എല്ലാവർക്കും നന്നായി അറിയാവുന്നതുപോലെ ആദ്യത്തെ അച്ചടിച്ച പുസ്തകം "അപ്പോസ്തലൻ" ആയിരുന്നു, ഈ പുസ്തകം ആദ്യമായി അച്ചടിച്ചത് ഡീക്കൻ ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് ആയിരുന്നു. ജനങ്ങളുടെ ആത്മീയ സംസ്കാരത്തിന് പുസ്തകങ്ങളുടെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് സ്വഹാബികളെ ഒരിക്കൽ കൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച റഷ്യൻ ഓർത്തഡോക്സ് സഭയുടെ സിനഡ് "ഓർത്തഡോക്സ് പുസ്തക ദിനം" സ്ഥാപിക്കാനും റഷ്യയിൽ ആദ്യമായി അച്ചടിച്ച പുസ്തകം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട ദിവസം ആഘോഷിക്കാനും തീരുമാനിച്ചു. മാർച്ച് 14.

- 1510-ൽ ജനിച്ചു.

പഴയ മോസ്കോയിൽ, ക്രെംലിനിൽ, സെൻ്റ് നിക്കോളാസ് ദി വണ്ടർ വർക്കറുടെ ഐക്കണിൻ്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ഒരു അത്ഭുതകരമായ പള്ളി ഉണ്ടായിരുന്നു, ഗോസ്റ്റൻസ്കായ എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള. സെൻ്റ് നിക്കോളാസ് ദി വണ്ടർ വർക്കറുടെ പ്രതിച്ഛായയുടെ മഹത്വം റഷ്യയിൽ വ്യാപിക്കുകയും 1506 ജൂണിൽ, ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് വാസിലി മൂന്നാമൻ്റെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്, അത്ഭുതകരമായ ഗോസ്റ്റൺസ്കായ ഐക്കൺ മോസ്കോയിലേക്ക് മാറ്റുകയും ചെയ്തു വെറും 9 ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ തടികൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചത്, അത്ഭുതകരമായ ചിത്രം സ്വർണ്ണവും വിലയേറിയ കല്ലുകളും മുത്തുകളും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

- ക്രാക്കോ സർവകലാശാലയിൽ പഠിച്ചു,അവിടെ അദ്ദേഹം ബിരുദം നേടി.

ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് 1529-1532 ൽ ക്രാക്കോ സർവകലാശാലയിൽ പഠിച്ചു - രണ്ടാമത്തേതിൻ്റെ “പ്രമോഷണൽ പുസ്തകത്തിൽ” 1532 ൽ “ജൊഹാനസ് തിയോഡോറി മോസ്കസിന്” ബാച്ചിലേഴ്സ് ബിരുദം ലഭിച്ചതായി ഒരു റെക്കോർഡ് ഉണ്ട്.

1550-കളിൽ, നിരവധി സ്ലാവിക്, ഗ്രീക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന ഈ പള്ളിയിൽ ഒരു ഡീക്കനായി സേവിക്കാൻ ജോൺ ഫിയോഡോറോവ് ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ടു. ഇവിടെ നിയമിച്ച സേവകർ പ്രത്യേകിച്ച് അക്ഷരജ്ഞാനമുള്ളവരായിരുന്നു. ക്രെംലിനിലെ പ്രധാന സെൻ്റ് നിക്കോളാസ് പള്ളി ഇതായിരുന്നു.

പരമാധികാരികളും സാധാരണ മുസ്‌കോവികളും അദ്ദേഹത്തെ വളരെയധികം ബഹുമാനിച്ചിരുന്നു. ആരാധനക്രമത്തിനായി രാജാക്കന്മാർ ഇവിടെ സന്നിഹിതരായിരുന്നു, രക്ഷാധികാരി അവധി ദിവസങ്ങളിൽ, മെത്രാപ്പോലീത്തമാരും ഗോത്രപിതാക്കന്മാരും എല്ലായ്പ്പോഴും അവിടെ ദാനധർമ്മങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്തു. സാർ ഇവാൻ ദി ടെറിബിൾ സെൻ്റ് നിക്കോളാസിൻ്റെ ഗോസ്റ്റൺ ചിത്രത്തെ വളരെയധികം ബഹുമാനിക്കുകയും പലപ്പോഴും അതിന് മുന്നിൽ പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് അറിയാം.

- 1563-ൽ, മോസ്കോയിൽ ആദ്യത്തെ പ്രിൻ്റിംഗ് ഹൗസ് തുറന്നു, സെൻ്റ് മക്കറിയസിൻ്റെ അനുഗ്രഹത്തോടെ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതും രാജകീയ ട്രഷറിയിൽ നിന്ന് തീയതിയും.

റഷ്യൻ പുസ്തക അച്ചടിയുടെ വികസനത്തിൽ ഒരു പുതിയ ഘട്ടം 1563-ൽ ആരംഭിച്ചു, രാജകീയ ട്രഷറിയിൽ നിന്ന് ഇഷ്യൂ ചെയ്ത പണം ഉപയോഗിച്ച് മോസ്കോയിൽ ഒരു "ഷ്തൻബ" (പ്രിൻ്റിംഗ് ഹൗസ്) സൃഷ്ടിച്ചു. പരിചയസമ്പന്നരായ ഇവാൻ ഫെഡോറോവ്, പ്യോട്ടർ എംസ്റ്റിസ്ലാവെറ്റ്സ് എന്നിവരുടെ നേതൃത്വത്തിലായിരുന്നു ഇത്.

- മാർച്ച് 1, 1564, പീറ്റർ എംസ്റ്റിസ്ലാവെറ്റ്സിനൊപ്പം കൃത്യമായി തീയതി രേഖപ്പെടുത്തിയ ആദ്യത്തെ റഷ്യൻ പുസ്തകം "അപ്പോസ്തലൻ" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു

- ടൈപ്പോഗ്രാഫിക് കലയുടെ ഒരു മാസ്റ്റർപീസ്. ഈ പുസ്തകത്തിൻ്റെ മാസ്റ്റർപീസിൻ്റെ 61 കോപ്പികൾ ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നു. "തൻ്റെ സ്വന്തം രാജകീയ ട്രഷറിയിൽ നിന്ന്" സാർ ഇവാൻ നാലാമൻ്റെ ഉത്തരവ് പ്രകാരം സ്ഥാപിച്ച പ്രിൻ്റിംഗ് ഹൗസിൻ്റെ സൃഷ്ടിയെക്കുറിച്ച് ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് തന്നെ എഴുതിയ പിൻവാക്ക് സംസാരിച്ചു, ഇത് "തൊഴിലാളികളുടെ" പേരുകളും പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യവും സൂചിപ്പിക്കുന്നു - നിർമ്മാണം. "നീതിയുള്ള" അച്ചടിച്ച പുസ്തകങ്ങളുടെ.

