പഴയ മനുഷ്യനും കടലും അധ്യായങ്ങൾ തോറും ഹ്രസ്വമായ അധ്യായങ്ങൾ. വിദേശ സാഹിത്യം ചുരുക്കി. സ്കൂൾ പാഠ്യപദ്ധതിയുടെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും ഒരു ഹ്രസ്വ സംഗ്രഹത്തിൽ. കടലിലേക്ക്

ഒരു വൃദ്ധൻ ഒറ്റയ്ക്ക് കടലിൽ മീൻ പിടിക്കുന്നു. എൺപത്തിനാലു ദിവസമായിട്ടും ഒരു മീൻ പോലും കിട്ടിയില്ല. ആദ്യത്തെ നാല്പതു ദിവസം ഒരു ആൺകുട്ടി അവനോടൊപ്പം മീൻപിടിച്ചു. അപ്പോൾ അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ അവനെ മറ്റൊരു "ഭാഗ്യകരമായ" ബോട്ടിൽ ജോലിക്ക് അയച്ചു. വൃദ്ധൻ മെലിഞ്ഞവനും വശ്യവനും പ്രായമുള്ളവനുമായി കാണപ്പെടുന്നു. അവൻ്റെ കണ്ണുകൾ മാത്രം ചെറുപ്പമാണ് - കണ്ണുകൾ കടലിൻ്റെ നിറമാണ്.

മറ്റൊരു ബോട്ടിൽ നിരവധി മത്സ്യങ്ങളെ പിടിച്ച കുട്ടി, സാൻ്റിയാഗോയെ (വൃദ്ധനെ) വീണ്ടും തന്നോടൊപ്പം കടലിൽ പോകാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു. കുട്ടി ഭാഗ്യബോട്ടിൽ നിന്ന് പോകുന്നതിനെതിരെ വൃദ്ധൻ.

ഒരു ആൺകുട്ടി ഒരു വൃദ്ധനെ ടെറസിൽ വച്ച് ബിയർ കുടിക്കുന്നു. സാൻ്റിയാഗോ കുട്ടിയെ ആദ്യമായി കടലിൽ കൊണ്ടുപോയതും ഒരു വലിയ മത്സ്യത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചതും അവർ ഓർക്കുന്നു. ബിയറിന് ശേഷം, കുട്ടി മത്സ്യബന്ധന ഉപകരണങ്ങൾ കുടിലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ വൃദ്ധനെ സഹായിക്കുന്നു. സാൻ്റിയാഗോ പത്രം വായിച്ചുകൊണ്ട് കസേരയിൽ ഉറങ്ങുന്നു. ആൺകുട്ടി അവന് അത്താഴം കൊണ്ടുവന്നു. സുഹൃത്തുക്കൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും ബേസ്ബോൾ ചർച്ച ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. രാത്രിയിൽ, വൃദ്ധൻ ആഫ്രിക്കയെ സ്വപ്നം കാണുന്നു, അതിലേക്ക് ഒരു ക്യാബിൻ ബോയ് ആയി കപ്പൽ കയറി, കരയിലേക്ക് വരുന്ന സിംഹങ്ങൾ.

രാവിലെ, വൃദ്ധൻ ആൺകുട്ടിയെ ഉണർത്തുന്നു (അവൻ്റെ പേര് മനോലിൻ), അവർ കാപ്പി കുടിക്കുന്നു, ഓരോരുത്തരും അവരവരുടെ ബോട്ടിൽ കടലിൽ പോകുന്നു. വൃദ്ധൻ കരയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്. വളരെ പ്രയാസപ്പെട്ട് സ്വയം ഭക്ഷണം നേടുന്ന കടൽവിഴുങ്ങുകളോട് അയാൾക്ക് സഹതാപം തോന്നുന്നു; കടലിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, വൃദ്ധൻ സ്ത്രീലിംഗം ഉപയോഗിച്ച് അതിനെ വാചാലമായി വിവരിക്കുന്നു, അതിൽ ഒരു സ്ത്രീയെ കാണുന്നു. സൂര്യോദയത്തിന് മുമ്പ്, സാൻ്റിയാഗോ ചൂണ്ടയെ വെള്ളത്തിലേക്ക് താഴ്ത്തുന്നു. മറ്റ് മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അവൻ അത് കൃത്യമായി ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ ചില കാരണങ്ങളാൽ അവൻ എപ്പോഴും ഭാഗ്യവാനല്ല.

സൂര്യൻ കടലിനു മുകളിൽ ഉദിക്കുന്നു. വൃദ്ധൻ സ്വർണ്ണ അയല, പറക്കുന്ന മത്സ്യം, പ്ലവകങ്ങൾ, വെള്ളത്തിൽ വിഷം നിറഞ്ഞ ഫിസാലിയ എന്നിവയുടെ സ്കൂളുകൾ നിരീക്ഷിക്കുകയും അവയെ ഭക്ഷിക്കുന്ന ആമകളെ ഓർമ്മിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു ഫ്രിഗേറ്റ് പക്ഷിയെ ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നതിനിടയിൽ, ഒരു മത്സ്യത്തൊഴിലാളി ട്യൂണ സ്കൂളിൽ വരുന്നു. കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് തീരം നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ, വലിയ മത്സ്യങ്ങൾ കടിക്കാൻ തുടങ്ങും. അവൻ അവളെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, സ്വയം സംസാരിച്ചു. മത്സ്യം ഹുക്കിൽ ദൃഢമായി ഘടിപ്പിച്ചപ്പോൾ, വൃദ്ധന് അതിനെ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് വലിച്ചെടുക്കാൻ വേണ്ടത്ര ശക്തിയില്ല. ഇര കടലിലേക്ക് പോകുന്നു, അതോടൊപ്പം ബോട്ടും വലിച്ചിഴച്ച്. സാൻ്റിയാഗോ മത്സ്യം ചത്തുപൊങ്ങുന്നത് കാത്തിരിക്കുന്നു. അവർ പകുതി പകലും രാത്രിയും നീന്തുന്നു.

വൃദ്ധൻ മത്സ്യത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു, അതിൽ ഖേദിക്കുന്നു, ഒരു പെൺ മാർലിനെ താൻ എങ്ങനെ പിടികൂടിയെന്ന് ഓർക്കുന്നു, ആ പുരുഷൻ തൻ്റെ കാമുകിക്കൊപ്പം മരണം വരെ ഉണ്ടായിരുന്നു. സാൻ്റിയാഗോ തൻ്റെ ബോട്ട് അധിക ലൈനുകളിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ച് മത്സ്യം ഉപരിതലത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ പ്രാർത്ഥിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. രാവിലെ, മത്സ്യം മുതൽ ബോട്ട് വരെ നീളുന്ന ചരടിൽ ഒരു ചെറിയ പക്ഷി ഇറങ്ങുന്നു. വൃദ്ധൻ അവളോട് സംസാരിക്കുന്നു. മത്സ്യം ലൈനിൽ വലിച്ചിടുകയും സാൻ്റിയാഗോയുടെ ജോലി ചെയ്യുന്ന വലതു കൈയ്ക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വൃദ്ധൻ പ്രാതലിന് ട്യൂണ കഴിക്കുന്നു, മരവിച്ച ഇടത് കൈക്ക് ശക്തി നൽകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

മത്സ്യം വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവരുമ്പോൾ, വൃദ്ധൻ കാണുന്നത് തൻ്റെ ബോട്ടിനേക്കാൾ രണ്ടടി നീളമുള്ള, വശങ്ങളിൽ മൃദുവായ ലിലാക്ക് വരകളുള്ള ഇരുണ്ട ധൂമ്രനൂൽ ശരീരം. മൂക്കിനുപകരം, ഇരയ്ക്ക് ബേസ്ബോൾ സ്റ്റിക്ക് പോലെ നീളമുള്ള വാളും റേപ്പർ പോലെ മൂർച്ചയുള്ളതുമാണ്.

ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കാത്ത ഒരു വൃദ്ധൻ “ഞങ്ങളുടെ പിതാവ്”, “കന്യകാമറിയം” എന്നിങ്ങനെ പത്തു പ്രാവശ്യം വായിക്കുന്നു, അവരോട് സഹായം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. സ്രാവുകൾ തന്നെയും മത്സ്യത്തെയും ആക്രമിച്ചേക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം ആശങ്കപ്പെടുന്നു, തുറമുഖത്തെ ഏറ്റവും ശക്തനായ ഒരു കറുത്ത മനുഷ്യനുമായി താൻ എങ്ങനെ ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ പോരാടി അവനെ പരാജയപ്പെടുത്തി എന്ന് ഓർക്കുന്നു. ദിവസം അവസാനിക്കുകയാണ്. രാത്രിയിൽ, സാൻ്റിയാഗോ അയല പിടിക്കുകയും അത് വലിച്ചെടുക്കുകയും അത്താഴം കഴിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. രാത്രിയിൽ അവൻ ഉറങ്ങുകയും ഒരു മത്സ്യത്തിൻ്റെ മൂർച്ചയുള്ള ഞെട്ടലിൽ നിന്ന് ഉണരുകയും ചെയ്യുന്നു. പുലർച്ചെ ഇര വള്ളത്തിന് ചുറ്റും വട്ടമിട്ട് പറക്കാൻ തുടങ്ങും. വൃദ്ധൻ മത്സ്യത്തെ കൊല്ലാൻ വൃഥാ ശ്രമിക്കുന്നു. അവൻ്റെ ചിന്തകൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകാൻ തുടങ്ങുന്നു. മത്സ്യം യുദ്ധം ചെയ്തു തളർന്നപ്പോൾ, സാൻ്റിയാഗോ തൻ്റെ ശേഷിക്കുന്ന ശക്തി സംഭരിച്ച് ഹൃദയത്തിൽ ഒരു ഹാർപൂൺ അടിച്ചുകൊണ്ട് അതിനെ കൊല്ലുന്നു.

ചത്ത മത്സ്യത്തെ സാൻ്റിയാഗോ ബോട്ടിൽ കെട്ടുന്നു. ഇത് മഞ്ഞ ആൽഗകളിൽ നിന്ന് ചെമ്മീൻ വേർതിരിച്ച് തിന്നുന്നു. താൻ പിടിച്ച മത്സ്യത്തെ സ്വപ്നം കണ്ടതായി അയാൾക്ക് തോന്നുന്നു. ചില സമയങ്ങളിൽ, മത്സ്യവുമായി വൃദ്ധനെ ഒരു സ്രാവ് മറികടക്കുന്നു. വൃദ്ധൻ അവളുടെ തലയിൽ ഒരു ഹാർപൂൺ ഓടിച്ച് അവളെ കൊല്ലുന്നു. ചത്ത സ്രാവ് നാൽപ്പത് പൗണ്ട് മത്സ്യവും ഒരു ഹാർപൂണും ബാക്കി കയറുകളും അടിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു.

സ്വയം ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന സാൻ്റിയാഗോ സ്വയം ചിന്തിക്കാനും സംസാരിക്കാനും തുടങ്ങുന്നു. അവൻ്റെ ചിന്തകൾ പാപങ്ങളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ്. മത്സ്യത്തെ കൊല്ലുന്നത് പാപമാണോ എന്ന് അവൻ സ്വയം ചോദിക്കുന്നു, അല്ല, അത് പാപമല്ലെന്ന് അവൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, കാരണം മത്സ്യം മത്സ്യമായി ജനിച്ചതുപോലെ മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയായി ജനിച്ചതിനാൽ. ഭക്ഷണത്തിന് വേണ്ടി താൻ കൊന്നതിനെ കുറിച്ച് വൃദ്ധൻ ചിന്തിക്കുന്നു. അപ്പോൾ അവൻ വലിയ മത്സ്യത്തെ കൊല്ലുമ്പോൾ അഭിമാനം തോന്നി, അഹങ്കാരം പാപമാണ് എന്ന നിഗമനത്തിൽ എത്തുന്നു. അവൻ ഇതിനകം സന്തോഷത്തോടെ ഒരു സ്രാവിനെ കൊന്നിരുന്നു, എന്നാൽ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ അവൻ തൻ്റെ ജീവനുവേണ്ടി പോരാടുകയായിരുന്നു.

കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, രണ്ട് സ്രാവുകൾ കൂടി ബോട്ടിനെ മറികടക്കുന്നു, വിശാലമായ മൂക്ക് സ്രാവുകൾ, ശവം തിന്നുന്നു. വൃദ്ധൻ അവരെ തുഴയിൽ മുറുക്കിയ കത്തി ഉപയോഗിച്ച് കൊല്ലുന്നു. ഈ സ്രാവുകൾ നാലിലൊന്ന് മത്സ്യവും മികച്ച മാംസവും കൊണ്ടുപോകുന്നു. വൃദ്ധൻ മത്സ്യത്തോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.

അടുത്ത സ്രാവ് സാൻ്റിയാഗോയുടെ കത്തി തകർക്കുന്നു. സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത് ഒരു ക്ലബ്ബുമായി നീന്തുന്ന വേട്ടക്കാരോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ വൃദ്ധൻ ശ്രമിക്കുന്നു. മത്സ്യത്തിൻ്റെ പകുതി അവശേഷിക്കുന്നു. വൃദ്ധന് അവളെ നോക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

വൈകുന്നേരം പത്ത് മണിക്ക് സാൻ്റിയാഗോ ഹവാനയിലെ വിളക്കുകൾ കാണുന്നു. രാത്രിയിൽ, സ്രാവുകളുടെ മുഴുവൻ സ്കൂളും അവനെ ആക്രമിക്കുന്നു. മത്സ്യത്തിൻ്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ അവർ ഭക്ഷിക്കുന്നു. ജന്മഗ്രാമത്തിൽ എത്തിയ വൃദ്ധൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു. രാവിലെ കുട്ടി അവനെ കുടിലിൽ സന്ദർശിക്കുന്നു. തീരത്തെ മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ മത്സ്യത്തിൻ്റെ അസ്ഥികൂടം അളക്കുന്നു. പയ്യൻ വൃദ്ധന് കാപ്പി കൊണ്ടുവരുന്നു, ഇനി മുതൽ അവനോടൊപ്പം മീൻ പിടിക്കാൻ പോകുമെന്ന് പറയുന്നു.

കഥ "പഴയ മനുഷ്യനും കടലും" (സംഗ്രഹം)- അദ്ദേഹത്തിന് പ്രശസ്തി കൊണ്ടുവന്ന കൃതികളിൽ ഒന്ന്. ഒരു മത്സ്യത്തൊഴിലാളി, മറ്റ് മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾക്കൊപ്പം ഒരു വലിയ മത്സ്യം പിടിക്കാൻ കടലിൽ പോയതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഇത്. വൃദ്ധനായ സാൻ്റിയാഗോയെ സഹായിക്കുന്നത് മനോലിൻ എന്ന കൊച്ചുകുട്ടിയാണ്. എന്നാൽ 84 ദിവസമായി മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയായ സാൻ്റിയാഗോയ്ക്ക് മികച്ച മീൻപിടിത്തത്തിൽ അഭിമാനിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. ഈ കാലയളവിൽ, അവൻ്റെ സഹായിയായ മനോലിൻ നഷ്ടപ്പെടുന്നു, അവനെ മാതാപിതാക്കൾ മറ്റൊരു വിജയകരമായ മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. പക്ഷേ, അങ്ങനെയാകട്ടെ, അവൻ പ്രതീക്ഷ കൈവിട്ടില്ല, തളർന്നില്ല. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ പോലും, ആൺകുട്ടി അവനെ സന്ദർശിക്കുകയും ചിലപ്പോൾ അവർ ഒരുമിച്ച് സമയം ചെലവഴിക്കുകയും ചെയ്തു.



