고대 시베리아 사람들과 슬라브족 사이의 연결: 강의 이름에 관하여. 세계 각지의 주민들은 Ulan-Ude에 대해 "Total Dictation"을 썼습니다. 어땠 니? "네 나이에 잘했어!"

1 부. 상트 페테르부르크. 네바

제 할아버지는 크론슈타트에서 태어났고 제 아내는 레닌그라드 출신이어서 상트페테르부르크에서 저는 전혀 낯선 사람이 아닌 것 같습니다. 그러나 러시아에서는이 도시가 아무 의미가없는 사람을 찾기가 어렵습니다. 우리는 모두 어떤 식으로든 그분과 연결되어 있고 그분을 통해 서로 연결되어 있습니다.

상트 페테르부르크에는 녹지가 거의 없지만 물과 하늘이 많습니다. 도시는 평야에 펼쳐져 있고 그 위의 하늘은 광대합니다. 구름과 석양이 함께하는 이 무대에서 펼쳐지는 공연을 오랫동안 감상하실 수 있습니다. 배우들은 세계 최고의 감독 인 바람에 의해 통제됩니다. 지붕, 돔, 첨탑의 풍경은 변함이 없지만 결코 지루하지 않습니다.

1941년에 히틀러는 레닌그라드 주민들을 굶어 죽이고 도시를 지구상에서 쓸어버리기로 결정했습니다. "총통은 레닌그라드를 폭파하라는 명령이 알프스를 폭파하라는 명령과 같다는 것을 이해하지 못했습니다."라고 작가 다니엘 그라닌은 지적했습니다. 상트 페테르부르크는 통일성과 힘면에서 유럽 수도들 사이에서 동등하지 않은 돌덩어리입니다. 1917년 이전에 지어진 18,000개 이상의 건물이 보존되어 있습니다. 이것은 모스크바는 말할 것도없고 런던과 파리 이상입니다.

지류, 수로 및 운하가있는 Neva는 돌로 조각 된 파괴 할 수없는 미로를 통해 흐릅니다. 하늘과 달리 이곳의 물은 공짜가 아니라 화강암으로 만든 제국의 힘을 말해줍니다. 여름에는 낚싯대를 든 어부들이 제방의 난간 옆에 서 있습니다. 발 아래에는 잡힌 물고기가 떨리는 비닐 봉지가 있습니다. 같은 바퀴벌레와 제련 어부들이 여기 푸쉬킨 아래에 서있었습니다. Peter and Paul Fortress의 요새는 회색으로 변했고 Bronze Horseman은 말을 키 웠습니다. 동궁이 지금처럼 녹색이 아니라 검붉은색이었다는 점만 빼면요.

20세기에 러시아 역사의 균열이 상트페테르부르크를 통과했다는 사실을 상기시켜주는 것은 아무것도 없는 것 같습니다. 그의 미모는 그가 견뎌낸 상상할 수 없는 시련을 잊게 해줍니다.

파트 2. 파마. 카마

내 고향 Perm이있는 Kama의 왼쪽 둑에서 숲이 파란색으로 변하는 오른쪽 둑을 바라 보면 문명과 원시 숲 요소 사이의 경계가 취약함을 느낄 수 있습니다. 물 한 줄기만이 그것들을 분리하기도 하고 결합하기도 합니다. 어렸을 때 큰 강의 도시에 살았다면 운이 좋았습니다. 이 행복을 박탈당한 사람들보다 삶의 본질을 더 잘 이해합니다.

어린 시절에 sterlet은 여전히 Kama에서 발견되었습니다. 예전에는 왕실 테이블로 상트 페테르부르크로 보내졌고 도중에 악화되지 않도록 코냑에 담근 면모를 아가미 아래에 두었습니다. 어렸을 때 나는 들쭉날쭉한 등이 연료 기름으로 얼룩진 모래 위의 작은 철갑 상어를 보았습니다. 카마 전체가 예인선의 연료 기름으로 뒤덮였습니다. 이 더러운 열심히 일하는 사람들은 뗏목과 바지선을 뒤로 끌었습니다. 아이들은 데크에서 뛰놀고 옷은 햇볕에 말렸습니다. 예인선과 바지선과 함께 스테이플러로 묶인 끈적끈적한 통나무가 끝없이 이어졌습니다. Kama는 깨끗해졌지만 sterlet은 결코 돌아 오지 않았습니다.

페름은 모스크바와 로마처럼 7개의 언덕 위에 놓여 있었다고 한다. 공장 파이프가 박힌 목조 도시에 불어오는 역사의 숨결을 느끼기에 충분했습니다. 거리는 Kama와 평행하거나 수직으로 이어집니다. 혁명 이전에 첫 번째 교회는 예를 들어 Voznesenskaya 또는 Pokrovskaya와 같이 그들 위에 서 있던 교회에 의해 호출되었습니다. 후자는 시베리아, Solikamsk, Verkhoturskaya와 같이 그들로부터 흐르는 도로가 이끄는 장소의 이름을지었습니다. 그들이 교차하는 곳에서 하늘과 땅이 만났습니다. 여기서 나는 조만간 산과 수렴한다는 것을 깨달았습니다. 인내심을 갖고 기다리면됩니다.

Permians는 Volga로 흐르는 것은 Kama가 아니라 반대로 Volga가 Kama로 흐른다고 주장합니다. 이 두 개의 큰 강 중 어느 것이 다른 하나의 지류인지는 나에게 중요하지 않습니다. 어쨌든 카마는 내 마음을 흐르는 강이다.

파트 3. 울란우데. 셀렝가

강의 이름은 지도의 다른 모든 이름보다 오래되었습니다. 우리는 항상 그들의 의미를 이해하지 못하기 때문에 Selenga는 그 이름의 비밀을 유지합니다. 그것은 "유출"을 의미하는 Buryat 단어 "sel"또는 Evenki "sele", 즉 "철"에서 나왔지만 그리스 달의 여신 셀레나의 이름을 들었습니다. 종종 안개로 뒤덮인 숲이 우거진 언덕으로 둘러싸인 셀렝가는 나에게 신비한 "달의 강"이었습니다. 그 흐름의 소음 속에서 젊은 중위인 나는 사랑과 행복의 약속인 것 같았다. 바이칼이 셀렝가를 기다리듯 그들은 변함없이 앞에서 나를 기다리고 있는 것 같았다.

아마도 그녀는 미래의 백인 장군이자 시인 인 20 세의 Anatoly Pepelyaev 중위에게도 똑같이 약속했을 것입니다. 제 1 차 세계 대전 직전에 그는 Selenga 강둑에있는 가난한 시골 교회에서 자신이 선택한 사람과 비밀리에 결혼했습니다. 고귀한 아버지는 불평등한 결혼에 대해 아들에게 축복을 주지 않았습니다. 신부는 추방자의 손녀이자 Ulan-Ude라고 불렸던 Verkhneudinsk에서 온 단순한 철도 노동자의 딸이었습니다.

나는 Pepelyaev가 본 것과 거의 같은이 도시를 발견했습니다. 시장에서는 아웃백에서 온 전통적인 파란색 예복을 입은 Buryats가 양고기를 거래하고 박물관의 선 드레스를 입은 여성이 돌아 다녔습니다. 그들은 롤처럼 손에 묶인 냉동 우유 원을 팔았습니다. Transbaikalia에서는 대가족으로 살았던 Old Believers를 "가족"이라고 불렀습니다. 사실, Pepelyaev 아래에는 존재하지 않는 것이 나타났습니다. 나는 내가 본 레닌에 대한 모든 기념물 중 가장 독창적 인 것이 어떻게 메인 광장에 배치되었는지 기억합니다. 낮은 받침대에 목과 몸통이없는 거대한 화강암 머리가 둥글고 Ruslan과 Lyudmila의 거대한 영웅의 머리와 비슷합니다. 그것은 여전히 Buryatia의 수도에 있으며 그 상징 중 하나가되었습니다. 여기서 역사와 근대, 정통과 불교는 서로를 거부하거나 억압하지 않는다. Ulan-Ude는 이것이 다른 곳에서도 가능하다는 희망을 주었습니다.

전체 받아쓰기: 텍스트의 예.

전쟁과 평화(L.N. Tolstoy). 2004년 텍스트

다음날 숙녀들이 떠날 때까지 기다리지 않고 단 하나의 작별 인사를 한 안드레이 왕자는 집으로 돌아갔습니다.

집으로 돌아온 Andrei 왕자가 자작 나무 숲으로 다시 차를 몰고 갔을 때 이미 6 월 초였습니다. 종소리는 한 달 반 전보다 숲에서 훨씬 더 조용히 울렸다. 모든 것이 꽉 차고 그늘지고 빽빽했습니다. 숲 전체에 흩어져있는 어린 가문비 나무는 일반적인 아름다움을 방해하지 않았으며 일반적인 성격을 모방하여 푹신한 어린 새싹으로 부드럽게 녹색으로 변했습니다.

하루 종일 덥고 뇌우가 어딘가에 모여 들었지만 도로의 먼지와 즙이 많은 잎에 작은 구름 만 튀었습니다. 숲의 왼쪽은 어둡고 그림자가 드리워져 있었다. 오른쪽은 축축하고 광택이 나고 햇볕에 빛나고 바람에 약간 흔들립니다. 모든 것이 꽃이 피었습니다. 나이팅게일은 이제 가까이, 이제는 멀리서 지저귀고 굴러갔습니다.

"예, 여기이 숲에는 우리가 동의 한이 참나무가있었습니다. "라고 안드레이 왕자는 생각했습니다. "예, 그는 어디에 있습니까? "안드레이 왕자는 다시 길의 왼쪽을 바라보며 그를 인식하지 못하고 그가 찾고 있던 참나무에 감탄했습니다. 육즙이 많고 짙은 녹지의 텐트에 뻗어있는 모든 변형 된 오래된 떡갈 나무는 저녁 햇살에 약간 흔들리며 감격했습니다. 서투른 손가락, 상처, 오래된 불신과 슬픔이 없었습니다. 아무것도 보이지 않았습니다. 옹이도 없는 백년 묵은 나무껍질 사이로 즙이 많은 어린잎이 돋아나서 이 늙은이가 만들었다는 것이 믿기지 않을 정도였습니다. "예, 이것은 같은 떡갈 나무입니다. "라고 안드레이 왕자는 생각했고 갑자기 봄의 기쁨과 갱신의 무의미한 느낌이 그를 덮쳤습니다. 그의 인생의 모든 최고의 순간들이 동시에 그에게 갑자기 기억되었습니다. 그리고 높은 하늘을 가진 Austerlitz와 그의 아내의 죽은 비난하는 얼굴, 페리에 탄 피에르, 밤의 아름다움에 흥분한 소녀, 오늘 밤, 그리고 달, 그리고 그는 갑자기이 모든 것을 기억했습니다.

“아니요, 31 세에 인생이 끝나지 않았습니다. 갑자기 안드레이 왕자는 변화없이 완전히 결정했습니다. 나는 내 안에 있는 모든 것을 알고 있을 뿐만 아니라 모든 사람이 이것을 알아야 합니다. 피에르와 하늘로 날고 싶어하는 이 소녀 모두가 나를 알아야 내 인생이 나 혼자만 가는 것이 아니라 그들이 내 삶과 독립적으로 살지 않고 모든 사람에게 반영되고 모두 나와 함께 살 수 있습니다!

Volokolamsk Highway (Alexander Beck, 텍스트 2005)

저녁에 우리는 Volokolamsk에서 30km 떨어진 Ruza 강으로 야간 행진을 시작했습니다. 카자흐스탄 남부에 거주하는 나는 늦겨울에 익숙하지만 여기 모스크바 지역에서는 10 월 초에 이미 아침에 얼었습니다. 새벽에 서리에 물린 길을 따라 바퀴로 뿌리가 뽑힌 딱딱한 진흙을 따라 우리는 Novlyanskoye 마을에 접근했습니다. 마을 근처 숲속 대대를 떠나 정찰을 위해 중대장들과 함께 갔다. 내 대대는 구불구불한 Ruza 해안을 따라 7km를 측정했습니다. 전투에서 우리 규정에 따르면 그러한 구역은 연대에도 큽니다. 그러나 이것은 방해하지 않았습니다. 적군이 실제로 이곳에 온다면 대대가 아니라 5~10개 대대가 우리 7km 지점에서 맞닥뜨리게 될 것이라고 확신했습니다. 그런 계산으로 요새를 준비해야한다고 생각했습니다.

내가 자연을 그리는 것을 기대하지 마십시오. 눈앞의 풍경이 아름다웠는지 아닌지는 모르겠다. 좁고 부진한 Ruza의 어두운 거울에는 조각 된 잎이 펼쳐진 것처럼 크고 아마도 여름에 흰 백합이 피었을 것입니다. 아름다울 수도 있지만 스스로 알아 차 렸습니다. 형편없는 작은 강, 적군이 건너기에 얕고 편리합니다. 그러나 우리 쪽의 해안 경사면은 탱크에 접근 할 수 없었습니다. 갓 자른 점토로 번쩍이고 삽의 흔적을 남기고 군사 언어로 급경사면이라고 불리는 깎아 지른듯한 선반이 물에 떨어졌습니다.