— 1565-ൽ അദ്ദേഹം ബുക്ക് ഓഫ് അവേഴ്സ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു- റൂസിലെ പ്രധാന വിദ്യാഭ്യാസ പുസ്തകം, 7 കോപ്പികളിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഒരു പുസ്തക പകർപ്പെഴുത്തുകാരൻ്റെ ജോലി വളരെ ലാഭകരമായ ഒരു ബിസിനസ്സായിരുന്നു. എന്നാൽ പുസ്‌തകങ്ങളുടെ അച്ചടി അതിൻ്റെ ആളുകൾക്കിടയിൽ റസിൻ്റെ പ്രബുദ്ധത ഒരു വിശാലമായ ആളുകൾക്ക് നൽകി, ഇവാൻ ഫെഡോറോവിന് ചിന്തിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. മെട്രോപൊളിറ്റൻ മക്കറിയസ് താമസിയാതെ മരിക്കുന്നു. മോസ്കോയിൽ പുസ്തകങ്ങളുടെ നിർമ്മാണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർത്തി. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ഇതെല്ലാം അച്ചടിശാലയുടെ തീപിടുത്തത്തിന് കാരണമായി.

1566-ൽ, പൊതുജനാഭിപ്രായത്തിൻ്റെ സമ്മർദ്ദത്തെത്തുടർന്ന്, യജമാനന്മാർ ലിത്വാനിയയിലേക്ക് പോയി, സർക്കാർ പണം ഉപയോഗിച്ച് വാങ്ങിയ അച്ചടി ഉപകരണങ്ങളുടെ ഒരു ഭാഗം അവരോടൊപ്പം വഹിച്ചു. രാജാവിൻ്റെ ഇഷ്ടമില്ലാതെ ഇത് സംഭവിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല. "ആ പരമാധികാരിയിൽ നിന്നല്ല, പല മേലധികാരികളിൽ നിന്നും ഒരു പുരോഹിതനിൽ നിന്നും ഒരു അധ്യാപകനിൽ നിന്നുമാണ്" താൻ പുറത്താക്കപ്പെട്ടതെന്ന് എഴുതിയ ഇവാൻ ഫെഡോറോവിൻ്റെ തുടർന്നുള്ള വെളിപ്പെടുത്തലുകൾ ഇതിൻ്റെ പരോക്ഷ സ്ഥിരീകരണമാണ്. പാശ്ചാത്യ റഷ്യൻ ശൈലിയിലുള്ള അവരുടെ പ്രിൻ്റിംഗ് ഹൗസ്, ദ്രുകർണ്യ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു, ലിത്വാനിയൻ ഹെറ്റ്മാൻ ഗ്രിഗറി ഖോഡ്കെവിച്ചിൻ്റെ കൈവശമുള്ള സാബ്ലുഡോവ് നഗരത്തിലാണ്,

പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ കോമൺവെൽത്തിലെ ഓർത്തഡോക്സ് വിദ്യാഭ്യാസത്തിൻ്റെ പ്രശസ്ത രക്ഷാധികാരി.

— 1569 മാർച്ചിൽ ഫെഡോറോവും എംസ്റ്റിസ്ലാവെറ്റും സാബ്ലുഡോവിൽ "ടീച്ചിംഗ് സുവിശേഷം" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

പയനിയർ പ്രിൻ്റർമാരുടെ അവസാന സംയുക്ത കൃതിയായിരുന്നു ഈ പുസ്തകം. ഇതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, പീറ്റർ എംസ്റ്റിസ്ലാവെറ്റ്സ് ലിത്വാനിയയുടെ തലസ്ഥാനമായ വിൽനയിലേക്ക് താമസം മാറ്റി, അവിടെ അദ്ദേഹം സ്വന്തമായി ഡ്രൂകർണി സ്ഥാപിച്ചു. ഒറ്റയ്ക്ക്, ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് ഹൃദയം നഷ്ടപ്പെടാതെ ഒരു പുതിയ പുസ്തകത്തിൻ്റെ പ്രസിദ്ധീകരണം തയ്യാറാക്കാൻ തുടങ്ങി.

— 1570-ൽ, മണിക്കൂറുകളുടെ പുസ്തകത്തോടുകൂടിയ സങ്കീർത്തനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

സംശയമില്ല, ആദ്യത്തെ പ്രിൻ്റർ പുതിയ ആശയങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു, എന്നാൽ പ്രായമായ ഹെറ്റ്മാൻ ഗ്രിഗറി ഖോഡ്കെവിച്ച് Zabludov drukarny അടച്ചു. തൻ്റെ പ്രയത്നത്തിനുള്ള പ്രതിഫലമായി, ഹെറ്റ്മാൻ തൊഴിൽരഹിതനായ കരകൗശല തൊഴിലാളിക്ക് വിന്നിറ്റ്സയ്ക്കടുത്തുള്ള മിസ്യാക്കോവോ എന്ന ചെറിയ എസ്റ്റേറ്റ് നൽകി.

- 1572 അവസാനത്തോടെ, അദ്ദേഹം ഇതിനകം എൽവോവ് നഗരത്തിൽ താമസമാക്കി.

അവിടെ അദ്ദേഹം അപ്പോസ്തലൻ്റെ ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് തയ്യാറാക്കാൻ തുടങ്ങി, അത് 1574 ഫെബ്രുവരിയിൽ അക്കാലത്ത് ഒരു വലിയ പ്രചാരത്തിൽ അച്ചടിച്ചു - 3000 കോപ്പികൾ. പുസ്തകം പെട്ടെന്ന് വിറ്റു തീർന്നു.

- വിജയത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട്, ഫെഡോറോവ് 1574-ൽ ആദ്യത്തെ റഷ്യൻ "എബിസി" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

സിറിലിക് അക്ഷരമാലയിലെ 45 അക്ഷരങ്ങളോടെയാണ് "എബിസി" തുറന്നത്, ആദ്യം ഫോർവേഡിലും പിന്നീട് വിപരീത ക്രമത്തിലും ക്രമീകരിച്ചു, അക്ഷരമാല തന്നെ വിവിധ ഉദാഹരണങ്ങളും വ്യാകരണ ഘടനകളും, വിദ്യാഭ്യാസ ഗ്രന്ഥങ്ങളും, പ്രാർത്ഥനകളും സന്ദേശങ്ങളും ഉപമകളും നൽകി. ചൂടപ്പം പോലെ വിറ്റഴിഞ്ഞ ഒരു മുഴുനീള വിദ്യാഭ്യാസ ഗ്രന്ഥമായിരുന്നു അത്. ഫെഡോറോവിൻ്റെ എബിസിയുടെ ഒരേയൊരു പകർപ്പ് ഇന്ന് യുഎസ്എയിലെ ഹാർവാർഡ് സർവകലാശാലയിലെ ലൈബ്രറിയിലാണ്.

താമസിയാതെ ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ കോമൺവെൽത്തിലെ ഏറ്റവും ധനികരായ മാഗ്‌നറ്റുകളിൽ ഒരാളായ കോൺസ്റ്റാൻ്റിൻ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോവിച്ച് ഓസ്ട്രോഷ്‌സ്‌കി രാജകുമാരൻ്റെ സേവനത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു.

നൂറുകണക്കിന് നഗരങ്ങളുടെയും ഗ്രാമങ്ങളുടെയും ഉടമ. പുതിയ ഉടമയുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആദ്യ അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് പ്രസിദ്ധീകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതല്ല. ഫെഡോറോവ് വോളിനിലെ ഡെർമൻ ഹോളി ട്രിനിറ്റി മൊണാസ്ട്രിയുടെ മാനേജരായി. പിന്നീടാണ് രാജകുമാരനെ സ്വന്തം ദ്രുകർണ്ണ്യം കണ്ടെത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് സാധിച്ചത്.