കഫേയിലെ സംഭാഷണങ്ങളിലൊന്നിൽ, ഒരു നല്ല മീൻപിടിത്തം തേടി താൻ കടലിലേക്ക് കൂടുതൽ പോകുമെന്ന് വൃദ്ധൻ ആൺകുട്ടിയോട് പറയുന്നു. ആൺകുട്ടിയും അവനോടൊപ്പം പുറത്തുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് സ്വയം കൈകാര്യം ചെയ്യാമെന്ന് വൃദ്ധൻ ഉറപ്പുനൽകുന്നു. കടലിൽ പോകുന്നതിനുമുമ്പ്, വൃദ്ധനും ആൺകുട്ടിയും ഒരുമിച്ച് സമയം ചെലവഴിക്കുന്നു. ആൺകുട്ടി വൃദ്ധന് കുറച്ച് ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവരുന്നു, തുടർന്ന് അവർ ഒരുമിച്ച് ബേസ്ബോൾ ഗെയിമിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. റെസ്റ്റോറൻ്റിൻ്റെ ഉടമ ഭക്ഷണം കടം കൊടുക്കുന്നത് നല്ലതിനുവേണ്ടിയാണ്, അതുവഴി വൃദ്ധനോടും അവൻ്റെ കൂട്ടാളി മനോലിനോടും കരുണ കാണിക്കുന്നു. രാത്രി വരുന്നു, ഇരുവരും അവരവരുടെ വഴിക്ക് പോകുന്നു. പിറ്റേന്ന് രാവിലെ അവർ വീണ്ടും കാണണം. മറ്റൊരു മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയുമായി മത്സ്യബന്ധനം നടത്തുമ്പോൾ, വൃദ്ധനായ സാൻ്റിയാഗോയെ കടലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ മനോലിൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു. കാപ്പി കുടിച്ച ശേഷം സാൻ്റിയാഗോ തുറന്ന കടലിലേക്ക് പുറപ്പെടുന്നു.



ഇതിനകം പ്രഭാതത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ, സാൻ്റിയാഗോ കടലിലായിരുന്നു, ക്രമേണ തീരത്ത് നിന്ന് മാറി, മറ്റ് മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ മത്സ്യബന്ധനം നടത്തുന്ന സ്ഥലത്തുനിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല. ഉറച്ച ക്യാച്ചിൻ്റെ പ്രതീക്ഷയോടെ അവൻ നീന്തുന്നു. നേരം പുലരുംമുമ്പ് സാൻ്റിയാഗോ തൻ്റെ ചൂണ്ടയിൽ കൊളുത്തിയിരുന്നു. മീന് കടിക്കുന്ന ഉച്ചവരെ വൃദ്ധന് കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നു. മത്സ്യം വലുതാണെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായി, അതിനെ നേരിടാൻ, തൻ്റെ മുൻ വൈദഗ്ധ്യം മുഴുവൻ കാണിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ആ കുട്ടിയെ സഹായിക്കാൻ കൂട്ടാക്കാത്തതിൽ ഒരു നിമിഷം അയാൾ ഖേദിച്ചു. മത്സ്യവുമായുള്ള നിരന്തരമായ പോരാട്ടത്തിന് ശേഷം, വൃദ്ധൻ ഒടുവിൽ അതിനെ ഉപരിതലത്തിലേക്ക് വലിക്കുന്നു. അത് ഒരു വലിയ വാൾ മത്സ്യമായി മാറി.



മത്സ്യത്തെ സമാധാനിപ്പിച്ച ശേഷം, സാൻ്റിയാഗോ വിശ്രമിക്കാനും ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച്, തൻ്റെ മുൻ ധീരമായ വിജയങ്ങളെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് സമയം ചെലവഴിക്കാനും തീരുമാനിക്കുന്നു. കടലിൽ പോയ ശേഷം പിടിക്കുന്ന മീൻ തിന്നും. എന്നാൽ മത്സ്യം സൂക്ഷിക്കാനുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പോരാട്ടം തുടരുകയാണ്. മത്സ്യം ക്രമേണ ക്ഷീണിക്കുന്നു. ആ നിമിഷം മുതലെടുത്ത് വൃദ്ധൻ ഉറങ്ങാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. എന്നാൽ മൂർച്ചയുള്ള ഒരു ഞെട്ടൽ അവനെ ഉണർത്തുന്നു, അതിൽ നിന്ന് അയാൾക്ക് ഇരയെ മിക്കവാറും നഷ്ടമായി. തളർന്ന മത്സ്യത്തെ ഹാർപൂൺ ഉപയോഗിച്ച് കൊല്ലാൻ വൃദ്ധന് ഇപ്പോഴും കഴിഞ്ഞു. മത്സ്യത്തെ ബോട്ടിൽ ഘടിപ്പിച്ച് വൃദ്ധൻ കരയിലേക്ക് നീങ്ങി. ഭാഗ്യം ഒടുവിൽ തന്നെ നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ചതിൽ അയാൾ അഭിമാനിച്ചു.



എന്നാൽ വൃദ്ധനായ സാൻ്റിയാഗോയുടെ ദുരിതങ്ങൾ അവിടെ അവസാനിച്ചില്ല. മത്സ്യത്തിൻ്റെ രക്തം മണത്തു സ്രാവ് നീന്തി. എന്നാൽ വൃദ്ധൻ അവളെ കൊല്ലുന്നതിനുമുമ്പ്, അവൾ ഒരു കഷണം മത്സ്യം കടിച്ചുകീറി. ഇപ്പോൾ അയാൾ മറ്റ് സ്രാവുകളുടെ ആക്രമണത്തിന് തയ്യാറെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്, അവിടെ അവൻ ഒരു തുഴയിൽ നിന്നും കത്തിയിൽ നിന്നും അവർക്കെതിരെ ഒരു ആയുധം ഉണ്ടാക്കി. അത്തരമൊരു മത്സ്യത്തിന് നല്ല പണം ലഭിക്കുമെന്ന പ്രതീക്ഷയും വൃദ്ധൻ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിച്ചില്ല. എന്നാൽ വൃദ്ധൻ അവരെ കൊന്നെങ്കിലും കുറച്ച് സ്രാവുകൾ മത്സ്യത്തിൻ്റെ മറ്റൊരു കടിയേറ്റു. എന്നാൽ അവയ്ക്കുശേഷം കൂടുതൽ സ്രാവുകൾ നീന്തുകയും ക്രമേണ മത്സ്യത്തെ കീറാൻ തുടങ്ങി. പക്ഷേ, വേദന കൊണ്ട് തളർന്നെങ്കിലും അവസാനം വരെ അവൻ പോരാട്ടം തുടർന്നു.



വൃദ്ധൻ നഗര വിളക്കുകൾ ശ്രദ്ധിച്ചപ്പോഴും സ്രാവുകളോട് യുദ്ധം തുടർന്നു. മൽസ്യമാംസമെല്ലാം കഴിച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അവർ നീന്തി രക്ഷപ്പെട്ടു. വൃദ്ധന് തോൽവി തോന്നി. നിരാശനായി അവൻ കരയിലേക്ക് നീന്തി, ബോട്ട് ചെറുതായി നീങ്ങി. എല്ലാത്തിനുമുപരി, കൂടുതൽ കനത്ത മത്സ്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. കരയിൽ എത്തിയ അവൻ വീട്ടിൽ പോയി ഉറങ്ങാൻ കിടന്നു. മനോലിൻ വന്നു കാപ്പി കൊണ്ടുവന്നു. സ്രാവുകൾ ഭക്ഷിച്ച വൃദ്ധൻ്റെ മത്സ്യത്തിൻ്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ അളന്നു. മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളും കോസ്റ്റ് ഗാർഡും തന്നെ തിരയുന്നുണ്ടെന്ന് കുട്ടി പറഞ്ഞു. തൻ്റെ കൈകൾ സുഖപ്പെടുത്താൻ ആദ്യം ആവശ്യമുള്ള സാൻ്റിയാഗോയുടെ കൂടെ മാത്രമേ താൻ മത്സ്യബന്ധനം നടത്തുകയുള്ളൂവെന്ന് ഇപ്പോൾ ആൺകുട്ടി ഉറച്ചു തീരുമാനിച്ചു.

