Джоан Роулинг– не только знаменитая британская писательница и создатель Гарри Поттера. Она – известный благотворитель, поддерживает многочисленные организации, в том числе собственный фонд Люмос». Четыре года назад Роулинг даже исключили из списка миллиардеров по версии Forbes, она отдала нуждающимся порядка $160 млн, что составляет 16% от суммы состояния писательницы.
В 2005 году Роулинг основала собственный фонд Lumos , цель которого – помощь детям-сиротам.
На вопрос, почему детям-сиротам, Роулинг ответила в интервью The Sunday Times: «Я увидела фотографию мальчика в маленькой кроватке с решеткой и лишилась дара речи. Та картинка меня тронула так сильно, потому что нет никого беззащитнее ребенка, возможно, с особенностями психическими или физическими, который лишился семьи. Я вдруг осознала, насколько это большая проблема, — и тогда все началось».
Впрочем, тема сирот занимала Джоан Роулинг всегда, ведь главный герой ее книг – юный волшебник Гарри Поттер – тоже сирота, он остался без родителей в младенчестве. А Lumos – одно из заклинаний в книге, оно зажигает огонек света на конце палочки.
О работе своего фонда и помощи сиротам Роулинг дала большое интервью известной британской теле- и радиоведущей Лорен Лаверн. Во время интервью шла трансляция в Facebook, и у слушателей была возможность задать свои вопросы писательнице.
«Филантроп» публикует разговор Лорен Лаверн с Джоан Роулинг, в котором Роулинг рассказывает, почему никогда не отвечает на электронную почту, чем отличаются проблемы волшебников и людей и можно ли помочь всем детям-сиротам в мире.
О фонде «Люмос»
Благотворительный фонд Джоан Роулинг Lumos был создан в 2005 году, вначале он назывался Children’s High Level Group, а в 2010 году был переименован в Lumos – это одно из заклинаний в книгах про Гарри Поттера. Фонд поставил перед собой цель добиться, чтобы ни один ребенок не оставался в детском доме: к 2030 году - в Европе, к 2050 году – во всем мире. Фонд продвигает идею «деинституционализации», которая предусматривает возвращение детей из учреждений в семьи и перенаправление средств, предназначенных для создания детских домов, на поддержку общественных центров, помогающих семьям.
Фонд сотрудничает с правительствами различных стран и международными организациями, настаивает на внесении изменений в законодательство, проводит обучение специалистов, консультирует госучреждения.
За 6 лет Lumos подготовил 27 тысяч специалистов. У фонда есть большие программы в Молдавии, в Болгарии, в Чехии, а также в Греции, в Сербии и на Украине. Фонд консультирует государственные учреждения в Японии и в Малайзии. Существует американское отделение Lumos, которое ведет программы в том числе на Гаити, скоро организация начнет работу в Латинской Америке и странах Карибского бассейна.
В этом году фонд начал работать в России, так, программа фонда «КАФ» «Семья для ребенка» создана совместно с Lumos. Это программа подготовки специалистов по устройству детей из учреждений в семьи.
Фонд существует во многом благодаря сборам от продажи книг Дж. К. Роулинг. Кроме того, у фонда есть частные жертвователи и программа сбора массовых пожертвований. Так, фонд продает футболки через интернет.
Джоан Роулинг оплачивает полностью все административные расходы фонда, поэтому все собранные средства идут на поддержку программ Lumos.
— Какой невероятно насыщенный для вас год! Конечно же, в первую очередь это театральная постановка. У вас несколько месяцев идет спектакль «Гарри Поттер и Проклятое дитя», который получил восторженные отзывы зрителей, а опубликованный сценарий пьесы стал бестселлером номер один. 18 ноября на экраны вышел фильм «Фантастические твари и где они обитают» по вашему сценарию, и, конечно же, стоит упомянуть роман «На службе зла»- еще один бестселлер под псевдонимом Роберт Гэлбрейт. Книга в этом году вышла в мягкой обложке. Как же вам удается все это успевать?
— Меня поддерживает моя семья, и еще я не никогда не отвечаю на сообщения электронной почты.
Я поняла, что жизнь становится намного проще, если забываешь о вещах, которые, в общем, обязан делать. Это очень раздражает окружающих, но приоритеты для меня — это писательская жизнь, «Люмос» и мои дети. В этом списке дети обычно идут первыми, в зависимости от того, как они себя ведут.
Прошло уже почти 10 лет после выхода последней книги о Гарри Поттере. Каково это, снова погрузиться в мир волшебства с новым фильмом «Фантастические твари»?
— 2016 год — по-настоящему волшебный, потому что я действительно отстранилась — не до конца, конечно; совсем от Гарри Поттера отстраниться я не могу. Но я не вспоминала о нем целых 6 или 7 лет, и за это время написала «Случайную вакансию» и первую книгу под псевдонимом Гэлбрейт. Я написала еще несколько произведений, которые, скорее всего, рано или поздно выйдут в свет, так что у меня был действительно серьезный перерыв, но глубоко внутри я всегда знала, что «Фантастические твари» будут обязательно. А Гарри Поттер… он сам по себе притягивает, потому что фанаты до сих пор настолько полны энтузиазма, настолько увлечены его историей. Я не думаю, что когда-нибудь оставлю Гарри Поттера навсегда, и, честно говоря, мне этого не хочется.
— Получается, вы можете вернуться к нему в любой момент?
— Множество детей и взрослых сейчас просто в восторге от того, что вы вернулись в мир волшебства, и многие говорят — даже я слышала это от своих друзей, но вам-то, конечно же, об этом говорят постоянно, — что именно книги о Гарри Поттере привили их детям любовь к чтению.
— Я всегда говорю одно и то же — и, поверьте, говорю это совершенно искренне. Для меня такие слова — действительно лучшая оценка моей работы. Люди мне рассказывают: «Сначала я читал книги ребенку, потом он сам их читал, потом мы вместе в полночь стояли в очереди, ну а потом мы уже просто купили каждую в нескольких экземплярах, чтобы не ссориться из-за книг». Конечно, мне на руку каждая проданная копия — но дело не в этом; мне просто безумно приятно это слышать.
Кроме того, для меня лично очень важно еще одно явление, которое я прекрасно понимаю. Я знаю, что книги, пропитанные моими личными переживаниями в моменты, например, боли и утраты, значат очень много для читателей, которые переживают непростые времена. Особенно от молодых людей — да и не только — я очень часто слышу, что мои книги стали для них отдушиной, Хогвартс — надежным пристанищем, а герои — настоящей семьей. Все это очень много значит для меня.
— Вот, собственно говоря, мы и подошли к главной теме сегодняшнего разговора — значимость и важность семьи для человека. Ведь одна из основных, ключевых задач фонда «Люмос»- поддержка семей во всем мире.
