป็นเวลา 1,500 ชั่วโมงต่อปี เดือนที่มีแสงแดดมากที่สุดคือเดือนพฤษภาคม มิถุนายน และกรกฎาคม เมื่อดวงอาทิตย์ส่องแสงติดต่อกัน 7 ชั่วโมงต่อวัน อุณหภูมิของน้ำในทะเลมีความผันผวนระหว่าง 9-10°C ในฤดูหนาว และ 16-18°C ในฤดูร้อน ไม่ร้อนมากสำหรับนักว่ายน้ำ แต่คุณสามารถลงเล่นน้ำได้ นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ถูกดึงดูดด้วยแสงแดดจ้าและทิวทัศน์อันงดงามของชายฝั่งคอร์นวอลล์

    คอร์นวอลล์เป็นเกาะที่แยกออกจากส่วนอื่นๆ ของอังกฤษโดยแม่น้ำไทมาร์ ครอบคลุมพื้นที่ 3,550 ตร.ม. กม. ประชากรของมันคือ 500,000 คนเพียง 10% เท่านั้นที่ถือว่าเป็นคอร์นิชที่แท้จริง ส่วนที่เหลือเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานที่มาที่นี่เพื่อค้นหาสภาพอากาศที่ดีและวิถีชีวิตแบบสบาย ๆ ประมาณ 550 ปีก่อนคริสตกาล อี ชาวเคลต์อาศัยอยู่บริเวณนี้ ชาวโรมันที่มาถึงดินแดนนี้ไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรมากนัก และอีก 900 ปีข้างหน้าหลังจากการจากไป คอร์นวอลล์ยังคงอยู่ภายใต้อิทธิพลของชาวเคลต์ ในปี ค.ศ. 450 อี พวกแองโกล-แซกซอนท่วมอังกฤษ พวกเคลต์ถูกผลักไปยังส่วนสุดขอบของบริเตน คอร์นวอลล์เป็นส่วนสุดท้ายของอังกฤษที่ต่อต้านพวกแอกซอนในปี 838 ในปี 1066 วิลเลียมผู้พิชิตได้ยึดครองดินแดนนี้ ในปี 1337 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ประกาศให้ลูกชายของเขาคือเอ็ดเวิร์ด คอร์นวอลล์กลายเป็นดัชชีคนแรกในอังกฤษและเป็นของพระมหากษัตริย์มาช้านาน เมื่อในปี พ.ศ. 2303 สถาบันกษัตริย์ได้ให้สิทธิ์แก่ประเทศในการปกครองดินแดนของตนเพื่อแลกกับรายได้ คอร์นวอลล์ยังคงครอบครองมงกุฎ ในทางการเมืองสิ่งนี้แสดงออกในข้อเท็จจริงที่ว่าจนถึงปี 1832 คอร์นวอลล์มีผู้แทนในรัฐสภา 44 คน ซึ่งเป็นจำนวนเดียวกับสกอตแลนด์ทั้งหมด วันนี้ คอร์นวอลล์มีสมาชิกเพียงห้าคนในสภาผู้แทนราษฎร

    ตำแหน่งของดยุกแห่งคอร์นวอลล์เป็นกรรมพันธุ์ของบุตรชายคนโตของราชวงศ์อังกฤษ วันนี้เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ถือตำแหน่งนี้ เขาได้รับมันเมื่ออายุสี่ขวบเมื่อแม่ของเขาขึ้นสู่บัลลังก์ แต่เขาได้รับการประกาศให้เป็นดยุคในปี 1973 ที่พระราชวังลอนเซสตันเท่านั้น ในระหว่างพิธี เขาได้รับเครื่องประดับแห่งอำนาจจากระบบศักดินา: ถุงมือสีขาวคู่หนึ่ง สุนัขเกรย์ฮาวด์หนึ่งคู่ พริกไทยและผงยี่หร่าหนึ่งปอนด์ หน้าไม้หนึ่งร้อยเหรียญ เพนต์แบบพิเศษหนึ่งร้อยเหรียญ ฟืน และฉมวกปลาแซลมอน ธงของคอร์นวอลล์แสดงถึง Saint Pyran นักบุญอุปถัมภ์ของคนงานเหมืองถ่านหิน ผู้เป็นตัวแทนของชัยชนะแห่งความดีเหนือความชั่วร้าย