강 너머에는 열린 들판과 개별 대산 괴 또는 그들이 말하는 것처럼 쐐기, 숲과 같은 거리를 볼 수 있습니다. 한 곳에서 Novlyanskoye 마을에서 다소 비스듬히 반대편 은행의 숲이 거의 즉시 물에 인접했습니다. 그 안에는 아마도 러시아 가을 숲을 그린 예술가가 원하는 모든 것이 있었지만이 선반은 나에게 역겨운 것처럼 보였습니다. 여기에서 우리의 불에서 숨어있는 적이 공격에 집중할 수있을 것입니다. 이 소나무와 전나무로 지옥에! 잘라! 강에서 멀리 숲을 이동! 말했듯이 우리 중 누구도 곧 이곳에서 전투를 기대하지 않았지만 방어선을 갖추는 임무가 주어졌고 붉은 군대의 장교와 군인을위한 것처럼 완전한 성실성을 가지고 수행해야했습니다.

Taimyr 호수 (Ivan Sokolov-Mikitov, 텍스트 2006)

나라의 극지 역의 거의 중앙에는 거대한 Taimyr 호수가 있습니다. 길고 빛나는 스트립으로 서쪽에서 동쪽으로 뻗어 있습니다. 돌덩이가 북쪽으로 솟아 있고 그 뒤에 검은 능선이 어렴풋이 보입니다. 최근까지 사람들은 여기를 전혀 보지 않았습니다. 강을 따라서만 인간 존재의 흔적을 찾을 수 있습니다. 샘물은 때때로 찢어진 그물, 부유물, 부러진 노 및 기타 간단한 낚시 액세서리를 상류에서 가져옵니다.

호수의 늪지대에서 툰드라는 맨손이며 일부 지역에서만 눈이 하얗게 변하고 햇볕에 반짝입니다. 관성의 힘에 의해 거대한 빙원이 해안을 압박합니다. 얼음 껍질로 묶인 영구 동토층은 여전히 다리를 단단히 잡고 있습니다. 강과 작은 강 어귀의 얼음은 오랫동안 서있을 것이며 호수는 열흘 안에 맑아 질 것입니다. 그리고 빛으로 가득 찬 모래 사장은 졸린 물의 신비한 빛으로 변한 다음 엄숙한 실루엣, 반대편 해안의 모호한 윤곽으로 변합니다.

맑은 바람이 부는 날, 깨어난 대지의 냄새를 맡으며 툰드라의 녹은 부분을 헤매며 많은 기이한 현상을 관찰합니다. 높은 하늘과 찬 바람의 조합은 예사롭지 않다. 때때로 자고가 발 아래에서 떨어져 땅에 떨어집니다. 끊어지고 즉시 총처럼 작은 장신구가 땅에 떨어집니다. 초대받지 않은 방문객을 둥지에서 멀어지게 하려고 애쓰던 작은 도요새는 바로 발밑에서 넘어지기 시작합니다. 색이 바랜 양털 조각으로 뒤덮인 탐욕스러운 북극 여우가 돌을 놓는 사람의 바닥에서 길을 갑니다. 돌 조각을 따라 잡은 북극 여우는 잘 계산 된 점프를하고 발로 튀어 나온 쥐를 누릅니다. 더 멀리, 은색 물고기를 이빨에 물고 있는 담비가 쌓인 바위를 향해 전속력으로 질주합니다.

천천히 녹는 빙하 근처에서 식물은 곧 되살아나 꽃을 피울 것입니다. 가장 먼저 꽃을 피우는 것은 투명한 얼음 덮개 아래에서도 생명을 위해 발전하고 싸우는 kandyk와 Goryanka입니다. 8월에는 언덕을 기어오르는 극지 자작나무 사이에 첫 번째 버섯이 나타날 것입니다.

비참한 초목으로 자란 툰드라에는 고유 한 멋진 향기가 있습니다. 여름이 오면 바람이 꽃의 화관을 흔들고 윙윙 거리는 소리가 날아가고 땅벌이 꽃 위에 앉을 것입니다.

하늘이 다시 흐려지고 바람이 격렬하게 휘파람을 불기 시작합니다. 맛있는 구운 빵 냄새와 인간 거주의 안락함이 있는 극지방의 목조주택으로 돌아갈 시간이다. 내일 우리는 정찰 작업을 시작할 것입니다.

소트니코프(Vasil Bykov, 텍스트 2007)

모든 마지막 날 Sotnikov는 마치 땀을 흘리는 것 같았습니다. 그는 기분이 나빴습니다. 그는 물과 음식 없이 지쳤습니다. 그리고 그는 머리에 특별한 생각없이 가시가 많고 마른 풀 위에있는 가까운 사람들 사이에 조용히 반 의식적으로 앉아 있었기 때문에 아마도 그 옆에있는 열광적 인 속삭임의 의미를 즉시 이해하지 못했을 것입니다. 상관없어…". 다른 사람들의 눈에 띄지 않는 이웃 중위가 다리의 더러운 붕대 아래에서 평범한 주머니칼을 꺼내고 있었고 Sotnikov가 생각한 그런 결의가 그의 눈에 숨어있었습니다.

함께 모인 두 명의 에스코트가 라이터에서 담배에 불을 붙였고, 하나는 말에, 조금 더 멀리 떨어져 조심스럽게 기둥을 조사했습니다.

그들은 언덕에서 어떤 명령이 들릴 때까지 약 15분 동안 태양 아래 가만히 앉아 있었고 독일군은 종대를 올리기 시작했습니다. Sotnikov는 이웃이 결정한 것을 이미 알고 있었고 즉시 호위와 더 가까운 기둥에서 그를 데려 가기 시작했습니다. 이 에스코트는 다른 사람들과 마찬가지로 가슴에 기관총이 있고 팔 아래에 땀을 흘리는 꽉 끼는 튜닉을 입은 강하고 쪼그리고 앉은 독일인이었습니다. 젖은 침대 아래에서 천 모자의 가장자리에서 Aryan과 완전히 다른 것이 녹아웃되었습니다. 검은 색의 거의 수지 앞머리입니다. 독일인은 서둘러 담배를 피우고 이빨에 침을 뱉고 죄수를 몰아 내려고 참을성없이 기둥을 향해 두 걸음을 내디뎠습니다. 동시에 중위는 연처럼 뒤에서 달려와 검을 검게 그을린 목에 손잡이까지 칼을 꽂았습니다.

짧은 끙끙 거리며 독일 당나귀가 땅에 가라 앉았고 멀리있는 누군가가 "Polundra! "라고 외쳤습니다. -그리고 기둥에서 샘물에 던져진 것처럼 여러 사람이 들판으로 돌진했습니다. Sotnikov도 돌진했습니다.

독일인의 혼란은 약 5 초 동안 지속되었으며 더 이상 즉시 여러 곳에서 폭발했습니다. 첫 번째 총알이 그의 머리 위로 통과했습니다. 그러나 그는 달렸다. 그의 인생에서 그는 그렇게 광란의 속도로 달리지 않았고 몇 번의 넓은 도약으로 소나무가 있는 언덕을 뛰어 올라간 것 같습니다. 총알은 이미 빽빽하고 무작위로 소나무 덤불을 뚫고 있었고 모든면에서 바늘로 샤워를했으며 가능한 한 멀리 나가지 않고 돌진했습니다. 이따금 즐거운 놀라움으로 자신에게 반복했습니다. 살아 있는!

Naulaka: A Story of West and East (Rudyard Kipling, 2008 텍스트)

약 10분 후 Tarvin은 이 피곤하고 지친 사람들이 모두 캘커타와 봄베이에 있는 여섯 개의 서로 다른 회사의 이익을 대표한다고 추측하기 시작했습니다. 매년 봄처럼 그들은 성공의 희망없이 왕궁을 포위하여 적어도 채무자 인 왕 자신의 계좌에서 무언가를 얻으려고 노력했습니다. 폐하는 모든 것을 무차별 적으로 대량으로 주문했습니다. 그는 실제로 구매 비용을 지불하는 것을 좋아하지 않았습니다. 그는 총, 여행가방, 거울, 값비싼 벽난로 장식, 자수, 무지개색 크리스마스 장식, 안장과 마구, 의자, 마차, 향수, 수술 도구, 촛대, 중국 도자기 등을 국왕 폐하가 기뻐하는 대로 현금이나 외상으로 낱개 또는 대량으로 구입했습니다. 획득 한 물건에 대한 관심을 잃은 그는 20 분 이상 지친 상상력을 차지하는 것이 거의 없었기 때문에 즉시 지불하려는 욕구를 잃었습니다. 때때로 물건을 사는 것 자체가 그를 완전히 만족시켰고, 캘커타에서 도착한 귀중한 내용물이 담긴 상자는 포장을 푼 채로 남아 있었습니다. 인도 제국을 지배한 평화는 그가 무기를 들고 그의 동료 왕들에 대항하는 것을 막았고, 그는 수천 년 동안 자신과 그의 조상들을 즐겁게 해준 유일한 기쁨과 즐거움을 잃었습니다. 그럼에도 불구하고 그는 지금도 이 게임을 할 수 있습니다. 비록 약간 수정된 형태로 - 그에게서 청구서를 받으려고 헛된 노력을 하고 있는 점원들과 싸우는 것입니다.

그래서 한쪽에는 국가의 정치 거주자가 서 있었고 왕에게 정부 기술, 가장 중요한 것은 경제와 절약을 가르치기 위해 이곳에 심었습니다. 다른 쪽에는 더 정확하게는 궁전 문에서 일반적으로 여행하는 세일즈맨이있었습니다.

Nevsky Prospekt (Nikolai Gogol, 텍스트 2009)

적어도 St. Petersburg에서는 Nevsky Prospekt보다 더 좋은 것은 없습니다. 그를 위해 그는 모든 것입니다. 이 거리를 빛나지 않는 것 - 우리 수도의 아름다움! 나는 창백하고 관료적인 주민들 중 누구도 Nevsky Prospekt의 모든 혜택과 교환하지 않을 것임을 알고 있습니다. 아름다운 콧수염과 멋지게 재단된 프록 코트를 가진 스물다섯 살의 사람뿐만 아니라, 턱까지 솟은 흰 머리와 은접시처럼 매끄러운 머리를 가진 사람도 Nevsky Prospekt를 좋아합니다. 그리고 숙녀 여러분! 오, Nevsky Prospekt는 여성에게 훨씬 더 즐겁습니다. 그리고 누가 그것을 좋아하지 않습니까? Nevsky Prospekt에 오르자마자 이미 하나의 축제 냄새가 납니다. 필요하고 필요한 일이 있어도 승천하면 반드시 모든 일을 잊게 될 것입니다. 상트 페테르부르크 전체를 포용하는 그들의 필요와 상업적 관심이 그들을 몰아 내지 않은 사람들이 필요하지 않은 유일한 곳입니다.

Nevsky Prospekt는 St. Petersburg의 일반적인 커뮤니케이션입니다. 여기에서 몇 년 동안 Sands 또는 모스크바 전초 기지에서 친구를 만나지 않은 Petersburg 또는 Vyborg 지역의 거주자는 그가 확실히 그를 만날 것이라고 확신 할 수 있습니다. 주소 달력 및 참조 장소는 Nevsky Prospekt와 같은 진정한 뉴스를 제공하지 않습니다. 전능하신 넵스키 대로! 상트 페테르부르크의 축제에서 가난한 사람들의 유일한 엔터테인먼트! 그 인도는 얼마나 깨끗하게 청소되어 있으며, 세상에 얼마나 많은 발이 그 위에 발자국을 남겼습니까! 그리고 은퇴 한 군인의 서투르고 더러운 장화는 그 무게로 화강암이 갈라지고 미니어처, 연기처럼 가볍고 젊은 아가씨의 슬리퍼가 상점의 반짝이는 창문을 향해 머리를 돌립니다. 태양을 향한 해바라기와 희망적인 소위의 덜거덕 거리는 세이버는 그에게 날카로운 스크래치를 그립니다. 모든 것이 그에게 힘의 힘 또는 약점의 힘을 가져옵니다 . 단 하루 만에 얼마나 빠른 phantasmagoria가 발생합니까!

러시아어가 쇠퇴하는 이유는 무엇이며 전혀 존재하지 않습니까? (Boris Strugatsky, 텍스트 2010)

쇠퇴는 없고 있을 수도 없습니다. 검열이 완화되었고 부분적으로는 신에게 감사합니다. 완전히 폐지되었으며 술집과 관문에서 듣던 것이 이제 무대와 텔레비전 화면에서 나오는 우리 귀를 즐겁게합니다. 우리는 이것을 문화의 부족과 언어의 쇠퇴의 시작이라고 생각하는 경향이 있지만, 문화의 부족은 어떤 황폐화와 마찬가지로 책이나 무대가 아니라 영혼과 머리 속에 있습니다. 그리고 후자의 경우 제 생각에는 최근 몇 년 동안 중요한 일이 없었습니다. 우리 상사가 다시 한 번 신에게 감사하고 이데올로기에서 벗어나 예산을 톱질하는 데 더 몰두하지 않는 한. 따라서 언어가 꽃을 피웠고 언어는 "미래의 도움으로 GKO 포트폴리오 헤징"에서 인터넷 전문 용어의 출현에 이르기까지 가장 광범위한 놀라운 혁신으로 풍부해졌습니다.

전반적인 쇠퇴, 특히 언어의 쇠퇴에 대한 이야기는 사실 위로부터의 명확한 지침이 부족한 결과입니다. 적절한 징후가 나타날 것이며 쇠퇴는 저절로 멈출 것이며 즉시 일종의 "새로운 번성"과 보편적 주권 "좋은 공기"에 자리를 내줄 것입니다.

문학은 번창하고 있으며 마침내 거의 검열 없이 도서 출판에 관한 자유주의 법률의 그늘에 남아 있습니다. 독자는 한계까지 버릇이 없습니다. 매년 그런 의미를 지닌 수십 권의 책이 25 년 전에 선반에 등장하면 즉시 올해의 센세이션이 될 것입니다. 악명 높은 "문학의 위기"에 대한 이야기는 가라 앉지 않고 대중은 새로운 Bulgakov, Chekhov, 두꺼운 것들의 즉각적인 모습을 요구하며 평소와 같이 모든 고전은 반드시 좋은 와인과 같은 "시간의 산물"이며 일반적으로 모든 좋은 것과 같습니다. 가지로 나무를 당기지 마십시오. 이것으로 더 빨리 자라지 않을 것입니다. 그러나 위기에 대해 이야기하는 것은 잘못된 것이 아닙니다. 위기로부터 얻는 이점은 거의 없지만 해를 끼치는 것도 아닙니다.

그리고 이전과 마찬가지로 언어는 느리고 이해할 수 없으며 끊임없이 변화하고 동시에 항상 자신을 유지하면서 자신의 삶을 살고 있습니다. 러시아어에는 페레스트로이카, 변형, 변형이 있지만 멸종은 아닙니다. 너무 크고 강력하며 유연하고 역동적이며 예측할 수 없어 갑자기 사라집니다. 그렇지 않으면 - 우리와 함께.

자연의 법칙으로서의 철자법(Dmitry Bykov, 텍스트 2011)

문해력이 필요한 이유에 대한 질문은 광범위하고 열정적으로 논의됩니다. 오늘날에는 컴퓨터 프로그램이 철자뿐만 아니라 의미도 교정할 수 있기 때문에 일반 러시아인은 모국어 철자의 무수하고 때로는 무의미한 미묘함을 알 필요가 없는 것 같습니다. 나는 두 번 불행한 쉼표에 대해 말하는 것이 아닙니다. 처음에 자유주의적 90년대에는 이것이 저자의 기호라고 주장하면서 어디에나 배치되거나 완전히 무시되었습니다. 학생들은 여전히 \u200b\u200b"무엇을 입력해야할지 모르면 대시를 입력하십시오. "라는 불문율을 널리 사용합니다. "절망의 표시"라고 불리는 것도 당연합니다. 그런 다음 안정적인 제로에서 사람들은 두렵게 안전하게 플레이하고 전혀 필요하지 않은 곳에 쉼표를 넣기 시작했습니다. 사실, 표지판과의 이러한 모든 혼란은 메시지의 의미에 영향을 미치지 않습니다. 그럼 왜 잘 쓰나요?

나는 이것이 냄새를 맡을 때 우리의 특정 송곳니 냄새를 대체하는 필수 규칙과 같은 것이라고 생각합니다. 전자 메시지를받은 다소 발전된 대담자는 천 가지 작은 것들로 저자를 식별합니다. 물론 메시지가 병에 들어 있지 않으면 손글씨를 볼 수 없지만 철자 오류가 포함 된 문헌 학자의 편지는 끝내지 않고 지울 수 있습니다.

전쟁이 끝날 무렵 러시아 노동력을 사용했던 독일인들은 슬라브 노예들로부터 "누군가가 나를 훌륭하게 대했고 방종을받을 자격이 있습니다. "라는 특별 영수증을 강탈하겠다고 위협 한 것으로 알려져 있습니다. 베를린 교외 중 하나를 점령 한 군인 해방자들은 모스크바 대학 학생이 서명 한 12 개의 심각한 오류가있는 소유자가 자랑스럽게 제시 한 편지를 읽었습니다. 저자의 성실함의 정도는 그들에게 즉시 명백해졌고 속물 노예 주인은 그의 비열한 선견지명에 대한 대가를 치렀습니다.

오늘날 우리는 우리 앞에 누가 있는지 빨리 이해할 기회가 거의 없습니다. 위장 방법은 교활하고 다양합니다. 마음, 사교성, 심지어 지능까지 모방할 수 있습니다. 언어의 법칙을 자연 법칙의 가장 높은 형태로 존중하는 겸손하고 기억에 남는 사람들의 마지막 식별 표시 인 세련된 형태의 예의 바른 문해력 만 연주하는 것은 불가능합니다.

파트 1. 신경 쓰나요? (Zakhar Prilepin, 텍스트 2012)
최근에는 "나는 누구에게도 빚진 것이 없습니다. "와 같은 강압적인 말을 자주 듣습니다. 모든 연령대의 많은 사람들, 특히 젊은이들에 의해 좋은 형태로 간주되어 반복됩니다. 그리고 나이가 많고 현명한 사람들은 그들의 판단에서 훨씬 더 냉소적입니다. 이제는 이해하기 쉽지 않습니다. 결국 시간이 알려줄 것입니다. 러시아라는 나라가 갑자기 영토의 상당 부분과 인구의 상당 부분을 잃었다는 사실을 알게 된다면, 2000년대 초에 우리는 정말로 할 일이 없었고 이 기간 동안 우리는 국가, 국가 정체성, 영토 보전보다 더 중요한 일에 종사하고 있었다고 말할 수 있을 것입니다. 그러나 국가가 살아남는다면 조국의 운명에 대한 시민들의 무관심에 대한 불만은 적어도 근거가 없습니다.

그럼에도 불구하고 실망스러운 예측에 대한 근거가 있습니다. 종종 자신을 끊어지지 않는 세대의 연결 고리가 아니라 창조의 왕관이라고 생각하는 젊은이들이 있습니다. 그러나 명백한 사실이 있습니다. 생명 자체와 우리가 걷는 지구의 존재는 우리 조상이 모든 것을 다르게 취급했기 때문에 가능합니다.

나는 나의 옛 사람들을 기억합니다. 그들은 얼마나 아름다웠고, 맙소사, 군대 사진에서 그들이 얼마나 젊었는지! 그리고 우리와 그들의 자녀와 손자들이 그들 사이에 얽혀 있고 다리가 가늘고 무두질되고 꽃이 피고 햇볕에 너무 익혀서 얼마나 기뻤습니까? 어떤 이유로 우리는 이전 세대가 우리에게 빚을 졌다고 결정했고, 우리는 개인의 새로운 아종으로서 아무것도 책임지지 않으며 누구에게도 빚지고 싶지 않습니다.

우리에게 주어진 땅과 사람들의 자유를 보존하는 유일한 방법은 개인주의의 대량 발작을 점차적으로 지속적으로 제거하여 과거로부터의 독립과 조국의 미래에 대한 비 참여에 대한 공개 성명이 적어도 나쁜 취향의 신호가되도록하는 것입니다.

2부. 관심 있어

최근에는 "나는 누구에게도 빚진 것이 없다"는 단호한 말을 자주 듣습니다. 그들은 많은 사람들, 특히 스스로를 창조의 면류관이라고 생각하는 젊은이들에 의해 반복됩니다. 극단적인 개인주의의 입장이 오늘날 거의 좋은 취향의 신호라는 것은 우연이 아닙니다. 그러나 우선 우리는 사회적 존재이며 사회의 법과 전통에 따라 살아갑니다.

대부분의 경우 전통적인 러시아 음모는 어리 석습니다. 파이프가 습관적으로 터지고 여기에서 무언가가 점화되었습니다. 세 지역은 열이 없거나 빛이 없거나 둘 중 하나가 없었습니다. 이전에 이런 일이 있었던 것 같기 때문에 아무도 오랫동안 놀라지 않았습니다.

사회의 운명은 국가 자체와 그것을 통치하는 사람들의 행동과 직접적으로 관련되어 있습니다. 국가는 요청하고, 강력하게 권고하고, 명령하고, 결국 우리에게 무언가를 하도록 강요할 수 있습니다.

합리적인 질문이 생깁니다. 사람들이 자신의 운명뿐만 아니라 더 많은 것에 관심을 갖도록 사람들과 함께해야 할 일은 누구이며 무엇입니까?

지금은 시민의식의 각성에 대한 이야기가 많습니다. 누군가의 의지와 위로부터의 명령과는 상관없이 사회가 회복되고 있는 것 같다. 그리고 이 과정에서 우리가 확신하는 것처럼 가장 중요한 것은 "스스로 시작"하는 것입니다. 나는 개인적으로 시작했습니다. 입구에 전구를 끼우고 세금을 내고 인구 통계 학적 상황을 개선하고 여러 사람에게 일자리를 제공했습니다. 그리고 뭐? 결과는 어디에 있습니까? 나는 작은 일로 바쁘지만 누군가는 자신의 큰 일을하고 있고 우리에게는 힘의 적용 벡터가 완전히 다른 것 같습니다.

한편, 우리가 가진 모든 것, 우리가 걸어가는 땅에서 우리가 믿는 이상에 이르기까지 '작은 행동'과 신중한 발걸음이 아니라 글로벌 프로젝트, 큰 성과, 사심 없는 헌신의 결과입니다. 사람은 온 힘을 다해 세상에 뛰어들어야 비로소 변화된다. 사람은 사소한 성찰이 아닌 검색, 위업, 노동에서 사람이되어 영혼을 뒤집습니다.

당신은 마침내 큰 나라, 큰 관심, 큰 결과, 큰 땅과 하늘을 원하기 때문에 당신 주변의 세상을 바꾸기 시작하는 것이 훨씬 낫습니다. 지구본의 절반 이상을 볼 수 있도록 실제 축척의 지도를 제공하세요!

파트 3. 그리고 우리는 걱정합니다!

이 땅의 국가가 누구에게도 빚진 것이 없다는 느낌이 가려움과 같은 고요함이 있습니다. 그래서 요즘 우리는 사람들로부터 내가 누구에게도 빚진 것이 없다고 말하는 것을 너무 자주 듣는 것 같습니다. 그리고 지금은 이해가 안 돼요. 우리 모두가 여기서 어떻게 살아남을 수 있고, 이 나라가 무너지면 누가 지켜줄까요?

러시아가 회복력의 자원을 소진했고 우리에게 미래가 없다고 진지하게 믿는다면 올바른 말은 걱정할 가치가 없을까요? 우리에게는 충분한 이유가 있습니다. 사람들이 무너지고 모든 제국이 조만간 무너지기 때문에 기회가 없습니다.

나는 러시아 역사가 그러한 선언을 촉발했다고 주장하지 않습니다. 그럼에도 불구하고 우리 조상들은 이러한 회의적인 넌센스를 결코 믿지 않았습니다. 우리에게 더 이상 기회가 없다고 결정한 사람은 누구입니까? 예를 들어 중국인은 기회가 충분합니까? 결국, 그들은 또한 혁명과 전쟁에서 살아남은 다국적 국가를 가지고 있습니다.

사실 우리는 우스운 상태에 살고 있습니다. 여기에서 기본 권리를 실현하려면 머리 위에 지붕과 일용할 양식을 갖기 위해 특별한 아름다움의 공중제비를 수행해야 합니다. 농부, 간호사, 엔지니어, 군인이 될 수는 없습니다. 전혀 권장되지 않습니다.

그러나 말하자면 인구의 "비 수익성"에 대해 수천만 명의 성인 남성과 여성이 러시아에 살고 있습니다. 유능하고 진취적이며 진취적이며 쟁기질하고 씨를 뿌릴 준비가되어 있으며 건설 및 재건, 출산 및 자녀 양육이 가능합니다. 따라서 국가의 미래에 대한 자발적인 이별은 상식과 균형 잡힌 결정의 표시가 아니라 자연스러운 배신입니다. 집을 지키려는 시도조차하지 않고는 위치를 포기하고 깃발을 던지고 눈이 보이는 곳으로 달릴 수 없습니다. 물론 이것은 역사와 조국의 연기에서 영감을 얻은 비유적인 표현입니다. 조국의 정신적, 문화적 고조, 재조직에 대한 대중의 열망은 항상 큰 격변과 전쟁과 관련이 있습니다. 그러나 그들은 아무나 이룰 수 없는 승리의 관을 씌웠습니다. 그리고 우리는 이 승리의 상속자가 될 권리를 얻어야 합니다!

1부. 인터넷의 복음 (Dina Rubina, text 2013)

몇 년 전에 친숙한 프로그래머와 대화를 나눴고, 무엇보다도 어떤 훌륭한 것이 발명되었다는 그의 말을 기억합니다. 덕분에 인류의 모든 지식은 월드 와이드 웹과 같은 모든 주제에서 사용할 수 있습니다.

대단하다”고 정중하게 말했다. 나는 늘 ‘인류’라는 단어에 싫증이 나고 ‘개인’이라는 단어가 싫었다.

예를 들어 에트루리아인의 도자기 생산에 관한 논문의 경우 더 이상 기록 보관소를 파헤칠 필요 없이 특정 코드만 입력하면 작업에 필요한 모든 것이 컴퓨터 화면에 표시된다고 상상해 보십시오.

그러나 이것은 훌륭합니다! 나는 소리쳤다.

한편 그는 계속했다.

과학, 예술, 정치에서 전례 없는 기회가 인류 앞에 열리고 있습니다. 누구나 수백만 명의 관심을 끌기 위해 자신의 말을 전달할 수 있습니다. 동시에 그는 특히 수십만 개의 온라인 커뮤니티가 등장할 때 모든 사람이 특별 서비스에 훨씬 더 쉽게 접근할 수 있으며 모든 종류의 침입자로부터 보호받지 못할 것이라고 덧붙였습니다.

하지만 끔찍해 ... -생각 했어요.

많은 세월이 흘렀지만 이 대화를 아주 잘 기억합니다. 그리고 오늘날 수백 명의 특파원과 함께 키보드의 반주에 해당하는 12 대의 컴퓨터를 변경하고 Google에서 Yandex로 또 다른 요청을 실행하고 위대한 발명품을 정신적으로 축복했지만 여전히 인터넷이 "위대한"또는 "끔찍한"것입니까?

Thomas Mann은 이렇게 썼습니다. “...당신이 있는 곳에 세상이 있습니다. 당신이 살고 배우고 행동하는 좁은 원입니다. 나머지는 안개…

선과 악을위한 인터넷은 안개를 없애고 무자비한 탐조등을 켜고 가장 작은 모래알까지 빛을 차단하는 동시에 깨지기 쉬운 인간의 영혼으로 국가와 대륙을 꿰뚫습니다. 그런데 자기 표현의 눈부신 기회가 열리기 전에이 악명 높은 영혼과 함께 지난 20 년 동안 무슨 일이 일어 났습니까?

저에게 인터넷은 언어의 출현과 책의 발명 이후 인류 문화사에서 세 번째 전환점입니다. 고대 그리스에서는 아테네의 한 광장에서 연사가 말하는 것을 2만 명 이상이 들을 수 있었습니다. 이것이 의사소통의 음향적 한계였습니다. 언어의 지리는 부족입니다. 그런 다음 의사 소통의 범위를 국가의 지리로 확장한 책이 나왔습니다. 월드 와이드 웹의 발명으로 우주에서 인간 존재의 새로운 단계가 생겼습니다. 인터넷의 지리는 지구입니다!

2부: 낙원의 위험

저에게 인터넷은 언어의 출현과 책의 발명 이후 인류 문화사에서 세 번째 전환점입니다. 고대 그리스에서는 아테네의 한 광장에서 연사가 말하는 것을 2만 명 이상이 들을 수 있었습니다. 이것이 의사소통의 음향적 한계였습니다. 언어의 지리는 부족입니다. 그런 다음 의사 소통의 범위를 국가의 지리로 확장한 책이 나왔습니다.

그리고 지금은 수많은 사람들에게 단번에 말씀을 전할 수 있는 아찔하고 전례 없는 기회가 왔다. 공간의 또 다른 변화: 인터넷의 지리학은 지구본입니다. 그리고 이것은 또 다른 혁명이고, 혁명은 항상 빠르게 무너지고 단지 천천히 건설될 뿐입니다.

시간이 지남에 따라 인류의 새로운 계층, 새로운 인류 문명이 나타날 것입니다. 그동안 ... 이 장대하고 획기적인 발견의 "이면"이 인터넷을 지배하고 있습니다. World Wide Web이 테러리스트, 해커, 모든 종류의 광신자들의 손에 있는 도구가 된 것은 우연이 아닙니다.

우리 시대의 가장 분명한 사실은 일반인의 말하고 행동하는 능력을 상상할 수 없을 정도로 확장시킨 인터넷이 현재의 "대중 봉기"의 중심에 있다는 것입니다. 20세기 전반에 발생한 이 현상은 물질적, 영적 문화의 저속화로 인해 공산주의와 나치즘을 모두 일으켰습니다. 오늘날 그것은 어떤 사람의 "대중"으로 바뀌고 그것을 먹고 언어에서 정치 및 소비자에 이르기까지 모든면에서 만족합니다. 군중의 이 신봉자, 설교자, 고백자는 그가 만지는 모든 것, 삶이 주는 모든 것을 "소음"으로 바꿉니다. 저속함, 무지 및 공격성을 낳고 외부뿐만 아니라 전 세계에 전례없는 요염한 탈출구를 제공합니다. 가장 위험한 것은 새로운 문명의 장난스럽고 지적인 "아이"가 인간 사회 존재의 영적, 도덕적, 행동 규범이라는 기준을 파괴한다는 것입니다. 해야 할 일 인터넷 공간에서 모든 사람은 가장 상식적인 의미에서 평등합니다. 그리고 저는 생각합니다. 멀리 떨어져 있는 친구와 이야기하고, 희귀한 책을 읽고, 훌륭한 그림을 보고, 훌륭한 오페라를 들을 수 있는 좋은 기회를 얻기 위해 우리가 지불하는 대가가 너무 비싸지 않습니까? 이 위대한 발견은 너무 이른 것입니까? 다시 말해, 인류는 스스로 성장했는가?

3부. 선에는 악, 악에는 선?

강력한 인터넷과 관련된 질문은 우리가 이 세상에서 무엇을 하는지에 대한 질문과 마찬가지로 매우 실존적입니다.

모든 위대한 발명이 우리에게 가져다주는 명백한 이익과 똑같이 명백한 악을 결정할 수 있는 도구는 없습니다.

나는 인류의 모든 죄에 대해 인터넷을 너무 날카롭게 비판하기 위해 서두르지 않을 것입니다. -오랫동안 파리에 살았던 유명한 물리학자인 내 친구를 반대했습니다 (그런데 우리는 인터넷을 통해 그를 만났습니다). -내 관점에서 이것은 재능 있고 똑똑한 사람들이 의사 소통하고 단결하여 현대의 위대한 발견에 기여할 기회를 얻었 기 때문에 멋진 일입니다. 예를 들어 남극 대륙의 극지 탐험가에 대해 생각해 보십시오. 인터넷 통신이 그들에게 큰 도움이 되지 않습니까? 그리고 평민은 인터넷이 있든 없든 평민으로 남을 것입니다. 한때 라디오와 언론만 있는 히틀러나 무솔리니 스타일의 괴물들이 살인적인 영향력으로 대중에게 영향을 미쳤습니다. 예, 책은 항상 매우 강력한 도구였습니다. 종이에 셰익스피어의시와 체호프의 산문을 인쇄하거나 테러에 대한 매뉴얼을 인쇄하고 포그 롬을 요구할 수 있습니다. 종이는 인터넷처럼 모든 것을 견딜 것입니다. 이 발명은 그 자체로 불, 다이너마이트, 알코올, 질산염 또는 핵 에너지와 같이 선과 악의 범주에 속하지 않습니다. 그것은 모두 그것을 사용하는 사람에 달려 있습니다. 너무 뻔해서 논의하기조차 지루하다. 우리 시대에 성인이 되는 것이 얼마나 어려운지, 전 세대가 어떻게 영원하고 돌이킬 수 없는 미성숙에 처해 있는지에 대해 더 잘 쓰십시오 ...

월드 와이드 웹에 관한 모든 것이 동일합니까? 나는 단호히 말했다. - 저번에 "인생이 나에게 준 가장 좋은 것은 인터넷이없는 어린 시절입니다."

그래서 뭐? 사실 우리는 이 세상에서 그 비밀 속으로 점점 더 깊이 침투하여 가장 깊은 샘의 바닥에 도달하려고 노력하고 있습니다. 누구의 크리스탈 힘이 불멸에 대한 우리의 갈증을 해소해 줄까요? 그리고 그것은 이 봄에 존재합니까, 아니면 위대한 신비에서 또 다른 베일을 제거한 각각의 다음 세대는 우주의 알 수 없는 천재가 우리에게 준 존재의 순수한 물을 진흙탕으로 만들 수만 있습니까?

기차 Chusovskaya - Tagil (Alexey Ivanov, 텍스트 2014)

1부. 어린 시절부터 기차에서

"Chusovskaya-Tagil"... 여름에만이 기차를 탔습니다.

일련의 마차와 기관차-각지고 거대하며 뜨거운 금속 냄새와 어떤 이유로 타르 냄새가났습니다. 매일이 열차는 더 이상 존재하지 않는 구 Chusovoy 역에서 출발했고 차장은 열린 문에 서서 노란 깃발을 내걸었습니다.

철도는 Chusovaya 강에서 산 사이의 움푹 들어간 곳으로 결정적으로 바뀌었고 몇 시간 동안 기차는 울창한 계곡을 부분적으로 통과했습니다. 위에서 움직이지 않는 여름 태양이 불타고 있었고 우랄은 파란색과 안개 속에서 흔들리고있었습니다. 일부 타이가 식물은 숲 위에 두꺼운 붉은 벽돌 파이프를 설치하거나 계곡 위의 회색 회색 바위가 운모로 반짝이거나 버려진 채석장에서 압연 동전처럼 조용한 호수가 번쩍 일 것입니다. 창 밖의 주변 세계 전체가 갑자기 무너질 수 있습니다. 이 차는 바위로 가득 찬 평평한 강 위의 한숨처럼 짧은 다리를 따라 경주했습니다. 기차는 한 번 이상 높은 제방으로 옮겨졌고 거의 하늘에서 가문비 나무 꼭대기 수준에서 울부 짖으며 소용돌이의 원처럼 나선형으로 날아갔습니다.

세마포어는 스케일을 전환했고 장대 한 파노라마 후에 잊혀진 자동차의 뜨거운 바퀴가 빨간 레일에 붙어있는 막 다른 골목이있는 겸손한 사이딩에서 기차가 느려졌습니다. 여기에서 목조 역의 창문은 "선로를 따라 걷지 마십시오! "라는 표시로 건축가로 장식되었습니다. 녹슬었고 그 아래에서 개는 민들레에서 잤습니다. 소들은 배수로의 잡초에서 풀을 뜯었고, 갈라진 널빤지 플랫폼 뒤에는 길 잃은 산딸기가 자랐습니다. 포식자의 위대함을 잃은 지 오래되어 이제 앞 정원에서 닭을 훔치고 제재소의 박공 슬레이트 지붕에서 참새를 훔치는 지역 매처럼 기차의 쉰 휘파람 소리가 역 위에 떠있었습니다.

기억 속의 세부 사항을 살펴보면 더 이상이 기차가 우랄을 통해 또는 어린 시절을 통해 어떤 종류의 마법의 나라를 여행하고 있는지 더 이상 알지 못하고 이해하지도 못합니다.

2부. 기차와 사람

"Chusovskaya-Tagil"... 태양열 열차.

그런 다음 어린 시절에는 모든 것이 달랐습니다. 날이 더 길고 땅이 더 넓고 빵이 수입되지 않았습니다. 나는 동료 여행자를 좋아했고 마치 지나가는 것처럼 우연히 나에게 드러난 그들의 삶의 신비에 매료되었습니다. 여기에 양파 깃털, 양배추 파이, 삶은 계란이 깔끔하게 접힌 신문을 펼치는 깨끗한 할머니가 있습니다. 여기 무릎에 앉아있는 어린 딸을 흔드는 형태가 이루어지지 않은 아빠가 있고, 서투르고 어색한이 남자가 너덜 너덜 한 재킷의 치마로 소녀를 덮는 그 조심스러운 움직임에는 너무 많은 부드러움이 있습니다 ... 여기 동원 해제 된 남자들은 보드카를 마시고 있습니다 : 그들은 행복에 기절하는 것 같고, 그들은 불화에 낄낄 거리고, 형제애를 나누지 만 갑자기 무언가를 기억하는 것처럼 싸우기 시작하고 고통을 이해하지 못하는 것을 표현할 수 없어서 울고 다시 포옹합니다. 그리고 노래를 부릅니다. 그리고 몇 년이 지난 후에야 오랫동안 집을 떠나 살 때 영혼이 얼마나 낡았는지 깨달았습니다.

한 번은 어떤 역에서 모든 차장이 뷔페에 가서 수다를 떨고 갑자기 기차가 플랫폼을 따라 천천히 떠 다니는 것을 보았습니다. 이모들은 플랫폼으로 날아가 휘파람을 불지 않는 기수를 저주하고 군중 속에서 그를 쫓아 갔고 마지막 차 문에서 기차의 머리는 경기장의 팬처럼 뻔뻔스럽게 두 손가락으로 휘파람을 불었습니다. 물론 농담은 무례하지만 아무도 기분을 상하게하지 않았고 모두 함께 웃었습니다.

여기에서 어리둥절한 부모는 사이드카가 달린 오토바이를 타고 자녀를 기차로 데려다주고 키스하고 씁쓸한 재미를 느끼고 하모니카를 연주하고 춤을 추곤했습니다. 여기에서 차장은 승객들에게 표 값을 계산해 "거스름돈 없이" 가져오라고 했고, 승객들은 솔직하게 지갑과 지갑을 뒤져 잔돈을 찾았다. 여기에서 모두가 일반 운동에 참여하고 자신의 방식으로 경험했습니다. 현관으로 나가 바깥 문을 열고 철제 계단에 앉아 세상을 바라보면 아무도 당신을 꾸짖지 않을 것입니다.

어린 시절의 기차 "Chusovskaya-Tagil"...

3부 기차가 돌아올 때

엄마와 아빠는 엔지니어로 일했고 흑해를 감당할 수 없었기 때문에 여름 방학 동안 친구와 연합하고 Chusovskaya-Tagil 기차를 타고 쾌활한 회사에서 우랄 강을 따라 가족 하이킹을 떠났습니다. 그해에 삶의 질서는 마치 우정에 특별히 적합한 것 같았습니다. 모든 부모가 함께 일하고 모든 아이들이 함께 공부했습니다. 아마도 이것은 조화라고 불리는 것입니다.

우리의 늠름하고 강력한 아빠는 패딩 침낭이 든 배낭과 철판으로 만든 것처럼 무거운 캔버스 텐트를 수하물 선반에 던졌고 순진한 어머니는 아이들이 어른들의 계획을 알지 못할까 봐 속삭이듯 물었습니다. 가장 강하고 쾌활하며 전혀 당황하지 않고 웃지도 않는 아버지는 이렇게 대답했습니다. “물론입니다! 흰색 덩어리와 빨간색 덩어리.

그리고 우리 아이들은 무자비한 태양, 난공불락의 바위, 불타는 새벽이있는 멋진 모험을 향해 탔고 단단한 마차 선반에서자는 동안 멋진 꿈을 꾸었습니다. 이 꿈은 가장 놀랍습니다! -항상 이루어졌습니다. 친절하고 친근한 세상이 우리 앞에 열렸고 삶은 멀리, 눈부신 무한으로 떠났고 미래는 아름다워 보였고 우리는 삐걱 거리는 초라한 마차를 타고 그곳으로 굴러갔습니다. 철도 시간표에는 우리 열차가 교외 열차로 기재되어 있었지만 초장거리 열차라는 것을 알고 있었습니다.

그리고 이제 미래는 현실이 되었습니다. 아름답지는 않지만 그렇게 보이는 방식입니다. 나는 그 안에 살고 내 기차가 더 잘 여행하는 고향을 알게되고 점점 더 가까워지고 있지만 아아, 어린 시절을 점점 기억하지 못하고 나에게서 점점 멀어집니다. 이것은 매우 슬프다. 그러나 내 현재도 곧 과거가 될 것이고 같은 기차가 나를 미래가 아니라 과거로 데려다 줄 것입니다. 같은 방식이지만 시간의 반대 방향입니다.

어린 시절의 태양열 열차 "Chusovskaya-Tagil".

환등기. (예브게니 보돌라즈킨, 텍스트 2015)

파트 1. 다차

핀란드 만 연안에 있는 교수의 별장. 아버지의 친구인 주인이 없을 때 우리 가족은 그곳에서 살 수 있었습니다. 수십 년이 지난 후에도 도시에서 지친 길을 마치고 목조 주택의 시원함이 어떻게 나를 감싸고 마차에서 흔들리고 분해 된 몸이 어떻게 모였는지 기억합니다. 이 차가움은 신선함과 관련이 없었고 오히려 이상하게도 오래된 책의 향기와 수많은 해양 트로피가 합쳐진 중독성 곰팡내와 관련이 있었기 때문에 법학 교수가 어떻게 그것을 얻었는지 명확하지 않았습니다. 말린 불가사리, 자개껍질, 조각된 가면, 투구, 실고기 깃펜까지 선반 위에 놓여 있어 짭짤한 냄새를 풍긴다.

부드럽게 해산물을 치우고 선반에서 책을 꺼내 회양목 팔걸이가있는 안락 의자에 터키 식으로 앉아 읽었습니다. 그는 오른손으로 페이지를 넘겼고 왼손은 버터와 설탕을 뿌린 빵 한 조각을 움켜쥐고 있었습니다. 나는 신중하게 먹고 읽었고 설탕이 내 이빨에 삐걱 거렸다. 이것은 가죽으로 묶인 이국적인 국가에 대한 Jules Verne 소설 또는 잡지 설명이었습니다. 미지의 세계, 접근하기 어렵고 법학에서 무한히 멀리 떨어져 있습니다. 그의 dacha에서 교수는 어린 시절부터 꿈꿔 왔던 것을 분명히 수집했는데, 이는 현재 직위에서 제공되지 않고 러시아 제국 법에 의해 규제되지 않았습니다. 그의 마음에 소중한 나라에는 법이 전혀 없다고 생각합니다.

때때로 나는 책에서 눈을 들어 창밖만의 퇴색을 바라보며 변호사가 어떻게되는지 이해하려고 노력했습니다. 어린 시절부터 꿈꿔 왔습니까? 못 미더운. 어렸을 때 저는 지휘자나 소방서장이 꿈이었지만 변호사는 꿈꿔본 적이 없었습니다. 나는 또한 내가이 멋진 방에 영원히 머물렀다고 상상했고 마치 캡슐에있는 것처럼 그 안에 살고 창 밖에는 변화, 쿠데타, 지진이 있으며 더 이상 설탕도없고 버터도없고 러시아 제국도 없습니다. 나만 앉아서 읽고 읽습니다 ... 나중에 인생은 내가 설탕과 버터로 옳았지만 앉아서 읽는다는 것을 보여주었습니다. 아아, 이것은 잘 풀리지 않았습니다.

파트 2. 공원

우리는 6월 중순 Polezhaevsky 공원에 있습니다. Ligovka 강이 흐르고 아주 작지만 공원에서는 호수로 변합니다. 물 위-보트, 잔디 위-체크 무늬 담요, 드리 워진 식탁보, 사모바르. 근처에 앉아있는 회사가 축음기를 시작하는 것을 봅니다. 정확히 누가 앉아 있는지는 기억나지 않지만 여전히 핸들이 돌아가는 것은 볼 수 있습니다. 잠시 후 음악이 있습니다. 쉰 목소리로 더듬거리지만 여전히 음악입니다.

작고 차갑고 노래하는 상자, 외부에서도 보이지 않는 상자-나는 그런 것이 없었습니다. 그리고 내가 그것을 갖고 싶었던 방법 : 그것을 돌보고, 소중히 여기고, 겨울에는 난로 옆에 두십시오. 그러나 가장 중요한 것은 오랫동안 친숙한 일을하는 것처럼 장엄한 부주의로 마무리하는 것입니다. 손잡이의 회전은 나에게 단순하고 동시에 흐르는 소리의 명확하지 않은 원인, 아름다움에 대한 일종의 보편적 마스터 키처럼 보였습니다. 여기에는 지휘봉의 물결과 같은 모차르트적인 무언가가 있었고 멍청한 악기를 되살리며 지상의 법칙으로는 설명할 수 없는 것이 있었습니다. 나는 혼자 지휘하면서 내가 들은 곡을 흥얼거렸는데 꽤 잘했다. 소방관의 꿈이 아니었다면 당연히 지휘자가 되고 싶습니다.

그 6월의 날 우리는 지휘자도 만났다. 그의 손에 순종하는 오케스트라와 함께 그는 천천히 해안에서 멀어졌습니다. 그것은 공원 오케스트라도 아니고 윈드 오케스트라도 아닙니다. 심포니 오케스트라였습니다. 그는 적응하는 방법을 모르고 뗏목에 섰고 그의 음악은 물 위에 퍼졌고 나머지는 반심으로 들었습니다. 보트와 오리가 뗏목 주위를 떠다니며 이제는 노의 삐걱 거리는 소리가 들렸고 이제는 꽥꽥 거리는 소리가 들렸지 만이 모든 것이 쉽게 음악으로 성장했고 전체적으로 지휘자에게 호의적으로 받아 들여졌습니다. 음악가들에게 둘러싸인 지휘자는 동시에 외로웠습니다. 이 직업에는 이해할 수 없는 비극이 있습니다. 그는 아마도 불이나 일반적으로 외부 환경과 연결되어 있지 않기 때문에 소방관만큼 발음되지는 않지만 그의 내면의 숨겨진 본성은 더욱 마음을 불태 웁니다.

파트 3. 네프스키

나는 그들이 Nevsky를 따라 불을 끄기 위해 어떻게 운전했는지 보았습니다-초가을, 하루가 끝날 때. 검은 말을 타고 앞서 묵시록의 천사처럼 입에 파이프가있는 "도약"(소방차의 고급 기수가 불림)이 있습니다. 도약 트럼펫, 길을 비우고 모두가 사방으로 돌진합니다. 택시 운전사는 말을 채찍질하고 길가로 밀고 얼고 소방관을 향해 반쯤 돌아 서 있습니다. 그리고 이제 그 결과 공허한 Nevsky를 따라 소방관을 태운 전차가 돌진합니다. 그들은 긴 벤치에 등을 대고 구리 헬멧을 쓰고 소방서의 깃발이 그들 위로 펄럭입니다. 배너에서-소방관, 그는 종을 울립니다. 그들의 냉정함 속에서 소방관들은 비극적이며 그들의 얼굴에는 이미 어딘가에서 타오르는 불꽃의 반사가 있습니다. 이미 어딘가에서 그들을 기다리고 있으며 당분간 보이지 않습니다.

모닥불이 있는 예카테리나 정원의 불타는 노란 잎사귀가 여행하는 사람들에게 슬프게도 날아갑니다. 어머니와 나는 연철 창살 옆에 서서 나뭇잎의 무중력이 호송대로 어떻게 옮겨지는지 지켜보고 있습니다. 그것은 천천히 포장 돌에서 떨어져 나와 낮은 고도에서 Nevsky Prospect 위로 날아갑니다. 소방관 (보일러에서 나오는 증기, 굴뚝에서 나오는 연기)과 함께 증기 펌프가 달린 마차가 선 뒤에 떠 있고, 화상을 입은 사람들을 구출하기 위해 의료용 밴이 뒤 따릅니다. 나는 울고 어머니는 내가 두려워해서는 안된다고 말하지만 과도한 감정,이 사람들의 용기와 큰 영광에 대한 감탄에서 두려움 때문에 울고 있습니다.

저는 정말 소방관이 되고 싶었고, 소방관을 볼 때마다 저를 그들의 대열에 받아들여 달라는 소리 없는 요청으로 그들에게로 향했습니다. 물론 그녀는 듣지 못했지만 지금은 몇 년 후 후회하지 않습니다. 그런 다음 임페리얼의 Nevsky를 따라 운전하면서 나는 항상 내가 불로 향하고 있다고 상상했습니다. 나는 엄숙하고 조금 슬프게 행동했으며 꺼질 때 상황이 여전히 어떻게 될지 몰랐고 열광적 인 시선을 사로 잡았습니다.

이 고대-고대-고대의 세계! (Alexander Usachev, 텍스트 2016)

1 부. 극장의 역사에 대해 간단히

고대 그리스인들은 포도를 매우 좋아해서 수확 후 포도의 신인 디오니소스를 기리기 위해 축제를 열었다고 합니다. Dionysus의 후계자는 염소 발의 생물 인 satyrs로 구성되었습니다. 그들을 묘사 한 Hellenes는 염소 가죽을 입고 격렬하게 질주하고 노래를 불렀습니다. 한마디로 그들은 사심없이 재미에 빠졌습니다. 그러한 공연은 고대 그리스어로 "노래하는 염소"를 의미하는 비극이라고 불 렸습니다. 그 후 Hellenes는 그러한 게임을 무엇에 바칠 것인지에 대해 생각했습니다.
평범한 사람들은 항상 부자들이 어떻게 사는지 아는 데 관심이 있었습니다. 극작가 Sophocles는 왕에 관한 연극을 쓰기 시작했고 즉시 분명해졌습니다. 왕은 종종 울고 그들의 개인적인 삶은 안전하지 않으며 결코 단순하지 않습니다. 그리고 이야기를 즐겁게 만들기 위해 Sophocles는 자신의 작품을 연기 할 수있는 배우를 유치하기로 결정했습니다. 이것이 극장이 등장한 방식입니다.
처음에 예술 애호가들은 매우 불행했습니다. 맨 앞줄에 앉은 사람들 만이 행동을 보았고 티켓이 아직 제공되지 않았기 때문에 가장 강하고 키가 큰 사람이 가장 좋은 자리를 차지했습니다. 그런 다음 Hellenes는이 불평등을 제거하기로 결정하고 각 다음 행이 이전 행보다 높은 원형 극장을 지었고 무대에서 일어난 모든 일이 공연에 온 모든 사람에게 표시되었습니다.
공연에는 보통 배우들뿐만 아니라 국민을 대신해 방송하는 합창단도 참여했다. 예를 들어, 영웅이 경기장에 입장하여 다음과 같이 말했습니다.
"이제 나쁜 짓을 할거야!"
- 뻔뻔하게 나쁜 짓을 하다니! 합창단이 울부짖었다.
"좋아요."영웅은 마지 못해 반성에 동의했습니다. "그럼 내가 가서 좋은 일 해줄게."
합창단은 "선을 행하는 것이 좋다"고 승인하여 무심코 영웅을 죽음에 이르게 한 것처럼 결국 비극에 있어야하므로 선행에 대한 보복이 필연적으로옵니다.
사실, 때때로 "기계의 신"(기계는 "신"이 무대로 내려진 특수 크레인이라고 함)이 나타나 예기치 않게 영웅을 구했습니다. 그것이 진짜 신인지 배우인지는 아직 불분명하지만 "기계"라는 단어와 연극 크레인이 모두 고대 그리스에서 발명되었다는 것은 확실합니다.

