ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುವುದಿಲ್ಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಡೋಣ: ಹೌದು

1. ಇದನ್ನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ: ಮೊದಲ ಎರಡು ಬಾರಿ ಉಚಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಮೂರನೆಯದಕ್ಕೆ ನೀವು ಪಾವತಿಸಬೇಕೇ?

2. ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ದಿನಕ್ಕೆ ಹತ್ತು ಬಾರಿ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಕ್ಲೀನ್ ಶೇವ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅವನು ಗಡ್ಡದೊಂದಿಗೆ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ?

3. ಒಂದು ದಿನ ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಉಂಗುರವನ್ನು ಕಾಫಿ ತುಂಬಿದ ಕಪ್‌ಗೆ ಇಳಿಸಿದಳು. ಉಂಗುರ ಏಕೆ ಒಣಗಿತ್ತು?

4. ಯಾವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸಂಖ್ಯೆ 2 ಅನ್ನು ನೋಡಿ, ನಾವು "ಹತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆಯೇ?

5. ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ಸೇಬುಗಳನ್ನು 5 ರೂಬಲ್ಸ್ಗೆ ಖರೀದಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು 3 ರೂಬಲ್ಸ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರು ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಆದರು. ಅವನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದನು?

6. ನೀವು ಎರಡು ಒಂದೇ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಇಬ್ಬರು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಕಾವಲುಗಾರರು ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳಬಹುದು.
ಬಾಗಿಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಾಗ ತಪ್ಪು ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನೀವು ಯಾವ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು?

7. Gazprom ನಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸು ವಿಶ್ಲೇಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ವರ್ಷಕ್ಕೆ 100,000 ಆರಂಭಿಕ ಸಂಬಳ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಎರಡು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ:
1. ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಳವನ್ನು 15,000 ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ
2. ಆರು ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ - 5,000 ಕ್ಕೆ
ಯಾವ ಆಯ್ಕೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಲಾಭದಾಯಕವೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?

8. ಒಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬೆಳಕಿನ ಬಲ್ಬ್ಗಳಿವೆ. ಇನ್ನೊಂದು ಮೂರು ಸ್ವಿಚ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಯಾವ ಸ್ವಿಚ್ ಯಾವ ಬೆಳಕಿನ ಬಲ್ಬ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು. ಲೈಟ್ ಬಲ್ಬ್ ಇರುವ ಕೋಣೆಗೆ ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.

9. ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಐದು ಮತ್ತು ಮೂರು ಲೀಟರ್ ಬಾಟಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ನೀರು ಇದೆ. ಐದು ಲೀಟರ್ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ 4 ಲೀಟರ್ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿಸುವುದು ಹೇಗೆ?

10. ನೀವು ಕೊಳದಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಿ. ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರವಾದ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಆಂಕರ್ ಇದೆ, ದೋಣಿಗೆ ಕಟ್ಟಲಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಆಂಕರ್ ಅನ್ನು ನೀರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟರೆ ಕೊಳದಲ್ಲಿನ ನೀರಿನ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?

11. ತಂದೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಪಾದಯಾತ್ರೆಗೆ ಹೋದರು. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ನದಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅದರ ದಡದ ಬಳಿ ತೆಪ್ಪವಿತ್ತು. ಇದು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ತಂದೆ ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ಹೇಗೆ ದಾಟಬಹುದು?

12. ಹಡಗಿನ ಕಡೆಯಿಂದ ಉಕ್ಕಿನ ಏಣಿಯನ್ನು ಇಳಿಸಲಾಯಿತು. ಏಣಿಯ ಕೆಳಗಿನ 4 ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿವೆ. ಪ್ರತಿ ಹಂತವು 5 ಸೆಂ.ಮೀ ದಪ್ಪವಾಗಿರುತ್ತದೆ; ಎರಡು ಪಕ್ಕದ ಹಂತಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರವು 30 ಸೆಂ.ಮೀ. ಉಬ್ಬರವಿಳಿತವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ನೀರಿನ ಮಟ್ಟವು ಗಂಟೆಗೆ 40 ಸೆಂ.ಮೀ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಏರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 2 ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಹಂತಗಳಿವೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?

13. ಮೂರು ಕೋಳಿಗಳು ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತವೆ. 12 ಒಂದೇ ಕೋಳಿಗಳು 12 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತವೆ?

14. ಪೆಟ್ಯಾ ಮತ್ತು ಮಿಶಾ ಮನೆಯ ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ಗಾಢವಾದ ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕೆಳಗೆ ಹೋದರು. ಪೆಟ್ಯಾ ಅವರ ಇಡೀ ಮುಖವು ಕೊಳಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮಿಶಾ ಅವರ ಮುಖವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮಿಶಾ ಮಾತ್ರ ತೊಳೆಯಲು ಹೋದರು. ಏಕೆ?

15. ನಿನ್ನೆ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಪೆಟ್ಯಾ 17 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರಿಗೆ 20 ವರ್ಷ. ಇದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ?
ಸೈಟ್ನಿಂದ http://www.inpearls.ru/

MHC.

19 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಎರಡು ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ
ಶತಮಾನ: ಒಂದು ಇಂಪ್ರೆಷನಿಸ್ಟ್‌ನ ಕುಂಚಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದು, ಇನ್ನೊಂದು - ಪೋಸ್ಟ್-ಇಂಪ್ರೆಷನಿಸ್ಟ್.

ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ವಿಧಾನಗಳ ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಯಾವುವು. ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಪಾಸ್ ಮಾಡಿ
ಅನಿಸಿಕೆ.

ಹೋಲಿಸಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ, ನೀವು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಥೀಮ್‌ಗಳ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನನಗಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದರೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ) ಅಲ್ಲದೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸೆಳೆಯುವ ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಬಹುದು :)

ಆಟ "ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಊಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ"

"ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು" ಬಗ್ಗೆ

ನೀತಿಬೋಧಕ ಕಾರ್ಯಗಳು.ಒಗಟುಗಳಲ್ಲಿನ ಒಂದೇ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಬಲ್ಲವು ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಲಿಸಿ. ಉತ್ತರಿಸಲು ಹೊರದಬ್ಬಬೇಡಿ ಎಂದು ಕಲಿಸುವಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿ, ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ, ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿ.

ಆಟಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ. ಗುಪ್ತ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಮಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಾಲಾಪೂರ್ವ ಮಕ್ಕಳ ಪರಿಚಿತತೆ.

ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳು, ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು, ಇಬ್ಬರು ಒಂದೇ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಪುರುಷರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ "ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬಾಕ್ಸ್" ಮತ್ತು "ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು" ಎಂಬ ಶಾಸನ.