    การเดินทางรอบคาบสมุทรสามารถเริ่มต้นจากบริสตอล เมืองท่าเก่าของอังกฤษ ซึ่งส่วนใหญ่กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ จากที่นี่ ในปี ค.ศ. 1497 จอห์น คาบอตออกเดินทางสู่นิวฟันด์แลนด์ มีมุมที่น่าสนใจอยู่ที่นี่ - โรงเบียร์ Llandogher Trow ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นต้นแบบของโรงเตี๊ยมโปรดของ John Silver จาก Treasure Island ในบริสตอล ควรค่าแก่การชม Royal Theatre, Arnolfini Gallery ซึ่งเป็นสถานที่นัดพบของผู้คนในแวดวงศิลปะ บาธ เมืองเล็กๆ ที่มีชื่อเสียงด้านบ่อน้ำแร่ ตลอดจนอาคารของสถาปนิกที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 18 ยังสามารถเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการเดินทางไปยังคอร์นวอลล์ได้อีกด้วย เจ. วูดส์ ซีเนียร์ และจูเนียร์ ผู้ป่วยรายแรกของบ่อน้ำพุบำบัดของเมืองนี้คือ บลาดัล บิดาของกษัตริย์เลียร์ ซึ่งรักษาให้หายจากโรคสโครฟูลาจากแหล่งน้ำในท้องถิ่น มันคุ้มค่าที่จะเยี่ยมชมสะพานพัลท์นีย์ที่สร้างขึ้นด้วยบ้านเช่นสะพานลอนดอนเก่า, โรงละครหลวงแห่งศตวรรษที่ 18, จัตุรัสควีนส์, หอศิลป์หลวงในรูปพระจันทร์เสี้ยว, โรงอาบน้ำข้าม, โรงอาบน้ำโรมัน, โถงลุ่มน้ำ ที่ซึ่งน้ำพุร้อนเอาชนะ

    ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง Wells ใน Somerset ที่ฐานของคาบสมุทร Cornwall คุณสามารถเห็นการก่อตัวของธรรมชาติที่น่าสนใจ - Cheddar Gorge มันเกิดจากแม่น้ำที่ไหลใต้ดินในปัจจุบัน ในหมู่บ้านซึ่งอยู่ติดกับช่องเขา คุณสามารถเห็นทางเข้าสู่โพรงใต้ดิน ทางตอนใต้ของ Cheddar เป็นช่องเขาอีกแห่งหนึ่งชื่อ Ebbor ซึ่งก่อตัวขึ้นเมื่อ 270 ล้านปีก่อน ธรรมชาติรอบๆ ช่องเขามีทั้งต้นเอล์ม ต้นโอ๊ก ต้นแอช มอส เฟิร์น ชวนให้นึกถึง "สถานที่ต้องมนตร์" อันงดงาม บริเวณใกล้เคียงมีถ้ำที่อาศัยอยู่ในยุคหินเป็นเวลา 3 พันปีก่อนคริสต์ศักราช อี Wells ตั้งอยู่ห่างจากถ้ำ 20 กม. มีชื่อเสียงในด้านมหาวิหารโกธิคที่สร้างขึ้นกว่า 5 ศตวรรษโดยเริ่มตั้งแต่ปี 1185 มีนาฬิกาสมัยศตวรรษที่ 14 ที่น่าทึ่ง ทุกๆ 15 นาที อัศวิน 4 คนบนหลังม้าจะออกจากนาฬิกาเพื่อต่อสู้ เมื่อสิ้นสุดการต่อสู้ อัศวินคนหนึ่งจะลงจากหลังม้าก่อนที่กลุ่มจะกลับมา ผ่านจัตุรัสด้านหน้ามหาวิหาร คุณสามารถเข้าสู่ถนนซึ่งถือเป็นถนนในยุคกลางที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์เพียงแห่งเดียวในอังกฤษ รูปลักษณ์ของบ้านเปลี่ยนไปเล็กน้อยและยังคงรักษาบรรยากาศของอังกฤษโบราณไว้ อาคารที่อยู่อาศัยที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในอังกฤษคือพระราชวังบิชอป กำแพงถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 มีการขุดคูน้ำรอบอาคารซึ่งมีหงส์ว่ายอยู่

