"ಗೊಂಬೆಗಳು" ಪ್ರದರ್ಶನದ ಬಗ್ಗೆ ನಟಾಲಿಯಾ ಗುರೋವಾ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧ. ಸೌಂದರ್ಯದ ಉಳಿಸುವ ಮನೋಭಾವ. ನೈಋತ್ಯ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ: ವ್ಯಾಲೆರಿ ಬೆಲ್ಯಾಕೋವಿಚ್. ನಟಾಲಿಯಾ ಸಿರಿವ್ಲಿ ಅವರಿಂದ ಜಾಸಿಂಟೋ ಗ್ರೌ "ಸೆನೋರ್ ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್" ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಯ ದುರಂತ ಪ್ರಹಸನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ "ಗೊಂಬೆಗಳು"

ಸೌಂದರ್ಯದ ಉಳಿಸುವ ಸ್ಪಿರಿಟ್. ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ: ವ್ಯಾಲೆರಿ ಬೆಲ್ಯಾಕೋವಿಚ್. "ಗೊಂಬೆಗಳು" ಜಸಿಂಟೋ ಗ್ರೌ ಅವರ ದುರಂತ ಪ್ರಹಸನ "ಸೆನೋರ್ ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್" ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ

ಎಲೆನಾ ಮೊವ್ಚಾನ್

ಎಲೆನಾ ಮೊವ್ಚಾನ್

ಸೌಂದರ್ಯದ ಉಳಿಸುವ ಸ್ಪಿರಿಟ್. ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ: ವ್ಯಾಲೆರಿ ಬೆಲ್ಯಾಕೋವಿಚ್. "ಗೊಂಬೆಗಳು" ಜಸಿಂಟೋ ಗ್ರೌ ಅವರ ದುರಂತ ಪ್ರಹಸನ "ಸೆನೋರ್ ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್" ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ

ಈ ಅಭಿನಯವು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ - ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ವಿಲಕ್ಷಣ, ದುರಂತ ಸೌಂದರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. ಇದು ವ್ಯಾಲೆರಿ ಬೆಲ್ಯಕೋವಿಚ್ ಅವರ ಸೊಗಸಾದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ನಾಟಕ (ವಿ. ಕ್ಲಿಮೋವ್), ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸುಂದರ ಸಂಗೀತ (ಎಂ. ಕೊರೊಟ್ಕೊವ್) ನಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮುಂಚೆಯೇ ಸೌಂದರ್ಯವು ಸ್ವತಃ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ, ಸಭಾಂಗಣವು ತುಂಬಿದೆ, ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ, ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ: ಜನರು ಎಲ್ಲಾ ಹಜಾರಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ, ಸಭಾಂಗಣದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವವರು ಸಹ ಕುರ್ಚಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ ಮೌನವಿದೆ, ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವೇದಿಕೆಯತ್ತ ತಿರುಗುತ್ತವೆ, ಟ್ವಿಲೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತವೆ, ಸಭಾಂಗಣದ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಕನ್ನಡಿಗಳನ್ನು ವೇದಿಕೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿನ ಸಭಾಂಗಣದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವು ಪ್ಯಾಬ್ಲೋ ಪಿಕಾಸೊ ಅವರ ದೈತ್ಯ ಫಲಕವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ - ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ, ಬಣ್ಣದ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ. ಮೊದಲ ಸಂಗೀತ ಸ್ವರಮೇಳಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನಟರು ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕನ್ನಡಿ ಬಾಗಿಲುಗಳು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಬೊಂಬೆ ನಟರು ಕನ್ನಡಿ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ ಕಾಂಡಗಳಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾರೆ. ಲುಕಿಂಗ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಪ್ರಪಂಚವು ನೈಜ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅದ್ಭುತವಾದ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಟಿಯಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಈ ಮುನ್ನುಡಿಯು ಆಳವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ನಂತರದ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಟೋನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.

ಕ್ರಿಯೆಯು ವೇಗವಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ದುರಂತ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಪವಾಡವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್‌ನ ಶಾಶ್ವತ ಪುರಾಣ - ದೇವರಂತೆ, ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ - ಮತ್ತೆ ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬೊಂಬೆ ರಂಗಮಂದಿರದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಮಹಾನ್ ಬೊಂಬೆಗಾರ ಸೆನರ್ ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್ (ಇ. ಬಕಲೋವ್), ಅವರ ಗೊಂಬೆಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಥಿಯೇಟರ್ ನಟರು, ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಪ್ರವಾಸಿ ಪ್ರದರ್ಶಕರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಕೋಪದ ಹಿಂದೆ ಭಯವಿದೆ: ಈ ಗೊಂಬೆಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದರೆ, ಜೀವಂತ ನಟರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೇಡಿಕೆಯಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದು ಎಂಬುದು ನಟನಾ ವೃತ್ತಿಯ ಕುಸಿತ, ಅವುಗಳ ಅಂತ್ಯ, ನಟನೆ, ಸೃಜನಶೀಲತೆ ... ಹೀಗೆ ಸಂಘರ್ಷವಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿಂದೆ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತವೆ. ಜೀವಂತ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳನ್ನು ಯಾಂತ್ರಿಕ ಅನುಕರಣೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದೇ? ಮಾನವ ಕೈಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಗಳು ದೇವರ ಸೃಷ್ಟಿಗಳಂತೆ ಆಗಬಹುದೇ? ಮನುಷ್ಯನು ದೇವರಂತೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಲ್ಲನೇ? ನೈರುತ್ಯದ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ "ಗೊಂಬೆಗಳು" ನಾಟಕವು ಒಡ್ಡಿದ ಕಠಿಣ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಇವು.

ವ್ಯಾಲೆರಿ ಬೆಲ್ಯಕೋವಿಚ್ ಅವರು 1921 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಾಟಕಕಾರ ಜಸಿಂಟೊ ಗ್ರೌ ಅವರ ನಾಟಕವನ್ನು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಹೊಸ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವಾಗ ಮುಖ್ಯ ಸಂಘರ್ಷ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು. “ಮುಖ್ಯ” ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್ ಜೊತೆಗೆ, ಇನ್ನೂ ಎರಡು ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ: “ಸುಳ್ಳು ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್” (ಬ್ರಾಂಡಾವಿಪ್ ಗೊಂಬೆ) ಮತ್ತು ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್ -2, ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಒಂದು ಸರಪಳಿ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ - ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಅವನ ಪರ್ಯಾಯ ಅಹಂ ಮತ್ತು ಅನುಕರಿಸುವವನು. ಗೊಂಬೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ "ಸುಳ್ಳು ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್" ಅನುಕರಿಸುವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಎ. ಇವನೊವ್ ಅವರು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ನಾಯಕ-ಪ್ರೇಮಿಯಿಂದ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಪಾತ್ರ ಕಲಾವಿದರಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬದಲಾದರು. ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನೆಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಅವರ ಸ್ವಗತವು ವಿಡಂಬನೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು "ಇವು ಗೊಂಬೆಗಳು!" ಎಂಬ ಪಲ್ಲವಿ, ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಹೊಸ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತದೆ, ಅಕ್ಷರಶಃ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ.