ആരുടെ കഥകളും നോവലുകളും ലോകമെമ്പാടും അറിയപ്പെടുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിൽ നമ്മൾ അവയിൽ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായവയിലേക്ക് തിരിയുകയും അതിൻ്റെ സംക്ഷിപ്ത ഉള്ളടക്കം പരിഗണിക്കുകയും ചെയ്യും. "പഴയ മനുഷ്യനും കടലും" ഒരു ഇതിഹാസമായി മാറിയ ഒരു കൃതിയാണ്. ഹെമിംഗ്‌വേ വായിച്ചിട്ടില്ലാത്തവർ പോലും ഈ പേര് കേട്ടിട്ടുണ്ടാകും.

പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച്

"ദി ഓൾഡ് മാൻ ആൻഡ് ദി സീ" എന്ന കഥ 1952 ലാണ് എഴുതിയത്. ക്യൂബൻ മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയായ സാൻ്റിയാഗോ ഹെമിംഗ്‌വേയെക്കുറിച്ചുള്ള കഥയ്ക്ക് രണ്ട് പ്രശസ്ത സാഹിത്യ സമ്മാനങ്ങൾ ലഭിച്ചു: 1953 ലെ പുലിറ്റ്‌സർ സമ്മാനവും 1954 ലെ നൊബേൽ സമ്മാനവും. അതിൻ്റെ സംഗ്രഹം വായനക്കാരന് അറിയുന്നത് കൂടുതൽ വിലപ്പെട്ടതാണ്.

"പഴയ മനുഷ്യനും കടലും" എന്ന ആശയം രചയിതാവ് വർഷങ്ങളായി പരിപോഷിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന ഒരു കൃതിയാണ്. അതിനാൽ, 1936 ൽ, ഒരു മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയുമായി സംഭവിച്ച ഒരു എപ്പിസോഡ് "ഓൺ ബ്ലൂ വാട്ടർ" എന്ന കഥയിൽ വിവരിച്ചു. പിന്നീട്, കഥയുടെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനുശേഷം, ഹെമിംഗ്വേ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ പറഞ്ഞു, തൻ്റെ കൃതി ഒരു നോവലായി മാറും, കാരണം ആ ക്യൂബൻ ഗ്രാമത്തിലെ എല്ലാ നിവാസികളുടെയും ജീവിതത്തെയും വിധിയെയും വിവരിക്കാൻ ഇതിന് കഴിയും.

ഹെമിംഗ്വേ. "പഴയ മനുഷ്യനും കടലും": സംഗ്രഹം. ആരംഭിക്കുക

വള്ളത്തിൽ മീൻ പിടിക്കുന്ന ഒരു വൃദ്ധൻ്റെ വിവരണത്തോടെയാണ് കഥ തുടങ്ങുന്നത്. 84 ദിവസമായി കടലിൽ പോയിട്ടും ഒരു മത്സ്യത്തെപ്പോലും പിടികൂടാനായിട്ടില്ല. ആദ്യത്തെ 40 ദിവസം ഒരു ആൺകുട്ടി അവനോടൊപ്പം നടന്നു. എന്നാൽ മീൻപിടിത്തം ലഭിക്കാത്തതിനാൽ അവിടെയുള്ള മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളെ സഹായിക്കാൻ മറ്റൊരു ബോട്ട് കണ്ടെത്തണമെന്ന് മാതാപിതാക്കൾ പറഞ്ഞു. വൃദ്ധന് തൻ്റെ എല്ലാ ഭാഗ്യവും നഷ്ടപ്പെട്ടു. ആൺകുട്ടി തൻ്റെ പുതിയ സ്ഥലത്ത് ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു: ആദ്യ ആഴ്ചയിൽ തന്നെ, കടലിൽ പോയ മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ മൂന്ന് വലിയ മത്സ്യങ്ങളെ പിടികൂടി.

ആ കുട്ടിക്ക് വൃദ്ധൻ്റെ പരാജയങ്ങൾ കണ്ട് സാൻ്റിയാഗോയോട് സഹതാപം തോന്നി. അതിനാൽ, എല്ലാ വൈകുന്നേരവും അവൻ തൻ്റെ സുഹൃത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു, വീട്ടിലേക്ക് ടാക്കിൾ, സെയിൽ, ഹാർപൂൺ എന്നിവ കൊണ്ടുപോകാൻ അവനെ സഹായിച്ചു.

പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ

സംഗ്രഹം വിവരദായകമാകുന്നതിന് സൃഷ്ടിയുടെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ പരിഗണിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. “പഴയ മനുഷ്യനും കടലും” - ശീർഷകം തന്നെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ഇതാണ് പഴയ മനുഷ്യൻ സാൻ്റിയാഗോ. അവൻ മെലിഞ്ഞതും മെലിഞ്ഞതുമാണ്, “അവൻ്റെ തലയുടെ പിൻഭാഗം ആഴത്തിലുള്ള ചുളിവുകളാൽ മുറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു,” “അവൻ്റെ കവിളുകൾ നിരുപദ്രവകരമായ ചർമ്മ കാൻസറിൻ്റെ തവിട്ട് പാടുകളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു,” കടലിൻ്റെ ഉപരിതലത്തിൽ നിന്ന് പ്രതിഫലിക്കുന്ന സൂര്യരശ്മികൾ മൂലമാണ് ഈ രോഗം ഉണ്ടാകുന്നത്.

ആദ്യ പേജിൽ കണ്ടുമുട്ടിയ രണ്ടാമത്തെ കഥാപാത്രം മനോലിൻ എന്ന ആൺകുട്ടിയാണ്. വൃദ്ധൻ അവനെ മീൻ പിടിക്കാൻ പഠിപ്പിച്ചു. ആൺകുട്ടി സാൻ്റിയാഗോയുമായി ആത്മാർത്ഥമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, തീർച്ചയായും അവനെ എങ്ങനെയെങ്കിലും സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതിനാൽ, മത്തിയെ ഭോഗങ്ങളിൽ പിടിക്കാൻ മനോലിന വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ അടുത്ത ദിവസം വൃദ്ധന് കടലിൽ പോകാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാകും.

കുട്ടിയും സാൻ്റിയാഗോയും ഒരിക്കൽ ഈന്തപ്പനയിൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ച, ദരിദ്രവും ജീർണിച്ചതുമായ വൃദ്ധൻ്റെ കുടിലിലേക്ക് പോകുന്നു. ഇൻ്റീരിയർ വിരളമായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു: ഒരു കസേര, ഒരു മേശ, ഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കുന്നതിനായി തറയിൽ ഒരു ചെറിയ ഇടവേള. സാൻ്റിയാഗോ ദരിദ്രനും ഏകാന്തനുമാണ്. അവൻ്റെ ഏക സുഹൃത്ത് ഒരു ആൺകുട്ടിയാണ്, അത്താഴത്തിന് മഞ്ഞ ചോറും മീനും ഉണ്ട്.

വൈകുന്നേരം, വൃദ്ധനോടൊപ്പം ഇരുന്നു, അവർ മത്സ്യബന്ധനത്തെക്കുറിച്ചും, വൃദ്ധൻ തീർച്ചയായും നാളെ ഭാഗ്യവാനായിരിക്കുമെന്നും, അവൻ്റെ കായിക നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കുന്നു. കുട്ടി പോകുമ്പോൾ, സാൻ്റിയാഗോ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു. ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ, അവൻ ആഫ്രിക്കയിൽ ചെലവഴിച്ച തൻ്റെ യൗവനം കാണുന്നു.

കടലിലേക്ക്

അടുത്ത ദിവസം രാവിലെ വൃദ്ധൻ വീണ്ടും മീൻ പിടിക്കാൻ പോകുന്നു, ഈ സംഭവം ഞങ്ങളുടെ സംഗ്രഹം തുടരുന്നു. “പഴയ മനുഷ്യനും കടലും” - ശീർഷകം തന്നെ മുഴുവൻ വിവരണത്തിനും വഴിയൊരുക്കുന്നു.