    ระหว่าง Somerset และ Devon คือที่ชายแดนของมณฑลเหล่านี้มีอุทยานแห่งชาติ Exmoor ตั้งอยู่ซึ่งมีพื้นที่ถึง 690 ตารางเมตร ม. กม. ลูกหลานของม้ายุคก่อนประวัติศาสตร์อาศัยอยู่ที่นี่ - ม้า Exmoor, กวาง, แกะ, วัวแดง สันเขาที่ปกคลุมไปด้วยทุ่งหญ้าผ่านเข้าไปในหุบเขาที่ปกคลุมด้วยป่า ชาวอังกฤษหลายคนชอบเดินเล่นตามแนวชายฝั่ง Exmoor ทางเดินเลียบชายฝั่งทอดยาวไปตามหน้าผาซึ่งมีทัศนียภาพที่สวยงามของอ่าวบริสตอลและมหาสมุทร ระหว่างทางคุณจะเห็นปราสาท Dunster ซึ่งเป็นป้อมปราการในสมัยแองโกล-แซกซอน หมู่บ้านรอบๆ ปราสาทยังคงรักษารูปลักษณ์แบบยุคกลางไว้ได้ ต้องขอบคุณครอบครัวลัทเทรลที่เป็นเจ้าของหมู่บ้านแห่งนี้มาเป็นเวลา 600 ปีจนถึงปี 1950

    ตำนานกล่าวว่าในคอร์นวอลล์ในปราสาท Tintagel กษัตริย์อาเธอร์อาศัยอยู่ มีความเชื่อกันว่า Arthur เกิดหรือถูกพัดพาขึ้นฝั่งที่ Tintagel ซึ่งเขาสร้างปราสาทอันทรงพลัง ตามตำนาน เมอร์ลินนักมายากลชื่อดังอาศัยอยู่ในถ้ำใต้ปราสาท ซากปรักหักพังที่ Tintagel เป็นซากของอารามในศตวรรษที่ 6 และป้อมปราการในศตวรรษที่ 12 สิ่งก่อสร้างส่วนใหญ่ถูกพัดพาลงสู่ทะเล

    ห่างออกไป 30 กม. เป็นท่าเรือกำบังแห่งเดียวใน North Cornwall, Padstow ท่าเรือนี้มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์มากว่าสหัสวรรษ เป็นเมืองเล็กๆ ริมทะเลที่เงียบสงบและมีชีวิตชีวาในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน ครอบครัวชาวอังกฤษจำนวนมากมาที่นี่เพื่อพักผ่อน ในวันที่ 1 พฤษภาคม เทศกาล Pony Festival จะจัดขึ้นที่นี่ ซึ่งในระหว่างนั้นเมืองจะดื่มด่ำกับบรรยากาศของงานรื่นเริงในยุคกลาง ไกลออกไปทางใต้เป็นเมืองโต้คลื่นที่มีชื่อเสียงของนิวเควย์ ในศตวรรษที่ XVIII-XIX มันเป็นท่าเรือประมงปลาซาร์ดีน ปัจจุบันมีชื่อเสียงจากสวนสัตว์เพียงแห่งเดียวในคอร์นวอลล์ทั้งหมด เมืองหลวงอย่างไม่เป็นทางการของคอร์นวอลล์คือทรูโร ในศตวรรษที่ 17 เมืองนี้เป็นศูนย์กลางของการถลุงแร่ดีบุก ซึ่งเป็นศูนย์กลางของชีวิตสาธารณะ มหาวิหารคอร์นวอลล์ตั้งอยู่ในนั้น หินก้อนแรกสำหรับการก่อสร้างมหาวิหารถูกวางในปี พ.ศ. 2423 โดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ซึ่งขณะนั้นมีตำแหน่งเป็นเจ้าชายแห่งเวลส์ ส่วนที่อยู่ทางตะวันตกสุดของคาบสมุทรเรียกว่า "นิ้วเท้าของบริเตน" นี่คือ Penuit หิ้งที่มีลมพัดแรงในทะเลสีฟ้าและปกคลุมด้วยหมอกหนาในมหาสมุทรแอตแลนติก จุดที่อยู่ทางตะวันตกสุดของเกาะบริเตนใหญ่ Lands End (หรือจุดสิ้นสุดของประเทศ) เป็นสถานที่ที่สวยงาม ขับไล่พายุในมหาสมุทรแอตแลนติกตลอดเวลา บริเวณนี้เต็มไปด้วยอนุสรณ์สถานโบราณ - หินก้อนใหญ่ยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่สร้างขึ้นในยุคสำริด พวกเขารู้จักกันในชื่อ "เมนเฮียร์" และเป็นสถานที่สักการะ มี 90 คนใน LandEnd เพียงอย่างเดียว

