Русский язык знаменит обилием фразеологизмов, о смысле которых сложно догадаться даже его носителям. К примеру, каково значение выражения «верста коломенская»? Эта информация окажется полезной для всех, кто стремится расширить свой словарный запас.
Фразеологизм «верста коломенская»: происхождение
Итак, откуда взялся данный речевой оборот? Какой смысл он в себе таит? Какими синонимами его можно заменить? Выражение «верста коломенская» вошло в обиход во времена царствования Алексея Романова. Правитель Российской империи распорядился установить дорожные столбы, которые были призваны облегчить жизнь путешественникам. Каждый столб содержал сведения о расстоянии до ближайших населенных пунктов. Такими указателями обзавелись все важные дороги страны. В народе они именовались верстами. Благодаря этому нововведению путникам стало проще придерживаться своего маршрута. Оно спасло много жизней.
Однако все вышесказанное еще не объясняет происхождение выражения «верста коломенская». Причем тут знаменитое село Коломенское, в котором когда-то любили проводить время члены семьи Романовых? Какое отношение оно имеет к верстовым столбам, изобретенным для удобства путешественников? Дело в том, что именно царь Алексей, которого прозвали Тишайшим, ввел моду на отдых в Коломенском дворце. Конечно же, правитель Российской империи повелел уделить особое внимание дороге, которая соединяла Кремль и село. Она обзавелась особыми указателями, которые были существенно выше рядовых столбов. Благодаря этому царской семье стало удобнее добираться до своей резиденции.
Обычные верстовые столбы красили в наклонную полоску. Такое решение делало их более заметными на дороге. Все коломенские версты были украшены изображением государственного герба.
Значение фразеологизма
Выше было рассказано о происхождении речевого оборота «коломенская верста». Значение фразеологизма будет понять значительно легче, зная ответ на вопрос о том, откуда он взялся. Такое прозвище еще во времена правителя Алексея Тишайшего стали давать очень высоким людям. Народу не понравились «императорские» столбы. Люди сетовали на их огромные габариты, из-за которых указатели занимали слишком много места и мешали путешественникам. Раздражение вызывал и особый «дизайн», которым обладали конструкции.
Учитывая негативное отношение населения к коломенским верстам, становится понятно, почему в это выражение традиционно вкладывается иронический или обидный смысл.
Синонимы, антонимы
Итак, больше не является загадкой смысл, который вкладывается в выражение «коломенская верста». Синоним к этой речевой конструкции подобрать легко. Верзила, долговязый, каланча - обидные слова, которые имеют аналогичное значение. Их можно использовать вместо данного фразеологизма без малейшего ущерба для смысла в то время, как слово «высокий» не подходит, так как оно не таит в себе оскорбительного подтекста.
Очевидно, что и подбор подходящих антонимов не вызывает затруднений. Скажем, можно использовать следующие слова: коротышка, малорослый. Тот, кто их произносит, также стремится обидеть человека или посмеяться над ним.
Примеры употребления
Фразеологизм «коломенская верста» в наши дни редко используется в разговорной речи. Гораздо чаще на него можно натолкнуться в литературных произведениях. Примеры, благодаря которым данное выражение лучше отложится в памяти, привести легко. Оно встречается в историческом романе «Петр Первый», написанном Алексеем Толстым. Один герой, рассказывая другому о росте мальчика-подростка, заявляет, что он вытянулся «с коломенскую версту». Подразумевается, что юноша стал очень высоким.
Можно вспомнить и другие книги, в которых фигурирует этот фразеологизм. К примеру, он встречается в произведении «Семья Звонаревых», которое написал Александр Степанов. Героиня запрещает герою провожать ее, так как такая «коломенская верста», как он, привлечет внимание прохожих. В этом случае также подразумевается высокий рост.
Что еще нужно знать?
Стоит запомнить и то, что порядок расстановки слов в выражении «верста коломенская» не имеет абсолютно никакого значения. Значение речевой конструкции не изменится, если их переставить. Какой бы вариант ни был использован, смысл останется неизменным.