ഇത്തവണ സാൻ്റിയാഗോ തൻ്റെ ഭാഗ്യത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു. മറ്റു വള്ളങ്ങൾ പുറപ്പെടുന്നത് കണ്ട് വൃദ്ധൻ കടലിനെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു. അവൻ കടലിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഒരു സ്ത്രീയെപ്പോലെ, ദയയോടെയും ആർദ്രതയോടെയും പെരുമാറുന്നു. സാൻ്റിയാഗോ മത്സ്യങ്ങളോടും പക്ഷികളോടും മാനസികമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു. കടൽ നിവാസികളുടെ ശീലങ്ങളും അവനറിയാം, അവയിൽ ഓരോന്നിനും അവൻ അവരുടേതായ രീതിയിൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ചൂണ്ടയിൽ കൊളുത്തി വെച്ച ശേഷം, അവൻ ഇഷ്ടമുള്ളിടത്ത് തൻ്റെ ബോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ കറൻ്റ് അനുവദിക്കുന്നു. നിരന്തരമായ ഏകാന്തത അയാൾക്ക് വളരെ ശീലമായിത്തീർന്നു, അയാൾ സ്വയം സംസാരിക്കാൻ ശീലിച്ചു.

മത്സ്യം

മനുഷ്യനും പ്രകൃതിയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെ വളരെ സമർത്ഥമായി ഹെമിംഗ്വേ തൻ്റെ കൃതിയിൽ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. "പഴയ മനുഷ്യനും കടലും", നായകൻ്റെ ആന്തരിക അനുഭവങ്ങളിലെന്നപോലെ സംഭവങ്ങളിൽ സമ്പന്നമല്ലാത്ത സംഗ്രഹം ആഴത്തിലുള്ള ഗാനരചനയും ദാർശനികവുമായ ഒരു കൃതിയാണ്.

വൃദ്ധൻ പെട്ടെന്ന് ഉണർന്നു: വെള്ളത്തിനടിയിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അവൻ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു. നായകൻ്റെ സഹജാവബോധം അവനെ നിരാശനാക്കുന്നില്ല: ലൈൻ കുത്തനെ താഴേക്ക് പോകുന്നു, അവിടെ ഒരു വലിയ ഭാരം അനുഭവപ്പെടുന്നു, അതിനൊപ്പം വലിക്കുന്നു. പിടിക്കപ്പെട്ട വലിയ മത്സ്യവും വൃദ്ധനും തമ്മിൽ മണിക്കൂറുകളോളം നീണ്ട നാടകീയമായ യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നു.

സാൻ്റിയാഗോ ചരട് വലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നു - മത്സ്യം വളരെ ശക്തമാണ്, അത് ഒരു തോണിയിലെന്നപോലെ ബോട്ടും അതിനൊപ്പം വലിക്കുന്നു. ഈ സമയം മനോലിൻ തന്നോടൊപ്പമില്ലാതിരുന്നതിൽ വൃദ്ധൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു. നിലവിലെ സാഹചര്യത്തിൽ ഒരു നല്ല കാര്യം മാത്രമേയുള്ളൂ - മത്സ്യം വലിക്കുന്നത് അടിയിലല്ല, വശത്തേക്ക്. നട്ടുച്ച അടുത്തുവരുന്നു, ഏകദേശം നാല് മണിക്കൂറോളം ഇര തളർന്നില്ല. മത്സ്യം അധികകാലം നിലനിൽക്കില്ലെന്നും ഉടൻ ചത്തുപൊങ്ങുമെന്നും സാൻ്റിയാഗോ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. എന്നാൽ ബന്ദിയാക്കപ്പെട്ടയാൾ അത്ര എളുപ്പം ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, ബോട്ട് വലിക്കുന്നത് തുടരുന്നു.

സമരം

ഏണസ്റ്റ് ഹെമിംഗ്‌വേ ഒരു തരത്തിലും മനുഷ്യൻ്റെ ഇച്ഛയ്ക്ക് മുമ്പുള്ള സ്വാഭാവിക മൂലകങ്ങളുടെ ശക്തിയെ നിസ്സാരമാക്കുന്നില്ല. വൃദ്ധനും കടലും (സംഗ്രഹം ഇത് നന്നായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു) - ജീവിതത്തിനായുള്ള ഒരു പോരാട്ടത്തിൽ ഒരുമിച്ച് വന്ന രണ്ട് എതിരാളികളാണ് ഇവർ; സൃഷ്ടിയുടെ പേജുകളിൽ പ്രകൃതിയും മനുഷ്യനും ഒരു പോരാട്ടത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു.

രാത്രി വീഴുന്നു, മത്സ്യം ഇപ്പോഴും ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല, കരയിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ കൂടുതൽ ബോട്ട് വലിക്കുന്നു. വൃദ്ധൻ ഹവാനയിലെ മങ്ങിപ്പോകുന്ന ലൈറ്റുകൾ കാണുന്നു, അവൻ ക്ഷീണിതനാണ്, പക്ഷേ തൻ്റെ തോളിൽ എറിഞ്ഞ കയർ മുറുകെ പിടിക്കുന്നു. അവൻ മത്സ്യത്തെക്കുറിച്ച് നിരന്തരം ചിന്തിക്കുന്നു, ചില സമയങ്ങളിൽ അയാൾക്ക് സഹതാപം തോന്നുന്നു.

"ദി ഓൾഡ് മാൻ ആൻഡ് ദി സീ" എന്ന കഥയുടെ സംഗ്രഹം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. മത്സ്യം ദുർബലമാകാൻ തുടങ്ങുന്നു, അതേ വേഗതയിൽ ബോട്ട് വലിക്കാൻ കഴിയില്ല. എന്നാൽ സാൻ്റിയാഗോയുടെ ശക്തിയും കുറയുന്നു, അവൻ്റെ കൈ മരവിക്കുന്നു. തുടർന്ന് ലൈൻ മുകളിലേക്ക് പോകുന്നു, ഉപരിതലത്തിൽ ഒരു മത്സ്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. മൂക്കിന് പകരം, അവൾക്ക് ഒരു ബേസ്ബോൾ ബാറ്റ് പോലെ നീളമുള്ള വാളുണ്ട്, അവളുടെ ചെതുമ്പലുകൾ സൂര്യനിൽ തിളങ്ങുന്നു, അവളുടെ പുറകും തലയും ഇരുണ്ട പർപ്പിൾ ആണ്. കൂടാതെ ബോട്ടിനേക്കാൾ രണ്ടടി നീളമുണ്ട്.

അവളുടെ അവസാന ശക്തി സംഭരിച്ച്, അടിമ വീണ്ടും ആഴത്തിലേക്ക് മുങ്ങുന്നു, ബോട്ട് അവളുടെ പിന്നിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു. തളർന്നു തളർന്ന അവളെ തടയാൻ വൃദ്ധൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഏതാണ്ട് നിരാശയിൽ, അവൻ ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും "ഞങ്ങളുടെ പിതാവ്" വായിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. "ഒരു വ്യക്തിക്ക് എന്ത് കഴിവുണ്ട്, അവന് എന്ത് സഹിക്കാൻ കഴിയും" എന്ന് മത്സ്യത്തിന് തെളിയിക്കാനുള്ള ആശയം അവനെ മറികടക്കുന്നു.