ಆಟದ ನಿಯಮಗಳು. "ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರ" ನೋಟ, ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಗಟು ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸುವವರು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಊಹೆಯ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕು. ಹೋಲಿಸುವ ಮೊದಲು, ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಟದ ವಿವರಣೆ.

ಒಗಟುಗಳು ಒಂದೇ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಶಿಕ್ಷಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು." ಪ್ರತಿ ಒಗಟಿನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು "ಸಹೋದರರು" ಇದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು. ವಿಭಿನ್ನ "ಸಹೋದರರನ್ನು" ತೋರಿಸುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಶಾಲಾಪೂರ್ವ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ನಂತರ, ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು "ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬಾಕ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉತ್ತರ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಅನುಗುಣವಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮಕ್ಕಳು "ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರ" ಬಗ್ಗೆ ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ತರಗಳ ಸರಿಯಾದತೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ವಿಭಿನ್ನ "ಸಹೋದರರ" ಬಗ್ಗೆ ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಯಾಗಿ ಹೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ನೀರಿನೊಳಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. (ದಡಗಳು.)

ಇಬ್ಬರು ಅವಳಿಗಳು, ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಮೂಗು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ. (ಕನ್ನಡಕ.)

ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. (ಕಣ್ಣುಗಳು.) *

ಮುಂದೆ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಹಿಂದೆ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಹಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. (ಆಟೋಮೊಬೈಲ್.) -

ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾರೆ, ಒಬ್ಬರು ಮುಂದೆ, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಹಿಂದೆ. (ಬೈಕ್.)

ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು: ಒಬ್ಬರು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ. (ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರ.)

ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು: ಒಬ್ಬರು ಎಲ್ಲರೂ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಎಲ್ಲರೂ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. (ಗುಡುಗು ಮತ್ತು ಮಿಂಚು.)

ಅಂತಹ ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದಾಗ, ಅವುಗಳ ಹೋಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ನೀವು ಬಹಳ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು.

ಹಳೆಯ ಶಾಲಾಪೂರ್ವ ಮಕ್ಕಳು ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹೋಲಿಸಲು, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ:

1.ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಮಕ್ಕಳು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

2. ಶಾಲಾಪೂರ್ವ ಮಕ್ಕಳು ಹೋಲಿಸಿದ ಒಗಟುಗಳಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು.

3. ಮಕ್ಕಳು ಒಗಟುಗಳ ವಿಷಯವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೋಲಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದು.

4. ಹೋಲಿಸಿದ ಒಗಟುಗಳಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಶಾಲಾಪೂರ್ವ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಜ್ಞಾನವಿದೆ.

5.ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

6. ಒಗಟುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಹೋಲಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಶಿಕ್ಷಕರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ.

7.ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದಾಗ ಯಾವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕೆಂದು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

ಡೌನ್‌ಲೋಡ್:

ಮುನ್ನೋಟ:

i- ಆಟ "ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಊಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ"

"ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು" ಬಗ್ಗೆಗೆ

ನೀತಿಬೋಧಕ ಕಾರ್ಯಗಳು. ಒಗಟುಗಳಲ್ಲಿನ ಒಂದೇ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಬಲ್ಲವು ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಲಿಸಿ. ಪ್ರಿ-: ಉತ್ತರಿಸಲು ಹೊರದಬ್ಬಬೇಡಿ ಎಂದು ಕಲಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿ, ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ, ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿ.

ѵ ಆಟದ ನಿಯಮಗಳು. ಒಗಟನು "ಎರಡು | ಸಹೋದರರು." ಊಹೆಯ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕು. ಹೋಲಿಸುವ ಮೊದಲು, ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಟದ ವಿವರಣೆ.

ಶಿಕ್ಷಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ "ಒಗಟುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಇರಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು". ಪ್ರತಿ ಒಗಟಿನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು "ಸಹೋದರರು" ಇದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಒಂದೇ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು. ಶಾಲಾಪೂರ್ವ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಲು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿವರವಾಗಿ ವಿವಿಧ "ಸಹೋದರರನ್ನು" ತೋರಿಸಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳು. ಇದರ ನಂತರ, ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು "ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬಾಕ್ಸ್" ಗೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉತ್ತರ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಅನುಗುಣವಾದ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ನೀರಿನೊಳಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. (ದಡಗಳು.)

ಇಬ್ಬರು ಅವಳಿಗಳು, ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಮೂಗು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ. (ಕನ್ನಡಕ.)

ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಮಕ್ಕಳು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಹೋಲಿಸಿದ ಒಗಟುಗಳಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಶಾಲಾಪೂರ್ವ ಮಕ್ಕಳು ಗಮನಿಸಿದರು.
ಮಕ್ಕಳು ಒಗಟುಗಳ ವಿಷಯವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೋಲಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದು.
ಹೋಲಿಸಿದ ಒಗಟುಗಳಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಶಾಲಾಪೂರ್ವ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಜ್ಞಾನವಿದೆ.
ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಒಗಟುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಹೋಲಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಶಿಕ್ಷಕರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದಾಗ ಯಾವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕೆಂದು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ನೀರಿನೊಳಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ನದಿ ತೀರಗಳು).
ಸೆಂ. ಹವಾಮಾನ - ಅಂಶಗಳು

- ಸೋದರ ಪರಿಣಾಮ-ಅಪಸ್ಮಾರ ನೋಡಿ...
ದೊಡ್ಡ ವೈದ್ಯಕೀಯ ನಿಘಂಟು
- ಅಪಸ್ಮಾರ, ಋಣಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಸಸ್ಯಕ-ನಾಳೀಯ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಲ್ ರೋಗಗ್ರಸ್ತವಾಗುವಿಕೆಗಳಿಂದ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ ...
ದೊಡ್ಡ ವೈದ್ಯಕೀಯ ನಿಘಂಟು
- ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಹಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ...
- ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಪರಸ್ಪರರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುವುದಿಲ್ಲ ...
ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಒಂದು ಬೆಲ್ಟ್‌ನಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾರೆ ...
ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ನಾಲ್ಕು ಸಹೋದರರು ಒಂದೇ ಟೆಂಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ ...
ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ನಿಜವನ್ನು ನೋಡಿ -...
ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಈಜಲು ನೀರಿಗೆ ಹೋದರು ...
ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಹೋರಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ತೋಳುಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ...
ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ಎರಡು ಎತ್ತುಗಳು ಹೊಡೆಯುತ್ತವೆ, ಅವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುವುದಿಲ್ಲ ...
ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ -...
ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ಪ್ರಲೋಭನೆಯನ್ನು ನೋಡಿ -...
ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ದೋಷಗಳನ್ನು ನೋಡಿ -...
ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ಕೆಲಸ ನೋಡಿ -...
ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ಮನಸ್ಸನ್ನು ನೋಡಿ -...
ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ಜನರ ಎಂದಿಗೂ. DP, 140...
ರಷ್ಯಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ದೊಡ್ಡ ನಿಘಂಟು

"ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ನೀರಿನೊಳಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ." ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ

ನಾವು ನೀರನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆಯೇ?