Коломенская верста
Верста – русская мера длины, существовавшая в России до введения метрической системы. (Метрическая система была принята в России с 1899 года как рекомендательная, а как обязательную ее утвердило в 1917 году Временное правительство, а с 1925 года она стала обязательной и для СССР).
Верста равнялась 500 саженям. Сажень в свою очередь состояла из трех аршин по 72 см (или 16 вершков). Длина сажени равнялась 2 метрам 16 сантиметрам. Таким образом, верста в современном исчислении была равна 1 километру 80 метрам, то есть практически одному километру.
Верстой в России называли не только данный отрезок длины, но и специальный столбы, которые устанавливались на больших дорогах и обозначали версты. Дороги, на которых такие «версты» ставились, назывались столбовыми. «Версты» или верстовые столбы обыкновенно красили в наклонную полоску, чтобы лучше было видно, на столбе писали количество верст от или до какого-то пункта.
Ни огня, ни черной хаты...
Глушь и снег... Навстречу мне
Только версты полосаты
Попадаются одне .
А.С. Пушкин «Зимняя дорога»
Чем же из всех верст выделилась коломенская верста ? И почему верста коломенская ?
Дело в том, что устанавливать верстовые столбы в России начали при царе Алексее Михайловиче (1645-1676 гг.) и по дороге в его загородную резиденцию в селе Коломенское эти самые верстовые столбы были особенно высокими. Отсюда и пошло выражение верста коломенская , которая в переносном смысле характеризует очень высоких и худощавых людей.
Кстати, если вам интересно, чем отличается морская миля от сухопутной, косая сажень от простой сажени, близнецы от двойняшек, а пруд от озера - зайдите на сайт об отличиях , найдете ответы на то, чем отличаются друг от друга близкие по значению понятия.
Другие интересные фразы из русской речи:
Фимиам – это общее название благовоний, которые курили не только перед алтарями
Интересное выражение – козел отпущения . Фраза недосказана, но все ее прекрасно
Интересное выражение – купить кота в мешке. Его можно отнести к разряду интуитивно
Соловей – самая приятная певчая птица, живущая на просторах России. Почему из всех
Кузькина мать (или показать кузькину мать) – устойчивое словосочетание непрямого
Выражение круговая порука – это выражение прямого значения, то есть означает то,
С древнейших времен у многих народов существует поверье, что крокодил плачет, когда
Крепкий орешек – это выражение принято связывать со взятием Петром Первым шведской
выражение красной нитью не имеет к идеологии никакого отношения. А имеет отношение
Великая Китайская Стена – самое большое архитектурно-строительное произведение
Квасной патриотизм – короткое, бьющее точно в цель ироничное определение для
Выражение кесарю-кесарево библейского происхождения, как и многие другие
Пусть вас не смущает эта идиотская формулировка, составленная специально для
Китайские церемонии – этот фразеологизм мы нередко используем в разговоре. Как
По выражению лить колокола совершенно невозможно догадаться, какое еще значение
Колосс на глиняных ногах – это своего рода характеристика или оценка чего-то
Про происхождение выражения колумбово яйцо разные источники сообщают примерно
Интересное выражение – купить кота в мешке. Его можно отнести к разряду интуитивно
Если это выражение пустить красного петуха прочитает иностранец, изучающий
Выражение костей не собрать для нашего российского уха достаточно привычное. Его
Издревле, еще до появления геометрии, люди привязывали меры длины к частям своего
Казалось, известное всем выражение, на кривой козе не подъедешь . Означает оно тот
Сирота казанская
Сирота казанская – очень интересное выражение. Сирота – понятно, но почему именно
Оказывается, возникновение этого фразеологизма напрямую связано с религией, точнее с
Попал как кур во щи говорят тогда, когда неожиданно попадают в крайне неприятную
Сирота казанская – очень интересное выражение. Сирота – понятно, но почему именно
Как от козла молока (получить) – говорят о человеке, от которого нет никакой пользы,
