11 ನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪಾಠ
ಮೊರೊಜೊವಾ ಎಲೆನಾ ಇವನೊವ್ನಾ, MOAU ಸೆಕೆಂಡರಿ ಸ್ಕೂಲ್ ನಂ. 5
ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭಾಷಾ ವಿಧಾನಗಳು (I.A. ಬುನಿನ್ ಅವರ ಕಥೆಯ "ಕೋಲ್ಡ್ ಶರತ್ಕಾಲ" ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ)
ಗುರಿಗಳು:
ಕಲಾಕೃತಿಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ, ಬುನಿನ್ ಶೈಲಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಿ;
ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡುವ, ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಿಸುವ, ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ವಾದಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿ;
ಲೇಖಕರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಭಾಷಣವು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ.
ವಿಧಾನಗಳು: ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಸಂಭಾಷಣೆ; ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ.
ಶಿಲಾಶಾಸನಗಳು:
ಉತ್ತಮ, ಆಳವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿರುತ್ತಾನೆ, ಶ್ರೀಮಂತ, ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರ
ಅವನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭಾಷೆಯ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಯೇ ಚಿಂತನೆಗಳ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆ.
M. ಇಸಕೋವ್ಸ್ಕಿ.
ಇಷ್ಟು ಗುಡಿಸಿ ಹೋಗುವ ಮಾತಿಲ್ಲ
ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ, ಅದು ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಸಿಡಿಯುತ್ತದೆ, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ರಷ್ಯನ್ ಪದದಂತೆ ಕುದಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಂಪಿಸುತ್ತದೆ.
ಎನ್.ವಿ.ಗೋಗೋಲ್.
"... ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ನಿಲುಕದ ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿಖರತೆ, ಅದ್ಭುತ ಸಾಂಕೇತಿಕತೆ ... ಶಬ್ದಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ, ಬಣ್ಣಗಳಿಲ್ಲದ ಚಿತ್ರಕಲೆ, ವಸ್ತುಗಳ ಚಿತ್ರಗಳು ... ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪದಗಳು, ವಸ್ತುಗಳು, ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಲೌಕಿಕವಾಗಿ ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು »
ಐ.ಎ. ಬುನಿನ್
1.. "ಪಿ.ಐ. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯವರ ಸಂಗೀತ "ಸ್ವೀಟ್ ಡ್ರೀಮ್" ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ (ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಕಥೆಯ 1 ನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಓದುತ್ತಾನೆ.)
ಶಿಕ್ಷಕ.ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ಟೈಲಿಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಬುನಿನ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ದೃಢವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಕೆಲಸವು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದೆ, ಬರಹಗಾರ ಸ್ವತಃ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ - ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿಖರತೆ, ಅದ್ಭುತ ಸಾಂಕೇತಿಕತೆ ... ಶಬ್ದಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ, ಬಣ್ಣಗಳಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳಿಲ್ಲದೆ ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ಒಂದು ಪದ, ವಿಷಯಗಳು, ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಾಧಾರಣವಲ್ಲ.
ಬುನಿನ್ ನಿಜವಾದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿರುವುದು ಸಾಂಕೇತಿಕತೆಯಾಗಿದೆ.
ಇದು ಬುನಿನ್ ಅವರ ಪದದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ಭಾಷಾ ವಿಧಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇಂದಿನ ಪಾಠದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುವುದು.
4.0 ಎಪಿಗ್ರಾಫ್‌ಗಳಿಗೆ ತಿರುಗೋಣ.ಶಿಲಾಶಾಸನಗಳನ್ನು ಓದೋಣ.
- ಈ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಆಲೋಚನೆ ಏನು?ಪಾಠದ ವಿಷಯವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ, ಎಪಿಗ್ರಾಫ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
- ಏನು ಕಥೆ?(0 ಪ್ರೀತಿ.)
- ಬರವಣಿಗೆಯ ಇತಿಹಾಸ, ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು?
( ಕಥೆಯನ್ನು 1944 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. "ಡಾರ್ಕ್ ಆಲೀಸ್" ಸೈಕಲ್‌ನ ಭಾಗ. ಈ ಸೈಕಲ್
ಬುನಿನ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಕ್ರದ ಎಲ್ಲಾ ಕಥೆಗಳು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಂಬುದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ 38 ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಒಂದು ಥೀಮ್‌ನಿಂದ ಒಂದಾಗಿವೆ - ಥೀಮ್ಪ್ರೀತಿ ಬುನಿನ್‌ನ ವೀರರ ಜೀವನವನ್ನು ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
- ಕಥೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.
( ಇದು ಫೆಟೋವ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯಿಲ್ಲದ ಸಾಲಿನ ತಪ್ಪಾದ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಯಾಗಿದೆ
ಹೆಸರುಗಳು.)
ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಓದುತ್ತಾನೆ.
ಎಂತಹ ಶೀತ ಶರತ್ಕಾಲ!
ನಿಮ್ಮ ಶಾಲು ಮತ್ತು ಹುಡ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿ;
ನೋಡಿ: ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವ ಪೈನ್‌ಗಳಿಂದಾಗಿ
ಬೆಂಕಿ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವಂತಿದೆ.
ಉತ್ತರ ರಾತ್ರಿಯ ಹೊಳಪು
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಇರುವುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಫಾಸ್ಫೊರೆಸೆಂಟ್ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ,
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಿಡುವುದಿಲ್ಲ.
- ಕಥೆಯು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇದ್ದರೆ, ಬುನಿನ್ ಅದನ್ನು ಏಕೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕರೆಯಲಿಲ್ಲ?
"ಪ್ರೀತಿ" ಎಂಬ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ?
( ಕಥೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ನಾಯಕಿಯ ಒಂಟಿತನದ ರೂಪಕವಾಗಿದೆ (“ಶರತ್ಕಾಲ
ಜೀವನ"), ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ - ಇದು ಅವಳು ಬಯಸಿದ ಸಮಯ, ಆದರ್ಶ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ:
1914 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಗೆ ನಿರ್ಗಮನಶಾಶ್ವತತೆ.
ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿಇದರ ದೃಢೀಕರಣ... .ಹೌದು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು? ಮತ್ತು ನಾನು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆನನಗೆ: ಆ ತಂಪಾದ ಸಂಜೆ.
.. . ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಡೆದದ್ದು ಅಷ್ಟೆ - ಉಳಿದವು ಅನಗತ್ಯ ಕನಸು.)
- ಈಗ ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿಎಲ್ಲಾಉಳಿದವು ಅನಗತ್ಯ ಕನಸು.
ನಾಯಕಿಯ ಭಾವೀಪತಿಯ ಮಾತುಗಳು ದುಃಖದ ಪಲ್ಲವಿ, ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪದಗುಚ್ಛದಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. "ಬದುಕು, ಆನಂದಿಸಿ ..." ಮತ್ತು ನಾಯಕಿ ಒಂದು ಸಂಜೆ ಮಾತ್ರ ವಾಸಿಸುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.
- ಕಥೆಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಏನು?
ನಿರೂಪಣೆ ಸುಮಾರು ಒಂದೂವರೆ ತಿಂಗಳುಗಳು: ಜೂನ್ ಮೊದಲಾರ್ಧದವರೆಗೆ19 ಜುಲೈ 1913. ಆರಂಭದವರೆಗಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮುಖ್ಯ ಭಾಗ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಜೆ, ನಾಯಕನ ನಿರ್ಗಮನದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ (ವಿರಾಮ-ನನಗೆ-
ಸ್ಯಾಟ್ಸ್). ನಾಯಕನ ಸಾವು ಜೀವನದಿಂದ ಅವನ ನಿರ್ಗಮನ ಮತ್ತು ನಾಯಕಿಯ ಜೀವನದ "ಅಡಚಣೆ".
ಅಂತಿಮ ನಾಯಕಿಯ ನೋವಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ.
ಪ್ರಸ್ತುತ (1944) ಕಥಾವಸ್ತುದಿಂದ "ಪ್ರಾರಂಭ" ಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ - ನೈಸ್ 1912 ರ ಸ್ಮರಣೆ.
ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ತಿರುಗೋಣ.
- ಕಥೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಏನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?
( ಬುನಿನ್ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವೀರರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.)
- ಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲೂ,ಹೇಗೆಮತ್ತು ಕಥೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಲೇಖಕರು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ
ವಾಸ್ತವಗಳು. ಹುಡುಕಿಅವರ.
( ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭ, ... ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಎಕಟೆರಿನೋಡರ್ಗೆ ಹೋದರು, ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದರು
ನೊವೊರೊಸ್ಸಿಸ್ಕ್ ನಿಂದ ಟರ್ಕಿ...ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ, ಸೆರ್ಬಿಯಾ, ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್, ಬೆಲ್ಜಿಯಂ, ಪ್ಯಾರಿಸ್,
Sundara...)
-ನೀವು ನಾಯಕಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರ ನಡುವೆ ಸಮಾನಾಂತರವನ್ನು ಸೆಳೆಯಬಹುದು
ಅವರ ಪಾಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಕಷ್ಟಗಳು: ಅಲೆದಾಡುವಿಕೆ, ತಾಯ್ನಾಡಿನ ನಷ್ಟ, ವಿಷಣ್ಣತೆ.
- ಹೆಚ್ಚಿನ ನೈಜತೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ.(ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ, ಫರ್ಡಿನಾಂಡ್ ಹತ್ಯೆ...)
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ. ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಮಾತುಯುದ್ಧ ಆತಂಕವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ನಾವು ಮಿಲಿಟರಿಯನ್ನು ನೋಡದಿದ್ದರೂ
ಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಆದರೆ ಘಟನೆಗಳು ನಮಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತವೆ - ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧದ ವಿಷಯ.
ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಮಾಣವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದರ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಶಕ್ತಿಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸಿ. (... ಕೇವಲ ಒಂದು ದಿನ ಬಂದರು - ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು
ಗೆ ಹೊರಡುವುದುಮುಂಭಾಗ, ನಮ್ಮ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆ ಸಂಜೆ; ನಾನಾದರೆಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ...,
ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಅವನು ಒಂದು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ...)
ಕಥೆಯ 1 ನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿ.
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
( ಬುನಿನ್ ಭಾಷೆಯು ಮಾರ್ಗಗಳ ಸ್ಥಿರ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ರಿಂಗಿಂಗ್, ಕ್ಯಾಂಡಿ ಫೇಸ್, ಶೋಕ. ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಚೀಲ, ರಹಸ್ಯ ಆಲೋಚನೆಗಳು, ವಿದಾಯ ಪಾರ್ಟಿ, ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅಂಗಡಿ. ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ರತ್ನಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಬೆಳ್ಳಿ, ಚಿನ್ನ - ಹೊಳೆಯುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಚಿಮುಕಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೇಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ! ಗೋಲ್ಡನ್ ಐಕಾನ್, ಸ್ಪಾರ್ಕ್ಲಿಂಗ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಉಗುರುಗಳು, ಚಿನ್ನದ ಲೇಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಡಿಕೆಗಳು.)
ಈ ಕಥೆಯು "ವಸ್ತು ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು" ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲು ಸಾಂಕೇತಿಕ ವಿಧಾನಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಶಾಶ್ವತ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಸಂವೇದನೆಗಳ ಪ್ರಪಂಚವಾಗಿದೆ.(ಇದನ್ನು ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸಿ.)
(ಆ ಸಂಜೆ ನಾವು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕುಳಿತೆವು ..., ನಮ್ಮದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದೆವುರಹಸ್ಯ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳು; ಸರಿ, ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಂದರೆ ಏನು?ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ... ... ಎಲ್ಲೋ ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಅದೇ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಯೌವನದಿಂದ ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
-ಹೌದು, ಈ ಚಿತ್ರಗಳು ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರಪಂಚದ ಚಿತ್ರಗಳು, ಅಸ್ತಿತ್ವ, ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತವೆ.
ಬುನಿನ್ ಅವರ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳು ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರಪಂಚದ ಚಿತ್ರಣದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, "ಡಾರ್ಕ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ನಿಂದ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ..." ಮತ್ತು "ಕೋಲ್ಡ್ ಶರತ್ಕಾಲ" ಕಥೆಯನ್ನು ಹೋಲಿಸೋಣ.
ಒಂದೇ ನಕ್ಷತ್ರದ ಆಕಾಶ,
ಒಂದು ಆಕಾಶವು ಚಲನರಹಿತವಾಗಿದೆ,
ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಆನಂದದಾಯಕ, ಅವನ ಕೆಳಗೆ ತುಂಬಾ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಅನ್ಯ.
"... ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ...
"ನಂತರ ಅವರು ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು
ಹೊಳೆಯುವ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಖನಿಜ ಮಿನುಗುಗಳಿಂದ ಚಿಮುಕಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ನಕ್ಷತ್ರಗಳು."
ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಪಂಚದ ದೈವಿಕ ವೈಭವವು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ, ವಿಧಿಯ ದಯೆಯಿಲ್ಲದ ಶಕ್ತಿ. ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಒಂದು ವೇಳೆ Iಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. . .ಇದು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ ಏನು?ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆಯೇ? ಸರಿ ಏನು ವೇಳೆಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ...
-ಕಥೆಯ 1 ಮತ್ತು 2 ಭಾಗಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವೇನು?
(2- ನನ್ನ ಭಾಗವು ಪದದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆಕೊಂದರು. ಆ. ಬಂಡೆಯ ಶಕ್ತಿ ನಿರ್ದಯವಾಗಿದೆ.)
-ಇದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿ. (ಶೀತ, ಕಪ್ಪು, ಅಸಡ್ಡೆ)
1. ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವಾಗ, ಭೂದೃಶ್ಯವು ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ನಾಯಕನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ. ಇದನ್ನು ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸಿ.
(ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತುಶೀತ ಶರತ್ಕಾಲ. - ನೀವುತಣ್ಣಗಿಲ್ಲವೇ? ಶೀತ, ತಂಪಾದ ಸಂಜೆ ವೀರರ ಆತ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಶೀತದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ತೊಂದರೆಯ ಮುನ್ಸೂಚನೆ. ಚಳಿಗಾಲದ ಸಂಜೆ - ಪ್ರೇಮಿಯ ಸಾವು.
ವಿಶೇಷಣಗಳು, ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಿವಿಧ ಛಾಯೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲಾಗಿದೆ(ಬಣ್ಣ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು). ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಿ.
ಶುದ್ಧ ಹಿಮಾವೃತ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಬಿಸಿ ದೀಪ, ಶರತ್ಕಾಲದ ಮೋಡಿ, ಖನಿಜವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಶರತ್ಕಾಲದಂತೆ.
ವರ್ತಮಾನ ಮತ್ತು ಭೂತಕಾಲದ ನಡುವಿನ ಸಹಾಯಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಮೇಲೆ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ-ಸಮಯದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದರ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯೆಂದರೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ವರ್ತಮಾನ ಮತ್ತು ಭೂತಕಾಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಉತ್ಸಾಹದ ಸ್ವರದಿಂದ ಬಣ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ..(ಒಂದು ದಿನ ಅವಳು (ನೈಸ್) ನನಗೆ ಏನಾಗುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಆ ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಬಹುದೇ!). ನಾಯಕಿ ತನ್ನೊಳಗೆ ಮುಳುಗಿದ್ದಾಳೆ - ಅವಳ ಅಂತರಂಗದಲ್ಲಿ ಭೂತಕಾಲ ಮತ್ತು ವರ್ತಮಾನವು ಸಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ.ಸಾಂಕೇತಿಕ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿರೂಪಿಸಲು ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದರೆ ಬುನಿನ್ ಶೈಲಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಬುನಿನ್ ರಷ್ಯಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಟೈಲಿಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.
- ಆದ್ದರಿಂದ, ಭಾಷೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಏನು, ಏನು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ ತಂತ್ರಗಳು I.A.Bunin ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.