ಹಿಂದಿನ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೇಖಕ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಐರಿನಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ

ನಾವು ನೀರನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆಯೇ? ಬಹುಶಃ ನೀರಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಕಡಿಮೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿಲ್ಲ. ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಲುಷಿತಗೊಂಡಾಗ, ಇದು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅಪಾಯಕಾರಿಯೂ ಆಗುತ್ತದೆ. "ಸ್ಕಲ್ಪ್ಡ್ ಅರ್ಥ್" ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ಲೆಂಕೋವಾ 1959 ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಭಯಾನಕ ಘಟನೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

ನೀರಿಗೆ ಹೋದವರು

ಡೈನೋಸಾರ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ, ಆಳದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ ಲೇಖಕ ಕೊಂಡ್ರಾಟೊವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್

ನೀರಿಗೆ ಹೋದವರು ಜೀವವು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನೂರಾರು ಮಿಲಿಯನ್ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಅದು ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕಾರ್ಡೇಟ್ ಪ್ರಕಾರದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು - ಮೀನಿನಿಂದ ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ - ಭೂಮಿಯ ಆಡಳಿತಗಾರರಾದರು. ಜೀವಂತ ಪಳೆಯುಳಿಕೆಯ ಸಂಬಂಧಿ, ಕೋಯಿಲಾಕ್ಯಾಂತ್, ಭೂಮಿಗೆ ಏರಿದ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಡೇಟ್ ಪ್ರಾಣಿ, ಇದರಿಂದ

ನೀರೊಳಗಿನ

GRU Spetsnaz ಪುಸ್ತಕದಿಂದ: ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಇತಿಹಾಸ, ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧ... ಲೇಖಕ ಕೊಜ್ಲೋವ್ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವೊವಿಚ್

ಅಂಡರ್ವಾಟರ್ ಡೈವಿಂಗ್ ತರಬೇತಿ ನಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದೆ. ನಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಸಾಧನವೆಂದರೆ IDA-71 ಉಪಕರಣ ಮತ್ತು AVM-5 ಸ್ಕೂಬಾ ಗೇರ್ ಡೈವಿಂಗ್ ಅವರೋಹಣಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. IDA-71 ಸಾಧನಗಳು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಧುಮುಕುವವರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದ ತರಬೇತಿ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ

ಹುಳಿ ಕ್ರೀಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಯುವ ಕ್ಯಾರೆಟ್ಗಳು "ಸಹೋದರ ಮೊಲದಿಂದ"

ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಅಡುಗೆ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೇಖಕ ಇವ್ಲೆವ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್

"ಸಹೋದರ ಇವಾನುಷ್ಕಾ" ಕಮ್ಯೂನ್

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ನೆರೆಹೊರೆ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳು ಲೇಖಕ ಗ್ಲೆಜೆರೊವ್ ಸೆರ್ಗೆ ಎವ್ಗೆನಿವಿಚ್

"ಸಹೋದರ ಇವಾನುಷ್ಕಾ" ನ ಕಮ್ಯೂನ್ ದುಃಖಕರವಾಗಿರಬಹುದು, "ಹಸಿರು ಸರ್ಪ" ಗಾಗಿ ಕಡುಬಯಕೆಯು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ರೈತರ ಜೀವನದ ಉಪದ್ರವವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿಲ್ಲ. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದ zemstvo ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ ಸೇವನೆ

ಬಗ್ಸ್ ಬನ್ನಿ, ಬ್ರೆರ್ ರ್ಯಾಬಿಟ್ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟರ್ ಬನ್ನಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏನು ಹೊಂದಿವೆ?

ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಜನರಲ್ ಡೆಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಫ್ರೈ ಸ್ಟೀಫನ್ ಅವರಿಂದ

ಬಗ್ಸ್ ಬನ್ನಿ, ಬ್ರೆರ್ ರ್ಯಾಬಿಟ್ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟರ್ ಬನ್ನಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏನು ಹೊಂದಿವೆ? ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಮೊಲಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೊಲಗಳು.

ಕರೇಲಿಯನ್ ಹೀಲರ್ ವಿರ್ಮಾದಿಂದ ನೀರಿಗಾಗಿ ಪಿತೂರಿಗಳು ವಸಂತ ನೀರಿಗಾಗಿ ಮಂತ್ರಗಳು

ರಷ್ಯಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈದ್ಯರಿಂದ 7777 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಿತೂರಿಗಳು ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೇಖಕ ಅಸ್ತಪೋವಾ ಎಂ.

ಕರೇಲಿಯನ್ ಹೀಲರ್ ವಿರ್ಮಾದಿಂದ ನೀರಿಗಾಗಿ ಪಿತೂರಿಗಳು ವಸಂತ ನೀರಿಗೆ ಮಂತ್ರಗಳು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ವಾಟರ್ ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ನೆಲದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಬರುವ ನೀರು. ಅನೇಕ ಬುಗ್ಗೆಗಳಿವೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ನೀರು ಸ್ವತಃ ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅದರ ಮೂಲ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು

"ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಜಗಳವಾಡಿದರು"

ಲೇಖಕರ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ

"ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ವಾದಿಸಿದರು" ನಂತರ ಕುಡೆಯಾರ್ಗೆ ಏನಾಯಿತು? ಈ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವದಂತಿಗಳು ಇದ್ದವು. ಕೆಲವರು ವಾದಿಸಿದರು: ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಟಮಾನ್ ಆದಾಗ್ಯೂ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಮಠಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಇತರರು ಅವನು ಡ್ಯಾಶಿಂಗ್ ದರೋಡೆಕೋರನಿಂದ ಭಿಕ್ಷುಕನಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು

"ಸ್ನೇಹಿತರು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದಾಗ" ಜಿ. ಉಸೋವಾ ಅವರಿಂದ ಅನುವಾದ

ಲೇಖಕರ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ

"ಸ್ನೇಹಿತರು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದಾಗ" ಜಿ. ಉಸೋವಾ ಅವರ ಅನುವಾದ ಸ್ನೇಹಿತರು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದಾಗ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಿಂಚುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಚಿಂತೆಗಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನೊರೆ ಬಟ್ಟಲಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಪಂಚ್ ಕುದಿಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಗ್ರೋಗ್ ಕುದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಜೋಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಮಯ ಬರುತ್ತದೆ, ನಂತರ, ಆಡುವಾಗ, ಹೊಳೆಯಂತೆ, ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷ ಕುದಿಯುತ್ತದೆ. ಹೇ, ಕುಡಿಯಿರಿ! ನಮ್ಮ ವಿನೋದವು ಪೂರ್ಣ ಸ್ವಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿದೆ.

ದಿ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ಬ್ರೆರ್ ಮೊಲದ ಕುದುರೆ

ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ರೀಡರ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ. 1 ವರ್ಗ ಲೇಖಕ ಲೇಖಕರ ತಂಡ

ಬ್ರೆರ್ ಮೊಲದ ಕುದುರೆಯ ಕಥೆ ಒಮ್ಮೆ ರಾತ್ರಿ ಊಟದ ನಂತರ, ಹುಡುಗ ಬ್ರೆರ್ ರ್ಯಾಬಿಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಕೇಳಲು ಮುದುಕ ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿದನು, ಆ ದಿನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ರೆಮಸ್ ತುಂಬಾ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಇದ್ದನು. ಜೋಯಲ್ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಅಂಟಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವನು ಕೇಳಿದನು ಹಾಡು ... ಮತ್ತು ಹುಡುಗ ತಕ್ಷಣ ಹೇಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು

3. ಸಹೋದರ ಮೊಲದ ಮನೆವಾರ್ಮಿಂಗ್ ಪಾರ್ಟಿ

ಅಲಂಕಾರಿಕ ಮೊಲಗಳು ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೇಖಕ ನೆರೋಡಾ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ

3. "ಬ್ರದರ್ ರ್ಯಾಬಿಟ್" ಗಾಗಿ ಹೌಸ್ ವಾರ್ಮಿಂಗ್ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿವಿಧ ಗಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಮೊಲಗಳಿಗೆ ಪಂಜರಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಸರಳ ಮತ್ತು ಆಡಂಬರವಿಲ್ಲದ ದೊಡ್ಡದಕ್ಕೆ, ಮನೆ ಅಥವಾ ಇನ್ನಾವುದೋ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಂಜರವನ್ನು ಖರೀದಿಸುವಾಗ, ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮೊಲಗಳು ಚಪ್ಪರದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ವಾಸಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು

"ಜೀವನದ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಬೆಂಕಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ"

ಸಾಹಿತ್ಯ ಪತ್ರಿಕೆ 6303 (ಸಂ. 1 2011) ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೇಖಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪತ್ರಿಕೆ

“ಜೀವನದ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಬೆಂಕಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ” ಕ್ಲಬ್ 12 ಕುರ್ಚಿಗಳು “ಜೀವನದ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಬೆಂಕಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ” ಟೈಮ್ಸ್ ಲಿಂಕಿಂಗ್ ಥ್ರೆಡ್ ಚಾರಿಟೇಬಲ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಪಿ.ಎಂ. ಟ್ರೆಟ್ಯಾಕೋವ್ ಐದನೇ ಬಾರಿಗೆ ಪೌರಾಣಿಕ ಹಿರಿಯ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ "ವೃತ್ತಿಯ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಕಲೆಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸೇವೆಗಾಗಿ" ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು.

ಅವರು ಬೆಲೆಗೆ ಒಪ್ಪಿದರೆ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತದೆಯೇ?

ಪತ್ರಿಕೆ ನಾಳೆ 473 (51 2002) ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೇಖಕ ಜಾವ್ತ್ರಾ ಪತ್ರಿಕೆ

ಅವರು ಬೆಲೆಗೆ ಒಪ್ಪಿದರೆ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತದೆಯೇ? ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಸುಲ್ತಾನೋವ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 17, 2002 0 51(474) ದಿನಾಂಕ: 12/17/2002 ಲೇಖಕ: ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಸುಲ್ತಾನೋವ್ ಅವರು ಬೆಲೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಿದರೆ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಲಿದೆಯೇ? ಫೆಡರಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಗೆ ಅವರ ಒಂದು ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪುಟಿನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಯನ್ನು ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅಧೀನಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು.

ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಟೆಂಪರೆನ್ಸ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಐಯಾನ್ ಚುರಿಕೋವ್

ವಿನಾಶಕಾರಿ ಮತ್ತು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಸ್ವಭಾವದ ರಷ್ಯಾದ ಹೊಸ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೇಖಕ ರಷ್ಯಾದ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್‌ನ ಮಾಸ್ಕೋ ಪಿತೃಪ್ರಧಾನ ಮಿಷನರಿ ವಿಭಾಗ

ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಟೆಂಪರೆನ್ಸ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಜಾನ್ ಚುರಿಕೋವ್ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಸ್ಥಳ: ರಷ್ಯಾದ ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಸಮುದಾಯವು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿದೆ. ರೈಬಿನ್ಸ್ಕ್, ವೊಲೊಗ್ಡಾ, ವೈರಿಟ್ಸಿ, ಚೆರೆಪೊವೆಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೊಲೊಗ್ಡಾ ಪ್ರದೇಶದ ಸಯಾಮ್ಜಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯಗಳಿವೆ. ಅನುಯಾಯಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ: ವೊಲೊಗ್ಡಾ

ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಬೈಬಲ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ. ಸಂಪುಟ 10 ಲೇಖಕ ಲೋಪುಖಿನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್

13. ಯೇಸು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ ಆಕೆಗೆ, “ಈ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, 14. ಆದರೆ ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಕೊಡುವ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುವವನಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಕೊಡುವ ನೀರು ಅವನಲ್ಲಿ ನಿತ್ಯಜೀವಕ್ಕೆ ಚಿಮ್ಮುವ ನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಸ್ತನು ಸಮರಿಟನ್ ಮಹಿಳೆಯ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಸರಳ ನೀರಿನಿಂದ ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ

ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು
ತಾಯಿಯ ಮೂಲಕ
ಅವರು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
(ದಡಗಳು)

ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು
ಅವರು ನೀರಿನೊಳಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ
ಶತಮಾನಗಳು ಒಮ್ಮುಖವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
(ದಡಗಳು)

ಸಮುದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಆದರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತದೆ.
ಅವಳು ಹಾರಲು ಹೇಗೆ ಬೇಸರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ?
ಅದು ಮತ್ತೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ.
(ನೀರು)

ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವಭಾವದವರು
ನಾನು ಮೃದು, ವಿಧೇಯ,
ಆದರೆ ನಾನು ಬಯಸಿದಾಗ,
ನಾನು ಕಲ್ಲನ್ನು ಸಹ ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ.
(ನೀರು)

ನಾನು ಮೋಡ ಮತ್ತು ಮಂಜು ಎರಡೂ,
ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮತ್ತು ಸಾಗರ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಹಾರುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಓಡುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಗಾಜಿನಾಗಬಹುದು!
(ನೀರು)

ದೊಡ್ಡ ಎತ್ತರದಿಂದ ಬೀಳುವುದು,
ಅವನು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು, ಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಒಡೆಯುವುದು,
ಅವನು ನೊರೆಯೊಂದಿಗೆ ಎದ್ದೇಳುತ್ತಾನೆ.
(ಜಲಪಾತ)

ನೀರಲ್ಲ, ಭೂಮಿ ಅಲ್ಲ -
ನೀವು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ನೀವು ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
(ಜೌಗು)

ಸಮುದ್ರವಲ್ಲ, ಭೂಮಿ ಅಲ್ಲ,
ಹಡಗುಗಳು ತೇಲುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನೀವು ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
(ಜೌಗು)

ನೀವು ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗುವುದಿಲ್ಲ -
ನೀವು ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ.
ಮತ್ತು ನೀವು ನೀರು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ
ನೀಲಿ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ.
(ಜೌಗು)

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಾರೆ:
ಇಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯು ಹಿಟ್ಟಿನಂತಿದೆ;
ಸೆಡ್ಜ್, ಹಮ್ಮೋಕ್ಸ್, ಪಾಚಿಗಳು ಇವೆ ...
ಕಾಲಿನ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ.
(ಜೌಗು)

ಅಗಲದಲ್ಲಿ ಅಗಲ,
ಆಳವಾಗಿ ಆಳವಾಗಿ,
ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ
ಅದು ದಡಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಳಿಸುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಅದರಿಂದ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ರುಚಿಕರವಾಗಿಲ್ಲ -
ಕಹಿ ಮತ್ತು ಉಪ್ಪು ಎರಡೂ.
(ಸಮುದ್ರ)

ಸುತ್ತಲೂ ನೀರಿದೆ,
ಆದರೆ ಕುಡಿತದ ಸಮಸ್ಯೆ.
ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು,
ಇದು ಎಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ?
(ಸಮುದ್ರ)

ಅದು ಸಮುದ್ರದಾದ್ಯಂತ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಡೆಯುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಅದು ತೀರವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ -
ಇಲ್ಲಿಯೇ ಅದು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
(ಅಲೆ)

ಶಾಂತ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ನಾವು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ -
ನಾವು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಓಡುತ್ತೇವೆ.
(ಅಲೆಗಳು)

ಬಿಳಿ ಉಣ್ಣೆ
ಎಲ್ಲೋ ತೇಲುತ್ತಿದೆ.
ನೀವು ಹಿಡಿಯುತ್ತೀರೋ ಇಲ್ಲವೋ,
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
(ಫೋಮ್)

ನಾನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಹಾರಾಟದಂತೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ರಿಂಗಿಂಗ್.
ಹಾಡಿನ ಮೂಲಕ ದೂರದಿಂದ
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವೆ.
(ನದಿ)

ತಂಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಲುಗಾಡುತ್ತದೆ
ತೆರೆದ ರಿಬ್ಬನ್
ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಿರಿದಾದ ತುದಿ,
ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ.
(ನದಿ)

ಇದು ಕುದುರೆಯಲ್ಲ, ಓಡುತ್ತಿದೆ
ಇದು ಅರಣ್ಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಗದ್ದಲದಂತಿದೆ.
(ನದಿ)

ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತದೆ, ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತದೆ,
ವಸಂತ ಬಂದಿದೆ - ಅದು ಮತ್ತೆ ಓಡುತ್ತಿದೆ.
(ನದಿ)

ಮೈದಾನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ
ಕನ್ನಡಿ ಸುಳ್ಳು:
ನೀಲಿ ಗಾಜು,
ಚೌಕಟ್ಟು ಹಸಿರು.
(ಕೊಳ, ಸರೋವರ)

ಅವರು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ
ಯುವ ಪರ್ವತ ಬೂದಿ,
ಬಣ್ಣದವುಗಳು
ಶಿರೋವಸ್ತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಅವರು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ
ಎಳೆಯ ಬರ್ಚ್ ಮರಗಳು -
ಅವನ ಮುಂದೆ ಅವನದೇ
ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತು ತಿಂಗಳು ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು -
ಎಲ್ಲವೂ ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ ...
ಈ ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಏನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ?
(ಕೊಳ)

ಮರಳಿನ ಮೇಲೆ ಸೆಡ್ಜ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ
ಅವರು ಬೆಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರು.
ಮತ್ತು ಅವನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ - ಆದರೆ ಎತ್ತಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಅವನು ಓಡುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
(ಕೆರೆ)

ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿ ನದಿಗೆ ಓಡುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಮೌನವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಮಗ,
ಮತ್ತು ಅವರು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು.
(ಕೆರೆ)

ಯಾರು ಪರ್ವತ ಇಳಿಜಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಾರೆ,
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ
ಮತ್ತು ದಟ್ಟವಾದ ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ
ಅವನ ನೀಲಿ ಬಾಲವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುವುದೇ?
(ಕೆರೆ)

ಮರಳಿನ ಮೇಲೆ ಸೆಡ್ಜ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ
ಬೆಲ್ಟ್ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು
ಮತ್ತು ಅದು ಇದೆ, ಆದರೆ ಎತ್ತುವಂತಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಅವನು ಓಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
(ಸ್ಟ್ರೀಮ್)

ಅವನಿಗೆ ಕೈಗಳಿಲ್ಲ, ಕಾಲುಗಳಿಲ್ಲ
ನಾನು ನೆಲದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು,
ಅವನು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಷಣದ ಶಾಖದಲ್ಲಿ,
ಐಸ್ ನೀರು ನಿಮಗೆ ನೀರನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
(ವಸಂತ)

ಬೇರುಗಳು ಎಲ್ಲಿ ಸುರುಳಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ,
ಕಾಡಿನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ
ಸಣ್ಣ ತಟ್ಟೆ
ಹುಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಹಾದುಹೋಗುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ
ಅದು ಸರಿಹೊಂದಿದರೆ, ಅದು ಬಾಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ
ಶಕ್ತಿ ಪಡೆಯಲಿದೆ.
(ವಸಂತ)

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮಣಿಗಳು ಮಿಂಚಿದವು,
ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಹುಲ್ಲನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡರು,
ಮತ್ತು ನಾವು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋದೆವು,
ನಾವು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
(ಇಬ್ಬನಿ)

ಸಂಜೆ ಹುಟ್ಟಬೇಕು
ರಾತ್ರಿ ಜೀವಿಸುತ್ತದೆ
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ.
(ಇಬ್ಬನಿ)

ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೀಳುತ್ತೇನೆ -
ಮಳೆಹನಿಯಲ್ಲ, ನಕ್ಷತ್ರವಲ್ಲ -
ಮತ್ತು ನಾನು burdocks ನಲ್ಲಿ ಮಿಂಚುತ್ತೇನೆ
ಅಂಚುಗಳು ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಮೇಲೆ.
(ಇಬ್ಬನಿ)

ಮೈದಾನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ
ಬೆಳ್ಳಿ ಧಾನ್ಯಗಳು ಸುಳ್ಳು.
(ಇಬ್ಬನಿ)

ಜರ್ಯಾ-ಜರಿಯಾನಿಕಾ,
ಕೆಂಪು ಕನ್ಯೆ,
ನಾನು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಮೂಲಕ ನಡೆದಿದ್ದೇನೆ,
ನಾನು ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟೆ.
ಅಣ್ಣ ಎದ್ದು ನಿಂತ
ನಾನು ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.
(ಇಬ್ಬನಿ)

ಅವರೆಕಾಳು ಚೆಲ್ಲಿದ
ಎಪ್ಪತ್ತು ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ:
ಯಾರೂ ಅವನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
(ಆಲಿಕಲ್ಲು)

ಅವರೆಕಾಳು ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ
ಹಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಜಿಗಿತಗಳು.
(ಆಲಿಕಲ್ಲು)

ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಗದ್ದಲವಿದೆ:
ಆಕಾಶದಿಂದ ಅವರೆಕಾಳು ಉದುರುತ್ತಿದೆ.
ನೀನಾ ಆರು ಬಟಾಣಿ ತಿಂದಳು
ಅವಳಿಗೆ ಈಗ ಗಂಟಲು ನೋವು.
(ಆಲಿಕಲ್ಲು)

ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳಿಲ್ಲ, ಅಕ್ಷಗಳಿಲ್ಲ
ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಸೇತುವೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ಸೇತುವೆಯು ನೀಲಿ ಗಾಜಿನಂತೆ:
ಜಾರು, ವಿನೋದ, ಬೆಳಕು.
(ಐಸ್)

ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳು ಬೆಚ್ಚಗೆ ಬದುಕುತ್ತವೆ:
ಛಾವಣಿ ದಪ್ಪ ಗಾಜು.
(ಐಸ್)

ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಸುಡುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವುದಿಲ್ಲ.
(ಐಸ್)

ಹೊಸ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ
ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ,
ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಗಾಜು ಒಡೆಯುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು.
(ಐಸ್ ಹೋಲ್)

ಜರಡಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಜರಡಿ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದೆ.
ಬಿಳಿ ನಯಮಾಡು ಬಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೊಡೆತಗಳು
ಕಾಡುಗಳು, ಮನೆಗಳು, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಿಗೆ.
(ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಹಿಮ)

ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ
ಅವನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಹೋಗಲಾರನು.
ಅವನು ಹೋಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣ ಬಳಿಯುತ್ತಾನೆ
ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವನು ನೋಡುವ ಎಲ್ಲವೂ.
(ಹಿಮ)

ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪರ್ವತವಿದೆ,
ಮತ್ತು ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ನೀರು ಇದೆ.
(ಹಿಮ)

ಬೆಲ್, ಆದರೆ ಸಕ್ಕರೆ ಅಲ್ಲ,
ಕಾಲುಗಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
(ಹಿಮ)

ಅವನು ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ, ಬೆಳ್ಳಿ,
ಬಿಳಿ, ಬಿಳಿ,
ಶುದ್ಧ, ಶುದ್ಧ,
ನಾನು ಹತ್ತಿ ಉಣ್ಣೆಯೊಂದಿಗೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದೆ.
(ಹಿಮ)

ಫ್ಲೈಸ್ - ಮೌನವಾಗಿದೆ,
ಮಲಗುವುದು - ಮೌನ.
ಅವನು ಸತ್ತಾಗ
ಆಗ ಅವನು ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಾನೆ.
(ಹಿಮ)

ಕಂಬಳಿ ಬಿಳಿ
ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.
ಅದನ್ನು ನೇಯ್ದ ಅಥವಾ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ,
ಅದು ಆಕಾಶದಿಂದ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಿತು.
(ಹಿಮ)

ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಕಾರ್ಪೆಟ್
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಂದ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲ,
ರೇಷ್ಮೆಯಿಂದ ಹೊಲಿಯಲಾಗಿಲ್ಲ,
ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ, ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ
ಬೆಳ್ಳಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ.
(ಹಿಮ)

ಎಲ್ಲರ ಮೇಲೆ ಕೂರುತ್ತದೆ
ಯಾರಿಗೂ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.
(ಹಿಮ)

ಒಂದು ಬಿಳಿ ಸಮೂಹವು ಸುರುಳಿಯಾಗಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದೆ,
ಅವನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಪರ್ವತವಾದನು.
(ಹಿಮ)

ಅವನು ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ, ಬೆಳ್ಳಿ,
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ:
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಶುದ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ,
ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅಂಗೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯುವುದು ಹೇಗೆ?
(ಹಿಮ)

ಅವನು ಬಿಳಿ ಹಿಂಡಿನಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಹಾರಾಡುತ್ತ ಮಿಂಚುತ್ತದೆ.
ಅವನು ತಂಪಾದ ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ ಕರಗುತ್ತಾನೆ
ಅಂಗೈ ಮತ್ತು ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ.
(ಹಿಮ)

ಸೀಮೆಸುಣ್ಣದಂತೆ ಬಿಳಿ
ಆಕಾಶದಿಂದ ಬಂದಿತು.
ನಾನು ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ
ಅವನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಓಡಿದನು.
(ಹಿಮ)

ಬಿಳಿ ನೊಣಗಳು
ಅವರು ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
(ಹಿಮ)

ಯಾವ ರೀತಿಯ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತವೆ?
ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಮೇಲೆ,
ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲಕ, ಕಟ್-ಔಟ್,
ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ - ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ನೀರು?
(ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್)

ಆಕಾಶದಿಂದ - ನಕ್ಷತ್ರ,
ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ - ನೀರು.
(ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್)

ನಕ್ಷತ್ರ ತಿರುಗಿತು
ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಇದೆ
ಕುಳಿತು ಕರಗಿತು
ನನ್ನ ಅಂಗೈ ಮೇಲೆ.
(ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್)

ಅವಳು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾಳೆ
ಇದು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ಸೂರ್ಯನು ಅವಳನ್ನು ಬೇಯಿಸುತ್ತಾನೆ -
ಅವಳು ಅಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ.
(ಐಸಿಕಲ್)

ನಾನು ಛಾವಣಿಯ ಕೆಳಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ಕೆಳಗೆ ನೋಡಲೂ ಭಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ನಾನು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಬದುಕಬಲ್ಲೆ
ಅಲ್ಲಿ ಛಾವಣಿಗಳಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ.
(ಐಸಿಕಲ್)

ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದೆ
ಚೀಲ ಹಿಮಾವೃತವಾಗಿದೆ.
ಇದು ಹನಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ
ಮತ್ತು ಇದು ವಸಂತಕಾಲದಂತೆ ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
(ಐಸಿಕಲ್)

ನಮ್ಮ ಛಾವಣಿಯ ಕೆಳಗೆ
ಬಿಳಿ ಉಗುರು ನೇತಾಡುತ್ತಿದೆ.
ಸೂರ್ಯ ಉದಯಿಸುತ್ತಾನೆ -
ಉಗುರು ಬೀಳುತ್ತದೆ.
(ಐಸಿಕಲ್)

ನಾನು ಅಂಗಳದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ
ಅಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಆಡುತ್ತಾರೆ
ಆದರೆ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ
ನಾನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿತು.
(ಹಿಮಮಾನವ)

__________________
ಮೂಲಗಳು:

ಆರ್ಟೆಮೊವಾ ಎಲ್.ವಿ. ಶಾಲಾಪೂರ್ವ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನಾಟಕೀಯ ಆಟಗಳು: ಪುಸ್ತಕ. ಶಿಶುವಿಹಾರದ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಉದ್ಯಾನ - ಎಂ.: ಶಿಕ್ಷಣ, 1991.
ಇಲ್ಲರಿಯೊನೊವಾ ಯು.ಜಿ. ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸಲು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಲಿಸಿ: ಶಿಶುವಿಹಾರ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಕೈಪಿಡಿ. ಉದ್ಯಾನ - ಎಂ.: ಶಿಕ್ಷಣ, 1985.
ಒಗಟುಗಳ ಸಂಗ್ರಹ: ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಕೈಪಿಡಿ. - ಎಂ.: ಶಿಕ್ಷಣ, 1988.
ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಓದಲು ಪುಸ್ತಕ: ಒಂದರಿಂದ ಏಳು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ. - ತುಲಾ "ವಸಂತ"; M.: ಆಸ್ಟ್ರೆಲ್: AST, 2005.

ವಿಭಾಗವು ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ A. Artyukhova, K. ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ, S. Marshak, E. Blaginina, A. Rozhdestvenskaya, O. Tarnopolskaya, V. Kremnev, V. Fetisov, E. Serova, T. ಬೆಲೋಜೆರೊವ್, I. ವೊರೊಬಿಯೊವಾ, ಎಲ್. ಸ್ಯಾಂಡ್ಲರ್, I. ಡೆಮಿಯಾನೋವಾ.

ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುವುದಿಲ್ಲ (ನೆಲ ಮತ್ತು ಚಾವಣಿ).
ಸೆಂ. ಅಂಗಳ - ಮನೆ - ಫಾರ್ಮ್

- ಸೋದರ ಪರಿಣಾಮ-ಅಪಸ್ಮಾರ ನೋಡಿ...
ದೊಡ್ಡ ವೈದ್ಯಕೀಯ ನಿಘಂಟು
- ಅಪಸ್ಮಾರ, ಋಣಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಸಸ್ಯಕ-ನಾಳೀಯ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಲ್ ರೋಗಗ್ರಸ್ತವಾಗುವಿಕೆಗಳಿಂದ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ ...
ದೊಡ್ಡ ವೈದ್ಯಕೀಯ ನಿಘಂಟು
- ಸಂಯೋಜಕ ಡೇವಿಡ್ ತುಖ್ಮನೋವ್ ಬರೆದ “ಮೈ ಮದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್” ಹಾಡಿನಿಂದ “ತಮಾಷೆ” ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಕವಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಇವನೊವಿಚ್ ರೋಜ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿಯ ಪದ್ಯಗಳಿಗೆ ...
ಜನಪ್ರಿಯ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ನಿಘಂಟು
- ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ನೀರಿನೊಳಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ...
- ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಹಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ...
ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಒಂದು ಬೆಲ್ಟ್‌ನಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾರೆ ...
ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ಸೆಂ....
ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ನಿಜವನ್ನು ನೋಡಿ -...
ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಈಜಲು ನೀರಿಗೆ ಹೋದರು ...
ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ಎರಡು ಎತ್ತುಗಳು ಹೊಡೆಯುತ್ತವೆ, ಅವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುವುದಿಲ್ಲ ...
ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ಗಂಡನನ್ನು ನೋಡಿ -...
ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ -...
ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ಪ್ರಲೋಭನೆಯನ್ನು ನೋಡಿ -...
ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ದೋಷಗಳನ್ನು ನೋಡಿ -...
ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ಕೆಲಸ ನೋಡಿ -...
ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ಜನರ ಎಂದಿಗೂ. DP, 140...
ರಷ್ಯಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ದೊಡ್ಡ ನಿಘಂಟು

"ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಒಂದೇ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ." ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ

ಹುಳಿ ಕ್ರೀಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಯುವ ಕ್ಯಾರೆಟ್ಗಳು "ಸಹೋದರ ಮೊಲದಿಂದ"

ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಅಡುಗೆ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೇಖಕ ಇವ್ಲೆವ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್

"ಸಹೋದರ ಇವಾನುಷ್ಕಾ" ಕಮ್ಯೂನ್

ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬನ್ನಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗೋಣ (ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು "ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸೋಣ" ಎಂದೂ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು)

ದಿ ಬೀಟಲ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ - ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಜಾನ್ ಅವರಿಂದ

ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿ! ಮತ್ತು ನೀವು ದೂರವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ

ಕ್ರಯೋನ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ. ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದು. ಅತೃಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಒಂಟಿತನ - ಅವರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ! ಲೇಖಕ ಶ್ಮಿತ್ ತಮಾರಾ

ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿ! ಮತ್ತು ನೀವು ದೂರವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ, ಈಗ - ಎರಡನೆಯದಾಗಿ. ನೀವು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ವರ್ತಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಯಾರು ಹೇಳಿದರು? ನೀವು, ಬೆಳಕನ್ನು ತರುವವರು, ನೀವು, ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವಿರಿ - ನೀವು ಊಹಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು! ತುಂಬಾ

"ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಜಗಳವಾಡಿದರು"

ಲೇಖಕರ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ

ಸೆಮಿಯಾನ್ ರೆಜ್ನಿಕ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ? ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಭವಿಷ್ಯವು A.I. ಸೊಲ್ಝೆನಿಟ್ಸಿನ್ ಅವರ "ಇನ್ನೂರು ವರ್ಷಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ" ಎಂಬ ಡೈಲಾಜಿಯ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

ಟುಗೆದರ್ ಅಥವಾ ಅಪರ್ಟ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ? ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಭವಿಷ್ಯ. A.I. ಸೊಲ್ಝೆನಿಟ್ಸಿನ್ ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಅಂಚುಗಳ ಮೇಲಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಲೇಖಕ ರೆಜ್ನಿಕ್ ಸೆಮಿಯಾನ್ ಎಫಿಮೊವಿಚ್

ಸೆಮಿಯಾನ್ ರೆಜ್ನಿಕ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ? ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಭವಿಷ್ಯವು A.I. ಸೊಲ್ಝೆನಿಟ್ಸಿನ್ ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು “ಇನ್ನೂರು ವರ್ಷಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ” ಲೇಖಕರಿಂದ “ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಯಹೂದಿಗಳು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ, ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಯಹೂದಿಗಳು ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಯಹೂದಿಗಳು ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ನಡುವೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕರಗುತ್ತವೆ. ” ಆದ್ದರಿಂದ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ

"ಸ್ನೇಹಿತರು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದಾಗ" ಜಿ. ಉಸೋವಾ ಅವರಿಂದ ಅನುವಾದ

ಲೇಖಕರ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ

ನಾನು, ನೀನು, ಅವನು, ಅವಳು, / ಒಟ್ಟಿಗೆ - ಇಡೀ ದೇಶ, / ಒಟ್ಟಿಗೆ - ಸ್ನೇಹಪರ ಕುಟುಂಬ

ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಕ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಚ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಶನ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೇಖಕ ಸೆರೋವ್ ವಾಡಿಮ್ ವಾಸಿಲೀವಿಚ್

ನಾನು, ನೀನು, ಅವನು, ಅವಳು, / ಒಟ್ಟಿಗೆ - ಇಡೀ ದೇಶ, / ಒಟ್ಟಿಗೆ - ಸ್ನೇಹಪರ ಕುಟುಂಬ "ಮೈ ಮದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" (1976) ಹಾಡಿನಿಂದ, ಸಂಯೋಜಕ ಡೇವಿಡ್ ತುಖ್ಮನೋವ್ ಅವರು ಕವಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಇವನೊವಿಚ್ ರೋಜ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿ (1932-1994) ಅವರ ಪದ್ಯಗಳಿಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ) "ತಮಾಷೆ" ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ (1976, ನಿರ್ದೇಶಕ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್

ದಿ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ಬ್ರೆರ್ ಮೊಲದ ಕುದುರೆ

ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ರೀಡರ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ. 1 ವರ್ಗ ಲೇಖಕ ಲೇಖಕರ ತಂಡ

ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಡೋಣ: ಹೌದು! - ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಾವು ಏಕೀಕರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ: ?

ಲೆಟ್ಸ್ ಪ್ಲೇ ಟುಗೆದರ್: ಇಂಟಿಗ್ರೇಟಿವ್ ಗೇಮ್ ಪ್ರೊಸೆಸಸ್ ಇನ್ ಎ ರೆಗ್ಯುಲರ್ ಕಿಂಡರ್‌ಗಾರ್ಟನ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೇಖಕ ಹೈಮ್ಲಿಚ್ ಉಲ್ರಿಚ್

ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಡೋಣ: ಹೌದು! - ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಾವು ಏಕೀಕರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ: ? ಮಗುವಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಜನರು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರ ಪೋಷಕರು. ವಿಶೇಷ ಮಕ್ಕಳ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಶಿಶುವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲೇ, ವೈದ್ಯರು ಅಥವಾ ಚಿಕಿತ್ಸಕ ಶಿಕ್ಷಕರು ಸಹ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಂತೆ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಅನೇಕ

3. ಸಹೋದರ ಮೊಲದ ಮನೆವಾರ್ಮಿಂಗ್ ಪಾರ್ಟಿ

ಅಲಂಕಾರಿಕ ಮೊಲಗಳು ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೇಖಕ ನೆರೋಡಾ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ

"ಜೀವನದ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಬೆಂಕಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ"

ಸಾಹಿತ್ಯ ಪತ್ರಿಕೆ 6303 (ಸಂ. 1 2011) ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೇಖಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪತ್ರಿಕೆ

ಅವರು ಬೆಲೆಗೆ ಒಪ್ಪಿದರೆ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತದೆಯೇ?

ಪತ್ರಿಕೆ ನಾಳೆ 473 (51 2002) ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೇಖಕ ಜಾವ್ತ್ರಾ ಪತ್ರಿಕೆ

ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಟೆಂಪರೆನ್ಸ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಐಯಾನ್ ಚುರಿಕೋವ್

6. ಆಗ ತೋಳವು ಕುರಿಮರಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವದು, ಮತ್ತು ಚಿರತೆಯು ಮೇಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಲಗುವದು; ಮತ್ತು ಕರು, ಮತ್ತು ಎಳೆಯ ಸಿಂಹ, ಮತ್ತು ಎತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಮಗು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತದೆ. 7. ಮತ್ತು ಹಸು ಕರಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೇಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮರಿಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಲಗುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಸಿಂಹವು ಎತ್ತುಗಳಂತೆ ಹುಲ್ಲು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ.

ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಬೈಬಲ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ. ಸಂಪುಟ 5 ಲೇಖಕ ಲೋಪುಖಿನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್

6. ಆಗ ತೋಳವು ಕುರಿಮರಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವದು, ಮತ್ತು ಚಿರತೆಯು ಮೇಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಲಗುವದು; ಮತ್ತು ಕರು, ಮತ್ತು ಎಳೆಯ ಸಿಂಹ, ಮತ್ತು ಎತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಮಗು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತದೆ. 7. ಮತ್ತು ಹಸು ಕರಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೇಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮರಿಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಲಗುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಸಿಂಹವು ಎತ್ತುಗಳಂತೆ ಹುಲ್ಲು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ. 6-9. ಚಿತ್ರಿಸುವುದು