எந்த சூழ்நிலையில் வாசிலிசா எஜமானி ஆனார்? "அட் தி லோயர் டெப்த்ஸ்" நாடகத்தின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான ஹீரோ வாசிலிசா. பல சுவாரஸ்யமான கட்டுரைகள்

வசிலிசா என்பது கோர்க்கியின் "அட் தி லோயர் டெப்த்ஸ்" நாடகத்தில் ஒரு பாத்திரம்; விடுதி உரிமையாளர் கோஸ்டிலேவின் மனைவி மற்றும் வாஸ்கா பெப்லாவின் எஜமானி. வசிலிசா ஒரு கொடூரமான மற்றும் ஆதிக்கம் செலுத்தும் பெண். அவர் தனது கணவரை விட 28 வயது இளையவர் மற்றும் அவரை நேசிக்கவில்லை; பெரும்பாலும், அவர் பணத்திற்காக அவருடன் வாழ்கிறார். அவள் அவனை முடிந்தவரை விரைவாக அகற்ற வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறாள், அவ்வப்போது வஸ்கா திருடனை தன் கணவனிடமிருந்து விடுவிக்கும்படி வற்புறுத்துகிறாள்.

கோஸ்டிலேவ் தனது மனைவியின் சாகசங்களைப் பற்றி யூகிக்கிறார், எப்போதும் அவளை வாஸ்காவில் பிடிக்க விரும்புகிறார், ஆனால் பயனில்லை. வாஸ்கா, வாசிலிசாவின் தங்கையான நடாஷாவை காதலிக்கிறார். அவர் அவளுடன் எங்காவது தொலைவில் செல்ல வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார், எடுத்துக்காட்டாக, சைபீரியாவுக்குச் சென்று அங்கு ஒரு புதிய வாழ்க்கையை உருவாக்குகிறார். நடாஷா வாசிலிசாவுடனான அவர்களின் உறவைப் பற்றி அறிந்ததால், அவரது முன்னேற்றங்களுக்கு குளிர்ச்சியாக பதிலளித்தார்.

வாசிலிசாவுக்கு தன் சகோதரியை பிடிக்கவில்லை. பொறாமை மற்றும் கோபத்தால், அவள் தொடர்ந்து அவளை முஷ்டிகளால் தாக்குகிறாள். அவள் மீது கொதிக்கும் நீரை ஊற்றும் அளவுக்கு அவள் செல்கிறாள். ஆஷ் வாசிலிசா பின்வரும் விளக்கத்தை அளிக்கிறார்: "... பெண்ணே, உன்னில் ஆத்மா இல்லை ... ஒரு பெண்ணுக்கு ஒரு ஆன்மா இருக்க வேண்டும் ..." வேலையின் முடிவில், அவள் இன்னும் தனது இலக்கை அடைகிறாள். உந்துவிசையில் வாஸ்கா, தன்னைத் தாக்கிய கோஸ்டிலேவைக் கொன்றார்.

கட்டுரை மெனு:

ரஷ்ய எழுத்தாளர் மாக்சிம் கார்க்கி எழுதிய இந்த படைப்பு இலக்கிய வரலாற்றில் இறங்கியது மட்டுமல்லாமல், கிரிபோடோவ் பரிசின் பரிசு பெற்றவராகவும் ஆனது. அழியாத படைப்பின் செயல்களின் சுருக்கமான "அட் தி பாட்டம்" நாடகம் எங்கள் கட்டுரையின் நோக்கம். கோர்க்கி ஆரம்பத்தில் நாடகத்திற்கான தலைப்புகளுக்கான பல விருப்பங்களைத் தேர்ந்தெடுத்தார் என்பது ஆர்வமாக உள்ளது: “வித்அவுட் தி சன்”, “அட் தி பாட்டம் ஆஃப் லைஃப்”, மேலும் எழுத்தாளர் உரையை “நோச்லெஷ்கா” அல்லது “தி பாட்டம்” என்று அழைக்க நினைத்தார். வெள்ளி யுகத்தின் பிரதிநிதியான எழுத்தாளர் லியோனிட் ஆண்ட்ரீவின் ஆலோசனையின் பேரில், கோர்க்கி "ஆழத்தில்" என்ற தலைப்பில் குடியேறினார்.

அன்பான புத்தகப் பிரியர்களே! கடந்த நூற்றாண்டுகளின் கடுமையான யதார்த்தத்தை ஆசிரியர் அம்பலப்படுத்திய மாக்சிம் கார்க்கியின் “குழந்தைப் பருவம்” கதையின் சுருக்கத்தை உங்களைப் பற்றி அறிந்துகொள்ள உங்களை அழைக்கிறோம்.

இந்த நாடகம் 1902 இல் பரந்த பார்வையாளர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. கோர்க்கியின் படைப்புகளின் வகை புதுமையானது. எடுத்துக்காட்டாக, நாடகத்திற்கு நன்கு தெரிந்த பாரம்பரிய கதைக்களம் எதுவும் இல்லை, மேலும் கதாபாத்திரங்களின் உரையாடல்கள் மூலம் நடவடிக்கை வழங்கப்படுகிறது. எழுத்தாளர் ஒரு அறை வீட்டை நடவடிக்கைக்கான அமைப்பாகத் தேர்ந்தெடுத்தார், அங்கு மக்கள் - சமூக அடிமட்டத்தின் பிரதிநிதிகள் - கூடினர்.

"அட் தி பாட்டம்" என்பதன் மையக் கருத்து, எதைத் தேர்ந்தெடுப்பது சிறந்தது என்ற கேள்விக்கு பதிலளிக்கும் முயற்சியை மையமாகக் கொண்டுள்ளது: உண்மை அல்லது துன்பம். கூடுதலாக, ஒரு நபருக்கு இன்னும் என்ன தேவை என்ற கேள்வியை கோர்க்கி கேட்கிறார். வாசகனை சிந்திக்க வைக்கும் பல தலைப்புகளை எழுத்தாளர் வெளிப்படுத்துகிறார். அவற்றில்: ஒரு நபரின் ஆன்டாலஜிக்கல் அமைதியின்மை மற்றும் வாழ்க்கையில் ஒரு இடத்தைத் தேடுவது, மக்கள் மீதான நம்பிக்கையின் சிக்கல், வெள்ளை பொய்கள், ஒரு நபர் தனது வாழ்க்கையின் நிலைமைகளை சுயாதீனமாக மாற்றும் திறன்.

"அட் தி பாட்டம்" படத்தின் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள்

நாடகத்தில் நடிக்கும் மையக் கதாப்பாத்திரங்களில், கோர்க்கி குறிப்பிடுகிறார், குறிப்பாக:

மிகைல் கோஸ்டிலேவ்- 54 வயதான ஒருவர் தங்கும் விடுதி நடத்தி வருகிறார்.
வாசிலிசா- மிகைலின் மனைவி, வாஸ்கா பெப்லுடன் தனது கணவரையும் ஏமாற்றினார்; 26 வயது பெண்.
நடாஷா- வாசிலிசாவின் 20 வயது சகோதரி, அவளிடமிருந்து அடிக்கடி அடிபட்டார்; ஒரு நாள், வாசிலிசா மீண்டும் நடாஷாவை அடித்தபோது, அவள் ஒரு மருத்துவமனை வார்டில் வந்தாள்; மருத்துவமனைக்குப் பிறகு, கதாநாயகி காணாமல் போனபோது வாசகர் நடாஷாவிடம் விடைபெறுகிறார் - யாருக்கும் தெரியாது.
வாஸ்கா பெப்லா– திருடனையே வாழ்வாதாரமாகக் கொண்ட 28 வயது இளைஞன்; ஒரு நாள் வாஸ்கா வாழ்க்கையைப் பற்றி சிந்திக்கிறார், சிறப்பாக மாற்ற முயற்சிக்கிறார்; பையனின் தாய் சிறையில் ஒரு மகனைப் பெற்றெடுத்தார்; வாசிலிசாவின் அழுத்தத்திலிருந்து விடுபட, நடாஷாவின் கணவராக மாற வஸ்கா உண்மையாக விரும்புகிறார், ஏனென்றால் தங்குமிடம் உரிமையாளரின் மனைவி ஆஷ் தனது கணவரைக் கொல்ல விரும்பினார்.
லூக்கா- ஒரு 60 வயதான பயணி அதிக நன்மைக்காக பொய்களைப் பிரசங்கிக்கிறார் (கார்க்கி சொல்வது போல், லூக்கா "ஆறுதல் தரும் பொய்களை" பின்பற்றுபவர்); ஹீரோ தன்னைப் பற்றி கொஞ்சம் பேசுகிறார்.
Andrey Mitrich Klesch- ஒரு "உழைக்கும் மனிதனின்" உருவத்தின் உருவகம்; இந்த 40 வயது நபர் ஒரு மெக்கானிக்காக பணிபுரிகிறார், அவர் ஒரு நாள் அவர் முன்னெடுத்த இயல்பு வாழ்க்கைக்கு திரும்ப வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார்; வேலையை இழந்ததால், க்ளேஷ் ஒரு தங்குமிடம் அடைகிறான்; வாழ்க்கையின் சூழ்நிலைகளை ஏற்றுக்கொள்ளாத நாடகத்தில் ஆண்ட்ரி மிட்ரிச் மட்டுமே பாத்திரமாக இருக்கலாம்; மனைவியின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவர் தங்குமிடத்திலிருந்து தப்பித்து தனது முந்தைய வாழ்க்கைக்குத் திரும்புவார் என்று மனிதன் நம்புகிறான்; வீட்டின் மற்ற குடிமக்களிடையே தனக்கு ஒரு இடம் இருப்பதாக டிக் நம்பவில்லை;
பப்னோவ்- 45 வயதான தொப்பி தொழிலாளி; இந்த கிரகத்தில் ஒரு நபர் கூட தனது சொந்த இடத்தை வைத்திருக்க முடியாது என்று மனிதன் உறுதியாக நம்புகிறான்; பப்னோவ் சூதாட்டத்தையும் மதுவையும் விரும்புவதை அவர் மறைக்கவில்லை; "பாவம்" செய்யக்கூடாது என்பதற்காக, அவரது மனைவி ஏமாற்றிய பிறகு ஒரு தங்குமிடத்தில் முடிகிறது.
பரோன்- ஒரு காலத்தில் ஒரு பிரபுவின் வாழ்க்கையை வழிநடத்திய 33 வயது நபர்; ஒரு முன்னாள் பிரபு, பரோன் தனது முன்னாள் வாழ்க்கைக்கு விடைபெற்றார்; இப்போது மனிதன் நாஸ்தியாவுடன் வசிக்கிறான்.
சாடின்- 40 வயதான போர்டிங் ஹவுஸ் குடியிருப்பாளர்; ஒவ்வொரு நபருக்கும் ஆன்மீக சுதந்திரத்தின் அவசியத்தை உறுதி செய்வதே சாடின் "பிரதிபலிக்கும்" முக்கிய யோசனை; "கடந்த", சாதாரண வாழ்க்கையில், சாடின் ஒரு தந்தி ஆபரேட்டராக இருந்தார்; ஒருமுறை சாடின் தனது சகோதரியின் மரியாதையைப் பாதுகாத்தார், ஆனால் செயல்பாட்டில் ஒரு மனிதனைக் கொன்றார்: இந்த குற்றத்திற்காக அந்த நபர் சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவர் கிட்டத்தட்ட 5 ஆண்டுகள் கழித்தார்.
நடிகர்- படைப்பு போஹேமியாவின் கட்டுப்பாடற்ற வாழ்க்கையை உள்ளடக்கிய ஒரு படம்; நடிகர் மதுவை துஷ்பிரயோகம் செய்கிறார் மற்றும் அவநம்பிக்கையான உலகக் கண்ணோட்டத்தை கடைபிடிக்கிறார், வாழ்க்கையை மாற்ற முடியாது என்று நம்புகிறார்; இதன் விளைவாக, நடிகர் தனது உயிரை மாய்த்துக்கொள்கிறார்; நடிகரின் புனைப்பெயர் Sverchkov-Zavolzhsky; கதாபாத்திரத்தின் தற்போதைய வாழ்க்கை கடந்த கால நினைவுகளில் மூழ்கியுள்ளது, உயர்ந்தது; ஒரு நடிகர் ஒரு நுட்பமான மன அமைப்பைக் கொண்ட ஒரு ஹீரோ; நடிகர் தனது பெயரையும் புகழையும் இழந்துவிட்டார் என்பது வாசகருக்கும் தெரியும்.