— Это ключевой момент. Все исследования за последние 80 лет свидетельствуют о том, что постоянная любовь и забота значимого взрослого — основа нормального развития ребенка, развития психологического, эмоционального и даже физического.
Это совершенно не значит, что вы должны обязательно быть идеальной рекламной семьей, в которой в среднем 2,2 ребенка, — просто вам в буквальном смысле слова нужны личностные, индивидуальные взаимоотношения на основе любви. Обычно их может дать вам собственная семья, иногда — новая другая.
Но мы знаем, что сегодня около 8 миллионов детей в мире находятся в сиротских учреждениях, причем известно, что порядка 80 % из них — не сироты.
Мне кажется, это очень неожиданный факт. На самом деле, многим будет трудно изменить свое восприятие и поверить в то, что большинство детей в детских домах — не сироты.
Это можно понять, ведь они еще называются «сиротскими приютами», что же вы еще должны были думать? Мы уже, кажется, просто исходим из этой культурной предпосылки, хотя логики в этом мало — ведь большинство из присутствующих сегодня в зале выросли в достаточно благополучных странах, и мы знаем, что у нас подобных учреждений больше нет, вот о чем речь. Но исходя из нашей культурной традиции, мы привыкли считать, что приют — это место для ребенка, которому просто некуда больше пойти. К сожалению, эта традиция очень далека от реальности. Сегодня, благодаря многочисленным исследованиям, мы точно знаем, что подобные учреждения — самое неподходящее место для ребенка.
Я видела грудных детей, которые научились не плакать, встречалась с малышами, готовыми идти ко мне на руки, несмотря на то, что они видели меня первый раз в жизни: любой, кто хоть раз имел дело с маленькими детьми, понимает, что они все запрограммированы на любовь, на поиск любви. Когда ребенок плачет, он совсем не обязательно голоден: он плачет, потому что хочет заботы. Такие дети особенно уязвимы, у них серьезные проблемы с формированием привязанности. В нашем фильме есть ссылка на российское исследование, согласно которому, по сравнению со сверстниками, у детей, покидающих сиротские учреждения по достижении 18-летия, в 10 раз выше вероятность вовлечения в проституцию, в 50 раз выше вероятность наличия прошлого опыта криминальной деятельности и в 500 раз выше вероятность суицида. В 500 раз. Это масштабная трагедия, о которой никто не говорит.
Гарри Поттер, герой книг Роулинг, сирота
— Конечно, любому родителю очевидно, что если с ними что-нибудь случится, детский дом должен быть самым последним вариантом. Любой предпочтет, чтобы его детей воспитывали родственники или друзья, или, как вы сказали, чтобы о них заботились индивидуально. Но есть страны, где этого выбора нет? И есть уголки света, где родителям приходится отказываться от детей просто для того, чтобы они не голодали.
— Да, иногда речь идет просто о том, чтобы прокормить семью, и сама по себе система сиротских учреждений дает стимул к распаду семьи. Так что да, это хороший вопрос, мне часто его задают.
Мы сами виноваты в этом, мы поощряем эту систему с самыми-самыми-самыми благими намерениями, мы все в этом зале жертвовали деньги, чтобы помочь детям. Это нормально, это основной инстинкт, мы хотим помочь детям, и это очень похвально и благородно.
На деле, однако, вероятно то, что ваши пожертвования питают саму суть проблемы — вы ведь сами только что упомянули о том, что в списке причин, по которым детей направляют в учреждения, бедность стоит на первом месте.
Единственная возможность прокормить своего ребенка — отдать его в детский дом, только там можно получить помощь специалистов-медиков — именно поэтому во всем мире в детских домах много детей с инвалидностью.
В результате, к сожалению, получается, что даже детские дома, которые создаются с наилучшими намерениями и в которых все организовано на высшем уровне, вредят детям, и это подтверждают многочисленные исследования.
Более того, к сожалению существуют также учреждения для детей, которые в действительности работают как бизнес, ведь если доноры охотно жертвуют деньги на детские дома, их становится все больше. Это происходит не потому, что родители умирают, а потому, что детские дома магнитом притягивают деньги и волонтеров — опять же, с наилучшими намерениями. Oни не просто хотят помогать детям в сиротских приютах, но и привозят с собой в страну иностранную валюту. И, наконец, самый пугающий и шокирующий аспект состоит в том, что такие учреждения — настоящая мекка для растлителей и насильников.
Дети отделены от биологической семьи, никто не следит за тем, что с ними происходит, и я уже говорила об их проблемах с формированием привязанности, — так что ими крайне легко манипулировать.
— Так где же это происходит? И почему детские дома до сих пор существуют несмотря на то, что мы знаем, что ничего хорошего они детям не дают? Или мы снова возвращаемся к тому финансовому циклу, который вы описали?
— Детские дома возникают в местах, пострадавших от стихийных бедствий. В любых странах с высоким уровнем бедности. Это происходит по всему миру: сиротские учреждения есть на всех континентах.
Всегда будут существовать культурные различия. Иногда причина появления детских учреждений одновременно является причиной, по которой их невозможно искоренить. Я говорю о бедности.
В ситуации, когда в учреждениях находятся десятки тысяч детей, не обойтись без средств, чтобы организовать переквалификацию персонала, обучить людей на местах, создать новую, более совершенную систему — на все нужны деньги.
Поэтому, когда «Люмос» просит у людей поддержки, 100% пожертвований идут на реализацию программ, на помощь детям.. Иногда речь идет о детях, которые голодают или очень больны. 100% средств идет на помощь нашей целевой группе, потому что я покрываю операционные расходы фонда. Очень важно, чтобы люди понимали это.
— Недавно в Твиттере вы обратили внимание на проблему работы волонтеров в детских домах за рубежом.
— Да, началось с того, что я написала что-то в поддержку «Люмос». И как это часто бывает, когда я публикую твит, на него отреагировали многие пользователи — это совершенно нормальный процесс — и многие просят меня сделать ретвит в поддержку их благотворительных организаций. И в одном из ответов меня попросили поддержать благотворительную организацию, которой я делаю большое одолжение, называя ее благотворительной, потому что, на самом деле, это «туристическое агентство» для волонтеров.
И меня просто понесло, я не могла остановиться — по-моему, правильно это называется твит-шторм. И в итоге общение было очень жестким.
«Волонтуризм» — термин, который, наверное, знаком большинству присутствующих, но на всякий случай я поясню: он описывает такое явление, когда люди едут волонтерами за границу, однако, в отличие от волонтерства как такового, волонтуризм не приносит никому никакой пользы.
Итак, волонтуристы — как правило, молодые люди, которые, конечно же, руководствуются наилучшими намерениями. Они едут в детские дома, занимаются с детьми, а потом уходят навсегда, тем самым закрепляя нарушения привязанности у бедных детей.
И по словам этого агентства, которое ответило на мой твит, волонтуризм — это прекрасный опыт, который «украшает резюме», и от этого мне стало действительно противно.
Я рада, что в итоге не перешла на личности, хотя мне этого хотелось. Но иначе мне не удалось бы донести полностью свою мысль до читателей. Мне хотелось в общих чертах обрисовать ситуацию для молодых людей, которые думают о том, чтобы стать волонтуристами.
Это агентство, которое работает в Молдове, одной из беднейших стран Европы, написало, что “многие учреждения закрылись” — и это как раз наша, «Люмоса», заслуга — это мы помогаем их закрывать — безопасно, возвращая детей в родные семьи или помещая их на патронажное воспитание. А потом они написали: “но у нас еще есть места, где вы можете работать в качестве волонтеров». То есть буквально они говорят: «все в порядке, в этой стране еще есть дети, которые живут в ужасных условиях, приезжайте поволонтерить». Это довольно сильно меня расстроило, и в результате разразился твит-шторм.
Всем 18-19-летним молодым людям, которые хотят стать волонтерами, я могу дать один совет: идите работать в проект, который помогает детям в сообществе, где они живут; исследуйте ситуацию; убедитесь в том, что вы понимаете, что делаете, в том, что вы действительно помогаете. Иначе может получиться так, что вы, руководствуясь наилучшими намерениями, будете поддерживать систему, которая на деле вредит детям.
— А какие же варианты существуют у детей, кроме как жить на улице или оказаться в детском доме? Такие решения существуют?
— Конечно, решения есть.
Важно отметить, что, приходя в новую страну, наш фонд не спешит никого учить, уверять, что у нас есть верное решение. Напротив, в каждой из стран, где мы работаем, уже есть свои специалисты, которые знают, что лучше делать.
Но у них часто нет средств, нет того влияния, которое имеют, например, некоторые общественные организации. Нам очень повезло, что мы сотрудничаем с ЕС, мы работаем с ООН и ВОЗ и имеем возможность перенаправить ресурсы этих организаций. Мы, конечно, вкладываем и свои собственные средства, однако можем помочь организовать целый пакет поддержки.
Джоан Роулинг
— Так каково же решение?
— Во-первых, у многих есть финансовый интерес в продолжении работы детских домов. Я снова говорю «детских домов» — и снова мне этот термин не нравится.
Пусть это будут учреждения. Нам часто говорят: «У нас бедная страна, и если учреждение закроется, я лишусь заработка».
Мы отвечаем, что в этом случае не обязательно терять работу. Мы даем людям возможность переквалифицироваться и стать социальными или медицинскими работниками. Мы предлагаем создавать центры дневного пребывания детей — по сути детские сады, — чтобы родители могли ходить на работу. Мы не хотим лишать людей средств к существованию, мы хотим показать, как мы вместе сможем эффективно помочь детям.
Вот одно из решений, которые мы предлагаем для учреждений.
Как я уже говорила, иногда у детей очень серьезные проблемы со здоровьем, и мы, конечно же, должны обеспечить им питание, медицинский уход и т.д.
Кроме того, нужны системные изменения, поэтому мы работаем с государственными органами над изменением законодательства таким образом, чтобы после закрытия детские учреждения не открывались снова. Очень важно также развивать систему патронатного воспитания. Да, я уже говорила, что, при условии правильной поддержки, 80 процентов детей могут вернуться из учреждений в родные семьи, поскольку их там с радостью примут. Однако если это невозможно, нужна патронатная семья с хорошей подготовкой.
— Кажется, «Люмос» занимается системно этой проблемой. То есть все началось с заклинания из книги про Гарри Поттера, а теперь мы видим реальные изменения.
— Да, по нашим последним данным, мы уже помогли 17 тысячам детей покинуть учреждения, чем я очень горжусь.
У нас разнообразные программы — патронатные семьи с хорошей подготовкой, небольшие детские дома семейного типа, где дети получают постоянную индивидуальную заботу и внимание, которые так важны им.
Кроме того, благодаря нам 15 тысяч детей не попали в детские учреждения, и круг стран, в которых мы работаем, постоянно расширяется, чем я тоже очень горжусь.
— Это главная цель цель «Люмос»?
— Да. Если выбирать главное из сегодняшней беседы главное, я бы хотела, чтобы вы запомнили одно: детские дома — это решаемая проблема. Мы можем решить ее раз и навсегда.
8 миллионов детей — это непостижимо большая цифра, ее очень трудно полностью осознать. Но им можно помочь, и мы можем это сделать.
Нам, конечно, очень нужны деньги. Но, кроме этого, нам необходимо поменять менталитет: если мы изменим мышление — мы изменим жизни этих детей. Я хочу, чтобы каждый рассуждал так: «Не нужно давать денег этому приюту, нужно изучить проблему и выяснить, кто занимается ее решением, кто может воссоединить семьи. Вот кому я отдам деньги». Если мы будем поступать именно так, это изменит очень многое. Если сегодня кто-нибудь скажет вам: «Знаешь, он хочет поработать волонтером в детском доме» или «Мы строим приют для сирот», вы сможете объяснить им ситуацию. И новое понимание проблемы само по себе поможет разорвать этот круг.
— Джоан, вы занимаетесь благотворительностью, я думаю, около 10 лет, и, наверное, очень гордитесь достигнутым?
— Конечно, потому что я знаю детей, которым удалось вернуться в семьи, и которые теперь хотят помогать нам.
Я знаю одну историю. Мы встретились с одной девочкой, когда мы с ней впервые увиделись, она была очень маленькая: я думала, что ей 12 лет, но на самом деле ей было почти 15 — вот как учреждения влияют даже на физическое развитие детей. Сейчас она прекрасный мотивационный спикер, который рассказывает людям о важности деинституционализации. Да, наша работа прекрасна, и я думаю, примерно в 4 тысячх случаев, когда дети, которым мы помогли, находились в очень плачевном состоянии, мы действительно спасли их от смерти. Это, конечно, тоже большой результат.
— Потрясающе. Наверное, вы получаете большую поддержку от поклонников Гарри Поттера?
— Я никогда не видела таких активных, таких увлеченных фанатов, и я действительно очень горжусь ими.
Они помогают нам собирать средства, распространяют информацию. И да, они потрясающие.
— Ну, раз уж мы заговорили об этих потрясающих людях… Когда мы объявили об этом прямом эфире на Facebook , мы попросили слушателей задать вам любые вопросы о фонде «Люмос» — и, конечно же, нас завалили вопросами.
У меня здесь есть несколько, и первый из них от Ардит Халити, это прекрасный вопрос:
— На сайте «Люмос» сказано, что — как мы уже обсуждали — восемьдесят процентов детей в сиротских приютах, на самом деле, сиротами не являются. Какую работу делает «Люмос», чтобы оставшиеся двадцать процентов настоящих сирот также получили любовь и заботу, которых они заслуживают?
— Да, это отличный вопрос, его мне задают все время: «Некоторые из них все-таки сироты, так что вы собираетесь с ними делать?»
Ответ такой: в отдельных случаях нам необходимы хорошие патронатные семьи, и, естественно, все зависит от конкретных обстоятельств и потребностей ребенка.
Иногда бывают нужны небольшие детские дома семейного типа — вроде тех, которые раньше создавала детская благотворительная организация Barnardo’s. Они максимально приближены к семейным условиям — и это мы тоже делаем.
Усыновление/удочерение ребенка местной семьей — почти всегда самый лучший вариант размещения, но есть и множество других вариантов, в зависимости от страны.
— Хорошо, теперь следующий вопрос, от Джерри Кинга:
— Я думаю, что история Гарри Поттера дает надежду некоторым детям-сиротам, что однажды праздник случится и на их улице. Как вы думаете, каков самый важный жизненный урок для волшебника?
— (Смеется) для волшебника… Ну, я уже говорила, что самый важный жизненный урок для волшебника точно такой же, как и для маглов. Потому что, в конечном итоге, мои книги о природе человека. Даже владение магией не может решить всех проблем. Проблемы остаются, просто в другой форме, люди все равно могут быть нетерпимыми и жестокими.
Так что я отвечу, что лучший жизненный урок для волшебника будет таким же, как и для всех нас: «Делай все, что зависит от тебя, в любом месте и с любыми подручными средствами.» Я считаю, что мы все должны пытаться следовать этому совету.
— Ну что ж, я думаю, на этой позитивной ноте можно закончить интервью. Огромное спасибо. Остается только поблагодарить Джо — не только за то потрясающее удовольствие, которое ваши книги подарили детям и взрослым во всем мире, но и за вашу преданность делу, и за создание фонда «Люмос», который меняет жизни детей во всем мире. Огромное спасибо!
Настоящее имя известнейшей британской писательницы Дж. К. Роулинг (J. K. Rowling) – Джоанна Мюррей. Многие знают автора семи романов о Гарри Поттере еще как Роберт Гэлбрейт. Такой же псевдоним писательница использует для написания своих не менее популярных детективов.
Сегодня Джоан Кейт Роулинг – успешный литературный деятель, выдающаяся личность с мировым именем, богатая женщина, сценарист, кинопродюсер, счастливая жена, заботливая мама троих детей.
NewPackfonРодилась Джоанна Кейт Роулинг 31 июля 1965 года в обычной семье, проживающей в городе Уэйт(Великобритания). Отец девочки (П. Дж. Роулинг) работал в фирме «Rolls-Royce», мама (Дж.- ЭннРоулинг) была домохозяйкой. Когда Джоанне исполнилось два года, на свет появилась ее сестра – Дайанна. В 1969 году семья мигрировала в Уинтербурн.
Детство писательницы было по-настоящему беззаботным. Многочисленные фото маленькой девочки Джоанны, размещенные в сети, подтверждают данный факт. Да и сама Роулинг вспоминает свое детство всегда с улыбкой, так как оно было наполнено веселыми играми с сестрой, семейным уютом и теплом, заботой родителей. Именно они привили девочке любовь к литературе.
Junktale Малоизвестный факт, который упускают многие исследователи, касается начала творчества современной звезды: свой первый рассказ Джоан Кейт Роулинг сочинила в возрасте шести лет, и с того момента девушка не переставала творить.
В 1974 году семейство Роулинг переехало в Татшилл (Уэллс). Смена места жительства стала для девятилетнего ребенка настоящим потрясением, из-за того, что Джоанн очень любила своих школьных друзей и дорожила ими.
Через 6 лет в жизни юной леди произошло тяжелое событие: заболела ее мать. Стремительное развитие болезни привело к тому, что мама Роулинг вскоре скончалась от рассеянного склероза. Похоронив самого родного человека, в 1990 году Джоанна решает покинуть Татшилл и перебраться в Лондон.
Son Dakika Haberleri Защитив диплом специалиста по французскому языкознанию, молодая девушка получила должность секретарши в компании «Международная амнистия». В этот же период Роулинг впервые влюбляется, поэтому спустя год вместе со своим первым бойфрендом переезжает жить в Манчестер.
Однажды именно в поезде, направлявшегося из Манчестера в Лондон, у писательницы появился образ того самого, знакомого всем поклонникам, мальчика-волшебника в круглых очках – Гарри Поттера.
“Гарри Поттер”
Стартом карьеры Джоаны Роулинг считается год издания первой части романа – «Гарри Поттер и философский камень» (1997). Тираж составил 1000 экземпляров. В ноябре эта книга получила награду - «Nesyle Smarties Book Prize». В 1998 году за произведение Роулинг получила свою первую премию международного уровня – «Вritish Book Award».
После такого успеха и признания творчества писательницы в США был проведен аукцион, лотом на котором выступало право публикации «Философского камня». В торгах победу одержало американское издательство «Scholastic Incorporation», которое заплатило 105 тысяч долларов.
Наша Нива Летом 1998 года было издано продолжение романа – «Тайная комната»; в 2000 году мир увидел третью часть романа – «Гарри Поттер и узник Азкабана». Четвертая часть с названием «Кубок огня» смогла побить все рекорды продаж: объем составил – 373 тысячи книг за 24 часа.
В 2003 году Роулинг пишет, издает пятую часть нашумевшей саги – «Гарри Поттер и Орден Феникса». В 2005 году выходит шестая книга – «Гарри Поттер и Принц-полукровка», которая побила все предыдущие рекорды продажи книг: объем составил 9 миллионов за 24 часа. В 2007 году была дописана, издана седьмая часть романа о мальчике-волшебнике – «Дары смерти».
Slate Magazine На сегодняшний день все 7 частей фантастической саги переведены на 70 языков. Кроме того, по романам Джоан Роулинг сняты великолепные фильмы, режиссерами которых стали:
- К. Коламбус.
- А. Куарон.
- Д. Йэтс.
Другие книги Роулинг
Помимо романов о маленьком волшебнике из Хогвардса писательница стала известной, благодаря и другим произведениям.
Единственная книга, выпущенная под псевдонимом «Ньют Скамандер». Данный литературный шедевр является рассказом «спин-офф» о главном маленьком волшебнике. В нем описываются события, которые происходили за 65 лет до появления мальчика Гарри.
Большую часть денег, полученных от продажи книги (около 13 миллионов фунтов стерлингов), Джоан Кейт Роулинг перевела на счет крупнейших организаций, занимающихся детской благотворительностью.
Сказка «Зайчиха Шутиха и ее пень-зубоскал» написана в период 2007-2009 г. За этот шедевр мировой литературы для детей Принц Чарльз наградил писательницу Орденом Британской империи.
Джоан Роулинг - кавалер ордена | Mirror Роман «The Casual Vacancy» («Случайная вакансия») – первое произведение жанра «социальная драма» от Джоан Кейт Роулинг для взрослых и подростков.
Также немало шума наделал рассказ-детектив «Зов (Крик) кукушки».
Личная жизнь Джоан Роулинг
Работая в молодости в «Международной амнистии», Роулинг подыскивала новое место трудоустройства. Так, прочитав рекламное объявление в «The Guardian» о вакансии преподавателя, Дж. К. Роулинг решилась уехать в Португалию.
Именно в городе Порту Роулинг встретила своего первого супруга – тележурналиста Жоржи Арантеса. Их свадьба состоялась осенью 1992 года, а уже в июле 1993 года у молодой семьи родилась дочь Джессика-Изабель Роулинг-Арантес.
Джессика, дочь Джоан Роулинг Несмотря на сложность отношений с супругом, писательница старалась изо всех сил сохранить семью. Биографы предполагают, что Роулинг часто подвергалась сценам ревности, домашнему насилию, побоям. Подтверждением подобных слухов является признание писательницы о том, как однажды ее избил муж, а затем – просто выставил ее вместе с дочерью из дома.
В декабре 1993 года Роулинг с Джессикой на руках (и уже написанными 3 главами «Гарри Поттера» в сумке) была вынуждена уехать в Эдинбург (Шотландия) к младшей сестре.
В 1993 году Роулинг вернулась в Англию. Став матерью-одиночкой, она оформила государственное пособие (70 фунтов), которое стало единственным доходом писательницы. Несмотря на неблагополучное финансовое состояние, она продолжала усердно трудиться.
Из-за горького личного опыта писательница длительный период не решалась на создание семьи. Все свое время она посвящала дочери и, конечно же, творчеству. Только спустя 8 лет, Джоан снова стала женой. Избранник писательницы – доктор-анестезиолог Нил-Майкл Мюррей (моложе ее на 5 лет).
В 2001 году пара узаконила свои отношения, а в 2003 году у них родился сын Дэвид. В январе 2005 года у супружеской пары появился еще один малыш, которого назвали Маккензи. В своем первом интервью после родов Дж. К. Роулинг заявила, что она по-настоящему счастлива, и причина ее безграничной радости – любимые дети и искренне любящий мужчина.
- Перед первой публикацией «Гарри Поттера» именно американское издательство Scholastic Incorporation предложило Роулинг воспользоваться псевдонимом. Автор предпочла дополнить свое имя инициалами бабушки – Кетлин. Так появился псевдоним – J. K. Rowling. Даже несмотря на свою официальную фамилию Мюррей, Джоанна продолжает писать под псевдонимом, который принес ей мировую популярность.
Shazoo - Джоан Кейт Роулинг признается, что сегодня (как и при создании своей первой книги) ее вдохновляют лирические концерты Петра Чайковского. Писательница рассказывает, что пишет свои шедевры, вооружившись ручкой, бумагой. Только после создания черновика от руки автор печатает текст на компьютере, затем – отдает в издательство.
- Если под рукой нет листов блокнота, она записывает мысли на любых предметах. Так, например, названия факультетов университета магии Хогвартс были придуманы Дж. К. Роулинг в самолете и записаны на бумажном одноразовом пакете.
Джоан Роулинг сегодня
Сегодня Дж. К. Роулинг является самым высокооплачиваемым мировым автором. Все литературное наследие Роулинг оценивается в сотни миллиардов долларов, а сама торговая марка «Harry Potter» – примерно в 15 миллиардов долларов.
Летом 2016 года в Лондоне прошла «Гарри Поттер и Проклятое дитя». Вопреки многочисленным слухам, предположениям фанатов, данное произведение является не полноценной восьмой частью романа, а только сценарием театральной постановки. Настоящие авторы «Проклятого дитя» – это Джек Торн, Джон Тиффани.
Кино-Театр Произведение является новой историей. В ней показаны действия, происходящие спустя 19 лет после событий, описанных в «Дарах смерти».
В сентябре 2016 на портале Роулинг «Pottermore» были запущены новые приложения, представляющие собой сборники-дополнения к основным 7 частям фантастической саги о волшебнике. Сюжеты этих рассказов повествуют о нескольких второстепенных персонажах, об истории появления тюрьмы Азкабана, школы магии Хогвардс.
The Daily Dot В интервью для компании «The Guardian» Дж. К. Роулинг, призналась, что сейчас упорно трудится над двумя произведениями. Новые книги выйдут под псевдонимом Роберт Гэлбрейт.
Писательница отметила, что «новинки» не имеют никакого отношения к персонажу Ньюта Скамандера из рассказа «Фантастические твари, и где они обитают», экранизация которого состоялась в Америке осенью 2016 года.
Библиография
- Гарри Поттер и философский камень
- Гарри Поттер и Тайная комната
- Гарри Поттер и узник Азкабана
- Гарри Поттер и Кубок огня
- Гарри Поттер и Орден Феникса
- Гарри Поттер и Принц-полукровка
- Гарри Поттер и Дары Смерти
- Гарри Поттер и Проклятое дитя
- Фантастические звери и места их обитания
- Сказки барда Бидля
- Случайная вакансия
- Зов кукушки
- Шелкопряд
- На службе зла
31 июля 2017 года свой пятьдесят второй день рождения отметила самая известная из ныне живущих британских писательниц, мама знаменитого «мальчика, который выжил» Джоан Роулинг.
Предлагаем узнать несколько малоизвестных фактов о жизни и творчестве знаменитой создательницы Гарри Поттера. Давайте пройдемся по некоторым вехам ее биографии…
В 6 лет
… Джоан начала писать. Ее первым творением стала книга «Кролик» про маленького кролика, который болел корью. Первым и не слишком беспристрастным критиком стала мать будущей писательницы.
11-летняя
… Джоан стала прототипом Гермионы Грейнджер, отличницы и, по словам одного из профессоров Хогвартса, «невыносимой всезнайки». «Она карикатура меня одиннадцатилетней, чем я не особенно горжусь», – рассказала в одном из интервью писательница.
23 месяца
… продлился первый брак Джоан. Она развелась с мужем, когда ей было 25. На руках у Роулинг осталась маленькая дочка.
В 1990 году
…. Джоан переселилась в Манчестер, где устроилась работать преподавателем английского языка. Там же она начала делать наброски будущей книги о Гарри Поттере. Первые заметки появились на салфетке, когда едва сводившая концы с концами Роулинг сидела в поезде, который на четыре часа застрял в пути.
12 издательств
… отказались напечатать первую книгу о Гарри Поттере. Только через год рукопись была принята маленьким лондонским издательством Bloomsbury. Даже главный редактор издательства не верил в успех: он сомневался, что Роулинг заработает много денег на детских книгах и советовал ей найти постоянную работу.
Всего тысячу
… отпечатанных экземпляров составлял тираж первой книги о Гарри. Половина из них разошлась по британским библиотекам.
1500 фунтов
… составил аванс Роулинг за первую книгу о юном волшебнике.
Платформа 9¾,
… с которой уходит поезд в Хогвартс, не случайно находится на одном из крупнейших лондонских вокзалов – «Кингс Кросс». Именно там в свое время познакомились родители Роулинг. Поэтому для нее с детства это место было волшебным.
В ноябре 2001 года
… увидел свет фильм «Гарри Поттер и Философский камень». Писательница настояла на том, чтобы фильмы снимались исключительно в Британии и при участии британских актеров.
В третьей книге о Гарри Поттере
… появились дементоры – существа, высасывающих душу. Они стали результатом клинической депрессией, которой заболела Роулинг. У нее даже возникали мысли о самоубийстве.
11 миллионов экземпляров
… заключительной книги о Гарри Поттере было продано в первый день продаж в Англии и США.
В 2000 году
… Роулинг была награждена орденом Британской империи.
15 миллиардов долларов
… в общей сложности оценивается стоимость бренда «Гарри Поттер».
… Джоан вышла вновь замуж. Ее избранником стал анестезиолог Нил Майкл Мюррей. Пара растит двух детей.
В 2007 году
… Роулинг продала с аукциона один из семи рукописных и иллюстрированных экземпляров «Сказок барда Бидля» - книги сказок, упомянутой на страницах «Гарри Поттера и Даров смерти». Книга была приобретена за 1,95 млн фунтов стерлингов порталом Amazon.com, став самой дорогой современной книгой, когда-либо проданной на аукционе. Средства Джоан отправила на благотворительность.
В 2012 году
… Роулинг выпустила первую книгу для взрослых читателей под названием «Случайная вакансия». По этому произведению BBC снял мини-сериал.
17 лет
… трудилась над романом о Гарри Поттере Джоан Роулинг. Работа была окончена в феврале 2007 года.
В июне 2017
… стало известно, что Джоан начала работу над новым романом – сказкой с политическими мотивами.
Первой в мире
… писательницей-миллиардером стала Джоан. С чем мы ее, в общем, и поздравляем!
По версии журнала Forbes, писатель Джоан Роулинг - обладательница самого большого состояния в литературном мире. Еще бы, серия книг о Гарри Поттере принесли ей статус миллиардера, которого, как сообщают новости, Джоан Роулинг не так давно лишилась. Ранее ни одному писателю не удавалось стать миллиардером, к примеру, один из самых популярных писателей современности Стивен Кинг, смог заработать на своих произведениях всего 200 миллионов долларов. Бренд «Гарри Поттер», по разным оценкам, стоит от 21 до 24 миллиардов долларов.
Любопытно, что в Джоан Роулинг был момент, когда руководитель издательства предостерегал писательницу: "На детских книгах, Джо, денег не сделаешь...". Знал бы он, как был не прав. И наверняка знает, ведь сводки о состоянии Джоан Роулинг нередко появляются в СМИ по всему миру.
Хотя последнее время большую часть жизни писательницы занимает не , а , что отражается и на ее творчестве и на банковском счете. Сколько заработала Джоан Роулинг на своих произведениях - доподлинно неизвестно. Однако зарубежные СМИ заявляют, что после всевозможного вычета налогов состояние писательницы составляет порядка 640 миллионов. Правда, как не единожды заявляла сама Роулинг, летом 2014 года в свет выходит еще одно произведение из цикла «взрослых книг». Возможно, доходы от его продажи «добьют» цифру до 9-тизначного числа. 
Важно отметить, что львиную долю гонорара Джоан Роулинг отдала на благотворительность - порядка 160 миллионов долларов. Именно эта причина, по мнению исследователей, и привела к потере статуса миллиардера. Это первый подобный случай в истории Forbes. Зато это позволило приобрести новый статус - «Доброта года», правда, негласный, что иногда бывает и дороже сухой журнальной статистики.
Читайте также
Эмма Уотсон под копирку
Эмма Уотсон – несравненная актриса, звезда «Поттерианы», икона стиля, обладательница рекордного состояния. Но такой уж закон мира красной ковровой дорожки – сравнивать звезд. Кого только не записывали в двойники актрисы!
Музыкальная карьера Руперта Гринта
Все звезды «Поттерианы» могут похвастаться своей многогранностью: Дэниел Рэдклифф нашел себя на театральных подмостках, Эмма Уотсон стала признанной икона стиля, а Руперт Гринт вплотную занялся своей музыкальной карьерой.
«Гарри Поттер» – заслуженные награды
Стоило первому фильму «Поттерианы» выйти на большой экран, как он получил всеобщую любовь поклонников по всему миру. С тех пор самые преданные фанаты отмечали в календаре дату выхода очередной части и заранее занимали места в билетных кассах, зная, что аншлага не избежать. Но не только зрители по достоинству оценили фильмы о волшебном мире Хогвартса. Каждая часть «Поттерианы» приносила новые звания и награды своим создателям и актерам.
Сегодня в театре: Дэниел Рэдклифф
«Вот и сказочке конец», - поговаривали об окончании «Поттерианы». Теперь большинство актеров вернутся в свой реальный мир, бережно храня воспоминания и о волшебстве, и о кино. Ведь многие из них наверняка так и останутся актерами одной роли. Но только не Дэниел Рэдклифф. Более того, теперь мы можем видеть его не только в кино, но и в театре. Поднимаем занавес! Спектакль с Дэниелом Рэдклиффом начинается!
Созданный Джоан Роулинг фонд Lumos вызволяет детей из приютов в бедных странах Европы – преимущественно Восточной
«Это – политика, и никуда не денешься»
Социальные сети скорбят. Джоан Роулинг перестала быть миллиардершей. И не по безалаберности, а исключительно из-за человеколюбия. 160 миллионов потратила она на благотворительность, еще изрядное количество фунтов-стерлингов съели налоги – и в итоге состояние писательницы стало составлять всего 800 млн.
Все это так. Только вот новость, будоражащая общественность – совсем не новость. Из миллиардерши в миллионерши Роулинг переквалифицировалась два года назад (и можно только догадываться, отчего сейчас, накануне выхода очередного ее романа, вновь выплыла на поверхность).
Этот факт, впрочем, ничуть не уменьшает ее заслуг. Джоан Роулинг – очень щедрый человек и видный филантроп. Она не просто жертвует крупные суммы на разные нужды, она занимается благотворительностью всерьез и профессионально. Ее фонд Lumos помогает детям, вызволяя детей из приютов в бедных странах Европы – преимущественно Восточной.
По оценке ООН, в Центральной и Восточной Европе в сиротских учреждениях сейчас находится миллион детей. Цель Джоан Роулинг и ее фонда – чтобы каждый из них оказался в семье – кровной или приемной, а приюты перестали существовать вовсе.
Lumos был создан семь лет назад и за это время помог семи тысячам детей. В Молдове фонду удалось сократить количество детей, проживающих в приютах, на 63% (в 2008 году их было 11 544, сегодня – 4 300) и помочь закрыть треть сиротских учреждений. Фонд является сейчас одной из влиятельнейших организаций, работающих в этой области. Это – настоящая высокопрофессиональная организация, деятельность которой распространяется на всю Европу.
«Дом, который построила Джо» в Кишиневе. Здесь живут дети, которых фонд Lumos вызволил из приюта
Обитатели Дома – Лиза, Толя, Ион и Мария – с письмом от основательницы, которое Джоан написала от руки
Роулинг с мужем Нилом на фоне логотипа фонда
Роулинг удалось привлечь в команду блестящих специалистов – детских психологов, социальных работников, медиков. У организации налажены связи с государственными и местными властями по всей Европе. Цель – внести изменения в законодательство, бытующие практики помещения детей в приюты, бороться с мифами и предубеждениями, изменить – ни много ни мало – отношение целых наций к этой теме. Задача глобальная, но Роулинг не боится. Она прекрасно понимает, что не просто занимается фандрайзингом, а вовлечена в политическую и философскую борьбу.
— Это – политика, никуда не деться, – говорит она. – Когда в экс-коммунистических странах полагают, что сиротское учреждение – лучший выход для ребенка, я принципиально не согласна. Я не считаю, что капитализм лучше. Но лучше семьи для ребенка ничего быть не может – в этом я уверена твердо.
Нелегкое время для матерей-одиночек
Для самой писательницы нет ничего важнее семьи в жизни. С мужем и тремя детьми она живет в Эдинбурге, а Лондон навещает изредка, по делам – издательским и филантропическим. Ее муж Нил по профессии врач, что, как шутит Роулинг, помогает им обоим твердо стоять ногами на земле и не терять связи с действительностью. Впрочем, ей это вряд ли грозит. Ведь Роулинг не родилась миллиардершей.
— Если вы когда-то были очень-очень бедной матерью-одиночкой, – говорит она, – вы поймете женщин, которые вынуждены отдавать своих детей в сиротские учреждения, потому что им просто нечего есть.
До того, как стать знаменитой, она успела поработать учительницей в Португалии, выйти замуж за тамошнего тележурналиста, родить дочь, развестись и вернуться в Великобританию. Она осталась одна, в темной ледяной квартирке, с грудным ребенком на руках, без средств к существованию – и именно тогда, когда британский премьер Джон Мейджер выступил с речью, где назвал матерей-одиночек «корнем всех болезней общества». На увеличение крошечного пособия по безработице надеяться в такой ситуации не приходилось. Что оставалось делать? Написать главный детский бестселлер века.
Шутка, конечно. Она тогда хваталась за любую работу и работала так много, как только могла. А параллельно – писала книжку о мальчике-сироте. Первые две главы книги дала прочитать сестре, решив про себя, что если та не засмеется, она бросит свою сумасшедшую затею. Сестра засмеялась, и Роулинг села за письменный стол на долгие годы.
Рано утром, уложив маленькую Джессику в рюкзак, она шла гулять по улицам: торчать в гротоподобной съемной берлоге не было сил. К тому же, там было жутко холодно. Часа через два, когда младенец унимался и засыпал, усаживалась за столиком кафе, заказывала чашку кофе со стаканом воды и принималась писать. На большее денег не хватало, так что иногда, когда Джоан спускалась по лестнице кафе, у нее дрожали ноги от кофеинового передоза.
Не имея никаких связей в издательском мире, Роулинг отправила рукопись двум литературным агентам, чьи фамилии значились первыми в телефонном справочнике. Довольно скоро в берлоге-гроте раздался телефонный звонок: звонил один из агентов с предложением 100 тысяч долларов гонорара. Дальнейшее – история, больше, конечно, напоминающая волшебную сказку. Безработная мать-одиночка очень быстро превратилась в одну из самых богатых женщин мира. Сегодня она жертвует огромные суммы денег на борьбу с бедностью, так как знает, что это такое:
— Сейчас я – едва ли не самый везучий человек на Земле, что и говорить. А ведь была настолько бедной, насколько вообще можно это вообразить. Иногда у меня не было денег – вообще, ни пенни. Все уходили на еду и памперсы для дочки. Нередко я могла накормить лишь ее, а сама ложилась спать голодной.
Как я могу не сочувствовать беднякам всем сердцем? Ведь я была в такой же ситуации. Но не совсем. В Великобритании существуют пособия, здесь никто не может отнять у тебя дочь и сказать: «Ей будет лучше в государственном учреждении, ты слишком бедна». А в странах Восточной Европы это вполне возможно… И слава Богу, мой ребенок был здоров. Что бы я делала в противном случае? Ведь я бы тогда не могла ни работать, ни купить ей лекарств…
Сирота Гарри
Помимо собственного тяжкого опыта у создательницы Гарри Поттера есть еще один вдохновитель – сам Гарри. К этой книге можно относиться по-разному. Сама писательница, кстати, утверждает, что речь в ней исключительно о борьбе добра и зла, а волшебство – лишь фон. Оставим этот спорный вопрос в стороне и взглянем на фигуру главного героя. Мальчик-сирота, попавший не в самую лучшую приемную семью, а после – в пансион, где ему пришлось выдержать немало тяжких испытаний.
Гарри – мальчик, лишенный родителей, любви и ласки, вынужденный бороться за выживание в жестоком мире. Мальчик, страдающий от одиночества. «Он оказался в очень враждебном окружении, – говорит Роулинг, – так что есть самые прямые параллели между моей благотворительной и писательской деятельностью. Большинство детей, с которыми наш фонд имеет дело, сироты при живых родителей. Причина их разлуки – крайняя бедность родителей или другие кризисные жизненные ситуации».
Миллионы фунтов, тысячи просьб
Роулинг вспоминает время, когда она неожиданно разбогатела. Первый аванс в 2 с половиной тысячи фунтов показался ей целым состоянием. А потом посыпались миллионы! А потом – мешки писем с просьбами, от людей, от благотворительных организаций.
— И тут ты начинаешь думать: я ведь теперь могу не только покупать все, что захочу, я могу еще и отдавать деньги, как-то помогать другим. Об этих вещах я прежде никогда даже не задумывалась. Но деньги надо тоже раздавать с умом – и тогда ты сможешь добиться действительно многого.
А ведь она очень долго не могла свыкнуться с тем, что богата и панически боялась лишиться всего, что заработала. Боялась совершить какую-нибудь ошибку, после которой придется сказать дочери: «Милая, у нас больше нет своего дома».
— Неважно, сколько денег было у меня на счету, я не могла избавиться от этого чувства, – признается писательница.
То есть, как мы понимаем, расставание с крупными суммами денег давалось мисс Роулинг не так легко, как кажется. Она и сейчас признается, что беспокоится о деньгах. Тем не менее, она сразу стала отдавать излишки на благотворительность:
— Не знаю, всегда ли я делала это наилучшим образом. Я жертвовала большие суммы денег на разные нужды, иногда это приносило мне моральное удовлетворение.
Мать Роулинг умерла от рассеянного склероза – и писательница отдавала много средств на борьбу с этим недугом, по заболеваемости которым Шотландия занимает одно из первых мест в мире. Клиника регенеративной неврологии при Эдинбургском университете была создана преимущественно на ее средства и получила имя матери – Энн Роулинг. Писательница жертвовала деньги на борьбу с бедностью, социальным неравенством, помощь неполным семьям и т.п.
— Но лишь страдания детей тронули меня настолько, что я решила основать свой собственный фонд, – говорит она. – Теперь мы сотрудничаем с системами опеки разных стран, на нас ссылаются, нас рекомендуют. Я не настолько самонадеянна, чтобы думать, будто знаю ответы на все вопросы. Самое главное, что мне удалось собрать в команде замечательных и умных людей.
Мальчик в клетке
Когда в 2004 году, будучи беременной третьей ребенком и совершенно счастливой в новом браке, Роулинг увидела в газете фотографию чешского мальчика в кровати – клетке (в них держат пациентов психиатрических клиник), она заплакала.
— Я не могу быть равнодушной в ситуации, когда люди оказываются совершенно беспомощными и безгласными, – рассказывает она. – Ничто на свете не может тронуть меня больше. Глядя на этого ребенка, я подумала, что невозможно представить себе более беспомощное существо. Он имеет ментальные особенности, его держат в нечеловеческих условиях, а папа с мамой даже не знают, что с ним. Одно время я преподавала детям с особенностями развития – и они мне особенно близки с тех пор. Именно тогда начался мой интерес к проблеме обездоленных детей, нуждающихся в помощи.
Роулинг поклялась положить этому конец. Очень скоро состоялась ее первая поездка в Румынию, где она увидела кровати-клетки своими глазами и сделал все, чтобы привлечь внимание общественности к этому изуверству. На самом деле, особенно много делать ей не пришлось: голос создательницы Гарри Поттера будет услышан, даже если она заговорит шепотом. Все, что говорит Джоан Роулинг, мгновенно разносится по всему свету. Это, конечно, немало помогло ей в создании фонда и расширении его деятельности на всю Европу. Все последние семь лет она совершает тайные поездки в Румынию, Молдову, Чехию, Украину. То, что Джоан видела там, то, что узнавала, лишь укрепляло ее решимость действовать.
— Мы обязаны сделать все, чтобы эти зверства прекратились и никогда больше не повторялись, – сказала она в одном из недавних и очень редких интервью газете Daily Mail. – Коммунистическая установка – государство должно забирать детей и хранить их в мусорном ящике – должна остаться в прошлом. А о том, что в Европе ежегодно без вести пропадает миллион детей, надо кричать с каждой крыши!
Грустные встречи
Писательница вспоминает о нескольких встречах с детьми в разных странах, которые она посещала.
— Был один мальчик с глубокими ментальными нарушениями. Его буквально вырвали из собственной семьи и бросили в это закрытое учреждение, которое больше напоминало тюрьму. Я ни о чем другом думать не могла, – рассказала она корреспонденту Daily Mail. – Все мысли – как вызволить оттуда и других таких же детей. Я очень эмоциональный человек. Когда сталкиваешься с подобными ситуациями, это мне изрядно мешает. Например, в том же приюте я увидела крошечную девочку, стояла у ее кроватки и повторяла про себя: «Я возьму ее себе».
Это была иррациональная реакция, не существовало никакой реальной возможности взять ее с собой в Лондон. Но это очень сильное чувство, это – материнское чувство. Ты думаешь: «Я спасу этого ребенка, пусть единственного, но спасу».
Роулинг глубоко изучила проблему. Как показывают исследования, если разлучить ребенка с матерью, в его психике происходят изменения. Эти дети в 10 раз чаще, чем домашние, кончают жизнь самоубийством. Ей демонстрировали снимки мозга детей: когда тех лишают ласки, он перестает развиваться…
Джоан рассказывает о другом мальчике, с которым познакомилась в Чехии. Тот попал в приют, потому что семья жила в крайней нищете. Потом, уже будучи подростком, воссоединился с матерью. А спустя два месяца та скоропостижно скончалась.
— Он рассказывал мне это через переводчика, который зачем-то спросил мальчика: «А что ты почувствовал тогда?» Мне хотелось крикнуть: «Не надо!» – но было уже поздно. А мальчик ответил просто: «Тот, кто не испытал подобного, никогда этого не поймет».
В другом детдоме к ней подбежала группа детей, и Роулинг имела неосторожность улыбнуться одной из девочек.
— Она сразу села мне на колени и не хотела никуда отпускать. У нее были очень короткие волосы – вероятно, из-за соображений гигиены. Но никого милее я на свете не встречала. Самое страшное то, что этих детей, так изголодавшихся по ласке, очень легко поманить за собой, похитить, вовлечь в преступность, проституцию, во что угодно. Не секрет, что из таких приютов пропадает очень много детей.
Когда мне надо было уходить, у нас с той девочкой не было даже сил попрощаться друг с другом: неизвестно, кому из нас было тогда больнее. Но одна встреча чуть не убила меня. Это была девочка с двигательными нарушениями, которую поместили в приют. Она постоянно спрашивала о маме. Одна медсестра покидала свой пост и звонила с улицы, притворяясь ее матерью. Это было просто ужасно.
Фонд Lumos занимается сбором средств, но большая часть денег идет непосредственно от самой основательницы. Джоан немного неловко, что она отдает своему детищу так много: «это может быть воспринято как причуды невероятно богатой женщины». Но без этого она просто не могла бы жить.
Не только дети
Впрочем, Роулинг не забывает и о других людях, нуждающихся в поддержке. Деятельность фонда пока не распространяется на Англию: пока еще она не придумала, как именно это сделать. Зато помогает, например, бывшим военнослужащим и их семьям. Работая над предпоследним своим романом (детективом «Зов кукушки»), она прибегала к консультациям представителей армии и узнала, что их жизнь нелегка.
И так удачно сложилось, что юридическая фирма Russels раскрыла псевдоним автора: после поттерианы Роулинг решила больше не писать под настоящим именем. Суд велел выплатить писательнице изрядную сумму компенсации, которую та отдала в благотворительный фонд, поддерживающий нуждающихся военных. Туда же пойдет и часть доходов от продажи книги.