ಈ ಗೊಂಬೆಗಳು ಯಾವುವು? ಅವರು (ಮತ್ತು ಫಾಲ್ಸ್ ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್ ಕೂಡ ಗೊಂಬೆ) ನಾಟಕದ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು; ವಿ. ಬೆಲ್ಯಾಕೋವಿಚ್ ಎಚ್. ಗ್ರೌ ಅವರ ನಾಟಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಅಲ್ಲ - “ಸಿಗ್ನರ್ ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್” ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ “ಗೊಂಬೆಗಳು”. ಬೊಂಬೆ ಮೇಳವು ಬೊಂಬೆಗಳ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಜೀವಂತಿಕೆ, ಮಾನವ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಟಿಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿ, ಯಾವುದನ್ನೂ ಅತಿಯಾಗಿ ಪ್ರಯೋಗಿಸದೆ, ಸಣ್ಣದೊಂದು ಸುಳ್ಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡದೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಆಡುತ್ತದೆ. ರಾತ್ರಿಯ ದೃಶ್ಯ, ಇದರಲ್ಲಿ ಗೊಂಬೆಗಳು ತಮ್ಮ ಐಹಿಕ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಜನರನ್ನು ಹೋಲುವಂತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತವೆ, ಉತ್ತಮ ಚಾತುರ್ಯ ಮತ್ತು ಅಭಿರುಚಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಯ್ಯೋ, ಕೈಗೊಂಬೆ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು ನಿಜವಾದ ಸಾಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಈ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಆಗಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಾಟಕದ ಪ್ರಕಾರದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಅನುಸಾರವಾಗಿ - ದುರಂತ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಗೊಂಬೆಗಳ ನಿರರ್ಥಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ತಮಾಷೆಯಾಗಿವೆ, ನಂತರ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿರುವ ಚಲನೆಗಳು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ತೆವಳುವ ಫ್ಯಾಂಟಸ್ಮಾಗೋರಿಯಾವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ಚೆರುಬ್‌ನ (ಓ. ಲ್ಯೂಶಿನ್) ಉಗ್ರ ಕೂಗು: "ಗೊಂಬೆಗಳು, ನಿಲ್ಲಿಸು!.. ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್, ಇದು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು?!" - ಭಾವನೆಯಿಂದ ಬಯಕೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸದಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಅದರ ಅನುಷ್ಠಾನವು ಅಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ ಕೆಟ್ಟ ವೃತ್ತ, ಕೆಟ್ಟ ವೃತ್ತವನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ. ಕ್ರೂರ ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್ ವಿರುದ್ಧ ಬೊಂಬೆ ಬಂಡಾಯವನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ವಿಡಂಬನೆಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಜನರನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತಾ, ಗೊಂಬೆಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರದ ದೇಹಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತವೆ: "ನೀವು ಸಂಸತ್ತು ಆಗುತ್ತೀರಿ ... ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲರಿಂದ ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಜನರು ... ಮತ್ತು ನಾನು ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್ ಜೊತೆ ಇರುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಕಣ್ಣಿಡುತ್ತೇನೆ ... ” ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ನಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅಂತ್ಯವು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ತೀರ್ಮಾನವಾಗಿದೆ, ದುರಂತ ಫಲಿತಾಂಶವು ಪೂರ್ವನಿರ್ಧರಿತವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಗೊಂಬೆ ಪೊಂಪೊನಿನಾ (ಕೆ. ಡೈಮಾಂಟ್), ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್‌ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಸೃಷ್ಟಿ, ಪಿಸ್ತೂಲ್‌ನಿಂದ ಅನೇಕ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಕೊಂದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರಚೋದಕವನ್ನು ಎಳೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದಾಗ, ಮಂದವಾದ, ಸಣ್ಣ ಕ್ಲಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದಾಗ, ಇದು ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. , ಏಕೆಂದರೆ ಗೊಂಬೆಗಳು ಅವುಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಿಲ್ಲದೆ ಅಸಹಾಯಕವಾಗಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅವನನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಮಲಗುತ್ತಾರೆ - ನಿರ್ಜೀವವಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಗಾಳಿಯಿಲ್ಲದ."

ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ನಟರು, ಉದ್ಯಮಿಗಳು, ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಡ್ಯೂಕ್, ಅವರ ಪತ್ನಿ? ಲಾರ್ಡ್ ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್ ಗೊಂಬೆಗಳಿಂದ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದರು, ಜನರಿಂದ ಅವರ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ, ಅವರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಸಮಾನವಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ, ಡ್ಯೂಕ್ ಅಲ್ಡುಕರ್ (ವಿ. ಅಫನಸ್ಯೆವ್) ಪೊಂಪೊನಿನಾಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜೀವಂತ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ. "ನಾವು ಅವರಂತೆಯೇ ಇದ್ದೇವೆ..." ಎಂದು ಜನರು ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್‌ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ನಾವೂ ಗೊಂಬೆಗಳು." ಆದರೆ ಇಲ್ಲ. ಜನರು, ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯೂನತೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ದೇವರ ಸೃಷ್ಟಿಗಳು, ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ. ದೇವರು ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಚಿತ್ರಣ ಮತ್ತು ಹೋಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಇದು ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ಚಿತ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಅವರಲ್ಲಿ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು, ರಚಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ತುಂಬಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಅವರು ಕೈಗೊಂಬೆಯಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.

ಇದು ವಿ. ಬೆಲ್ಯಾಕೋವಿಚ್ ಬರೆದ ನಾಟಕ ಮತ್ತು ನಾಟಕದ ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್ -2 (ವಿ. ಬೆಲ್ಯಾಕೋವಿಚ್) ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ: ಗೊಂಬೆಗಳು, ಅವುಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನೊಂದಿಗೆ ಸತ್ತವು, ಮತ್ತು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಜನರು ಅವರ ಸುತ್ತಲೂ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದರು. ಅವರು ಅಂತಿಮ ಸ್ವಗತವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಟರಿಗೆ ನೆಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ನಾಟಕಗಳಿಂದ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಗತಗಳ ಆರಂಭಿಕ ಚರಣಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೆ: ಲಿಯರ್, ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ...

"ಗೊಂಬೆಗಳು" ನಾಟಕವು ಈಗಾಗಲೇ ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಹೆಗ್ಗುರುತಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಒಂದು ಹೆಗ್ಗುರುತು ಪ್ರದರ್ಶನವು M. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರಿಂದ M. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರಿಂದ "ಮೊಲಿಯೆರ್" ಆಗಿತ್ತು, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವಿಕ್ಟರ್ ಅವಿಲೋವ್ ಅವರ ಮರಣದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ರೆಪರ್ಟರಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ಅಸಮಾನವಾದ ಮೋಲಿಯರ್. ದಕ್ಷಿಣ-ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಥಿಯೇಟರ್‌ನ "ಮೊಲಿಯೆರ್" ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು "ಡಾಲ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಅದರ ಹೊಸ ದೃಢೀಕರಣ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 80 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿ. ಬೆಲ್ಯಕೋವಿಚ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ “ಮೊಲಿಯೆರ್” ನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ನಡುವಿನ ರೇಖೆಯಲ್ಲ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ನಾಟಕದ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ವಿಷಯವು ಇದರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಏಕೈಕ ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಪಂಚವು ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದ ನಟರ ಗುಂಪೇ ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಾಗ, ಅವರ ಹೃದಯವು ಅವರಿಗೆ ನೋವಿನಿಂದ ಮುಳುಗಿತು: ಅವರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸೃಜನಶೀಲ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಅವನಿಲ್ಲದ ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ "ಗೊಂಬೆಗಳು" ಆ ನೋವಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವಿದೆ: ಸೃಜನಶೀಲ ಸುಡುವಿಕೆಯು ದೈವಿಕವಾಗಿದೆ, ಅದು ಮಸುಕಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಚೈತನ್ಯ, ಜೀವನ, ನಿಜವಾದ ಸೃಜನಶೀಲತೆ, ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದು, ಉಳಿಸುತ್ತಿದೆ.

ಕಲಿನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನಾಟಕ ರಂಗಮಂದಿರದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ.
ಜೆಸಿಂಟೋ ಗ್ರೌ ಅವರ ದುರಂತ ಪ್ರಹಸನ "ಸೆನೋರ್ ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್" ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ವ್ಯಾಲೆರಿ ಬೆಲ್ಯಕೋವಿಚ್ ಅವರ ನಾಟಕ.
ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ವಿನ್ಯಾಸಕ - ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ವಿಟ್ಟಿಖ್ (ಮಾಸ್ಕೋ).

ಕಲಿನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಬಹುಶಃ ಅಂತಹ ನಾಟಕೀಯ ಆಘಾತವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಅಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ವಿದ್ಯುದ್ದೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು ಚಮತ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ (ವೇಗದ ಗತಿಯ ಆಕ್ಷನ್, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಾಹಸಗಳು, ಸ್ವಗತಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಚಲನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಟರ ಸುಸಂಘಟಿತ ತಂಡದ ಆಟ, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಪರಿಣಾಮಗಳು) - ಇದು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ. 3:0 ಸ್ಕೋರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹಾಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ರಷ್ಯಾದ ಫುಟ್‌ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರ ವಿಜಯದ ದಿನ.
ಜನಸಮೂಹವು ಬೀದಿಗಿಳಿದು “ನಮ್ಮ ರಂಗಭೂಮಿ ಚಾಂಪಿಯನ್!” ಎಂದು ಜಪಿಸಬೇಕಾಯಿತು.

ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಒಂದು ವಿಶೇಷ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅದನ್ನು ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಅದೊಂದೇ ಕಾರಣ ನಗರ ಉಳಿಯಿತು.

ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ದಣಿದ ರಂಗಭೂಮಿಯಿಂದ ಅಂತಹ ಶಕ್ತಿಯುತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.
ಒಬ್ಬ ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಮಾಸ್ಟರ್, ಇದೀಗ ಬಂದರು, ಅವನ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ಗೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಅವನ ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದರು - ಮತ್ತು ಅವರು ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು.

ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ, ಅದು ಹೇಗಿತ್ತು. ನಿರ್ದೇಶಕರು ನಿಖರವಾದ, ಕಠಿಣವಾದ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದ ವೇದಿಕೆಯ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ತಂದರು - ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಿದರು (ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ನುರಿತ ಕಲಿನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ತಂಡ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ಮಾಣ ತಂಡದ ಸಹಾಯದಿಂದ) ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ಸುಂದರ ಪ್ರದರ್ಶನ.
ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಮರೆಯದೆ: ನಿಮ್ಮ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಜೀವನದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಉಸಿರಾಡಿ. ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ, ಜೀವನ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಉಸಿರಾಡಲು ...

ಸರಿ, ಆಡಮ್ ಅಥವಾ ಗಲಾಟಿಯಾವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಹೇಗೆ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ?
ನಾವು ಇದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್‌ಗಳು ಈಗ ಅಪರೂಪ.

ಕಂಡುಬಂದ ಪರಿಹಾರಗಳ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಸರಳತೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ವಿಸ್ಮಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಪರದೆಯು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವೈಮಾನಿಕವಾದಿಗಳು ಜೀವಂತ ಬೊಂಬೆಗಳಂತೆ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಸುಳಿದಾಡುತ್ತಾರೆ. ಚಮತ್ಕಾರವು ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ - ಆದರೆ ಬಾಲಿಶ ಆನಂದದ ಭಾವನೆ ಈಗಾಗಲೇ ಆತ್ಮವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಎತ್ತಿದೆ.
ಈಗ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಸ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

ವೇದಿಕೆಯು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ, ಅರೇನಾದಂತೆ, ಪರದೆ-ಕಾಲಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೇಲಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಅವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಬೆಳಗಿದಾಗ (ಬೆಳಕಿನ ವಿನ್ಯಾಸಕ - ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ವೊರೊನಿನಾ), ಏರಿದಾಗ, ಗೊಂಬೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಾರದರ್ಶಕ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಅವುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಸ್ಫಟಿಕ ಸಾರ್ಕೊಫಾಗಿ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಂತೆ. ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಹೊರಬರುತ್ತದೆ? ಅವನು ಬದುಕಿದ್ದಾನೆಯೇ ಅಥವಾ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ? ಅವನು (ಅಥವಾ ಅವಳು) ನಂಬಬಹುದೇ?
ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಇಡೀ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ - ಮತ್ತು ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಮಾತನಾಡುವವರ ಮುಖಭಾವಗಳು ಹೇಳಿದ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದಿದ್ದಾಗ, ಒಬ್ಬರು ಹೇಗಾದರೂ ಅಶಾಂತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಕರು ಭಯಭೀತರಾಗಿ ನಗುತ್ತಾರೆ.
ಕಲಾವಿದೆ ಮರೀನಾ ಜುಂಗನ್ಸ್ ಅವರು ಅಗತ್ಯವಾದ ದುರಂತ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಸಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕ್ಲೌನ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಟಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮೊಮೊನಾ ಎಂಬ ಗೊಂಬೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಬೃಹತ್ ಗನ್ ಒಂದು ಆಸರೆ, ಆದರೆ ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು, ತಲೆಯಲ್ಲಿನ ವಸಂತವು ಹೊರಬಂದರೆ ... ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು, ಜನರನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆಯಾದರೂ, ಹೇಗೆ ಉಳಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಈ ನಿಗೂಢ ಗೊಂಬೆಗಳ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು (ಮಾತಾಡೋರ್‌ಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ತಂಡ) ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗುಂಪಿನ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಸಮ್ಮಿತೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅದನ್ನು ಗುಂಪಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿಕ್ರಮದಲ್ಲಿ!
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಾತ್ರವೂ - ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ "ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು" - ಜನರು, "ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು" - ಗೊಂಬೆಗಳ ತತ್ತ್ವದ ಪ್ರಕಾರ ಧರಿಸಿದ್ದರೂ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸುಂದರವಾಗಿ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯವಾಗಿದೆ.

