우샤코프 사전
제명
제명(제명 구식), 서문, 남편. (그리스 어 epigraphe - 비문).
1. 고대 그리스인들은 묘비에 비문을 새겼습니다.
2. 짧은 텍스트(보통 어딘가의 인용문, 속담, 격언 등등.), 저자가 자신의 작품 또는 별도의 부분 앞에 배치하고 작품의 주요 아이디어에 일종의 적용을 제공합니다 ( 문학.). "우리는 친척들의 허락을 받아 그것을 (원고) 따로 출판하기로 결정했고, 각 장에 적절한 서문을 찾았습니다." 푸쉬킨. "그(오네긴)는 서문을 이해하기에 충분한 라틴어를 알고 있었습니다." 푸쉬킨.
문화학. 사전 참조
제명
(그리스 어비문 - 비문)
1) 고대에는 기념물, 건물에 비문;
2) 전체 예술 (저널리즘) 작업 또는 그 일부의 텍스트 앞에 저자가 배치한 인용문, 속담. 서문은 더 권위있는 사람이 표현한 작업 또는 평가의 주요 아이디어를 설명합니다.
문학 비평에 대한 용어사전-동의어 사전
제명
(에서 그리스 어 epigraphe-inscription)-예술적 (저널리즘, 과학) 작품 또는 그 일부의 텍스트 앞에 저자가 배치 한 인용문, 속담. 서문은 작품의 주요 갈등, 주제, 아이디어 또는 분위기를 설명하여 독자의 인식에 기여합니다.
RB: 구성 및 플롯
엉덩이: 아이디어, 프롤로그
예: "복수는 나의 것, 내가 갚을 것이다"(L. Tolstoy의 소설 "Anna Karenina"의 서문)
* "The Captain 's Daughter의 A.S. Pushkin은 Kheraskov, Knyazhnin 및 기타 작가의 작품에서 민요에서 발췌 한 서문으로 사용합니다"(V. Kozlovsky). *
가스파로프. 항목 및 추출
제명
♦ 작곡가 가지예프가 작품을 썼는데, 쇼스타코비치를 다시 쓰고 동양적인 방식으로만 장식했습니다. 이것은 표절 사례가 발생하고 Sh.에게 서둘러 "G.의 작업이 나와 공통점이 없음을 확인합니다"라는 메모를 가져 왔습니다. -Shostakovich는 남겨지기 위해 모든 것에 서명했습니다. 이 메모는 Gadzhiev를 쓸 때 서문으로 인쇄되었어야 하지만 지금은 어디에 있는지 알 수 없습니다.
러시아어 설명 사전(Alabugina)
제명
ㅏ, 중.
작품의 주요 아이디어를 포함하고 이야기의 시작 부분에 배치되는 인용문 또는 속담.
* 에세이의 서문. *
설계. 용어집
제명
제명- 일반적으로 기념비, 건물, 동상, 묘비에 새기는 비문 등.따라서 "epigraphy"-단단한 표면에 새겨진 비문에 대한 연구.
백과 사전
제명
(그리스어에서. epigraphe - 비문), ..
- 고대에는 기념비의 비문, 건물 ...
- 전체 예술 (저널리즘, 과학) 작업 또는 그 일부의 텍스트 앞에 저자가 배치 한 인용문, 속담. EPIGRAPH는 작업의 주요 아이디어를 설명하거나 다른 권위있는 사람 (출처)을 대신하는 것처럼 특성화합니다.
Ozhegov의 사전
EP 그리고그래프,ㅏ, 중.작품(또는 작품의 일부, 장)에 의해 시작되고 아이디어에 초점을 맞춘 말(또는 인용). E. 소설에.
| 조정 서문,오, 오(특).
Efremova의 사전
제명
중.
저자가 작업 전에 배치한 짧은 텍스트, 인용문, 말
또는 그것의 별도 부분과 그들의 주요 아이디어를 특성화하기 전에.