இந்த பட்டியல் மாக்சிம் கார்க்கியின் படைப்பின் மையக் கதாபாத்திரங்களை நிரூபிக்கிறது.

துணை ஹீரோக்கள்

ஆப்ராம் மெத்வதேவ்- நடாஷா மற்றும் வாசிலிசாவின் மாமாவான 50 வயது போலீஸ்காரர்;
அபிராம்- ஒழுக்கம் மற்றும் நெறிமுறை மனித நடத்தையின் ஆதரவாளர், மக்கள் அமைதியான நடத்தையைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும் என்று நம்புகிறார்.
அண்ணா- ஆண்ட்ரி மிட்ரிச்சின் மனைவி; இந்த 30 வயது பெண்மணி, தன் கனிவான மனப்பான்மை மற்றும் அமைதியால் தனித்து நிற்கிறார்; இதன் விளைவாக, துரதிர்ஷ்டவசமான அண்ணா ஒரு அறை வீட்டில் இறந்துவிடுகிறார்.
அலியோஷ்கி- 20 வயது சிறுவன் செருப்பு தைக்கும் தொழிலாளி.
வளைந்த சோப்மற்றும் அவரது நண்பர் "டாடர்" என்று செல்லப்பெயர் சூட்டப்பட்டார் - ஆண் ஹூக்மேன்கள் (பொருட்களை நகர்த்தும் வேலையைச் செய்த கூலித் தொழிலாளர்கள்).
நாஸ்தியா- பரோனின் காமக்கிழத்தி; 24 வயது பெண் விபச்சாரத்தில் ஈடுபட்டாள், இதற்கிடையில், உண்மையான மற்றும் தூய்மையான அன்பின் கனவுகளை அவள் விரும்புகிறாள். பெண் தனக்காகத் தேர்ந்தெடுத்த தொழில் நாஸ்தியாவின் இயல்புக்கு பொருந்தாது. விபச்சாரி தனக்கு முற்றிலும் தெரியாத ஏராளமான ஆண்களுக்கு மகிழ்ச்சியாக இருக்கப் பழகிவிட்டாள். அதே நேரத்தில், நாஸ்தியா தனது தொழிலுடன் "இணைக்கவில்லை" மற்றும் வலுவான பாலினத்தில் ஏமாற்றமடையவில்லை. பெண் பெரிய தூய அன்பைக் கனவு காண்கிறாள்.
குவாஸ்னி– 40 வயது பெண்மணி பாலாடை விற்று வாழ்கிறார்.

நாடகத்தில் நாடோடிகள் மற்றும் பிச்சைக்காரர்களின் உருவங்களும் உள்ளன, அவர்களுக்கு முக்கியமற்ற கருத்துக்கள் உள்ளன.

"அட் தி லோயர் டெப்த்ஸ்" நாடகத்தின் நிகழ்வுகளின் சுருக்கமான சுருக்கம்

முதல் செயல்

ஆரம்ப வசந்தம். வாசகரின் கற்பனை நடவடிக்கை காட்சியில் குவிந்துள்ளது - தங்கும் வீடு. இந்த தங்குமிடத்தை ஒரு குகையை ஒத்த இடம் என்று கோர்க்கி விவரிக்கிறார். மேடையில் மைட் உள்ளது, அவர் சிதைந்த பூட்டுகளுக்கு பொருந்தும் சாவிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் மும்முரமாக இருக்கிறார். மனிதனுக்கு அருகில் ஒரு சிறிய சொம்பு மற்றும் ஒரு துணை - ஹீரோ வாழ்க்கையை நடத்தும் கருவிகள். மேடையின் மையத்தில் ஒரு மேசை, ஒழுங்கற்ற மற்றும் அழுக்கு. குவாஷ்னியாவும் சாப்பாட்டு பரோனும் மேஜையில் அமர்ந்திருக்கிறார்கள். ஹீரோக்களுக்கு அடுத்ததாக நாஸ்தியா, பழைய, பாழடைந்த புத்தகத்தைப் படிக்கிறார்.

மாக்சிம் கார்க்கியின் படைப்பின் அன்பான காதலர்களே. “வயதான பெண் இசெர்கில்” கதையின் சுருக்கத்தைப் படிக்க உங்களை அழைக்கிறோம்.

தற்காலிக "சாப்பாட்டு அறை" தங்குமிடம் மற்ற அறைகளில் இருந்து அதே அழுக்கு திரை மூலம் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த பிரிவின் பின்னால் ஒரு படுக்கை உள்ளது. படுக்கையுடன் கூடிய "அறை"யிலிருந்து அண்ணாவின் இருமல் கேட்கிறது.

தங்கும் வீட்டில் நடிகர் ஆக்கிரமித்த ஒரு அடுப்பு உள்ளது, மற்றும் பப்னோவ் ஒரு தொப்பியை தைப்பதில் மும்முரமாக இருக்கும் பங்க்கள் உள்ளன.

ஒரு பெண்ணுக்கு சுதந்திரம் மிகவும் பிடித்தமானது. எனவே, சூட்டர்ஸ் தன்னைத் தொந்தரவு செய்கிறார்கள் என்று நாயகி புலம்புகிறார். கதாநாயகி பொய் சொல்கிறாள் என்று க்ளெஷ்க் குவாஷ்னியாவுடன் உடன்படவில்லை. உண்மையில், ஆண்ட்ரி மிட்ரிச், குவாஷ்யா, சிந்திக்காமல், மெட்வெடேவின் மனைவியாக ஒப்புக்கொள்வார் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறார், அவர் மட்டுமே இதை வழங்கவில்லை. இதற்கிடையில், மெட்வெடேவ் தனது மனைவியிடம் கொடூரமாக நடந்துகொள்வதை குவாஷ்னியா கவனிக்கிறார், அந்தப் பெண்ணை பாதியாக அடித்துக் கொன்றார்.

நாஸ்தியா எந்த வகையான புத்தகத்தைப் படிக்கிறார் என்பதை வாசகரும் பார்வையாளரும் கண்டுபிடிக்கிறார்கள்: அந்தப் பெண்ணின் கைகளிலிருந்து புத்தகத்தைப் பறித்து, பரோன் அட்டையைக் காட்டுகிறார் - “பேட்டல் லவ்”. பெயரே மனிதனை சிரிக்க வைக்கிறது. சாகும் தருவாயில் இருக்கும் நோய்வாய்ப்பட்ட பெண்ணான அன்னா, கத்துவதையும் திட்டுவதாகவும் புகார் கூறுகிறார். நாயகி அமைதியான மரணம் கேட்கிறாள். இருப்பினும், ஆண்ட்ரே மிட்ரிச் தனது இறக்கும் மனைவியைப் பற்றி கோபமாக இருக்கிறார். குவாஷ்னியா, மாறாக, அண்ணாவுக்கு அனுதாபத்தைத் தூண்டுகிறார்: கதாநாயகி அந்தப் பெண்ணை சூடான பாலாடைக்கு கூட நடத்துகிறார். அண்ணா பாலாடை சாப்பிடுவதில்லை, கணவனுக்கு விருந்து கொடுப்பார். நோய்வாய்ப்பட்ட பெண்ணை அமைதிப்படுத்தும் ஒரே ஒருவரான லூகா, அண்ணாவுக்கு ஒரு தந்தையைப் போல கனிவாகவும் மென்மையாகவும் இருக்கிறார்.