"ಕೋಲ್ಡ್ ಶರತ್ಕಾಲ" ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಭಾಷೆಯ ಆರ್ಸೆನಲ್ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಟ್ರೋಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಭಾಷಣವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು, ಹೇಳಲಾಗದ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ, ಮಾತಿನ ಮೇಲೆ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಇರುವವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅವನು ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತಿದೆ. "ಸಿಹಿ ಕನಸು"
ಮನೆಕೆಲಸ. "ಕೋಲ್ಡ್ ಶರತ್ಕಾಲ" ಕಥೆಯ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ.
ಅಂದಾಜು ಪರಿಶೀಲನಾ ಯೋಜನೆ:
1. ಕೃತಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ದಿನಾಂಕ (ಅದನ್ನು ಬರೆದಾಗ ಅಥವಾ ಪ್ರಕಟಿಸಿದಾಗ). 2. ಸೃಷ್ಟಿಯ ಇತಿಹಾಸ, ಕೆಲಸದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ. 3. ಕೃತಿಯ ಪ್ರಕಾರದ ಸ್ವಂತಿಕೆ. 4. ಕೃತಿಯ ಕಥಾವಸ್ತು ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆ (ಈ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು, ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿ, ಕಥಾವಸ್ತು, ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್, ನಿರಾಕರಣೆ, ಎಪಿಲೋಗ್ ಮತ್ತು ಎಪಿಗ್ರಾಫ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು (ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ) ಗಮನಿಸಿ. 5. ವಿಷಯ (ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಏನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ), ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಯಾವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. 6. ಸಮಸ್ಯೆಗಳು (ಯಾವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಸಮಸ್ಯೆಗಳು) ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳು ಮುಖ್ಯವಾದವು, ಅವುಗಳನ್ನು ಲೇಖಕರು ಏಕೆ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. 7. ಮುಖ್ಯ ಕಲಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು (ಹೆಸರುಗಳು, ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನ, ಜೀವನದ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ, ಪ್ರಪಂಚದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಗಳು, ಅನುಭವಗಳು, ಭಾವನೆಗಳು, ಈ ಪಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಯಾವ ಸಮಸ್ಯೆ / ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ). 8. ಕೃತಿಯ ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಪಾಥೋಸ್ (ಲೇಖಕರು ಏನು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಎದ್ದಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಲೇಖಕರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ, ಅವರು ಏನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ). 9. ಬರಹಗಾರನ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳ (ಬರಹಗಾರನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ಕೆಲಸವು ಮುಖ್ಯವಾದುದು, ಇದು ಅವನ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆಯೇ, ಈ ಕೃತಿಯಿಂದ ಬರಹಗಾರನ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ). 10. ಸಾಹಿತ್ಯದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಾನ (ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಈ ಕೆಲಸವು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ, ಏಕೆ). 11. ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅನಿಸಿಕೆ (ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದೆ/ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ಏಕೆ).
I. A. ಬುನಿನ್ ಅವರ ಕಥೆ "ಕೋಲ್ಡ್ ಶರತ್ಕಾಲ" ಮೇ 3, 1944 ರಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರು ಪ್ರೀತಿಯ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ, ಕೃತಿಯನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಇತಿಹಾಸವು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಾಯಕಿಯ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ದುರಂತ ಪ್ರೀತಿ.
ಕೆಲಸವು ನೆನಪಿನ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ನಾಯಕಿಯ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಘಟನೆಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ. ಅವಳ ಸ್ಮರಣೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಪತ್ತುಗಳಿಗಿಂತ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರೂ, ಅದರಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಲೆದಾಡುವಿಕೆಗಳು ಇದ್ದವು, ಅವಳ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಆ ಶೀತ ಶರತ್ಕಾಲ. ಅವಳು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂಜೆ.
ಬುನಿನ್ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಚುಕ್ಕೆಗಳ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇವು ನಿಜವಾದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪಾತ್ರಗಳು, ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜನರ ಸಿಲೂಯೆಟ್‌ಗಳು, ಆ ಯುಗದ ಪ್ರಕಾರಗಳು. ಕಥೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ - ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ. ಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರಪಂಚ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೂಲಕ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಡೀ ಕಥೆಯು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಅವಳ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಅವಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ, ಅವಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ.
ವಿದಾಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾಯಕಿಯ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಅವಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ನೀವು ಬದುಕುತ್ತೀರಿ, ಜಗತ್ತನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ನಂತರ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ." ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾಯಕಿ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಕಟುವಾದ ವ್ಯಂಗ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸದ ನಿಂದೆಯಂತೆ: "ನಾನು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು, ಈಗ ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರುತ್ತೇನೆ."
ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಯದ ಚಿತ್ರಣ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಇಡೀ ಕಥೆಯನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸಂಘಟನೆಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೊದಲ ಭಾಗವು ತಂಪಾದ ಸಂಜೆಯ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾಯಕಿ ತನ್ನ ವರನಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಭಾಗವು ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನ ಮರಣದ ನಂತರ ನಾಯಕಿಯ ಉಳಿದ ಜೀವನವಾಗಿದೆ. ಎರಡನೆಯ ಭಾಗವು ಒಂದು ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳ ಪರಿಮಾಣದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ. ಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಸಮಯವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಘಟನೆಗಳ ನಿಖರವಾದ ದಿನಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು: “ಜೂನ್ ಹದಿನೈದು”, “ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ”, “ಪೀಟರ್ಸ್ ಡೇ”, ಇತ್ಯಾದಿ. ನಾಯಕಿ ಘಟನೆಗಳ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಗ ಅವಳಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಸಣ್ಣ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಏನು ಮಾಡಿದಳು, ಅವಳ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಏನು ಮಾಡಿದರು. ಕಥೆಯ ಎರಡನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಸಮಯವು ಅಮೂರ್ತವಾಗಿದೆ. ಇವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಂಟೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 30 ವರ್ಷಗಳು ಗಮನಿಸದೆ ಹಾರಿಹೋಗಿವೆ. ಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಸಮಯವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೆ - ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಂಜೆ, ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅವಧಿಯಾಗಿದೆ. ಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಬಹಳ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹಾದು ಹೋದರೆ, ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ ಅದು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತದೆ. ಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾಯಕಿಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅವಳ ಭಾವನೆಗಳ ತೀವ್ರತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಕಥೆಯ ಎರಡನೇ ಭಾಗದ ಬಗ್ಗೆ, ನಾಯಕಿಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು "ಅನಗತ್ಯ ಕನಸು" ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಬಹುದು.
ವಾಸ್ತವದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಭಾಗಗಳು ಅಸಮಾನವಾಗಿವೆ. ವಸ್ತುನಿಷ್ಠವಾಗಿ, ಎರಡನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಳೆದಿದೆ, ಆದರೆ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠವಾಗಿ ಅದು ನಾಯಕಿಗೆ ಮೊದಲನೆಯದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮ್ಯಾಕ್ರೋ-ಚಿತ್ರಗಳು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿವೆ - "ಮನೆ" ಮತ್ತು "ವಿದೇಶಿ ಭೂಮಿ".
ಮನೆಯ ಸ್ಥಳವು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್, ಕಿರಿದಾದ, ಸೀಮಿತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಭೂಮಿ ಅಮೂರ್ತ, ವಿಶಾಲ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ: "ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ, ಸೆರ್ಬಿಯಾ, ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್, ಬೆಲ್ಜಿಯಂ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ನೈಸ್ ...". ಮನೆಯನ್ನು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ಅನೇಕ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ: "ಸಮೊವರ್", "ಬಿಸಿ ದೀಪ", "ಸಣ್ಣ ರೇಷ್ಮೆ ಚೀಲ", "ಗೋಲ್ಡನ್ ಐಕಾನ್". ವಿದೇಶಿ ಭೂಮಿಯ ಚಿತ್ರಣವು ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಶೀತದ ಭಾವನೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ: "ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಚಂಡಮಾರುತದಲ್ಲಿ," "ಕಠಿಣ, ಕಪ್ಪು ಕಾರ್ಮಿಕ."
ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಭೂದೃಶ್ಯವು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ತಂಪಾದ ಸಂಜೆಯ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ: “ಏನು ಶೀತ ಶರತ್ಕಾಲ!.. ನಿಮ್ಮ ಶಾಲು ಮತ್ತು ಹುಡ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಿ ... ನೋಡಿ - ಕಪ್ಪಾಗಿಸುವ ಪೈನ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಬೆಂಕಿ ಏರುತ್ತಿರುವಂತೆ...” ಬುನಿನ್ ಮಾನಸಿಕ ಸಮಾನಾಂತರತೆಯ ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. , ಈ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಭೂದೃಶ್ಯವು ವೀರರ ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿದೆ, ಅವರ ಅನುಭವಗಳು. ಈ ಭೂದೃಶ್ಯವು ವೀರರಿಗೆ ಸಂಭವಿಸುವ ದುರಂತ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಮುನ್ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ: ಕೆಂಪು ("ಬೆಂಕಿ") ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ("ಪೈನ್ ಮರಗಳು"). ಇದು ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಓದುಗರಲ್ಲಿ ಹೊರೆ, ವಿಷಣ್ಣತೆ ಮತ್ತು ದುಃಖದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಭೂದೃಶ್ಯವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸಂಭವಿಸುವ ಜಾಗತಿಕ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ದುರಂತವನ್ನು ಸಹ ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವು ನಿಕಟವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ. ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ, ಮುಚ್ಚಿದ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯವು ಸ್ಥಳೀಯ, ಮುಚ್ಚಿದ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ - ಮನೆಯ ಚಿತ್ರ. ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಮೂರ್ತ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲ ಸಮಯವು ವಿದೇಶಿ ಭೂಮಿಯ ಅದೇ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಬುನಿನ್ ತನ್ನ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರೊನೊಟೊಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಓದುಗರು ಬರಬಹುದು.
ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಮುಖ್ಯ ಸಂಘರ್ಷವೆಂದರೆ ದುರಂತ ಸಮಯ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭಾವನೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷ.
ಕಥೆಯ ಕಥಾವಸ್ತುವು ರೇಖೀಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ: ಮೊದಲು ಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರಾರಂಭವಿದೆ, ನಂತರ ಅದರ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ನಾಯಕನ ಸಾವು. ಮತ್ತು ಕಥೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರಾಕರಣೆ ಇದೆ, ಸಾವಿಗೆ ನಾಯಕಿಯ ವಿಧಾನ. ಬುನಿನ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ವಿಶಾಲವಾದ ಕಾದಂಬರಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬರಹಗಾರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯ ರೂಪವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಮಹಾಕಾವ್ಯವಲ್ಲದ ಕೃತಿಗಿಂತ ಸಾಹಿತ್ಯದ ತತ್ವಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಹೆಚ್ಚು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ: ಗಮನವು ನಾಯಕಿಯ ಭಾವನೆಗಳು, ಅವಳ ಆಂತರಿಕ ಅನುಭವಗಳ ತೀವ್ರತೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯ ಘಟನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ.
"ಶೀತ ಶರತ್ಕಾಲದ" ಚಿತ್ರವು ಕಥೆಯ ಲೀಟ್ಮೋಟಿಫ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಬಹುಮುಖಿ ಚಿತ್ರ. ಇದು ಕೆಲಸದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದೆಡೆ, ಇದು ಶರತ್ಕಾಲದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಚಿತ್ರಣವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಇದು ದುರಂತ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ, ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಗುಡುಗು, ಮತ್ತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಇದು ನಾಯಕಿಯ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ, ಅವಳು ಸಾವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. .
ಕೃತಿಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರವೆಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳ ಸರಪಳಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದಂತೆ ಮಾನವ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಪ್ರತಿಫಲನ.
ಬುನಿನ್ ಅವರ ಕಥೆ “ಕೋಲ್ಡ್ ಶರತ್ಕಾಲ” ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಜೀವನದ ದುರಂತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಬುನಿನ್ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಕ್ಷಣಿಕ ಸ್ವಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಬಾಹ್ಯ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕುಸಿಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಬಾಹ್ಯ ಸಂದರ್ಭಗಳು, ಇತಿಹಾಸವು ಸಹ ಅಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಾಯಕಿ ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನ ಸಾವಿನಿಂದ ಬದುಕುಳಿಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಳು, ಆದರೆ ಅವನು ತನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಒಂದು ದಿನ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವಳು ಇನ್ನೂ ನಂಬುತ್ತಾಳೆ. ಮುಖ್ಯ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ನಾಯಕಿಯ ಕೊನೆಯ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ: “ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು? ಮತ್ತು ನಾನು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ: ಆ ಶೀತ ಶರತ್ಕಾಲದ ಸಂಜೆ ಮಾತ್ರ. ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಮ್ಮೆ ಇದ್ದನೇ? ಇನ್ನೂ, ಅದು ಆಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನ ಜೀವನವಾಗಿತ್ತು - ಉಳಿದವು ಅನಗತ್ಯ ಕನಸು.
ಬುನಿನ್ ಅವರ ಕಥೆ "ಕೋಲ್ಡ್ ಶರತ್ಕಾಲ" ವಿಮರ್ಶೆಗಾಗಿ ತಯಾರಿ.
"ಡಾರ್ಕ್ ಅಲ್ಲೀಸ್" ಸರಣಿಯ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮೇ 1944 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ನೋಡಲು ಕಷ್ಟ: ಒಂದು ಸಂಜೆ ಮತ್ತು 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂಕುಚಿತ ಘಟನೆಗಳು. ಈ ಕಥೆಯ ಸಂಘರ್ಷ: ವೀರರ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿನ ಅಡೆತಡೆಗಳು. ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಎಂದರೆ ಸಾವು. ಚಹಾ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ "ಯುದ್ಧ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಭಿವೃದ್ಧಿ - ವೀರರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ, ಇದು ತಂದೆಯ ಹೆಸರಿನ ದಿನದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ - ಯುದ್ಧವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿದಾಯ ಪಕ್ಷವು ಆಗಮಿಸುತ್ತದೆ, ನಾಯಕನು ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಬರುತ್ತಾನೆ, ಮದುವೆಯನ್ನು ವಸಂತಕಾಲದವರೆಗೆ ಮುಂದೂಡಲಾಗುತ್ತದೆ (ವೀರರು ಯುದ್ಧವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ). ಕಥೆಯ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯು ನಾಯಕನ ಮಾತುಗಳು: "ನೀವು ಬದುಕುತ್ತೀರಿ, ಜಗತ್ತನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ನಂತರ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ." ನಿರಾಕರಣೆ - ನಾಯಕಿ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು 30 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಸಾಗಿಸಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳು ಮರಣವನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯೊಂದಿಗಿನ ತ್ವರಿತ ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಬುನಿನ್ ಅವರ ಕಥೆಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯೆಂದರೆ ನಾಯಕರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹೆಸರುಗಳಿಲ್ಲ. HE ಮತ್ತು SHE ಎಂಬ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಅನೇಕರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಭಾವಚಿತ್ರ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಲ್ಲ (ನಾಯಕಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾರು ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇದು ಹಾಗಲ್ಲ). ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಕಥೆಯು ವಿವರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ: “ಕಣ್ಣೀರುಗಳಿಂದ ಹೊಳೆಯುವ ಕಣ್ಣುಗಳು” (ನಾಯಕಿಯ), “ಕನ್ನಡಕ” (ತಾಯಿಯ), “ಪತ್ರಿಕೆ”, “ಸಿಗರೇಟ್” (ತಂದೆಯ) - ಇದು ಬುನಿನ್ ಅವರ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ಕಥೆಯ ಕೇಂದ್ರ ಸಂಚಿಕೆ ವಿದಾಯ ಸಂಜೆ. ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಾತ್ರಗಳು ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತವೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ಶಾಂತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಬೀಳ್ಕೊಡುವ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಶಾಂತತೆಯ ಮುಖವಾಡವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಬುನಿನ್ ತನ್ನ ಭಾಷಣದ ಮೂಲಕ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ: ಈ ಯುವಕ ವಿದ್ಯಾವಂತ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳವನು. ಬುನಿನ್‌ನ ಚಿತ್ರಣದಲ್ಲಿ ನಾಯಕಿ ಶಿಶು. ವಿದಾಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬಲಪಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಫೆಟ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು (ಅದರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ) ಅವರು ಓದುತ್ತಾರೆ. ನಾಯಕಿಗೆ ಕಾವ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಅವಳಿಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ: ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಅವರು ಭಾಗವಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಈ ಕಥೆಯು ಅದೇ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ರೂಪರೇಖೆ, ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು "ಡಾರ್ಕ್ ಅಲೀಸ್" ಸರಣಿಯ ಯಾವುದೇ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲುವಂತಿಲ್ಲ: 22 ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ನಿರಾಕಾರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ , ಮತ್ತು "ಕೋಲ್ಡ್ ಶರತ್ಕಾಲ" ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಾಯಕಿ ನೇತೃತ್ವದ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗಿದೆ.
ದಿನಾಂಕಗಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾದ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು - 1914 (ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೋಲಿಕೆ - ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಕೊಲೆ), ಆ ವರ್ಷವು ಒಂದು ಪರಿಭಾಷೆ, ಕೆಲವು ದಿನಾಂಕಗಳು - ಒಬ್ಬರು ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಊಹಿಸಬಹುದು (ಲೇಖಕರು 1917 ರ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿಲ್ಲ, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳು).
ಕಥೆಯನ್ನು 2 ಸಂಯೋಜನೆಯ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು: ಸಾವಿನ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಾಯಕನ ಮರಣದ ನಂತರ.
TIME
ಘಟನೆಗಳ ಏರಿಳಿಕೆಯಂತೆ ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಮಯವು ದುರಂತದ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತದೆ.ಕಲಾ ಜಾಗ
ಪಾತ್ರಗಳು
ಸಂಬಂಧಿಕರು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಲ್ಲ. ಬೆಳೆದ ಹುಡುಗಿ ಕಥೆಯ ನಾಯಕಿಯಿಂದ ದೂರವಿದೆ ("ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಗಿದ್ದಾಳೆ").ನಾಯಕಿ ಮುಗ್ಧ ಹುಡುಗಿ.
ಅವಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು, ಆದರೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಳು: ಅವನ ಇಚ್ಛೆಯು ಹಿಂಸೆಯ ಮೂಲಕ ಅವಳ ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿದೆ, ಅವಳು ಶಾಂತವಾಗಿ, ಅಸಡ್ಡೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳು 50 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳ ಧ್ವನಿಯು ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯ ಧ್ವನಿಯಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಉಳಿದಿದೆಹಿಂದೆ ಅಲ್ಲಿ .
ಕಲಾತ್ಮಕ ವಿವರಗಳು
ಮನೆ, ದೀಪ, ಸಮೋವರ್ (ಆರಾಮ)ಕನ್ನಡಕ, ಪತ್ರಿಕೆ (ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದು)
ರೇಷ್ಮೆ ಚೀಲ, ಗೋಲ್ಡನ್ ಐಕಾನ್ (ವರ್ತಮಾನವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ)
ಕೇಪ್ (ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಯಕೆ)
ನೆಲಮಾಳಿಗೆ, ಅರ್ಬತ್ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಮೂಲೆ (ರಷ್ಯಾ ಎಲ್ಲಾ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ)
ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ವಿವರಗಳಿಲ್ಲ.
ಮಿಠಾಯಿಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಲು ಬಳಸುವ ಚಿನ್ನದ ಬಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಟಿನ್ ಪೇಪರ್ ಅವಾಸ್ತವ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಥಳುಕಿನ ಸಂಕೇತಗಳಾಗಿವೆ.
ಬಾಸ್ಟ್ ಶೂಗಳು, ಜಿಪುನ್ - ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರ ಭವಿಷ್ಯ.
ತೀರ್ಮಾನ: ಮೊದಲು - ಭದ್ರತೆ, ನಂತರ - ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಒಂಟಿತನ.
ಕಥೆಯ ಆರಂಭದಿಂದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಮೆಮೊರಿ ಮೋಟಿಫ್ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಮರಣೆಯು ಏಕೈಕ ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾಯಕಿಗೆ ಸ್ಮರಣೆಯು ಒಂದು ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಿದೆ: "ನಾನು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಈಗ ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ."
"ಕೋಲ್ಡ್ ಶರತ್ಕಾಲ" ಕಥೆಯು ನಾಯಕನ ಮರಣವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ನಾವು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ರಷ್ಯಾದ ಮರಣವನ್ನೂ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಬುನಿನ್ ಅವರು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಭಯಾನಕತೆಯು ವೀರರ ಆತ್ಮಗಳ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ಬಿದ್ದಿದೆ ಎಂದು ಓದುಗರನ್ನು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಎಂಬ ಎರಡು ವಿಶ್ವಯುದ್ಧಗಳಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ನಂತರ, ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ, ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರ ಇವಾನ್ ಬುನಿನ್, ಎಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, "ಡಾರ್ಕ್ ಆಲೀಸ್" ಎಂಬ ಕಥೆಗಳ ಚಕ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳು ಒಂದು ಶಾಶ್ವತ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿವೆ - ಪ್ರೀತಿ.
ಸಂಗ್ರಹವು 38 ಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ; ಉಳಿದವುಗಳಲ್ಲಿ, "ಕೋಲ್ಡ್ ಶರತ್ಕಾಲ" ಎಂಬ ಕಥೆಯು ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಅದೃಶ್ಯ ಆದರ್ಶವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಾಯಕಿ ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಗಿಸುವ ಭಾವನೆ. ಕಥೆಯನ್ನು ಒಂದೇ ಉಸಿರಿನಲ್ಲಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕಳೆದುಹೋದ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದ ಅಮರತ್ವದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆ.
ಬುನಿನ್ ಸ್ವತಃ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಉಳಿದವರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥೆ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ತಂದೆ, ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬವು ಪೀಟರ್ಸ್ ದಿನದಂದು ಕುಟುಂಬದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಹೆಸರಿನ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಭವಿಷ್ಯದ ವರ. ಹುಡುಗಿಯ ತಂದೆ ತನ್ನ ಮಗಳ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ: ಪತ್ರಿಕೆಯು ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ - ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಸರಜೆವೊದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಪ್ರಪಂಚದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಉದ್ವಿಗ್ನಗೊಂಡಿದೆ, ಯುದ್ಧವು ಬರುತ್ತಿದೆ.
ಇದು ತಡವಾಗಿದೆ, ಪೋಷಕರು ಜಾಣ್ಮೆಯಿಂದ ಯುವ ದಂಪತಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೇಗೆ ಶಾಂತಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಹುಡುಗಿ ಸಾಲಿಟೇರ್ ಆಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆತಂಕದ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ), ಆದರೆ ಯುವಕ ಇನ್ನೂ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಫೆಟ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಕೊಂದರೆ ಬದುಕಲು ಬಿಡು, ಲೈಫ್ ಎಂಜಾಯ್ ಮಾಡು, ಆಮೇಲೆ ಅವನೆದುರು ಬಾ... ಎಂಬ ವರನ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ಮಾತು ಕತೆಯ ಈ ಭಾಗದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ.