브록하우스와 에프론의 백과사전
제명
(그리스어 επιγραφή - "비문") - 정신, 의미, 작가의 태도 등을 나타내기 위해 에세이 또는 그 일부의 머리 부분에 인용. 문학적, 사회적 분위기에 따라 e. 유행했고, 매너가 되었고, 사용이 중단되었다가 부활했습니다. 지난 세기 전반에 그들은 박학의 표현과 다른 사람의 생각을 새로운 의미로 적용하는 능력으로 기꺼이 빛났습니다. E.는 Montesquieu의 "Esprit des Lois" - "Prolem sine maaire creatam", Buffon의 "Histoire nature l le" - "Naturam amplectimur omnem", E. Rousseau의 모토("Vitam impendere vero"), Bernardin de Saint- 피에르 ( "Miseris succurrere disco"). 우리는 E. Pushkin이 "Eugene Onegin"의 두 번째 장인 "Oh, rus. Oh, Russia", Gogol이 "The Government Inspector"인 것을 알고 있습니다. "Anna Karenina"- "나는 복수하고 Az에게 보답 할 것입니다", Turgenev는 "Faust"- "Entbehren sollst du, sollst entbehren", Dostoevsky는 "Demons", Schiller는 "The Song of the Bell"(및 Herzen) "The Bell"에): "Vivos voco, mortuos p lango, fulgura frango".
A. 고른펠트.
러시아어 사전
바로 그 단어 "제명"고대부터 알려져 있습니다. 고대 그리스인들은 서문( 서문)는 원래 묘비 또는 건물 벽에 비문이라고 불 렸습니다. 최초의 문학 서문은 르네상스 작가들의 작품에 등장했습니다. 그 당시에는 여전히 드문 경우였으며 18세기 말부터 널리 사용되었습니다.
19세기 이후 러시아에서는 작품의 시작 부분뿐만 아니라 작품의 각 부분 앞에 서문을 두는 것이 유행이 되었습니다. 비문을 성공적으로 선택하고 그의 책에서 올바르게 사용하는 능력은 저자의 교육과 학식의 증거였습니다. 한때 A.S. 푸쉬킨, N.V. 고골, I.S. Turgenev, L.N. Tolstoy 및 기타 유명한 러시아 작가.
책의 본문 앞에 비문을 배치하는 것은 예의 범절과 독자에 대한 존중의 표시입니다. 비문에서 작품은 작가에게 매우 중요한 권위있는 사람의 관점에서 설명됩니다. 의견, 인용구, 모토, 캐치프레이즈 또는 기타 속담이 될 수 있습니다. 
서문은 저자가 다음 목적으로 사용합니다.
— 책의 주요 줄거리를 간략하게 강조합니다.
- 작품 전체의 주된 분위기와 정신을 강조한다.
— 독자에게 캐릭터를 미리 알려줍니다.
-작품의 설명 된 사건이나 영웅에 대한 개인적인 태도를 보여주십시오.
러시아 문학에서 서문은 다양한 장르에서 사용됩니다.
- 서정적 작품에서;
- 허구에서;
- 구절의 소설에서;
기사, 편지, 에세이에서.
잘 생각한 에피그래프는 종종 저자가 행 사이에서 말하려고 했던 것을 독자가 이해하는 데 도움이 됩니다. 문학에서 비문을 사용하는 가장 명확한 예는 A. S. Pushkin "Eugene Onegin"의 경이로운 소설입니다. 각 장은 서문으로 시작합니다.
이것은 Petrarch, Horace, Byron, Griboedov, Zhukovskaya 및 다른 위대한 사람들의 잘 알려진 말과 같은 불멸의 시인의 가장 똑똑한 말입니다. 
세계적으로 유명한 그의 소설 Anna Karenina의 비문에서 Leo Tolstoy는 다음과 같은 성경 인용문을 사용합니다.
"복수는 나의 것, Az는 갚을 것이다."
Bulgakov의 소설 The Master and Margarita에서 비문은 작품의 정신과 작가의 의도를 명확하게 표현합니다. 이것은 비극 "파우스트"(괴테)에서 빌린 인용문입니다.
"나는 항상 악을 원하고 항상 선을 행하는 세력의 일부입니다."
에세이에 비문을 쓰는 것은 전제 조건이 아니지만 이런 방식으로 설계된 작업은 학생이 작업 완료에 대해 진지하다는 것을 나타냅니다.
잘 구성된 비문은 작업을 장식하며 최종 등급을 얻는 데 매우 중요합니다.
서문 작성의 기본 규칙
- 비문은 페이지 오른쪽의 작품 제목이 있는 줄 아래에 배치됩니다.
- 서문이 여러 줄로 구성된 경우 모두 길이가 같아야 합니다.
— 서문은 뒤에 오는 텍스트보다 작은 글꼴 크기로 강조 표시됩니다.
— 외국 비석의 번역은 원본과 간격을 두고 분리됩니다.
- 서문은 따옴표로 묶지 않습니다.
- 서문 끝에 적절한 문장부호를 붙인다. 구문이 완료되지 않은 경우 줄임표가 사용됩니다.
적절하게 선택된 서문은 모든 텍스트를 유리하게 보완합니다. 러시아 연방 법률에 따라 서문에서 다른 저자의 작품에서 발췌한 내용을 사용할 수 있습니다. 
원문을 작성한 사람의 동의가 필요하지 않습니다. 단, 인용문을 차용한 출처와 원저자의 저자명을 반드시 명시해야 한다.
제명
제명
(Greek epigraph? - 비문), 1) 고대 그리스에서 기념비의 비문.
2) 유럽 문학에서 작품의 제목 뒤에 위치하며 텍스트 또는 구조적으로 구별되는 부분(챕터, 볼륨)이 서두에 나오는 간략한 설명으로, 그 의미는 뒤에 오는 이야기의 내용을 독자에게 드러냅니다. 서문은 작품의 주제를 나타냅니다 (A. A. 차단하다, "Solveig": "Solveig comes skiing"), 그의 주요 아이디어를 강조합니다(A. S. 푸쉬킨, "선장의 딸": "어릴 때부터 명예를 잘 지키십시오"), 줄거리 행동의 중요한 상황을 강조합니다 (M. Yu. 레르몬토프, "Mtsyri": "먹고 꿀을 조금 맛보고 지금 죽어 가고 있습니다"). 대부분의 경우 비문은 다른 사람의 말을 정확하거나 부정확하게 인용 한 것으로 밝혀졌지만 (전임 작가의 작업 일부, 캐치 프레이즈) 저자 자신의 진술 일 수도 있습니다 (예 : A. S. Pushkin을 The Queen of Spades의 텍스트로). 비문은 격언이며, 간결.
문학과 언어. 현대 일러스트 백과사전. - M.: 로스만. 교수의 편집하에. Gorkina A.P. 2006 .
제명
제명- 문학 작품의 제목이나 개별 섹션 앞에 있는 문구. 속담, 유명한 문학 작품의 단어, 경전 등은 종종 비문으로 사용됩니다. 예를 들어 Gogol은 속담을 The Inspector General: Anna Karenina의 비문으로 사용했습니다. 저와 제가 갚겠습니다”등. 서문은 작가가 직접 말하고 싶지 않고 작품에서 묘사 한 사건에 대한 태도를 간접적으로 결정할 때 숨기는 가면을 나타냅니다. 에피그래프는 저자가 단순히 주어진 작품 전체의 주요 사건에 대한 요약된 공식, 별도의 장 등으로 자신의 태도를 표현했는지 여부에 따라 다소 서정적일 수 있습니다. 사건 압축의 본질은 저자의 태도를 배반합니다) ,-또는이 관계는 주어진 예에서와 같이 느낌표, 사건에 대한 직접적인 평가 등으로 그에 의해 표현됩니다. 이 후자의 경우 서정적 탈선의 성격을 위장한 서정적 여담이다. 이러한 "평가" 서문은 때때로 코믹한 성격을 가질 수 있습니다. 이는 잘 알려진 현상에 대한 작가의 "평가"가 작품 자체에서 행동하는 사람에게이 현상이 갖는 의미와 일치하지 않을 때 발생합니다. 예를 들어, Sorochinskaya Fair의 10 장에서 Gogol이 찍은 Little Russian 코미디의 서문 : "Tzur tobi, pek tobi, satanin의 제안"은 의심 할 여지없이 유머러스합니다. 이 장에서 설명하는 것은 "끔찍한 악마 두루마리"가 말하는 방식 사이에서 장의 영웅 인 Cherevik을 진정으로 두려워했습니다.
Y. Zundelovich. 문학 백과사전: 문학 용어 사전: 2권 / N. Brodsky, A. Lavretsky, E. Lunin, V. Lvov-Rogachevsky, M. Rozanov, V. Cheshikhin-Vetrinsky 편집. - 중.; L.: 출판사 L. D. 프렌켈, 1925
동의어:
다른 사전에 "epigraph"가 무엇인지 확인하십시오.
-(그리스어, this. 이전 단어 참조). 1) 책, 섹션, 장의 시작 부분에 표시되는 일부 작가의 텍스트. 2) 책, 기념물, 건물 등에 새긴 글. 러시아어에 포함된 외국어 사전. Chudinov A.N., 1910. EPIGRAPH ... ... 러시아어 외국어 사전
제명- EPIGRAPH - 문학 작품 제목이나 개별 섹션 앞의 문구. 잠언, 속담, 잘 알려진 문학 작품의 단어, 경전 등은 종종 비문으로 사용됩니다. 예를 들어, ... ... 문학 용어 사전
제명- a, m. 서문 f. 독일 사람 서문 gr. 서문 비문. 1. 고대 그리스인들은 기념비에 비문을 가지고 있습니다. BAS 1. 우리는 최근에 그의 알렉산드리아 구절을 박해하기 시작했습니다 .. 비문에 적합하다고 그들은 말합니다 예, 때때로 그들은 무덤을 장식하거나 ... ... 러시아어 Gallicism의 역사 사전
-(비문은 구식입니다), 비문, 남편. (그리스 비문 비문). 1. 고대 그리스인들은 묘비에 비문을 새겼습니다. 2. 저자가 자신의 작품이나 그의 ... Ushakov의 설명 사전
제명-그리고 구식 서문. 18세기와 19세기 초의 문학적 언어에서는 에피그래프 변형이 일반적이었습니다. 예를 들어, A. Pushkin : "그는 서문을 파싱하기에 충분한 라틴어를 알고있었습니다"(Eugene Onegin) ... 현대 러시아어의 발음 및 스트레스 어려움 사전
현대 백과사전
-(그리스 비문 비문에서) ..1) 고대에 기념비, 건물에 비문2)] 전체 예술(저널리즘, 과학) 작업 또는 그 일부의 텍스트 앞에 저자가 배치한 인용문, 속담. 비문은 설명합니다 ... 큰 백과사전
말하기, 인용, 비문, 모토 러시아어 동의어 사전. 에피그래프 n., 동의어 수: 4 말하기 (26) ... 동의어 사전
- (Greek epigraphe - 비문) 1) 고대에는 기념물, 건물에 비문; 2) 전체 예술 (저널리즘) 작품 또는 그 일부의 텍스트 앞에 저자가 배치 한 인용문, 속담. 비문은 주요 아이디어를 설명합니다 ... ... 문화 연구 백과사전
제명-(그리스 비문 비문에서), 1) 고대에는 기념물, 건물에 비문. 2) 전체 예술(저널리즘, 과학) 작업 또는 그 일부의 텍스트 앞에 저자가 배치한 인용문, 속담. 비문은 설명합니다 ... 그림이 있는 백과사전
EPIGRAPH, a, m 작품(또는 작품의 일부, 장)에 의해 시작되고 아이디어에 초점을 맞춘 말(또는 인용). E. 소설에. Ozhegov의 설명 사전. 시. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949년 1992년 ... Ozhegov의 설명 사전
서적
- 별자리의 점성술 제비 또는 아랍어 부분 및 점, 구문 분석, 제비, V.V.G 섹션).
문학 용어 사전에서 EPIGRAPH라는 단어의 의미
제명
- (Greek epigraphe - inscription에서) - 짧은 텍스트(보통 시 또는 산문 인용문, 격언, 격언 또는 격언)으로, 작품 또는 작품의 일부로 시작하고 저자의 의도를 명확히 하기 위해 고안되었으며, 주요 아이디어를 가리킵니다. 예를 들어 코미디 " 감사인 "N.V. Gogol은 E.를 제공했습니다. "얼굴이 비뚤어지면 거울을 탓할 것이 없습니다." 인기 속담.
문학 용어 사전. 2012
단어의 해석, 동의어, 의미 및 사전, 백과 사전 및 참고 서적에서 러시아어로 EPIGRAPH가 무엇인지도 참조하십시오.