    The Isles of Scilly ตั้งอยู่ห่างจาก Land's End 45 กม. นักประวัติศาสตร์ได้พิสูจน์แล้วว่าพ่อค้าชาวฟินีเซียนขึ้นฝั่งที่เกาะเหล่านี้ก่อนการประสูติของพระคริสต์เพื่อค้นหาดีบุก ทองแดง และโลหะมีค่าอื่นๆ ในยุคกลาง โจรสลัดและผู้ลักลอบขนสินค้าซ่อนตัวอยู่ ปัจจุบันเกาะทั้งห้าแห่งนี้มีผู้คนอาศัยอยู่ และยกเว้นเกาะ Tresco เกาะเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของขุนนางแห่งคอร์นวอลล์ สามารถเข้าถึงได้จากแผ่นดินใหญ่ด้วยเฮลิคอปเตอร์หรือเรือข้ามฟาก บนชายฝั่งทางใต้ของ "toe of Britain" คือที่ตั้งถิ่นฐานเล็ก ๆ ของ Mousehole ประกอบด้วยบ้านพักอาศัยและผับหลายแห่ง คุณสามารถนั่งในผับแล้วเดินไปที่โขดหิน "Merlin" และ "Battery" ในหมู่บ้าน Newlyn ที่อยู่ใกล้เคียง หนึ่งในหมู่บ้านชาวประมงไม่กี่แห่งในคอร์นวอลล์ พวกเขาตกปลาปู ล็อบสเตอร์ ปลาแซลมอน และปลาแมคเคอเรล จากที่นี่ อาหารอันโอชะเหล่านี้จะตรงไปยังตลาดลอนดอน

    ที่ "ปลายสุด" ของคาบสมุทร คุณจะเห็นเมืองเพนแซนซ์ ซึ่งเป็นเมืองหลักของเวสต์คอร์นวอลล์มาช้านาน ในช่วงของจักรวรรดิโรมันและในยุคกลาง แร่ดีบุกถูกส่งออกจากที่นี่ และผู้อพยพจากที่นี่เดินทางไกลไปยังโลกใหม่ บริเวณใกล้เคียงใน Mounts Bay คือ Mount St. Michaels ที่มีปราสาทยุคกลางขนาดใหญ่และอาราม เมื่อน้ำลงสามารถเข้าถึงได้โดยน้ำตื้น เวลาที่เหลือ - โดยเรือข้ามฟาก ตามตำนาน อารามแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 5 หลังจากชาวประมงบนหน้าผาเห็นเซนต์ไมเคิล อารามได้รับโครงร่างที่ชัดเจนขึ้นในศตวรรษที่ 8 ที่น่าสนใจในเวลาเดียวกันในฝรั่งเศสนอกชายฝั่งบริตตานีและบนภูเขาที่มองเห็นทะเลก็มีการก่อตั้งอาราม Saint-Michel ที่มีชื่อเดียวกัน

    จากเมืองใหญ่ของคอร์นวอลล์ ยกเว้นบริสตอล นักท่องเที่ยวชอบมาที่พลีมัธ บนพรมแดนเดวอนและคอร์นวอลล์ เมืองนี้เป็นอนุสาวรีย์สำหรับการค้นพบทางภูมิศาสตร์และนักเดินทางที่ยอดเยี่ยม นี่คือเมืองของ Drake, Raleigh, Pilgrim Fathers ผู้ก่อตั้งอาณานิคมแห่งแรกในอเมริกา ปัจจุบันพลีมัธเป็นเมืองท่าที่เจริญรุ่งเรือง ศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่มีชีวิตทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย และเป็นเมืองหลวงทางตะวันตกของอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1577 Drake ล่องเรือจากท่าเรือพลีมัธเพื่อเดินทางรอบโลก เมื่อเขากลับมาเขาได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีโดยชาวเมือง Drake ไม่ใช่แค่นักเดินทาง เขามีชื่อเสียงในฐานะผู้บัญชาการกองเรือระหว่างการพ่ายแพ้ของ "กองเรือที่อยู่ยงคงกระพัน" ของสเปนในปี 1588 ในบรรดาอาคารเก่าแก่ในเมือง ป้อมปราการอันสง่างามของราชวงศ์ในศตวรรษที่ 17 ซึ่งสร้างโดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 เพื่อป้องกันพรรครีพับลิกันได้รับการอนุรักษ์ไว้ ย่าน Barbican ยังคงเป็นยุคกลางอย่างสมบูรณ์ แน่นอน เช่นเดียวกับในเมืองท่าอื่นๆ ชีวิตของพลีมัธเต็มไปด้วยความโลดโผนในตลาดปลา ท่าจอดเรือ และร้านเหล้า