2 부. 글쓰기의 역사에 대해 간략하게

고대에 수메르인들이 티그리스와 유프라테스의 교차점에 이르렀을 때 그들은 이해할 수 없는 언어를 사용했습니다. 결국 수메르인들은 새로운 땅을 발견한 사람들이었고 그들의 언어는 비밀스럽고 암호화된 실제 스카우트의 언어와 같았습니다. 아마도 다른 정보관을 제외하고는 아무도 그런 언어를 가지고 있지 않았고 가지고 있지도 않습니다.
한편 메소포타미아 사람들은 이미 힘과 주력으로 쐐기를 사용하고 있었습니다. 다마스쿠스 강철로 만든 칼과 칼은 쐐기 모양이었습니다. 하늘의 크레인도 쐐기로 날아갔습니다. 수메르인들은 그들 주위에 너무 많은 쐐기를 보았고 그들은 쐐기라는 글자를 발명했습니다. 이것이 세계에서 가장 오래된 문자 체계인 설형문자가 탄생한 방법입니다.
수메르 학교에서 수업하는 동안 학생들은 나무 막대기로 점토판에 쐐기를 짜서 바닥에서 천장까지 주변의 모든 것이 점토로 얼룩졌습니다. 청소부들은 결국 화를 냈습니다. 왜냐하면 학교에서의 그러한 공부는 흙일 뿐이고 청소를 깨끗하게 유지해야 하기 때문입니다. 그리고 청결을 유지하기 위해서는 깨끗해야 하고, 그렇지 않으면 유지할 것이 없습니다.
그러나 고대 이집트에서는 글이 그림으로 이루어졌습니다. 이집트인들은 생각했습니다. 이 황소를 그릴 수 있다면 왜 "황소"라는 단어를 쓰나요? 고대 그리스인(또는 스스로를 Hellenes라고 함)은 나중에 그러한 단어 그림을 상형 문자라고 불렀습니다. 고대 이집트의 쓰기 수업은 그림 수업과 비슷했고 상형 문자 그리기는 진정한 예술이었습니다.
"글쎄요, 아니오." 페니키아인들이 말했다. – 우리는 열심히 일하는 사람들, 장인, 선원들입니다. 세련된 서예가 필요하지 않습니다. 더 간단한 글을 쓰십시오.
그리고 그들은 편지를 생각해 냈습니다. 이것이 알파벳이 나온 방법입니다. 사람들은 편지를 쓰기 시작했고, 멀수록 더 빨라졌습니다. 그리고 그들이 더 빨리 쓸수록 그들은 더 추해졌습니다. 의사들이 가장 많이 썼습니다. 그들은 처방전을 썼습니다. 따라서 그들 중 일부는 여전히 편지를 쓰는 것처럼 보이는 그런 손글씨를 가지고 있지만 상형 문자가 나옵니다.

3부. 올림픽의 역사에 대해 간략하게

고대 그리스인들은 끝없는 전쟁 중 하나를 수행하는 동안 올림픽 게임을 생각해 냈습니다. 두 가지 주된 이유가 있습니다. 첫째, 전투 중에 군인과 장교는 스포츠에 갈 시간이 없었지만 Hellenes (고대 그리스인이 불렀던 것처럼)는 철학 연습에 바쁘지 않고 항상 훈련을 시도했습니다. 둘째, 군인들은 가능한 한 빨리 집으로 돌아가고 싶었고 전쟁 중 휴가가 제공되지 않았습니다. 군대에 휴전이 필요하고 휴전을 선언하는 유일한 방법은 올림픽이 될 수 있다는 것이 분명했습니다. 결국 올림픽의 필수 조건은 전쟁의 종식입니다.
처음에 Hellenes는 매년 올림픽을 개최하기를 원했지만 적대 행위가 자주 중단되면 전쟁이 끝없이 길어진다는 사실을 깨달았으므로 올림픽은 4 년에 한 번만 발표되기 시작했습니다. 물론 그 당시 헬라스에는 빙상 경기장이나 스키 슬로프가 없었기 때문에 동계 올림픽은 없었습니다.
시민이라면 누구나 올림픽에 참가할 수 있지만 부자들은 값비싼 스포츠 장비를 살 수 있었고 가난한 사람들은 그럴 수 없었습니다. 스포츠 장비가 더 좋다는 이유로 부자가 가난한 사람을 이기지 못하도록 모든 운동 선수는 자신의 힘과 민첩성을 알몸으로 측정했습니다.
왜 그 경기를 올림픽 게임이라고 불렀습니까? - 물어. - 올림푸스의 신들도 참여했나요?
아니요, 신들은 그들 사이의 싸움을 제외하고는 다른 스포츠에 참여하지 않았지만 필사자의 변장하지 않은 흥분으로 하늘에서 스포츠 경기를 따르는 것을 좋아했습니다. 그리고 신들이 경쟁의 기복을 더 편리하게 관찰할 수 있도록 올림피아라고 불리는 성소에 첫 번째 경기장이 지어졌습니다. 이것이 게임의 이름을 얻은 방법입니다.
신들은 게임 시간에도 그들 사이에 휴전을 맺고 선택한 사람들을 돕지 않겠다고 맹세했습니다. 더욱이 그들은 Hellenes가 승자를 신으로 간주하도록 허용했습니다. 그러나 일시적인 것은 하루 동안입니다. 올림픽 챔피언에게는 올리브와 월계관이 수여되었습니다. 메달은 아직 발명되지 않았고 고대 그리스의 월계관은 그 무게가 금으로 가치가 있었기 때문에 당시 월계관은 오늘날 금메달과 같았습니다.

강가의 도시(Leonid Yuzefovich, 텍스트 2017)

1 부. 상트 페테르부르크. 네바
제 할아버지는 크론슈타트에서 태어났고 제 아내는 레닌그라드 출신이어서 상트페테르부르크에서 저는 전혀 낯선 사람이 아닌 것 같습니다. 그러나 러시아에서는이 도시가 아무 의미가없는 사람을 찾기가 어렵습니다. 우리는 모두 어떤 식으로든 그분과 연결되어 있고 그분을 통해 서로 연결되어 있습니다.

상트 페테르부르크에는 녹지가 거의 없지만 물과 하늘이 많습니다. 도시는 평야에 펼쳐져 있고 그 위의 하늘은 광대합니다. 구름과 석양이 함께하는 이 무대에서 펼쳐지는 공연을 오랫동안 감상하실 수 있습니다. 배우들은 세계 최고의 감독 인 바람에 의해 통제됩니다. 지붕, 돔, 첨탑의 풍경은 변함이 없지만 결코 지루하지 않습니다.
1941년에 히틀러는 레닌그라드 주민들을 굶어 죽이고 도시를 지구상에서 쓸어버리기로 결정했습니다. "총통은 레닌그라드를 폭파하라는 명령이 알프스를 폭파하라는 명령과 같다는 것을 이해하지 못했습니다."라고 작가 다니엘 그라닌은 지적했습니다. 상트 페테르부르크는 통일성과 힘면에서 유럽 수도들 사이에서 동등하지 않은 돌덩어리입니다. 1917년 이전에 지어진 18,000개 이상의 건물이 보존되어 있습니다. 이것은 모스크바는 말할 것도없고 런던과 파리 이상입니다.
지류, 수로 및 운하가있는 Neva는 돌로 조각 된 파괴 할 수없는 미로를 통해 흐릅니다. 하늘과 달리 이곳의 물은 공짜가 아니라 화강암으로 만든 제국의 힘을 말해줍니다. 여름에는 낚싯대를 든 어부들이 제방의 난간 옆에 서 있습니다. 발 아래에는 잡힌 물고기가 떨리는 비닐 봉지가 있습니다. 같은 바퀴벌레와 물고기 포수가 여기 푸쉬킨 아래에 서있었습니다. Peter and Paul Fortress의 요새는 회색으로 변했고 Bronze Horseman은 말을 키 웠습니다. 동궁이 지금처럼 녹색이 아니라 검붉은색이었다는 점만 빼면요.
20세기에 러시아 역사의 균열이 상트페테르부르크를 통과했다는 사실을 상기시켜주는 것은 아무것도 없는 것 같습니다. 그의 미모는 그가 견뎌낸 상상할 수 없는 시련을 잊게 해줍니다.

파트 2. 파마. 카마
내 고향 Perm이있는 Kama의 왼쪽 둑에서 숲이 파란색으로 변하는 오른쪽 둑을 바라 보면 문명과 원시 숲 요소 사이의 경계가 취약함을 느낄 수 있습니다. 물 한 줄기만이 그것들을 분리하기도 하고 결합하기도 합니다. 어렸을 때 큰 강의 도시에 살았다면 운이 좋았습니다. 이 행복을 박탈당한 사람들보다 삶의 본질을 더 잘 이해합니다.
어린 시절에 sterlet은 여전히 Kama에서 발견되었습니다. 예전에는 왕실 테이블로 상트 페테르부르크로 보내졌고 도중에 악화되지 않도록 코냑에 담근 면모를 아가미 아래에 두었습니다. 어렸을 때 나는 들쭉날쭉한 등이 연료 기름으로 얼룩진 모래 위의 작은 철갑 상어를 보았습니다. 카마 전체가 예인선의 연료 기름으로 뒤덮였습니다. 이 더러운 열심히 일하는 사람들은 뗏목과 바지선을 뒤로 끌었습니다. 아이들은 데크에서 뛰놀고 옷은 햇볕에 말렸습니다. 예인선과 바지선과 함께 스테이플러로 묶인 끈적끈적한 통나무가 끝없이 이어졌습니다. Kama는 깨끗해졌지만 sterlet은 결코 돌아 오지 않았습니다.
페름은 모스크바와 로마처럼 7개의 언덕 위에 놓여 있었다고 한다. 공장 파이프가 박힌 목조 도시에 불어오는 역사의 숨결을 느끼기에 충분했습니다. 거리는 Kama와 평행하거나 수직으로 이어집니다. 혁명 이전에 첫 번째 교회는 예를 들어 Voznesenskaya 또는 Pokrovskaya와 같이 그들 위에 서 있던 교회에 의해 호출되었습니다. 후자는 시베리아, Solikamsk, Verkhoturskaya와 같이 그들로부터 흐르는 도로가 이끄는 장소의 이름을지었습니다. 그들이 교차하는 곳에서 하늘과 땅이 만났습니다. 여기서 나는 조만간 산과 수렴한다는 것을 깨달았습니다. 인내심을 갖고 기다리면됩니다.
Permians는 Volga로 흐르는 것은 Kama가 아니라 반대로 Volga가 Kama로 흐른다고 주장합니다. 이 두 개의 큰 강 중 어느 것이 다른 하나의 지류인지는 나에게 중요하지 않습니다. 어쨌든 카마는 내 마음을 흐르는 강이다.

파트 3. 울란우데. 셀렝가
강의 이름은 지도의 다른 모든 이름보다 오래되었습니다. 우리는 항상 그들의 의미를 이해하지 못하기 때문에 Selenga는 그 이름의 비밀을 유지합니다. 그것은 "유출"을 의미하는 Buryat 단어 "sel"또는 Evenki "sele", 즉 "철"에서 나왔지만 그리스 달의 여신 셀레나의 이름을 들었습니다. 종종 안개로 뒤덮인 숲이 우거진 언덕으로 둘러싸인 셀렝가는 나에게 신비한 "달의 강"이었습니다. 그 흐름의 소음 속에서 젊은 중위인 나는 사랑과 행복의 약속인 것 같았다. 바이칼이 셀렝가를 기다리듯 그들은 변함없이 앞에서 나를 기다리고 있는 것 같았다.
아마도 그녀는 미래의 백인 장군이자 시인 인 20 세의 Anatoly Pepelyaev 중위에게도 똑같이 약속했을 것입니다. 제 1 차 세계 대전 직전에 그는 Selenga 강둑에있는 가난한 시골 교회에서 자신이 선택한 사람과 비밀리에 결혼했습니다. 고귀한 아버지는 불평등한 결혼에 대해 아들에게 축복을 주지 않았습니다. 신부는 추방자의 손녀이자 Ulan-Ude라고 불렸던 Verkhneudinsk에서 온 단순한 철도 노동자의 딸이었습니다.
나는 Pepelyaev가 본 것과 거의 같은이 도시를 발견했습니다. 시장에서는 아웃백에서 온 전통적인 파란색 예복을 입은 Buryats가 양고기를 거래하고 박물관의 선 드레스를 입은 여성이 돌아 다녔습니다. 그들은 롤처럼 손에 묶인 냉동 우유 원을 팔았습니다. Transbaikalia에서는 대가족으로 살았던 Old Believers를 "가족"이라고 불렀습니다. 사실, Pepelyaev 아래에는 존재하지 않는 것이 나타났습니다. 나는 내가 본 레닌에 대한 모든 기념물 중 가장 독창적 인 것이 어떻게 메인 광장에 배치되었는지 기억합니다. 낮은 받침대에 목과 몸통이없는 거대한 화강암 머리가 둥글고 Ruslan과 Lyudmila의 거대한 영웅의 머리와 비슷합니다. 그것은 여전히 Buryatia의 수도에 있으며 그 상징 중 하나가되었습니다. 여기서 역사와 근대, 정통과 불교는 서로를 거부하거나 억압하지 않는다. Ulan-Ude는 이것이 다른 곳에서도 가능하다는 희망을 주었습니다.