உரையாடல் தொடர்கிறது, இப்போதுதான் உரையாடல் சாடின், பப்னோவ், நடிகர் மற்றும் க்ளெஷ்ச் ஆகியோருக்கு இடையே உள்ளது. கதாபாத்திரங்கள் தங்கள் கடந்தகால வாழ்க்கை எப்படி இருந்தது என்பதைப் பற்றி பேசுகின்றன. உதாரணமாக, சாடின், அவர் முன்பு ஒரு பண்பட்ட நபரின் வாழ்க்கையை நடத்தினார் என்று நம்புகிறார். பப்னோவின் முன்னாள் தொழில் தோல் பதனிடுதல். அந்த நபர் ஒருமுறை தனது சொந்த அலுவலகத்தை வைத்திருந்தார், அங்கு அவர் உரோமமாக வேலை செய்தார். ஒரு நடிகருக்கு, வாழ்க்கையின் முக்கிய மதிப்பு திறமை இருப்பது, கல்வி பெறாமல் இருப்பதுதான்.

கோஸ்டிலேவ் மேடையில் தோன்றுகிறார்: ஒரு மனிதன் மனைவியைத் தேடுகிறான். தன் மனைவியைக் கண்டுபிடிக்கும் முயற்சியில், ஹீரோ ஆஷின் அறைக்குச் செல்கிறார். ரூமிங் வீட்டில் உள்ள அறைகள் ஒட்டு பலகை போன்ற மெல்லிய பகிர்வுகளால் பிரிக்கப்படுகின்றன. இருப்பினும், ஆஷ் கோஸ்டிலேவுக்கு உதவவில்லை, ஹீரோவை விரட்டுகிறார். மைக்கேல் கோஸ்டிலேவின் மனைவி வாசிலிசா தனது கணவரை ஆஷுடன் ஏமாற்றுகிறார் என்பதை இங்கே வாசகர் புரிந்துகொள்கிறார். வாசிலிசாவுக்கும் ஆஷுக்கும் இடையே ஒரு தொடர்பு இருப்பதாகவும், அவர்கள் விபச்சாரம் செய்கிறார்கள் என்பதையும் மிகைல் உறுதியாக நம்புகிறார். ஆனால் கோஸ்டிலேவ் இதை நிரூபிக்க முடியாது, ஏனென்றால் அவர் தனது மனைவியையும் வாஸ்காவையும் படுக்கையறையில் ஒன்றாகப் பார்த்ததில்லை.

ஆஷ் சட்டினாவிடமிருந்து கடன் வாங்குகிறார். இது எழுத்தாளருக்கு பணத்தின் பங்கு மற்றும் பொருள் பற்றிய தத்துவ பிரதிபலிப்புக்கு ஒரு சாக்குப்போக்காக அமைகிறது. கார்க்கி இந்த எண்ணத்தை சாடினின் வாயில் வைத்தார். ஹீரோ வேலை மற்றும் தொழில், பணம் மற்றும் சுதந்திரம் ஆகியவற்றின் பிரச்சனையில் ஆர்வமாக உள்ளார். ஒருவன் வேலையை ரசித்து செய்தால் வாழ்க்கை இன்பமாக இருக்கும். நீங்கள் கடமைக்கு வெளியே வேலை செய்ய வேண்டும் என்றால், வாழ்க்கை கடின உழைப்பு அல்லது அடிமைத்தனம் போன்றது.

நடாஷா வெளியே வரும் மேடையை விட்டு சாடினும் நடிகரும் வெளியேறுகிறார்கள். தங்குமிடத்திற்கு வந்திருக்கும் புதுமுகம் ஒருவருடன் சிறுமியுடன் வந்துள்ளார். அந்த மனிதனின் பெயர் லூகா. ஆஷ் நடாஷாவுக்கு அனுதாபம் காட்டுகிறார்: ஹீரோ அந்தப் பெண்ணைக் காதலிக்கிறார் என்பதும், நடாஷாவுடன் ஊர்சுற்றுவதன் மூலம் அவரது உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துவதும் தெளிவாகிறது. இருப்பினும், ஆஷின் கவனத்தை அவள் ஏற்கவில்லை.

ஏற்கனவே குடிபோதையில் இருந்த அலியோஷ்கா மேடையில் தோன்றுகிறார். எந்த நிறுவனமும் தன்னை ஏன் ஏற்றுக் கொள்ளவில்லை என்று திகைக்கிறார் அந்த இளைஞன். அலியோஷ்கா மற்றவர்களை விட மோசமானவர் என்று நினைக்கவில்லை, அதனால் அவர் தனது தனிமையின் காரணமாக ஆச்சரியமாகவும் வருத்தமாகவும் இருக்கிறார்.

அவர் விரைவில் தங்குமிடத்தை விட்டு வெளியேறுவார் என்று டிக் உறுதியாக உள்ளது. இங்கே மனிதன் இறக்கும் மனைவியால் மட்டுமே பிடிக்கப்பட்டான்: அண்ணா இறந்தவுடன், க்ளெஷ்ச் வெளியேறுவார். ஆஷ் தனது நண்பரின் நம்பிக்கை வீண் என்று நம்புகிறார். ஆண்ட்ரே மிட்ரிச் தங்குமிடம் மற்ற "விருந்தினர்கள்" இருந்து தெளிவாக பிரிக்கிறது. இந்த பிரிவை ஆஷ் ஏற்கவில்லை, தங்குமிடத்தில் உள்ள வேறு எந்த நபரையும் விட டிக் சிறந்தது அல்லது மோசமானது அல்ல என்று நம்புகிறார். பரோனும் ஆஷும் மேடையை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள்.

மேடையில் தோன்றும் வாசிலிசா, ஏற்கனவே குடிபோதையில் இருக்கும் அலியோஷ்காவை திட்டுகிறார். தங்குமிடத்தின் மீதமுள்ள "விருந்தினர்களும்" பெண்ணை அதிருப்தி செய்கின்றனர். நடாஷா ஆஷுடன் தொடர்பு கொண்டாரா என்று வாசிலிசா கேட்கிறார், பின்னர் மேடையை விட்டு வெளியேறினார்.

நுழைவாயிலில் இருந்து அலறல் மற்றும் சத்தம் கேட்கிறது: வாசிலிசா தனது தங்கையை அடிக்கிறாள். பப்னோவ், அதே போல் ஓடி வந்த சிறுமிகளின் மாமா மற்றும் குவாஷ்னியா ஆகியோர் சண்டையை நிறுத்த முயற்சிக்கின்றனர்.

இரண்டாவது செயல்

காட்சி மாறவில்லை. சில கதாபாத்திரங்கள் மேஜையில் சீட்டு விளையாடுகின்றன. நடிகரும் க்ளேஷும் விளையாட்டில் கவனம் செலுத்தினர். செக்கர்ஸ் விளையாட்டை மெட்வெடேவ் மற்றும் பப்னோவ் விளையாடுகிறார்கள். லூகா அண்ணாவின் அருகில் நேரத்தை செலவிடுகிறார். ஒரு பெண் தன் வாழ்க்கையின் சூழ்நிலைகளைப் பற்றி புகார் செய்கிறாள், அவள் கவலைப்பட வேண்டியதைப் பற்றி புகார் செய்கிறாள். லூகா அண்ணாவை அமைதிப்படுத்த முயற்சிக்கிறார். கணவன் அந்தப் பெண்ணை கொடூரமாக நடத்தினான், அவமானப்படுத்தி, அண்ணாவை அடித்தான். உண்ணி ஒரு பேராசை கொண்ட நபர். ஆண்ட்ரி மிட்ரிச் தனது மனைவியை பட்டினியால் வாடி, கந்தல் உடையில் நடக்க வற்புறுத்தினார். வயதானவர் அண்ணாவிடம் இறந்த பிறகு ஒரு சிறந்த வாழ்க்கை அவளுக்கு காத்திருக்கிறது, ஓய்வு, அமைதி, நோய்கள் இல்லாதது என்று கூறுகிறார்.

நடிகர் தனது தொழிலை நினைவில் வைத்து லூக்கிற்கு சில கவிதைகளைப் படிக்க விரும்புகிறார், ஆனால் அவர் கவிதைகளின் வார்த்தைகளை மறந்துவிடுகிறார். பின்னர் ஹீரோ விரக்தியடைகிறார், அவரது வாழ்க்கையில் நல்ல மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க அனைத்தும் ஏற்கனவே நடந்துள்ளன என்பதை உணர்ந்தார். நடிகர் தனது திறமையை குடித்துவிட்டார். லூகா நடிகரை சமாதானப்படுத்துகிறார், குடிப்பழக்கத்தை குணப்படுத்த சிறப்பு மருத்துவமனைகள் உள்ளன என்று விளக்கினார். ஆனால் இந்த மருத்துவமனைகள் அமைந்துள்ள நகரம் லூகாவுக்கு நினைவில் இல்லை. பெரியவர் நடிகருக்கு மதுவை விட்டுவிட்டு "திரும்பப் பெறுவதை" சகித்துக்கொள்ளுமாறு அறிவுறுத்துகிறார். லூக்காவின் கூற்றுப்படி, ஒரு நபர் எதையும் செய்யக்கூடியவர்: ஒரு நபர் எதைப் பெறுகிறார் என்பது அவர் எடுக்கும் முயற்சிகளைப் பொறுத்தது.