    ท่าเรือที่มีชื่อเสียงอีกแห่งทางตะวันตกของอังกฤษคือเมืองดาร์ตมัธ มันมีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 12 เนื่องจากพวกครูเซดออกเดินทางจากอังกฤษในการรบครั้งที่สองและสามจากที่นี่ จากที่นี่ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง กองกำลังพันธมิตรถูกส่งไปยังแผ่นดินใหญ่เพื่อยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดี ตรงข้ามกับเมืองท่าอย่าง Exeter ซึ่งเป็นศูนย์กลางแห่งที่สองของคาบสมุทรคอร์นิชรองจาก Plymouth เป็นเมืองมหาวิทยาลัย เช่น อ็อกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์ มีอาสนวิหารโกธิค ถือเป็นอาคารที่สวยที่สุดในดัชชีทั้งหมด มันมีชื่อเสียงในด้านขุมทรัพย์ ซึ่งรวมถึง Exeter Book of Old English Poetry ซึ่งรวบรวมในปี 950-1000 นอกจากมหาวิหารแล้ว คุณสามารถไปที่พิพิธภัณฑ์การเดินเรือซึ่งตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ Ex ซึ่งมีเรือมากกว่า 100 ลำ ไม่เฉพาะเรืออังกฤษเท่านั้น สิ่งของที่จัดแสดง ได้แก่ โดว์อาหรับ ไม้พายจากโพลินีเซีย และแพกกจากเปรู

    คอร์นวอลล์ขึ้นชื่อในด้านอาหาร ร้านอาหารท้องถิ่นให้บริการปลาสดและอาหารทะเล - ปู กุ้งก้ามกราม ปลาลิ้นหมา เกลือ ปลาทู ปลากะพงขาว หอยแมลงภู่ หอยเชลล์ นมข้นพิเศษถือเป็นอาหารอันโอชะของท้องถิ่นซึ่งคุณจะไม่พบในมุมอื่นของอังกฤษ ปลาและเนื้อรมควันปรุงอย่างอร่อยมากตามสูตรของเชฟท้องถิ่น กุ้งก้ามกรามมีราคาแพงแม้ที่นี่ แต่ก็ยังคุ้มค่าที่จะลอง

    คอร์นวอลล์มีกิจกรรมสันทนาการหลากหลาย ผู้ชื่นชอบสัตว์ป่า ชาวประมงตัวยงในการจับปลาแซลมอนและปลาเทราต์ และศิลปินมาที่นี่เพื่อจัดแสดงความงามของผืนน้ำ คอร์นวอลล์ถือเป็นสวนที่สวยที่สุดในอังกฤษ นี่คือข้อดีของภูมิอากาศทางทะเลในเขตอบอุ่นในท้องถิ่น ซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับเกาะต่างๆ ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 19 นักพฤกษศาสตร์ได้ชื่นชมศักยภาพของธรรมชาติในท้องถิ่นและเริ่มปลูกพืชแปลกๆ ในสวนที่คุณจะไม่พบในส่วนที่เหลือของประเทศ หลายคนไปที่คอร์นวอลล์เพื่อขี่จักรยานไปตามชายฝั่ง อำนวยความสะดวกด้วยทางจักรยานที่จัดเตรียมไว้เป็นพิเศษ คอร์นวอลล์มีชายหาดหลายแห่ง หากไม่ใช่คนรักน้ำอุ่นมาที่นี่ผู้ที่ชอบภูมิทัศน์และบรรยากาศของรีสอร์ททางเหนือ มีชายหาด 39 แห่งใน North Cornwall ตั้งแต่ Newquay ถึง Marsland Mouth; ทางทิศตะวันตก จาก Newquay ถึง Lands End, 33; ทางตอนใต้ของคาบสมุทรจาก Lands End ถึง Truro - 46 ทางตะวันออกจาก Truro ถึง Cremilla - 48 ริเวียร่าภาษาอังกฤษเรียกว่า Torbay ซึ่งรวมเมือง Torquay, Paignton และ Brixem

    เมื่อเมืองนี้เป็นเพียงหมู่บ้านชาวประมง ทุกวันนี้พวกเขาต้อนรับนักท่องเที่ยว คุณสามารถพักที่ฟาร์มในกระท่อมในสวนท่องเที่ยวพิเศษในโรงแรมเล็ก ๆ ใกล้ปราสาทโบราณในโรงแรมใกล้ชายหาด

    อากาศอบอุ่น ชายหาดยาว ต้นปาล์ม ทำไมไม่เป็นริเวียร่าล่ะ