- ഫെഡോറോവിൻ്റെ നാലാമത്തെ പ്രിൻ്റിംഗ് ഹൗസ് 1570-1580 കാലഘട്ടത്തിൽ ഓസ്ട്രോഗ് നഗരത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ചു.

ഇവിടെ “എബിസി”, “സങ്കീർത്തനത്തോടുകൂടിയ പുതിയ നിയമം”, അതുപോലെ “പുസ്‌തകം, പുസ്‌തകത്തിലെ പുതിയ നിയമം കണ്ടെത്തുന്നതിന് ഏറ്റവും ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങളുടെ ഒരു ശേഖരം” - ഒരുതരം അക്ഷരമാലാ സൂചിക സുവിശേഷം - പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഒടുവിൽ, ഫെഡോറോവ് ആദ്യത്തെ സമ്പൂർണ സ്ലാവിക് ബൈബിൾ അച്ചടിച്ചത് ഓസ്ട്രോയിൽ ആയിരുന്നു. "ഓസ്ട്രോഗ് ബൈബിൾ" എന്ന പേരിൽ ഇത് സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾക്ക് നന്നായി അറിയാം. എല്ലാ സ്ലാവിക് രാജ്യങ്ങളിലും വ്യാപകമായി വിതരണം ചെയ്യപ്പെട്ട ബൈബിളിൻ്റെ പ്രസിദ്ധീകരണം ഇവാൻ ഫെഡോറോവിൻ്റെ തിരക്കേറിയ ജീവിതത്തിൻ്റെ പ്രധാന പ്രവർത്തനങ്ങളിലൊന്നായി മാറി.

ഒനുഫ്രീവ്സ്കി മൊണാസ്ട്രിയിലെ സെമിത്തേരിയിൽ അദ്ദേഹത്തെ സംസ്കരിച്ചു. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ, ഫെഡോറോവിൻ്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു മികച്ച വ്യക്തിയെന്ന നിലയിൽ, പള്ളിയിലേക്ക് തന്നെ മാറ്റുകയും പ്രധാന വാതിലുകൾക്ക് സമീപമുള്ള വെസ്റ്റിബ്യൂളിൽ പുനർനിർമിക്കുകയും ചെയ്തു. ശവകുടീരത്തിൽ ഒരു ലിഖിതമുണ്ടായിരുന്നു: "ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത പുസ്തകങ്ങളുടെ ദ്രുഖർ."

ആദ്യ പ്രിൻ്റർ ഇവാൻ ഫെഡോറോവ്, ഇവാൻ ഫെഡോറോവിൻ്റെ ജീവചരിത്രം

- പയനിയർ, ഇതിഹാസം, ഇവാൻ ഫെഡോറോവിൻ്റെ ജീവചരിത്രംനിങ്ങളെ ശ്വാസം അടക്കിപ്പിടിക്കുകയും സന്തോഷവാനായിരിക്കുകയും ചെയ്യും. ഈ ലേഖനത്തിൽ, പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കളെ, എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വായിക്കാം ഇവാൻ ഫെഡോറോവിൻ്റെ ജീവചരിത്രം, പൊതുവേ അവൻ ഉപേക്ഷിച്ചത്.

പയനിയർ പ്രിൻ്റർ ഇവാൻ ഫെഡോറോവ്, പുസ്തകങ്ങൾ കൈകൊണ്ട് എഴുതിയത് അദ്ദേഹത്തിന് മുമ്പായിരുന്നു. കൈകൊണ്ട് ഒരു പുസ്തകം എഴുതുന്നത് ഒരു ഭീമാകാരമായ അധ്വാനമാണ്, അതിനാൽ പുരാതന കാലത്ത് പുസ്തകങ്ങൾക്ക് വലിയ മൂല്യമുണ്ടായിരുന്നു. പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ആദ്യത്തെ പ്രിൻ്റിംഗ് പ്രസ്സ് കണ്ടുപിടിച്ചു. 1563-ൽ, സാർ ഇവാൻ ദി ടെറിബിളിൻ്റെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്, ആദ്യത്തെ അച്ചടിശാല റഷ്യയിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു. പിന്നീട് ആദ്യത്തെ പ്രിൻ്ററായി മാറിയ ഒരു ചർച്ച് ഡീക്കനെ അച്ചടിശാലയുടെ തലവനായി നിയമിച്ചു.

നിലനിൽക്കുന്ന ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് അത് അറിയാം ഇവാൻ ഫെഡോറോവിൻ്റെ ജീവചരിത്രം 1510-ൽ ആരംഭിച്ചു, ക്രാക്കോ സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് വിദ്യാഭ്യാസവും ബിരുദവും നേടി. റാഗോസിൻസിൻ്റെ ബെലാറഷ്യൻ കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ് അദ്ദേഹം വന്നതെന്നും അറിയാം. 1564-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ആദ്യത്തെ പുസ്തകത്തിൻ്റെ പേര് "അപ്പോസ്തലൻ" എന്നാണ്. ഫെഡോറോവും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പങ്കാളിയായ പ്യോറ്റർ എംസ്റ്റിസ്ലാവെറ്റും ഒരു വർഷത്തോളം പുസ്തകത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ചു. ഈ പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഓരോ അധ്യായത്തിൻ്റെയും വലിയ അക്ഷരം ചുവപ്പായിരുന്നു, ഓരോ അധ്യായവും മനോഹരമായ പാറ്റേൺ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു, ഇഴചേർന്ന മുന്തിരിവള്ളികൾ. പയനിയർ പ്രിൻ്ററും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സഹായിയും പ്രസിദ്ധീകരിച്ച രണ്ടാമത്തെ പുസ്തകം "ദി ബുക്ക് ഓഫ് അവേഴ്‌സ്" ആയിരുന്നു, അത് കുട്ടികളെ വായിക്കാൻ പഠിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു അധ്യാപന സഹായമായി ഉപയോഗിച്ചു. ഈ പുസ്തകമാണ് അവസാനമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് ഇവാൻ ഫെഡോറോവ്റഷ്യയിൽ.