언어 선생님.
파트 1. 아침
매일 아침 여전히 별빛 아래에서 야콥 이바노비치 바흐는 일어나 두툼한 오리털 깃털 침대 아래 누워 세상의 소리를 들었습니다. 주변 어딘가와 그 위에 흐르는 다른 사람의 삶의 조용하고 불협화음 소리가 그를 진정 시켰습니다. 지붕 위로 바람이 불었습니다. 겨울에는 무겁고 눈과 얼음 알갱이가 빽빽하게 섞여 있고 봄에는 탄력 있고 습기와 천상의 전기를 호흡하며 느리고 여름에는 건조하며 먼지와 가벼운 깃털 풀 씨앗이 섞여 있습니다. 개들은 짖어대며 현관으로 나온 나른한 주인들을 반겼고, 소들은 물웅덩이로 가는 길에 저음으로 으르렁거렸다. 세상은 숨을 쉬고, 딱딱하고, 휘파람을 불고, 울부짖고, 발굽을 달그락거리고, 종소리를 울리고, 다른 목소리로 노래를 불렀다.

자신의 삶의 소리는 너무 빈약하고 노골적으로 중요하지 않았기 때문에 Bach는 그것을 듣는 방법을 잊었습니다. 방에 있는 유일한 창문의 유리가 돌풍에 덜거덕거렸다. 아마도 그게 전부일 것입니다. 위대한 삶을 듣는 것이 훨씬 더 흥미로 웠습니다. 때때로 바흐는 자신이이 세상의 일부라는 사실을 잊고 현관으로 나가 폴리포니에 합류 할 수 있다는 사실을 잊었습니다. 기운찬 노래를 부르거나 큰 소리로 문을 두드리거나 최악의 경우 재채기를하는 것입니다. 그러나 바흐는 듣기를 더 좋아했습니다.

아침 6시에 조심스럽게 옷을 입고 빗질 한 그는 이미 회중 시계를 손에 들고 학교 종탑에 서있었습니다. 양손이 한 줄로 합쳐질 때까지 기다린 후 (6시에 시간, 12시에 분) 온 힘을 다해 밧줄을 당기자 청동 종이 울렸다. 수년간의 연습을 통해 Bach는 분침이 다이얼의 천정에 닿은 순간에 정확히 타격 소리가 들리고 1 초 후에 들리지 않는이 문제에 대한 숙달을 달성했습니다. 잠시 후 마을 사람들은 모두 소리가 나는 쪽으로 몸을 돌리고 짧은 기도를 속삭였다. 새로운 날이 밝았습니다...

파트 2. 일
... 각각 이전과 비슷하고 특별한 점에서 눈에 띄지 않은 수년 동안 가르치는 동안 Yakob Ivanovich는 동일한 단어를 발음하고 동일한 작업을 읽는 데 너무 익숙해서 정신적으로 몸 안에서 분할하는 법을 배웠습니다. , 앞뒤로. 그리고 그 생각은 졸고, 자신의 목소리에 잠잠해졌고, 서두르지 않는 발걸음으로 제 시간에 머리를 흔드는 것을 측정했습니다.

독일어 연설은 바흐의 사상이 이전의 신선함과 활력을 되찾은 유일한 주제였습니다. 우리는 구두 연습으로 수업을 시작했습니다. 학생들에게 무언가를 말하라는 요청을 받았고 바흐는 듣고 번역했습니다. 그는 짧은 방언을 문학적 독일어의 우아한 구절로 바꿨습니다. 그들은 깊은 눈 속 어딘가를 걷고 있는 것처럼 한 문장씩 한 단어씩 천천히 움직였습니다. Yakob Ivanovich는 알파벳과 서예를 탐구하는 것을 좋아하지 않았고 대화를 마치고 급히 시적 부분으로 수업을 돌진했습니다. 목욕하는 날 골반에서 나오는 물처럼 구절이 어린 얽히고 설킨 머리에 아낌없이 쏟아졌습니다.

시에 대한 바흐의 사랑은 어린 시절에도 불타올랐습니다. 그러자 그는 감자 수프와 소금에 절인 양배추를 먹지 않고 발라드와 찬송가 만 먹는 것 같았습니다. 그는 주변의 모든 사람을 먹일 수있을 것 같았습니다. 그래서 그가 교사가 된 것입니다. 지금까지도 바흐는 수업 시간에 가장 좋아하는 시를 읊으며 가슴에 서늘한 환희의 설렘을 느꼈다. 아이들은 선생님의 열정을 공유하지 않았습니다. 일반적으로 장난기 있거나 집중된 그들의 얼굴은 시적 대사의 첫 소리와 함께 복종하는 몽유병적인 표현을 얻었습니다. 독일 낭만주의는 수면제보다 수업에 더 좋은 영향을 미쳤습니다. 아마도시 읽기는 일반적인 비명과 통치자의 타격 대신 장난 꾸러기 청중을 진정시키는 데 사용될 수 있습니다 ...

파트 3. 저녁
... 바흐는 학교 현관에서 내려와 란셋 창 레이스에 넓은 기도실과 날카로운 연필을 닮은 거대한 종탑이있는 장엄한 교회 기슭 광장에서 자신을 발견했습니다. 나는 하늘색, 장과색, 옥수수색의 건축가들이 있는 깔끔한 목조 주택을 지나 걸었다. 과거 계획 울타리; 홍수 보트를 예상하여 전복된 과거; 마가목 덤불이 있는 과거 앞 정원. 그는 너무 빨리 걸었고 눈 속에서 큰 소리로 부츠를 크런치하거나 봄 진흙에서 부츠를 짜내어 오늘 확실히 해결해야 할 12 가지 긴급한 문제가 있다고 생각할 수 있습니다 ...

지나가는 사람들은 선생님의 다진 모습을보고 때때로 그에게 전화를 걸어 자녀의 학교 성공에 대해 이야기했습니다. 그러나 그는 빠른 걸음으로 숨이 차서 마지 못해 짧은 말로 대답했습니다. 시간이 다되었습니다. 확인하면서 그는 주머니에서 시계를 꺼내 통회하는 시선을 던지고 고개를 저으며 달려갔습니다. 그가 도망친 곳은 바흐 자신도 설명할 수 없었다.

그의 서두름에 대한 또 다른 이유가 있다고 말해야합니다. 사람들과 이야기 할 때 Yakob Ivanovich는 말을 더듬었습니다. 수업 시간에 꾸준히 그리고 어김없이 일하며 단 한 번의 망설임도 없이 문학적 독일어의 다성분적 단어를 발화한 그의 훈련된 언어는 어떤 학생은 끝까지 듣기 전에는 시작도 잊어버릴 정도로 복잡한 종속 무릎을 쉽게 내보였다. Bach가 동료 마을 사람들과 대화에서 방언으로 전환했을 때 같은 언어가 갑자기 주인을 거부하기 시작했습니다. 예를 들어, 원하는 혀와 같은 파우스트의 구절을 마음으로 읽으십시오. 이웃에게 "하지만 당신의 바보는 오늘 또 장난을 쳤습니다!" 어떤 식 으로든 원하지 않았고 입천장에 달라 붙고 크기가 크고 잘 익지 않은 만두처럼 치아 사이를 방해했습니다. 바흐에게는 말더듬이 수년에 걸쳐 심화되는 것처럼 보였지만 이것을 확인하기는 어려웠습니다.

"Russian Seven"의 항해 레가타. 러시아 주요 강에서 래프팅!

볼가. 강 흐름

러시아의 주요 물 브랜드는 볼가입니다. 미친 듯이 인기있는 강은 가장 길지는 않지만 가장 풍부하지는 않습니다. 왜? 대답은 간단합니다. 볼가 분지는 러시아 유럽 영토의 약 1/3을 차지합니다. 그건 그렇고, 강의 길이는 3530km입니다. 모스크바에서 베를린까지 그리고 돌아 오는 것과 같습니다.

Volga는 모든 러시아인에게 과장없이 알려진 노래와 제목 제목이있는 영화에만 전념합니다. A. Ostrovsky의 연극은 일반적으로 볼가의 도시에서 이루어집니다. 영화 "잔인한 로맨스"에서 강 이미지가 특히 강해졌습니다!

세부 사항: 연꽃 - 이국적이고 동양적인 꽃으로 오랫동안 우리 볼가에서 살았습니다.

오카. 소형차 뿐만 아니라

오카 강은 러시아 대강이며이 단어를 대문자로 쓰는 것은 헛되지 않습니다! 거의 모든 중부 러시아가 은행에 있으며 강 유역 (245,000 평방 Km)의 면적은 영국 전체의 영토와 동일하며 길이는 1,500km입니다.

러시아의 경우 여러 측면(항해, 분지 지역 등)에서 오카 강은 이집트의 나일 강보다 뛰어났습니다. 9-10세기에 외국인들이 오카 강을 "러시아 강", "루스 강"이라고 불렀던 것은 우연이 아닙니다.

그건 그렇고, "Oka"강의 이름은 Proto-European "aqva"- "water"에서 유래 한 것으로 추정됩니다. 너무 오래되었습니다! 러시아어로 "바다"( "세계를 접하는 큰 강"으로 이해됨)라는 단어조차 "오카"라는 단어에서 유래했다는 가설이 있습니다.

두목. 러시아 역사의 밀레니엄 증인

Don은 러시아 역사의 천년 된 증인입니다. 이 강은 지구상에 나타났습니다. 말하기 무섭습니다! - 약 2300만년 전. 그리고 과학자들에 따르면 Paleo-Don은 러시아 평원 전체의 물을 모았습니다.

고대 그리스와 로마인들 사이에서 Tanais(Don)의 하류는 전설적인 Amazons의 서식지로 유명했습니다. 이 여성 전사들은 대담한 라이더 인 "glade"와 함께 러시아 영웅의 싸움에 대해 종종 이야기하는 우리 서사시에도 등장했습니다.

세부 사항: 우리의 "아버지-돈"은 영국에서 두 명의 어린 이름을 가지고 있습니다. 스코틀랜드 애버딘 카운티의 돈 강과 영국 요크 카운티의 같은 이름의 강입니다.

드니퍼. 희귀한 새가 그 가운데로 날아갈 것이다

Dnieper는 고대부터 알려져 왔습니다! Herodotus조차도 그의 역사 논문 Borisfen ( "북쪽에서 흐르는 강"을 의미)에서 그를 불렀습니다.

고대 그리스 역사가는 다음과 같이 썼습니다.

Kievan Rus 시대에 강은 Slavutich ( "Slavs의 강")라고 불 렸습니다. 당시 "Varangians에서 그리스인까지"수로가 통과하여 발트해 (Varangian) 바다와 흑해 (러시아)를 연결했습니다.

세부 사항: "드니 프르 한가운데 희귀 새가 날아갈 것입니다. "라고 N. Gogol이 썼습니다. 새들은 한가운데로 날아가 강 위를 날기에 충분한 힘을 가지고 있습니다. 그리고 희귀한 새는 앵무새를 의미하는데, 이 부분에서 만나기 정말 어렵습니다.

예니세이. 동부와 서부 시베리아 사이의 자연 경계

예니세이 강의 왼쪽 제방에서는 서시베리아 평야가 끝나고 오른쪽 제방에서는 산 타이가가 시작된다. 따라서 상류에서는 낙타를 만날 수 있고 바다로 내려가는 북극곰을 만날 수 있습니다.

지금까지 Yenisei라는 단어의 기원에 대한 전설이 있습니다. 러시아어로 변환 된 Tungus 단어 "enesi"( "big water")이거나 Kyrgyz "enee-Sai"(어머니 강)입니다.

세부 사항: 예니세이 강과 다른 이베리아 강은 30억 톤의 연료를 태우는 것과 같은 양의 열을 북극해에 가져옵니다. 강이 없다면 북부의 기후는 더 가혹할 것입니다.

지난 토요일, 전 세계 866개 도시에서 약 20만 명이 국제 문해 캠페인에 동참했습니다. 올해의 텍스트는 유명한 작가, 시나리오 작가 및 역사가 Leonid Yuzefovich가 작성했습니다. 250개의 단어와 세 부분으로 구성되어 있습니다. 각각은 인생에서 큰 역할을 한 도시인 Perm, 어린 시절과 청소년을 보냈던 Perm, 그가 군대에서 복무 한 Ulan-Ude, 마지막으로 작가가 지금 살고있는 St.

블라디보스토크에서 행사 참가자들은 Pallada 프리깃에 초대되었습니다. 그리고 노보시비르스크에있는 "Total Dictation"의 고향에는 교실에 여유 공간조차 없었기 때문에 많은 사람들이 창턱에 앉아 작성해야했습니다. 크리미아에서는 러시아어로 된 자발적인 "시험"을 여행과 결합 할 수 있습니다. 종이와 펜은 시외 트롤리 버스 승객에게 나눠졌습니다.

Buryatia의 수도도 예외는 아닙니다. 천 명이 넘는 시민이 올해 문해력을 테스트하기로 결정했습니다. 작년보다 두 배나 많습니다. 사이트 수가 6개에서 9개로 증가했습니다. 울란우데 주민들을 위한 "전체 받아쓰기"는 유명한 발표자와 언론인이 읽었습니다. 그중에는 Irina Ermil, Sarzhana Merdygeeva(Badmatsyrenova) 및 Alexei Fishev(ArigUs TV 회사), Tatyana Nikitina(Buryatia의 Moskovsky Komsomolets), Tatyana Migotskaya(GTRK Buryatia), Bulat Tsydenesheev(ATV TV 채널) 및 Daria Belousova(Tivik TV 회사)가 있습니다.

Buryat 수도의 주민들은 그가 서있는 St. Petersburg와 Neva 강에 대한 Yuzefovich의 이야기를 얻었습니다. 구술을 시작하기 전에 참가자들에게 주최자와 저자 자신의 메시지가 표시되었습니다.

"네 나이에 잘했어!"