Калиф на час говорят про руководителей или начальников, которые оказались у власти
Выражение кануть в лету знакомо и понятно всем. Означает оно – исчезнуть из памяти,
Название города-государства Карфаген известно нам еще из учебников истории
Таскать каштаны из огня – это выражение обретет полную ясность, если добавить к
Это выражение – квадратура круга , наверняка вам где-то встречалось. А вот что оно
Как в воду глядел – выражение понятное по значению, но не сразу понятное по
Выражение во всю ивановскую, точнее, орать во всю ивановскую, известно очень
Выражение, или словесный оборот и на солнце есть пятна подчеркивает, что в мире
Выражение и на старуху бывает проруха говорит само за себя. Согласно словарю
И ты, Брут! – выражение знакомое практически каждому образованному человеку, даже
Иван, не помнящий родства – чисто русское выражение, уходящее корнями в нашу
Слово свечи в русском языке имеет несколько значений: прежде всего это свечи для
Выражение делать из мухи слона совершенно понятно, не содержит каких-то
Выражение избушка на курьих ножках известно, наверное, каждому с детских лет.
Вот она — коломенская верста
Верста коломенская — очень высокий человек (шутливо). Происхождением выражение обязано царю Алексею Михайловичу, отцу Петра Первого. Алексей Михайлович, прозванный «Тишайшим», приказал устанавливать вдоль дорог столбы, обозначавшие расстояние в верстах (столбы эти назывались или «версты», или «верстовые столбы»), ведь в то время на Руси было принято в зимнее время, когда снег заметал дорогу, вдоль нее ставить вехи - шесты с пучком соломы, чтобы путник не сбился с дороги. Так что решение царя было новшеством, своего рода революцией в дорожном строительстве. Ну а о дороге, ведущей из Кремля в Коломенское царь позаботился особо: ее подсыпали, положили гати, построили мосты и столбы установили более высокие (в две сажени с орлами сверху), чем везде.Сажень в те времена имела немного больше двух метров, то есть коломенский столб имел в высоту 4 метра
Село Коломенское
Принадлежало московским князьям. Первым официальным упоминанием его считается завещание Ивана Калиты, в котором он отписал Коломенское младшему своему сыну Андрею. Иван Грозный построил в Коломенском потешный То есть увеселительный дворец. Алексей Михайлович сделал Коломенское своей летней резиденцией. В Коломенском провел детство Петр I. Сегодня Коломенское — государственный художественный историко-архитектурный и природно-ландшафтный музей-заповедник.
Русские меры длины
*** Шаг — средняя длина человеческого шага = 71 см.
*** Пядь — древняя русская мера длины (c 17-го века длину, равную пяди называли «четверть аршина», «четверть»)
*** Малая пядь — расстояние между концами расставленных большого и указательного (или среднего) пальцев = 17,78 cm.
*** Большая пядь — расстояние между концами большого пальца и мизинца = 22-23 см.
*** Пядь с кувырком — пядь с прибавкой двух суставов указательного палица = 27-31 см
*** Верста — величина её неоднократно менялась в зависимости от числа сажен, входивших в неё, и длины сажени. Уложением 1649 года была установлена «межевая верста» в 1 тысячу саженей. В XVIII веке старанием Петра Первого наряду с ней стала использоваться «путевая верста» в 500 саженей
*** Межевая верста — равна 2,16 км. Её употребляли в качестве межевой меры, обычно при определении выгонов вокруг крупных городов, а в Сибири — и для измерения расстояний между населенными пунктами
*** Сажень (происходит от глагола сягать (досягать) — на сколько можно было дотянуться рукой). Различных саженей было больше десяти
- городовая — 284,8 см,
- без названия — 258,4 см,
- великая — 244,0 см,
- греческая — 230,4 см,
- казённая — 217,6 см,
- царская — 197,4 см,
- церковная — 186,4 см,
- народная — 176,0 см, к
- ладочная — 159,7 см,
- простая — 150,8 см,
- малая — 142,4 см
- без названия — 134,5 см
- моховая (расстояние между концами средних пальцев раскинутых в стороны рук_ — 1,76 м.