മോസ്കോയിൽ ഒരു പ്രിൻ്റിംഗ് ഹൗസ് സൃഷ്ടിക്കുന്നത് എല്ലാവരുടെയും അഭിരുചിക്കനുസരിച്ചല്ല, ഒരു പ്രിൻ്റിംഗ് പ്രസ് ഉപയോഗിച്ച് വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ എഴുതുന്നത് യഥാർത്ഥ ദൈവനിന്ദയാണെന്ന് പലരും വിശ്വസിച്ചു. ഇപ്പോൾ പോലും, യന്ത്രത്തിൻ്റെ വരവോടെ, ഒരു സന്യാസി-ലേഖകൻ്റെ ജോലി പൂർണ്ണമായും ലാഭകരമല്ല. 1566-ൽ അച്ചടിശാലയിൽ തീപിടിത്തമുണ്ടായി, അത് തീപിടുത്തമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. തൽഫലമായി, ഇവാൻ ഫെഡോറോവിന് തൻ്റെ സഹായിയുമായി റഷ്യ വിടേണ്ടിവന്നു. റഷ്യ വിട്ട്, ഫെഡോറോവും എംസ്റ്റിസ്ലാവെറ്റും ലിത്വാനിയയിലെ പ്രിൻ്റിംഗ് ഹൗസിൽ ജോലി തുടർന്നു. ഇവിടെ സബ്ലുഡോവ് നഗരത്തിലാണ് പ്രിൻ്റിംഗ് ഹൗസ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്, അതിനെ ദ്രുകർണിയ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. 1569-ൽ ഫെഡോറോവിൻ്റെയും എംസ്റ്റിസ്ലാവെറ്റിൻ്റെയും അവസാന സംയുക്ത പുസ്തകമായ "അധ്യാപകരുടെ സുവിശേഷം" ഇവിടെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഈ പുസ്തകത്തിൻ്റെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനുശേഷം, എംസ്റ്റിസ്ലാവെറ്റ്സ് വിൽനയിലേക്ക് മാറി, അവിടെ അദ്ദേഹം സ്വന്തം അച്ചടിശാല തുറന്നു.

ഒറ്റയ്ക്ക് അവശേഷിച്ച അദ്ദേഹം "സങ്കീർത്തനം വിത്ത് ദി ബുക്ക് ഓഫ് അവേഴ്‌സ്" അച്ചടിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഫെഡോറോവിൻ്റെ ഡ്രൂക്കർണി കൈവശം വച്ചിരുന്ന ഹെറ്റ്മാൻ ഖോഡ്കെവിച്ച് താമസിയാതെ ഫെഡോറോവിൻ്റെ പ്രിൻ്റിംഗ് ഹൗസ് അടച്ചു. 1572-ൽ, ഫെഡോറോവ് എൽവോവിൽ ഒരു പ്രിൻ്റിംഗ് ഹൗസ് തുറന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം "അപ്പോസ്തലൻ" എന്ന കൃതി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, 1974 ൽ അദ്ദേഹം റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ "എബിസി" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. 1583-ൽ, പയനിയർ പ്രിൻ്റർ എൽവോവിൽ മരിച്ചു, ഇവിടെ ഒനുഫ്രിൻസ്കി മൊണാസ്ട്രിയിലെ സെമിത്തേരിയിൽ അടക്കം ചെയ്തു. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, അവശിഷ്ടങ്ങൾ പള്ളിയുടെ വെസ്റ്റിബ്യൂളിൽ തന്നെ നീക്കി പുനർനിർമ്മിച്ചു. അവസാനിക്കുന്നു ഇവാൻ ഫെഡോറോവിൻ്റെ ജീവചരിത്രംപ്രവചനാതീതമായിരുന്നു, ലോകത്തിലെ എല്ലാ മനുഷ്യരെയും പോലെ അദ്ദേഹം മരിച്ചു. ശവകുടീരത്തിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ലിഖിതമുണ്ടായിരുന്നു: "അഭൂതപൂർവമായ കാലങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് പുസ്തകങ്ങളുടെ ഡ്രൂക്കർ."

റഷ്യൻ പയനിയർ പ്രിൻ്റർ ഇവാൻ ഫെഡോറോവിൻ്റെ യോഗ്യത. നിർഭാഗ്യവശാൽ, പയനിയർ പ്രിൻ്ററിൻ്റെ ജീവചരിത്രത്തിൻ്റെ നിരവധി പേജുകളുടെ രഹസ്യം ഇതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് എപ്പോഴാണ് ജനിച്ചതെന്ന് കൃത്യമായി അറിയില്ല, കൂടാതെ പയനിയർ പ്രിൻ്റർ ഏത് ക്ലാസിൽ പെട്ടയാളാണെന്നും കൃത്യമായി അറിയില്ല. ഇവാൻ ഫെഡോറോവിൻ്റെ ഏകദേശ ജനനത്തീയതി പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ രണ്ടാം ദശകമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ജനന സ്ഥലം ഒരു രഹസ്യമാണ്. ഫെഡോറോവ് മോസ്കോയിൽ നിന്നുള്ളയാളാണെന്നും മറ്റുള്ളവർ കലുഗയ്ക്കടുത്തുള്ള ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളാണെന്നും ചിലർ അവകാശപ്പെടുന്നു.

1563-ൽ, ഇവാൻ ഫെഡോറോവ്, മെട്രോപൊളിറ്റൻ മക്കാറിയസിൻ്റെയും സാറിൻ്റെയും അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം മോസ്കോയിൽ ആദ്യത്തെ പ്രിൻ്റിംഗ് ഹൗസ് സൃഷ്ടിച്ചു. ഇവാൻ ആദ്യത്തെ റഷ്യൻ പുസ്തക പ്രിൻ്ററായിരുന്നു എന്നത് വെറുതെയല്ല. അദ്ദേഹം നല്ല സാക്ഷരനായിരുന്നു, തൻ്റെ ചിന്തകൾ നന്നായി പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ധാരാളം വായിക്കുകയും ചെയ്തു.

പ്രിൻ്റിംഗ് ഹൗസ് നിർമ്മിക്കപ്പെടുമ്പോഴേക്കും അദ്ദേഹം അച്ചടിയിലെ മാസ്റ്ററായി അറിയപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്ന് ചരിത്രകാരന്മാർ പൂർണ്ണമായും സമ്മതിക്കുന്നു. ഫെഡോറോവ് തൻ്റെ കൂട്ടാളികൾക്കൊപ്പം പ്രിൻ്റിംഗ് ഹൗസിനായി പ്രത്യേകം തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫോണ്ടുകൾ പ്രിൻ്റിംഗ് പ്രസ്സ് തയ്യാറാക്കി. 1564 മാർച്ച് 1 ന് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അച്ചടിശാലയിൽ അച്ചടിച്ച ആദ്യത്തെ റഷ്യൻ പുസ്തകം "അപ്പോസ്തലൻ" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. പുസ്തകം നന്നായി മാറി. അച്ചടിശാലയിൽ അച്ചടിച്ച രണ്ടാമത്തെ പുസ്തകം ബുക്ക് ഓഫ് അവേഴ്‌സ് ആയിരുന്നു. രണ്ട് മാസത്തിനുള്ളിൽ ബുക്ക് ഓഫ് അവേഴ്സ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

മെട്രോപൊളിറ്റൻ മക്കറിയസ് താമസിയാതെ മരിക്കുന്നു. മോസ്കോയിൽ പുസ്തകങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിനുള്ള ജോലി ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു. ബോയാറുകൾ അച്ചടിശാലയ്ക്ക് തീയിട്ടു. പ്രിൻ്റിംഗ് മാസ്റ്റേഴ്സ് ഭയന്ന് ലിത്വാനിയയിലേക്ക് പലായനം ചെയ്തു. ഇവാൻ ഫെഡോറോവും മോസ്കോ വിട്ടു. ഇവാനും മക്കളും ലിത്വാനിയയിൽ ഹെറ്റ്മാൻ ഖോഡ്കെവിച്ചിൻ്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള സാബ്ലുഡോവോ എസ്റ്റേറ്റിൽ താമസമാക്കി. പോളിഷ് പ്രഭുക്കന്മാർ അച്ചടിയുടെ വികസനത്തിന് ഒരു ചെലവും ഒഴിവാക്കിയില്ല. അങ്ങനെ, ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് ലിത്വാനിയയിൽ ഒരു പുതിയ അച്ചടിശാല സ്ഥാപിച്ചു. പ്രിൻ്റിംഗ് ഹൗസ് വളരെക്കാലം പ്രവർത്തിച്ചില്ല, ചില സാഹചര്യങ്ങൾ കാരണം നിരവധി പുസ്തകങ്ങൾ പുറത്തിറക്കി, നിർമ്മാണം പൂട്ടും.