ஆஷ் காட்சியில் தோன்றுகிறார். ஹீரோ இருண்ட மற்றும் மனச்சோர்வடைந்தவர். நடாஷா தனது சகோதரியின் கைகளால் எவ்வளவு துன்பப்பட்டாள் என்று யோசித்து வாசிலிசா மற்றும் நடாஷாவின் மாமா மெட்வெடேவ் ஆகியோருடன் ஆஷ் உரையாடலைத் தொடங்குகிறார். இதற்கிடையில், மெட்வெடேவ், இவை குடும்பங்களுக்குள் நடக்கும் விஷயங்கள் என்று நம்பி, பதிலளிக்கத் தயங்குகிறார். பின்னர் வாசிலி தனது மனைவியுடன் தங்குமிடத்தின் உரிமையாளரின் தந்திரங்களைப் பற்றி காவல் துறைக்கு புகாரளிக்க அச்சுறுத்துகிறார். சில பொருட்களைத் திருடி, திருடப்பட்ட பொருட்களை விற்க கோஸ்டிலேவ் ஆஷை வற்புறுத்தினார்.

லூகா சர்ச்சைக்குரியவர்களை பிரிக்க முயற்சிக்கிறார். லூகா பொய் சொல்கிறார், எல்லாம் சரியாகிவிடும் என்று வாசிலி கூறுகிறார், இந்த பொய்க்கான காரணங்களைக் கேட்டார். உண்மையைத் தேடுவது வீண் பயிற்சி என்று பெரியவர் நம்புகிறார். இந்த வெற்று விஷயத்திற்கு பதிலாக, ஆஷ் சைபீரியாவில் உள்ள தங்கச் சுரங்கங்களுக்குச் செல்ல வேண்டும், ஏனென்றால் அங்கு வாசிலி புதிதாக வாழ்க்கையைத் தொடங்க முடியும்.

வாசிலிசா மேடையில் நுழைந்து ஆஷுடன் உரையாடலைத் தொடங்குகிறார். அந்த இளைஞன் அந்த பெண்ணை காதலிக்கவில்லை என்றும், அவள் உள்ளே காலியாக இருப்பதால் அவள் சோர்வாக இருப்பதாகவும் கூறுகிறார். வாசிலிசா தனது கணவரின் மரணத்தை விரும்புகிறாள், கோஸ்டிலேவைக் கொல்ல வாஸ்காவைத் தூண்டினாள். கொலைக்கான பணம் நடாஷா, ஆஷ் நீண்ட காலமாக திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்று கனவு கண்டார். இருப்பினும், வாசிலிசாவின் வாய்ப்பை ஆஷ் ஏற்க வேண்டாம் என்று லூகா பரிந்துரைக்கிறார், ஆனால் நடாஷாவுடன் இங்கே வெளியேறவும். இங்கே தங்குமிடத்தின் உரிமையாளர் காட்சியில் தோன்றி, வாசிலியுடன் சண்டையிட முயற்சிக்கிறார். லூக்கா ஆண்களை சண்டையிட அனுமதிக்கவில்லை.

அறையில் தங்கும் விருந்தினர்களில் ஒருவர் அண்ணாவின் "அறையை" பிரிக்கும் திரைக்குப் பின்னால் பார்க்கிறார்: பெண் இறந்துவிட்டாள். அங்கிருந்தவர்கள் துரதிர்ஷ்டவசமான பெண்ணின் படுக்கைக்குச் செல்கிறார்கள். அண்ணாவின் மரணம் எந்த உணர்ச்சியையும் ஏற்படுத்தவில்லை. பப்னோவ் இழிந்த முறையில் கூறினார்: அண்ணாவின் மரணம் நல்லது, இப்போது பெண்ணின் இருமல் இரவில் அவளைத் தொந்தரவு செய்யாது.

மூன்றாவது செயல்

வாசகரும் பார்வையாளரும் தங்களை ஒரு "பாழான நிலத்தில்" காண்கிறார்கள். புதர்கள் மற்றும் புதர்கள் நிறைந்த ஒரு அறை வீட்டின் முற்றம் என்று ஆசிரியர் ஒரு தரிசு நிலத்தை அழைக்கிறார். இங்கே வாசகர் நாஸ்தியாவின் காதல் கதைக்கு சாட்சியாக இருக்கிறார். மாணவியை அந்த மாணவி காதலித்தார். பெண்ணின் கதை பரோனையும் பப்னோவையும் சிரிக்க வைக்கிறது, நாஸ்தியா உண்மையில் உண்மையான, ஆழமான உணர்வுகளை அனுபவித்ததாக நம்பவில்லை. நாஸ்தியாவின் கதையில் ஒவ்வொரு முறையும் மாணவனின் பெயர் மாறுவதை பரோன் கவனிக்கிறார். ஆண்களின் கிண்டல்கள் பெண்ணை விரக்திக்கு இட்டுச் செல்கின்றன, நாஸ்தியா வருத்தமடைந்து அழுகிறாள்.

லூக்கா மீண்டும் மீட்புக்கு வருகிறார். பெரியவர் நாஸ்தியாவிடம், அவள் அதை நம்பினால் அவள் உண்மையில் அன்பின் உணர்வுகளை உணர்ந்தாள் என்று கூறுகிறார். லூக்காவின் கூற்றுப்படி, பரோன் அந்தப் பெண்ணை கேலி செய்கிறார் என்பது, அந்த மனிதனுக்கு உண்மையான காதல் தெரியாது என்பதை மட்டுமே குறிக்கிறது, எனவே அத்தகைய உணர்வுகள் இருப்பதாக சந்தேகிக்கிறார்.

லூக்காவின் நிலைப்பாடு அறை வீட்டின் "விருந்தினர்களை" உண்மை மற்றும் பொய்கள் என்ன என்பதைப் பற்றி சிந்திக்க வைக்கிறது. மக்கள் படங்களை உருவாக்குகிறார்கள், அவர்கள் கனவு காணும் வாழ்க்கையை கண்டுபிடிப்பார்கள் என்ற கருத்தை நடாஷா வெளிப்படுத்துகிறார். நீங்கள் அனுபவிக்க விரும்பும் நபர்கள், சிறப்பு சூழ்நிலைகள், நிகழ்வுகள் ஆகியவையும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. இதற்கிடையில், அந்தப் பெண்ணுக்கு அவள் என்ன விரும்புகிறாள், எதற்காகக் காத்திருக்கிறாள் என்று தெரியவில்லை. விரும்பிய வாழ்க்கையின் இந்த புனைவின் வேர் சமூகத்தில் ஆட்சி செய்யும் மகிழ்ச்சியற்றது.

பப்னோவின் நிலைப்பாடு நடாஷாவின் கருத்தில் இருந்து வேறுபட்டது. மாயைகளில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொள்ளக் கூடாது என்று ஹீரோ நம்புகிறார். இந்த உண்மை எவ்வளவு கொடூரமானதாக இருந்தாலும், சரியான பாதை சத்தியத்தின் பாதை. மக்களின் வெறுப்பால் வகைப்படுத்தப்படும் ஆண்ட்ரி மிட்ரிச்சும் பப்னோவின் எண்ணங்களுக்கு நெருக்கமானவர். உண்மை மற்றும் பொய்களைப் பற்றிய தனது எண்ணங்களை வெளிப்படுத்திய க்ளேஷ்ச் மேடையை விட்டு வெளியேறுகிறார்.

சிண்டர் பின்னர் உரையாடலில் இணைகிறார். ஹீரோ லூக்கிடம் ஏன் மக்களிடம் பொய் சொல்கிறார் என்று கேட்கிறார். லூக்கா தங்குமிடத்தின் அனைத்து "விருந்தினர்களுக்கும்" உறுதியளிக்கிறார், சில வகையான பிரகாசமான எதிர்காலம் இருப்பதாக மக்களை நம்ப வைக்கிறார். மனிதன் ஏன் இதைச் சொல்கிறான் என்று வாசிலி ஆச்சரியப்படுகிறார், ஏனென்றால், பெரும்பாலும், பிரகாசமான எதிர்காலம் இல்லை. உண்மை எப்போதும் ஆன்மாவை குணப்படுத்தாது என்று லூக்கா கூறுகிறார், எனவே சில நேரங்களில் நன்மைக்காக பொய்களை நாடுவது மதிப்பு. பொய்கள் கடினமான சூழ்நிலைகளில் ஒருவரை ஆறுதல்படுத்துகின்றன. பெரியவரும் தங்குமிடத்தை விட்டு வெளியேறப் போகிறார்.

வாசிலி நடாஷாவுடனான தனது காதலை ஒப்புக்கொள்கிறார், அந்த பெண்ணை அறை வீட்டை விட்டு வெளியேறும்படி கேட்டுக்கொள்கிறார். நடாஷா ஒப்புக்கொண்டால், இனி திருட்டில் ஈடுபடமாட்டேன் என்று ஆஷ் கூறுகிறார். ஆஷ் இந்த வாழ்க்கையை விட்டு வெளியேற முற்படுகிறார், ஒரு சுத்தமான ஸ்லேட்டுடன் தொடங்க விரும்புகிறார். சுயமரியாதையை அடைவதே இளைஞனின் குறிக்கோள். நடாஷா யோசித்து சந்தேகிக்கிறாள். ஆஷ் மீது நம்பிக்கை இல்லாததே காரணம். இருப்பினும், சில தயக்கங்களுக்குப் பிறகு, பெண் இன்னும் வாஸ்காவை நம்புகிறாள்.

வாசிலிக்கும் நடாஷாவுக்கும் இடையிலான உரையாடலைப் பற்றி அறிந்த கோஸ்டிலேவ் மற்றும் வாசிலிசா ஆகியோர் மேடையில் தோன்றினர். வாசிலிசா ஒரு சண்டையைத் தொடங்க பாடுபடுகிறார், ஆஷ் மற்றும் அவரது கணவர் சண்டையில் ஈடுபடுகிறார். லூக்கா மீண்டும் நிலைமையைக் காப்பாற்றுகிறார்: பெரியவர் ஆஷை சண்டையிடுவதைத் தடுக்க முடிந்தது.

