ชายชราและทะเลบทสั้น ๆ ทีละบท วรรณกรรมต่างประเทศฉบับย่อ ผลงานทั้งหมดของหลักสูตรโรงเรียนโดยสรุปโดยย่อ ออกทะเล

ชายชรากำลังตกปลาในทะเลเพียงลำพัง แปดสิบสี่วันแล้ว เขายังจับปลาไม่ได้เลยสักตัวเดียว ในช่วงสี่สิบวันแรก มีเด็กชายคนหนึ่งตกปลากับเขา จากนั้นพ่อแม่ของเขาก็ส่งเขาไปทำงานบนเรืออีกลำที่ "โชคดีกว่า" ชายชราดูผอมแห้งและแก่มาก มีเพียงดวงตาของเขาเท่านั้นที่ยังเยาว์วัย - ดวงตาเป็นสีของท้องทะเล

เด็กชายซึ่งจับปลาได้หลายตัวบนเรืออีกลำจึงชวนซานติอาโก (ชายชรา) ออกทะเลกับเขาอีกครั้ง ชายชราต่อต้านเด็กที่ออกจากเรือนำโชค

เด็กชายเลี้ยงเบียร์บนระเบียงให้กับชายชรา พวกเขาจำได้ว่าซานติอาโกพาเด็กลงทะเลเป็นครั้งแรกและช่วยเขาจากปลาตัวใหญ่ได้อย่างไร หลังจากดื่มเบียร์เสร็จ เด็กชายก็ช่วยชายชราขนอุปกรณ์ตกปลาไปที่กระท่อม Santiago เผลอหลับไปบนเก้าอี้ของเขาเพื่ออ่านหนังสือพิมพ์ เด็กชายนำอาหารเย็นมาให้เขา เพื่อนกินข้าวและคุยเรื่องเบสบอล ในตอนกลางคืน ชายชราฝันถึงแอฟริกา ซึ่งเขาล่องเรือไปในฐานะเด็กกระท่อม และสิงโตก็ขึ้นฝั่ง

ในตอนเช้าชายชราปลุกเด็กชาย (เขาชื่อมาโนลิน) พวกเขาดื่มกาแฟและแต่ละคนก็ออกทะเลด้วยเรือของตัวเอง ชายชราแล่นไปไกลจากฝั่ง เขารู้สึกเสียใจกับนกนางแอ่นทะเลที่หาอาหารเองได้ยาก เมื่อนึกถึงทะเล ชายชราก็ใช้เพศหญิงในการอธิบายด้วยวาจา โดยเห็นผู้หญิงอยู่ในนั้น ก่อนพระอาทิตย์ขึ้น ซานติอาโกสามารถหย่อนเหยื่อลงไปในน้ำได้ เขาทำแม่นไม่เหมือนกับชาวประมงคนอื่นๆ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างเขาจึงโชคร้ายอยู่เสมอ

พระอาทิตย์ขึ้นเหนือทะเล ผู้เฒ่าสังเกตฝูงปลาทูทอง ปลาบิน แพลงก์ตอน สัตว์พิษที่อยู่ในน้ำ และนึกถึงเต่าที่กินพวกมัน ขณะติดตามนกเรือรบ ชาวประมงคนหนึ่งบังเอิญเจอฝูงปลาทูน่า เมื่อชายฝั่งหายไปจากการมองเห็น ปลาตัวใหญ่ก็เริ่มกัด เขาชวนเธอกินข้าวคุยกับตัวเอง เมื่อปลาติดเบ็ดแน่นแล้วผู้เฒ่าก็ไม่มีแรงพอที่จะดึงมันขึ้นจากน้ำได้ เหยื่อออกทะเลแล้วลากเรือไปด้วย ซานติอาโกรอให้ปลาตาย พวกเขาว่ายน้ำครึ่งวันตลอดทั้งคืน

ชายชรานึกถึงปลาตัวนั้น รู้สึกเสียใจ และจำได้ว่าเขาจับมาร์ลินตัวเมียได้อย่างไร ซึ่งมีตัวผู้อยู่กับแฟนสาวจนตาย ซานติอาโกปล่อยเรือของเขาออกจากเส้นส่วนเกินและเริ่มอธิษฐานขอให้ปลาปรากฏบนผิวน้ำ ในตอนเช้ามีนกตัวเล็กเกาะอยู่บนเชือกที่ทอดยาวจากปลาถึงเรือ ชายชรากำลังคุยกับเธอ ปลาลากเส้นและทำให้มือขวาของซานติอาโกบาดเจ็บ ชายชรากินปลาทูน่าเป็นอาหารเช้า โดยพยายามเพิ่มกำลังให้กับแขนซ้ายที่ชา

เมื่อปลาโผล่ขึ้นมาจากน้ำ ชายชรามองเห็นลำตัวสีม่วงเข้ม มีแถบสีม่วงอ่อนที่ด้านข้าง ซึ่งยาวกว่าเรือของเขาสองฟุต แทนที่จะเป็นจมูก เหยื่อจะมีดาบที่ยาวเท่ากับไม้เบสบอลและคมเหมือนดาบ

ชายชราผู้ไม่เชื่อในพระเจ้าอ่าน “พระบิดาของเรา” และ “พระแม่มารี” สิบครั้งเพื่อขอความช่วยเหลือ เขากังวลว่าฉลามอาจโจมตีเขาและปลา และจำได้ว่าเขาต่อสู้ด้วยกำลังกับชายผิวดำ ชายที่แข็งแกร่งที่สุดในท่าเรือได้อย่างไร และเอาชนะเขาได้ วันนี้กำลังจะสิ้นสุดลง ในตอนกลางคืน ซานติอาโกจับปลาแมคเคอเรล กล้ากิน และรับประทานอาหารเย็น ในเวลากลางคืนเขานอนหลับและตื่นขึ้นมาจากปลาที่ฉุนเฉียว ในตอนเช้าเหยื่อจะเริ่มวนเวียนอยู่รอบเรือ ชายชราพยายามฆ่าปลาอย่างไร้ผล ความคิดของเขาเริ่มสับสน เมื่อปลาเหนื่อยหน่ายกับการต่อสู้ ซานติอาโกก็รวบรวมกำลังที่เหลืออยู่ ฆ่ามันด้วยฉมวกแทงที่หัวใจ

ซานติอาโกจับปลาที่ตายแล้วไว้กับเรือ มันสกัดกุ้งจากสาหร่ายสีเหลืองแล้วกิน ดูเหมือนว่าเขาจะฝันถึงปลาที่เขาจับได้ เมื่อถึงจุดหนึ่งชายชราที่มีปลาก็ถูกฉลามแซงทัน ชายชราฆ่าเธอด้วยการแทงฉมวกใส่หัวเธอ ฉลามที่ตายแล้วนำปลาหนัก 40 ปอนด์ ฉมวก และเชือกที่เหลือไปด้วย

ซานติอาโกเริ่มคิดและพูดคุยกับตัวเองเพื่อพยายามให้กำลังใจตัวเอง ความคิดของเขาวนเวียนอยู่กับความบาป เขาถามตัวเองว่าการฆ่าปลาเป็นบาปหรือไม่ และเขาเข้าใจว่าไม่ ไม่ใช่บาป เพราะเขาเกิดมาเป็นชาวประมง เช่นเดียวกับที่ปลาเกิดเป็นปลา ชายชรานึกถึงสิ่งที่เขาฆ่าเพื่อเป็นอาหาร แล้วเขาก็สรุปได้ว่าเมื่อเขาฆ่าปลาใหญ่แล้วเขาก็รู้สึกภาคภูมิใจและความหยิ่งผยองเป็นบาป เขาได้ฆ่าฉลามด้วยความยินดีแล้ว แต่ในกรณีนี้เขากำลังต่อสู้เพื่อชีวิตของเขา

หลังจากนั้นครู่หนึ่ง เรือก็ถูกฉลามอีกสองตัว ฉลามจมูกกว้าง กำลังกินซากเรือตามทัน ชายชราฆ่าพวกเขาด้วยมีดที่พันไว้บนไม้พาย ฉลามเหล่านี้นำปลาหนึ่งในสี่ส่วนและเป็นเนื้อที่ดีที่สุดไปด้วย ชายชราขอโทษปลา

ฉลามตัวต่อไปหักมีดของซานติอาโก ชายชราพยายามต่อสู้กับนักล่าที่แหวกว่ายตอนพระอาทิตย์ตกพร้อมกับกระบอง เหลือปลาไว้ครึ่งหนึ่ง ชายชราเป็นเรื่องยากที่จะมองเธอ

เวลาสิบโมงเย็นซานติอาโกมองเห็นแสงไฟแห่งฮาวานา ในตอนกลางคืนเขาถูกโจมตีโดยฝูงฉลาม พวกเขากินซากปลา เมื่อไปถึงบ้านเกิดแล้ว ชายชราก็เข้านอน ในตอนเช้าเด็กชายมาเยี่ยมเขาที่กระท่อม ชาวประมงบนฝั่งวัดโครงกระดูกปลา เด็กชายนำกาแฟมาให้ชายชราแล้วบอกว่าต่อจากนี้ไปเขาจะไปตกปลากับเขา

นิทาน “ชายชรากับทะเล” (เรื่องย่อ)- หนึ่งในผลงานที่ทำให้เขามีชื่อเสียง เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับชาวประมงที่ออกทะเลร่วมกับชาวประมงคนอื่นๆ อยากจับปลาตัวใหญ่ๆ ชายชราซานติอาโกได้รับความช่วยเหลือจากเด็กชายตัวน้อยชื่อมาโนลิน แต่เป็นเวลา 84 วันแล้วที่ชาวประมงตัวยง Santiago ไม่สามารถอวดปลาดีๆ ได้ ในช่วงเวลานี้ เขาสูญเสียผู้ช่วยของเขา Manolin ซึ่งพ่อแม่ของเขาพาไปหาชาวประมงที่ประสบความสำเร็จมากกว่าอีกคน แต่อย่างไรก็ตาม เขาไม่สิ้นหวังและไม่ยอมแพ้ ในกรณีนี้ เด็กชายมาเยี่ยมเขาและบางครั้งก็ใช้เวลาร่วมกัน



ในการสนทนาครั้งหนึ่งในร้านกาแฟ ชายชราบอกเด็กชายว่าเขากำลังจะออกทะเลไกลออกไปเพื่อค้นหาปลาที่จับได้ เด็กชายก็อยากจะออกไปกับเขาด้วย แต่ชายชรามั่นใจว่าเขาจัดการเองได้ ก่อนออกทะเลชายชราและเด็กชายใช้เวลาร่วมกัน เด็กชายนำอาหารมาให้ชายชรา จากนั้นพวกเขาก็พูดคุยกันเกี่ยวกับเกมเบสบอล เป็นการดีที่เจ้าของร้านอาหารให้ยืมอาหารดังนั้นจึงสงสารชายชราและมาโนลินสหายของเขา กลางคืนมาถึงและทั้งคู่ก็แยกทางกัน เช้าวันรุ่งขึ้นพวกเขาควรจะได้พบกันอีกครั้ง มาโนลินอยากพาชายชราซานติอาโกไปทะเลจริงๆ ในขณะที่เขาเองก็กำลังตกปลาอยู่กับชาวประมงอีกคน หลังจากดื่มกาแฟแล้ว ซานติอาโกก็ออกเดินทางสู่ทะเลเปิด



เมื่อรุ่งสาง ซานติเอโกก็อยู่ในทะเล ค่อยๆ เคลื่อนตัวออกจากชายฝั่ง ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากที่ชาวประมงคนอื่นๆ กำลังหาปลาอยู่ เขาว่ายด้วยความหวังว่าจะจับได้มั่นคง ก่อนรุ่งสาง ซานติอาโกได้เหวี่ยงเบ็ดไปแล้ว ชายชราต้องรอถึงเที่ยงเมื่อปลากัด เขาเข้าใจได้ทันทีว่าปลาตัวใหญ่ และเพื่อที่จะรับมือกับมันได้ เขาจำเป็นต้องแสดงทักษะในอดีตทั้งหมดออกมา เขารู้สึกเสียใจอยู่ครู่หนึ่งที่ไม่ได้พาเด็กชายไปช่วยด้วย หลังจากการต่อสู้กับปลาอย่างต่อเนื่อง ในที่สุดชายชราก็สามารถดึงมันขึ้นสู่ผิวน้ำได้ มันกลายเป็นปลานากตัวใหญ่



หลังจากสงบสติอารมณ์ของปลาได้ ซานติอาโกจึงตัดสินใจพักผ่อนและใช้เวลานึกถึงอดีต เกี่ยวกับความสำเร็จอันกล้าหาญครั้งก่อนของเขา เขากินปลาที่เขาจับได้หลังจากออกทะเล แต่การต่อสู้เพื่อเลี้ยงปลาของเขายังคงดำเนินต่อไป ปลาจะค่อยๆเหนื่อย ชายชราฉวยโอกาสตัดสินใจเข้านอน แต่เขาถูกปลุกให้ตื่นขึ้นด้วยการกระตุกอันแหลมคมซึ่งเขาเกือบจะพลาดเหยื่อไป ชายชรายังคงสามารถฆ่าปลาที่เหนื่อยล้าด้วยฉมวกได้ ชายชราติดปลาไว้บนเรือแล้วจึงมุ่งหน้าไปยังฝั่ง เขาภูมิใจที่โชคเข้าข้างเขาในที่สุด



แต่ความโชคร้ายของชายชราซานติอาโกไม่ได้สิ้นสุดเพียงแค่นั้น เมื่อได้กลิ่นเลือดปลาฉลามก็ว่ายน้ำ แต่ก่อนที่ชายชราจะฆ่าเธอ เธอก็กัดปลาได้ชิ้นหนึ่ง ตอนนี้เขาต้องเตรียมพร้อมสำหรับการรุกรานของฉลามตัวอื่นโดยที่เขาใช้ไม้พายและมีดโจมตีพวกมันด้วยอาวุธ ชายชราไม่เคยละทิ้งความหวังว่าเขาจะได้เงินดีๆ จากการซื้อปลาชนิดนี้ แต่มีฉลามอีกสองสามตัวกัดปลานั้นอีก แม้ว่าชายชราจะฆ่าพวกมันก็ตาม แต่หลังจากนั้นก็มีฉลามเข้ามาว่ายเข้ามามากขึ้นและค่อย ๆ ฉีกปลาเป็นชิ้น ๆ แต่เขาก็ยังสู้จนถึงที่สุดแม้จะเหนื่อยจากความเจ็บปวดก็ตาม



แม้ว่าชายชราจะสังเกตเห็นแสงไฟในเมือง แต่เขาก็ยังคงต่อสู้กับฉลามต่อไป พวกเขาว่ายออกไปเมื่อกินเนื้อปลาจนหมดแล้ว ชายชรารู้สึกพ่ายแพ้ เขาว่ายไปทางฝั่งด้วยความหงุดหงิด และเรือก็แล่นไปเบาๆ ท้ายที่สุดแล้วไม่มีปลาหนักอีกต่อไป เมื่อถึงฝั่งก็เข้าบ้านเข้านอน มาโนลินมาเอากาแฟมาให้ ชาวประมงตรวจวัดซากปลาของชายชราที่ถูกฉลามกิน เด็กชายบอกว่าชาวประมงและหน่วยยามฝั่งกำลังตามหาเขา ตอนนี้เด็กชายตัดสินใจอย่างแน่วแน่ว่าเขาจะตกปลากับซานติอาโกเท่านั้นซึ่งต้องรักษามือของเขาก่อน

ซึ่งเรื่องราวและนวนิยายเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก ในบทความนี้เราจะพูดถึงสิ่งที่มีชื่อเสียงที่สุดและพิจารณาเนื้อหาโดยย่อ “The Old Man and the Sea” เป็นผลงานที่กลายเป็นตำนาน แม้แต่คนที่ไม่เคยอ่านเฮมิงเวย์เลยก็อาจเคยได้ยินชื่อนี้

เกี่ยวกับหนังสือ

เรื่อง “ชายชรากับทะเล” เขียนขึ้นในปี 1952 สำหรับเรื่องราวเกี่ยวกับชาวประมงคิวบา Santiago Hemingway ได้รับรางวัลวรรณกรรมชื่อดังถึง 2 รางวัล ได้แก่ รางวัลพูลิตเซอร์ในปี 1953 และรางวัลโนเบลในปี 1954 ทั้งหมดนี้ก็จะยิ่งมีคุณค่ามากขึ้นที่ผู้อ่านจะได้รู้บทสรุป

“The Old Man and the Sea” เป็นผลงานที่ผู้เขียนได้สั่งสมแนวคิดมาหลายปี ดังนั้นในปี 1936 มีเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นกับชาวประมงจึงถูกบรรยายไว้ในเรื่อง “On Blue Water” ต่อมาหลังจากการตีพิมพ์เรื่องราว เฮมิงเวย์กล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่างานของเขาอาจกลายเป็นนวนิยายได้ เนื่องจากสามารถบรรยายชีวิตและชะตากรรมของผู้อยู่อาศัยทั้งหมดในหมู่บ้านคิวบานั้นได้

เฮมิงเวย์. “ชายชรากับทะเล”: บทสรุป เริ่ม

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยคำอธิบายของชายชรากำลังตกปลาบนเรือ เขาออกทะเลมา 84 วันแล้ว แต่ยังจับปลาไม่ได้เลยแม้แต่ตัวเดียว ในช่วง 40 วันแรก มีเด็กชายคนหนึ่งเดินไปกับเขา แต่เนื่องจากจับไม่ได้ พ่อแม่จึงบอกให้หาเรือลำอื่นมาช่วยชาวประมงที่นั่น และเห็นได้ชัดว่าชายชราสูญเสียโชคไปจนหมด เด็กชายโชคดีที่มาอยู่ที่ใหม่ ในสัปดาห์แรกชาวประมงที่เขาออกทะเลด้วยจับปลาตัวใหญ่ได้สามตัว

เด็กชายมองดูความล้มเหลวของชายชราและรู้สึกเสียใจกับซานติอาโก ดังนั้นทุกเย็นเขาจึงรอเพื่อนช่วยยกอุปกรณ์ แล่นเรือและฉมวกเข้าไปในบ้าน

ตัวละครหลัก

จำเป็นต้องคำนึงถึงตัวละครหลักของงานจึงจะสรุปได้เป็นข้อมูล “ ชายชราและทะเล” - ชื่อเรื่องบ่งบอกถึงตัวละครหลักนี่คือชายชราซานติอาโก เขาผอมแห้งและผอม “ด้านหลังศีรษะมีริ้วรอยลึก” “แก้มของเขาเต็มไปด้วยจุดสีน้ำตาลที่เป็นมะเร็งผิวหนังที่ไม่เป็นอันตราย” โรคนี้เกิดจากรังสีดวงอาทิตย์ที่สะท้อนจากผิวน้ำทะเล

ตัวละครตัวที่สองที่พบในหน้าแรกคือเด็กชายมาโนลิน ชายชราสอนให้เขาตกปลา เด็กชายผูกพันกับซานติอาโกอย่างจริงใจและต้องการช่วยเหลือเขาอย่างแน่นอน มาโนลินาจึงเสนอที่จะจับปลาซาร์ดีนเป็นเหยื่อ เพื่อว่าวันรุ่งขึ้นชายชราจะได้มีของไว้ใช้ออกทะเล

เด็กชายและซานติอาโกขึ้นไปบนกระท่อมของชายชรา ซึ่งยากจนและทรุดโทรม ครั้งหนึ่งสร้างขึ้นจากใบตาล ภายในตกแต่งอย่างเบาบาง ได้แก่ เก้าอี้ โต๊ะ และช่องเล็กๆ บนพื้นสำหรับเตรียมอาหาร ซานติอาโกยากจนและโดดเดี่ยว เพื่อนคนเดียวของเขาคือเด็กผู้ชาย และสำหรับมื้อเย็นเขากินข้าวเหลืองและปลา

ในตอนเย็นนั่งกับชายชราพวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับการตกปลาพรุ่งนี้ชายชราจะโชคดีอย่างแน่นอนเกี่ยวกับความสำเร็จด้านกีฬา เมื่อเด็กชายจากไป ซานติอาโกก็เข้านอน ในความฝัน เขาเห็นวัยเยาว์ของเขาซึ่งเขาใช้ชีวิตอยู่ในแอฟริกา

ออกทะเล

เช้าวันรุ่งขึ้นชายชราไปตกปลาอีกครั้ง เหตุการณ์นี้ยังคงสรุปของเราต่อไป “The Old Man and the Sea” - ชื่อเรื่องเป็นตัวกำหนดเส้นทางของการเล่าเรื่องทั้งหมด

คราวนี้ซานติอาโกเชื่อในโชคของเขา ผู้เฒ่าเห็นเรือลำอื่นแล่นออกไปแล้วคิดถึงทะเล เขารักทะเล ปฏิบัติต่อมันเหมือนผู้หญิง ใจดี และอ่อนโยน ซันติอาโกสื่อสารกับปลาและนกทางจิตใจ เขายังรู้ถึงนิสัยของชาวทะเลซึ่งแต่ละคนก็ผูกพันกันในแบบของเขาเอง เมื่อวางเหยื่อไว้บนเบ็ดแล้ว ปล่อยให้กระแสน้ำพัดพาเรือไปทุกที่ตามใจชอบ เขาคุ้นเคยกับความเหงาตลอดเวลาจนคุ้นเคยกับการพูดคุยกับตัวเอง

ปลา

เฮมิงเวย์แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติในงานของเขาอย่างชำนาญ “ The Old Man and the Sea” บทสรุปซึ่งมีเหตุการณ์ไม่มากนักเช่นเดียวกับประสบการณ์ภายในของฮีโร่เป็นผลงานที่มีโคลงสั้น ๆ และเชิงปรัชญาอย่างลึกซึ้ง

ทันใดนั้นชายชราก็รู้สึกดีขึ้น: เขาสัมผัสได้อย่างสมบูรณ์แบบถึงสิ่งที่เกิดขึ้นใต้น้ำลึก สัญชาตญาณของฮีโร่ไม่ทำให้เขาผิดหวัง: เส้นลดลงอย่างรวดเร็วโดยรู้สึกว่ามีน้ำหนักมากดึงมันไปพร้อมกับมัน การดวลที่ยาวนานและยาวนานหลายชั่วโมงเริ่มต้นขึ้นระหว่างปลาที่จับได้ตัวใหญ่กับชายชรา

ซานติอาโกล้มเหลวในการดึงเชือก - ปลานั้นแรงเกินไปมันดึงเรือไปด้วยราวกับกำลังลากจูง ชายชรารู้สึกเสียใจอย่างยิ่งที่ครั้งนี้มาโนลินไม่ได้อยู่กับเขา และมีเพียงสิ่งเดียวที่ดีในสถานการณ์ปัจจุบัน - ปลาไม่ได้ถูกดึงไปด้านล่าง แต่ไปด้านข้าง ใกล้เที่ยงแล้วเหยื่อยังไม่ยอมแพ้ประมาณสี่ชั่วโมง ซานติอาโกหวังว่าปลาจะอยู่ได้ไม่นานและจะตายในไม่ช้า แต่เชลยกลับไม่ยอมแพ้ง่ายๆ จึงลากเรือต่อไป

การต่อสู้

เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ไม่เคยดูถูกพลังขององค์ประกอบทางธรรมชาติต่อหน้าความประสงค์ของมนุษย์เลย ชายชรากับทะเล (บทสรุปแสดงให้เห็นได้อย่างสมบูรณ์แบบ) - สองคู่ต่อสู้ที่มารวมตัวกันในการต่อสู้เพื่อชีวิต ธรรมชาติและมนุษย์เข้าสู่การต่อสู้ดิ้นรนบนหน้างาน

ตกกลางคืนปลายังคงไม่ยอมแพ้ดึงเรือออกห่างจากฝั่งมากขึ้นเรื่อยๆ ชายชราเห็นแสงที่จางหายไปของฮาวานา เขาเหนื่อย แต่กลับจับเชือกที่พันไว้บนไหล่ไว้แน่น เขาคิดถึงปลาอยู่ตลอดเวลา ซึ่งบางครั้งเขาก็เริ่มรู้สึกสงสาร

บทสรุปของเรื่อง “เฒ่ากับทะเล” ยังคงพัฒนาต่อไป ปลาเริ่มอ่อนตัวลงและไม่สามารถดึงเรือด้วยความเร็วเท่าเดิมได้อีกต่อไป แต่ความแข็งแกร่งของซานติอาโกก็ลดน้อยลงและมือของเขาก็ชาไปหมด จากนั้นเส้นก็สูงขึ้น และปลาก็ปรากฏขึ้นบนผิวน้ำ แทนที่จะเป็นจมูก เธอมีดาบยาวเหมือนไม้เบสบอล เกล็ดของเธอเปล่งประกายเมื่อต้องแสงอาทิตย์ ส่วนหลังและศีรษะของเธอมีสีม่วงเข้ม และมันยาวกว่าเรือสองฟุตเต็ม

เมื่อรวบรวมกำลังสุดท้ายของเธอ ทาสก็ดำดิ่งลงสู่ส่วนลึกอีกครั้งโดยลากเรือตามหลังเธอ ชายชราพยายามห้ามไม่ให้เธอหมดแรงและหมดแรง เขาเกือบจะสิ้นหวัง เขาเริ่มอ่าน “พระบิดาของเรา” แม้ว่าเขาจะไม่เชื่อในพระเจ้าก็ตาม เขาถูกเอาชนะด้วยความคิดที่จะพิสูจน์ให้ปลาเห็นว่า "คนๆ หนึ่งมีความสามารถอะไรและเขาทนอะไรได้บ้าง"

เดินเล่นในทะเล

Ernest Hemingway (“The Old Man and the Sea”) ถ่ายทอดธรรมชาติใต้ท้องทะเลได้อย่างสมจริงอย่างไม่น่าเชื่อ แน่นอนว่าการสรุปไม่ได้สื่อถึงความสวยงามของสไตล์ของผู้แต่งทั้งหมด แต่ช่วยให้คุณได้รับความประทับใจ

เหลือชายชราอยู่กับทะเลและปลาอยู่ตามลำพังต่อไปอีกวัน เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของตัวเอง ซานติอาโกจึงเริ่มนึกถึงเกมเบสบอลและอดีตของเขา ที่นี่เขาอยู่ในคาซาบลังกา และในร้านเหล้าแห่งหนึ่งเขาได้รับเชิญให้วัดความแข็งแกร่งของเขาโดยชายผิวดำที่ถือว่ามีอำนาจมากที่สุดในท่าเรือ พวกเขานั่งเป็นเวลาหนึ่งวัน จับมือกันที่โต๊ะ และในที่สุดซานติอาโกก็สามารถชนะได้ เกิดขึ้นกับเขามากกว่าหนึ่งครั้งในการต่อสู้ด้วยมือของเขา และเกือบทุกครั้งเขาก็ได้รับชัยชนะ จนกระทั่งวันหนึ่งเขาตัดสินใจลาออก มือของเขามีประโยชน์ในการจับปลา

ชายชรายังคงต่อสู้ต่อไปโดยถือเชือกด้วยมือขวารู้ว่าเมื่อเหนื่อยก็จะถูกแทนที่ด้วยมือซ้ายของเขา บางครั้งปลาก็ลอยขึ้นมาแล้วกลับไปสู่ความลึก ซานติอาโกตัดสินใจจัดการเธอให้เสร็จและหยิบฉมวกออกมา แต่การโจมตีล้มเหลว เชลยก็เคลื่อนตัวออกไป ชายชราเหนื่อย เขาเริ่มเพ้อและหันไปหาปลาและขอให้มันยอมแพ้ ยังไงซะเขาก็จะตายอยู่แล้ว แล้วทำไมต้องลากเขาไปสู่โลกหน้าด้วย

การต่อสู้ครั้งสุดท้าย

การต่อสู้ดำเนินต่อไประหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ ชายชรากับทะเล อี. เฮมิงเวย์ (บทสรุปยืนยันคำพูดเหล่านี้) แสดงให้เห็นในการเผชิญหน้าครั้งนี้ถึงเจตจำนงอันไม่ย่อท้อของมนุษย์และความกระหายชีวิตอันเหลือเชื่อที่แฝงตัวอยู่ในสิ่งมีชีวิตในธรรมชาติ แต่ในที่สุดการต่อสู้ครั้งสุดท้ายก็เกิดขึ้น

ชายชรารวบรวมกำลังทั้งหมด ความเจ็บปวดและความภาคภูมิใจทั้งหมดของเขา และ "ทุ่มมันลงไปกับความทรมาน" ของปลา "จากนั้นมันก็พลิกกลับว่ายตะแคง" Santiago แทงฉมวกเข้าไปในร่างที่ยอมจำนนของเธอ โดยรู้สึกว่าปลายแทงเธอลึกลงไปอีก

เขาเหนื่อย อ่อนแอ คลื่นไส้ ทุกสิ่งในหัวมีเมฆมาก แต่ชายชราดึงเหยื่อไปข้างเรือด้วยกำลังสุดท้าย เมื่อผูกปลาแล้วเขาก็เริ่มว่ายไปทางฝั่ง และความคิดของชายชราก็มุ่งความสนใจไปที่ความฝันถึงเงินที่เขาจะได้รับจากการจับได้ ตามทิศทางลม ซานติอาโกเลือกเส้นทางเข้าบ้าน

ฉลาม

แต่นี่ไม่ใช่จุดสิ้นสุดของงาน “ชายชรากับทะเล” (อี. เฮมิงเวย์) บทสรุปยังคงดำเนินต่อไป ชายชราว่ายน้ำได้ไม่ไกลเมื่อมีฉลามปรากฏตัว เธอถูกล่อลวงด้วยกลิ่นเลือดที่ลอยตามเรือไปในเส้นทางอันกว้างใหญ่ ฉลามว่ายเข้ามาใกล้และเริ่มแยกปลาที่ผูกไว้ออกจากกัน ชายชราพยายามปกป้องเหยื่อของเขาด้วยการตีแขกที่ไม่ได้รับเชิญด้วยฉมวก เธอไปที่ด้านล่างพร้อมอาวุธและโจรเปื้อนเลือดชิ้นใหญ่ติดตัวไปด้วย

มีฉลามตัวใหม่ปรากฏขึ้น ซานติอาโกพยายามตอบโต้ กระทั่งสังหารหนึ่งในนั้นไป แต่ผู้ล่าจะล้าหลังเมื่อไม่มีปลาเหลืออยู่เท่านั้น

กลับ

เรื่องราว “ชายชรากับทะเล” กำลังจะจบลง บทสรุปบทก็ใกล้จะเสร็จสมบูรณ์เช่นกัน ชายชราเข้าใกล้อ่าวในเวลากลางคืน ขณะที่คนทั้งหมู่บ้านหลับใหล เขาถอดเสากระโดงและใบเรือออกอย่างเหน็ดเหนื่อย สิ่งที่เหลืออยู่ที่เขาจับได้คือโครงกระดูกปลาขนาดใหญ่หนึ่งตัว

เด็กชายคนแรกที่เขาเจอคือเด็กชายที่ปลอบเพื่อนเก่าของเขา บอกว่าตอนนี้เขาจะตกปลากับเขาเท่านั้น และเชื่อว่าเขาจะนำโชคดีมาให้ซานติอาโกได้

ในตอนเช้านักท่องเที่ยวจะสังเกตเห็นโครงกระดูกที่ไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่ พนักงานเสิร์ฟพยายามอธิบายเรื่องราวดราม่าทั้งหมดที่เกิดขึ้น แต่เขากลับล้มเหลว

บทสรุป

งานที่ยากมาก “ชายชรากับทะเล” บทสรุป การวิเคราะห์ และความประทับใจของผู้อ่านช่วยให้เราสรุปได้ว่าไม่มีผู้ชนะในการต่อสู้ที่นำเสนอ แม้ว่าความปรารถนาของผู้เขียนจะไม่ต้องสงสัยเลยที่จะแสดงความแข็งแกร่งและพลังที่มีอยู่ในตัวบุคคลธรรมดา

สิ่งเหล่านี้มักถูกพรากไปจากชีวิตและมีความหมายที่ซ่อนอยู่ ซึ่งสามารถคลี่คลายได้โดยการคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับงานที่คุณอ่านเท่านั้น ผู้เขียนเองเป็นคนเรียบง่ายและเปิดกว้างดังนั้นในงานของเขาตัวละครหลักจึงเป็นคนธรรมดาที่เฮมิงเวย์เห็นอกเห็นใจ “The Old Man and the Sea” ซึ่งเป็นบทสรุปสั้นๆ ที่ช่วยให้เราเข้าใจพรสวรรค์อันมหาศาลของผู้เขียน บอกเล่าเรื่องราวของชะตากรรมของชาวประมงที่เป็นศูนย์รวมของความแข็งแกร่ง ความอุตสาหะ และการอยู่ยงคงกระพันของมนุษย์

ชาวประมงชรา Santiago กลับถึงบ้านโดยไม่ได้จับปลามา 84 วันแล้ว ก่อนหน้านี้เด็กผู้ชายคนหนึ่งซึ่งเป็นลูกศิษย์ของเขาตกปลากับเขา แต่หลังจากล้มเหลวมาโดยตลอด พ่อแม่ของเขาห้ามไม่ให้เขาออกทะเลกับชายชราและส่งเขาไปพร้อมกับเรือลำอื่น บทสรุปของ “The Old Man and the Sea” ยังเล่าถึงมิตรภาพอันแน่นแฟ้นของคนสองคนที่แตกต่างกัน เด็กชายรักชายชราและเขารู้สึกเสียใจมากเพื่อช่วยเหลือครูของเขา มาโนลินพบเขาในตอนเย็นและช่วยเขาขนอุปกรณ์กลับบ้าน

ชาวประมงยากจนและโดดเดี่ยวมาก เฮมิงเวย์บรรยายชีวิตที่ยากลำบากของเขาด้วยสีสันสดใสในเรื่องสั้นเรื่อง The Old Man and the Sea บทสรุปของเรื่องพาผู้อ่านไปสู่วันที่ชายสัญญากับเด็กชายว่าวันนี้เขาจะจับปลาได้อย่างแน่นอน ชาวประมงออกทะเลแต่เช้า ชินกับวันเวลาแบบนี้ เหลือแต่คลื่น ชายคนนั้นดำเนินบทสนทนาอย่างต่อเนื่องกับนก ปลา และดวงอาทิตย์ ความสัมพันธ์และความรู้สึกที่ชายชราและทะเลมีต่อกันดูแข็งแกร่งมาก

บทสรุปแสดงให้เห็นว่าชาวประมงตระหนักถึงนิสัยของชาวทะเลทุกคนได้ดีเพียงใดโดยเขาปฏิบัติต่อพวกเขาแต่ละคนแตกต่างกัน หลังจากออกทะเลได้ระยะหนึ่ง ชายชรารู้สึกว่าสายเบ็ดของเขาถูกยืดออก เขาเข้าใจว่าเขาจับปลาตัวใหญ่ได้ แต่เขาไม่สามารถดึงมันออกมาได้ เหยื่อไม่ต้องการที่จะยอมแพ้และดึงเรือลากออกไปจากฝั่งมากขึ้นเรื่อยๆ

ความเข้มแข็ง ความอุตสาหะ และความเป็นเลิศของมนุษย์ ได้รับการบรรยายไว้ในเรื่อง "The Old Man and the Sea" บทสรุปเผยให้เห็นให้ผู้อ่านเห็นถึงความรู้สึกทั้งหมดของชาวประมงที่เขาประสบระหว่างการต่อสู้กับปลาหลายชั่วโมง เขาสามารถตัดเส้นแล้วปล่อยมันไป แต่เขาไม่อยากยอมแพ้ แม้ว่าเขาจะเคารพเหยื่อของเขาอย่างมากสำหรับความดื้อรั้นและความกระหายที่จะมีชีวิตก็ตาม วันรุ่งขึ้นปลาก็โผล่ขึ้นมาด้านข้าง ชาวประมงใช้ฉมวกจับปลาให้หมด จากนั้นเขาก็มัดมันไว้กับเรือแล้วกลับบ้าน

เมื่อได้กลิ่นเลือด ฉลามก็เริ่มเข้ามาใกล้เรือ ชายชราต่อสู้กลับอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่พวกมันก็ยังฉีกเนื้อชิ้นใหญ่ออกจากเหยื่ออันล้ำค่าของเขา ชายคนนั้นแล่นเรือกลับบ้านในตอนเย็น หมู่บ้านชาวประมงทั้งหมดหลับใหลแล้ว ในตอนเช้าขณะเตรียมตัวไปตกปลา เด็กชายเห็นซานติอาโกร้องไห้อยู่บนชายฝั่ง และมีสันเขาสีขาวเหมือนหิมะขนาดใหญ่ที่มีหางขนาดใหญ่เหมือนใบเรือผูกติดอยู่กับเรือของเขา มาโนลินทำให้ชาวประมงสงบลงและบอกว่าต่อจากนี้ไปเขาจะทำงานร่วมกับเขาเท่านั้น

เฮมิงเวย์สามารถเปิดเผยเรื่องราวดราม่าที่แท้จริงในเรื่องสั้นเรื่อง The Old Man and the Sea ได้ บทสรุปพาผู้อ่านไปสู่เช้าวันนั้นเมื่อนักท่องเที่ยวรวยมารวมตัวกันใกล้ชายฝั่งเพื่อจ้องมองปาฏิหาริย์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนนั่นคือโครงกระดูกปลาขนาดใหญ่ แต่ไม่มีใครเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นจริง ๆ

ตัวละครหลักของเรื่อง “The Old Man and the Sea” คือชายชราผู้โดดเดี่ยว Santiago เขาอาศัยอยู่บนชายทะเลและเป็นเวลาหลายปีที่เขาทำกิจกรรมโปรดของเขานั่นคือการตกปลา แต่ช่วงเวลาที่ยากลำบากมาถึงสำหรับซานติอาโก ชายชราไม่สามารถจับปลาได้สักตัวเป็นเวลาหลายวัน

ตอนแรกเขาไปทะเลกับเด็กชายมาโนลินซึ่งเขาสอนตกปลา อย่างไรก็ตาม หลังจากล้มเหลวมาหลายวัน พ่อแม่ของเด็กชายก็ห้ามไม่ให้เขาไปตกปลากับชายชรา โดยถือว่าเขาเป็นชาวประมงที่ไม่ประสบความสำเร็จ และพบเรือลำหนึ่งที่โชคดีกว่า และหนึ่งสัปดาห์ต่อมา เรือที่เด็กชายกำลังแล่นอยู่ก็พาปลาใหญ่หลายตัวขึ้นฝั่ง

ชายชราดูเหนื่อยล้ามาก เหนื่อยล้าจากชีวิตที่ยากลำบากและปัญหามากมาย เขาผอมผิดปกติ มีริ้วรอยมากมายบนใบหน้า และผิวของเขาเนื่องจากการถูกแสงแดดตลอดเวลา จึงถูกปกคลุมไปด้วยจุดด่างอายุ ดวงตาบางดวงเป็นสีของท้องทะเล คงความอ่อนเยาว์และมีชีวิตชีวา เป็นสีฟ้าและดูร่าเริง เห็นได้ชัดจากสายตาของชายชราว่าเขาเป็นคนเข้มแข็งและสิ้นหวังที่ไม่คุ้นเคยกับการยอมแพ้ในสถานการณ์ชีวิตที่ยากลำบาก

Manolin แม้ว่าเขาจะไม่ได้ตกปลากับเขาอีกต่อไปแล้ว แต่ก็ยังมาที่ Santiago และช่วยเหลือเขา เรือของซานติอาโกเก่ามาก ใบเรือชำรุดและมีรอยปะหลายจุด

เย็นวันหนึ่ง หลังจากตกปลาไม่สำเร็จ ชายชราและเด็กชายนั่งดื่มเบียร์ที่ระเบียงและคุยกันเรื่องทะเล มาโนลินนึกถึงปลาที่จับได้ครั้งแรกและออกทะเลกับชายชรา สำหรับเด็กชายสิ่งเหล่านี้เป็นความทรงจำที่สดใสและน่ารื่นรมย์

Santiago แบ่งปันแผนการของเขากับ Manolin เขาจะออกทะเลอีกครั้งในตอนเช้าและลองเสี่ยงโชค ชายหนุ่มเสนอความช่วยเหลือให้ชายชราหาเงินเป็นเหยื่อปลา

พวกเขาขึ้นไปที่กระท่อมของชายชรา บ้านของซานติอาโกยากจนมาก มีเพียงโต๊ะ เก้าอี้ เตียง และมีรูบนพื้นสำหรับทำอาหาร อาหารของชายชราประกอบด้วยข้าวและปลาตัวเล็กๆ มาโนลินสนับสนุนชายชราอย่างดีที่สุด พรุ่งนี้เขาจะโชคดีแน่นอน เขาจะนำเรือที่จับได้กลับบ้านอย่างแน่นอน

จากนั้น พวกเขาจะพูดคุยเกี่ยวกับข่าวกีฬา การแข่งขัน และนักกีฬา หลังจากที่เด็กชายกลับบ้าน ชายชราก็เข้านอนและฝันถึงวัยเยาว์ของเขาด้วยการไปตกปลาในแอฟริกา เห็นสิงโตบนชายฝั่ง หน้าผาสูงและหาดทรายสีขาว

เมื่อตื่นขึ้นในตอนเช้า ซานติอาโกก็นำเสบียงน้ำและเสบียงอาหารไปด้วย แล้วจึงลงเรือออกทะเล ในระยะไกลมองเห็นเรือประมงหลายลำลำเดียวกันค่อยๆ แล่นออกจากฝั่งไปสู่ทะเลเปิด

เมื่อออกไปทะเล ชายชราก็ดูมีจิตใจที่อ่อนเยาว์ขึ้น เขาติดทะเลมาก และเข้าใจมันไม่เหมือนใคร ขณะอยู่ในเรือในจินตนาการของเขาเขาสื่อสารกับชาวทะเลลึกโดยเข้าใจท่าทางและนิสัยของพวกเขาเป็นอย่างดี