ഹെറ്റ്മാൻ ഖോഡ്കെവിച്ച് ഇവാൻ ഫെഡോറോവിന് ഒരു ഗ്രാമം നൽകി. കുറച്ചുകാലം ഇവാൻ കൃഷിയിൽ ഏർപ്പെടും. ഒരു ലളിതമായ ഭൂവുടമയുടെ വിധി അവനെ ആകർഷിക്കുന്നില്ല, അവൻ എൽവോവിലേക്ക് പോകുന്നു. അവൻ്റെ പാത ദുഷ്‌കരമായിരുന്നു. ഫെഡോറോവ് ഒരു വലിയ കുടുംബത്തിൻ്റെ പിതാവായിരുന്നു, സമയം പ്രക്ഷുബ്ധമായിരുന്നു - ഒരു പകർച്ചവ്യാധി ഉണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വസ്തുവകകളിൽ ധാരാളം വലുതും ഭാരമുള്ളതുമായ ടൈപ്പോഗ്രാഫിക് ഉപകരണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലിവിവിൽ, ഒരു പ്രിൻ്റിംഗ് ഹൗസ് നിർമ്മിക്കാനുള്ള ആശയം ആദ്യം വിജയിച്ചില്ല. ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് നിരാശനായില്ല, നിർമ്മാണത്തിനായി പണം സംഭാവന ചെയ്യാനുള്ള അഭ്യർത്ഥനയുമായി സാധാരണ നഗരവാസികളിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു, ആളുകൾ പ്രതികരിച്ചു. എന്നാൽ പ്രാദേശിക കരകൗശലത്തൊഴിലാളികൾ മത്സരത്തെ വളരെ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു, പ്രാദേശിക നിയമങ്ങളുടെ പ്രത്യേകതകൾ കാരണം, സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും അവർ ഒരു പ്രിൻ്റിംഗ് ഹൗസ് നിർമ്മിക്കുന്നത് തടഞ്ഞു.

പയനിയർ പ്രിൻ്റർ എല്ലാ പ്രതിസന്ധികളെയും പ്രതിസന്ധികളെയും തരണം ചെയ്തു. അച്ചടിശാല തയ്യാറായി. ഒരു വർഷം മുഴുവൻ കഠിനമായ ജോലിയാണ് മുന്നിലുള്ളത്. അങ്ങനെ, ഫെബ്രുവരി 25 ന്, "അപ്പോസ്തലൻ" ൻ്റെ ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു. ഫെഡോറോവ് എബിസി സെറ്റിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. പലതവണ അദ്ദേഹം തൻ്റെ പ്രിൻ്റിംഗ് ഹൗസ് പണയപ്പെടുത്തി. 1575-ൽ കോൺസ്റ്റാൻ്റിൻ ഓസ്ട്രോഷ്സ്കിയുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം ഇവാൻ ഡെർമൻസ്കിക്ക് നേതൃത്വം നൽകി. ഇവിടെ ഫെഡോറോവ് വളരെയധികം ജോലി ചെയ്തു, ഒടുവിൽ തൻ്റെ എല്ലാ സാമ്പത്തിക പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹരിച്ചു. ആശ്രമത്തിൻ്റെ മതിലുകൾക്കുള്ളിൽ, സ്ലാവിക് ബൈബിൾ - ഓസ്ട്രോഷെവ് ബൈബിൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. ലേഔട്ടിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ പുസ്‌തകം വളരെ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളതായി പുറത്തുവന്നു, മാത്രമല്ല ഉള്ളടക്കത്തെക്കുറിച്ച് നല്ല രീതിയിൽ സംസാരിക്കാനും കഴിയും. പുസ്തകം സമാഹരിക്കുമ്പോൾ, ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് ധാരാളം സാഹിത്യങ്ങൾ വായിക്കുകയും വിശകലനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു, ഉറവിടങ്ങൾ താരതമ്യം ചെയ്യാൻ തുർക്കിയിലേക്ക് പോയി.

1578 മുതൽ 1581 വരെയുള്ള കാലയളവിൽ, ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് അത്തരം പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു: "പുതിയ നിയമത്തോടുകൂടിയ സങ്കീർത്തനം", "ആൻഡ്രി റിംഷയുടെ കാലഗണന". 1582-ൽ ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് എൽവോയിയിലേക്ക് മടങ്ങി. ഇവിടെ അദ്ദേഹം തൻ്റെ പ്രിൻ്റിംഗ് ഹൗസ് വാങ്ങാൻ പരാജയപ്പെട്ടു, തുടർന്ന് പുതിയൊരെണ്ണം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. തൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ അവസാന വർഷങ്ങളിൽ, പ്രഗത്ഭനായ റഷ്യൻ പയനിയർ പ്രിൻ്റർ ഫെഡോറോവ് പീരങ്കിയുടെ ഒരു തകരാവുന്ന മാതൃക വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു, അത് സാക്സോണിയിലേക്കും ഓസ്ട്രിയയിലേക്കും പോലും വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഈ സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ ഭരണാധികാരികൾക്ക് വികസനം ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് 1583 ഓഗസ്റ്റ് 3 ന് മരിച്ചു.

മോസ്കോയുടെ മധ്യഭാഗത്ത്, പുരാതന കിതായ്-ഗൊറോഡിൻ്റെ മതിലുകൾക്ക് സമീപം, ഉയർന്ന പീഠത്തിൽ ഒരു നീണ്ട പുരാതന കഫ്താൻ ധരിച്ച ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ വെങ്കല രൂപം നിൽക്കുന്നു. ഒരു സ്ട്രാപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് പിടിച്ചിരിക്കുന്ന മുടി തോളിൽ വീഴുന്നു. അവൻ്റെ മുഖം ഗൗരവമുള്ളതും ഏകാഗ്രവുമാണ്: അവൻ പുതുതായി അച്ചടിച്ച ഒരു പുസ്തകത്തിൻ്റെ പേജ് വായിക്കുന്നു.

സ്മാരകത്തിൻ്റെ കല്ലിൽ ഈ പേര് കൊത്തിയെടുത്തിട്ടുണ്ട് - ഇവാൻ ഫെഡോറോവ്.

B. Gorbachevsky എഴുതിയ The First Printer Ivan Fedorov എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണി

സാർ ഇവാൻ ദി ടെറിബിൾ മോസ്കോയുടെ മധ്യഭാഗത്ത്, ക്രെംലിനിനടുത്ത്, കിറ്റേ-ഗൊറോഡ് ഏരിയയിൽ, നിക്കോൾസ്കായ സ്ട്രീറ്റിൽ, പുസ്തകങ്ങളുടെ നിർമ്മാണം ആരംഭിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പരമാധികാര പ്രിൻ്റിംഗ് യാർഡ് നിർമ്മിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു.