"ಕೋಲ್ಡ್ ಶರತ್ಕಾಲ" ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ನಾಟಕೀಯ ಘಟನೆಗಳು
ನಿಮಗೆ ಓದಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಬುನಿನ್ ಅವರ "ಶೀತ ಶರತ್ಕಾಲ" ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ವಿವರಣೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಓದಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಅವನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು, ಈ "ವಿಚಿತ್ರ ಪದ" ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅವಳ ಕಿವಿಗಳಲ್ಲಿ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಲೇಖಕನು ಥಟ್ಟನೆ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಾಯಕಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದು, ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳದ ಅನೇಕರಂತೆ ನರಕದ ಎಲ್ಲಾ ವಲಯಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲರಂತೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಕೆಲವು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಟೋಪಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಚ್ಚಿದ ಓವರ್‌ಕೋಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು (ಲೇಖಕರು ಈ ಪ್ರಮುಖ ವಿವರವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾರೆ), ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವಳು ನಿವೃತ್ತ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು, ಅಪರೂಪದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸೌಂದರ್ಯದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವನು ಅವಳಿಗಿಂತ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡವನಾಗಿದ್ದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿದನು.
ಅನೇಕರಂತೆ, ಅವರು ರೈತ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಯೆಕಟೆರಿನೋಡರ್‌ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬಿಳಿಯರ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಟರ್ಕಿಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಗಂಡನ ಸೋದರಳಿಯ, ಅವರ ಯುವ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಏಳು ತಿಂಗಳ ಮಗಳು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಪತಿ ಟೈಫಸ್‌ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು, ಸೋದರಳಿಯ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ರಾಂಗೆಲ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು, ತಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನಾಪತ್ತೆಯಾದರು.
ವಲಸೆಯ ಕಷ್ಟಗಳು
ಇದಲ್ಲದೆ, ನಿರೂಪಣೆ (ಬುನಿನ್ ಅವರ "ಶೀತ ಶರತ್ಕಾಲ" ದ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ) ದುರಂತವಾಗುತ್ತದೆ. ನಾಯಕಿ ತನಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಗಾಗಿ ಜೀವನೋಪಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವಳು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ಏನನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ದತ್ತು ಪಡೆದ ಮಗಳು "ನಿಜವಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳೆ" ಎಂದು ಬದಲಾದಳು: ಅವಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಗಿಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡಳು, ನಯವಾದ ಯುವತಿಯಾಗಿ ಬದಲಾದಳು ಮತ್ತು ನೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡಬೇಕಾದ ತನ್ನ ರಕ್ಷಕನ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆತಳು. ನಾಯಕಿ ಯಾರನ್ನೂ ಖಂಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಅವಳ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ: ಕಥೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಬದುಕಿದ್ದಾಳೆ, ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಳು ಮತ್ತು ಉಳಿದಿರುವುದು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ.
ಬುನಿನ್ ಅವರ "ಶೀತ ಶರತ್ಕಾಲ" ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
ಬಹುಪಾಲು, ಬರಹಗಾರನು ತನ್ನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮೂರನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಜೀವನದ ನಡುಕ ಕ್ಷಣಗಳು, ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರಕೋಪಗಳು ಮತ್ತು ಅನಿವಾರ್ಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ನಾಯಕನ ನೆನಪುಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
"ಕೋಲ್ಡ್ ಶರತ್ಕಾಲ" ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಬುನಿನ್ ಘಟನೆಗಳ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ.
ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ನಾಯಕಿಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಕಥೆಗೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮೇಲ್ಪದರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನನ್ನು ಯಾವಾಗ ಭೇಟಿಯಾದಳು ಎಂದು ಓದುಗರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ನಡುವೆ ಭಾವನೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಸರಿನ ದಿನದಂದು ಅವಳ ತಂದೆ ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಧುವಿನ ಮನೆಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಆಗಮಿಸಿದ ನಾಯಕನಿಗೆ ಇದು ಕೊನೆಯ ಸಭೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬುನಿನ್, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆದರೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ವೀರರ ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ವೀರರ ಸಂಯಮವು ಅವರು ಅನುಭವಿಸಿದ ಉತ್ಸಾಹಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. "ಅಸಡ್ಡೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು," "ನಿಟ್ಟುಸಿರು ತೋರಿಸಿದರು," "ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ" ಮತ್ತು ಮುಂತಾದ ಪದಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆ ಕಾಲದ ಶ್ರೀಮಂತರನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತವೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಭಾವನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅತಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದು ವಾಡಿಕೆಯಲ್ಲ.
ಇದು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯಕರನೊಂದಿಗಿನ ಕೊನೆಯ ಸಭೆ ಎಂದು ನಾಯಕ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯಕರನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತನ್ನ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು “ದುಃಖ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯವನು”, “ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವವನು”, ಅವನು ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಧೈರ್ಯದಿಂದ “ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ” ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ಪ್ರೀತಿಯ ಗೀತೆ
ಬುನಿನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ "ಶೀತ ಶರತ್ಕಾಲ" ಎಂಬ ವಿಷಯವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದರು, ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು.
"ಡಾರ್ಕ್ ಅಲ್ಲೀಸ್" ಚಕ್ರವು ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಿದೆ, ಪ್ಲಾಟೋನಿಕ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ದೈಹಿಕವೂ ಆಗಿದೆ. ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿರುವ ಕೃತಿಗಳು ಗದ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಕಾವ್ಯವೇ ಹೆಚ್ಚು. ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಯುದ್ಧದ ದೃಶ್ಯಗಳಿಲ್ಲ; ಬುನಿನ್ "ಶೀತ ಶರತ್ಕಾಲ" ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ - ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾಟಕೀಯ ಕಥೆ - ಇದು ಯುದ್ಧ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಜನರ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರಿಗೆ ಅಸಹನೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಡಿಲಿಸುವವರು ಜವಾಬ್ದಾರರು. ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ. ರಷ್ಯಾದ ವಲಸಿಗ ಬರಹಗಾರ ಇವಾನ್ ಬುನಿನ್ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.
"ಕೋಲ್ಡ್ ಶರತ್ಕಾಲ" ಕಥೆಯ ಉಳಿದ ಪಾತ್ರಗಳು
ಪ್ರೇಮ ನಾಟಕವು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಯ ನಿಧಾನವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಣೆಯು ಯುವಜನರಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಬದಲಿಗೆ, ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಜೆ. ಉಳಿದ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಒಂದು ಪ್ಯಾರಾದಲ್ಲಿ ಅಡಕವಾಗಿದೆ. ಇವಾನ್ ಅಲೆಕ್ಸೀವಿಚ್ ಬುನಿನ್ ಅವರ "ಕೋಲ್ಡ್ ಶರತ್ಕಾಲ" ಕಥೆಯ ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹುಡುಗಿಯ ತಂದೆ, ತಾಯಿ, ಅವಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿದ ಮತ್ತು ನಿಂದನೆ ಮಾಡಿದ ಮನೆಯೊಡತಿ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಪತಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸೋದರಳಿಯ ಮತ್ತು ಅವನ ಚಿಕ್ಕ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ದುರಂತ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೃತಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಯಾರ ಹೆಸರೂ ಇಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿದೆ. ಬುನಿನ್ ಅವರ ನಾಯಕರು ಆ ಕಾಲದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಚಿತ್ರಗಳು. ಅವರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜನರಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಿದವರು.