தங்குமிடத்தின் உரிமையாளரும் ஆஷும் பேசுகிறார்கள். ஒரு நபர் பின்பற்ற வேண்டிய சில விதிகள் உள்ளன என்று கோஸ்டிலேவ் உறுதியாக நம்புகிறார். மரியாதைக்குரியவர்கள், எடுத்துக்காட்டாக, பாஸ்போர்ட்டை எடுத்துச் செல்கின்றனர். லூகா தனது எண்ணங்களை மறைக்கவில்லை மற்றும் கோஸ்டிலெவ் உடனான உரையாடலில் வெளிப்படையாக பேசுகிறார். ஒரு மனிதன் தன்னை சிறப்பாக மாற்றிக் கொள்வதற்காக வாழ்க்கையைப் பற்றிய தனது கருத்துக்களைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும் என்று பெரியவர் உறுதியாக நம்புகிறார். ஆனால் கோஸ்டிலேவ் இதைச் செய்ய முடியாது, ஏனென்றால் எந்த மாற்றத்திற்கும் மண் தேவைப்படுகிறது, மேலும் மைக்கேல் ஏற்கனவே மாற்றத்திற்கு மிகவும் கெட்டுப்போனார். இந்த உரையாடலுக்குப் பிறகு, "விருந்தினர்கள்" லூகாவை தங்கும் வீட்டிலிருந்து விரட்டுகிறார்கள். இரவில் தங்குமிடத்தை விட்டு வெளியேறுவேன் என்று முதியவர் கூறுகிறார்.

Bubnov இன் ஆலோசனை: முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், வெளியேற சரியான நேரத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது. ஹீரோவின் கதை இந்த கொள்கையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. அவரது மனைவி பப்னோவை ஏமாற்றியபோது, கோபத்தாலும் பொறாமையாலும் மனைவியைக் கொல்லக்கூடாது என்பதற்காக அவர் தங்குமிடம் சென்றார்.

சாடினும் நடிகரும், வாக்குவாதத்தில், அடித்தளத்தில் முடிவடைகின்றனர். நடிகர் எப்போதாவது "கீழிருந்து" தப்பிக்க முடியுமா என்ற சந்தேகத்தை சாடின் வெளிப்படுத்துகிறார். நடிகர் லூக்கிடமிருந்து கேட்ட வார்த்தைகளில் மனிதன் ஆர்வமாக இருக்கிறான். இங்கே வாசகர் சாடின் வரலாற்றைப் பற்றி அறிந்து கொள்கிறார். ஹீரோ தனது சகோதரியைப் பாதுகாக்கும் போது "கீழே" விழுந்தார் என்று மாறிவிடும். அவரது சகோதரியின் கௌரவம் பாதிக்கப்பட்டபோது, கோபத்தில் சாடின், குற்றவாளியைக் கொன்றார். கொலைக்காக, ஹீரோ சிறைக்குச் சென்றார், இது மனிதனுக்கு ஒழுக்கமான சமுதாயத்திற்கான கதவை மூடியது.

அண்ணாவின் இறுதிச் சடங்கு ஆண்ட்ரி மிட்ரிச்சின் பாக்கெட்டிலிருந்து கடைசி நிதியை வெளியேற்றியது: க்ளெஷ்ச் அனைத்து கருவிகளையும் விற்றார். இப்போது ஹீரோவுக்கு வாழ்க்கை நடத்தத் தெரியவில்லை.

கோஸ்டிலேவ் ஆக்கிரமித்திருந்த அறையில் இருந்து அலறல் கேட்கிறது. "விருந்தினர்கள்" சண்டையின் சத்தத்திற்கு ஓடுகிறார்கள்: வாசிலிசா மீண்டும் நடாஷாவை கொடூரமாக அடிக்கிறார். சாடினும் நடிகரும் நிலைமையைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கின்றனர். இரைச்சல் மற்றும் சலசலப்பில், உடைந்த கருத்துக்கள் மற்றும் ஆச்சரியங்கள் மட்டுமே கேட்கப்படுகின்றன, இது தங்குமிடம் குடியிருப்பாளர்கள் சகோதரிகளின் சண்டையை உடைக்கிறார்கள் என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறது.

நடாஷா தனது சகோதரியால் கடுமையாக ஊனமுற்றார்: வாசிலிசா சிறுமியின் கால்களில் கொதிக்கும் நீரை ஊற்றி அவளை அடித்தார். குவாஷ்னியா மற்றும் நாஸ்தியாவின் உதவியுடன், காயமடைந்த நடாஷா மருத்துவமனையில் முடிகிறது. பெண்கள் தங்குமிடத்தின் "விருந்தினர்கள்" மற்றும் வாசிலிசா மற்றும் அவரது கணவர் ஆகியோரால் பின்பற்றப்படுகிறார்கள். வாஸ்கா, தனது காதலியைப் பார்த்ததும், தங்குமிடத்தின் உரிமையாளரை அடிக்கிறார். ஆச்சரியம் மற்றும் அடியின் சக்தியால் கோஸ்டிலேவ் தரையில் விழுகிறார். கணவர் கொல்லப்பட்டதாக வாசிலிசாவின் அலறல் கேட்கிறது. அதே நேரத்தில், தனது கணவரின் கொலையாளி என்று சிறுமி சுட்டிக்காட்டிய வாசிலி, வாசிலிசா தனது சகோதரிக்கு ஈடாக தனது கணவரைக் கொல்ல முன்வந்ததை ஒப்புக்கொள்கிறார்.

நடாஷா, வெறித்தனத்தால் கடந்து, ஆஷை ஒரு துரோகி என்று அழைக்கிறார், மேலும் அந்த இளைஞன் தனது சகோதரியுடன் சதி செய்ததாக நம்புகிறார். ஏறக்குறைய சுயநினைவை இழந்த சிறுமியை சிறை அறைக்கு அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறாள்.

சட்டம் நான்கு

எனவே - மீண்டும் வசந்த ஆரம்பம். இந்த நடவடிக்கை ஒரு அறை வீட்டின் அடித்தளத்தில் நடைபெறுகிறது. மேடையில் ஒரு அட்டவணை உள்ளது, அதில் ஆண்ட்ரி மிட்ரிச், பரோனுடன் நாஸ்தியா மற்றும் சாடின் உள்ளனர். முன்பு வாசிலி பெப்பால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட மூலை (இப்போது அறைக்கு வேலி அமைக்கப்படவில்லை, பகிர்வு பலகைகள் அகற்றப்பட்டதால்), இப்போது டாடரால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது.

"விருந்தினர்கள்" லூகாவின் நினைவுகளால் மூழ்கடிக்கப்படுகிறார்கள்: ஆஷ் தற்செயலாக கோஸ்டிலேவைக் கொன்றபோது, நடாஷா மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது பெரியவர் அமைதியாக தங்குமிடத்தை விட்டு வெளியேறினார். மக்கள் மூலம் என்ன நடக்கிறது என்பதை லூகா மட்டுமே உணர்ந்து புரிந்து கொண்டார் என்று நாஸ்தியா உறுதியாக நம்புகிறார். லூகா தங்குமிடத்தின் "விருந்தினர்கள்" "துரு" என்று அழைத்தது சும்மா இல்லை. ஆண்ட்ரி மிட்ரிச் சிறுமியின் நிலையை ஆதரிக்கிறார், லூகாவை நல்ல குணமுள்ள, இரக்கமுள்ள, நல்ல வயதான மனிதராகக் கருதுகிறார். டாடரின் கூற்றுப்படி, லூக்கா வாழ்க்கையில் "அறநெறியின் தங்க விதியை" கடைபிடித்தார்.

மாறாக, சாடினுக்கு லூக்கா மீது அனுதாபம் இல்லை. வயதானவர் தங்கும் வீட்டின் "விருந்தினர்களை" மாயைகளுடன் மட்டுமே ஒழுங்குபடுத்தினார் என்றும், மேலும், அவரது முதுகெலும்பு மற்றும் மென்மையால் வேறுபடுத்தப்பட்டார் என்றும் ஹீரோ நம்புகிறார். பரோன் சாடினுடன் உடன்படுகிறார், அவருக்கு லூகா ஒரு அயோக்கியன், ஒரு பொய்யர், ஒரு சார்லட்டன்.

பரோன், சாடின் மற்றும் தங்குமிடத்தின் பிற "விருந்தினர்களின்" நிறுவனத்தில் இருப்பது நாஸ்தியாவுக்கு பிடிக்கவில்லை. பெண் "கீழே", தனக்கு அருவருப்பான நபர்களை, விபச்சாரத்தின் மூலம் வாழ்க்கையை சம்பாதிக்கத் தூண்டும் வாழ்க்கையை விட்டு வெளியேற விரும்புகிறாள். புதிதாக வாழ்க்கையின் அடையாளமாக "உலகின் முடிவில்" நாஸ்தியா ஈர்க்கப்படுகிறார். பரோன் தனது எஜமானியை கேலி செய்து சிரிக்கிறார், நடிகருடன் "உலகின் முடிவில்" செல்வதற்கான சலுகைகளுடன் சிறுமியைத் தூண்டுகிறார், அவர் தொடர்ந்து "கீழே" வெளியேற முயற்சிக்கிறார்.

ஆண்ட்ரி மிட்ரிச், லூக்காவைப் பற்றிய தனது எண்ணங்களைத் தொடர்ந்தார், பெரியவர் இலக்கை சுட்டிக்காட்டினார், ஆனால் இந்த இலக்குக்கான பாதையைக் காட்டவில்லை என்று வலியுறுத்தினார். லூகா, க்ளெஷ் ஒப்புக்கொள்கிறார், உண்மையை விட பொய்களை ஆதரிப்பவர், இது தர்க்கரீதியானது, ஏனென்றால் உண்மை இல்லாமல் வாழ்க்கை தாங்கமுடியாது, மேலும் உண்மையுடன்.