ഇത് ചെയ്യാൻ ഒരുപാട് സമയമെടുത്തു. വളരെ പ്രയാസത്തോടെ, ഇവാൻ ഫെഡോറോവും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വിശ്വസ്ത സഹായിയായ പ്യോറ്റർ ടിമോഫീവും ആദ്യത്തെ പ്രിൻ്റിംഗ് പ്രസ്സ് സൃഷ്ടിച്ചു.

എന്നാൽ റൂസിൽ ആദ്യമായി അച്ചടിച്ച പുസ്തകം തയ്യാറായ ദിവസം വന്നെത്തി. അവളെ തൻ്റെ വെളുത്ത കല്ല് ക്രെംലിനിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ സാർ ഉത്തരവിട്ടു ...

ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് ക്യാൻവാസ് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തുറന്ന് മോടിയുള്ള തുകൽ കൊണ്ട് കെട്ടിയ കട്ടിയുള്ള ഒരു പുസ്തകം പുറത്തെടുത്തു. പതുക്കെ തൻ്റെ സൃഷ്ടി രാജാവിനെ ഏൽപ്പിച്ചു.

ഇവാൻ ഫെഡോറോവിന് തൻ്റെ ആവേശം മറയ്ക്കാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു. രാജാവ് എന്ത് പറയും? ഇത്രയധികം സമയവും അധ്വാനവും എടുത്ത് അച്ചടിച്ച പുസ്തകം അദ്ദേഹത്തിന് ഇഷ്ടപ്പെടുമോ? പുസ്തകം അച്ചടിക്കാൻ പത്ത് മാസമെടുത്തു, മുഴുവൻ അച്ചടി ബിസിനസിൻ്റെയും വിധി ഒരു രാജകീയ വാക്കിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഇവാൻ വാസിലിയേവിച്ച് ഒന്നും മിണ്ടാതെ പുസ്തകം കയ്യിലെടുത്തു. ലെതർ ബൈൻഡിംഗ് തുറന്ന്, അവൻ പതുക്കെ പേജ് പേജ് മറിച്ചുകൊണ്ട് പുസ്തകത്തിൻ്റെ മുഴുവൻ തലക്കെട്ടും ഉറക്കെ വായിച്ചു, അത് ഇപ്പോൾ "അപ്പോസ്തലൻ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

ആദ്യ പേജ് മനോഹരമാണ്: രണ്ട് കോളങ്ങൾക്കിടയിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരാൾ ഒരു പുസ്തകം പകർത്തുന്നത് കാണിക്കുന്നു. രാജാവ് ഡ്രോയിംഗിലേക്ക് ഉറ്റുനോക്കി, വിരലുകൊണ്ട് പേജുകളിൽ സ്പർശിക്കുന്നു, മയക്കത്തോടെ വാചകം വായിക്കുന്നു. പുസ്തകം വ്യക്തമായും വ്യക്തമായും അച്ചടിച്ചിരിക്കുന്നു. കത്ത് കത്ത്. വരി വരിയായി. എഴുതിയ പുസ്തകങ്ങളിലെ പോലെയല്ല.

വലിയ അക്ഷരങ്ങൾ ചുവന്ന പെയിൻ്റിൽ അച്ചടിച്ചിരിക്കുന്നു - സിന്നബാർ, ടെക്സ്റ്റ് - കറുത്ത പെയിൻ്റിൽ. പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഓരോ ഭാഗത്തിനും മുന്നിൽ ഒരു പാറ്റേൺ സ്ക്രീൻസേവർ ഉണ്ട് - ഒരു കറുത്ത വയലിൽ സമൃദ്ധമായ പുല്ലും ഇലകളും ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഒരു ഡ്രോയിംഗ്. ദേവദാരു കോണുകൾ ഇലകൾക്കിടയിൽ നേർത്ത ശാഖകളിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു ...

ഇവാൻ വാസിലിയേവിച്ച് അവസാന ഷീറ്റിലെത്തി - എല്ലാം സ്ഥലത്തുണ്ടായിരുന്നു, ഒരു തെറ്റുമില്ല. പുസ്തകത്തിൻ്റെ അവസാനം 1564 മാർച്ച് 1 ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതായി ഞാൻ വായിച്ചു. പ്രിൻ്ററുകൾ അവരുടെ സൃഷ്ടികളെ വളരെ എളിമയോടെ പരാമർശിക്കുന്നു...

ഗ്രോസ്നിയുടെ മുഖം പ്രകാശിച്ചു. ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് മനസ്സിലാക്കി: അയാൾക്ക് പുസ്തകം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

- ശരി, അവർ തലകൊണ്ട് അവരുടെ ബഹുമാനം സംരക്ഷിക്കുന്നു, ശരി, ഞാൻ പുസ്തകം അച്ചടിച്ചു. അവൻ സാറിനെ പ്രസാദിപ്പിച്ചു, ”അദ്ദേഹം ഇവാൻ ഫെഡോറോവിനെ പ്രശംസിക്കുന്നു.

രാജാവ് ബോയാറുകളിൽ ഒരാൾക്ക് ഒരു അടയാളം നൽകുകയും തൻ്റെ ലൈബ്രറിയിൽ നിന്ന് ചേമ്പറിലേക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാൻ ഉത്തരവിടുകയും ചെയ്തു. അവരെ കൊണ്ടുവന്നു. അവൻ ബോയാറുകളെ തന്നിലേക്ക് അടുപ്പിച്ച് ചിരിച്ചു:

- എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ പുസ്തകങ്ങൾ മോശമല്ല! ദ്രുഖാരി റഷ്യൻ നാടിൻ്റെ അഭിമാനത്തെ കളങ്കപ്പെടുത്തിയില്ല.

ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് നിരവധി പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, എന്നാൽ പ്രധാനം "എബിസി" (1574) ആണ്.

തീർച്ചയായും, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ "എബിസി" ആധുനികതയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. അതിൽ ആവശ്യമായ വ്യാകരണ നിയമങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുകയും അക്ഷരങ്ങളും അക്കങ്ങളും മാത്രമല്ല കുട്ടികളെ പരിചയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. ബൈബിളിൽ നിന്നുള്ള അനേകം പ്രബോധനപരമായ നിർദ്ദേശങ്ങളും വാക്കുകളും അതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു - എക്കാലത്തെയും ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ പുസ്തകം.

ജ്ഞാനം നേടിയ മനുഷ്യനും വിവേകം നേടിയ മനുഷ്യനും ഭാഗ്യവാൻ. *** നിങ്ങൾ ആളുകളോട് അവരുടെ പാപങ്ങൾ ക്ഷമിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായ പിതാവും നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കും, നിങ്ങൾ ആളുകളോട് അവരുടെ പാപങ്ങൾ ക്ഷമിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പിതാവും നിങ്ങളുടെ പാപങ്ങൾ ക്ഷമിക്കുകയില്ല. *** എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ്റെ കണ്ണിലെ കരടിലേക്ക് നോക്കുന്നത്, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കണ്ണിലെ രശ്മികൾ അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല? അല്ലെങ്കിൽ നിൻ്റെ സഹോദരനോടു നീ എങ്ങനെ പറയും: നിൻ്റെ കണ്ണിലെ കരടു ഞാൻ എടുത്തുകളയട്ടെ, എന്നാൽ നിൻ്റെ കണ്ണിൽ ഒരു തടി ഉണ്ടോ? കപടഭക്തൻ! ആദ്യം നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കണ്ണിലെ ബീം എടുക്കുക, എന്നിട്ട് നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ്റെ കണ്ണിലെ കരട് എങ്ങനെ നീക്കം ചെയ്യാമെന്ന് നിങ്ങൾ കാണും. *** ദ്രോഹമുണ്ടാക്കരുത്, എന്നാൽ ദ്രോഹത്തെ ക്ഷമയോടെ സഹിക്കുക. *** സൂര്യാസ്തമയത്തിന് മുമ്പ്, നിങ്ങൾ പിരിഞ്ഞുപോകേണ്ടവരുമായി സമാധാനം സ്ഥാപിക്കുക.

ഡ്രൂക്കർ - ടൈപ്പോഗ്രാഫർ, പ്രിൻ്റർ, ബുക്ക് പ്രിൻ്റർ.

വിദേശി - വിദേശി പോലെ തന്നെ

റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ റിപ്പോർട്ടുകളും സന്ദേശങ്ങളും

വിഷയത്തിൽ: റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ വികാസത്തിൻ്റെ ചരിത്രം

പയനിയർ പ്രിൻ്റർ ഇവാൻ ഫെഡോറോവിൻ്റെ പേര് നമ്മുടെ രാജ്യത്തും വിദേശത്തും അറിയപ്പെടുന്നു. മുമ്പ്, അദ്ദേഹം ഒരു കരകൗശലക്കാരനല്ലാതെ മറ്റൊന്നും കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല, എന്നാൽ സമീപകാല ദശകങ്ങളിൽ ഗവേഷണം ഇവാൻ ഫെഡോറോവിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പുതിയ വശങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. ഇപ്പോൾ നാം അവനിൽ ഒരു അധ്യാപകനെ, എഴുത്തുകാരനെ, അദ്ധ്യാപകനെ, കലാകാരനെ, പൊതുപ്രവർത്തകനെ കാണുന്നു. പക്ഷേ, തീർച്ചയായും, ഒന്നാമതായി, റഷ്യയിലും ഉക്രെയ്നിലും പുസ്തക അച്ചടിയുടെ സ്ഥാപകനാണ് അദ്ദേഹം.

പരിമിതമായ ഡാറ്റ അനുസരിച്ച്, ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് ക്രാക്കോ സർവകലാശാലയിൽ പഠിച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹം ബിരുദം നേടി. തീർച്ചയായും, അക്കാലത്ത് അദ്ദേഹം നല്ല വിദ്യാഭ്യാസമുള്ള ആളായിരുന്നു. ക്രെംലിൻ പള്ളികളിലൊന്നിൻ്റെ ഡീക്കൻ എന്ന നിലയിൽ സഹായിയായ പീറ്റർ എംസ്റ്റിസ്ലാവെറ്റ്‌സുമായി ചേർന്ന് അദ്ദേഹം തൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു.

1564 മാർച്ച് 1 ന്, റഷ്യയിലെ ആദ്യത്തെ അച്ചടിച്ച പുസ്തകമായ "അപ്പോസ്തലൻ", മികച്ച സാങ്കേതികവും കലാപരവുമായ വൈദഗ്ധ്യത്തോടെ നിർമ്മിച്ച മോസ്കോ പ്രിൻ്റിംഗ് ഹൗസിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി. ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് ഇവിടെ ഒരു പ്രിൻ്ററായി മാത്രമല്ല, എഡിറ്ററായും പ്രവർത്തിച്ചു. പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൽ നിരവധി ചിത്രീകരണങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: ഫ്ലൈലീഫ് അപ്പോസ്തലനായ ലൂക്കോസിനെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു, പുസ്തകത്തിന് 48 ഹെഡ്‌പീസുകളും അവസാനങ്ങളും ഉണ്ട്, മോസ്കോ സെമി-ഉസ്താവിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ഫോണ്ട് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത്. അപ്പോസ്തലനെ കൂടാതെ, ബുക്ക് ഓഫ് അവേഴ്സിൻ്റെ 2 പതിപ്പുകൾ മോസ്കോയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. എന്നാൽ ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് പള്ളി പുസ്തകങ്ങൾ മാത്രമല്ല അച്ചടിച്ചത് - അദ്ദേഹം ആദ്യത്തെ റഷ്യൻ പ്രൈമർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

1566-ൽ, പ്യോറ്റർ എംസ്റ്റിസ്ലാവെറ്റ്സിനൊപ്പം, ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് മോസ്കോ വിട്ട് ഉക്രെയ്നിലേക്ക് മാറി. ഒരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, പള്ളിയുടെ പീഡനം മൂലമാണ് ഇത് സംഭവിച്ചത്, എന്നാൽ കാരണം വിദ്യാഭ്യാസ പ്രവർത്തനങ്ങളാണെന്ന വിവരവും ഉണ്ട്. മോസ്കോ വിട്ടതിനുശേഷം അദ്ദേഹം സാബ്ലുഡോവ്, ഓസ്ട്രോഗ്, എൽവോവ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ താമസിക്കുകയും ജോലി ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ മോസ്കോയിൽ പോലും അദ്ദേഹം സ്ഥാപിച്ച അച്ചടി വ്യവസായം തുടർന്നു. കസാനിൽ ഒരു പ്രിൻ്റിംഗ് ഹൗസും സൃഷ്ടിച്ചു. ഇവാൻ ഫെഡോറോവിൻ്റെ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ബുക്ക് ഡിപ്പോസിറ്ററികളിൽ കാണപ്പെടുന്നു.

പടിഞ്ഞാറൻ ബെലാറസിലെ ഒരു ചെറിയ പട്ടണമായ സാബ്ലുഡോവിൽ 1568 ജൂലൈയിൽ ഒരു അച്ചടിശാല പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. പ്രിൻ്റിംഗ് ഹൗസ് ഏകദേശം 2 വർഷം മാത്രമേ നിലനിന്നിരുന്നുള്ളൂവെങ്കിലും, സ്ലാവിക് പുസ്തക അച്ചടിയുടെ ചരിത്രത്തിൽ അതിൻ്റെ പങ്ക് വളരെ വലുതാണ്: ആ വിദൂര കാലത്ത് ഇത് സാഹോദര്യ ജനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സൗഹൃദ ബന്ധത്തിൻ്റെ ഒരു ഉദാഹരണമായിരുന്നു. പഠിപ്പിക്കുന്ന സുവിശേഷം, സങ്കീർത്തനം, മണിക്കൂറുകളുടെ പുസ്തകം എന്നിവ ഇവിടെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. തൻ്റെ ജോലിക്ക്, ഇവാൻ ഫെഡോറോവിന് ഒരു കുലീനനായി സുഖപ്രദമായ ജീവിതം നയിക്കാൻ അവസരം ലഭിച്ചു - ഒരു ഭൂവുടമ. എന്നാൽ അദ്ദേഹം വ്യത്യസ്തമായി തീരുമാനിച്ചു: ടൈപ്പോഗ്രാഫിക് ഉപകരണങ്ങൾ, ഫോണ്ടുകൾ, ലളിതമായ വസ്തുക്കൾ എന്നിവ ശേഖരിച്ച് അദ്ദേഹം എൽവോവിലേക്ക് പോയി, അവിടെ താമസിയാതെ അദ്ദേഹം ഒരു പ്രിൻ്റിംഗ് ഹൗസും സ്ഥാപിച്ചു - ഉക്രേനിയൻ മണ്ണിൽ ആദ്യത്തേത്. ഇത് എളുപ്പമുള്ള കാര്യമായിരുന്നില്ല: ഗണ്യമായ ഫണ്ട് ആവശ്യമായിരുന്നു. സഹായത്തിനായി ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് സമ്പന്നരായ ഉക്രേനിയൻ കരകൗശല വിദഗ്ധരുടെ അടുത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞു, ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, 1573-ൽ അദ്ദേഹം ആദ്യത്തെ ഉക്രേനിയൻ അച്ചടിച്ച പുസ്തകമായ "ദി അപ്പോസ്തലൻ" അച്ചടിക്കാൻ തുടങ്ങി. പുസ്തകത്തിന് ഒരു പിൻവാക്ക് ഉണ്ട്: "കഥ... ഈ ദ്രുകർണ്ണം എവിടെ നിന്നാണ് ആരംഭിച്ചത്, അത് എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു" എന്നത് ഉക്രേനിയൻ ഓർമ്മക്കുറിപ്പ് സാഹിത്യത്തിൻ്റെ ആദ്യ ഉദാഹരണമാണ്.

1575 ൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ, സമ്പൂർണ്ണ സ്ലാവിക് ബൈബിൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് വളരെക്കാലമായി ചിന്തിച്ചിരുന്ന പ്രധാന ഉക്രേനിയൻ ഫ്യൂഡൽ പ്രഭു രാജകുമാരൻ കോൺസ്റ്റാൻ്റിൻ ഓസ്ട്രോഷ്സ്കി, ഇവാൻ ഫെഡോറോവിനെ തൻ്റെ സേവനത്തിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു. പയനിയർ പ്രിൻ്റർ തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ബിസിനസ്സ് തുടരാനുള്ള അവസരം ഈ ക്ഷണത്തിൽ കാണുകയും സമ്മതിക്കുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ നാലാമത്തെ അച്ചടിശാലയാണ് ഏറ്റവും ഉൽപ്പാദനക്ഷമതയുള്ളത്. 4 വർഷത്തിനുള്ളിൽ (1578-1581) അവൾ 5 പതിപ്പുകളും അവയിൽ പ്രശസ്തമായ ഓസ്ട്രോഗ് ബൈബിളും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

കിഴക്കൻ സ്ലാവിക് ജനതയുടെ സാംസ്കാരിക ചരിത്രത്തിൽ ഓസ്ട്രോഗ് ബൈബിൾ വലിയ പങ്ക് വഹിച്ചു. ഒരു കാലത്ത്, റഷ്യക്കാരുടെയും ഉക്രേനിയക്കാരുടെയും ബെലാറഷ്യക്കാരുടെയും പ്രത്യയശാസ്ത്രപരവും ധാർമ്മികവുമായ പക്വതയുടെ ഒരുതരം തെളിവായിരുന്നു ഇത്. റഷ്യയിലെ പ്രകൃതി ശാസ്ത്രത്തിൻ്റെയും സാങ്കേതിക പരിജ്ഞാനത്തിൻ്റെയും വികാസത്തിൽ ഈ പുസ്തകത്തിൻ്റെ പങ്ക് ഊന്നിപ്പറയേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്: ജ്യോതിശാസ്ത്രം, ഗണിതശാസ്ത്രം, രസതന്ത്രം, ഭൂമിശാസ്ത്രം, ജീവശാസ്ത്രം, വൈദ്യശാസ്ത്രം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ബൈബിളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് ബഹുമുഖവും പ്രബുദ്ധനുമായ വ്യക്തിയായിരുന്നു. അദ്ദേഹം പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു മാത്രമല്ല, തോക്കുകൾ എറിയുകയും പരസ്പരം മാറ്റാവുന്ന ഭാഗങ്ങളുള്ള ഒരു മൾട്ടി ബാരൽ മോർട്ടാർ കണ്ടുപിടിക്കുകയും ചെയ്തു. ആദ്യത്തെ റഷ്യൻ ബുക്ക് പ്രിൻ്ററിന് യൂറോപ്പിലെ പ്രബുദ്ധരായ ജനങ്ങളുമായി അടുത്ത ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു. സാക്സൺ ഇലക്ടർ അഗസ്റ്റസുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കത്തിടപാടുകൾ ഡ്രെസ്ഡൻ ആർക്കൈവിൽ കണ്ടെത്തി.

ഇവാൻ ഫെഡോറോവിൻ്റെ ജീവിതം 1583 ൽ എൽവോവിൽ അവസാനിച്ചു. ഉക്രേനിയൻ, റഷ്യൻ ജനതകൾ തങ്ങളുടെ പ്രബുദ്ധനെയും അച്ചടിയുടെ തുടക്കക്കാരനെയും ഓർക്കുന്നു. 1959 മുതൽ, പുസ്തക പ്രസാധകരും പുസ്തക പണ്ഡിതന്മാരും വർഷം തോറും ഫെഡോറോവ് വായനകൾ നടത്തുന്നു, ഇത് പുസ്തകങ്ങളുടെയും പുസ്തക പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൻ്റെയും ചരിത്രത്തിലെ പ്രധാന വിഷയങ്ങൾക്കായി സമർപ്പിക്കുന്നു. "മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത പുസ്തകങ്ങളുടെ മയക്കുമരുന്ന്" പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി നീക്കിവച്ചിട്ടുള്ള ധാരാളം ശാസ്ത്രീയ കൃതികൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

1909-ൽ മോസ്കോയിൽ, മോസ്കോ ആർക്കിയോളജിക്കൽ സൊസൈറ്റിയുടെ മുൻകൈയിൽ, 39 വർഷമായി ആളുകൾ ശേഖരിച്ച ഫണ്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച്, പയനിയർ പ്രിൻ്റർ ഇവാൻ ഫെഡോറോവിൻ്റെ ഒരു സ്മാരകം അനാച്ഛാദനം ചെയ്തു. ഈ സ്മാരകത്തിൻ്റെ രചയിതാക്കൾ ശിൽപി വി.വോൾനുഖിൻ, ആർക്കിടെക്റ്റ് I. മഷ്കോവ് എന്നിവരാണ്. ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് തൻ്റെ കൈയിൽ പിടിച്ചിരിക്കുന്ന "അപ്പോസ്തലൻ" എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ പുതുതായി അച്ചടിച്ച ഒരു പകർപ്പുമായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

"റഷ്യൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ടുകളും സന്ദേശങ്ങളും" വി.എ. ക്രുട്ടെറ്റ്സ്കായ. അധിക മെറ്റീരിയലുകൾ, ഉപയോഗപ്രദമായ വിവരങ്ങൾ, രസകരമായ വസ്തുതകൾ. പ്രാഥമിക വിദ്യാലയം.