ಕಥೆಯ ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಭಾಗಗಳು
ಬುನಿನ್ ಅವರ "ಕೋಲ್ಡ್ ಶರತ್ಕಾಲ" ವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವುದರಿಂದ ಕಥೆಯನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ: ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ. ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಗವು ವೀರರು, ಅವರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಅವರ ನಿಕಟ ವಲಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಾಗವು ಫರ್ಡಿನಾಂಡ್, ವಿಶ್ವ ಸಮರ I, ಯುರೋಪಿಯನ್ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ದೇಶಗಳಂತಹ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ನೈಸ್, ಟರ್ಕಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಎಕಟೆರಿನೋಡರ್, ಕ್ರೈಮಿಯಾ, ನೊವೊಚೆರ್ಕಾಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ. . ಈ ತಂತ್ರವು ಓದುಗರನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಕುಟುಂಬದ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಆ ಕಾಲದ ಜನರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಆಳವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಬರಹಗಾರನು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮತ್ತು ಅದು ತರುವ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧದ ದೃಶ್ಯಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಕಾಕತಾಳೀಯವಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ, "ಬೆಲೋರುಸ್ಕಿ ಸ್ಟೇಷನ್" ಚಿತ್ರವು ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ಜನರ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಸಿನೆಮಾದ ಮೇರುಕೃತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಇದು ಯುದ್ಧದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
ಅಂತಿಮ ಭಾಗ
ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬರಹಗಾರ ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಇವಾನ್ ಅಲೆಕ್ಸೆವಿಚ್ ಬುನಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ, ಈ ಭಾವನೆಯ ಕ್ಷಣಗಳು, ಮಿಂಚುಗಳು ಮಾತ್ರ ಇವೆ, ಅದನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು, ಪ್ರಶಂಸಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಬದುಕಬೇಕು. "ಕೋಲ್ಡ್ ಶರತ್ಕಾಲ" ಕಥೆಯ ನಾಯಕ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೊರಟು, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರೂ ಸಹ ಜಗತ್ತನ್ನು ಬದುಕಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡನು. ಆದರೆ ಅವಳ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವಳು ನೋಡಿದ ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಸಿದ ಸಂತೋಷವಿದೆಯೇ? ನಾಯಕಿ ಸ್ವತಃ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ: ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವಾಗ ಒಂದೇ ಒಂದು ಶೀತ ಶರತ್ಕಾಲದ ದಿನವಿತ್ತು. ಉಳಿದದ್ದು ಅವಳಿಗೆ ಅನಗತ್ಯ ಕನಸಿನಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಈ ಸಂಜೆ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಅದರ ನೆನಪುಗಳು ಅವಳ ಆತ್ಮವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಅವಳಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು.
ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಏನಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಘಟನೆಗಳು ಇದ್ದವು ಮತ್ತು ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವರು ಕನಸು ಕಾಣುವ ಅರ್ಹರು. ಕಷ್ಟದ ಅದೃಷ್ಟ ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಿಳೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಳು ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳ ಜೀವನವು ನೆನಪುಗಳ ಮಿಂಚಿನಿಂದ ಬೆಳಗಿತು.
ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಸ್ಸೆ, I.A ಯಲ್ಲಿನ ವಿಲ್ಲಾ "ಜೆನೆಟ್" ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬುನಿನ್ ಅವರು ಬರೆದ ಎಲ್ಲದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ - ಕಥೆಗಳ ಚಕ್ರ “ಡಾರ್ಕ್ ಅಲ್ಲೀಸ್”. ಅದರಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರನು ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದನು: ಅವರು ಮೂವತ್ತೆಂಟು ಬಾರಿ "ಅದೇ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ" - ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಿರತೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ: ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಬುನಿನ್ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವರದಿಯಾದ "ಭಾವನೆಯ ವಿವರಗಳ" ತೀವ್ರತೆಯು ಮಂದವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತೀವ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಸರಣಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು "ಕೋಲ್ಡ್ ಶರತ್ಕಾಲ." ಬರಹಗಾರ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ: "ಶೀತ ಶರತ್ಕಾಲವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತದೆ." ಇದನ್ನು ಮೇ 3, 1944 ರಂದು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಥೆಯು ಇತರರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬುನಿನ್ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ನಾಯಕನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕ್ಷಣಗಳ ನೆನಪು, ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ. ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವಲ್ಲಿ, ಬುನಿನ್ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ: ಸಭೆ - ಹಠಾತ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ - ಭಾವನೆಗಳ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಫ್ಲಾಶ್ - ಅನಿವಾರ್ಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ. ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬರಹಗಾರ ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಷೇಧಿತ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇಲ್ಲಿ ಬುನಿನ್ ನಿರಾಕಾರ ನಿರೂಪಣೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಯೋಜನೆ ಎರಡನ್ನೂ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಥೆಯನ್ನು ನಾಯಕಿಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಕೃತಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ಪರಿಮಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಪಕ್ಷಪಾತವಿಲ್ಲದ, ಪಾತ್ರಗಳು ಅನುಭವಿಸುವ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುವ ಲೇಖಕ ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ: ಅವನು ವಸ್ತುವಿನ ಸಂಘಟನೆಯಲ್ಲಿ, ಪಾತ್ರಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ನಾವು ಏನಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಅವನಿಂದ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯೋಜನೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಎಂದರೆ ನಾಯಕಿಯ ಕಥೆ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರೀತಿ ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ಹುಟ್ಟಿತು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾವು ಏನನ್ನೂ ಕಲಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಇಬ್ಬರು ಪ್ರೀತಿಯ ಜನರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಭೇಟಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾಯಕಿ ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಈಗಾಗಲೇ ನಿರಾಕರಣೆಯಾಗಿದೆ, "ಡಾರ್ಕ್ ಅಲ್ಲೀಸ್" ಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಲ್ಲದ ಸ್ವಾಗತ: ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಪೋಷಕರು ಈಗಾಗಲೇ ಮದುವೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಾಯಕನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಯುದ್ಧದಿಂದಾಗಿ "ಅನಿವಾರ್ಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ" ಆಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಬುನಿನ್ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಎಂದು ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಕೆಲಸದ ಕಥಾವಸ್ತುವು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಥೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ನಿರೂಪಣೆಯೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ: ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಮುಖ್ಯ ಘಟನೆಗಳು ನಡೆದ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ, ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. ಫರ್ಡಿನಾಂಡ್‌ನ ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ನಾಯಕಿಯ ತಂದೆ ಮನೆಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ತಂದು ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಹಳ ಸರಾಗವಾಗಿ, ಬುನಿನ್ ನಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಕರಣೆಗೆ ತರುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಒಂದು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿದೆ:
ಅವರು ಅವನನ್ನು (ಎಂತಹ ವಿಚಿತ್ರ ಪದ!) ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಗಲಿಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕೊಂದರು.
ನಂತರದ ನಿರೂಪಣೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಎಪಿಲೋಗ್ ಆಗಿದೆ (ನಿರೂಪಕನ ಭವಿಷ್ಯದ ಜೀವನದ ಕಥೆ): ಸಮಯ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ನಾಯಕಿಯ ಪೋಷಕರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ, ಅವಳು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಯೆಕಟೆರಿನೋಡರ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಗಂಡನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವಳು ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ರಾಂಗೆಲ್ಗೆ ಓಡಿಸಿ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಳು. ಮತ್ತು ಈಗ, ಅವಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವಳು ನೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆ ತಂಪಾದ ಶರತ್ಕಾಲದ ಸಂಜೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.
ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಮಯದ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಭಂಗ ಬಂದದ್ದು ಒಂದೇ ಒಂದು ಕಡೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಕಥೆಯ ಆಂತರಿಕ ಸಮಯವನ್ನು ಮೂರು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು: "ಹಿಂದಿನ ಮೊದಲ" (ಶೀತ ಶರತ್ಕಾಲ), "ಹಿಂದಿನ ಎರಡನೇ" (ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರದ ಜೀವನ) ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ (ನೈಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದು, ಕಥೆ ಹೇಳುವ ಸಮಯ). "ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಪಾಸ್ಟ್" ನಾಯಕನ ಸಾವಿನ ಸಂದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಸಮಯವು ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಪ್ರಸ್ತುತಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೇವೆ:
ಮತ್ತು ಈಗ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ.
ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಕಥೆಯನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪರಸ್ಪರ ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ: ಶೀತ ಶರತ್ಕಾಲದ ಸಂಜೆ ಮತ್ತು "ಅವನಿಲ್ಲದ ಜೀವನ", ಅದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಸಮಯದ ಕಾಲಗಣನೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಕಥೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ “ನೀವು ಬದುಕುತ್ತೀರಿ, ಜಗತ್ತನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ನಂತರ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ...” ಎಂಬ ನಾಯಕನ ಮಾತುಗಳು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಆ ಶೀತ ಶರತ್ಕಾಲಕ್ಕೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದಂತೆ.