- косая — 2,48 м
*** Локоть (равнялся длине руки от пальцев до локтя) = 10.25-10,5 вершков (примерно 46-47 см)
*** Ладонь = 1/6 локтя
*** Аршин = 16 вершкам или 0,7112 м. Аршин обозначал длину человеческого шага (порядка семидесяти сантиметров, при ходьбе по равнине, в среднем темпе) и являлся базовой величиной для других крупных мер определения длины, расстояний (сажень, верста)
*** Вершок — 1/16 аршина, 1/4 четверти — 4,44смМетрическая система измерения длины была введена в России 4 июня 1899, но обязательного характера не носила, в качестве официальной принята декретом Совнаркома РСФСР от 14 сентября 1918
Употребление фразеологизма верста коломенская
- «Могу проводить тебя на первый раз для безопасности, - предложил Борейко. - Нет, нет! - решительно возразила Ольга Семеновна. - Во-первых, на такую коломенскую версту, как ты, все будут обращать внимание, а во-вторых, некому детей нянчить» (А. Степанов «Порт-Артур»).
- «Ему уже пятнадцатый год пошел. Вытянулся с коломенскую версту» (А. Н. Толстой. «Петр Первый»)
- «В группе ее полюбили: не сразу, но оценив в итоге мягкий, солнечный характер. А прозвали все равно за рост – верстой коломенской» (О. Кузьмина «Верста коломенская»)Село Коломенское находится недалеко от г. Москвы и всегда исторически принадлежало правящей династии - в начале Рюриковичам, а потом и Романовым. Иван Грозный любил устраивать там пиры для приближенных, для Лжедмитрия Второго село служило военной ставкой, а в более поздние и спокойные времена, как сейчас сказали бы, дачей.
Алексей Михайлович Романов очень любил проводить там время с семьей. Поэтому самые теплые воспоминания детства Петра І связаны именно с этим местом.
Итак, со значением первого слова нашего фразеологизма мы разобрались. Что касается "верста", все и так знают, что это такая мера длины, которая немного больше 1 км. Применялась она до конца ХІХ века, пока не была проведена реформа мер.
Итак, верстами определяли расстояние и прежде всего от одного населенного пункта к другому. Прошу обратить внимание на следующие моменты:
- В те времена дороги между населенными пунктами не освещались.
- Люди ездили верхом на лошадях (редко), часто в карете и пешком.
- Расстояние между населенными пунктами было не маленьким.
В такой ситуации можно было легко заблудиться, а это грозило даже гибелью. Представьте, что такое сбиться с дороги зимой, в сильный мороз и вьюгу. Это верная смерть.
Вот поэтому и было принято на государственном уровне решение - разметить дорогу столбами. Расстояние между ними было ровно 1 верста. Они были раскрашены наклонной полоской и имелись указатели. Благодаря таким вот столбам человек не терял дорогу из виду и понимал, какое расстояние осталось позади.
Особая дорога была по маршруту "Москва - Коломенское". Во времена царствования Алексея Михайловича по пути следования царской семьи были установлены столбы, выше привычных. На каждом из них был прикреплен двуглавый орел. Расстояние между такими столбами было стандартное - 1 верста.
Но, в силу того, что эти столбы разительно отличались от привычных, народу они не очень пришлись по душе - слишком высокие, очень большие, от них неудобство простому люду и т. п.
Значение выражения
Вот и повелось выражение "коломенская верста", которое означает - человек высокого роста.
В обычной, разговорной современной речи это словосочетание уже не употребляется. Его можно встретить в произведениях, ну, максимум, авторов до середины прошлого столетия.