കടലിൽ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നു

ഏണസ്റ്റ് ഹെമിംഗ്‌വേ ("പഴയ മനുഷ്യനും കടലും") സമുദ്ര പ്രകൃതിയെ അവിശ്വസനീയമാംവിധം യാഥാർത്ഥ്യമായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു. സംഗ്രഹം, തീർച്ചയായും, രചയിതാവിൻ്റെ ശൈലിയുടെ എല്ലാ സൗന്ദര്യവും നൽകുന്നില്ല, പക്ഷേ ഇത് ചില മതിപ്പ് നേടാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

കടലിനും മീനിനുമൊപ്പം ഒരു ദിവസം കൂടി ഒറ്റയ്ക്കാണ് വൃദ്ധൻ. സ്വയം ശ്രദ്ധ തിരിക്കാൻ, സാൻ്റിയാഗോ ബേസ്ബോൾ ഗെയിമുകളും തൻ്റെ ഭൂതകാലവും ഓർക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. ഇവിടെ അവൻ കാസബ്ലാങ്കയിലാണ്, ഒരു ഭക്ഷണശാലയിൽ തുറമുഖത്തെ ഏറ്റവും ശക്തനായി കണക്കാക്കപ്പെട്ട ഒരു കറുത്ത മനുഷ്യൻ തൻ്റെ ശക്തി അളക്കാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു. അവർ ഒരു ദിവസം ഇരുന്നു, കൈകൾ കൂപ്പി, മേശപ്പുറത്ത്, അവസാനം സാൻ്റിയാഗോ വിജയിച്ചു. ഒന്നിലധികം തവണ അവൻ്റെ കൈകളിൽ യുദ്ധം ചെയ്തു, മിക്കവാറും എല്ലായ്‌പ്പോഴും അവൻ വിജയിച്ചു. ഒരു ദിവസം വരെ അവൻ ഉപേക്ഷിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു: മത്സ്യം പിടിക്കാൻ അവൻ്റെ കൈകൾ ഉപയോഗപ്രദമാകും.

തളർന്നാലുടൻ അത് ഇടതുകൈകൊണ്ട് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുമെന്നറിഞ്ഞ്, വലതുകൈകൊണ്ട് വരി പിടിച്ച്, വൃദ്ധൻ പോരാട്ടം തുടരുന്നു. മത്സ്യം ചിലപ്പോൾ പൊങ്ങിക്കിടക്കുകയും പിന്നീട് ആഴത്തിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. സാൻ്റിയാഗോ അവളെ അവസാനിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയും ഒരു ഹാർപൂൺ പുറത്തെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ പ്രഹരം പരാജയപ്പെടുന്നു: ബന്ദിയായവൻ അകന്നുപോകുന്നു. വൃദ്ധൻ ക്ഷീണിതനാണ്, അവൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകാൻ തുടങ്ങുകയും മത്സ്യത്തിലേക്ക് തിരിയുകയും അത് ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു: അവൻ എന്തായാലും മരിക്കാൻ പോകുന്നു, പിന്നെ എന്തിനാണ് അവനെ അടുത്ത ലോകത്തേക്ക് വലിച്ചിടുന്നത്.

പോരാട്ടത്തിൻ്റെ അവസാന പ്രവർത്തനം

മനുഷ്യനും പ്രകൃതിയും, വൃദ്ധനും കടലും തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടം തുടരുന്നു. ഇ. ഹെമിംഗ്‌വേ (സംഗ്രഹം ഈ വാക്കുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു) ഈ ഏറ്റുമുട്ടലിൽ മനുഷ്യൻ്റെ അനിയന്ത്രിതമായ ഇച്ഛാശക്തിയും പ്രകൃതിയിലെ ജീവജാലങ്ങളിൽ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ജീവിതത്തിനായുള്ള അവിശ്വസനീയമായ ദാഹവും കാണിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഒടുവിൽ അവസാന പോരാട്ടം സംഭവിക്കുന്നു.

വൃദ്ധൻ തൻ്റെ എല്ലാ ശക്തിയും വേദനയും അഭിമാനവും ശേഖരിച്ച് മത്സ്യത്തിൻ്റെ "പീഡനത്തിനെതിരെ അതെല്ലാം എറിഞ്ഞു", "അപ്പോൾ അത് മറിഞ്ഞ് അതിൻ്റെ വശത്തേക്ക് നീന്തി." സാൻ്റിയാഗോ അവളുടെ കീഴടങ്ങുന്ന ശരീരത്തിലേക്ക് ഹാർപൂൺ കുത്തിയിറക്കി, അറ്റം അവളുടെ ആഴത്തിൽ തുളച്ചുകയറുന്നതായി അനുഭവപ്പെട്ടു.

അവൻ ക്ഷീണിതനാണ്, ബലഹീനനാണ്, ഓക്കാനം ബാധിച്ചിരിക്കുന്നു, അവൻ്റെ തലയിൽ എല്ലാം മേഘാവൃതമാണ്, പക്ഷേ അവൻ്റെ അവസാന ശക്തിയിൽ വൃദ്ധൻ ഇരയെ ബോട്ടിൻ്റെ വശത്തേക്ക് വലിച്ചിടുന്നു. മത്സ്യത്തെ കെട്ടിയിട്ട് അവൻ കരയിലേക്ക് നീന്താൻ തുടങ്ങുന്നു. വൃദ്ധൻ്റെ ചിന്തകൾ ഇതിനകം തന്നെ തൻ്റെ ക്യാച്ചിനായി ലഭിക്കുന്ന പണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സ്വപ്നങ്ങളിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. കാറ്റിൻ്റെ ദിശയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി സാൻ്റിയാഗോ വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.

സ്രാവുകൾ

എന്നാൽ ഇത് "ദി ഓൾഡ് മാൻ ആൻഡ് ദി സീ" (ഇ. ഹെമിംഗ്വേ) എന്ന കൃതിയുടെ അവസാനമല്ല, സംഗ്രഹം തുടരുന്നു. ഒരു സ്രാവ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ വൃദ്ധൻ ദൂരെയല്ലാതെ നീന്തുന്നു. വിശാലമായ പാതയിലൂടെ ബോട്ടിനെ പിന്തുടരുന്ന ചോരയുടെ ഗന്ധം അവളെ ആകർഷിച്ചു. സ്രാവ് നീന്തി അടുത്ത് വന്ന് കെട്ടിയ മീനുകളെ കീറിമുറിക്കാൻ തുടങ്ങി. ക്ഷണിക്കപ്പെടാത്ത അതിഥിയെ ഹാർപൂൺ ഉപയോഗിച്ച് അടിച്ച് ഇരയെ സംരക്ഷിക്കാൻ വൃദ്ധൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അവൾ ഒരു ആയുധവും രക്തരൂക്ഷിതമായ ഒരു വലിയ കഷണവും എടുത്ത് അടിയിലേക്ക് പോകുന്നു.

പുതിയ സ്രാവുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, സാൻ്റിയാഗോ തിരിച്ചടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അവയിലൊന്നിനെ പോലും കൊല്ലുന്നു. എന്നാൽ മത്സ്യത്തിൽ നിന്ന് ഒന്നും ശേഷിക്കാത്തപ്പോൾ മാത്രമാണ് വേട്ടക്കാർ പിന്നിലാകുന്നത്.

മടങ്ങുക

“പഴയ മനുഷ്യനും കടലും” എന്ന കഥ അവസാനിക്കുകയാണ്. അധ്യായ സംഗ്രഹങ്ങളും പൂർത്തിയായി വരുന്നു. ഗ്രാമം മുഴുവൻ ഉറങ്ങിയിരുന്ന രാത്രിയിൽ വൃദ്ധൻ ഉൾക്കടലിനെ സമീപിക്കുന്നു. അയാൾ ക്ഷീണിതനായി കൊടിമരം നീക്കി കപ്പൽ കയറുന്നു. അവൻ്റെ മീൻപിടിത്തത്തിൽ അവശേഷിച്ചത് ഒരു വലിയ മത്സ്യത്തിൻ്റെ അസ്ഥികൂടം മാത്രം.

അവൻ കണ്ടുമുട്ടുന്ന ആദ്യത്തെ ആൺകുട്ടി ഒരു ആൺകുട്ടിയാണ്, അവൻ തൻ്റെ പഴയ സുഹൃത്തിനെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ അവൻ അവനോടൊപ്പം മാത്രമേ മത്സ്യബന്ധനം നടത്തുകയുള്ളൂവെന്ന് പറയുകയും സാൻ്റിയാഗോയ്ക്ക് ഭാഗ്യം കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് മനസ്സിലാകാത്ത വിനോദസഞ്ചാരികൾ രാവിലെ അസ്ഥികൂടം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. സംഭവിച്ചതിൻ്റെ മുഴുവൻ നാടകവും വിശദീകരിക്കാൻ വെയിറ്റർ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൻ പരാജയപ്പെടുന്നു.