லூக்காவைப் பற்றிய உரையாடல்களால் சாடின் எரிச்சலடைந்தார். அந்த மனிதர் கோபமடைந்து பெரியவரைப் பற்றி பேசுவதை நிறுத்தச் சொன்னார். சாடின் உண்மையால் ஈர்க்கப்பட்டார், ஆனால் பொய்யால் ஹீரோ கோபப்படுகிறார். லூக்கா மக்களைப் பற்றி வருந்தினார் என்று அந்த மனிதன் நம்புகிறான், அதனால்தான் அவர் பொய்களைச் சொன்னார், அவர்களை மாயைக்கு அழைத்துச் சென்றார். சாடினின் கூற்றுப்படி, பொய்யும் பரிதாபமும் மனிதனின் சிறந்த நண்பர்கள் அல்ல. இருப்பினும், சாடினின் நிலைப்பாடு உலகின் ஹீரோவின் உருவத்தின் மீது லூக்காவின் பகுத்தறிவின் குறிப்பிட்ட செல்வாக்கின் அடிப்படையில் அமைந்தது: லூக்காவின் பேச்சுகளால் இந்த படம் தூசியில் நொறுங்கியது. சாடினுக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

கோஸ்டிலேவின் மரணம் "விருந்தினர்களின்" கவனத்திற்கும் வருகிறது. லாட்ஜிங் யார்டின் உரிமையாளரின் கொலையை நேரில் பார்த்த நடாஷா, மருத்துவமனையை விட்டு வெளியேறிய பிறகு காணாமல் போனார். வேகமான மற்றும் தந்திரமான பெண்ணான வாசிலிசா தண்ணீரிலிருந்து காயமடையாமல் வெளியேற முடியும். சாம்பல், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, சிறையில் அல்லது கடின உழைப்பில் கூட முடிவடையும்.

உரையாடல் வாழ்க்கையின் அர்த்தத்தைப் பற்றி சிந்திக்கத் திரும்புகிறது. மக்கள் மரியாதைக்கு தகுதியானவர்கள் என்று சாடின் நம்புகிறார். ஒரு நபர் எப்படிப்பட்டவராக இருந்தாலும், ஒரு நபரின் கண்ணியத்தை அவமதிக்கவோ, அவமானப்படுத்தவோ, புண்படுத்தவோ அல்லது வருத்தப்படவோ முடியாது. பரிதாபமும் மரியாதையும் பொருந்தாது. ஒரு காலத்தில் ஒரு பிரபுவின் வாழ்க்கையை வழிநடத்திய பரோன், தான் ஏற்கனவே எல்லா நல்ல விஷயங்களையும் அனுபவித்துவிட்டதாக ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் அவரது தற்போதைய வாழ்க்கை ஒரு யதார்த்தத்தை விட அவருக்கு ஒரு கனவு போன்றது. பரோன் நீண்ட காலமாக வாழ்க்கையின் அர்த்தத்தைப் பார்க்கவில்லை. அடுப்பிலிருந்து குதித்த பிறகு, நடிகர் திடீரென்று அடித்தளத்தை விட்டு வெளியேறுகிறார்.

பப்னோவ் மெட்வெடேவ் நிறுவனத்தில் மேடையில் தோன்றினார். ஹீரோக்கள் "கீழே" மீதமுள்ள "விருந்தினர்களால்" பின்தொடர்கிறார்கள். தங்கும் வீட்டில் வசிப்பவர்கள் தூங்க ஒரு இடத்தை ஏற்பாடு செய்கிறார்கள், மற்றவர்கள் பாடல்களைப் பாடுகிறார்கள். திடீரென்று, அடித்தளத்தில் பரோனின் அழுகை கேட்கிறது: நடிகர் தற்கொலை செய்து கொண்டார் - அவர் தூக்கிலிடப்பட்டார். பரோனின் அலறல்களால் பாடல் அழிந்துவிட்டதாக சாடின் புகார் கூறுகிறார்.

கோர்க்கியின் நாடகம் தெளிவற்றது. "அட் தி பாட்டம்" படைப்பு அம்பலப்படுத்தும் சமூக பிரச்சனைகளுடன் மனச்சோர்வை ஏற்படுத்துகிறது. சில காலம் நாடகம் நடத்த தடை விதிக்கப்பட்டு, விளையாட அனுமதித்தால் அது ரூபாய் நோட்டுகள்.

எனவே, செயல்கள் மற்றும் கதாபாத்திரங்களால் "கீழ் ஆழத்தில்" நாடகத்தின் உள்ளடக்கத்தின் சுருக்கமான விளக்கம் ஆசிரியரின் நோக்கங்களை நன்கு புரிந்துகொள்ளவும் கோர்க்கியின் படைப்பின் ஆழமான அர்த்தத்தை வெளிப்படுத்தவும் உதவுகிறது.

இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், ரஷ்யப் பேரரசு கடினமான காலங்களில் சென்று கொண்டிருந்தது. பழைய மதிப்புகள் மீதான நம்பிக்கை படிப்படியாக மறைந்து விட்டது. மக்கள் ராஜாவிடமோ கடவுளிடமோ உண்மையைத் தேடவில்லை. மதச்சார்பற்ற மற்றும் திருச்சபை அதிகாரிகள் இருவரும் மக்கள் பார்வையில் தங்கள் அதிகாரத்தை சீராக இழந்து வந்தனர். சோகம் என்னவென்றால், புதிய மதிப்புகள் இன்னும் பழைய கொள்கைகளை மாற்றவில்லை. கடந்த காலம் தங்கள் தேவைகளை பூர்த்தி செய்ய முடியாது என்பதை பேரரசில் வசிப்பவர்கள் ஏற்கனவே உணர்ந்துள்ளனர். புதிய வழிகாட்டுதல் என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்பது யாருக்கும் புரியவில்லை.

இது துல்லியமாக கோர்க்கி சித்தரித்த அவநம்பிக்கையான சமூகம். நாடகத்தில் உள்ள பாத்திரங்கள் ஒரு விதத்தில், மினியேச்சரில் ரஷ்யாவை பிரதிபலிக்கின்றன. இங்கே வாசகர் ஒரு பாழடைந்த பிரபுவைக் காண்கிறார், அவரை எல்லோரும் பரோன் என்று அழைக்கிறார்கள், மேலும் மதுவால் தனது வாழ்க்கையை அழித்த ஒரு நடிகர். தங்குமிடத்தில் உள்ள தொழிலாளர்களும் உள்ளனர், க்ளெஷ்ச் போன்றவர்கள், சிறந்தவர்கள் மீதான நம்பிக்கையை இழக்கவில்லை, மேலும் அவர்களின் வேலையால் அவர்கள் அத்தகைய அடிமட்டத்திலிருந்து கூட வெளியேற முடியும் என்று நம்புகிறார்கள். மூத்த லூக்கா மனித நம்பிக்கையின் அடையாளமாக மாறுகிறார்.

இருப்பினும், நாடகத்தின் முடிவில், எதிர்கால மகிழ்ச்சியின் மீதான நம்பிக்கை முற்றிலும் சரிந்தது. லூகா வெளியேறிய பிறகு, எல்லாம் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பும், பின்னர் அது இன்னும் மோசமாகிறது. "கீழே" வசிப்பவர்கள் இன்னும் தங்கள் இடத்தில் இருக்கிறார்கள். வாசிலிசா கார்போவ்னா மட்டுமே வெற்றியாளராக இருக்கிறார். வியத்தகு மாற்றங்களுக்கான நேரம் இன்னும் வரவில்லை என்ற கருத்தை வாசகருக்கு தெரிவிக்க ஆசிரியர் விரும்பினார் என்பது மிகவும் வெளிப்படையானது. 1905 ஆம் ஆண்டின் இரத்தக்களரி ஞாயிறு இந்த யோசனையை முழுமையாக உறுதிப்படுத்தியது.

கட்டுரை மெனு:

அன்பான புத்தகப் பிரியர்களே! கடந்த நூற்றாண்டுகளின் கடுமையான யதார்த்தத்தை ஆசிரியர் அம்பலப்படுத்திய மாக்சிம் கார்க்கியுடன் உங்களைப் பழக்கப்படுத்திக்கொள்ள உங்களை அழைக்கிறோம்.