그러나 Petersburgers와 Muscovites는 Ulan-Ude와 Selenga에 대한 텍스트를 썼습니다. Moskovsky Komsomolets 특파원은 My Russia VDNKh 사이트에서 프로세스를 지켜 보았습니다. 여기서 두 사람이 한 번에 받아쓰기했습니다. Vice-Miss World 2015 Sofia Nikitchuk과 가수 겸 작곡가 Yuri Loza입니다. 기자는 이틀 전 출판물 웹 사이트에 게시 된 기사에서 독자들과 자신의 인상을 공유했습니다.

처음에는 세계의 부사장이 이전 Verkhneudinsk에 대해 지시하고 지금은 Ulan-Ude에 대해 너무 느리게 지시하는 것 같습니다. 나는 그것에 대해 악의적 인 생각으로 모였지만, 우리 장로들만이 우리의 텍스트를 아주 빨리 긁고 대부분의 청중은 거의 시간이 없습니다. 모든 것이 명확합니다. "엄지 손가락"세대는 타이핑 속도에서 동등하지 않지만 필기의 마스터는 아닙니다. 그리고 그들은 많이 읽지 않습니다. 그들은 분명히 "Evenki"또는 "exiled"와 같은 단어를 모르고 다시 묻습니다. -MK 특파원을 씁니다.

Sophia를 대신 한 Vine은 참가자들에게 이제 "더 쉬워 질 것"이라고 약속했습니다.

아름다운 소녀는 항상 산만하기 때문입니다. 나를 보면 어때? 그는 말했다.

아아, 더 쉬워지지 않았습니다. 오히려 반대로 팝 가수는 너무 빨리 운전하여 장로 만이 그를 따라갈 수 있었고 나머지 청중은 불평하기 시작했습니다.

어떻게 할 수 없습니까? 그는 궁금했다. - 네 나이에 잘했어!

지도자의 머리 형태로 Ulan-Ude에 Lenin 기념비를 제안한 후 Loza는 다시 참을 수 없었습니다.

이 머리 봤어, 얘들아, 뭔가 있어! 그는 청중에게 말했다. - 오렌부르크에 있는 레닌 기념비만이 더 재미있습니다. 그들은 거기에 거대한 받침대를 놓고 돈은 거기서 끝났습니다. 그리고 손잡이가 뻗은 작은 조각상이 그 위에 설치되었습니다. 웃음!

아아, 청중은 재미 있지 않습니다. Leniniana에 의해 끌려간 Loza는 텍스트의 일부를 건너 뛰고 나머지는 읽었으며 어떻게해야할지 몰랐습니다.

- 요페르니 바바이! 그는 말했다. - 나는 당신을 쳐다보고 한 조각을 놓쳤다! 그러한 경우에 그들은 무엇을 합니까? 텍스트를 수정할 수 있습니까?

우리는 검사관에게 경고할 것이라고 그들은 확신했습니다.

아무것도 아니지만 당신의 받아쓰기가 가장 독창적 일 것입니다. -Vine이 참가자들을 위로했습니다. 그러나 그는 화를 냈습니다. "젠장, 그들은 노인을 초대했습니다!"

세르게이 라자레프에서 믹 재거까지

Loza가 나중에 기자들에게 인정했듯이 "구술의 텍스트는 복잡했습니다. 예상치 못한 많은 전환, 거의 사용되지 않는 단어, Muscovite가 이해하지 못할 것 같은 지리적 및 민족적 용어입니다." 결과적으로 그는 학교에서 러시아어로 "트로이카"를 가지고 있었지만 다른 모든 과목에서와 마찬가지로 다음과 같습니다.

그런데 그때 내가 네 종목에서 학교 챔피언이었다고 그는 자랑했다.

Loza는 문해력 시험에서 "독재자"가 되기로 한 그의 결정을 Moskovsky Komsomolet에게 설명했습니다.

불행히도 현재 우리 아래에서 탈락하고있는 러시아어와 문화의 복원이라는 주요 작업을 수행하는 데 내 작업도 떨어 졌다는 사실을 알게되어 기쁩니다.

"Led Zeppelin"이 부른 것의 80%는 연주와 노래가 형편없기 때문에 들을 수 없습니다. 그 당시 모든 것이 인식되었고 모든 것이 마음에 들었습니다. Rolling Stones는 평생 동안 기타를 조율하지 않았으며 Jagger는 단 한 음을 치지 않았습니다. 글쎄, 당신은 무엇을 할 수 있습니다. Keith Richards는 그때도 뛸 수 없었고 지금도 뛸 수 없습니다. 그러나 여기에는 어떤 종류의 윙윙 거리는 소리가 있습니다. 많은 사람들이 그들의 젊음을 이 그룹에 투사하지만 그들은 매우 약하다고 가수는 Zakhar Prilepin과 함께 Salt 프로그램 방송에서 말했습니다.

그는 Andrei Makarevich "내 나라가 미쳤다"라는 노래를 좋아하지 않았습니다.

Andrei는 노래 자체를 쓰지 않았지만 최근 성가신 일관성으로하고있는 기타 줄에 대한 구절을 읽었습니다. 이것은 우리에게 매우 인기있는 자기 표현 방법이지만 저는이 장르에서 일하지 않고 멜로디, 하모니, 편곡 및 노래를 고수합니다.”라고 Reedus 출판물의 칼럼에서 Loza를 썼습니다.

러시아 무대의 주인은 Eurovision 2016에서 3 위를 차지한 Sergey Lazarev에 대해 무례하게 말했습니다.

우리에게는 매우 재능 있는 사람들이 있지만 모든 것이 잘못 구성되어 있습니다. 예를 들어 유로비전을 보자. 우리는 스웨덴에서 노래를 사면 우리 소녀가 노래를 부르고 2 위를 차지합니다. Sergey Lazarev는 올해 거기에 갈 것입니다. 나는 그가 또 다른 구입한 쓰레기를 부를 것이라고 확신합니다. 프랑스 여성 Patricia Kaas는 Eurovision에서 8 위를 차지하고 즉시 유럽 전역을 여행하고 Dima Bilan이 우승하여 카잔 여행을 떠납니다. 유럽에서는 아무도 그를 필요로하지 않습니다. 가수가 반박했습니다.

그리고 모든 여성이 가장 좋아하는 Stas Mikhailov, Loza는 "아무것도없는 파이"라고 불렀습니다.

때때로 인기는 이유 없이 찾아온다. 나는 그 남자를 좋아했습니다. 그게 다입니다. 그리고 설명하는 것은 불가능합니다. 우리가 이 과정을 관리할 수 있다면 불행한 결혼 생활은 그리 많지 않을 것입니다. 결국 소녀가 그녀를 제외한 모든 사람에게 보일 정도로 바보와 결혼하는 경우가 있습니다. 그래서 여기 있습니다 : 측면에서 당신은 예술가를보고 이해합니다 : 아무것도없는 파이. 글쎄요, 그는 잡을 것이 없지만 팬이 있습니다. 연쇄 반응이 일어나고 있습니다. 그들은 회사를 위해 팬 회사에 들어갑니다. 여자 친구가 갔고 나는갔습니다. -Yuri Loza가 말했습니다.

종합 받아쓰기 결과는 4월 12일 이후에 알려드립니다. 그건 그렇고, Ulan-Ude에 대한 텍스트는 이미 인터넷의 공개 도메인에 나타났습니다.

울란우데. 셀렝가

강의 이름은 지도에 표시된 다른 모든 이름보다 오래되었습니다. 우리는 항상 그들의 의미를 이해하지 못하기 때문에 Selenga는 그 이름의 비밀을 유지합니다. 그것은 "유출"을 의미하는 Buryat 단어 "sel"이나 Evenki "sele", 즉 "철"에서 나온 것이 아니라 그리스 달의 여신 셀레나의 이름을 들었습니다. 종종 안개로 뒤덮인 숲이 우거진 언덕으로 둘러싸인 셀렝가는 나에게 신비한 "달의 강"이었습니다. 그 흐름의 소음 속에서 젊은 중위인 나는 사랑과 행복의 약속인 것 같았다. 바이칼이 셀렝가를 기다리듯 그들은 변함없이 앞에서 나를 기다리고 있는 것 같았다.

2018년 Total Dictation은 어땠나요? 첫째, 그들은 올해 텍스트의 저자 인 Guzel Yakhina의 창작에 대해 이야기하고 텍스트의 일부를 읽은 작가의 녹음을 보여주었습니다. 저자가 읽은 후 홀에서 침묵이 지배했고 젊은이들은 받아쓰기가 매우 어려워 보였기 때문에 받아쓰기를 쓸 수 있을지 의심하기 시작했습니다.

올해의 "종합 받아쓰기"는 "아침", "낮", "저녁"의 세 가지 텍스트로 구성됩니다. 그들 모두는 문학 교사 Jacob Bach에 관한 Guzel Yakhina의 새 책 "My Children"의 일부입니다. 다양한 방법으로 Total Dictation 테스터의 대열에 들어갈 수 있습니다. 자원 봉사자로 등록하거나 예를 들어 작년에 우수한 학생이 될 수 있습니다. 그들은 설문지를 작성하라는 초대장이 포함 된 메일 링리스트를 받고 올해 테스트에 참여하기 위해 한 단계 더 올라갈 수있는 기회를 얻습니다.

작년에 AST 출판사의 인터넷 홍보 부서 직원은 서면 작업 검증이 어떻게 진행되는지 직접 눈으로 확인하기로 결정했습니다. 구술 준비에 대한 모든 거대한 작업과 마찬가지로 확인은 자원 봉사로만 수행되며 이에 대한 지불은 제공되지 않습니다. 그러나 뛰어난 감동과 재미있는 소통의 바다가 제공된다. 예를 들어, 2017년에 모스크바에서 작성된 모든 논문은 Total Dictation 전문가 위원회의 여러 구성원의 지도하에 인문학을 위한 러시아 주립 대학에서 확인되었습니다. 강의실 중 하나에서는 Philology 박사이자 Gramota.ru 포털의 편집장인 Vladimir Markovich Pakhomov였습니다.

올해 검사의 일요일 근무일은 이전과 같이 아침 9시에 시작하지 않고 10시에 약간의 방종을주었습니다. 먼저 전문가들이 텍스트를 분석했습니다. 작년 모스크바에서 그들은 Leonid Yuzefovich의 텍스트 "Ulan-Ude"의 세 번째 부분을 썼습니다. Selenga' (2017년 '종합 받아쓰기' 전문 이미 공식 웹 사이트에서 사용 가능).

"완전 받아쓰기"에 대한 평가는 우리 학창시절의 기억과 많이 다릅니다. 첫째,이 받아쓰기는 무엇보다도 가혹한 지식 테스트가 아니라 러시아어를 축하하기 때문에 부모로부터 나쁜 점수를받을 수 있습니다. 둘째, 텍스트의 저자는 작가, 창의적인 사람이기 때문에 많은 곳에서 다양한 구두점 선택이 허용됩니다. 사이트에서 받아쓰기의 텍스트를 읽는 "독재자"에게도 동일하게 적용됩니다. 배우가 각 문장 뒤에 느낌표를 넣고 싶어하는 방식으로 텍스트를 읽는 경우가있었습니다.

절대적으로 허용되는 모든 옵션은 "검사관 메모"에 제공되며 검사를 시작하기 전에 전문가가 분석합니다. 텍스트에 대한 메모를 편집하기 전에 위원회는 어떤 구절이 가장 불일치를 유발했는지 확인하고 읽기 및 구두점의 기회를 예상하기 위해 무작위로 항목을 선택합니다. 결국 모든 것이 모호하지 않은 것처럼 보이더라도 상상력이 충분하지 않다는 것을 의미합니다. "Total Dictation"에서는 모든 일이 일어날 수 있습니다!

2017년에 받아쓰기를 작성한 Muscovites는 Buryat 강 Selenga의 이름의 어원을 파악하고 Ulan-Ude 시가 무엇이라고 불렸는지, 작가 Leonid Yuzefovich에 따르면 그가 본 레닌의 가장 독창적인 기념물은 Ruslan과 Lyudmila의 영웅과 닮았다고 합니다. 텍스트와 소설의 주인공 Anatoly Pepelyaev에 등장했습니다.

허용되는 모든 옵션을 분석한 후에도 질문이 남을 수 있습니다. 이를 위해 전문가는 청중에서 지속적으로 근무하고 작업을 병렬로 확인합니다. 받아쓰기의 리더는 각 참가자가 적어도 50개의 작품을 마스터해야 한다고 기대합니다. 그러면 그들은 모든 것을 제 시간에 할 수 있을 것입니다. 호기심 없이는 할 수 없습니다. 특별한 "돼지 저금통"에 수집됩니다. 예를 들어, 올해 일부 작품에서 "hero-giant"라는 문구가 "Pauline의 영웅"으로 등장했습니다. 시험을 잊기 위해 참가자들은 앉아서 이곳이 어떤 곳인지 상상했습니다.

한낮에는 점심 시간이 있습니다-주최자가 치료합니다. 작업 확인은 최대 약 18 시간 동안 지속되지만 물론 언제든지 떠날 수 있습니다. 적은 작업을 확인하는 것이 좋지만 고품질입니다. 그리고 모든 검사관을 위한 기념품으로 "Total Dictation 2017은 이 펜으로 테스트되었습니다."라는 문구가 적힌 훌륭한 빨간 펜이 있습니다.