ഉപസംഹാരം

വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു കൃതി, "പഴയ മനുഷ്യനും കടലും." സംഗ്രഹവും വിശകലനവും വായനക്കാരൻ്റെ ഇംപ്രഷനുകളും അവതരിപ്പിച്ച പോരാട്ടത്തിൽ വിജയിയില്ലെന്ന് നിഗമനം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഒരു സാധാരണ വ്യക്തിയിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ശക്തിയും ശക്തിയും പ്രകടിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് രചയിതാവിൻ്റെ ആഗ്രഹമെങ്കിലും.

അവ എല്ലായ്പ്പോഴും ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് എടുത്തതാണ്, കൂടാതെ ഒരു മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അർത്ഥവുമുണ്ട്, നിങ്ങൾ വായിച്ച കൃതിയെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിച്ചാൽ മാത്രമേ അത് അനാവരണം ചെയ്യാൻ കഴിയൂ. എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ ലളിതവും തുറന്നതുമായ ഒരു വ്യക്തിയായിരുന്നു, അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കൃതിയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ ഹെമിംഗ്വേയോട് സഹതപിക്കുന്ന സാധാരണക്കാരാണ്. "പഴയ മനുഷ്യനും കടലും", രചയിതാവിൻ്റെ അപാരമായ കഴിവുകൾ മനസ്സിലാക്കാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു ഹ്രസ്വ സംഗ്രഹം, മനുഷ്യശക്തിയുടെയും സ്ഥിരോത്സാഹത്തിൻ്റെയും അജയ്യതയുടെയും ആൾരൂപമായ ഒരു മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയുടെ വിധിയുടെ കഥ പറയുന്നു.

പഴയ മത്സ്യത്തൊഴിലാളി സാൻ്റിയാഗോ 84 ദിവസമായി ഒരു മീൻപിടിത്തവുമില്ലാതെ വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നു. മുമ്പ്, ഒരു ആൺകുട്ടി, അവൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥി, അവനോടൊപ്പം മത്സ്യബന്ധനം നടത്തി, എന്നാൽ നിരന്തരമായ പരാജയങ്ങളെത്തുടർന്ന്, അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ വൃദ്ധനോടൊപ്പം കടലിൽ പോകുന്നത് വിലക്കുകയും മറ്റ് ബോട്ടുകളിൽ അയയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. "ദി ഓൾഡ് മാൻ ആൻഡ് ദി സീ" യുടെ സംഗ്രഹം അത്തരത്തിലുള്ള രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ആളുകളുടെ ശക്തമായ സൗഹൃദത്തെക്കുറിച്ചും പറയുന്നു. ആൺകുട്ടി വൃദ്ധനെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവനോട് വളരെ ഖേദമുണ്ട്; എങ്ങനെയെങ്കിലും ടീച്ചറെ സഹായിക്കാൻ, മനോലിൻ വൈകുന്നേരം അവനെ കാണുകയും ഗിയർ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

മത്സ്യത്തൊഴിലാളി വളരെ ദരിദ്രനും ഏകാന്തനുമായിരുന്നു; "ദി ഓൾഡ് മാൻ ആൻഡ് ദി സീ" എന്ന ചെറുകഥയിൽ ഹെമിംഗ്വേ തൻ്റെ പ്രയാസകരമായ ജീവിതത്തെ സ്പഷ്ടമായ നിറങ്ങളിൽ വിവരിച്ചു. ഇന്ന് താൻ തീർച്ചയായും ഒരു മീൻ പിടിക്കുമെന്ന് ആ മനുഷ്യൻ ആൺകുട്ടിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ദിവസത്തിലേക്ക് കഥയുടെ സംഗ്രഹം വായനക്കാരനെ കൊണ്ടുപോകുന്നു. മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ അതിരാവിലെ കടലിൽ പോകുന്നു, തിരമാലകൾക്കൊപ്പം തനിച്ചായിരിക്കുമ്പോൾ, ഇതുപോലെയുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ അയാൾക്ക് പതിവാണ്. പക്ഷികൾ, മത്സ്യം, സൂര്യൻ എന്നിവയുമായി മനുഷ്യൻ തുടർച്ചയായ സംഭാഷണം നടത്തുന്നു. വൃദ്ധനും കടലും പരസ്പരം പുലർത്തുന്ന ബന്ധവും വികാരങ്ങളും വളരെ ശക്തമായി തോന്നുന്നു.

എല്ലാ സമുദ്ര നിവാസികളുടെയും ശീലങ്ങളെക്കുറിച്ച് മത്സ്യത്തൊഴിലാളിക്ക് എത്രത്തോളം ബോധമുണ്ടെന്ന് സംഗ്രഹം കാണിക്കുന്നു; അവൻ അവരോട് വ്യത്യസ്തമായി പെരുമാറുന്നു. കടലിൽ പോയി കുറച്ച് സമയം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, തൻ്റെ മത്സ്യബന്ധന ലൈൻ നീണ്ടുകിടക്കുന്നതായി വൃദ്ധന് തോന്നുന്നു. വലിയൊരു മീൻ പിടിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് അയാൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് പുറത്തെടുക്കാൻ അവനു കഴിയുന്നില്ല. ഇര ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, കരയിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ കൂടുതൽ ബോട്ട് വലിച്ചിടുന്നു.

മനുഷ്യൻ്റെ ശക്തി, സ്ഥിരോത്സാഹം, മികവ് എന്നിവയെല്ലാം "പഴയ മനുഷ്യനും കടലും" എന്ന കഥയിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു. മത്സ്യവുമായുള്ള മണിക്കൂറുകളോളം നീണ്ട യുദ്ധത്തിൽ മത്സ്യത്തൊഴിലാളി അനുഭവിച്ച എല്ലാ വികാരങ്ങളും സംഗ്രഹം വായനക്കാരന് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. അയാൾക്ക് ലൈൻ മുറിച്ച് വിടാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവൻ തൻ്റെ ഇരയെ അതിൻ്റെ ദൃഢതയ്ക്കും ജീവിത ദാഹത്തിനും വളരെയധികം ബഹുമാനിച്ചിരുന്നെങ്കിലും ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. അടുത്ത ദിവസം മത്സ്യം അതിൻ്റെ വശത്ത് ഉയർന്നു, മത്സ്യത്തൊഴിലാളിക്ക് ഒരു ഹാർപൂൺ ഉപയോഗിച്ച് അത് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, തുടർന്ന് അവൻ അത് ബോട്ടിൽ കെട്ടി വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

രക്തത്തിൻ്റെ ഗന്ധം മണക്കുന്ന സ്രാവുകൾ ബോട്ടിനെ സമീപിക്കാൻ തുടങ്ങി, വൃദ്ധൻ തന്നാൽ കഴിയുന്ന വിധത്തിൽ തിരിച്ചടിച്ചു, പക്ഷേ അവ ഇപ്പോഴും അവൻ്റെ അമൂല്യമായ ഇരയിൽ നിന്ന് വലിയ മാംസക്കഷണങ്ങൾ വലിച്ചുകീറി. ആ മനുഷ്യൻ വൈകുന്നേരം വീട്ടിലേക്ക് കപ്പൽ കയറി; മത്സ്യബന്ധന ഗ്രാമം മുഴുവൻ ഇതിനകം ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു. രാവിലെ, മത്സ്യബന്ധനത്തിന് പോകാൻ തയ്യാറെടുക്കുമ്പോൾ, ആൺകുട്ടി സാൻ്റിയാഗോ കരയിൽ കരയുന്നത് കണ്ടു, ഒരു വലിയ വാലുള്ള ഒരു വലിയ സ്നോ-വൈറ്റ് റിഡ്ജ്, ഒരു കപ്പൽ പോലെ, അവൻ്റെ ബോട്ടിൽ കെട്ടിയിരിക്കുന്നു. മനോലിൻ മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയെ സമാധാനിപ്പിക്കുകയും ഇനി മുതൽ അവനോടൊപ്പം മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കൂ എന്ന് പറയുകയും ചെയ്യുന്നു.