"அட் தி பாட்டம்" படத்தின் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள்

மிகைல் கோஸ்டிலேவ்- 54 வயதான ஒருவர் தங்கும் விடுதி நடத்தி வருகிறார்.
வாசிலிசா- மிகைலின் மனைவி, வாஸ்கா பெப்லுடன் தனது கணவரையும் ஏமாற்றினார்; 26 வயது பெண்.
நடாஷா- வாசிலிசாவின் 20 வயது சகோதரி, அவளிடமிருந்து அடிக்கடி அடிபட்டார்; ஒரு நாள், வாசிலிசா மீண்டும் நடாஷாவை அடித்தபோது, அவள் ஒரு மருத்துவமனை வார்டில் வந்தாள்; மருத்துவமனைக்குப் பிறகு, கதாநாயகி காணாமல் போனபோது வாசகர் நடாஷாவிடம் விடைபெறுகிறார் - யாருக்கும் தெரியாது.
வாஸ்கா பெப்லா– திருடனையே வாழ்வாதாரமாகக் கொண்ட 28 வயது இளைஞன்; ஒரு நாள் வாஸ்கா வாழ்க்கையைப் பற்றி சிந்திக்கிறார், சிறப்பாக மாற்ற முயற்சிக்கிறார்; பையனின் தாய் சிறையில் ஒரு மகனைப் பெற்றெடுத்தார்; வாசிலிசாவின் அழுத்தத்திலிருந்து விடுபட, நடாஷாவின் கணவராக மாற வஸ்கா உண்மையாக விரும்புகிறார், ஏனென்றால் தங்குமிடம் உரிமையாளரின் மனைவி ஆஷ் தனது கணவரைக் கொல்ல விரும்பினார்.
லூக்கா- ஒரு 60 வயதான பயணி அதிக நன்மைக்காக பொய்களைப் பிரசங்கிக்கிறார் (கார்க்கி சொல்வது போல், லூக்கா "ஆறுதல் தரும் பொய்களை" பின்பற்றுபவர்); ஹீரோ தன்னைப் பற்றி கொஞ்சம் பேசுகிறார்.
Andrey Mitrich Klesch- ஒரு "உழைக்கும் மனிதனின்" உருவத்தின் உருவகம்; இந்த 40 வயது நபர் ஒரு மெக்கானிக்காக பணிபுரிகிறார், அவர் ஒரு நாள் அவர் முன்னெடுத்த இயல்பு வாழ்க்கைக்கு திரும்ப வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார்; வேலையை இழந்ததால், க்ளேஷ் ஒரு தங்குமிடம் அடைகிறான்; வாழ்க்கையின் சூழ்நிலைகளை ஏற்றுக்கொள்ளாத நாடகத்தில் ஆண்ட்ரி மிட்ரிச் மட்டுமே பாத்திரமாக இருக்கலாம்; மனைவியின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவர் தங்குமிடத்திலிருந்து தப்பித்து தனது முந்தைய வாழ்க்கைக்குத் திரும்புவார் என்று மனிதன் நம்புகிறான்; வீட்டின் மற்ற குடிமக்களிடையே தனக்கு ஒரு இடம் இருப்பதாக டிக் நம்பவில்லை;
பப்னோவ்- 45 வயதான தொப்பி தொழிலாளி; இந்த கிரகத்தில் ஒரு நபர் கூட தனது சொந்த இடத்தை வைத்திருக்க முடியாது என்று மனிதன் உறுதியாக நம்புகிறான்; பப்னோவ் சூதாட்டத்தையும் மதுவையும் விரும்புவதை அவர் மறைக்கவில்லை; "பாவம்" செய்யக்கூடாது என்பதற்காக, அவரது மனைவி ஏமாற்றிய பிறகு ஒரு தங்குமிடத்தில் முடிகிறது.
பரோன்- ஒரு காலத்தில் ஒரு பிரபுவின் வாழ்க்கையை வழிநடத்திய 33 வயது நபர்; ஒரு முன்னாள் பிரபு, பரோன் தனது முன்னாள் வாழ்க்கைக்கு விடைபெற்றார்; இப்போது மனிதன் நாஸ்தியாவுடன் வசிக்கிறான்.
சாடின்- 40 வயதான போர்டிங் ஹவுஸ் குடியிருப்பாளர்; ஒவ்வொரு நபருக்கும் ஆன்மீக சுதந்திரத்தின் அவசியத்தை உறுதி செய்வதே சாடின் "பிரதிபலிக்கும்" முக்கிய யோசனை; "கடந்த", சாதாரண வாழ்க்கையில், சாடின் ஒரு தந்தி ஆபரேட்டராக இருந்தார்; ஒருமுறை சாடின் தனது சகோதரியின் மரியாதையைப் பாதுகாத்தார், ஆனால் செயல்பாட்டில் ஒரு மனிதனைக் கொன்றார்: இந்த குற்றத்திற்காக அந்த நபர் சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவர் கிட்டத்தட்ட 5 ஆண்டுகள் கழித்தார்.
நடிகர்- படைப்பு போஹேமியாவின் கட்டுப்பாடற்ற வாழ்க்கையை உள்ளடக்கிய ஒரு படம்; நடிகர் மதுவை துஷ்பிரயோகம் செய்கிறார் மற்றும் அவநம்பிக்கையான உலகக் கண்ணோட்டத்தை கடைபிடிக்கிறார், வாழ்க்கையை மாற்ற முடியாது என்று நம்புகிறார்; இதன் விளைவாக, நடிகர் தனது உயிரை மாய்த்துக்கொள்கிறார்; நடிகரின் புனைப்பெயர் Sverchkov-Zavolzhsky; கதாபாத்திரத்தின் தற்போதைய வாழ்க்கை கடந்த கால நினைவுகளில் மூழ்கியுள்ளது, உயர்ந்தது; ஒரு நடிகர் ஒரு நுட்பமான மன அமைப்பைக் கொண்ட ஒரு ஹீரோ; நடிகர் தனது பெயரையும் புகழையும் இழந்துவிட்டார் என்பது வாசகருக்கும் தெரியும்.

துணை ஹீரோக்கள்

ஆப்ராம் மெத்வதேவ்- நடாஷா மற்றும் வாசிலிசாவின் மாமாவான 50 வயது போலீஸ்காரர்;
அபிராம்- ஒழுக்கம் மற்றும் நெறிமுறை மனித நடத்தையின் ஆதரவாளர், மக்கள் அமைதியான நடத்தையைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும் என்று நம்புகிறார்.
அண்ணா- ஆண்ட்ரி மிட்ரிச்சின் மனைவி; இந்த 30 வயது பெண்மணி, தன் கனிவான மனப்பான்மை மற்றும் அமைதியால் தனித்து நிற்கிறார்; இதன் விளைவாக, துரதிர்ஷ்டவசமான அண்ணா ஒரு அறை வீட்டில் இறந்துவிடுகிறார்.
அலியோஷ்கி- 20 வயது சிறுவன் செருப்பு தைக்கும் தொழிலாளி.
வளைந்த சோப்மற்றும் அவரது நண்பர் "டாடர்" என்று செல்லப்பெயர் சூட்டப்பட்டார் - ஆண் ஹூக்மேன்கள் (பொருட்களை நகர்த்தும் வேலையைச் செய்த கூலித் தொழிலாளர்கள்).
நாஸ்தியா- பரோனின் காமக்கிழத்தி; 24 வயது பெண் விபச்சாரத்தில் ஈடுபட்டாள், இதற்கிடையில், உண்மையான மற்றும் தூய்மையான அன்பின் கனவுகளை அவள் விரும்புகிறாள். பெண் தனக்காகத் தேர்ந்தெடுத்த தொழில் நாஸ்தியாவின் இயல்புக்கு பொருந்தாது. விபச்சாரி தனக்கு முற்றிலும் தெரியாத ஏராளமான ஆண்களுக்கு மகிழ்ச்சியாக இருக்கப் பழகிவிட்டாள். அதே நேரத்தில், நாஸ்தியா தனது தொழிலுடன் "இணைக்கவில்லை" மற்றும் வலுவான பாலினத்தில் ஏமாற்றமடையவில்லை. பெண் பெரிய தூய அன்பைக் கனவு காண்கிறாள்.
குவாஸ்னி– 40 வயது பெண்மணி பாலாடை விற்று வாழ்கிறார்.

"அட் தி லோயர் டெப்த்ஸ்" நாடகத்தின் நிகழ்வுகளின் சுருக்கமான சுருக்கம்

முதல் செயல்

மாக்சிம் கார்க்கியின் படைப்பின் அன்பான காதலர்களே. உங்களைத் தெரிந்துகொள்ள உங்களை அழைக்கிறோம்

அவர் விரைவில் தங்குமிடத்தை விட்டு வெளியேறுவார் என்று டிக் உறுதியாக உள்ளது. இங்கே மனிதன் இறக்கும் மனைவியால் மட்டுமே பிடிக்கப்பட்டான்: அண்ணா இறந்தவுடன், க்ளெஷ்ச் வெளியேறுவார். ஆஷ் தனது நண்பரின் நம்பிக்கை வீண் என்று நம்புகிறார். ஆண்ட்ரே மிட்ரிச் தங்குமிடம் மற்ற "விருந்தினர்கள்" இருந்து தெளிவாக பிரிக்கிறது. இந்த பிரிவை ஆஷ் ஏற்கவில்லை, தங்குமிடத்தில் உள்ள வேறு எந்த நபரையும் விட டிக் சிறந்தது அல்லது மோசமானது அல்ல என்று நம்புகிறார். பரோனும் ஆஷும் மேடையை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள்.

இரண்டாவது செயல்

மூன்றாவது செயல்

சட்டம் நான்கு

என் கருத்துப்படி, "அட் தி லோயர் டெப்த்ஸ்" நாடகத்தின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான ஹீரோ வாசிலிசா. ஏன்? ஆம், ஏனென்றால் கார்க்கி மனித ஆன்மாவின் அனைத்து எதிர்மறைகளையும் இந்த கதாநாயகிக்குள் வைத்தார். அவள் இளமையாக இருக்கிறாள், அழகாக இருக்கிறாள், ஆனால் அதே நேரத்தில் அவளிடம் சிற்றின்பமும் மரியாதையும் இல்லை.
நம்பிக்கை. மாறாக, துரோகம் மற்றும் பொய்கள் அதன் சாரத்தின் முக்கிய பிரதிபலிப்பாகும். எதிர்மறையான பாத்திரத்தை உருவாக்க, ஒவ்வொரு எழுத்தாளரும் தனது வாழ்க்கையில் இதேபோன்ற ஒன்றை அனுபவிக்க வேண்டும். உதாரணமாக, நபோகோவ் எழுதும் வரை நீண்ட காலமாக பெடோபிலியாவால் அவதிப்பட்டார்
அவரது புகழ்பெற்ற நாவல் "லோலிடா". வாசிலிசாவின் உருவத்தை உருவாக்க அவரைத் தூண்டிய கார்க்கிக்கு என்ன நடந்தது? வரலாறு இதைப் பற்றி மௌனம் சாதிக்கிறது... பணத்துக்காக எதையும் செய்யத் தயாராக இருக்கிறாள், சொந்தக் கணவனைக் கொல்லக் கூட இந்த நாயகி. அவளுக்கு இருபத்தி ஆறு வயது என்றாலும், ஐம்பத்து நான்கு வயதான அறைக் காவலாளியை மணந்தாள். அவள் வலிமையும் ஆற்றலும் நிறைந்தவள், அவளுடைய கணவர் ஏற்கனவே "இறந்துவிட்டார்". நாடகத்தைப் படிக்கும்போது, வாசிலிசாவின் கணவர் மீதான காதல் என்ற தலைப்பு என் எண்ணங்களில் ஒரு போதும் எழவில்லை. ஆனால் அவள் உண்மையில் அவனை காதலித்தாளா? அநேகமாக இல்லை, என் கருத்துப்படி அவள் தன்னையும் பணம், பணம், பணத்தையும் தவிர யாரையும் காதலிக்கவில்லை. அவள் மேலும் மேலும் ஏங்கினாள், முடிந்தவரை விரைவாக தன் கணவனை அகற்ற முயற்சித்தாள்.