ನಾಡೆಜ್ಡಾ ಇಲಿನಾ ಮತ್ತು ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ಝಿನೋವಿವಾದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪಾತ್ರಗಳು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ದೃಶ್ಯ ಹೊರೆ ನೂರು ಪ್ರತಿಶತ.
ಮೂರು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಲಾವಿದರು - ನಿಕೊಲಾಯ್ ಜಖರೋವ್, ವೊಲೆಮಿರ್ ಗ್ರುಜೆಟ್ಸ್, ಯೂರಿ ಖಾರ್ಲಾಂಬೋವ್ - ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯಲು ಅರ್ಹರು.
ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್‌ನ ಸ್ವಗತದಲ್ಲಿ ನರಕ ಪಯೋಟರ್ ಮುಟಿನ್ ಬಹುಶಃ ಮಹಾನ್ ದುರಂತ ನಟರನ್ನು ಮೀರಿಸಬಹುದು.
ಅಲೆಕ್ಸಿ ಪೆರೆಬೆರಿನ್ ಅವರ ವರ್ಚಸ್ವಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿದೆ.
ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಮಯ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಫೆಡೊರೆಂಕೊ ಮತ್ತು ಆಂಟನ್ ಜಖರೋವ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಚಪ್ಪಾಳೆ ಮತ್ತು ಎನ್ಕೋರ್ಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ಪಾತ್ರವು ಅಲೆನಾ ಕೋಲೆಸ್ನಿಕ್ಗೆ ಹೋಯಿತು. ಅಂತಹ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಆಸ್ಕರ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವಳು ಗೆಲ್ಲುವ, ನಾಟಕೀಯ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಸುಂದರವಾದ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ನಟಿ ತನ್ನ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು, ಅವಳ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಪಾತ್ರದ ದ್ವಂದ್ವ ಮತ್ತು ಗಾಢವಾದ ಸಾರವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಅವಳ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಬರೆದದ್ದು (ಎಳೆಯುವುದು) ಅಕ್ಷರಶಃ ಸೌಂದರ್ಯದ ದ್ವಂದ್ವತೆ,
ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಮನವೊಪ್ಪಿಸುವ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಪಾಂಪನಿನಾ ಚಿತ್ರದಿಂದ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಪ್ರಲೋಭನೆ ಬರುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಡ್ಯೂಕ್ ಕೂಡ ಅವಳ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಮೋಡಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ.

ಆದರೆ ನಾವು ಇತರ ಗೊಂಬೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ! ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಯ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಪಾತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾಗಿ, ದುರಂತ ಪ್ರಹಸನದ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ, ಅದ್ಭುತ ಯುವ ನಟರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಒಂದು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ. ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ - ಶಕ್ತಿಯುತ, ಸುಸಂಘಟಿತ ಸಮೂಹ.
ರಂಗಭೂಮಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು - ಈ ಆಧುನಿಕ ದುರಂತ ಪ್ರಹಸನದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಾತ್ರವು "ಕ್ರ್ಯಾನ್ಬೆರಿ ರಸವನ್ನು ರಕ್ತಸ್ರಾವ" ಅನುಭವಿಸಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದೆಲ್ಲವೂ ಅವನ ಸ್ವಂತ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು.

ಇಲ್ಲ, ಇದನ್ನು ನೋಡದವರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಲಗಲು ಬಯಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಸಂತೋಷವು ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಥಿಯೇಟರ್ ನೋಡದ ಮನುಷ್ಯ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡು!

ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಬರ್ನಾಡ್ ಶಾ ಅವರ ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್ ನಾಟಕವನ್ನು ಓದಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೋಡಿ. ಇಬ್ಬರು ಗಂಡಸರು ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟಿದರು ಎಂಬುದೇ ಕಥೆ. 1913 ರಲ್ಲಿ ಶಾ ಅವರ ನಾಟಕವನ್ನು ಬರೆದರು. ಘಟನೆಗಳು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಇದು ಐದು ಅಂಕಗಳ ನಾಟಕ. ನಾನು ತಕ್ಷಣ ನಿಮಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಶಿಲ್ಪಿ ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಪುರಾಣವಿದೆ. ಅವನು ಹುಡುಗಿಯ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದನು. ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಲು ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ದೇವತೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಸರಿ, ಪ್ರತಿಮೆಗೆ ಜೀವ ಬಂದಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ... ಮಳೆಯ ಬೇಸಿಗೆಯ ಸಂಜೆ ಊಹಿಸಿ. ದಾರಿಹೋಕರು ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಓಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಳೆಯಿಂದ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಬಹುದು. ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗಳು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋದ ಫ್ರೆಡ್ಡಿ (ಹೆಂಗಸಿನ ಮಗ) ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾನೆ. - ಎಲ್ಲಿಯೂ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗಳಿಲ್ಲ! - ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಹೇಳಿದರು. - ಆದ್ದರಿಂದ, ನೋಡೋಣ! ಮತ್ತು ಬಡವನು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತೆ ಮಳೆಗೆ ಹೋದನು. ಅವನು ಬೀದಿ ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿಗೆ ಓಡಿ ಅವಳ ಕೈಯಿಂದ ಹೂವಿನ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದನು. "ಫ್ರೆಡ್ಡಿ, ಏನು ಫಕ್," ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಓಡಿಹೋದನು, ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವಳು ಮುದುಕಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಳು. ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ತುಂಬಾ-ಹಾಗಿದ್ದಳು, ಅವಳು ಸುಮಾರು 18-20 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವಳಾಗಿದ್ದಳು, ಹಳೆಯದಾಗಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಬಟ್ಟೆ, ಅವಳ ಹಲ್ಲುಗಳು ವಕ್ರವಾಗಿದ್ದವು. - ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಮಗ ಗೊತ್ತಾ? - ಮಹಿಳೆ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕೇಳಿದಳು. - ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಅವನ ತಾಯಿಯೇ? ಹೂವುಗಳಿಗೆ ಹಣ ನೀಡೋಣ. ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಮಗಳು ಕ್ಲಾರಾ ಅವರಿಂದ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು. "ನಿಮಗೆ ಬದಲಾವಣೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ," ಅವಳು ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು. - ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾನೆ. - ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮಗೆ ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಗೊತ್ತಾ? - ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅವನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಹಿಳೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ವೃದ್ಧನು ಮುಚ್ಚಳದಿಂದ ಓಡಿಹೋದನು. "ಹೂಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ," ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. - ನನ್ನ ಬಳಿ ಸಣ್ಣ ಹಣವಿಲ್ಲ. - ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಆ ಮನುಷ್ಯನು ಹೂಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಇದರಿಂದ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ. ಹೂ ಹುಡುಗಿ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬರೆದಿರುವುದನ್ನು ಯಾರೋ ಗಮನಿಸಿದರು. ಹುಡುಗಿ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದಳು. ಅವಳು ತನ್ನಿಂದ ಹೂಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವನ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಲು ಹೇಳಿದಳು. - ಅವರು ನನ್ನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಜ್ಜನರನ್ನು ಪೀಡಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಬೀದಿಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸಹಾಯ. ರೆಕಾರ್ಡರ್ ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವನು ಇದನ್ನು ತನಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆಗ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಜನರು ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ರೆಕಾರ್ಡರ್ ಅವರಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು. ಅವರು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂದು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲರೂ ಬೆಚ್ಚಿಬಿದ್ದರು. ಮಳೆ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜನರು ಚದುರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗಳು, ಫ್ರೆಡ್ಡಿಗಾಗಿ ಕಾಯದೆ, ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ರೆಕಾರ್ಡರ್, ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ಹಿರಿಯ ಸಜ್ಜನರು ಮುಚ್ಚಳದಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. - ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ಸಂಭಾವಿತರು ರೆಕಾರ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಿದರು. - ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ. ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ವಿಜ್ಞಾನ. ಇದು ನನ್ನ ವೃತ್ತಿ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವನು ಮಾತನಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ. - ಮತ್ತು ನೀವು ಇದರಿಂದ ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದೇ? - ಖಂಡಿತ. ನಾನು ಜನರಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಹೂ ಹುಡುಗಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಗಬ್ಬು ನಾರುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಳು. "ಈಗಾಗಲೇ ಮುಚ್ಚಿ," ರೆಕಾರ್ಡರ್ ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. - ನಿಮಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಬಾರದು. ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ. ನೀವು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕೋಳಿಯಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ. ಇಂತಹ ಮಾತುಗಳಿಂದ ನಿಮಗೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯದೇನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ತದನಂತರ ಅವರು ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಸ್ವಾಗತದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಡಚೆಸ್‌ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಮತ್ತು ನಾನು ಭಾರತೀಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೇಳಿದರು. - ಅದ್ಭುತ. ನಂತರ ನೀವು ಕರ್ನಲ್ ಪಿಕರಿಂಗ್ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು. - ಇದು ನಾನು. ನೀವು ಯಾರು? - ಹೆನ್ರಿ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್. - ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. "ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಭಾರತದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಕರ್ನಲ್ ಹೇಳಿದರು. - ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಪುರುಷರು ಪರಸ್ಪರ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಎಲ್ಲೋ ಕುಳಿತು ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯಲು ಹೊರಡಲು ತಯಾರಾದೆವು. ತದನಂತರ ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಳು. - ಹೂವುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ. ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ತನ್ನ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಎಸೆದು ಕರ್ನಲ್ ಜೊತೆ ಹೋದಳು. ಹೆಚ್ಚು ಹಣ. ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದರು. "ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಗಸರು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ," ಎಂದು ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾ ಸ್ವತಃ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಹತ್ತಿದಳು. ಮರುದಿನ. 11 ಗಂಟೆ. ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಶ್ರೀಮಂತ ಮನೆ. ಕರ್ನಲ್ ಪಿಕರಿಂಗ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಂದಹಾಗೆ, ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್‌ಗೆ ಸುಮಾರು 40 ವರ್ಷ, ಮನೆಕೆಲಸಗಾರ ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಬಹಳ ಭಯಾನಕ ಭಾಷಣದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದು ನಿನ್ನೆಯ ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ. "ಓಹ್, ಇದು ನೀವೇ," ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು. - ತೊಲಗು. - ನಾನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಹೂವಿನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟಗಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಎಲಿಜಾ ಡೂಲಿಟಲ್. - ಮತ್ತು ನೀವು ಎಷ್ಟು ಪಾವತಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಿ? ಎಂದು ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಕೇಳಿದರು. - ಶಿಲ್ಲಿಂಗ್. ಹೆಚ್ಚೇನಲ್ಲ. "ಹ್ಮ್, ಹೌದು... ಆದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಆದಾಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಶಿಲ್ಲಿಂಗ್ ತುಂಬಾ ಕಡಿದಾದ" ಎಂದು ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ತದನಂತರ ಪಿಕರಿಂಗ್ ನಿನ್ನೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. - ನಾನು ಪಂತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಸ್ಟಫ್ಡ್ ಪ್ರಾಣಿಯಿಂದ ನೀವು ಡಚೆಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದಾದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶಿಕ್ಷಕ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ. "ಮತ್ತು ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. - ಇದಲ್ಲದೆ, ಇದು ಹತಾಶವಾಗಿ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿದೆ. ಡೀಲ್! ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಡಚೆಸ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಪರೀತ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಆರು ರಲ್ಲಿ. ಮತ್ತು ಅವನು ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ಮನೆಕೆಲಸಗಾರನಿಗೆ ಎಲಿಜಾಳನ್ನು ಸ್ನಾನಗೃಹದಲ್ಲಿ ತೊಳೆಯಲು ಹೇಳುವುದು. - ಅವಳ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟು, ಹೊಸದನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿ. ಅವಳು ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವಳು. ಎಲ್ಲಾ ಆರು ತಿಂಗಳು. ಮನೆಕೆಲಸದಾಕೆ ಎಲಿಜಾಳನ್ನು ತೊಳೆಯಲು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಾಗ, ಪಿಕರಿಂಗ್ ಕೇಳಿದನು: "ನೀವು ಯೋಗ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ, ಹೆನ್ರಿ?" ನಾನು ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ಯಾವುದೇ ಮಹಿಳೆ ನನ್ನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟರೆ, ನನ್ನ ಶಾಂತ ಜೀವನವು ತಾಮ್ರದ ಜಲಾನಯನದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನಾನು ಎಲಿಜಾಗೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಹುಡುಗಿ ಅಲ್ಲ - ಅವಳು ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅನೇಕ ಸುಂದರಿಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ - ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿಲ್ಲ. ಯಾರೋ ಕಸದವನು ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ನೋಡಲು ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಮನೆಯವರು ಹೇಳಿದರು. ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಡೊಲಿಟಲ್. - ಸರಿ, ಈ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‌ಮೇಲರ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. "ನಾನು ನನ್ನ ಮಗಳಿಗಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಡೋಲಿಟಲ್ ಹೇಳಿದರು. "ಸರಿ, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ," ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಅಂತಹ ಉತ್ತರವನ್ನು ಡೋಲಿಟಲ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಮಗಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯಿತು ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು. ಎಲಿಜಾ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಹುಡುಗನೊಂದಿಗೆ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಮೂಲಕ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಳು. ಆದ್ದರಿಂದ ಹುಡುಗ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಎಲಿಜಾ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆಂದು ಹೇಳಿದನು. - ನಾನು ಅವಳ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ. - ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಂದಿದ್ದೀರಾ? ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? ಎಂದು ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಕೇಳಿದರು. - ಹಣ. ಐದು ಪೌಂಡ್. "ಒಳ್ಳೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಓಡಿಸಬೇಕು" ಎಂದು ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು. - ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ. - ನಾನು ಈ ಹಣವನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿ. ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ. ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ 10 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಡೊಲಿಟಲ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. - 10 ಪೌಂಡ್‌ಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಅತೃಪ್ತಿಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ಆದರೆ 5 ಸರಿಯಾಗಿದೆ. ಬಹುಶಃ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಐದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಈಗಾಗಲೇ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಡೋಲಿಟಲ್ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ತೊಳೆದು ಸುಂದರವಾದ ಜಪಾನೀಸ್ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಳು. 3 ತಿಂಗಳು ಕಳೆದಿವೆ. ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತ ದಿನ. ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಅತಿಥಿಗಳಿಲ್ಲ. ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. - ಹೆನ್ರಿ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? - ತಾಯಿ ಕೇಳಿದರು. - ನೀವು ಸ್ವಾಗತಗಳಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ. ಮನೆಗೆ ಹೋಗು. ನನ್ನ ಅತಿಥಿಗಳು ನಿಮಗೆ ಭಯಪಡುತ್ತಾರೆ. ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಅವರು ಹುಡುಗಿ, ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಸಂಜೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. - ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ? ನನ್ನ ಮನೆಗೆ? ಸ್ವಾಗತ ದಿನದಂದು? ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು ತಾಯಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗಳು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ನಾಟಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿಯೇ ಮಳೆಯಿಂದ ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದವರು ಅದೇ. ನಂತರ ಪಿಕರಿಂಗ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ನಂತರ ಫ್ರೆಡ್ಡಿ. ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಅವರು ಈ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹಿಂದೆ ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದಾರೆಂದು ನೆನಪಿಲ್ಲ. ಮಿಸ್ ಡೊಲಿಟಲ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು. ಅವಳು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದಳು. ಅವಳು ತಕ್ಷಣ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದಳು. ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಎಲಿಜಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಳೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶದಿಂದ ಪದಗಳು ಜಾರಿದವು. - ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಒಮ್ಮೆ ಅವಳ ಟೋಪಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮತ್ತು ತಂದೆ ಅವಳನ್ನು ಸ್ವಿಲ್ನಿಂದ ಪಂಪ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. "ಇದು ಅಂತಹ ಹೊಸ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ವಿವರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಲಿಜಾಗೆ ಮುಗಿಸಲು, ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ ಮತ್ತು ಹೊರಡಲು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಎಲಿಜಾ ಹೊರಟುಹೋದಳು. ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಕ್ಲಾರಾ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೊಸ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಅದನ್ನು ಸ್ವಾಗತಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಅತಿಥಿಗಳು ಹೊರಟುಹೋದಾಗ, ಎಲಿಜಾಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ತೋರಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದನು. - ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ! ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ? ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. ಪಿಕರಿಂಗ್ ಅವರು ಮತ್ತು ಎಲಿಜಾ ಇಬ್ಬರೂ ಹೆನ್ರಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಶ್ರೀಮತಿ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. - ಏನು? ನೀವೇ ಜೀವಂತ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಾ? - ತಾಯಿ ಕೇಳಿದರು. - ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಉತ್ತಮ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸಲು ಕಲಿಸುತ್ತೇವೆ. - ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಮೂರ್ಖರೇ? ಮುಂದೆ ಹುಡುಗಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ? ನಿಮ್ಮ ತರಬೇತಿಯ ನಂತರ. ಅವಳು ಸಮಾಜದ ಮಹಿಳೆಯ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಸಮಾಜ ಮಹಿಳೆಯ ಹಣವಿಲ್ಲದೆ. ಆಗ ಅವಳು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಹೂವುಗಳನ್ನು ಮಾರುವುದೇ? - ತಾಯಿ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡ. ನಾವು ಅವಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸ ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಮತ್ತೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳು ಕಳೆಯಿತು. ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಹೌಸ್. ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ. ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್, ಪಿಕರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಾ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾರೆ. ಐಷಾರಾಮಿ ಸಂಜೆಯ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗಿ. ಅವರು ಪಿಕ್ನಿಕ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು, ನಂತರ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಎಲ್ಲರೂ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದಾರೆ. "ನೀವು ಪಂತವನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದೀರಿ," ಪಿಕರಿಂಗ್ ಹೇಳಿದರು. - ಎಲಿಜಾ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದರು. - ಇದು ಪಂತಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿದಿದೆ. ಇಷ್ಟೆಲ್ಲ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಆ ಗಂಡಸರು ಎಲಿಜಾಳ ಕಡೆ ಗಮನ ಹರಿಸಲೇ ಇಲ್ಲ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವಳು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೊಳಗಾದಳು. ಅವಳು ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್‌ನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಎಸೆದಳು. - ಎಲಿಜಾ, ನಿನಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? - ಏನೂ ಇಲ್ಲ! ಈಗ ನನಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? ಮತ್ತೆ ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ? ಎಲಿಜಾ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್‌ಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಕುರ್ಚಿಗೆ ಎಸೆದನು. - ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ! ಮುಂದೆ ನಿಮಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮನನೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆಯೇ? ಸಂ. ಹಾಗಾದರೆ ಏನು ವಿಷಯ? ನಮಗೆ ಆತಂಕವಾಯಿತು. ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಮಲಗಲು ಹೋಗು. ಅಳು, ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು. ಬೆಳಗಿನ ವೇಳೆಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. - ನಾನು ಮುಂದೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? - ಮದುವೆಯಾಗು. ನನ್ನ ತಾಯಿ ನಿಮಗಾಗಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಅಥವಾ ಪಿಕರಿಂಗ್ ನಿಮಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ (ಅವರಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ) ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹೂವಿನ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. ಹೌದು, ಸಾಕಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ. ನೀನು ಆಕರ್ಷಕ ಹುಡುಗಿ. - ಹೇಳಿ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಉಡುಪುಗಳು ನನ್ನದೇ? ನಾನು ಕಳ್ಳನೆಂದು ಯಾರೂ ಭಾವಿಸದ ಹಾಗೆ ನಾನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದು? - ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಅವು ಬಾಡಿಗೆಗಳು. ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಎಲಿಜಾ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಪಿಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಮನೆ. ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. - ತಾಯಿ, ಎಲಿಜಾ ಓಡಿಹೋದರು. ಅವಳಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಮತ್ತು ತಾಯಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಎಲಿಜಾ ಇಲ್ಲಿದ್ದರು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಎಲಿಜಾಳ ತಂದೆ ಬಂದರು. ಈಗ ಮಾತ್ರ ಅವರು ಆರು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಂಡ ಅದೇ ತೋಟಿ ಅಲ್ಲ. ಡೋಲಿಟಲ್ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. - ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನೀವು, ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್. ನನ್ನ ನೋಟವು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ. - ನೀವು ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ! ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ತದನಂತರ ಡೊಲಿಟಲ್ ವಿವರಿಸಿದರು. ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಜೊತೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅಂದರೆ. ಡೋಲಿಟಲ್ ದಿ ಗಾರ್ಬೇಜ್ ಮ್ಯಾನ್ ಬಗ್ಗೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಇಚ್ಛೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಪಾಲನ್ನು ಡೂಲಿಟಲ್‌ಗೆ ಬಿಟ್ಟರು. ವರ್ಲ್ಡ್ ಲೀಗ್ ಫಾರ್ ಮೋರಲ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರು ವರ್ಷಕ್ಕೆ 6 ಬಾರಿ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. - ನನ್ನಿಂದ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ! ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಬದುಕಿದೆ, ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಇಲ್ಲ. ಈಗ ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ: ವಕೀಲರು, ವೈದ್ಯರು, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಂಬಂಧಿಕರು. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನನ್ನ ಹಣ ಬೇಕು. ಸರಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಾರ್ಕಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು: "ಆದರೆ ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ." ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು. - ಹೌದು, ಅಂತಹ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ನನಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಶ್ರೀಮತಿ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಎಲಿಜಾ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪುರುಷರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. - ಅವಳು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಳು. ನಿನ್ನೆ ನೀನು ಅವಳನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಂಡ ರೀತಿಯಿಂದ ಅವಳು ಮುಳುಗಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಶುಭ ಸಂಜೆಯ ನಂತರ, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅವಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. ಶ್ರೀಮತಿ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಎಲಿಜಾಳನ್ನು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗಳು ತನ್ನ ಹೊಸ ಸ್ಥಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯದಂತೆ ಈಗ ಮರೆಮಾಡಲು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದಳು. ಎಲಿಜಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. "ಆದ್ದರಿಂದ, ಎಲಿಜಾ, ಮೂರ್ಖರಾಗಬೇಡಿ, ಬನ್ನಿ, ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ," ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು. ಅಂತಹ ಅಸಭ್ಯತೆಗೆ ಹುಡುಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯ ನಡತೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳು ಕರ್ನಲ್‌ಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಿದಳು, ಏಕೆಂದರೆ ಅಸಭ್ಯ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್‌ಗೆ ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. - ನೀವು, ಕರ್ನಲ್, ನನ್ನನ್ನು ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ನಡೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಮತ್ತು ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್‌ಗೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿಯೇ ಇದ್ದೆ. ಧನ್ಯವಾದ. "ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ, ಮೂರು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಬೀದಿ ಕಂದಕದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವಿರಿ" ಎಂದು ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು. ತಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಎಲಿಜಾ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದರು. "ಈಗ ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣವಿದೆ" ಎಂದು ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದನು. - ಮತ್ತು ಇಂದು ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಡೊಲಿಟಲ್ ತನ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಶ್ರೀಮತಿ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಅದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ-ಅವನೂ ತಯಾರಾದರು. ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಾ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. "ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು. - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. "ನೀವು ಕ್ರೂರರು," ಎಲಿಜಾ ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು. - ನೀವು ಯಾರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು. ನಾನೇಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು? - ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ನೀವು ಪಿಕರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? - ಹೌದು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ನನಗೆ ದಿನಕ್ಕೆ ಮೂರು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬಡವ. ಹೆನ್ರಿ, ನಾನು ಜೀವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳವಲ್ಲ. ನಾನು ಗಮನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲಿಜಾ ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. - ನಾನು ಫ್ರೆಡ್ಡಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ. - ಇಲ್ಲ. ನನ್ನ ಮೇರುಕೃತಿ ಅಂತಹ ಮೂರ್ಖನಿಗೆ ಹೋಗಲು ನಾನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಉತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅರ್ಹರು. ಎಲಿಜಾ ಅವರು ಈಗ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಿಗೆ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಈಗ ಅವಳು ಬಹಳಷ್ಟು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾಳೆ. "ಈ ಚಾರ್ಲಾಟನ್ನಿಗೆ ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಹೇಳುವ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ." ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕುತ್ತೇನೆ. - ಹೌದು, ಈಗ ನಾನೇ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಬಲ್ಲೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಸೌಜನ್ಯದಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಬಂದು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಳು. ಎಲಿಜಾ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದರು. "ನಾನು ಸಂಜೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು. "ಗುಡ್ ಲಕ್," ಎಲಿಜಾ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ನಾಟಕ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. ಆದರೆ! ನಂತರದ ಪದದಲ್ಲಿ, ಶಾ ಅವರು ವೀರರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಾ ಅವರ ವಿವಾಹಕ್ಕೆ ನೀರಸ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಅವರು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಫ್ರೆಡ್ಡಿಗೆ ಮದುವೆಯಾದನು. ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಯುವಕರಿಗೆ ತನ್ನ ಹಣದಿಂದ ಹೂವಿನ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಈ ರೀತಿಯ ಏನಾದರೂ…

ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ ಡ್ರಾಮಾ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತೆ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ. ವ್ಯಾಲೆರಿ ಬೆಲ್ಯಾಕೋವಿಚ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಾಟಕಕಾರ ಜಸಿಂಟೊ ಗ್ರೌ "ಸೆನೋರ್ ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್" ನಾಟಕವನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾದ ದುರಂತ ಪ್ರಹಸನ - "ಗೊಂಬೆಗಳು" ಆಗಿ ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು.

ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಫಲಿತಾಂಶವು ಸೈಜಿಕಸ್‌ನಿಂದ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ಮತ್ತು ನಿಯಾಂಥಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅಸಿಮೊವ್‌ನ ಸಂಘಟಿತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಎಕ್ಸ್‌ಟ್ರಾಗಳ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಸ್ವಗತಗಳ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮಾಲೆಯಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ನಟನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಭಾಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವೇದಿಕೆಯಿಂದ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ಸ್ವಗತಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಬೆಲ್ಯಾಕೋವಿಚ್ ಅವರ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿದೆ, "ಲೇಖಕರ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಆರು ಪಾತ್ರಗಳು" ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.

ಅಂದಹಾಗೆ, ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ರಷ್ಯಾ ವ್ಲಾಡ್ ಮಿಖಾಲ್ಕೋವ್ ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಅವರ ಸ್ವಗತವನ್ನು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ. ಟ್ಯೂನಿಕ್ ಮತ್ತು ರಕ್ತದ ಬಣ್ಣದ ಮೇಲಂಗಿಯು ಅವನ ಪಾತ್ರದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು.

ಸರಿ, ನಾಟಕದ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ತಂಡವು ಸ್ಪೇನ್‌ಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಇದು ಜನರಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ತಂಡವು ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅದರ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಿಂದ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಈ ಆವಿಷ್ಕಾರದಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪೋಷಕ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು ಮತ್ತು ನಿಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅವರು ಈ ತಂಡದ ಪ್ರೈಮಾವನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತಾರೆ, ತಂಡವು ಅಪಹರಣಕಾರನ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಧಾವಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಡ್ಯೂಕ್ನ ಪತ್ನಿ, ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್ನರು ತಂಡದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ. ಅಂದರೆ, ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್ ಇದೆ.

ಬೊಂಬೆಗಳ ರಾತ್ರಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ನಾನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಮನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಸಂಚಿಕೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ದಪ್ಪವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅಶ್ಲೀಲತೆ ಇಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಈಗ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಿಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಫ್ಯಾಶನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಅಸಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸದ ವ್ಯಾಲೆರಿ ಬೆಲ್ಯಾಕೋವಿಚ್ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಾನು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಗ್ರೌ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಯಾಕೋವಿಚ್ ಅವರ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವು ನಾಟಕವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು: ಅವರು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಹೊಸ ಕಂತುಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳ ನಂತರ, ನಾಟಕವು ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಯಿತು. ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಅದನ್ನು ಒಂದೇ ಸಿಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು.

ಯಾವಾಗಲೂ, ವೇಷಭೂಷಣ ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರು ಮಿಂಚಿದರು: ವೆಲಾಜ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉಡುಪುಗಳ ಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಉದ್ಯಮಿಗಳ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅಲಂಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪರಿಹಾರ: ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್‌ಗಳ ಸಾಲು ಟೆಕ್ನೋ ಡೆಲ್ ಆರ್ಟೆಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು.

ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಯಾಕೋವಿಚ್ ಅವರ ನೋಟವು ಬಹಳ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅಪಹರಣಕ್ಕೊಳಗಾದ ಪೊಂಪೊನಿನಾ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಪಾತ್ರಗಳ ದೇಹಗಳ ರಾಶಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್ ಸ್ವಗತ. ಶೂಟಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಡಿತ್ ಪಿಯಾಫ್ ಅವರ "ಬ್ರೌನಿಂಗ್" ಹಾಡು ದೇಜಾ ವು ಎಂದು ನನ್ನ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು.

ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತವರ ಪರ್ವತವು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಆಂಟಿಗೋನ್‌ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನನಗೆ ನೆನಪಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಕ್ಲಾಸಿಸಿಸಂ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಟೆಟ್ರಾದ ಬೆಂಬಲಿಗರ ನಡುವೆ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಜಗಳ ನಡೆಯಿತು. ಆದರೆ ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿದ್ಯಾವಂತರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಾವಲಂಬಿಗಳಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು. ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಮಾರಾಟವಾದ ಹಾಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ದೃಢಪಡಿಸಿದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು, ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಈಗಾಗಲೇ ಮೂರನೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿತ್ತು.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ. ಶಾರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಪುರುಷರ ಸುಸಂಘಟಿತ ಗುಂಪು - ಇದು ಅನೇಕ ಜನರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಹೋಮೋ-ಎರೋಟಿಕಾ (ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣ, ಲ್ಯಾಟೆಕ್ಸ್ ಅಥವಾ ಚರ್ಮ, ಬಹಳಷ್ಟು ಮೇಕ್ಅಪ್, ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿರುವ ಕಟೌಟ್ಗಳು) ಕೆಲವು ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳೂ ಇವೆ.
ಅದ್ಭುತ, ಸಾಕಷ್ಟು ಸೊಗಸಾದ, ಅಗ್ಗದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶೈಲಿಯ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ.
ಮತ್ತು ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ. ಇದೆಲ್ಲವೂ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲೋ ಆಳವಾದ, ಎಲ್ಲೋ ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ.
ಹೌದು, ನಟರು ಶಾರ್ಟ್ಸ್ ಧರಿಸಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೊಟ್ಟಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಚಿಕ್ಕ ಟೀ ಶರ್ಟ್‌ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದೇಹಗಳ ಗ್ಲಿಂಪ್‌ಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಠ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಸಹ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಮನೋಧರ್ಮ, ಬಹುತೇಕ ಉಪದೇಶ.

ಪರಿಚಯದ ಭಾಗವು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಟಿಸಿಸಂಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಥಿಯೇಟ್ರಿಕಲ್ ಸ್ವಗತಗಳು ಒಂದು ಸೂಪರ್ ವಾರ್ಮ್-ಅಪ್. ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ನಟಿಸುವ ನಟರು ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ. ಆದ್ದರಿಂದ. ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು - ಕೈಗೊಂಬೆಗಾರ ಕರಬಾಸ್-ಬರಾಬಾಸ್. ಡ್ಯೂಕ್ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಶರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ತನ್ನ ಬೆನ್ನಿನಿಂದ ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಅವನು,

(ಕುಗ್ಗಿಸು)

ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಗೊಂಬೆಗಳು ನಿಜವಾದ ಪವಾಡ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ. ಸುಂದರ, ಪರಿಪೂರ್ಣ, ಜೀವಂತ ನಟರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ದಣಿದಿಲ್ಲ (ನಾಟಕದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಿಂದ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - “ಓಹ್, ನೀವು ದಣಿದಿದ್ದೀರಿ!..” ಮತ್ತು ಥಂಪ್-ಥಂಪ್-ಠಂಪ್), ಅವರು ದೂರು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಆಸೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ, ಇಚ್ಛೆ (ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ? ಅದು ಖಚಿತವಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ). ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ, ಆದರೂ. ಇನ್ನೂ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

ವಾಯ್, ವೈ, ಬಾಂಬಿನೋ,
ವಾಯ್ ವೆಡ್ರೈ, ವೈ;
ವಾಯ್, ವೈ, ಪಿಕ್ಕಿನೋ,
ವಾಯ್ ವೆಡ್ರೈ, ವೈ,
ವೆಡ್ರೈ.

ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಮಗು
ಹೋಗಿ ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಹೋಗು;
ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಪುಟ್ಟ,
ಹೋಗಿ ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಹೋಗು
ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

ನಂತರ ಡ್ಯೂಕ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾದರಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ - ಅವನು ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಾನೆ, ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಬಲಿಪಶುವಿನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. Pimpinona ಇದು ವಿರುದ್ಧ, ಅವರು ಗೊಂಬೆಗಳ ಕಂಪನಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಆದರೆ ಡ್ಯೂಕ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿದ್ರೆ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಪ್ರೀತಿಯ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. (ಥಿಯೇಟರ್‌ಗೆ? ಹೌದು, ಸಹಜವಾಗಿ) ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ - ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಕದಿಯುವ ಮೊದಲು, ಕೈಪಿಡಿ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವೇ ಪರಿಚಿತರಾಗಲು ನೀವು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಬೇಕು. ಆದರೆ ಇಲ್ಲ. ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ಕದಿಯಲು. ಓಹ್, ಶ್ರೀಮಂತರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಒಂದೇ ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದು. ನನ್ನದು, ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ. ಹಾಗಾದರೆ ಆರೆಲಿಯಾ ಎಂಬ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಹೆಸರಿನ ಮಹಿಳೆ ಅಂತಹ ಸರಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು, ಡ್ಯೂಕ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ? ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಬಹುಶಃ. ಪ್ರೀತಿಯು ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಪವಾಡ.

ಡವ್ ಮಂಕಾ ಲಾ ಫಾರ್ಚುನಾ
ನಾನ್ ಸಿ ವಾ ಪಿù ಕಾನ್ ಇಲ್ ಕ್ಯೂರೆ
ಮಾ ಕೊಯಿ ಪೈಡಿ ಸುಲ್ಲಾ ಲೂನಾ,
ಓ ಮಿಯೋ ಫ್ಯಾನ್ಸಿಯುಲ್ಲೋ
ವೆಡ್ರೈ, ವೈ ವೆಡ್ರೈ ಚೆ ಅನ್ ಸೊರ್ರಿಸೋ
ನಾಸ್ಕೊಂಡೆ ಸ್ಪೆಸ್ಸೋ ಅನ್ ಗ್ರಾನ್ ಡೋಲೋರ್,
ವಾಯ್ ವೆಡ್ರೈ ಫೋಲಿಯಾ ಡೆಲ್"ಉಮೋ.

ಹುಚ್ಚು,
ಹೋಗಿ ನೋಡಿ ನಗುವಿನ ಹಿಂದೆ ಏನಿದೆ
ಆಗಾಗ್ಗೆ ದೊಡ್ಡ ನೋವು ಅಡಗಿರುತ್ತದೆ,
ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾನವ ಹುಚ್ಚುತನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

ನಾವು ಪಪಿಟೀರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಡ್ಯೂಕ್ ಅನ್ನು ಅವರ ತಂಡಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಹೇಗಾದರೂ pupate, ಮತ್ತು ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಚರ್ಮದ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ... ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಗೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ. ಆದರೆ ನಾಟಕವು ತನ್ನದೇ ಆದ ತರ್ಕ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸರಳ. ಎಲ್ಲರೂ ಸತ್ತರು. ಬದುಕನ್ನು ಬಗೆಬಗೆಯ ಮೌಢ್ಯಗಳಿಗೆ ಮಾರು ಮಾಡಿದವರು. ಉಳಿದದ್ದು ಕನಸು, ಮಬ್ಬು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ನೆನಪುಗಳು. ಅವರು ನೋಡಿದ ಸಂಗತಿಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡರು, ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಭಾವಿಸಿದ ಬೂಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುಣಿಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು.

ಸರಿ, ವಾಹ್, ನಮ್ಮ ನಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ.
ಪೊಂಪೊನಿನಾ-ಆಹ್, ನಾನು ಸರ್ಕಸ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ಇದು ಹುಚ್ಚುತನ?