"ദി ഓൾഡ് മാൻ ആൻഡ് ദി സീ" എന്ന ചെറുകഥയിൽ യഥാർത്ഥ നാടകം വെളിപ്പെടുത്താൻ ഹെമിംഗ്വേയ്ക്ക് കഴിഞ്ഞു. അഭൂതപൂർവമായ ഒരു അത്ഭുതം - ഒരു മത്സ്യത്തിൻ്റെ വലിയ അസ്ഥികൂടം - സമ്പന്നരായ വിനോദസഞ്ചാരികൾ കരയ്ക്ക് സമീപം ഒത്തുകൂടിയ ആ പ്രഭാതത്തിലേക്ക് സംഗ്രഹം വായനക്കാരനെ കൊണ്ടുപോകുന്നു, എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് അവരാരും മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല.

"ദി ഓൾഡ് മാൻ ആൻഡ് ദി സീ" എന്ന കഥയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം ഏകാന്തനായ വൃദ്ധനായ സാൻ്റിയാഗോയാണ്. അവൻ കടൽത്തീരത്ത് താമസിച്ചു, വർഷങ്ങളോളം അവൻ തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പ്രവർത്തനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു - മത്സ്യബന്ധനം. എന്നാൽ സാൻ്റിയാഗോയ്ക്ക് പ്രയാസകരമായ സമയങ്ങൾ വന്നു; വളരെ ദിവസങ്ങളായി വൃദ്ധന് ഒരു മത്സ്യം പോലും പിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

ആദ്യം താൻ മീൻ പിടിക്കാൻ പഠിപ്പിച്ച മനോലിൻ എന്ന ആൺകുട്ടിയുമായി കടലിൽ പോയി. എന്നിരുന്നാലും, നിരവധി ദിവസത്തെ പരാജയത്തിന് ശേഷം, ആൺകുട്ടിയുടെ മാതാപിതാക്കൾ വൃദ്ധനോടൊപ്പം മത്സ്യബന്ധനത്തിന് പോകുന്നത് വിലക്കി, അവനെ വിജയിക്കാത്ത മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയായി കണക്കാക്കി, ഭാഗ്യമുള്ള ഒരു ബോട്ട് കണ്ടെത്തി. തീർച്ചയായും, ഒരാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം, ആൺകുട്ടി ഇപ്പോൾ സഞ്ചരിച്ചിരുന്ന ബോട്ട് നിരവധി വലിയ മത്സ്യങ്ങളെ കരയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.

കഠിനമായ ജീവിതത്താലും നിരവധി പ്രശ്‌നങ്ങളാലും ക്ഷീണിതനായ വൃദ്ധൻ വളരെ ക്ഷീണിതനായി കാണപ്പെട്ടു. അവൻ അസാധാരണമാംവിധം മെലിഞ്ഞവനായിരുന്നു, മുഖത്ത് ധാരാളം ചുളിവുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, സൂര്യപ്രകാശം കാരണം അവൻ്റെ ചർമ്മം പ്രായത്തിൻ്റെ പാടുകളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു. ചില കണ്ണുകൾ കടലിൻ്റെ നിറമായിരുന്നു, ചെറുപ്പവും ചടുലവുമായ നിറം നിലനിർത്തി, അവ നീലയും സന്തോഷകരമായ രൂപവുമായിരുന്നു. ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ജീവിതസാഹചര്യങ്ങളിൽ തോറ്റുകൊടുക്കാൻ ശീലിച്ചിട്ടില്ലാത്ത, ശക്തനായ, നിരാശനായ മനുഷ്യനാണെന്ന് വൃദ്ധൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായി.

മനോലിൻ, അവനോടൊപ്പം ഇനി മത്സ്യബന്ധനം നടത്തുന്നില്ല എന്ന വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, സാൻ്റിയാഗോയിൽ വന്ന് അവനെ സഹായിച്ചു. സാൻ്റിയാഗോയുടെ ബോട്ട് പഴയതായിരുന്നു, കപ്പൽ ജീർണിച്ചു, ധാരാളം പാച്ചുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

ഒരു സായാഹ്നത്തിൽ, മറ്റൊരു വിജയകരമല്ലാത്ത മത്സ്യബന്ധന യാത്രയ്ക്ക് ശേഷം, വൃദ്ധനും ആൺകുട്ടിയും ടെറസിൽ ബിയർ കുടിക്കുകയും കടലിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. താൻ ആദ്യമായി പിടിച്ച മത്സ്യവും വൃദ്ധനോടൊപ്പം കടലിൽ പോയതും മനോലിൻ ഓർത്തു. ആൺകുട്ടിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് ശോഭയുള്ളതും മനോഹരവുമായ ഓർമ്മകളായിരുന്നു.

സാൻ്റിയാഗോ തൻ്റെ പദ്ധതികൾ മനോലിനുമായി പങ്കിട്ടു; അവൻ രാവിലെ വീണ്ടും കടലിൽ പോയി ഭാഗ്യം പരീക്ഷിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു. മീൻ ഭോഗമായി കുറച്ച് പണം പിടിക്കാൻ യുവാവ് വൃദ്ധന് തൻ്റെ സഹായം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

അവർ വൃദ്ധൻ്റെ കുടിലിലേക്ക് കയറി. സാൻ്റിയാഗോയുടെ വീട് വളരെ ദരിദ്രമായിരുന്നു, ഒരു മേശയും ഒരു കസേരയും ഒരു കിടക്കയും പാചകത്തിന് തറയിൽ ഒരു ദ്വാരവും മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. ചോറും ഒരു ചെറുമീനുമായിരുന്നു വൃദ്ധൻ്റെ ഭക്ഷണം. മനോലിൻ വൃദ്ധനെ തന്നാൽ കഴിയുന്ന വിധത്തിൽ പിന്തുണച്ചു; നാളെ അവൻ തീർച്ചയായും ഭാഗ്യവാനായിരിക്കും, അവൻ തീർച്ചയായും ഒരു ബോട്ട് ക്യാച്ച് വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരും.

അടുത്തതായി, അവർ സ്പോർട്സ് വാർത്തകളും മത്സരങ്ങളും അത്ലറ്റുകളും ചർച്ച ചെയ്യുന്നു. കുട്ടി വീട്ടിലേക്ക് പോയതിനുശേഷം, വൃദ്ധൻ ഉറങ്ങാൻ കിടന്നു, ആഫ്രിക്കയിൽ മീൻപിടുത്തം, കരയിൽ കാണുന്ന സിംഹങ്ങൾ, ഉയർന്ന പാറകൾ, വെളുത്ത മണൽ കടൽത്തീരങ്ങൾ എന്നിവ സ്വപ്നം കണ്ടു.

അതിരാവിലെ എഴുന്നേറ്റ സാൻ്റിയാഗോ വെള്ളവും ഭക്ഷണസാധനങ്ങളും എടുത്ത് ബോട്ടിൽ കടലിൽ പോയി. ദൂരെ, ഒരേ മത്സ്യബന്ധന ബോട്ടുകൾ പലതും, കരയിൽ നിന്ന് പതുക്കെ പുറംകടലിലേക്ക് ഒഴുകുന്നത് കാണാമായിരുന്നു.

കടലിൽ പോകുമ്പോൾ, വൃദ്ധൻ ഹൃദയത്തിൽ ചെറുപ്പമായിത്തീർന്നു; അവൻ കടലിനോട് വളരെ അടുപ്പമുള്ളവനായിരുന്നു, മറ്റാരെയും പോലെ അത് മനസ്സിലാക്കി. ബോട്ടിലായിരിക്കുമ്പോൾ, അവൻ്റെ ഭാവനയിൽ, കടലിൻ്റെ ആഴത്തിലുള്ള നിവാസികളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു, അവരുടെ ആംഗ്യങ്ങളും ശീലങ്ങളും നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു.