Aleksiej Tołstoj
PRZEZ MAGIĘ
Dawno, dawno temu żył stary człowiek. Miał trzech synów: dwóch mądrych, trzeci głupi, Emelya.
Bracia pracują, a Emelya cały dzień leży na kuchence i nie chce nic wiedzieć.
Któregoś dnia bracia poszli na rynek, a kobiety, synowe, wyślijmy mu:
Idź, Emelya, po wodę.
I powiedział im od pieca:
Niechęć…
Idź, Emelya, inaczej bracia wrócą z targu i nie przyniosą ci prezentów.
OK.
Emelya zszedł z pieca, założył buty, ubrał się, wziął wiadra i siekierę i poszedł nad rzekę.
Przeciął lód, zebrał wiadra i odłożył je, zaglądając do dziury. A Emelya zobaczyła szczupaka w lodowej dziurze. Wymyślił i chwycił szczupaka w rękę:
To będzie słodka zupa!
Emelya, pozwól mi wejść do wody, będę ci przydatna.
A Emelya się śmieje:
Do czego będę Ci potrzebny?.. Nie, zabiorę Cię do domu i powiem synowej, żeby ugotowała zupę rybną. Ucho będzie słodkie.
Szczupak błagał ponownie:
Emelya, Emelya, pozwól mi wejść do wody, zrobię co chcesz.
OK, tylko najpierw pokaż, że mnie nie oszukujesz, a potem cię wypuszczę.
Pike pyta go:
Emelya, Emelya, powiedz mi - czego teraz chcesz?
Chcę, żeby wiadra same wróciły do domu, a woda się nie rozlała...
Pike mówi mu:
Zapamiętaj moje słowa, jeśli czegoś chcesz, po prostu powiedz: „Do polecenie szczupaka zgodnie z moją wolą.”
Emelya mówi:
Na rozkaz szczupaka, na moją wolę, sam idź do domu, wiadra...
Powiedział tylko - same wiadra i poszedł pod górę. Emelya wpuściła szczupaka do dziury, a on poszedł po wiadra.
Wiadra idą przez wieś, ludzie są zdumieni, a Emelya idzie z tyłu, chichocząc... Wiadra weszły do chaty i stanęły na ławce, a Emelya wspięła się na piec.
Ile czasu minęło, czy jak mało czasu – mówi mu synowa:
Emelya, dlaczego tam leżysz? Poszedłbym i porąbał trochę drewna.
Niechęć…
Jeśli nie będziesz rąbał drewna, twoi bracia wrócą z targu i nie przyniosą ci prezentów.
Emelya nie chce zejść z pieca. Przypomniał sobie o szczupaku i powoli powiedział:
Zgodnie z poleceniem szczupaka, zgodnie z moim pragnieniem - idź, weź siekierę, narąb drewna na opał, a sam wejdź do chaty i włóż drewno do pieca...
Topór wyskoczył spod ławki - na podwórko i porąbajmy drewno, a samo drewno opałowe idzie do chaty i do pieca.
Ile lub ile czasu minęło - synowa powtarza:
Emelya, nie mamy już drewna na opał. Idź do lasu i posiekaj to.
I powiedział im od pieca:
Co ty kombinujesz?
Co robimy?.. Czy naszym zadaniem jest chodzić do lasu po drewno na opał?
nie mam ochoty...
Cóż, nie będzie dla ciebie żadnych prezentów.
Nic do roboty. Emelya zszedł z pieca, założył buty i ubrał się. Wziął linę i siekierę, wyszedł na podwórze i usiadł na saniach:
Kobiety, otwórzcie bramy!
Synowa mówi mu:
Dlaczego, głupcze, wsiadłeś do sań, nie zaprzęgając konia?
Nie potrzebuję konia.
Synowa otworzyła bramę, a Emelya powiedziała cicho:
Na rozkaz szczupaka, na moją wolę, jedź saniami do lasu...
Sanie same przejechały przez bramę, jednak były tak szybkie, że nie dało się dogonić konia.
Ale musieliśmy iść do lasu przez miasto, a tutaj zmiażdżył i zmiażdżył wielu ludzi. Ludzie krzyczą: „Trzymajcie go! Złap go! I wiecie, on pcha sanie. Dotarliśmy do lasu:
Na rozkaz szczupaka, na moją wolę - siekierą, rąb trochę suchego drewna na opał, a ty, drewno opałowe, sam wpadnij w sanie, zwiąż się...
Topór zaczął rąbać, rozłupywać suche drzewa, a samo drewno opałowe wpadło do sań i zostało przywiązane liną.
Następnie Emelya kazała sobie wyciąć sobie maczugę – taką, którą można było podnieść siłą. Usiadłem na wózku:
Na rozkaz szczupaka, na moją wolę - idź, sanie, do domu...
Sanie pobiegły do domu. Znowu Emelya jedzie przez miasto, gdzie właśnie zmiażdżył i zmiażdżył wielu ludzi, a tam już na niego czekają. Złapali Emelyę i ściągnęli ją z wozu, przeklinając i bijąc ją. Widzi, że jest źle i stopniowo:
Na rozkaz szczupaka, na moją wolę - no dalej, maczugo, odłam im boki...
Klub wyskoczył - i uderzmy. Ludzie rzucili się do ucieczki, a Emelya wróciła do domu i wspięła się na piec.
Niezależnie od tego, czy trwało to długo, czy krótko, król usłyszał o sztuczkach Emelina i wysłał za nim oficera, aby go odnalazł i sprowadził do pałacu.
Do tej wioski przybywa funkcjonariusz, wchodzi do chaty, w której mieszka Emelya, i pyta:
Czy jesteś głupia, Emelyo?
A on z pieca:
Co cię to obchodzi?
Ubieraj się szybko, zaprowadzę cię do króla.
I nie mam na to ochoty…
Funkcjonariusz rozzłościł się i uderzył go w policzek.
A Emelya mówi cicho:
Na rozkaz szczupaka, na moją wolę maczuga, odłamuje mu boki...
Pałka wyskoczyła - i bijmy funkcjonariusza, siłą uniósł mu nogi.
Król zdziwił się, że jego oficer nie radzi sobie z Emelyą i wysłał swojego najwspanialszego szlachcica:
Sprowadź głupca Emelyę do mojego pałacu, inaczej zdejmę mu głowę z ramion.
Wielki szlachcic kupił rodzynki, suszone śliwki i pierniki, przyjechał do tej wsi, wszedł do tej chaty i zaczął wypytywać synową, co kocha Emelia.
Nasza Emelya uwielbia, gdy ktoś go uprzejmie prosi i obiecuje czerwony kaftan – wtedy zrobi wszystko, o co poprosisz.
Wielki szlachcic dał Emelyi rodzynki, suszone śliwki i pierniki i powiedział:
Emelya, Emelya, dlaczego leżysz na kuchence? Chodźmy do króla.
U mnie też jest ciepło...
Emelya, Emelya, car da wam dobre jedzenie i picie - proszę, chodźmy.
I nie mam na to ochoty…
Emelya, Emelya, car podaruje wam czerwony kaftan, kapelusz i buty.
Emelya myślała i myślała:
No dobrze, idź dalej, a ja pójdę za tobą.
Szlachcic wyszedł, a Emelya leżała spokojnie i powiedziała:
Na rozkaz szczupaka, na moje życzenie - chodź, piecz, idź do króla...
Potem pękły narożniki chaty, dach się zatrząsł, ściana wyleciała, a sam piec poszedł ulicą, drogą, prosto do króla...
Król wygląda przez okno i zastanawia się:
Co to za cud?
Największy szlachcic mu odpowiada:
A to Emelya na kuchence, która do ciebie przychodzi.
Król wyszedł na ganek:
Coś, Emelya, jest wiele skarg na ciebie! Stłumiłeś wiele osób.
Dlaczego wczołgali się pod sanie?
W tym czasie przez okno patrzyła na niego córka cara, księżna Maria. Emelya zobaczyła ją w oknie i powiedziała cicho:
Zgodnie z rozkazem szczupaka, zgodnie z moim pragnieniem, niech mnie kocha córka cara...
I powiedział także:
Idź piec, idź do domu...
Piec odwrócił się i poszedł do domu, wszedł do chaty i wrócił na swoje pierwotne miejsce. Emelya znów leży. A król w pałacu krzyczy i płacze. Księżniczka Marya tęskni za Emelyą, nie może bez niego żyć, prosi ojca, aby poślubił ją Emelyę. Tutaj król się zmartwił, zmartwił się i znowu powiedział do największego szlachcica:
Idź, przyprowadź do mnie Emelyę, żywą lub martwą, inaczej zdejmę mu głowę z ramion.
Wielki szlachcic kupił słodkie wina i różne przekąski, udał się do tej wioski, wszedł do tej chaty i zaczął leczyć Emelyę.
Emelya upiła się, zjadła, upiła się i poszła spać. I szlachcic wsadził go na wóz i zawiózł do króla.
Król natychmiast nakazał wtoczenie dużej beczki z żelaznymi obręczami. Wsadzili do niego Emelyę i księżniczkę Marię, smołowali i wrzucili beczkę do morza.
Czy to na długo, czy na krótko, Emelya obudziła się i zobaczyła, że było ciemno i ciasno:
Gdzie ja jestem?
A oni mu odpowiadają:
Nudne i obrzydliwe, Emelyushka! Smołowano nas w beczce i wrzucano do błękitnego morza.
I kim jesteś?
Jestem księżniczką Maryą.
Emelya mówi:
Na rozkaz szczupaka, na moją wolę - wiatr jest gwałtowny, przetocz beczkę na suchy brzeg, na żółty piasek.
Wiatr wiał gwałtownie. Morze się wzburzyło i beczkę wyrzucono na suchy brzeg, na żółty piasek. Wyszły z niego Emelya i Maryatsarevna.
Emelyushka, gdzie będziemy mieszkać? Zbuduj dowolną chatę.
Ale nie mam na to ochoty.
Potem zaczęła go jeszcze bardziej wypytywać, a on odpowiedział:
Na rozkaz szczupaka, na moją wolę - ustawcie kamienny pałac ze złotym dachem...
Gdy tylko powiedział, pojawił się kamienny pałac ze złotym dachem. Dookoła - zielony ogród: kwiaty kwitną i ptaki śpiewają. Księżniczka Marya i Emelya weszły do pałacu i usiadły przy oknie.
Emelyushka, czy nie możesz stać się przystojny?
Tutaj Emelya nie zastanawiała się długo:
Na rozkaz szczupaka, na moje pragnienie - stać się mną Dobry człowiek, napisane przystojnie...
A Emelya stała się taka, że nie dało się jej opowiedzieć w bajce ani opisać piórem.
A w tym czasie król wybierał się na polowanie i zobaczył pałac stojący tam, gdzie wcześniej nic nie było.
Jaki ignorant zbudował pałac na mojej ziemi bez mojego pozwolenia?
I posłał, żeby się dowiedzieć i zapytać: „Kim oni są?”
Ambasadorowie pobiegli, stanęli pod oknem i pytali.
Emelya odpowiada im:
Poproś króla, żeby mnie odwiedził, sam mu powiem.
Król przyszedł go odwiedzić. Emelya spotyka go, zabiera do pałacu i sadza przy stole. Zaczynają ucztować. Król je, pije i nie dziwi się:
Kim jesteś, dobry człowieku?
Czy pamiętasz głupca Emelyę - jak przyszedł do ciebie na piecu, a ty kazałeś jego i twojej córce smołować w beczce i wrzucić do morza? Jestem tą samą Emelyą. Jeśli zechcę, spalę i zniszczę całe twoje królestwo.
Król bardzo się przestraszył i zaczął prosić o przebaczenie:
Poślub moją córkę Emelyushkę, weź moje królestwo, ale nie niszcz mnie!
Tutaj mieli ucztę dla całego świata. Emelya poślubiła księżniczkę Marię i zaczęła rządzić królestwem.
Tu kończy się bajka i kto słuchał, brawo.
...W rosyjskiej opowieści ludowej „Po polecenie szczupaka» mówi prosty chłopak z chłopska rodzina imieniem Emelya. W swojej rodzinie Emelya była uważana za osobę o ograniczonych horyzontach i nie miał szczególnego pragnienia pracy fizycznej. Przede wszystkim Emelya uwielbiała leżeć na kuchence. Nakłonienie Emelyi, żeby coś zrobiła w domu, wymagało wiele wysiłku. Zgodził się wykonać tę pracę tylko wtedy, gdy obiecano mu prezent.
Któregoś dnia udało nam się wyciągnąć Emelyę z pieca i wysłać go nad rzekę po wodę. To była zima. Emelya wzięła wiadro i siekierę i poszła nad rzekę. Na rzece nie tylko wyciął przerębel i zebrał wodę, ale także gołymi rękami złowił szczupaka. Szczupak okazał się nie prosty, ale magiczny. Powiedziała Emeli cenione słowa którzy spełnią każde pragnienie. Emelya natychmiast zapragnęła, aby wiadra z wodą same wróciły do domu.
Wtedy magiczne słowa pomogły rąbać drewno. A kiedy skończyło się drewno na opał, Emelya pojechała do lasu samymi saniami, bez koni. W lesie topór porąbał samo drewno, samo drewno ułożono w saniach, a Emelya wróciła do domu.
O niezwykłych sprawach Emelyi dowiedział się sam car. Rozkazał dostarczyć Emela do jego pałacu. Tutaj Emelya wykazała się pomysłowością. Używając magiczne słowa Podszedł do króla leżącego bezpośrednio na piecu. W pałacu Emelya polubiła księżniczkę i ponownie użył magicznych słów, aby zakochała się w nim królewska córka. Królowi nie podobał się taki kandydat na pana młodego. Emelyę oszukano, uśpiono i wraz z księżniczką wysłano w beczce za morze.
Kiedy Emelya obudziła się w beczce, nie był zdezorientowany, ale poprosił fale i wiatr, aby wyrzuciły go na brzeg i uwolniły z beczki. Na prośbę księżniczki Emelya postanowiła zbudować bogaty pałac po drugiej stronie, a on sam stał się przystojny.
Pewnego razu król przechodził obok pałacu. Emelya zaprosiła go do odwiedzenia, a król zobaczył, jak bogaty i silny się stał. Król przestraszył się, poprosił Emelyę o przebaczenie, dał Emelyi królestwo i poślubił mu swoją córkę.
Tak właśnie jest streszczenie bajki „Na rozkaz szczupaka”.
Bohater bajki, po prostu chłopski syn Okazało się, że Emelya tak nie jest głupek. Stając się właścicielem magicznych słów, wykazał się niezwykłą wyobraźnią, zastanawiając się, jak ułatwić chłopom ciężką pracę.
Bajka uczy nas przede wszystkim uważności. Gdyby Emelya nie była uważną osobą, nie zauważyłby szczupaka w dziurze. Bajka uczy nas także zręczności i zaradności. Emelya, zauważając szczupaka, nie była zaskoczona i chwyciła go gołymi rękami. Można powiedzieć, że dosłownie „złapał szczęście za ogon” i dzięki temu otrzymał możliwość czynienia cudów. Należy zauważyć, że w tej opowieści szczupak symbolizuje otaczającą nas przyrodę. Uważnie obserwując zjawiska natury, ludzie stopniowo poznawali jej tajemnice i wymyślali wiele przydatnych rzeczy - koło, wózki z własnym napędem i wiele innych przydatnych rzeczy, a nawet nauczyli się latać po niebie jak ptaki.
Głównym znaczeniem bajki „Na rozkaz szczupaka” jest to, że szczęście człowieka zależy od niego samego. Jeśli nie wiesz, czego chcesz, nic się nie stanie. Emelya, choć przedstawiana nam jako głupia prostaczka, tak naprawdę chciała szczęścia i je dostała. I oceniamy wszystko, jak mówią, po wyniku końcowym.
Oczywiście, w prawdziwe życie Magicznego szczupaka nie złowimy, ale aby odnieść w życiu sukces, musimy dobrze wiedzieć, do czego powinniśmy dążyć. Emelya wiedziała, czego chce i potrafiła poprawnie wykorzystać nowe możliwości, jakie dał mu szczupak.
był tam starszy mężczyzna. Miał trzech synów: dwóch mądrych, trzeci - głupia Emelya. Bracia pracują, a Emelya cały dzień leży na kuchence i nie chce nic wiedzieć.
Któregoś dnia bracia poszli na rynek, a kobiety, synowe, wyślijmy mu:
- Idź, Emelya, po wodę.
I powiedział im od pieca:
- Niechęć...
- Idź, Emelya, inaczej bracia wrócą z targu i nie przyniosą ci prezentów.
- OK.
Emelya zszedł z pieca, założył buty, ubrał się, wziął wiadra i siekierę i poszedł nad rzekę.
Przeciął lód, zebrał wiadra i odłożył je, zaglądając do dziury. A Emelya zobaczyła szczupaka w lodowej dziurze.
Wymyślił i chwycił szczupaka w rękę:
- To ucho będzie słodkie!
Nagle szczupak mówi do niego ludzkim głosem:
- Emelya, pozwól mi wejść do wody, będę ci przydatny.
A Emelya się śmieje:
- Do czego mi się przydasz? Nie, zabiorę cię do domu i powiem synowej, żeby ugotowała ci zupę rybną. Ucho będzie słodkie.
Szczupak błagał ponownie:
- Emelya, Emelya, pozwól mi wejść do wody, zrobię, co chcesz.
- OK, tylko najpierw pokaż, że mnie nie oszukujesz, a potem cię wypuszczę.
Pike pyta go:
- Emelya, Emelya, powiedz mi - czego teraz chcesz?
- Chcę, żeby wiadra same wróciły do domu, a woda się nie rozlała...
Pike mówi mu:
- Zapamiętaj moje słowa: jeśli czegoś chcesz, po prostu powiedz:
Na rozkaz szczupaka,
Zgodnie z moimi życzeniami.
Emelya mówi:
Na rozkaz szczupaka,
Zgodnie z moim życzeniem -
idź sam do domu, wiadra...
Powiedział tylko - same wiadra i poszedł pod górę. Emelya wpuściła szczupaka do dziury, a on poszedł po wiadra.
Wiadra idą przez wieś, ludzie są zdumieni, a Emelya idzie z tyłu, chichocząc... Wiadra weszły do chaty i stanęły na ławce, a Emelya wspięła się na piec.
Ile czasu minęło, czy jak mało czasu – mówi mu synowa:
- Emelya, dlaczego tam leżysz? Poszedłbym i porąbał trochę drewna.
- Niechęć...
- Jeśli nie będziesz rąbał drewna, twoi bracia wrócą z targu i nie przyniosą ci prezentów.
Emelya nie chce zejść z pieca. Przypomniał sobie o szczupaku i powoli powiedział:
Na rozkaz szczupaka,
Zgodnie z moim życzeniem -
idź, siekierą, narąb trochę drewna i opału, sam wejdź do chaty i włóż do pieca...
Topór wyskoczył spod ławki - na podwórko i porąbajmy drewno, a samo drewno opałowe idzie do chaty i do pieca.
Ile lub ile czasu minęło - synowa powtarza:
- Emelya, nie mamy już drewna na opał. Idź do lasu i posiekaj to.
I powiedział im od pieca:
- O czym mówisz?
- Co robimy?.. Czy naszym zadaniem jest chodzenie do lasu po drewno na opał?
nie mam ochoty...
- Cóż, nie będzie dla ciebie żadnych prezentów.
Nic do roboty. Emelya zszedł z pieca, założył buty i ubrał się. Wziął linę i siekierę, wyszedł na podwórze i usiadł na saniach:
- Kobiety, otwórzcie bramy!
Synowa mówi mu:
- Dlaczego, głupcze, wsiadłeś do sań, nie zaprzęgając konia?
- Nie potrzebuję konia.
Synowa otworzyła bramę, a Emelya powiedziała cicho:
Na rozkaz szczupaka,
Zgodnie z moim życzeniem -
jedź saniami do lasu...
Sanie same przejechały przez bramę, jednak były tak szybkie, że nie dało się dogonić konia.
Ale musieliśmy iść do lasu przez miasto, a tutaj zmiażdżył i zmiażdżył wielu ludzi. Ludzie krzyczą: „Trzymajcie go! Złap go! I on, wiesz, jeździ saniami.
Dotarliśmy do lasu:
Na rozkaz szczupaka,
Zgodnie z moim życzeniem -
siekierą, porąbaj trochę suchego drewna, a ty, drewno opałowe, sam wsiądź do sań, zwiąż się...
Topór zaczął rąbać, rozłupywać suche drzewa, a samo drewno opałowe wpadło do sań i zostało przywiązane liną. Następnie Emelya kazała sobie wyciąć sobie maczugę – taką, którą można było podnieść siłą. Usiadłem na wózku:
Na rozkaz szczupaka,
Zgodnie z moim życzeniem -
jedź, sanie, do domu...
Sanie pobiegły do domu. Znowu Emelya jedzie przez miasto, gdzie właśnie zmiażdżył i zmiażdżył wielu ludzi, a tam już na niego czekają. Złapali Emelyę i ściągnęli ją z wozu, przeklinając i bijąc ją.
Widzi, że jest źle i stopniowo:
Na rozkaz szczupaka,
Zgodnie z moim życzeniem -
No dalej, klub, odłam im boki...
Klub wyskoczył - i uderzmy. Ludzie rzucili się do ucieczki, a Emelya wróciła do domu i wspięła się na piec.
Niezależnie od tego, czy trwało to długo, czy krótko, król usłyszał o sztuczkach Emelina i wysłał za nim oficera, aby go odnalazł i sprowadził do pałacu.
Do tej wioski przybywa funkcjonariusz, wchodzi do chaty, w której mieszka Emelya, i pyta:
- Czy jesteś głupia, Emelyo?
A on z pieca:
- Co cię to obchodzi?
- Ubieraj się szybko, zaprowadzę cię do króla.
- Nie mam na to ochoty...
Funkcjonariusz rozzłościł się i uderzył go w policzek.
A Emelya mówi cicho:
Na rozkaz szczupaka,
Zgodnie z moim życzeniem -
klub, złam jego boki...
Pałka wyskoczyła - i bijmy funkcjonariusza, siłą uniósł mu nogi.
Król zdziwił się, że jego oficer nie radzi sobie z Emelyą i wysłał swojego najwspanialszego szlachcica:
„Sprowadźcie głupca Emelyę do mojego pałacu, inaczej zdejmę mu głowę z ramion”.
Wielki szlachcic kupił rodzynki, suszone śliwki i pierniki, przyjechał do tej wsi, wszedł do tej chaty i zaczął wypytywać synową, co kocha Emelia.
„Nasz Emelya uwielbia, gdy ktoś go uprzejmie prosi i obiecuje czerwony kaftan – wtedy zrobi wszystko, o co poprosisz.
Wielki szlachcic dał Emelyi rodzynki, suszone śliwki i pierniki i powiedział:
- Emelya, Emelya, dlaczego leżysz na kuchence? Chodźmy do króla.
- U mnie też jest ciepło...
- Emelya, Emelya, król będzie miał dobre jedzenie i wodę, proszę, chodźmy.
- Nie mam na to ochoty...
- Emelya, Emelya, car da ci czerwony kaftan, kapelusz i buty.
Główny bohater bajki - Emelya - wchłonęły zarówno negatywne, jak i pozytywne cechy zwykły Rosjanin swoich czasów.
Nieznany autor
Niektóre bajki pojawiają się same, inne wymyślają pisarze. Jak powstała historia „Na rozkaz szczupaka”? Opowieść, której autor jest wciąż nieznany, jest produktem Sztuka ludowa. Miał kilka odmian i różne regiony opowiedziane inaczej.
Rosyjski etnograf Afanasjew, idąc za przykładem braci Grimm czy Charlesa Perraulta, postanowił zorganizować podróż po kraju i zebrać rozproszone legendy w jedno obszerne dzieło, by tak rzec, usystematyzować dziedzictwo narodowe. Zmienił nieco tytuł opowieści i uogólnił pewne elementy, które różniły się w zależności od regionu. Dzięki temu popularność zyskała bajka „Emelya i szczupak”.
Kolejną osobą, która podjęła się znanej fabuły, był Aleksiej Tołstoj. Dodał epos ludowy piękno literackie i przywrócił dziełu stary tytuł „Na rozkaz szczupaka”. Bajka, której autor starał się uczynić ją ciekawszą dla dzieci, szybko rozprzestrzeniła się po całej Moskwie i Petersburgu, a lokalne teatry dodały nawet do swojego repertuaru nową sztukę.
Główne postacie
Głównym bohaterem tej legendy jest pewien niezbyt sprawny młody chłopak Emelya. Zawiera takie cechy negatywne które uniemożliwiają mu prowadzenie dobrego życia:
frywolność;
obojętność.
Gdy jednak okaże swoją inteligencję i życzliwość, spotyka prawdziwe szczęście – szczupaka z lodowej dziury.
Drugą postacią, dosłownie antypodą Emelyi, jest szczupak. Jest mądra i uczciwa. Fish jest wezwany, aby pomóc młodemu człowiekowi w jego rozwoju osobistym, skierować jego myśli we właściwym kierunku. Jak można się spodziewać w takich sytuacjach, Emelya i szczupak zaprzyjaźniły się.
Trzeci bohater pojawia się jako czarny charakter. Car to zapracowany człowiek, kierujący wielomilionowym państwem, którego Emelya swoimi wybrykami zmusza do zstąpienia do poziomu plebsu. Bajka „O Emelyi i szczupaku” obdarzyła go zazdrosną postacią.
Córka cara jest nagrodą dla głównego bohatera za podjęcie drogi korekty.
Fabuła
Bajka „Emelya i szczupak” rozpoczyna się od przedstawienia głównego bohatera. Jest tak głupi i skrajnie leniwy, że wszystko, co mu przydzielono, musi przerabiać inni ludzie.
Synowa Emelyi po długich namowach poprosiła go o pomoc. Jednak gdy tylko ktoś obieca mu nagrodę za to, co zrobi, natychmiast zabierze się do pracy ze zdwojoną siłą.
I nagle pewnego pięknego dnia Emelya wyciąga z dziury magiczny szczupak. Oferuje mu swoje usługi w zamian za życie. Facet od razu się zgadza.
Magiczna pomoc
Po tym, jak szczupak zostaje jego magicznym podwładnym, Emelya żyje jeszcze lepiej niż wcześniej. Teraz nie musi wykonywać nawet bardzo prostych zadań.
Magiczne moce rąbią drewno, chodzą po wodzie, a nawet biją swoich wrogów. Emelya jest bardzo zadowolona z tego, co się dzieje. Jest tak leniwy, że nawet nie chce wstawać od pieca. W tym pomaga mu także Pike, zamieniając piec w pierwszy prototyp mechanicznego pojazdu.
Podczas takich spacerów konnych Emelya może przejechać kilku chłopów, którzy spotykają się po drodze. Usprawiedliwia się, mówiąc, że ludzie sami wskoczyli pod jego piec.
Wygląda na to, że wcale nie żałuje tego, co zrobił. Bajka „O Emelyi i szczupaku” zawiera ukryty morał.
Car i Emelya
Usłyszawszy o bezprecedensowym cudzie, samobieżnym piecu, a nawet o chłodnym usposobieniu jego właściciela, car postanawia wezwać Emelyę do siebie.
„Bohater” niechętnie spogląda na posiadłości mistrza. Ale ta podróż zmienia całe życie faceta.
W pałacu królewskim spotyka królową. Na początku wydaje się też dość kapryśna i leniwa. Ale Emelya decyduje, że nadszedł czas, aby się ustatkował i chce ją nazwać swoją żoną.
Córka mistrza początkowo się nie zgadza. Sam monarcha sprzeciwia się takiemu związkowi, żywąc nadzieję, że jego córka wyjdzie tylko za mąż szlachetna osoba lub obcy król.
Emelya prosi szczupaka, aby oczarował niegrzeczną księżniczkę. W rezultacie młody człowiek osiąga swój cel. Dziewczyna zgadza się. Pobierają się.
Wściekły król zamyka wiecznie zakochaną parę w beczce i wrzuca ją do morza. Emelya prosi szczupaka, aby ich uratował. Dba o to, aby beczka dotarła do brzegu i wydostali się z niej.
Facet prosi szczupaka, aby zbudował sobie ogromny pałac i zamienił się w przystojnego mężczyznę. Magiczna ryba spełnia życzenia.
Szczęśliwi nowożeńcy żyją długo i szczęśliwie, dopóki nie odwiedza ich rozgniewany król. Jego pałac jest znacznie mniejszy niż pałac Emelyi. Główny bohater łaskawie przebacza władcy całą przeszłość. Zaprasza go na lunch z nimi. Podczas bankietu Emelya wyznaje mu, kim naprawdę jest. Król pozostaje zdumiony swoją zwinnością i inteligencją młody człowiek. Teraz rozumie, że to właśnie ten facet powinien był poślubić jego córkę.
„Na rozkaz szczupaka” to miła i pouczająca baśń. Jego koniec nie pozostawia określonego kierunku działania. Wręcz przeciwnie, każdy musi myśleć samodzielnie i sam decydować, co jest w życiu słuszne, a czego nie warto robić.
„Na rozkaz szczupaka” (rosyjska bajka): analiza
Ta historia jest trochę jak sen Narody słowiańskie używając magiczne moce zdobądź wszystko, czego chcesz, bez nadmiernego wysiłku.
W tym samym czasie Emelyi udało się złowić szczupaka dopiero w pojedynkę, kiedy w końcu zaczął robić chociaż coś sumiennie.
Na oczach czytelników osoba, która całkowicie się poddaje, zmienia się w osobę ciężko pracującą, przyzwoita osoba. Otrzymawszy wystarczającą motywację w postaci miłości do księżniczki, zapomina o chęci pozostania leniwym człowiekiem, życia tylko dla własnej przyjemności i zabiera się do pracy.
Jeśli szczupak nic na niego nie przyniesie świetne wrażenie, początkowo bierze ją za oczywistość, później pierwsza odmowa dziewczyny budzi w nim uczucia.
W tym momencie, gdy Emelya na kuchence zaczyna miażdżyć przechodniów, zdaniem wielu badaczy baśni, facet zaczyna wykazywać cechy królewskie. Po tym incydencie nawet monarcha zwrócił na niego uwagę.
Możliwe, że nasi przodkowie, którzy stworzyli tę bajkę, widzieli w ostatniej zewnętrznej przemianie Emelyi także wewnętrzne zmiany na lepsze.
Kiedy stał się piękniejszy, był w stanie wybaczyć i zrozumieć króla, stał się milszy i bardziej uważny dla innych. Osoby z widocznymi charakterystycznymi znamionami na twarzy były zwykle uważane za złe lub nawet zaznajomione ze złymi duchami.
Dopóki Emelya wyglądała jak zwyczajny, niezbyt przyjemny facet, nie mógł zostać królem. Wraz z przejęciem wewnętrzne piękno wszystko się natychmiast zmieniło.
Tradycyjne rosyjskie bajki zawsze mają pełne nadziei zakończenie. Najprawdopodobniej tak ówcześni chłopi wyobrażali sobie swój najszczęśliwszy dzień.
„Na rozkaz szczupaka”
Hasło całej baśni brzmi: „Na rozkaz szczupaka, na moją wolę”. Jest to rodzaj zaklęcia przywołującego magiczny szczupak. Wypowiadając te słowa, Emelya dostaje wszystko, czego chce. „Na rozkaz szczupaka” to znaczy tak po prostu. Bez włożenia w to żadnego wysiłku. Pomimo tego, że bajka nazywa się „Emelya i Pike”, popularnie zmieniono jej nazwę na cześć tych magicznych słów.
Pike uczy faceta tego sekretnego zaklęcia. I gdy tylko zabrzmi, magia zaczyna działać, gdziekolwiek jest Emelya. Albo na kuchence, albo pod wodą. W beczce ratuje go sformułowanie „na rozkaz szczupaka”. Opowieść przebiega przez nią jako główny wątek.
Słowa te natychmiast stały się przysłowiem wśród ludu. Oznaczają próbę zrobienia czegoś nie własnymi rękami, ale cudzym, najczęściej magicznym, kosztem.
Bajka w popkulturze
Kiedy po raz pierwszy opublikowano tę historię duży nakład i wielu było w stanie go przeczytać, natychmiast stał się popularny.
Bajka „Emelya i szczupak” stała się nawet podstawą filmu o tym samym tytule. Film dla dzieci powstał w 1938 roku. Za reżyserię odpowiadał słynny wówczas Alexander Rowe. Niektóre elementy scenariusza zostały zaczerpnięte ze sztuki Elizawiety Tarachowskiej „Emelia i szczupak”. Bajka w swojej interpretacji została dostosowana do współczesnych realiów, ale morał pozostał ten sam.
W 1957 roku reżyser Iwanow-Wano nakręcił kreskówkę na podstawie tej samej fikcji. I po raz kolejny sztuka Tarachowskiej została nakręcona w 1970 roku do nowej adaptacji filmowej Władimira Pekara.
Trzecią kreskówkę stworzył Valery Fomin już w 1984 roku.
Bajka „Emelia i szczupak” została uwieczniona na znaczkach NRD w 1973 roku. Każdy z sześciu znaczków przedstawia jedną ze scen.
Wzmianki o samej Emelyi stały się popularne. Główny bohater opowieści zaczął być kojarzony z leniwa osoba, próbując zdobyć bogactwo, nic nie robiąc.
„Emelya i szczupak” to bajka, której autor jest nieznany, nie chciał się uwiecznić i pozostać w pamięci swoich potomków, nie zabiegał o sławę, bogactwo, sławę. Niemniej jednak jego wizerunek doskonale pokazuje, jaki powinien być dobry człowiek.
Autorem bajki „Na rozkaz szczupaka” jest lud. To jest rosyjski opowieść ludowa. Trzy wersje tej opowieści zostały opublikowane w zbiorze „Rosyjskie opowieści ludowe” A. N. Afanasjewa. Znana jest także wersja baśni w adaptacji Aleksieja Tołstoja.
Plan „Na rozkaz szczupaka”.
- Dawno, dawno temu żył stary człowiek. Miał trzech synów: dwóch mądrych, trzeci - głupia Emelya. Bracia pracują, ale Emelya cały dzień leży na kuchence i nie chce niczego wiedzieć.
- Bracia wyjeżdżają na jarmark, a synowa wysyła Emelyę po wodę. Od leniwego można to uzyskać jedynie grożąc, że „nie przyniosą ci żadnych prezentów”.
- Emelya idzie do lodowej dziury i po wymyśleniu łapie szczupaka. Szczupak pyta go „ludzkim głosem”: „Emelya, pozwól mi wejść do wody, będę ci przydatny”. Emelya nie chce odpuścić szczupaka, sugerując, że najlepszym sposobem na wykorzystanie szczupaka jest ugotowanie z niego zupy rybnej. Jednak szczupakowi udaje się przekonać głupca, demonstrując jego możliwości - samodzielnie wysyłając wiadra do domu. Rozstając się, szczupak mówi Emely magiczne zdanie: „Na rozkaz szczupaka, zgodnie z moim pragnieniem”, za pomocą którego może spełnić wszystkie swoje pragnienia.
- Za pomocą tego zaklęcia Emelya rąbie drewno, wjeżdża do lasu na saniach bez konia, mijając po drodze grupę ludzi, ścina drzewa w lesie i w drodze powrotnej rozprawia się z ludźmi, którzy chcieli ukarać go za „posiniaczonych” i „przygnębionych” pieszych.
- Car, słysząc o sztuczkach Emelina, wysyła do niego oficera, aby „odnalazł go i sprowadził do pałacu”. Emelya zajmuje się także oficerem: „wyskoczyła pałka - i bijmy oficera, siłą urwał mu nogi”.
- „Król zdziwił się, że jego oficer nie mógł sobie poradzić z Emelyą i wysłał swojego najwspanialszego szlachcica”. Przebiegły szlachcic namówił Emelyę, aby przybyła do króla, obiecując mu poczęstunek w pałacu i prezenty: „król da ci czerwony kaftan, kapelusz i buty”. Zaraz na kuchence Emelya udaje się do pałacu królewskiego.
- Car organizuje analizę wypadku: „Coś, Emelya, jest na ciebie wiele skarg! Stłumiłeś wiele osób”. Co odkrywa Emelya przekonujący argument: „Dlaczego weszli pod sanie”? Po czym mimochodem opuszcza pałac i udaje się do domu za pomocą magicznego wyrażenia, rozkochując się w nim carskiej córki.
- Księżniczka Marya żąda od ojca, aby poślubił ją Emelyi. Król ponownie wysyła szlachcica po Emelyę. Po napojeniu Emelyi szlachcic zabiera go do pałacu. Na rozkaz cara Emelyę i księżniczkę Marię włożono do beczki, smołowano i wrzucono do morza.
- Budząc się, Emelya zmusza wiatry do przetoczenia beczki na piasek. Księżniczka Marya prosi o rozwiązanie problemu mieszkaniowego w jakiś sposób - „zbudowanie jakiejkolwiek chaty”. Emely leniwa. Ale mimo to tworzy „kamienny pałac ze złotym dachem” i pasujący do niego krajobraz: „dookoła jest zielony ogród: kwitną kwiaty i śpiewają ptaki”.
- Co więcej, na prośbę zakochanej w nim księżniczki staje się „ Dobry człowiek, przystojny mężczyzna."
- Król, który wybrał się na polowanie, natrafia na pałac Emelyi. Emelya zaprasza go do środka i zaprasza na ucztę. Car, nie rozpoznając Emelyi w nowym wyglądzie, próbuje dowiedzieć się, kim jest. „Jestem tą samą Emelyą. „Jeśli zechcę, spalę i zniszczę całe twoje królestwo” – odpowiada właściciel.