அவளுக்கு வாஸ்கா பெப்பல் என்ற காதலன் இருக்கிறான், அவள் தன் சொந்த இலக்குகளை அடைவதற்கான ஒரு பொருளாக மட்டுமே இருக்கிறாள், அவள் அவனை நேசிப்பதில்லை, அவன் யாருடன் முடிவடைகிறான் என்பதில் அவள் முற்றிலும் அலட்சியமாக இருக்கிறாள்.

சகோதரி நடாஷாவுக்கு இருபது வயது, அவர் வாஸ்காவுடன் டேட்டிங் செய்ததற்காக தொடர்ந்து அடிக்கிறார். அவள் தவறு செய்கிறாள் என்பதை அவள் நன்றாகப் புரிந்து கொண்டாலும், அவள் யாருடன் இருந்தாலும் அவள் கவலைப்படுவதில்லை. ஆனால் ஒரு "கவனமுள்ள" சகோதரியாக, அவள் ஆஷஸிலிருந்து அவளைப் பாதுகாக்க வேண்டும். அவளுடன் வசிக்கும் அனைவரும் அவளை ஒரு "கடுமையான பெண்" என்று கருதுகிறார்கள், அவள் தன்னைத் தவிர யாரையும் பற்றி நினைக்கவில்லை. அவள் தன்னை தங்குமிடத்தின் முழு அளவிலான எஜமானியாகக் கருதுகிறாள், மேலும் "ஹோஸ்டஸ்" என்ற வார்த்தையை வெறுக்கவில்லை. ஆம், அவள் ஒருவராக உணர விரும்புகிறாள், ஆடம்பரமாக குளிக்க, தன் இளம் கணவருடன் வாழ விரும்புகிறாள்.
ஆனால் இவை கனவுகள் மட்டுமே, அவள் தங்குமிடத்தின் உரிமையாளரின் மனைவி மட்டுமே. மனைவி, இந்த வார்த்தையில் எவ்வளவு முதலீடு செய்யப்பட்டுள்ளது, ஆனால் ஒருவேளை வாசிலிசாவின் காலத்தில், அது வித்தியாசமாக குறிப்பிடப்பட்டது. மனைவிகள் என்று அழைக்கப்படும் அனைவரும் ஒரே ஒரு விஷயத்தை மட்டுமே விரும்பினர் - பணக்கார வயதான கணவர் மற்றும் அழகானவர்
இளம் காதலன். ஆனால் இவை அனைத்திலும், பெற்றோர்கள் குற்றம் சாட்டலாம், அவர்கள் முதலில் தங்கள் மகளின் நல்வாழ்வைப் பற்றி நினைத்தார்கள், அவளுடைய மகிழ்ச்சியைப் பற்றி அல்ல.

அவர் ஒரு தொழிலதிபர் போல தங்குமிடம் குடியிருப்பாளர்களிடம் பேசுகிறார்: "நீங்கள் யாராக இருந்தாலும் எனக்கு கவலையில்லை! நீங்கள் கருணையால் வாழ்கிறீர்கள் - மறந்துவிடாதீர்கள்! நீங்கள் எனக்கு எவ்வளவு கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள்?" அவள் பப்னோவின் பக்கம் திரும்பினாள். மற்றவர்களை இழிவுபடுத்துவது எதிர்மறையின் மற்றொரு சொத்து. மற்றும் மிகவும் கேவலமான ஒன்று. எல்லா இரவு தங்குமிடங்களுடனும் சிறிது காலம் வாழ்ந்த பிறகும், அவள் அவர்களுடன் தொடர்பு கொள்கிறாள். சமூகத்தின் கசடுகளைப் போல, தோற்றவர்கள்.

அவர் க்ளெஷின் வாழ்க்கையை அவமதிப்புடன் நடத்துகிறார், இருப்பினும், அவர் வாசிலியுடன் விளையாடுவதைப் போலவே, ஒரு நரியை ஒரு கொலோபோக்குடன் விளையாடுகிறார், அவர் ஒரே ஒரு விஷயத்தை விரும்புகிறார் - அவரது கணவரை அகற்ற, அவருக்கு ஒரே ஒரு பெயர் மட்டுமே உள்ளது - கணவர். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் உதவ முடியும் என்று அவர் ஆஷிடம் கூறுகிறார்: அவர் தனது கணவரைக் கொன்றுவிடுவார், மேலும் அவர் அவரையும் அவரது சகோதரியையும் விடுவிப்பார். இதைச் சொல்லி, அவள் தன்னை ஒரு தீர்க்கமான பெண்ணாகக் கருதுகிறாள், மற்றவர்களின் விதிகளின் எஜமானி கூட. வாஸ்காவுடன் சேர்ந்து கொடுக்க அல்லது "தூக்கி எறிய" ஒரு பொம்மைக்காக அவள் தன் சகோதரியை வைத்திருக்கிறாள். ஆனால் அவர் இதை விரும்பவில்லை, அவர் கூறுகிறார்: “மிருகம்! உங்கள் அட்டூழியத்தைப் பற்றி நீங்கள் பெருமை பேசுகிறீர்களா? கணவன் முன் காதல் மனைவியாக நடிக்கிறாள், ஆனால் நிஜத்தில்...

நீதிமான் லூக்கா அவளை ஒரு "கெட்டவள்" என்று கருதுகிறார். ஆனால் என் இதயத்தில், இருப்பினும், அவர் அவளை எல்லாவற்றையும் மன்னிக்கிறார் என்று நான் நினைக்கிறேன். வாசிலிசா ஒரு ஊழலைத் தொடங்குகிறார், இதன் போது வாசிலி கவனக்குறைவாக கோஸ்டிலேவைக் கொன்றார்.

வாஸ்கா தனது கணவரைக் கொன்றதாக அவர் குற்றம் சாட்டுகிறார், இது அவர் ஒரு துரோகி, பொய்யர் மற்றும் அவளே தொடங்கிய இந்த கதையிலிருந்து வெளியேற எதையும் செய்யத் தயாராக இருப்பதாகக் கூறுகிறது. அவள் விரும்பியதை அடைந்தாள். இத்தனை நாளாகச் சென்று கொண்டிருந்த தன் தீமையை அவள் சாதித்தாள். ஆனால், எனக்குத் தோன்றுகிறது, அவள் கைகளில் இரத்தம் இருப்பதாக அவள் நினைக்கவில்லை, மாறாக, "அழுக்கு வேலைகள்" அனைத்தும் வாஸ்கா பெப்லில் தொங்குகிறது என்று அவள் நினைக்கிறாள், அவளுக்கும் அதற்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை, அவள் எந்த வருத்தமும் இல்லை.

வாசிலிசாவும் வாஸ்காவும் காவல் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்.
இதற்குப் பிறகு, விருந்தில், நாஸ்தியா பிரதிபலிக்கிறார்: “வாசிலிசா மாறிவிடும்! அவள் தந்திரமானவள். மேலும் வாஸ்கா கடின உழைப்புக்கு அனுப்பப்படுவார்..."

அது சரியாகத்தான் இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன். தந்திரமான மற்றும் கணக்கிடும் மக்கள் எல்லா இடங்களிலும் மாறிவிடுவார்கள்! வாசிலிசா என்பது ஒரு நபரில் உள்ள எல்லா கெட்டவற்றின் செறிவு. நம் உலகம் எவ்வளவு கொடூரமானது என்பதைக் காட்ட கோர்க்கி அதைப் பயன்படுத்த முயன்றார். ஆனால், மறுபுறம், அத்தகைய "எதிர்மறை" கதாநாயகிகள் மற்றும் ஹீரோக்கள் இல்லாமல், இலக்கியம் சுவாரஸ்யமாக இருக்காது. எதிர்மறை ஹீரோக்கள் தங்கள் உறுதியுடனும் கொடூரத்துடனும் வசீகரிக்கிறார்கள்.

இந்த கதாநாயகியை நான் மிகவும் விரும்புகிறேன், ஏனென்றால் அவள் முற்றிலும் அசாதாரணமான வில்லன், கெட்டதன் அனைத்து அம்சங்களும் அவளில் கண்டிப்பாக வரையறுக்கப்பட்டுள்ளன, அவள் ஒரு தூய எதிர்மறை ஹீரோ. இருப்பினும், அதில் சில ஒளிக்கதிர்கள் இருக்கலாம், ஆனால் கோர்க்கி அதை வாசகர்களாகிய எங்களுக்குக் காட்டவில்லை. மேலும் அவர் வாசிலிசாவை முதல் தர வில்லனாக மாற்றினார்!

ஒரு நேர்மறையான கதாநாயகியை விட வாசிலிசாவை மேடையில் உருவகப்படுத்துவது மிகவும் கடினம். ஆனால் அவை மிகவும் சுவாரஸ்யமானவை, அவர்களின் கருத்துப்படி, எதிர்மறை ஹீரோக்கள் நேர்மறையானவர்களை விட மிகவும் கலகலப்பானவர்கள், ஆனால் ஒருவேளை அவர்கள் தவறாக நினைக்கிறார்கள் ...