- Wiki 인용문의 EPIGRAPH:
데이터: 2008-09-10 시간: 10:02:30 * 비문은 독자가 다른 모든 것을 읽지 않고 마음을 바꿀 수 있는 마지막 기회입니다. (A.V. Zhvalevsky, I.E. Mytko) [ … - 제명 큰 백과 사전에서:
(그리스 비문에서-비문) ..1) 고대에 기념비에 비문, 건물 ... 2) 모든 것의 텍스트 앞에 저자가 배치 한 인용문, 속담 ... - 제명 위대한 소련 백과사전 TSB에서:
(그리스 비문에서-비문), 14 세기부터. 저자가 에세이 또는 그 일부 앞에 배치한 짧은 텍스트. E.의 출처는 ... - 제명 브록하우스와 유프론의 백과사전 사전에서:
(Greek epigrajh - 비문) - 에세이의 머리 부분이나 그 일부에 인용하여 그 정신, 의미, ... - 제명 현대 백과 사전에서:
(그리스 비문에서-비문), 1) 고대에 기념비, 건물에 비문. 2) 본문 앞에 저자가 배치한 인용문, 속담 ... - 제명
[Greek] 1) 고대 그리스인들은 기념비에 비문을 새겼습니다. 2) 이제 전체 에세이의 제목에 배치된 문구(종종 인용문) ... - 제명 백과 사전에서:
a, m.말하기, 작품이나 작품의 일부에 접두사를 붙이고 주요 아이디어를 특징 짓는 짧은 인용문. e에서 속담을 꺼내십시오. 에피그래픽 … - 제명 백과 사전에서:
, -a, m. 저작물(또는 그 일부, 장)에 의해 시작되고 그 아이디어에 생각을 집중시키는 말(또는 인용문). E. 에 ... - 제명 큰 러시아 백과 사전에서:
EPIGRAPH (그리스 비문에서;-비문), 고대-기념비, 건물에 비문. 인용문, 속담, 저자가 텍스트 앞에 배치 ... - 제명 Brockhaus와 Efron의 백과사전에서:
(그리스어 ???????? ? "비문") ? 에세이의 정신, 의미, ... - 제명 Zaliznyak에 따르면 전체 강조 패러다임에서:
에피"그래프, 에피"그래프, 에피"그래프, 에피"그래프, 에피"그래프, 에피"그래프, 에피"그래프, 에피"그래프, 에피"그래프, 에피"그래프, 에피"그래프, ... - 제명 인기 있는 러시아어 설명 백과 사전:
-a, m. 저작물이나 그 일부에 접두사를 붙이고 그것들을 특징짓는 짧은 인용문. 우리는 ... [원고]를 별도로 출판하기로 결정했습니다. - 제명 새로운 외국어 사전에서:
((gr. epigraphe inscription) 1) 고대 그리스인들 사이에서-어떤 물건에 대한 비문; 기록; 2) ... 앞에 오는 구(종종 인용문) - 제명 외국 표현 사전에서:
[ 1. 고대 그리스인들 사이에서 - 어떤 물건에 대한 비문; 기록; 2. 에세이 앞이나 ... 앞에 오는 구(종종 인용문) - 제명 러시아어 동의어 사전에서:
말, 모토, 비문, ... - 제명 러시아어 Efremova의 새로운 설명 및 파생 사전에서:
- 제명 러시아어의 완전한 철자 사전에서:
제명... - 제명 맞춤법 사전에서:
서문, ... - 제명 러시아어 Ozhegov 사전에서:
작품(또는 작품의 일부, 장)에 의해 시작되고 아이디어에 집중하는 말(또는 인용문) E. to ... - 제명 현대 설명 사전(TSB):
(그리스 비문에서-비문), ..1) 고대, 기념물에 대한 비문, 건물 ... 2) 모든 예술적 텍스트 앞에 저자가 배치 한 인용문, 속담 ... - 제명 러시아어 Ushakov의 설명 사전에서 :
(서문은 구식임), 서문, m.(그리스어 서문 - 비문). 1. 고대 그리스인들은 묘비에 비문을 새겼습니다. 2. 짧은 글... - 제명 Efremova의 설명 사전에서:
서문 m. 저자가 자신의 작품 앞이나 별도의 부분 앞에 배치하고 주요 특징을 나타내는 짧은 텍스트, 인용문 ... - 제명 러시아어 Efremova의 새 사전에서:
m. 저자가 자신의 작품 앞이나 별도의 부분 앞에 놓고 주요 특징을 나타내는 짧은 텍스트, 인용문 ...