"ಕೋಲ್ಡ್ ಶರತ್ಕಾಲ" ದಲ್ಲಿ ಸಮಯದ ಮತ್ತೊಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ ಕೆಲಸದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಆಧಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಘಟನೆಗಳು ಸಮಾನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಕಥೆಯ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಗವು ಒಂದು ಸಂಜೆಯ ವಿಚಲನಗಳಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೆ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಜೀವನದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಾಯಕಿ ಶರತ್ಕಾಲದ ಸಂಜೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಸಮಯವು ನಿಧಾನವಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಓದುಗ, ಪಾತ್ರಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಅರೆನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರತಿ ಉಸಿರು, ಪ್ರತಿ ನೂಕುನುಗ್ಗಲು ಕೇಳುತ್ತದೆ. ಸಮಯವು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.
ಕಥೆಯ ಸ್ಥಳವು ಎರಡು ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ: ಸ್ಥಳೀಯ (ವೀರರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಿಕಟ ವಲಯ) ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ (ಫರ್ಡಿನಾಂಡ್, ರಾಂಗೆಲ್, ಸರಜೆವೊ, ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧ, ಯುರೋಪ್ನ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ದೇಶಗಳು, ಎಕಟೆರಿನೋಡರ್, ನೊವೊಚೆರ್ಕಾಸ್ಕ್, ಇತ್ಯಾದಿ). ಇದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಕಥೆಯ ಸ್ಥಳವು ಪ್ರಪಂಚದ ಮಿತಿಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಇದು ಕೇವಲ ಅಲಂಕಾರವಲ್ಲ. ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ವಾಸ್ತವತೆಗಳು ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. ಪ್ರೇಮ ನಾಟಕವು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದರ ಪ್ರಾರಂಭದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ದುರಂತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ:
ಪೀಟರ್ಸ್ ಡೇಯಂದು ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು - ಅದು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೆಸರಿನ ದಿನ, ಮತ್ತು ಭೋಜನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಜುಲೈ 19 ರಂದು ಜರ್ಮನಿ ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಘೋಷಿಸಿತು ...
ಬುನಿನ್ ಯುದ್ಧದ ಖಂಡನೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಈ ವಿಶ್ವ ದುರಂತವು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ದುರಂತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬರಹಗಾರ ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ನೂರಾರು ಜನರು ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಕಾರಣದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ. ಬುನಿನ್ ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಇದು ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೇರವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ:
ನಾನು ವ್ಯಾಪಾರ, ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ನಿರತನಾಗಿದ್ದೆ, ಅನೇಕರಂತೆನಂತರ ಮಾರಾಟ ...
ನಂತರ, ಅನೇಕರಂತೆನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡಿದೆ!
ಯಾವುದೇ ಕಥೆಯಂತೆ ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳಿವೆ: ನಾಯಕ, ನಾಯಕಿ, ಅವಳ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿ, ಅವಳ ಪತಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೋದರಳಿಯ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗಳೊಂದಿಗೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರ ಹೆಸರೂ ಇಲ್ಲ! ಇದು ಮೇಲೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ: ಅವರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜನರಲ್ಲ, ಅವರು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಿಂದ ಮೊದಲು ಅನುಭವಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಿಂದ.
ಪಾತ್ರಗಳ ಆಂತರಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಸಲು, "ರಹಸ್ಯ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ" ವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬುನಿನ್ ಉದಾಸೀನತೆ, ಶಾಂತತೆ ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ: "ಅಲ್ಪ", "ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಶಾಂತ" ಪದಗಳು, "ನಟಿ ಸರಳತೆ", "ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ", "ಲಘುವಾಗಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರು", "ಉದಾಸೀನವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು" ಮತ್ತು ಇತರರು. ಇದು ಬುನಿನ್ ಅವರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ವೀರರು ತಮ್ಮ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ದುರಂತಕ್ಕೆ ನಾವು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಸುತ್ತಲೂ ಮೌನವಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಸತ್ತಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಸಭೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಈ ಸಂಜೆ - ಮತ್ತು ಇದು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮುಂದೆ ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು "ಸ್ಪರ್ಶ ಮತ್ತು ತೆವಳುವ", "ದುಃಖ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದು" ಎರಡನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವನು ಈ ಮನೆಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾಯಕನಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ತನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂವೇದನಾಶೀಲನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ: "ಮನೆಯ ಕಿಟಕಿಗಳು ಶರತ್ಕಾಲದಂತೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಅವನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮಿಂಚು , "ಚಳಿಗಾಲದ ಗಾಳಿ." ಅವನು ಮೂಲೆಯಿಂದ ಮೂಲೆಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಸಾಲಿಟೇರ್ ಆಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು. ಸಂಭಾಷಣೆ ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ. ಭಾವನಾತ್ಮಕ ದುರಂತವು ಅದರ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ.
ಭೂದೃಶ್ಯವು ನಾಟಕೀಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಬಾಲ್ಕನಿ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, "ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ" "ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ" "ಐಸ್ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು" ಹೇಗೆ ಮಿಂಚುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾಯಕಿ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ; ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು - "ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಕೊಂಬೆಗಳಿವೆ, ಖನಿಜವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಸುರಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ." ಅವನ ನಿರ್ಗಮನದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲವೂ ಸಂತೋಷದಾಯಕ, ಬಿಸಿಲು, ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಹಿಮದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಮನೆ ಖಾಲಿ ಉಳಿದಿದೆ - ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ. ಮತ್ತು ಅವರ (ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳು) ಮತ್ತು ಅವರ ಸುತ್ತಲಿನ ಸ್ವಭಾವದ ನಡುವೆ "ಅದ್ಭುತ ಅಸಾಮರಸ್ಯ" ವನ್ನು ಒಬ್ಬರು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾಯಕನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಫೆಟ್‌ನ ಕವಿತೆಯ ಪೈನ್‌ಗಳು "ಕಪ್ಪುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ" (ಫೆಟ್‌ಗಾಗಿ - "ಸುಪ್ತ") ಆಗುವುದು ಕಾಕತಾಳೀಯವಲ್ಲ. ಬುನಿನ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ವಸ್ತುಗಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಹೃದಯವನ್ನು ಕಪ್ಪಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ "ಕೋಲ್ಡ್ ಶರತ್ಕಾಲ" ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವಲ್ಲ.
ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಒಮ್ಮೆ ಬುನಿನ್‌ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ, ಅದರಲ್ಲಿ ಮಿಂಚುಗಳು ಮಾತ್ರ ಇವೆ - ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿ, ಅವರಿಂದ ಬದುಕು." ನಾಯಕ, ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೊರಟು, ನಾಯಕಿಯನ್ನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಕೇಳಿದನು (ಅವನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರೆ). ಅವಳ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಿದೆಯೇ? ಅವಳು ಸ್ವತಃ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ: "ಆ ಶೀತ ಶರತ್ಕಾಲದ ಸಂಜೆ ಮಾತ್ರ" ಇತ್ತು ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ, "ಉಳಿದಿರುವುದು ಅನಗತ್ಯ ಕನಸು." ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಈ ಸಂಜೆ "ಇನ್ನೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆ." ಮತ್ತು ಅವಳ ಜೀವನದ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳು, ಎಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವಳಿಗೆ "ಆ ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ, ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಅಥವಾ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದು, ಇದನ್ನು ಹಿಂದಿನದು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆ ನೋವಿನ ಆತಂಕದ "ಶೀತ ಶರತ್ಕಾಲ" ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ ಸಂತೋಷದ ಮುಂಜಾನೆ.
ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು, ಅದು "ಇನ್ನೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆ"; ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಇದು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಭೂತಕಾಲವಾಗಿದೆ; ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಸ್ಮರಣೆಯು ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.